陕西省白河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）白河刑初字第00062号
公诉机关陕西省白河县人民检察院。
被告人苗某某。
辩护人方行全，白河县法律援助中心律师。
白河县人民检察院以白检公诉刑诉（2015）59号起诉书指控被告人苗某某犯妨害公务罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，于2015年11月19日公开开庭进行了审理。白河县人民检察院副检察长张吉汉出庭支持公诉，被告人苗某某及辩护人方行全出庭参加诉讼。
白河县人民检察院指控，2015年7月10日11时许，白河县麻虎镇康银村村民程某某夫妻与吴某某夫妻因共用楼梯间堆放木柴问题发生厮打，白河县公安局治安大队麻虎警务室民警何某某、邱某某出警，并将双方当事人带到警务室调查处理。何某某首先在一楼对程某某夫妻进行调解，在调解过程中，程某（系程某某之子，己被白河县人民检察院按罪行轻微作不起诉处理）气冲冲走进警务室，并要求私下解决，民警当场表示应由公安机关处理，程某随即走出警务室。当何某某等人正在警务室二楼办公室对吴某某夫妻进行劝解时，程某、苗某某（程某某女婿）先后赶到警务室二楼，程某首先冲入办公室对吴某某进行殴打，被民警强行制止。随即苗某某也冲入办公室对吴某某进行殴打，被何某某上前制止并用身体阻隔，苗某某不但不听民警劝阻，反而继续殴打吴某某，从而导致民警何某某受伤（轻型颅脑损伤，头面部软组织损伤、全身多处软组织损伤）。随后吴某某抓住苗某某一只脚致其倒地，公安民警强行将苗某某带离到警务室一楼。苗某某、程某的行为导致警务室民警当日调解工作中止，同年7月29日才组织双方达成治安调解协议。
白河县人民检察院认为，被告人苗某某在明知其岳父母与吴某某夫妻之间发生的纠纷由公安机关民警正在处理的情况下，不听公安民警劝阻，在公安机关办案场所殴打对方当事人，还致伤了公安民警，严重妨害了人民警察执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪依法追究其刑事责任。鉴于被告人苗某某如实坦白，诚恳认罪悔罪，并经过审前社区矫正评估，建议在有期徒刑六个月至八个月幅度内量刑，刑罚执行方式可以考虑缓刑。
被告人苗某某当庭供称，对公诉机关指控案件事实经过和起诉罪名没有异议，自己无知不懂法，一时冲动触犯法律，将认真吸取教训，今后不会再犯类似错误，请求从轻处罚。
辩护人方行全辩护意见为，苗某某犯妨害公务罪事实清楚、证据确凿，应负刑事责任。考虑到苗某某犯罪情节较轻，且为初犯、偶犯，又能积极认罪悔罪，建议法庭从轻处罚，判处拘役五个月并适用缓刑。
经审理查明，公诉机关指控2015年7月10日被不起诉人程某和被告人苗某某先后冲入白河县公安局治安大队麻虎镇警务室二楼调解室，殴打村民吴某某，在此过程中苗某某致伤正在执行公务的民警何某某的事实清楚。本院查明案件起因、案件核心经过和后期处理结果的事实，与公诉机关指控事实一致。另查明，经本院委托县司法局对被告人苗某某进行社区矫正审前社会调查，评估意见为建议适用非监禁刑。
上述案件事实，有公诉机关提供和本院调取，经当庭出示并质证，被告人苗某某及其辩护人均表示无异议的如下证据证实，足以认定：
1、接处警登记表、受理治安案件登记表、立案决定书等，证明案件来源和办理程序合法。
2、被告人苗某某和被不起诉人程某户籍证明。
3、人民警察证复印件，证实涉案执行公务的民警何某某为正式在编人民警察。
4、白河县人民医院关于何某某的诊断证明，证实何某某经检查诊断伤情为轻型颅脑损伤、头面部软组织损伤、全身多处软组织损伤。
5、证人何某某系白河县麻虎镇警务室负责人，其证言证实2015年7月10日上午何带警务室工作人员邱某某、陈某甲、文某前去处置康银村村民程某某和吴某某两家因共用的楼梯间权属争议发生的冲突，将双方带到警务室分开进行调解。何先在一楼对程某某夫妇进行劝解。中午，程某某之子程某到警务室问我打他父亲的人在哪儿，并要求自己来处理。何告诉程某肯定由警方处理。何又上到二楼调解室劝解吴某某夫妇，期间程某和程某某女婿苗某某撵上二楼，程某冲进调解室对吴某某进行殴打，被民警将程控制推出门外。这时苗某某猛闯进来，殴打吴某某胸部几拳，何某某上前阻止，把吴某某挡在身后，把苗某某往外推。苗某某继续伸手要打吴某某，因何的阻拦，苗某某两拳打在何左膀子上，一拳打在脸上，还一脚蹬到何的小腿。由于苗某某和程某的行为，导致当天治安案件无法继续调解。
6、证人邱某某系麻虎警务室民警，其证言证实2015年7月10日邱在警务室参与对程某某夫妻和吴某某夫妻分开进行劝解，经过做思想工作，双方都想和解。到13时许，程某闯进二楼调解室，对着吴某某后脑勺连续打了四五拳。邱和文某迅速把程某推出门外。苗某某又猛冲进调解室，苗某某进去之后邱就听到何所长说：“住手，你还跑到派出所打人。”接着又听到何所长喊“你还不住手，你把我眼镜打掉了，竟敢连我都打”。邱就放开程某，进去一起将苗某某控制住。
7、证人文某系麻虎警务室协警，其证言内容与证人邱某某证言证明内容一致。
8、证人吴某某为麻虎镇康银村村民，其证言证实，2015年7月10日11时，吴与邻居程某某因住房楼梯道使用问题发生矛盾冲突，打了架。后来双方当事人都被麻虎派出所工作人员现场制止，并通知到派出所了解情况。在了解情况的过程中程某某的儿子和程某某的女婿上来，直接对吴进行殴打。其中程某某的女婿在打吴的过程中还打伤了民警何某某。在程的女婿要踢吴时，被吴抓住脚拉倒。
