云南省永善县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）永民初字第311号
原告黄兴分。
委托代理人周顺富（特别授权），云南滇东北（永善）律师事务所律师。
被告石顺英。
被告唐付秀。
委托代理人张正田（特别授权），云南省永善县宏宇法律服务所法律工作者。
原告黄兴分与被告石顺英、唐付秀健康权纠纷一案，本院依法适用小额诉讼程序立案受理后，转为简易程序，依法由审判员金泰祥独任审判，公开开庭进行了审理。原告黄兴分及其委托代理人周顺富，被告石顺英、唐付秀的委托代理人张正田到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄兴分诉称，2014年10月12日14时许，唐付秀祖孙三人路经黄兴分经营小吃店旁边的公共通道，走在前面的小女孩不慎摔倒，走中间的小孩扶小女孩时不慎将水盆抓翻，水盆的水将小女孩的腿打湿，当时她不在，其母向某某从小吃店内出来将小女孩抱起交给唐付秀。16时许，唐付秀找到她和黄兴分，说小女孩感冒要她家负责。2014年10月13日18时许，唐付秀抱着小女孩与石顺英找她理论时，对她和向某某进行辱骂，唐付秀一脚将她家的盆踢翻，石顺英拿起蒸盖打她，向某某将她拉开，唐付秀将小女孩放在地上，揪住向某某的头发拉倒在地进行殴打。她为保护向某某时，石顺英便用瓢砸她和向某某，导致她全身多处受伤。永善县公安局溪洛渡派出所以永公（溪）行罚决字（2014）第293号行政处罚决定书，给予石顺英罚款200元的处罚。她不服申请复议，永善县人民政府维持行政处罚决定。她受伤后，便到永善县第一人民医院住院治疗3天，用去医疗费1797.94元。要求石顺英、唐付秀赔偿医疗费1797.94元、护理费300元（3天×100元／天）、住院伙食补助费300元（3天×100元／天）、误工费1200元（3天×400元／天）、营养费60元（3天×20元／天），合计3657.94元，并承担本案诉讼费。
被告石顺英辩称，本案原告所述与事实不符，纠纷的引起是原告占道经营而导致石某乙与石某甲摔倒，后因被告去找原告理论，原告对其进行殴打，在本案中，原告黄兴分应承担主要责任；原告黄兴分请求赔偿的费用过高，应按相关规定计算。
被告唐付秀辩称，她对原告黄兴分未实施殴打，不应承担赔偿责任，请求驳回原告黄兴分的诉讼请求。
综合各方诉辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：被告石顺英、唐付秀是否打伤原告黄兴分？双方是否存在过错？责任如何划分？
针对以上争议，原告黄兴分向本院提交了下列证据：
1、原告黄兴分的身份证复印件1份。证明原告黄兴分的身份信息和主体资格。
2、永公（溪）行罚决字（2014）第293号行政处罚决定书复印件1份。证明2014年10月13日18时许，石顺英因侄女2014年10月12日下午在黄兴分经营的利民小吃店门口摔倒，与唐付秀找到向某某、黄兴分理论，双方发生争吵，致使向某某、黄兴分与石顺英打架，双方不同程度受伤。2014年11月27日，永善县公安局溪洛渡派出所作出永公（溪）行罚决字（2014）第293号行政处罚决定书，决定给予石顺英罚款200元的处罚。
3、永政行复决字（2015）第5号行政复议决定书复印件1份。证明2015年2月9日，永善县人民政府作出永政行复决字（2015）第5号行政复议决定书，决定维持永善县公安局于2014年9月14日作出的永公（溪）行罚决字（2014）第292号行政处罚决定书。
4、永善县人民医院住院病案记录、诊断证明书、出院证各1份。证明黄兴分2014年10月13日入住永善县人民医院治疗，2014年10月16日出院，共住院治3天。经诊断为脑外伤综合征、胸部软组织挫伤。住院期间需1人护理。
5、永善县人民医院住院医疗收费收据1张。证明2014年10月13日至2014年10月16日，黄兴分在永善县人民医院住院治疗3天，共用去医疗费1797.94元。
