甘肃省灵台县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）灵民初字第500号
原告严满福，男，汉族，生于1978年10月13日。
被告曹安强，男，汉族，生于1979年1月21日。
原告严满福与被告曹安强健康权纠纷一案，本院于2015年6月5日立案受理，2015年9月15日依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告严满福、被告曹安强均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，他与被告同社居住，2014年7月7日中午13时，他叫被告驾驶农用三轮车给自己家拉麦草，约定拉一次麦草付30元车费。麦草装车拉回家的途中，路过同村人家的房檐后面，被告叫他上车把房子上的瓦看一下，他上车后，被告继续开车前进，致使他的腿被夹在房檐与麦草之间，他大喊被告停车，被告并未停车，而是继续向前行驶，他身体失去重心摔到地上。他当时感到腰部疼痛难忍无法站立，回家后发现腰部伤情严重，遂前往灵台县皇甫谧中医院住院治疗，出院后又先后前往西安、平凉等地治疗，共花去医疗费17000多元，经甘肃明证司法物证鉴定所鉴定为九级伤残，不能参加体力劳动。现他起诉要求被告赔偿他误工费7050元、护理费7050元、住院伙食补助费600元、营养费500元、交通费1000元、住宿费600元、伤残赔偿金20432元、精神抚慰金10000元，共计47232元。
被告辩称，2014年7月7日原告叫他拉麦草，他最初并不同意给原告家拉麦草，因为原告家住的巷子太窄，车不好走，麦草包装的少，不划算。在原告母亲的再三请求下，他为了邻里关系和睦，尊敬长辈，才答应给原告母亲帮忙，每趟运费20元。第一车顺利拉回，拉第二车时，在距离原告家大约100米的地方，途经曹灵杰家西房后檐、曹亚军家东房后檐时，将曹灵杰家的房瓦带落。于是，他停车查看，原告从驾驶室下车后，爬上麦草包顶摆放房瓦，摆好一部分后，由于麦草包遮挡，需要挪车，于是他提醒原告坐稳后，便将车向前挪动大约2-3米。期间原告从车上滑落下来，拖鞋甩离本人，说他背很疼。次日，他与原告母亲将房瓦修补好去看望原告时，原告说其在什字卫生院拍了片子，开了些消炎止疼药，花去费用200多元。过了半个月，原告又打电话告诉他花费大约700元，要求他承担200元，他就答应了。2015年1月12日，原告说其花去医疗等费用8000多元，要求他赔偿，最终经同村曹福强、曹博娃、曹亚科、曹维刚在他家中调解，他与原告达成协议，由他一次性给付原告包括医疗费、交通费、后续治疗费等费用共计3600元。2015年2月14日，原告还亲自爬上自家的核桃树砍树枝并伐倒，说明原告能够参加体力劳动。他承认原告是从车上滑落下来的，他已经履行了赔偿义务，而且他给原告拉麦草属于帮忙性质，原告既是雇主又是事主，非他主观造成，现他已残疾，自己家里生活也有困难，再无赔偿能力，请求法庭驳回原告的诉讼请求。
本案的调查重点为：一、原告伤情是如何形成的，是否与被告有法律上的因果关系；二、原告受伤后所遭受的经济损失赔偿范围如何确定；三、本案责任如何划分。
围绕调查重点，原告出示了以下证据：
第一组：证明原告受伤后的伤情及治疗情况。
①灵台县皇甫谧中医院诊断证明书1份，证明2014年7月7日原告在灵台县皇甫谧中医院经诊断为“腰椎压缩性骨折”。灵台县皇甫谧中医院X线检测报告单1份，证明2014年7月7日原告在灵台县皇甫谧中医院经X线检查为“L2椎体压缩性改变、L3、4、5椎体骨质增生”。
②平凉市人民医院MR检查报告单及诊断证明各1份，证明2014年7月22日经平凉市人民医院诊断为：“腰1、2椎体轻度压缩性骨折；腰3-5段椎体前缘轻度骨质增生；腰3-骶1段椎间盘变形、膨出；腰3-5段椎管略狭窄；腰2-3平面椎管内马尾神经可见条状短T1信号影，考虑终丝小脂肪瘤；骶-2平面椎管内多发小囊肿。”2014年9月27日原告经平凉市人民医院诊断为“L1、L2椎体轻度压缩性骨折”。
③平凉市第二人民医院诊断证明书1份，证明2014年9月6日原告经平凉市第二人民医院诊断为“腰1、2椎体压缩性骨折”。
