陕西省平利县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民初字第00442号
原告罗玉成，女。
委托代理人何剑，男，平利县康利达律师事务所律师。
被告覃迎春，女。
委托代理人高东，系被告覃迎春之子。
原告罗玉成与被告覃迎春健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘飞适用简易程序公开开庭进行了审理。原告罗玉成及委托代理人何剑、被告覃迎春及委托代理人高东均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告罗玉成诉称，2013年10月20日至11月30日期间，被告在原告开办的建材部购买了19195.00元的地板砖、墙砖等建材用于房屋装修，并拖欠4000元至今未付。2014年9月28日晚上8时和9时原告先后两次（第二次与丈夫龙显华一起）前往被告家中向其催要拖欠的房屋建材款4000元时，被告不仅不偿还欠款，而且态度恶劣，多次对原告夫妇进行辱骂，继而动手殴打原告，导致原告前门牙松动，全身多处软组织损伤，原告佩戴的金项链也被扯断，并遗失一小段。原告受伤后前往平利县医院及安康市中医院门诊治疗6天，花医疗费300.10元。为维护自身合法权益，依照《民事诉讼法》相关规定，现请求法院依法判令被告覃迎春赔偿原告医疗费300.10元、误工费729元、交通费84元、鉴定费560元、项链损失1339元、拍照费用60元，共计3072.10元。
被告覃迎春辩称，原、被告双方系亲戚。2013年10月20日被告在原告处购买一批建材用于房屋修建，并由原告承包被告家卫生间的防水工程，双方在结账时商议，为了避免将来可能因质量问题产生纠纷，被告暂缓交付4000元工程材料尾款。后来，被告发现原告提供的瓷砖有色差，卫生间也在今年正月时出现漏水，被告曾三番五次找原告，希望他早日来维修，但原告以各种借口推脱至今。今年9月28日8点左右原告又来要账，被告丈夫高贵提出先处理好卫生间漏水和地板色差问题后再付清余款，但原告未予理会并回家。当晚9点多，原告和其丈夫龙显华再一次来到被告家索要欠款，当时被告丈夫高贵已经睡下，龙显华未经允许进入卧室拉起已经上床睡觉的高贵，并将头抵在高贵身上。被告见状就前去拉开他们，但此时原告罗玉成抓住被告的手狠咬一口，鲜血直流，被告强忍疼痛出门报警，原告就赶出来将被告推倒在地殴打，被告无奈只有反击进行正当防卫。大概二十分钟后，警察赶来。事后，被告的手因咬伤缝了两针，当时有很多邻居都看到了事发经过。所以，对于本起打架事件，是原告罗玉成强行闯入被告家中对我辱骂在先，殴打撕咬在后，被告是出于无奈才正当防卫，故原告罗玉成应承担本起打架事件的主要责任，至于她所请求的相关费用更是无稽之谈，因为被告也受到了损伤，按理也应该让她赔偿，但考虑到双方既是邻居，更是亲戚。故请求法院依法驳回原告的诉讼请求，维护我的合法权益。
对于上述事实，原告提交以下证据予以证实：一、公安机关的询问笔录5份及行政处罚决定书1份。证明打架发生的原因、经过和结果以及原告的项链在本次事件中被扯断掉落在地的事实。被告对于该组证据没有异议，本院依法予以确认。二、安康金州司法鉴定中心的鉴定意见书1份，证明原告在打架中受轻微伤。被告辩称该鉴定结论不能证明原告的轻微伤是本起打架事件导致的。三、平利县医院诊断证明及安康中医院诊断证明、门诊病历。证明原告因打架受伤前往医院治疗的经过。被告辩称自己也在打架过程中受了伤，也前往医院进行了治疗。对于二、三组证据，被告虽提出质证意见，但未提供充足的证据证实，故本院依法对二、三组证据予以确认。四、医疗费票据10张及处方2张、CT报告单2张，证明原告因打架支出医疗费用300.1元及相关检查情况。被告辩称对于医疗费的支出不予认可，但未提供相关证据证实，故本院对该组证据依法予以确认。五、原告受伤后的照片5张。被告辩称，照片不能证明原告身体的淤青是由本次打架导致的，而且该照片没有时间显示，不知是何时拍摄的。本院结合原告的住院病历及诊断证明报告可以证实该照片中原告的淤青伤是在本次打架中形成的，故对于该组证据的真实性依法予以确认。六、交通费（84元）、鉴定费（560元）、照相费（60元），证明原告因本次打架产生的相关费用。被告对于该组证据无异议，本院依法予以确认。原告提出的误工费请求，本院结合原告的住院病历、诊断证明及金州司法鉴定中心的鉴定意见书认为，原告受轻微伤虽不足以影响正常的生活和工作，不需要入院治疗，但考虑其因伤进行司法鉴定和治疗确实花费了时间，故对其误工费的请求，依法确定为4天×121.5元=486元。七、金项链销售凭证1张。证明原告佩戴的金项链买的时候有10.31克，价值3072元，但在打架过程中遗失了5.81克，遗失部分价值1339元。被告辩称，当时打架时项链确实掉在了地上，但后来原告捡了回去，遗失的部分完全有可能是原告人为的将项链卸掉一部分并谎称遗失，而且遗失的具体价值是多少，应当由相关机构进行认定，而不是原告私自拿去鉴定。被告提出的质证意见确实存在可能性，原告亦未提供进一步的证据予以证实遗失的部分是发生打架时遗失，故本院对该组证据不予采信。
