湖南省新邵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）新刑初字第48号
公诉机关湖南省新邵县人民检察院。
被告人马某某，男，1987年8月20日出生，，回族，技校文化，农民，住湖南省邵阳市，因涉嫌交通肇事犯罪于2014年9月20日被新邵县公安局刑事拘留，同年9月30日被新邵县公安局执行逮捕。现羁押于新邵县看守所。
辩护人张某某，湖南同博律师事务所律师。
辩护人何某某，湖南同博律师事务所律师。
湖南省新邵县人民检察院以新检公诉刑诉［2015］42号起诉书指控被告人马某某犯交通肇事罪，于2015年2月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。湖南省新邵县人民检察院指派检察员陈某某出庭支持公诉，被告人马某某及其辩护人张某某、何某某均到庭参加诉讼。期间本院于二〇一五年三月二十七日裁定中止审理，同年七月二十四日裁定恢复审理。本案现已审理终结。
湖南省新邵县人民检察院指控，2014年9月19日，被告人马某某驾驶湘EC42**轻型仓栅式货车，途经新邵县坪上镇梅寨坳弯道时，因车辆超载以及超速行驶，在紧急刹车时导致车辆侧滑，撞上了因发生交通事故而停放在公路边的赣J122**捷达车的车尾，造成捷达车上人员一死三伤、捷达车报废的交通事故，马某某承担该事故主要责任。为支持指控，湖南省新邵县人民检察院当庭提交了被害人陈述、证人证言、道路交通事故认定书、鉴定意见、被告人供述等证据予以证实。据此，湖南省新邵县人民检察院认定马某某的行为构成了交通肇事罪，具有自首情节，建议本院在有期徒刑一年至二年内量刑。
被告人马某某辩称，被害人黄某华、黄某、黄荣某、周某某乘坐的捷达车先后与苏某某驾驶的泵车和他驾驶的货车相撞，黄某华的死亡应该是第一次事故所造成，因此他只应承担次要责任。
辩护人辩护提出，交警部门作出的交通事故认定书认定被告人马某某的超载、超速行驶是事故发生的主要原因，马某某承担主要责任，属于事实不清、证据不足；交警部门对交通事故认定书所作出的补充说明属于主观推测，不能作为定罪依据；侦查机关在对马某某执行刑事拘留和逮捕后，才向马某某送达事故认定书，属程序违法。因此，公诉机关指控马某某犯交通肇事罪事实不清，证据不足，应依法宣告无罪。
经审理查明：2014年9月19日上午10时20分钟许，苏某某驾驶湘E261**大型非载货专项作业车自新邵县坪上镇向新邵县寸石镇行驶，李某某驾驶赣Ｊ122**捷达轻型客车，搭载黄某、黄某华、黄荣某、周某某从邵阳市向冷水江方向行驶。因当日下雨，新邵县坪上镇梅寨坳公路外侧翻了一台货车，湘E261**作业车绕行该货车时占道行驶，与赣Ｊ122**捷达车迎面相撞，导致赣Ｊ122**捷达车司机李某某多处肋骨骨折，后排乘客黄荣某、黄某华受到颠簸。赣Ｊ122**捷达车被撞后李某某下车救援，其他人员未下车。10时25分许，被告人马某某驾驶湘EC42**轻型仓栅式货车经过该地段时，因车辆超载，下雨时途经急弯下坡路段超速行驶，遇前方路段发生交通事故不能行驶时踩急刹制动导致车辆侧滑，撞上赣Ｊ122**捷达车的车尾，造成车上人员黄某华当场死亡，黄某、黄荣某、周某某受伤，赣Ｊ122**捷达车报废的交通事故。经认定：马某某负该次交通事故的主要责任，苏某某、李某某负次要责任。事故发生后，马某某在现场参与救援然后被公安机关传讯。
另查明，案发后，被告人马某某分别赔偿了被害人黄某、周某某经济损失五千元。
上述事实有下列经庭审质证并查证属实的证据予以证明：
1、被害人李某某的陈述证明，2014年9月19日早晨，他驾驶赣J122**捷达小车搭载黄某、黄某华、黄荣某、周某某从邵阳市往冷水江方向行驶，途经新邵县坪上镇梅寨坳地段时与苏某某驾驶的湘E261**大型作业车迎面相撞，致他肋骨骨折，黄荣某的脚被卡住，黄某喊痛，黄某华趴在后排位置没有作声，他随即下车查看，此时被告人马某某驾驶的湘EC42**厢式货车（同向行驶）再次撞上了捷达车的尾部，消防人员赶到现场抢救时车内其余四人还困在车上没有出来。
