山东省平邑县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）平刑初字第62号
公诉机关山东省平邑县人民检察院。
被告人陈成奎，男，1966年5月14日出生于山东省平邑县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2013年8月14日被取保候审。
辩护人武京伟，平邑县法律援助中心律师。
山东省平邑县人民检察院以平检刑诉（2014）62号起诉书，指控被告人陈成奎犯过失致人死亡罪，于2014年1月10日向本院提起公诉，本院于同日立案。后本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。平邑县人民检察院指派检察员吴志永出庭支持公诉。被告人陈成奎及其辩护人武京伟到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉人发现案件需要补充侦查，提出延期审理建议，本院依法决定延期审理。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年1月22日19时许，被告人陈成奎在平邑县保太镇南夫宁村王某乙家中，与王某乙的儿子王某戊因故发生争执、撕扯，后陈成奎与其子陈某将王某戊摔倒在地。次日清晨，王某戊被发现死亡。经鉴定，王某戊系冠状动脉硬化性心脏病急性发作而死亡；外伤、情绪激动系诱发因素。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见、被告人供述等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人陈成奎因故与王某戊发生厮打，导致其诱发冠状动脉硬化性心脏病急性发作而死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
被告人陈成奎对公诉机关所指控的事实没有异议，并承认有过错，但其认为不构成犯罪。
被告人陈成奎的辩护人提出如下辩护意见：1、被告人陈成奎不知道王某戊患有心脏病，陈成奎主观上不存在过失，依法不应承担刑事责任；2、被告人陈成奎和王某戊之间的撕扯行为，与王某戊的死亡后果不具备刑法上的因果关系，其行为不构成犯罪。
经审理查明，2012年1月22日19时许，被告人陈成奎在平邑县保太镇南夫宁村王某乙（陈成奎的舅）家中，因索要债务而与王某乙的儿子王某戊发生争执，进而发生撕扯。后被告人陈成奎的儿子陈某赶到后，二人将王某戊摔倒在地，随即被他人劝止。次日清晨，王某戊被发现死亡。经鉴定，王某戊系冠状动脉硬化性心脏病急性发作而死亡；外伤、情绪激动系诱发因素。
被告人陈成奎于2013年8月14日到侦查机关投案，并如实供述了其犯罪事实。
本案在审理过程中，被告人陈成奎与被害人王某戊的近亲属达成赔偿协议，由陈成奎赔偿王某戊的近亲属各项经济损失10万元（已支付）。
上述事实，有经过庭审举证、质证并被本院予以确认的下列证据予以证实：
（一）证人证言
（1）证人陈某的证言证实：今年年二十九（阳历2012年1月22日）晚6点半左右，俺爸爸（被告人陈成奎）去俺舅姥爷家拿钱，俺妈妈不放心，就让我去看看。去到后我看到俺爸爸在俺舅姥爷家门口外边站着，身上都是水，他还直喊乎。后俺舅姥爷家的二表叔王某戊从家里出来，过去就推了俺爸爸一把，两个人就撕扯在一起。我便过去抓着王某戊的衣服，用腿别着把他撂倒在地，朝他大腿上踢了一脚，又朝他脸上打了两拳，接着就被人拉开了。俺爸爸也被别人拉开了。第二天上午十点来钟，我听说王某戊死了。我不知道王某戊有什么疾病。
（2）证人王某甲的证言证实：十多年前，我和我大表哥国祥（陈成奎）合伙做生意时欠了他一万多块钱，后来陆续归还了他一部分，还欠他3500元钱。2012年1月22日晚，国祥来我家要钱，与我父亲王某乙吵了起来，后我母亲郑某拿了3500元钱就给了国祥，接着国祥就发酒疯。我和我父亲、弟弟王某戊把国祥拉到院子里，国祥就在院子里骂我们，我很生气，就舀了一瓢水泼在他身上，后又把他拉到大门外边，我回到屋里。过来七、八分钟，王某戊进了屋，我看到他鼻子、脸都肿了，王某戊说头疼。随后就联系村医给他打了点滴，第二天早上起床的时候发现王某戊去世了。
（3）证人王某乙的证言证实：昨天大年二十九晚，俺两个儿家都在俺家过的年。晚七时许，俺正在吃着饭，国祥上俺家来要钱，俺大儿就把事先准备好的5000块钱给了国祥，国祥就开始骂我，我和他争吵起来，俺二儿王某戊就和他打了起来。国祥的儿子陈某，还有陈某的亲戚等人，围着俺二儿就打了，从院子里一直打到大门外，闹了有十多分钟。闹完后，王某戊说他头疼，就喊了村医给他挂针。第二天早上七点多钟，俺儿媳妇就发现王某戊死了。王某戊身体一直很好，没有什么病。
