广东省始兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0222刑初112号
公诉机关广东省始兴县人民检察院。
被告人屈从林，男，1987年5月9日出生，汉族，专科文化，湖南省临湘市人，户籍地湖南省岳阳市临湘市，住所地广东省始兴县。因本案于2017年6月22日被抓获，次日被刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于始兴县看守所。
辩护人何志平，广东安国律师事务所律师。
始兴县人民检察院以始检公诉刑诉〔2017〕106号起诉书指控被告人屈从林犯容留卖淫罪，于2017年10月25日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2017年12月11日公开开庭审理了本案。始兴县人民检察院指派检察员李晓文出庭支持公诉，被告人屈从林及其辩护人何志平到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年3月，被告人屈从林租赁到始兴县太平镇兴平前街7栋C*房。2017年6月22日凌晨，邓某2、邓某1去到始兴县太平镇兴平路“活泼按摩中心”，提出需要性服务，谈好价格后，失足妇女李某、吴某1将邓某2、邓某1带至屈从林的出租屋进行卖淫活动，被始兴县公安局民警当场抓获。
公诉机关就指控的犯罪事实，当庭讯问了被告人，宣读了物证、书证、证人证言、电子数据、现场勘查笔录及被告人供述等证据，并出示照片给被告人辨认。公诉机关认为，被告人屈从林容留他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，诉请本院依法判处。
被告人屈从林对指控的犯罪事实及定性没有异议。
辩护人对指控被告人屈从林某成容留卖淫罪不持异议，提出屈从林是初犯、偶犯，在公安机关抓捕时没有逃离现场，主动配合工作，当庭自愿认罪，屈从林平时遵纪守法等从轻处罚情节。建议对被告人屈从林判处有期徒刑六个月或者拘役，并宣告缓刑。
经审理查明，2017年3月，被告人屈从林租赁到始兴县太平镇兴平前街7栋C*房。2017年6月22日凌晨，邓某2、邓某1去到始兴县太平镇兴平路“活泼按摩中心”，提出需要性服务，谈好价格后，失足妇女李某、吴某1将邓某2、邓某1带至屈从林租住的出租屋进行卖淫嫖娼活动时，被始兴县公安局民警当场抓获。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）物证、书证
1.检查笔录、涉案避孕套2个、扣押决定书及清单，证实侦查机关依法对始兴县太平镇兴平前街7栋C*进行检查，发现两对全身赤裸正在进行卖淫嫖娼的男女。收缴吴某1、李某使用的涉案避孕套各一个。
2.租房合同，证实始兴县太平镇兴平前街7栋C*出租屋承租人系屈从林，租期为2017年3月11日起至2018年3月10日止。
3.行政处罚决定书，证实邓某2、吴某1、李某、邓某1因本案卖淫嫖娼被行政处罚的情况。
4.常住人口基本信息表、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人屈从林的身份信息情况，已达到应负刑事责任年龄，无犯罪前科记录。
5.到案经过，证实被告人屈从林系被抓获到案。
（二）现场勘查笔录
现场勘验笔录、现场图及照片，证实案发地点及现场特征情况。
（三）电子数据
1.刘某与屈从林的手机微信聊天记录截图，证实屈从林支付了2017年4月至6月的房租给刘某。
2.潘某1的手机微信聊天记录，证实潘某1与“敏姐”关于店面转让和上钟抽台费的聊天内容；与“从林”关于收取嫖资和台费以及雇佣阿姨煮饭和支付煮饭阿姨工资的聊天内容；与他人关于上钟和上交台费方式以及招嫖的聊天内容。
3.屈从林的手机微信聊天记录，证实其与微信名为“好久不见十分想念”（潘某1）及微信名为“淡淡芬芳”(小丹)相关的聊天内容。
4.王某的手机微信聊天记录，证实其在微信上与他人关于招揽嫖客的聊天内容；其与“小凤”、“小林”、“小芬”关于上交台费及上钟的聊天内容。
