中华人民共和国广州海事法院	民 事 裁 定 书	（2017）粤72财保6号	申请人：深圳联达拖轮有限公司。住所地：中华人民共和国广东省深圳市南山区蛇口南港路5号招商集运中心305-311/404。	法定代表人：莫荫怡，该公司董事长。	委托诉讼代理人：陈培红，广东盛唐律师事务所律师。	被申请人：韩进海运（中国）有限公司。住所地：中华人民共和国中国（上海）自由贸易试验区张扬路620号中融恒瑞国际大厦（东楼）25-26层。	被申请人：韩进海运株式会社（HanjinShippingCo.,Ltd）。住所地：大韩民国首尔永登浦区国际金融路2街韩进海运大厦25楼。（25,Gukjeguemyung-ro2-gil,Yeogdeungpo-gu,Seoul,SouthKorea）。	申请人深圳联达拖轮有限公司向本院提出诉前财产保全申请称：2016年，申请人与被申请人韩进海运（中国）有限公司(以下简称韩进中国公司）签订拖轮费协议书，约定申请人为韩进中国公司提供集装箱班轮靠离蛇口港区码头的拖轮服务，拖轮费按照拖轮费协议书约定的标准计付，由韩进中国公司直接付款给申请人，付款时间是自收到账单及税务发票之日起45日内，逾期每日追加千分之五的滞纳金。2016年4月至8月间，申请人依约为韩进中国公司提供拖轮服务16次。但该公司从2016年4月开始拖欠申请人的拖轮费用共计人民币394128元（以下无特别说明均指人民币），滞纳金135328元（暂计至2016年12月15日），共计529456元。现因两被申请人经营状况恶化，对外负债无法清偿。为维护申请人债权得以实现，申请人请求法院查封两被申请人名下位于目前堆存于招商港务（深圳）有限公司在广东省深圳市南山区招商港务集运中心五号闸内贸堆场的HJCU2956410等合计147个集装箱。申请人已向本院提供了担保。	经审查，本院认为，申请人的诉前财产保全申请符合法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条第一款的规定，裁定如下：	一、准许申请人深圳联达拖轮有限公司的诉前财产保全申请；	二、将箱号为HJCU2956410号等147个集装箱（具体查封箱号及集装箱类型见附表）查封于招商港务（深圳）有限公司位于广东省深圳市南山区招商港务集运中心五号闸的内贸堆场；	三、前述147个集装箱的查封期限为两年。	申请人深圳联达拖轮有限公司应在本裁定送达之日起三十日内提起诉讼或申请仲裁。逾期不提起诉讼或申请仲裁的，本院将解除财产保全措施。	财产保全申请费3270元，由申请人深圳联达拖轮有限公司负担。	本裁定送达后立即执行。	如不服本裁定，可以在收到本裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。	附：147个被查封集装箱基本情况表																											序号																							集装箱号码																							箱型																							序号																							集装箱号码																							箱型																															1																							HJCU2956410																							20英尺干货集装箱																							40																							HJCU4935925																							40英尺干货集装箱																															2																							HJCU2341272																							20英尺干货集装箱																							41																							HJCU4928973																							40英尺干货集装箱																															3																							HJCU2329955																							20英尺干货集装箱																							42																							HJCU4923842																							40英尺干货集装箱																															4																							HJCU2323710																							20英尺干货集装箱																							43																							HJCU4918487																							40英尺干货集装箱																															5																							HJCU2322251																							20英尺干货集装箱																							44																							HJCU4915976																							40英尺干货集装箱																															6																							HJCU2301351																							20英尺干货集装箱																							45																							HJCU4914310																							40英尺干货集装箱																															7																							HJCU2235202																							20英尺干货集装箱																							46																							HJCU4484267																							40英尺干货集装箱																															8																							HJCU2128170																							20英尺干货集装箱																							47																							HJCU4484117																							40英尺干货集装箱																															9																							HJCU2087677																							20英尺干货集装箱																							48																							HJCU4482120																							40英尺干货集装箱																															10																							HJCU2086372																							20英尺干货集装箱																							49																							HJCU4478393																							40英尺干货集装箱																															11																							HJCU2070139																							20英尺干货集装箱																							50																							HJCU4475922																							40英尺干货集装箱																															12																							HJCU8403854																							20英尺干货集装箱																							51																							HJCU4466005																							40英尺干货集装箱																															13																							HJCU8387141																							20英尺干货集装箱																							52																							HJCU4465694																							40英尺干货集装箱																															14																							HJCU8318578																							20英尺干货集装箱																							53																							HJCU4465246																							40英尺干货集装箱																															15																							HJCU8314696																							20英尺干货集装箱																							54																							HJCU4462695																							40英尺干货集装箱																															16																							HJCU8312482																							20英尺干货集装箱																							55																							HJCU4450652																							40英尺干货集装箱																															17																							HJCU8221192																							20英尺干货集装箱																							56																							HJCU4449728																							40英尺干货集装箱																															18																							HJCU8152574																							20英尺干货集装箱																							57																							HJCU4445722																							40英尺干货集装箱																															19																							HJCU7619793																							40英尺干货集装箱																							58																							HJCU4441590																							40英尺干货集装箱																															20																							HJCU4999679																							40英尺干货集装箱																							59																							HJCU4436470																							40英尺干货集装箱																															21																							HJCU4996371																							40英尺干货集装箱																							60																							HJCU4434899																							40英尺干货集装箱																															22																							HJCU4991019																							40英尺干货集装箱																							61																							HJCU4430912																							40英尺干货集装箱																															23																							HJCU4989710																							40英尺干货集装箱																							62																							HJCU4422584																							40英尺干货集装箱																															24																							HJCU4989032																							40英尺干货集装箱																							63																							HJCU4413746																							40英尺干货集装箱																															25																							HJCU4983590																							40英尺干货集装箱																							64																							HJCU4403434																							