吉林省吉林市龙潭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）龙刑初字第230号
公诉机关吉林省吉林市龙潭区人民检察院。
被告人高某某，男，1974年7月7日出生，身份证件号码：2202211974********，满族，吉林省永吉县人，初中文化，无职业，住吉林省吉林市龙潭区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月13日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
辩护人郭双权，吉林圣力律师事务所律师。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院以吉市龙检公诉刑诉（2015）259号起诉书指控被告人高某某犯故意伤害罪，于2015年11月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省吉林市龙潭区人民检察院指派检察员洪波、代理检察员李杨出庭支持公诉，被告人高某某及其辩护人郭双权到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省吉林市龙潭区人民检察院指控：被告人高某某于2015年6月12日14时许，伙同杨某某（在逃）在吉林市龙潭区乌拉街满族镇太平山村水泥管厂附近，因债务纠纷与于某某发生口角并厮打。在厮打过程中，杨某某手持铁棒将于某某左前臂打伤。经法医鉴定：被害人于某某左前臂外伤，构成轻伤二级。
公诉机关针对上述指控事实，提供了被告人高某某供述与辩解；被害人于某某陈述；证人毛某某、孙某某证言；法医学人体损伤程度鉴定书、在逃人员登记信息表、常住人口查询单、前科劣迹情况说明、工作说明、到案经过。
公诉机关认为，被告人高某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人高某某系自首，具有法定从轻处罚情节。
被告人高某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人高某某的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，其认为：1、被告人高某某系自首，具有法定从轻或减轻处罚情节。2、被告人高某某无前科劣迹，此次犯罪系初犯、偶犯，具有酌定从轻处罚情节。3、被告人高某某赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节。4、被告人高某某的犯罪行为社会危害性较小。希望人民法院对被告人高某某从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，被告人高某某与于某某之间存在债务纠纷。2015年6月12日14时许，高某某与于某某约在吉林市龙潭区乌拉街满族镇太平山村水泥管厂附近见面，并与杨某某（在逃）一同前往。双方见面后，高某某与于某某发生口角并厮打。在厮打过程中，杨某某手持铁棒将于某某左前臂打伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定：被害人于某某左前臂外伤，损伤程度构成轻伤二级。
案发后，被告人高某某经公安机关电话传唤主动到案。
经本院调解，被告人高某某赔偿被害人于某某各项经济损失共计人民币5万元，并取得被害人于某某谅解。
上述事实，有以下经过庭审质证后认证的证据予以证明：
1、被告人高某某供述，证实其欠于某某修车款。2015年6月12日13时许，于某某给其打电话其未接，后于某某用另一个电话打，其接听后于某某骂骂咧咧问其在哪，其与于某某发生口角，并让于某某到其家中找其。后其给于某某打电话，于某某妻子接听，二人发生争吵。其又给于某某另一个电话号打，让于某某去太平山村水泥厂附近找其。当时其朋友杨某某与其在一起，听到其与于某某在电话中发生争吵，便与其各驾驶一辆车一同前往。二人到达后不久，于某某妻子来到，并与其发生口角。后于某某乘出租车赶来，其看到于某某在路对面下车后便奔于某某过去，于某某亦向其走来。其质问于某某为何骂其，并推于某某一下，后其与于某某夫妻发生厮打。杨某某上前拉架，后转身取来物品殴打于某某，打在何处其未看清。其与于某某又互相打对方几拳后停手，于某某夫妻报警。事后其看见杨某某车后备箱里有一个铁质打气筒。