④灵台县人民医院诊断证明书1份，证明2014年9月30日原告经灵台县人民医院诊断为“腰椎间盘病变（坐骨神经痛）”。
⑤中国人民解放军第四军医大学西京医院诊断证明书4份，其中2份诊断证明书证明2014年10月24日原告经中国人民解放军第四军医大学西京医院诊断为“腰椎骨折、骶管囊肿、腰椎间盘突出症”，同时又诊断为“腰1椎体压缩性骨折”；2015年1月1日原告经中国人民解放军第四军医大学西京医院诊断为“腰椎骨折”；2015年3月19日原告经中国人民解放军第四军医大学西京医院诊断为“腰椎骨质增生、骶管囊肿？、腰1-3椎体压缩性骨折？”。
泾川县人民医院诊断证明书1份，证明2014年11月1日原告经泾川县人民医院诊断为“L1、L2、L3轻度压缩性骨折（陈旧性）”。
灵台县什字中心卫生院诊断证明书1份，证明2014年11月8日原告经灵台县什字中心卫生院诊断为“腰椎压缩性骨折、腰椎间盘突出”。
平凉市中医院诊断回执1份，证明2014年11月21日原告经平凉市中医院诊断为“腰椎间盘突出症、L1、L2椎体陈旧性压缩骨折”。
中国人民解放军第四军医大学唐都医院诊断证明书1份，证明2014年12月25日原告经中国人民解放军第四军医大学唐都医院诊断为腰“1、2椎体陈旧性骨折”。
西安市红会医院诊断证明书1份，证明2014年12月26日原告经西安市红会医院诊断为“腰1、2陈旧骨折”。
陕西省第二人民医院诊断证明书1份，证明2014年12月27日原告经陕西省第二人民医院诊断为“腰椎压缩骨折、骶管囊肿、腰突”。
中国人民武装警察部队陕西省总队医院诊断证明书1份，证明2015年5月6日原告经中国人民武装警察部队陕西省总队医院诊断为“腰椎骨折、骶管囊肿、腰间盘突出”。
灵台县皇甫谧中医院诊断证明书、入院证、出院证明、病历各1份，证明2014年10月28日原告在灵台县皇甫谧中医院经诊断为“腰椎压缩性骨折后遗症、腰椎间盘突出”，住院治疗3天。
灵台县皇甫谧中医院诊断证明书、入院证、出院证明、病历各1份，证明2015年4月20日原告在灵台县皇甫谧中医院经诊断为“腰椎压缩性骨折、腰椎间盘突出”，住院治疗8天。
第二组：证明原告是在被告的车上摔下受伤，医疗费经原、被告双方协商达成协议。
协议书1份，证明2014年7月7日原告叫被告农用车拉运麦草包，途经曹灵杰家房后，原告从车上摔下。2015年1月12日原、被告就医疗费达成了赔偿协议，被告给付原告药费3600元。
灵台县皇甫谧中医院住院费用结算单复印件（原件农村合作医疗已报销）2张金额3558.79元、中国人民解放军第四军医大学西京医院门诊收费票据13张金额3433.50元、中国人民解放军第四军医大学第二附属医院门诊收费票据4张金额386元、平凉市第二人民医院门诊收费票据3张金额590.59元、平凉市人民医院门诊收费票据2张金额987元、平凉市中医院门诊收费票据1张金额490元、灵台县人民医院门诊收费票据8张金额619.10元、灵台县皇甫谧中医院门诊收费票据10张金额313.40元、泾川县人民医院门诊收费票据1张金额152.60元、中国人民武装警察部队陕西省总队医院门诊收费票据1张金额195元、陕西省第四人民医院门诊收费票据1张金额133元、西安市第四人民医院门诊收费票据1张金额5元、陕西省第二人民医院门诊收费票据3张金额417.60元、西安市红会医院门诊收费票据8张金额1206.80元、灵台县什字中心卫生院门诊收费票据15张金额508元，以上医疗费共计为12996.38元。另有无公章的医疗费票据4张金额19元，医药超市票据5张金额815元。以佐证他与被告所签订的协议只涉及医疗费，不包含其他费用，所以他起诉的时候并未起诉医疗费。
第三组：证明原告受伤后除医疗费双方已协商解决外，还造成了其他经济损失。
①甘肃明证司法物证鉴定所甘明证（2015）法临鉴字第270号鉴定意见书一份，证明2015年5月18日，甘肃明证司法物证鉴定所受甘肃溪河律师事务所的委托，对原告因2014年7月7日从麦草车上摔下致腰部受伤情况进行鉴定，2015年5月25日甘肃明证司法物证鉴定所鉴定意见认为，原告伤残等级为IX（九）级，伤残赔偿金为20432元。
②甘肃明证司法物证鉴定所鉴定费票据1张金额1500元。
