青海省化隆回族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）化刑初字第25号
公诉机关化隆回族自治县人民检察院。
附带民事诉讼原告人多某某，男，2005年1月15日出生于青海省化隆回族自治县，藏族。
附带民事诉讼原告人林志某某，男，2006年7月20日出生于青海省化隆回族自治县，藏族。
附带民事诉讼原告人桌么某某，男，2009年6月29日出生于青海省化隆回族自治县，藏族。
法定代理人小若某某，女，1982年3月8日出生于青海省化隆回族自治县，藏族。
诉讼代理人马成龙，青化律师事务所律师。
被告人朋毛扎西，男，1978年8月13日出生于青海省化隆回族自治县，藏族，小学文化程度，农民。2014年2月8日因涉嫌故意伤害罪被化隆回族自治县公安局刑事拘留，同年2月28日被依法逮捕。现羁押于化隆回族自治县看守所。
辩护人胡艳萍，松海律师事务所律师。
化隆回族自治县人民检察院以化检公诉字（2014）第17号起诉书指控被告人朋毛扎西犯故意伤害罪，于2014年4月29日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。化隆回族自治县人民检察院指派检察员杜得良、金明出庭支持公诉，被告人朋毛扎西及其辩护人胡艳萍，附带民事诉讼原告人多某某、林志某某、桌么某某的法定代理人小若某某及其诉讼代理人马成龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
化隆回族自治县人民检察院指控，2009年2月16日晚19时许，被告人朋毛扎西从自己家中出来，准备到公伯峡隆康一村小卖部买香烟，当行至本村村民下某某门前时，与酒后正在自家门口小便的下某某相遇，二人因琐事发生口角。下某某提出要与被告人朋毛扎西打架，并将被告人朋毛扎西拉到隆康三村村民才仁某某家以北的灌溉水渠边上，下某某用手扼住被告人朋毛扎西的脖子，被告人朋毛扎西猛力一推，下某某仰面跌落在灌溉水渠中。被告人朋毛扎西从上面看见被害人下某某背朝天爬在水渠里，就走到被害人身边，用力拉被害人身体，见其一动不动，又叫被害人名字也没有回应，后离开现场准备去叫人将被害人送往医院抢救。行至本村小卖部处时与本村村民安过某某相遇，被告人朋毛扎西将事情的经过告诉了安过某某。后二人又到隆康三村村长尕某某家中，将事情的经过告诉了尕某某。在尕某某家中，安过某某打电话给村支部书记完么某某。随后朋毛扎西、安过某某、完么某某、尕某某一行四人到案发现场，查看被害人下某某伤势准备抢救，结果发现下某某已经死亡。被告人朋毛扎西得知下某某死亡的消息后逃离现场。经法医鉴定：死者下某某因头部受钝性外力作用致硬脑膜下血肿死亡。2014年2月8日朋毛扎西到化隆回族自治县公安局投案。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了证人证言，指认笔录及照片，法医学尸体检验鉴定书，刑事照片，现场勘查笔录、现场图、现场照片，被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人朋毛扎西故意伤害他人身体，造成一人死亡的严重后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。公诉意见书和量刑建议书指出，被告人有以下量刑情节：1、自首，应当从轻或者减轻处罚；2、赔偿部分经济损失；3、被害人有过错。建议判处被告人朋毛扎西有期徒刑六年至九年。
附带民事诉讼原告人多某某、林志某某、桌么某某的法定代理人小若某某的诉讼请求及其诉讼代理人的代理意见均为：被告人朋毛扎西承担刑事责任的同时，要求被告人朋毛扎西赔偿死亡赔偿金123927.8元、丧葬费23413.5元、抚养费142414.46元、经济损失费10720元、精神损失费200000元，并向法庭提供了相关的证据材料。
被告人朋毛扎西对公诉机关指控犯罪事实和罪名不持异议，请求法庭从轻处罚。其辩护人对公诉机关指控事实和罪名不持异议，其辩护意见为：1、被告人朋毛扎西投案自首，可以从轻或者减轻处罚；2、被告人的亲属赔偿被害人亲属部分经济损失；3、被害人有过错，且被告人平时表现良好。建议对被告人朋毛扎西判处有期徒刑五年至七年六个月。
经审理查明，2009年2月16日晚19时许，被告人朋毛扎西到公伯峡隆康一村小卖部买香烟时，与酒后正在自家门口小便的下某某相遇，二人因琐事发生口角。下某某将被告人朋毛扎西拉到隆康三村灌溉水渠边，用手扼住被告人朋毛扎西的脖子，被告人朋毛扎西猛力一推，下某某仰面跌落在水渠中。被告人朋毛扎西从上面看见被害人下某某背朝天爬在水渠里，就用力去拉被害人下某某，见其一动不动，又叫被害人名字也没有回应，随后离开现场去叫人欲将被害人下某某送往医院抢救。当其行至本村小卖部处时与本村村民安过某某相遇，并将事情的经过告诉了安过某某。后二人又到隆康三村村长尕某某家中，将事情的经过告诉了尕某某，同时安过某某给村支部书记完么某某打了电话。后朋毛扎西、安过某某、完么某某、尕某某四人到案发现场查看被害人下某某伤势准备抢救，但发现被害人下某某已经死亡。被告人朋毛扎西得知被害人下某某死亡的消息后逃离现场。经法医鉴定：死者下某某因头部受钝性外力作用致硬脑膜下血肿死亡。2014年2月8日朋毛扎西到化隆回族自治县公安局投案。