2、被害人于某某陈述，证实“高二”（高某某）此前曾在其处赊购一辆大车，尚欠其钱款。2015年6月12日12时许，其在自家商店用别人电话给“高二”打电话，“高二”未接。不久“高二”将电话打回来，其接听电话，“高二”问其什么意思，二人在电话中发生争吵，其问“高二”在哪，“高二”说他在家，并让其过去。其挂断电话后，打车前往“高二”家中。途中，“高二”打电话让其到太平山村水泥管厂。当出租车经过水泥管厂时，其未看见“高二”，便与车上乘客一起驶向缸窑。期间妻子给其打电话，担心其与“高二”打架欲过来，其让妻子放心。13时30分，当出租车从缸窑返回行至太平山村水泥管厂对面时，其看见路对面妻子与“高二”及杨姓男子站在路边。其下车后，“高二”奔其跑来，其亦向对面走去。“高二”到其跟前后，边骂边用拳头打其脸部，并踹其一脚，将其打倒。其妻子跑过来拽“高二”，其起身后与“高二”发生厮打，杨姓男子从捷达车后备箱拿出一根铁棍，到其跟前后用铁棍打其头部两下，打其肩膀时其妻子用胳膊挡，铁棍打在其妻子胳膊上，杨姓男子又用铁棍打其两下，其用左胳膊挡，两铁棍均打在其左胳膊上，其感觉左胳膊被打骨折。其与“高二”又厮打一会后分开，杨姓男子将铁棍放回捷达车后备箱，其这方报警，杨姓男子驾车离开。
3、证人毛某某证言，证实“高二”大名叫高某某，欠其钱款。2015年6月12日14时许，其丈夫于某某给“高二”打电话，“高二”未接，后其丈夫用别人手机给他打电话，问他为何不接电话，“高二”称他没钱还能把他怎样，其丈夫便打车赶往“高二”家中。走到二道时，其给丈夫打电话询问是否需要其过去，其丈夫表示不用，他就是去问问情况。此时“高二”给其打来电话，问其想怎样，后挂断电话。其感觉事情不好，随后也打车前往。路过乌拉街镇中心小学时其给“高二”打电话问他在哪，“高二”称在太平山。其来到太平山时，“高二”和杨某某在公路边站着。“高二”问其想怎样，其反问什么想怎样，随后“高二”从裤兜内掏出一把弹簧刀，用刀指着其说要捅死其，杨某某亦走过来骂其。此时其丈夫乘车赶来，“高二”和杨某某便跑过去，“高二”踹其丈夫一脚，将其丈夫踹倒。其丈夫起身后，与“高二”、杨某某发生厮打，“高二”与杨某某用拳脚打其丈夫，其丈夫边挡边退。后杨某某转身从他驾驶的捷达车后备箱拿出一根铁棒，先后打其丈夫头部、颈部和左臂。其在拉架时，杨某某用棒子打其胳膊一下，其胳膊被打肿，其手中电话屏幕被打碎，后“高二”踹其一脚，其倒地。其看到丈夫左臂被打肿，遂报警，“高二”与杨某某停手。后杨某某驾车逃跑。
4、证人孙某某证言，证实其系出租车司机。2015年6月12日下午，其拉乘于某某和两名乘客，于某某要去乌拉街镇前阿拉底村，两名乘客要去缸窑。在驶往缸窑途中，于某某接听一个电话，并与对方发生争吵，对方约他在某搅拌站附近见面。因于某某乘车路过乌拉街时未看到对方，遂与其一起前往缸窑。当从缸窑返回至乌拉街镇太平山村大岭附近水泥管厂时，其看见于某某妻子与两名男子在路边站着，其遂将车停在路对面。于某某下车向对面走，对面一名较胖男子（后得知叫“高二”）迎着于某某跑来，跑到跟前后打于某某脸部一拳，踢于某某一脚，将于某某打倒。此时于某某妻子跑过来拽“高二”，于某某从地上起来后与“高二”发生厮打。杨姓男子从捷达车后备箱拿出一根铁棍打于某某头部两下，后于某某用胳膊挡，铁棍又打在于某某左侧手臂两下。杨姓男子打完后，将铁棍放回捷达车后备箱，于某某与“高二”继续厮打一会后双方停手。于某某左胳膊被杨姓男子打肿。
5、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人于某某左前臂外伤，损伤程度构成轻伤二级。
6、在逃人员登记信息表，证实同案杨某某已被公安机关网上通缉。
7、常住人口数据查询详细信息，证实被告人高某某的自然情况。
8、吉林市公安局龙潭分局乌拉街派出所出具的前科劣迹情况说明，证实被告人高某某没有违法犯罪信息。
9、吉林市公安局龙潭分局乌拉街派出所出具的工作说明，证实：（1）案发后公安机关多次到杨某某家中对其进行抓捕，其均未在家。经了解，该人于案发后便潜逃外地，现已将该人列为网上逃犯，并继续在其家周围布控。（2）本案中未查找到作案工具。
10、到案经过，证实2015年7月13日，被告人高某某经电话传唤，主动来到公安机关。
11、刑事附带民事调解书，证实经本院调解，被告人高某某赔偿被害人于某某各项经济损失共计人民币5万元，并取得被害人谅解。
本院认为，被告人高某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立。对公诉机关及辩护人认为案发后，被告人高某某经公安机关电话传唤主动到案，并如实供述犯罪事实，系自首，具有法定从轻处罚情节的意见，本院予以支持。对辩护人认为被告人高某某赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，具有酌定从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人高某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月13日起至2016年1月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 邢亚彬
人民陪审员 李明奎
人民陪审员 李国茹
二〇一六年一月十五日
代理书记员 高洪波