③交通费票据55张金额1427元。
④住宿费票据3张金额270元。
经质证，被告对原告出示的灵台县皇甫谧中医院诊断证明及病历存有异议，因病历所述原告育有一子与事实不符，他认为病历不真实；对原告出示的协议书无异议，但协议书的内容既包含了医疗费，还包含了其他费用；对原告出示的伤情证明由于他看不懂，由法庭依法裁决；甘肃明证司法物证鉴定所鉴定意见书是2015年5月18日受理的，而原告的起诉状是2014年12月12日写的，诉状中称自己是九级伤残不太合理；对于医疗费票据真实性无异议，但他认为原告治疗时间跨度过大，且先后在多达十四家医院进行治疗，有意扩大治疗范围；车费、住宿费他不予认可。
被告向法庭提供的证据：
①协议书1份，证明2014年7月7日原告叫他用农用车拉运麦草包，途经曹灵杰房后时，将曹灵杰家房瓦撞掉，原告从司机室上车摆瓦，被滑落车下。他与原告已签订了协议，由他一次性赔偿原告人民币3600元，从此两清，永不反悔。
②证人曹维刚出庭作证，证实原、被告拉麦草包的事他不清楚。2014年农历12月，原、被告叫他与曹福强、曹博娃、曹亚科在被告家中协商处理事故，当时原告说他花了8000多元，要求被告赔偿。经过协商，最后确定医疗费、交通费、今后治疗费等费用一次性给付原告3600元，以后不得反悔，由他执笔书写了协议书，原、被告及见证人均在上面签字，当天付清钱款。
③证人曹俊义出庭作证，证实他是曹灵杰之弟，曹灵杰家的房背靠大路，他发现不知是谁把曹灵杰家的房后檐挑角弄坏了，扭出外面了，他就将此事告知了他嫂子，后来他嫂子说原、被告二人共同把房挑角修好了。
④证人严风琴出庭作证，证实那天她听见麦草包响，出门发现被告的农用车停在距离她家房子还有十多米距离的地方，原告躺在车旁，脸色有点黄，表情痛苦，估计受伤了，她准备将原告拉起来，原告说他缓一会儿，她叫来原告母亲。原告躺了一会儿就和他母亲一起回家了。
⑤证人于淑秀出庭作证，证实她在厨房干活的时候听见一声响，好像是啥东西掉下来的声音，然后她出门看见被告的农用车停的位置刚好让过曹亚科他母亲家房屋，原告侧身躺在车旁边，脸色发黄，满头大汗，好像感觉很疼的样子，她当时让原告试着起身，原告说他缓一会儿，然后她就去地里干活了。
经质证，原告对协议书无异议，但对其证明目的存有异议，认为协议书内容只包含医疗费，不涉及其他费用，因为他当时并未痊愈；对证人曹维刚的证言有异议，认为当时签订协议的时候他并未痊愈，协议里只涉及药费，不包含今后治疗的事；对证人曹俊义、于淑秀的证言无异议；对证人严风琴的证言有异议，认为证人所述被告车辆停靠位置不属实。
经审查，原告出示的第一组证据中的证据，灵台县皇甫谧中医院病历中记载“适龄结婚，育有一子，已离异，家人均体健”与事实不符，不予采信。其余第一组证据所证明的原告的伤情能够相互印证，应予采信。原告出示的第二组证据中的证据①与被告出示的证据①内容一致，均应予采信。对于原告出示的第二组证据中的证据②，质证时被告无异议，应予采信。对于原告出示的第三组证据中的证据①，鉴定程序合法，应予采信。对于原告出示的第三组证据中的证据②鉴定费票据也予以采信。对于原告出示的第三组证据中的证据③交通费票据，其中一些票据与原告治疗地点并无关联，因此交通费酌情认定800元。对于原告出示的第三组证据中的证据④，由于票据来源不合法，属空白条据，不符合证据的形式要件，不予采信。对于证人曹俊义、于淑秀的证言，质证时原告无异议，应予采信。对于证人曹维刚的证言，证实原、被告签订的协议内容包含医疗费、交通费、今后治疗费等费用，与原、被告签订的协议内容一致，该证言客观真实，应予以采信。对证人严风琴的证言，证明事故发生后被告车辆停放的位置与证人于淑秀的证言不一致，该部分证言不予采信，其余证言予以采信。
依据当事人的起诉、答辩、陈述及双方当事人的举证、质证情况，本案查明的基本法律事实如下：
