山东省临清市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）临少刑初字第36号
公诉机关山东省临清市人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某，男，1957年6月17日出生，汉族，
居民，住聊城市东昌府区，系被害人徐某某之父。
附带民事诉讼原告人王某甲，男，1982年11月14日出生，汉族，居民，住临清市，系被害人徐某某丈夫。
附带民事诉讼原告人王某乙，男，汉族，居民，住址同上，系被害人徐某某之子。
法定代理人即附带民事诉讼原告人王某甲，系王某乙之父。
以上三附带民事诉讼原告人委托代理人滕永亮，山东荣润律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人王某丙，女，1953年8月13日出生，汉族，居民，住临清市。
委托代理人管某，系附带民事诉讼原告人王某丙之女。
委托代理人王某丁，系附带民事诉讼原告人王某丙之女婿。
被告人耿某某，男，1991年12月15日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，无业，住临清市。2014年7月12日因涉嫌交通肇事罪被临清市公安局刑事拘留，同年7月28日被临清市人民检察院批准逮捕，现羁押于临清市看守所。
附带民事诉讼被告人李某甲，男，1968年3月12日出生，汉族，农民，住临清市。
附带民事诉讼被告人李某乙，男，1991年12月17日出生，汉族，农民，住临清市。
以上二附带民事诉讼被告人委托代理人王广民，山东众星为民律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人杨某，男，1984年10月14日出生，汉族，农民，住河北省邢台市临西县。
委托代理人徐洪杰，临清市宏宇法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司临清支公司。
住所地临清市温泉路中段路北。
法定代表人王某，该公司总经理。
委托代理人张某某，男，1988年6月16日出生，汉族，住临清市，系该公司职工。
山东省临清市人民检察院以临检公刑诉（2014）137号起诉书指控被告人耿某某犯交通肇事罪，于2014年9月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某、王某甲、王某乙、王某丙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临清市人民检察院指派检察员张晓辉出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人徐某、王某甲及二原告人委托代理人滕永亮，附带民事诉讼原告人王某丙的委托代理人管某、王某丁，被告人耿某某，附带民事诉讼被告人李某甲、李某乙及二被告人委托代理人王广民，附带民事诉讼被告人杨某及委托代理人徐洪杰，附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司临清支公司（以下简称长安责任保险公司）委托代理人张某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
山东省临清市人民检察院指控，被告人耿某某于2014年7月9日22时许，驾驶鲁P×××××号轿车沿新华路由北向南行驶至新华路红星路口处时，因醉酒后驾驶机动车、违反交通信号通行、驾驶机动车行经人行横道时未减速慢行、未靠右侧通行的违法行为撞到道路中心护栏后，与本市西门里街居民管某驾驶的停在路上等红灯的鲁PRZ×××号轿车相撞后，又与聊城市东昌府东昌东路居民徐某某驾驶的沿新华路由南向北行驶的电动自行车相撞，并将新华路东侧的电线杆撞断，造成徐某某当场死亡、鲁PRZ×××号轿车、电动自行车、中心护栏、电线杆损坏的道路交通事故。肇事后，被告人耿某某逃离现场。经法医鉴定被害人徐某某因全身多发性复合、创伤性休克而引发呼吸循环衰竭而死亡，被告人耿某某静脉血中乙醇含量为142.3mg／ml。经聊城市交通巡逻警察支队临清大队认定被告人耿某某承担此事故的全部责任。肇事后，被告人耿某某步行逃离现场，后于2014年7月9日23时许，被告人耿某某向公安机关报案。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读了被告人耿某某的供述，证人李某乙、杨某等人的证言，公安机关现场勘查笔录、现场图、现场照片及归案情况说明，法医鉴定书，车辆信息、被告人耿某某的驾驶证复印件及户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人耿某某的行为构成交通肇事罪，被告人耿某某犯罪以后投案自首。对被告人应依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条之规定处罚。