9、证人王某某为麻虎镇康银村村民，吴某某之妻，其证言证实，2015年7月10日11时，王和丈夫吴某某发现住房一楼的楼梯道被邻居程某某堆满了木柴。吴某某去找程某某理论，发生纠纷，上升到动手。民警及时制止并把双方夫妻带到派出所分别谈话。大概过了一个多小时王和丈夫表示同意和解。这时程某和程某某女婿冲上楼来，程某首先对吴某某进行殴打，民警立马制止，并把程某推到门外。苗某某看到程某被制服后又上前对吴某某进行了殴打，在殴打的过程中就打了何所长。
10、证人程某某为麻虎镇康银村村民，其证言证实2015年7月10日程和吴某某因为楼梯过道的所有权问题发生了纠纷厮打。民警把双方都带到了麻虎派出所分别进行谈话。其子程某得知后回来直接到了麻虎派出所，在麻虎派出所大厅见到程某某。程某说让父亲去检查，程某某说没钱，让程某上楼问吴某某要。程某找到何所长问怎么处理，让何所长把吴叫来自己处理。何所长说事情还在调查。程某出了大厅站在外面广场，过了两三分钟程某进来让程某某去检查，程某某说必须要让吴某某出钱。程某随后就上楼去了，女婿苗某某也跟着上去，后面事情程某某不知道了。
11、被不起诉人程某供述，证实2015年7月10日11时许，其接到妻子电话说父亲被吴某某打伤，其随即赶回去到了麻虎派出所，看到父亲伤势后就问何所长怎么还没有处理结果，要不就把吴某某叫来自己处理。何某某说既然报了警就由派出所处理。程某到广场上呆了一会儿，又返回派出所让父亲去检查，其父说没钱。程某就上楼去找吴某某夫妻，其姐夫苗某某也跟上来。程某看到吴某某时心里非常生气，进入会议室二话没说就对着吴头部打了两三拳。民警将其拉到会议室门外。这时苗某某也进入会议室，由于程某被拉了出来，不知道他们具体发生了哪些事情，只看到最后苗某某和吴某某相互拉扯，苗摔倒后被三个民警制服。
12、被告人苗某某供述，证实2015年7月10日是其岳父程某某过生日，中午11点多其在岳父家隔壁台球室下象棋，看见岳父被人打了，那个男的骑在其岳父身上。苗上前拉开，打了那个男的一拳。一会儿警察来了，把双方带到派出所分别问话。过了二十分钟程某来了。程某叫程某某去看病，程某某说没钱。程某就上二楼，苗也跟着上去，在二楼看见殴打其岳父的两口子和民警在办公室谈话。程某直接冲进去朝那个男的打了几拳，民警起身阻拦。苗也往那个男人跟前撵，民警拦着不让靠近，喊叫不要动手。苗使劲靠近，并打了那个男的两拳，又踢了他一脚。在踢他的时候苗的脚被那个男的抓住了，苗又顺势就是一拳，被他一拖，苗就倒在地上，并睡在地上朝那个男的踢了一脚。后来苗听说那几拳都打在了何所长身上，有一脚也踢在了何身上。
13、麻虎警务室民警就两家过道纠纷发生打架的治安案件询问程某某和阮某某夫妻、吴某某和王某某夫妻笔录，以及白河公安局治安调解协议书，证实吴某某与程某某两家的纠纷，麻虎派出所后于2015年7月29日组织双方达成治安调解协议。
14、白河县司法局调查评估意见书，证明白河县司法局受本院委托，对被告人苗某某进行审前社会调查评估。白河县司法局认为，被告人苗某某在案发前一贯表现良好，无违法违纪等不良记录，悔罪态度好，家庭、社区监管条件好，放在社会上服刑不致再危害社会，建议适用非监禁刑。
上述证据合法、真实、关联，与本案查明事实形成证据锁链，全部予以确认。
本院认为，被告人苗某某在明知其岳父母与吴某某夫妻之间发生的纠纷由公安机关民警正在处理的情况下，不听民警劝阻，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，在公安机关办案场所殴打对方当事人，并致伤了民警，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款之规定，构成妨害公务罪。白河县人民检察院其所犯指控罪名成立，依法应处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。依照我国2015年11月1日起实施的《刑法修正案》（九）第二十一条之规定，“暴力袭击正在依法执行职务的人民警察的”，依照《刑法》第二百七十七条一款的规定从重处罚。被告人苗某某的行为属暴力袭击正在依法执行职务的人民警察，但其行为发生在《刑法修正案》（九）实施时间2015年11月1日之前，依照我国刑法适用溯及力的“从旧兼从轻”的原则，对苗妨害公务犯罪行为的处罚，不适用《刑法修正案》（九）从重处罚的规定。被告人苗某某犯罪情节较轻，到案后能如实供述自己的罪行，构成坦白，依法可以从轻处罚。综合本案事实及情节，本院决定对被告人苗某某从轻处罚。白河县司法局对被告人苗某某进行审前社会调查评估，建议适用非监禁刑罚。被告人苗某某悔罪表现明显，且符合缓刑适用条件，本院决定对被告人苗某某依法宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人苗某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑，缓刑考验期为一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 杨康波
审 判 员 庞启霞
人民陪审员 陈明阜
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 刘宗涛