对于上述事实，被告提交以下证据予以证实：一、平利县医院的诊断证明1张、医疗费票据3张（44元）。证明被告因打架致伤，进行治疗的情况以及支出的医疗费用。原告对于该组证据无异议，本院依法予以确认。二、打架现场照片四张、行政处罚决定书二份。证明原告殴打被告的真实情况以及原、被告双方因打架受到公安机关的行政处罚，被告罚款200元，原告罚款500元。对于照片，原告无异议，本院依法确认。对于行政处罚决定书，原告辩称自己没有收到行政处罚决定书，故该处罚书对原告不产生效力，但未提供证据予以证实，故对该组证据依法予以确认；三、被告右手手背被原告咬伤，缝合两针，原告对此无异议，本院予以确认。
经审理查明，原告罗玉成与被告覃迎春系亲戚关系。2013年10月，被告在原告的建材店中购买了一批房屋装修建材，并由原告承揽被告家卫生间的防水工程。装修工程结束后，被告拖欠原告尾款4000元未付。后被告称卫生间发生漏水现象、地板有色差，对于存在的问题双方一直未解决。2014年9月28日晚20时左右，原告罗玉成独自前往被告家中向其索要欠款未果后，返回家中。21点左右，原告罗玉成与其丈夫龙显华再一次前往被告家中向其索要欠款。此时，被告丈夫高贵已经上床入睡，原告及其丈夫进入被告家中，将已上床休息的被告丈夫高贵从床上拉起，要求其必须当晚付清4000元欠款。被告覃迎春见状上前阻止，原、被告双方随即产生肢体接触，扭打在一起。原、被告均不同程度受伤。原告受伤后，于当日在平利县医院检查，被诊断为1、多处软组织挫伤；2、胸部皮肤抓伤；3、牙震荡、牙缺损。并分别在平利县医院、安康市中医院门诊治疗4天，支出医疗费300.1元。其伤情经平利县公安局城关派出所委托安康金州司法鉴定中心（2014）临鉴字第1584号司法鉴定意见书，原告的伤情被评定为轻微伤，支出鉴定费560元、交通费84元、照片费用60元。被告受伤后经平利县医院检查被诊断为：“1、胸部抓伤；2、多处软组织挫伤；3、右手咬伤。其右手背缝合两针，并在门诊治疗2天，支出医疗费44元。平利县公安局于2014年10月21日做出平公（城）行罚决字（2014）612、613号行政处罚决定书，对原告罗玉成处罚500元，对被告覃迎春处罚200元。
另查明，在原、被告打架过程中，原告丈夫龙显华、被告丈夫高贵均未参与。原告罗玉成佩戴的金项链也在打架过程中掉落地上，后原告将其捡回。庭审中，被告明确表示放弃反诉。
本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。原告罗玉成向本院提交的公安机关的询问笔录及行政处罚决定书、安康金州司法鉴定的鉴定意见书、平利县医院诊断证明、安康中医院诊断证明、门诊病历、医疗费票据及处方、CT报告单、原告受伤后的照片、交通费票据、鉴定费票据、照相费票据以及双方当事人的陈述能够形成完整的证据链，证实原告身体遭受侵害。原告主张医疗费、误工费、交通费、鉴定费、拍照费用的理由成立，本院予以支持。原告主张误工费按6天计算，共计729元，结合本案查明事实及原告受伤具体情况，本院确定为4天×121.5元=486元。原告主张项链损失1339元，因没有提供充足的证据证实，本院不予支持。综合本案的起因、经过、结果，原告罗玉成的丈夫在被告丈夫已经入睡的情况下进入被告卧室，并将被告丈夫从床上拉起，是导致原、被告双方相互殴打的重要原因，其自身存在较大过错，应承担60％的责任，被告覃迎春承担40％的责任。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第三十一条之规定，判决如下：
一、原告罗玉成因伤产生的医疗费300.10元、误工费486元（4天×121.5元）、交通费84元、鉴定费560元、拍照费用60元，共计1490.1元。由被告覃迎春赔偿原告罗玉成596.04元（1490.1×40％），限于本判决生效后十日内付清；
二、驳回原告罗玉成的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费300元减半收取150元，由原告罗玉成负担90元，被告覃迎春负担60元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。
审判员 刘 飞
二〇一四年十二月十日
书记员 王浩天