2、被害人黄荣某的陈述证明，第一次与白色货车相撞时，她坐在捷达小车驾驶位后排座位上，黄某华抱着周某某坐在副驾位后排座位上，黄某坐副驾驶位，她和黄某华都没有受伤，只是向上抛了一下，过了不久，感觉一辆车追尾又撞了上来，她被撞得扑倒在正副驾驶位中间的空隙里，黄某华扑倒在她屁股后面，周某某被抛到副驾驶位置，醒来后被消防人员送去医院抢救。
3、被害人黄某的陈述证明，2014年9月19日，在新邵县坪上镇与一辆货车发生第一次碰撞，她全身都痛，过了几分钟她乘坐的小车又被撞上，之后她就昏迷了。
4、证人苏某某的证言证明，2014年9月19日10时许，他驾驶湘E261**泵车从新邵县坪上镇驶往寸石镇，途经坪上镇梅寨坳时，因看见当时公路右侧翻了一辆红色货车，他便靠公路左侧行驶，与一辆银色捷达车正面相撞，他下车去救人时看见一辆灰色厢式货车从寸石镇方向驶来，车速大约60公里/小时，并与捷达车相撞，捷达车被撞得逆时针旋转后停放在公路中心线右侧，因捷达车严重变形致车门无法打开，消防人员赶到现场后才将车内伤者送往医院。
5、证人刘某某的证言证明，事发时他乘坐苏某某的泵车从新邵县坪上镇驶往寸石镇方向，在G207新邵县坪上镇社坪村路段时与一辆捷达小车正面相撞（两车车头相撞），过了三分钟左右，前方弯道又驶来一辆货车撞上了小车的车尾。
6、证人刘某忠的证言证明，他和刘某某坐苏某某的泵车从坪上镇驶往寸石镇，因看到公路右侧翻了一台红色货车，苏某某便从公路左边驶过，与对面驶来的一辆白色小车相撞，小车引擎盖稍微隆起，他们准备救人时发现对面又快速驶来一台小货车，并撞上了小车尾部，小车在碰撞挤压下严重变形，无法施救，消防人员赶来将车内四人救出，三名伤者被送往医院，一人当场死亡。
7、证人郝某某的证言证明，2014年9月19日，马某某驾驶货车装运了360箱白酒（重约6吨）从邵东县魏家桥乡送往涟源市火车站，后听说在途中发生了车祸。
8、证人任某的证言证明，他在新邵县消防大队工作，2014年9月19日11时接到报警称发生车祸，赶到现场后发现三辆车相撞在一起，其中一辆江西牌照的小车内4人被困，一女子坐在副驾驶位上，该女子和右侧车门之间有一个小男孩，后排座位上有两个女子。
9、道路交通事故现场勘查笔录及照片证明，事故地点位于新邵县坪上镇社坪村梅寨坳弯坡道，现场有肇事车辆3辆，事故造成1人死亡，4人受伤。
10、新邵县公安局［2014］第021号道路交通事故初步认定书、［2014］第036号道路交通事故认定书、补充说明证明，驾驶人员马某某雨天驾驶严重超载的车辆上路行驶，遇前方路段发生交通事故不能通行时，未及时减档降低速度而踩紧急制动导致车辆侧滑，应承担事故的主要责任，驾驶人员苏某某和李某某承担事故的次要责任，乘客人员黄某华、黄某、黄荣某、周某某不承担责任，黄某华的死亡应该是第二次碰撞即湘EC42**轻型仓栅式货车与赣J122**小车追尾造成的。
11、驾驶人信息查询结果单及机动车信息查询结果单证明，被告人马某某持有B2驾驶证，发动机号10179231白色轻型仓栅式货车的所有人为马某某，该车核定载质量为1700kg。
12、新邵县公安局法医学尸体检验鉴定书证明，死者黄某华系交通事故所致颅骨骨折、颅内出血死亡。
13、邵阳市白云司法鉴定所［2014］临鉴字第585号、第589号、第619号、第648号鉴定意见证明，周某某、李某某、黄荣某、黄某的受伤情况。
14、新邵县价格认证中心［2014］053号价格鉴定意见证明，被损湘E261**价格为4340元，被损湘EC42**价格为2520元，被损赣J122**价格为22000元.