（4）证人郑某的证言证实：大年二十九晚上不到八点钟，国祥来俺家拿钱，我把俺大儿事先给我的钱，给了国祥3500块钱。俺老伴王某乙不太愿意，就说：国祥，你真孬，你还问俺要钱，你卖的那些货，还有从俺家拉的猪怎么算？国祥就不和俺算这个账，拿着钱就走了。走到大门东边就开始骂王某乙，俺二儿王某戊就接着出去了，我也跟着出去了。我看见从西边来了一辆小黑车，从车上下来好几个人，上来围着王某戊就打了。王某戊被拉回家后就喊呼头疼、肚子疼，后让村医给他挂的吊瓶。第二天一早就发现王某戊死了。
（5）证人宋某甲的证言证实：2012年1月22日晚11点多，王某戊的媳妇给我打电话说，王某戊喝酒喝醉了，还摔了一下让我过去看看。我去到后问王某戊吐酒了吗，王某戊媳妇说吐了。我问王某戊怎么样，他说肚子疼、头疼。之后我先给他打了小针，王某戊说不管用，让我挂吊瓶，我又给他挂了三瓶吊瓶。第二天上午十点钟左右，王某戊的媳妇打电话说王某戊情况不好，让我过去看看。我去到后摸了摸他的静、动脉，都没有了，已经死了。
（6）证人宋某乙的证言，证实了2012年除夕夜晚上九时许，其听到有争吵的声音，其走过去看到是王某戊与陈成奎等人闹的仗，双方已被拉开了。
（7）证人宋某丙的证言，证实了2012年1月22日晚8点多钟，其听到有吵闹声，其出去看到有几个人正在打王某乙的二儿。
（9）证人王某丙的证言，证实了其听说陈成奎因要账与王某甲发生吵闹后便去劝架。
（10）证人王建立的证言，证实了陈成奎在王某戊的大门口骂王某乙，王某戊从家里出来与陈成奎发生争执，后陈成奎和他儿，还有另外二、三个青年，把王某戊摁倒在地，对王某戊拳打脚踢，其中有一个人抓着王某戊的头朝地上撞了几下。
（11）证人王某丁的证言，证实了2012年1月22日晚9时许，陈成奎等人去了其家，说和王某戊闹仗来。陈某对陈成奎说：刚才把王某戊撂倒在地上，摔着头了，可能够呛。
（12）证人管某的证言，证实了2012年1月22日晚，其去了南夫宁村，但没有看见闹仗的，其儿子也没有参与打架。
（二）鉴定结论及现场勘验笔录
（1）法医学尸体检验鉴定书，证实了被害人王某戊系冠状动脉硬化性心脏病急性发作而死亡；外伤、情绪激动系诱发因素。
（2）现场勘查检查笔录、现场方位示意图、现场照片，证实了案发现场的具体情况。
（三）其他证据
（1）办案说明，证实了被告人陈成奎于2013年8月14日到侦查机关投案自首。
（2）户籍信息，证实了被告人陈成奎、被害人王某戊的出生日期。
（3）公安行政处罚决定书，证实了陈某被处以行政拘留十日、罚款伍佰元的处罚。
（四）被告人陈成奎的供述：2011年腊月29日下午6点来钟，因为俺大舅家的大表弟王某甲还欠我3500块钱，欠了十多年了，我就想着去把钱要来。大约七点钟左右，我就到了俺舅家，俺妗子拿了3500块钱给了我。俺大舅王某乙从外边进来让我把钱掏出来，我就和俺大舅吵吵起来，俺大表弟就拽着我往外走，俺舅和俺二表弟就抓挠我。在大门过道里边，俺大表弟舀了一瓢凉水泼在我的身上。后来我就和俺二表弟王某戊撕挠着到了大门外边。然后有很多人过来拉我和王某戊，王某戊不知道怎么回事一下子跌倒在地，我也摔倒在他身上，后被他人拉开了。闹完之后，俺儿陈某给我说，他把王某戊撂倒了，可能摔得不轻，但我没看见。第二天就听说俺二表弟死了。我不知道王某戊有没有毛病。
上述证据，相互印证，足以证实本案审理所查明的事实。
本院认为，被告人陈成奎因索要债务与被害人王某戊发生争执、撕扯，并将王某戊摔倒在地，因而诱发王某戊心脏病急性发作死亡，其行为侵害了王某戊的生命权，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。平邑县人民检察院指控的事实成立，本院予以支持。
对于公诉机关关于被告人陈成奎的行为，构成过失致人死亡罪的指控，经审理认为，过失致人死亡罪的构成，要求行为人在实施犯罪行为时既没有伤害他人的故意，也没有希望或放任他人死亡的故意，死亡后果是因行为人的过失所致。本案中，被告人对被害人有撕扯、摔倒等伤害被害人的主观故意和客观行为；被告人并不了解被害人的潜在病因，对被害人因冠状动脉硬化性心脏病急性发作而死亡，不存在过失情形。故公诉机关指控的罪名不当，本院予以更正。
对于被告人陈成奎及其辩护人关于陈成奎不知道王某戊有心脏病，陈成奎没有过失，其不构成犯罪的辩护意见，经审理认为，被告人陈成奎虽然在主观上不存在过失，但却有伤害的故意，且其伤害行为是致被害人死亡的诱发因素，故陈成奎的行为构成故意伤害罪。对被告人陈成奎及其辩护人的该辩护意见，本院不予采纳。
被告人陈成奎系自首，且积极赔偿被害人近亲属的经济损失，并取得被害人近亲属的谅解，依法可对陈成奎减轻处罚。综合评价被告人陈成奎的犯罪情节、悔罪表现及被害人近亲属的态度，依法可对被告人适用缓刑，并接受社区矫正。在此期间，被告人陈成奎应当遵守法律、法规、服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人陈成奎犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李 勇
审判员 刘作元
审判员 时圣宏
二〇一四年五月二十日
书记员 张正武