5.汪某的手机微信聊天记录，证实其与“从林”、“好久不见十分想念”(潘某1)关于上钟和上交台费方式的聊天内容；与“永远有多远”关于招募员工的聊天内容。
6.李某的手机微信聊天记录，证实其与“好久不见十分想念”(潘某1)关于上钟后抽取台费的聊天内容，与“长相厮守”关于上钟的聊天内容。
7.吴某1的手机微信聊天记录，证实其与“好久不见十分想念”、“凤某的姐妹群”和“小芬”关于收取上交台费及上钟的聊天内容。
（四）证人证言
1.证人刘某的证言，我与屈从林签订租房合同，把始兴县太平镇兴平前街7栋C*房租给他使用。押金和租金都是屈从林支付的。
2.证人李某(“四眼”)、吴某1（“小燕”）的证言，证实当晚她们把两个男性客人带到“小林”的出租屋进行性交易时被公安查获的事实。“活泼按摩中心”是按摩店，同时也从事卖淫活动。还证实“小林”和“小凤”知道她们带客人到“小林”住的出租屋进行性交易。
经辨认混杂照片，李某辨认出其所说的“小林”系屈从林，“小凤”系潘某1、与其进行性交易的男子系邓某2。吴某1辨认出“从林”即屈从林、“小凤”即潘某1、与其进行性交易的男子系邓某1。
3.证人邓某1、邓某2的证言，证实他们到“活泼按摩中心”谈好性交易的价格后，两个女的带他们到店里后面一栋楼房的四楼一间房间，进行了性交易时，被公安民警当场查获的事实。
经辨认混杂照片，邓某1辨认出与其进行性交易的女子系吴某1，邓某2辨认出与其进行性交易的女子即李某。
4.证人潘某1(“小凤”)的证言，当晚有两个男的在“活泼按摩中心”点了两个员工“四眼”、“小燕”。我就发信息叫我男朋友（被告人屈从林）叫“小丹”过来。
5.证人潘某2的证言，我在“活泼按摩中心”就是按摩、洗脚，收的钱有时候我给潘某1或屈从林。屈从林发过工资给店里煮饭的阿姨。店里后面那栋4楼的出租屋是小屈和两个湖南籍的女的租的，一般小屈和潘某1都住在那里。
6.证人王某（“小丹”）的证言，公安机关查获的时候，我在冲凉房洗澡。房子是“小林”租的，他也在那里住。民警查处卖淫嫖娼时，他也在这屋子里。我从6月15日来到“活泼按摩中心”上班。我们员工带客人去出租屋进行性交易，“小林”都是同意的。
经辨认混杂照片，王某辨认出“小林”系屈从林。
7.证人汪某的证言，公安机关当晚查处的卖淫嫖娼的出租屋就是“小林”租的。“活泼按摩中心”平常的事务由“小凤”等人打理。
经辨认混杂照片，汪某辨认出“小林”系屈从林、“小凤”即潘某1。
（五）被告人屈从林的供述和辩解，我在睡觉时，公安民警把我吵醒，在我租住的房子里抓了两对卖淫嫖娼的人员。租的房子除了我有钥匙，我女朋友潘某1、她姐姐“潘某3”、“活泼按摩中心”的“小丹”也各有一把钥匙。有时候店里的员工会把客人带到我租住的出租屋提供性服务。
经辨认混杂照片，屈从林辨认出“潘某3”即潘某2。
本院认为，被告人屈从林无视国家法律，为他人卖淫提供场所，其行为已构成容留卖淫罪，应依法惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。被告人屈从林当庭认罪，可酌情从轻处罚。辩护人所提相关对被告人屈从林从轻处罚的意见，予以采纳，所提对被告人屈从林适用缓刑的意见，与本案性质及所造成的社会危害程度不相适应，故不予采纳。据此，根据被告人屈从林的犯罪事实、情节及造成的社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条的规定，判决如下：
被告人屈从林犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人屈从林因本案被羁押1日，应折抵刑期1日，即自2017年6月23日起至2018年1月21日止。罚金在本判决生效后十日内向本院缴清。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赖丽梅
人民陪审员 朱新辉
人民陪审员 李细京
二〇一七年十二月二十二日
书 记 员 郑文君