15、邵阳市交运司法鉴定所［2014］鉴字第399号道路事故车辆技术检验鉴定意见证明，湘E261**混泥土泵车和湘EC42**轻型货车的制动及转向系统工作性能状况符合规定，赣J122**小车因事故碰撞被毁严重，失去对其制动系统及转向系统工作性能状况检测基本条件；该三台事故车均缺乏事故时瞬间行驶速度推算基本条件。
16、新邵县公安局交通警察大队出具的归案经过证明，2014年9月19日10时33分许，新邵县交警大队坪上中队接110指令后出警，赶赴现场后即将在事故现场的肇事司机马某某控制并带至新邵县公安局交警大队调查。
17、被告人马某某的供述证明，案发当天早晨，他装载6吨白酒从邵阳市赶往涟源市，10时30分途经新邵县坪上镇梅寨坳时因前方发生交通事故而紧急刹车（当时车速大约为40码左右），但车没刹住，追尾撞上了前面小车的尾部，他赶忙下车查看情况并在现场等候交警及救护车。
18、领条证明，被告人马某某赔偿了被害人周某某、黄某医药费各五千元。
19、户籍资料证明，被告人马某某案发时已具备完全刑事责任能力，被害人黄某华、黄某、黄荣某、周某某的身份情况。
本院认为，被告人马某某驾驶湘EC42**货车严重超载上路行驶，下雨天途经急弯下坡路段超速行驶，遇前方路段发生交通事故不能通行时，未及时减档降低速度而踩紧急制动导致车辆侧滑撞上他人车尾，造成一人死亡、三人受伤、车辆报废的交通事故，且负主要责任，其行为构成了交通肇事罪。湖南省新邵县人民检察院指控马某某犯交通肇事罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。案发后马某某在现场抢救伤者时被公安机关传讯，主动交代了全部犯罪事实，应依法认定为自首，可以从轻处罚。马某某赔偿了被害人黄某、周某某部分经济损失，可酌情从轻处罚。对于马某某及其辩护人提出马某某不应承担本次事故主要责任以及本案事实不清、证据不足的意见。经查，公安交警部门在事故发生后，根据现场勘查笔录、现场图、马某某的供述、被害人陈述及证人证言等证据，依法做出了道路交通事故初步认定书、事故认定书及补充说明，该证据均系公安交警部门依程序所取得，充分证明了案发情况和马某某的超载超速行为、以及马某某所应承担的责任，可作为本案的定案依据。故本院对马某某及辩护人提出的该意见不予采纳。据此，为打击犯罪，维护公共安全，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人马某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月20日起至2015年9月19日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 李咏梅
审 判 员 钟倩文
人民陪审员 刘开学
二〇一五年七月二十四日
代理书记员 肖 宙
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。
有前款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。