原被告同社居住。2014年7月7日，原告雇佣被告车辆往家拉运麦草包，装载较高，运输途中将曹灵杰家房瓦撞掉，原告脚穿拖鞋从驾驶室爬上车顶摆瓦，车辆在挪动时，原告从车上摔下。当日，原告前往灵台县皇甫谧中医院被诊断为腰椎压缩性骨折。2014年7月22日原告又前往平凉市人民医院诊断为：腰1、2椎体轻度压缩性骨折；腰3-5段椎体前缘轻度骨质增生；腰3-骶1段椎间盘变形、膨出；腰3-5段椎管略狭窄；腰2-3平面椎管内马尾神经可见条状短T1信号影，考虑终丝小脂肪瘤；骶-2平面椎管内多发小囊肿。此后，原告先后在平凉市第二人民医院、灵台县人民医院、中国人民解放军第四军医大学西京医院、泾川县人民医院、灵台县什字中心卫生院、平凉市中医院、中国人民解放军第四军医大学唐都医院、陕西省西安市红会医院、陕西省第二人民医院等医院门诊进行检查治疗。2014年10月28日在灵台县皇甫谧中医院住院治疗3天。2015年1月12日，原、被告就原告所花费用达成赔偿协议，由被告赔偿原告药费3600元。2015年2月14日，原告已参加生产劳动，爬上自家的核桃树砍树枝并伐倒。2015年4月20日，原告在灵台县皇甫谧中医院住院治疗8天。原告本次事故受伤共花交通费800元。2015年5月18日，甘肃溪河律师事务所委托甘肃明证司法物证鉴定所，就2014年7月7日原告从被告农用车上摔下致伤腰部的伤残等级进行鉴定。2015年5月25日，甘肃省明证司法物证鉴定所甘明证（2015）法临鉴字第270号鉴定意见书评定原告的伤残等级为IX（九）级。2015年6月5日，原告向本院提起诉讼，要求被告赔偿他误工费7050元、护理费7050元、住院伙食补助费600元、营养费500元、交通费1000元、住宿费600元、伤残赔偿金20432元、精神抚慰金10000元，共计47232元。审理中，原告将交通费变更为1427元，并增加一项诉讼请求，要求被告赔偿鉴定费1500元，赔偿总额变更为49159元。
本院认为，原告严满福雇佣被告曹安强的农用车为其拉运麦草包，双方均对麦草包装载过多可能对周围环境造成危害的风险评估不足，致使拉运途中挂掉他人房顶上的瓦块。当原告上车摆瓦，被告明知车辆向前移动可能会对原告造成伤害，应当预见而未预见，对原告的受伤负有主要过错责任。原告脚穿拖鞋爬上车顶摆瓦，也应当预见车辆移动有可能对自己造成伤害，应当预见而未预见，致使自己摔下车受伤，应负一定的过错责任。庭审中，原、被告对2015年1月12日自愿达成的赔偿协议的有效性无异议，认为该协议是他们双方当事人真实意思的表示，只是对协议内容中除医疗费外，是否包含其他费用存在争议。依照《中华人民共和国合同法》第六十一条之规定，应当按照协议有关条款或交易习惯确认。根据原、被告达成的书面协议“近半年来看病费用近万元，经双方协议，见证人截定，由曹安强付给严满福药费3600元。从此双方两清，永不反悔。”结合证人曹维刚的证言，同时考虑到原、被告在协商处理事故时医疗、误工、护理等费用已实际发生，足以认定原、被告签订的协议中赔偿费用既包含医疗费，还包括交通费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、住宿费、精神抚慰金。因此，原告要求被告赔偿他误工费7050元、护理费7050元、住院伙食补助费600元、营养费500元、交通费800元、住宿费600元、精神抚慰金10000元的诉讼请求，不应列入赔偿范围，其请求不予支持。对于原告要求被告赔偿他伤残赔偿金20432元及鉴定费1500元的请求，由于双方在签订协议时，并未预见到原告的伤残等级为九级，因此该赔偿协议中赔偿项目并不包含伤残赔偿金及鉴定费，对原告要求被告赔偿他伤残赔偿金20432元、鉴定费1500元的诉讼请求应予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十五条之规定，判决如下：
原告严满福受伤后所形成的伤残赔偿金20432元、鉴定费1500元，以上共计21932元。由被告曹安强赔偿13159.2元，原告严满福自行负担8772.8元。
以上执行内容，限本判决生效后10日内执行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由严满福负担80元，曹安强负担120元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审 判 长 冯国兴
审 判 员 卫新亮
人民陪审员 贾喜祥
二〇一五年九月二十八日
书 记 员 王永祥