上述事实，有下列法庭质证、认证的证据予以证实：
1、证人完么某某证言，证明2009年2月16日晚9点40分他接到本村村民安过某某的电话，说他舅舅朋毛扎西打伤了本村村民下某某，送下某某去医院，让我过去看看，在去现场时碰见安过某某、朋毛扎西、尕某某三人在等他，后他们四人赶到现场，看见下某某已经没气了，尕某某就报案了。
2、证人安过某某证言，证明2009年2月16日晚天快黑的时候，他去本村的小卖部买烟时，看见朋毛扎西在小卖部傍边站着，朋毛扎西对他说：他和下某某打仗了，下某某躺在水渠坝里，让他叫上几个人送下某某去医院，后他和朋毛扎西叫上完么某某、尕某某四人赶到现场，看见下某某已经没气了，他给着某某打了电话，着某某报案了。
3、证人尕某某证言，证明2009年2月16日晚10点左右朋毛扎西和安过某某来他家，朋毛扎西说：“下某某喝了酒后，要和他打架，我把下某某搡翻在水渠里，让他过去看看”。后他们叫上完么某某，四人一同赶到现场，下某某已经死亡。他给着某某打了电话，并向公安局报了案。
4、证人张某甲证言，2009年2月16日晚10点左右，完么某某打来电话，让他到本村张某乙家门前，他去开车时，朋毛扎西坐在他车上，朋毛扎西说今晚他和别人打架了，要去找钱，后朋毛扎西在甘都镇门口下了车。
5、证人小若某某证言，证明2009年2月16日下某某吃过早饭出了门，下午6时左右下某某回家，坐了半小时出了门，到晚上吃晚饭叫下某某时，大门锁着，晚上下某某没回家，第二天她父母回家，才知道下某某已经死了。
6、指认笔录及照片，证明被告人朋毛扎西指认实施犯罪现场情况。
7、法医学尸体检验鉴定书，证明下某某因头部受钝性外力作用致硬脑膜下血肿死亡。
8、现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明案发的现场及方位情况。
9、被告人朋毛扎西的供述及辩解，证明2009年2月16日晚上7点左右，他去小卖铺买烟，遇到本村的下某某，下某某在自家门前路边小便，下某某看见他，提出要和他打架，将他拉到了隆康三村渠坝，下某某用手扼住他的脖子，他用力一推，下某某仰面跌落在水渠里，见他背朝天爬在水渠里，他走到下某某身边，拉了下某某，下某某不动。他当时害怕，想找人送下某某去医院抢救。当他走到隆康一村小卖铺附近处，碰到他外甥安过某某，将事情的经过告诉安过某某后，他俩叫上尕某某、完么某某，四人赶到现场，下某某已经死了。当时他害怕就逃离现场。后2014年2月8日到化隆县公安局投案了。
10、到案经过，证明被告人到案情况。
11、户籍证明及前科证明，证实被告人的身份信息及此前无前科。
12、安达其哈村委证明，案发后被告人家属赔偿被害人家属损失19330元，麦子1000斤、茶叶2包、哈达一条。
附带民事诉讼原告人提供的户籍材料、隆康村证明、丧葬费、交通费等证据证明其身份及经济损失情况。
本院认为，被告人朋毛扎西故意伤害他人身体，致一人死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。鉴于被告人朋毛扎西有自首情节，依法应当减轻处罚。本案被害人有一定过错，被告人朋毛扎西亲属代其积极赔偿被害人亲属的部分经济损失，应依法酌情从轻处罚。因被告人的犯罪行为给被害人的家庭造成了一定经济损失，应当承担赔偿责任，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，合理部分予以支持。附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人所提出的赔偿死亡赔偿金、精神损失费的诉讼请求及代理意见，不符合法律规定，本院不予支持。公诉机关的量刑建议及辩护人的部分辩护意见，本院予以采纳。根据被告人朋毛扎西犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，以及附带民事诉讼原告人的经济损失情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告人朋毛扎西犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月8日起至2022年2月7日止）。
二、被告人朋毛扎西赔偿附带民事诉讼原告人多某某、林志某某、桌么某某要求的丧葬费23413.5元，给付被抚养人多某某、林志某某、桌么某某的抚养费85423.24元，共计人民币108836.74元（已给付19330元），余款89506.74元，于本判决生效后三个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 马育民
审判员 陈 清
审判员 许秀花
二〇一四年八月二十五日
书记员 马兆虎