附带民事诉讼原告人徐某、王某甲、王某乙要求被告人耿某某赔偿抢救急救费270元、财产损失（电动车、手机损失）5000元、鉴定费1000元、死亡赔偿金565280元、丧葬费26900元、被扶养人生活费513360元（17112×20÷2＋17112×20）、精神损害赔偿金50000元，共计1161810元。附带民事诉讼被告人李某甲、李某乙、杨某及长安责任保险公司承担连带赔偿责任，要求依法追究被告人耿某某以危险方法危害公共安全罪的刑事责任，并从重处罚。
附带民事诉讼原告人王某丙要求被告人耿某某赔偿车辆损失费14495元、施救费1000元、停车费400元、鉴定费500元、其它损失1000元，共计17395元。附带民事诉讼被告人李某甲、李某乙、杨某及长安责任保险公司承担连带赔偿责任。
被告人耿某某对公诉机关指控的部分犯罪事实有异议，其辩解称出事当晚我快到路口时为躲避行人刹车后撞到的栏杆，撞到行人不是我能控制的，是刹车有问题；当时开车是因为去找朋友，我要驾车的时候没有人阻拦，车钥匙是我拿的，我跟李某乙说要钥匙，他就拿出来我接过来的。
附带民事诉讼被告人李某甲辩称，我是事故车辆的所有人，但车一直由我的儿子李某乙开着，我不存在过错，我不应承担本案的赔偿责任。
附带民事诉讼被告人李某乙辩称，被告人耿某某向我借车，当时车钥匙在车上，他给我借车我说出去办点事，一会就回来，我把衣服放桌上了，他在我不知道的情况下他拿我钥匙出去了，我和杨某拦他没有拦住。我方在共同饮酒期间没有劝酒，并且车钥匙是耿某某强行拿走，将车开走，我不存在车辆外借的情况，我不应承担本案的赔偿责任。
附带民事诉讼被告人杨某辩称，被告人耿某某要开车，李某乙不让开就把车钥匙装兜里了，没有看见被告人耿某某怎么拿走车钥匙的，被告人耿某某出去后，李某乙就让我出去看车钥匙是不是耿某某拿走了，我出去后，看见耿某某开着车走，我跑了几步，敲了敲车玻璃，耿某某没有答应开着车走了。我们喝酒时没有劝酒。
附带民事诉讼被告人长安责任保险公司辩称，我公司不知道事故的发生，肇事车辆与我公司承保的车辆是否一致待核实。
经审理查明，2014年7月9日晚上18点50分左右，附带民事诉讼被告人李某乙约附带民事诉讼被告人杨某及被告人耿某某在鲁天西的一九烧烤吃饭，之后，被告人耿某某就向附带民事诉讼被告人李某乙借车去接人，被告人将车开走后，大约22时许，被告人耿某某驾驶鲁P×××××号轿车沿新华路由北向南行驶至新华路红星路交叉路口处时，撞到中心护栏后，与管某驾驶的停在路上等红灯的鲁PRZ×××号轿车相撞后，又与沿新华路由南向北行驶的电动自行车驾驶人徐某某相撞，并将新华路东侧的电线杆撞断，造成徐某某当场死亡、鲁PRZ×××号轿车、电动自行车、中心护栏、电线杆损坏的道路交通事故。肇事后，被告人耿某某逃离现场。经法医鉴定被害人徐某某因全身多发性复合、创伤性休克而引发呼吸循环衰竭而死亡。经馆陶司法医学鉴定中心毒物（乙醇）检验鉴定报告鉴定被告人耿某某静脉血中乙醇含量为142.3mg／ml。经聊城市交通巡逻警察支队临清大队认定被告人耿某某因醉酒后驾驶机动车、违反交通信号通行、驾驶机动车行经人行横道时未减速慢行、未靠右侧通行的违法行为，对该次事故发生起到全部过错作用，被告人耿某某承担此事故的全部责任。肇事后，被告人耿某某步行逃离现场，后于2014年7月9日23时许，被告人耿某某到临清交警大队事故科投案。
另查明，附带民事诉讼原告人徐某系被害人徐某某的父亲，原告人王某甲、王某乙系被害人徐某某的丈夫、儿子。徐某某经临清市人民医院抢救无效死亡，抢救费用270元、鉴定费1000元。死者徐某某之子王某乙为残疾人，残疾等级为二级，丧失了劳动能力且无其他生活来源。附带民事诉讼原告人王某丙系鲁PRZ×××号轿车车主，经临清市价格认证中心鉴定其财产损失为14075元。肇事车鲁P×××××号轿车实际车主为附带民事诉讼被告人李某甲，附带民事诉讼被告人李某乙系李某甲的二儿子，肇事车一直由附带民事诉讼被告人李某乙实际使用。该肇事车于2013年9月4日在长安责任保险股份有限公司临清支公司投保了交强险，事故发生在保险期间内。