6、律师调查李某某笔录1份、李某某的户口证明1份，证明2014年10月13日18时许，她看见一个年轻的妇女拿瓢打小吃店老板娘的母亲，年轻妇女的母亲将老板娘的母亲按倒在地，两个人一个用瓢打，一个用手打。
7、调查黄某某的笔录1份，证明2014年10月12日，她在小吃店里面看电视，见一个老婆婆踢黄兴分的盆子，一个20多岁的妇女拿一把瓢打黄兴分，老婆婆也一同参与打黄兴分，老婆婆还将向某某的头发扯散了。
经质证，被告石顺英、唐付秀对原告黄兴分提供第1-5组证据客观性和关联性无异议，但不能证明原告黄兴分主张的待证事实；第7-8组证据证实的事实不客观，与本案无关联，且证人未出庭作证。
被告石顺英、唐付秀对其答辩理由未向法庭提交证据。
通过各方当事人对上述证据的质证，本院认为，原告黄兴分提供的第1-8组证据能够反映本案真实情况、与待证实事相关联、来源和形式符合法律规定，本院予以采信。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：
向某某是原告黄兴分的母亲，被告唐付秀是被告石顺英的母亲，未成年人石某甲与石某乙是被告石顺英的侄女。2014年10月12日16时许，被告唐付秀带着石某甲、石某乙经过黄兴分经营的利民小吃店时，抱着石某甲的石某乙不慎摔倒，将放在利民小吃店门口的盆子打翻，盆里的水将石某甲、石某乙的衣服浇湿，为此，被告唐付秀与原告黄兴分发生吵闹。2014年10月13日18时许，被告石顺英、唐付秀带着石某甲与被告石顺英到利民小吃店找到向某某和原告黄兴分进行理论时，被告石顺英与向某某、原告黄兴分发生吵闹，继而发生打架，致使向某某、原告黄兴分及被告石顺英不同程度受伤。原告黄兴分即入住永善县人民医院治疗，于2014年10月16日出院，共住院治疗3天，经诊断为脑外伤综合征、胸部软组织挫伤，住院期间需1人护理，共用去医疗费1797.94元。此纠纷，经永善县公安局溪洛渡派出所两次组调解未果。2014年11月27日，永善县公安局作出处罚决定，分别给予原告黄兴分罚款300元、被告石顺英罚款200元的行政处罚。原告黄兴分不服处罚，向永善县人民政府申请复议，2015年2月9日，永善县人民政府维持了永善县公安局作出的行政处罚决定书。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，被告石顺英的侄女石某甲、石某乙路经黄兴分经营的利民小吃店门口时不慎摔倒，被告石顺英本应采取积极、友善、平和的态度进行处理，但被告石顺英、唐付秀找向某某、原告黄兴分进行理论时，却因过激的言语，导致被告石顺英与向某某、原告黄兴分发生打架，致使双方受伤，原告黄兴分与被告石顺英均有过错，结合本案实际，被告石顺英应承担60%的民事赔偿责任，原告黄兴分应自行承担40%的民事赔偿责任，被告唐付秀不承担民事赔偿责任。
本案中，原告黄兴分在永善县人民医院的医疗费为1797.94元；原告黄兴分要求赔偿的护理费、住院伙食补助费、误工费，应参照《2015年云南省道路交通事故损害赔偿有关费用的计算标准》的规定计算，即护理费237元（28844元／年÷365天／年×3天）、住院伙食补助费300元（100元／天×3天）、误工费248元（30198元／年÷365天／年×3天）。原告黄兴分要求赔偿营养费，没有证据表明原告黄兴分的伤情，确需加强营养，本院不予支持。上述赔偿费用合计2582.94元，由双方当事人按过错责任承担。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：
一、由被告石顺英赔偿原告黄兴分医疗费、误工费等共计1549.76元（2582.94元×60%）（限本判决生效后30日内给付）。
二、驳回原告黄兴分的其余诉讼请求。
案件受理费减半收取50元，由原告黄兴分负担交纳20元，被告石顺英负担交纳30元。
如果被告石顺英未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若被告石顺英不自动履行本判决，原告黄兴分可在本判决规定履行期限届满后的二年内向本院申请强制执行。
审判员 金泰祥
二〇一五年六月十日
书记员 李昌丹