认定上述事实的证据有：被告人耿某某的供述，证人李某甲、李某乙、杨某、孙某某、王某甲、管某等人的证言，公安机关现场勘查笔录、现场图、现场照片及归案情况说明，法医鉴定书，馆陶司法鉴定中心毒物（乙醇）检验鉴定报告，车辆信息、被告人耿某某的驾驶证复印件及户籍证明等证据。附带民事诉讼原告人王某乙的残疾证明及评定资料，附带民事诉讼原告人的抢救费、鉴定费票据，死亡证明，附带民事诉讼原告人王某丙的山东省涉案物品价格鉴定结论书、车辆损失票据及被告人的身份证明、户籍证明等证据。
以上证据，均经庭审举证、质证，本院予以确认。
另查明，2013年山东省城镇居民家庭人均可支配收入28264元、城镇居民家庭人均消费性支出17112元、国有经济单位在岗职工平均工资53800元。
本院认为，被告人耿某某违反交通运输管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人醉酒驾车行为，酌定从重处罚；被告人逃离现场后，主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可依法从轻处罚。被告人耿某某因其犯罪行为给原告人造成的经济损失，应依法赔偿；附带民事诉讼被告人李某甲虽为肇事车辆的实际车主，但并非实际管理人，对该车辆不负有管理责任，故驳回原告人对其诉讼请求；附带民事诉讼原告人请求附带民事诉讼被告人杨某承担赔偿责任，于法无据，本院依法不予支持；附带民事诉讼被告人李某乙作为车辆的实际管理人，明知被告人酒后驾车行为具有社会危险性而未能有效阻止被告人，对事故的发生存有过错，故对该事故应承担相应的民事赔偿责任，以20%为宜。根据原告提交的有关证据并依据相关规定，附带民事诉讼原告人的损失数额范围为：原告人徐某、王某甲、王某乙诉求的死亡赔偿金565280元（28264元×20年），丧葬费26900元，原告人王某乙被扶养人生活费171120元（17112元×20年÷2人），鉴定费1000元（单据一张），急救费270元（单据一张）；原告人王某丙的财产损失14075元，以上共计778645元。原告人徐某的被扶养人生活费于法无据，不予支持；原告人徐某、王某甲、王某乙要求的财产损失未提供相关证据，不予支持；原告人徐某、王某甲、王某乙要求的精神损害抚慰金不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；原告人王某丙要求的其它财产损失，未提供相关证据，不予支持。被告长安责任保险公司在交强险限额内赔偿原告人徐某、王某甲、王某乙医疗费270元，死亡赔偿金110000元；原告人王某丙的财产损失2000元，合计112270元。余额666375元，由附带民事诉讼被告人李某乙按20%的比例承担133275元；余额533100元由被告人耿某某承担。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人耿某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月12日起至2019年1月11日止。）
二、被告长安责任保险股份有限公司临清支公司于本判决生效后十日内在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人徐某、王某甲、王某乙死亡赔偿金、医疗费等110270元；赔偿附带民事诉讼原告人王某丙财产损失2000元；
三、被告人耿某某自判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人徐某、王某甲、王某乙死亡赔偿金、丧葬费等523440元；赔偿附带民事诉讼原告人王某丙财产损失9660元；
四、被告人李某乙自判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人徐某、王某甲、王某乙死亡赔偿金、丧葬费等130860元；
赔偿附带民事诉讼原告人王某丙财产损失2415元；
五、驳回附带民事诉讼原告人对附带民事诉讼被告人李某甲、杨某的诉讼请求；
六、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李红英
审判员 王艳敏
审判员 李彦芬
二〇一四年十一月十四日
书记员 李衍鹏