40英尺干货集装箱																															26																							HJCU4977406																							40英尺干货集装箱																							65																							HJCU4403265																							40英尺干货集装箱																															27																							HJCU4975321																							40英尺干货集装箱																							66																							HJCU4402470																							40英尺干货集装箱																															28																							HJCU4964230																							40英尺干货集装箱																							67																							HJCU4401241																							40英尺干货集装箱																															29																							HJCU4962896																							40英尺干货集装箱																							68																							HJCU4400775																							40英尺干货集装箱																															30																							HJCU4958540																							40英尺干货集装箱																							69																							HJCU4398261																							40英尺干货集装箱																															31																							HJCU4956039																							40英尺干货集装箱																							70																							HJCU4387138																							40英尺干货集装箱																															32																							HJCU4955979																							40英尺干货集装箱																							71																							HJCU4380920																							40英尺干货集装箱																															33																							HJCU4955475																							40英尺干货集装箱																							72																							HJCU4379338																							40英尺干货集装箱																															34																							HJCU4954165																							40英尺干货集装箱																							73																							HJCU4379220																							40英尺干货集装箱																															35																							HJCU4948075																							40英尺干货集装箱																							74																							HJCU4374341																							40英尺干货集装箱																															36																							HJCU4943978																							40英尺干货集装箱																							75																							HJCU4371255																							40英尺干货集装箱																															37																							HJCU4939469																							40英尺干货集装箱																							76																							HJCU4368713																							40英尺干货集装箱																															38																							HJCU4937553																							40英尺干货集装箱																							77																							HJCU4368098																							40英尺干货集装箱																															39																							HJCU4936583																							40英尺干货集装箱																							78																							HJCU4364364																							40英尺干货集装箱																															序号																							集装箱号码																							箱型																							序号																							集装箱号码																							箱型																															79																							HJCU4360564																							40英尺干货集装箱																							114																							HJCU4081934																							40英尺干货集装箱																															80																							HJCU4352722																							40英尺干货集装箱																							115																							HJCU4080007																							40英尺干货集装箱																															81																							HJCU4351726																							40英尺干货集装箱																							116																							HJCU4075063																							40英尺干货集装箱																															82																							HJCU4291041																							40英尺干货集装箱																							117																							HJCU4052983																							40英尺干货集装箱																															83																							HJCU4288726																							40英尺干货集装箱																							118																							HJSU9434384																							40英尺干货集装箱																															84																							HJCU4280047																							40英尺干货集装箱																							119																							HJSU9432170																							40英尺干货集装箱																															85																							HJCU4279154																							40英尺干货集装箱																							120																							HJSU9431831																							40英尺干货集装箱																															86																							HJCU4278950																							40英尺干货集装箱																							121																							HJSU9423630																							40英尺干货集装箱																															87																							HJCU4278076																							40英尺干货集装箱																							122																							HJSU9423190																							40英尺干货集装箱																															88																							HJCU4275518																							40英尺干货集装箱																							123																							HJSU9422249																							40英尺干货集装箱																															89																							HJCU4272951																							40英尺干货集装箱																							124																							HJSU9419414																							40英尺干货集装箱																															90																							HJCU4269053																							40英尺干货集装箱																							125																							HJSU9416652																							40英尺干货集装箱																															91																							HJCU4262280																							40英尺干货集装箱																							126																							HJSU9406361																							40英尺干货集装箱																															92																							HJCU4260945																							40英尺干货集装箱																							127																							HJSU9406090																							40英尺干货集装箱																															93																							HJCU4258758																							40英尺干货集装箱																							128																							HJSU9403784																							40英尺干货集装箱																															94																							HJCU4256713																							40英尺干货集装箱																							129																							HJCU1943655																							40英尺高集装箱																															95																							HJCU4236044																							40英尺干货集装箱																							130																							HJCU1934632																							40英尺高集装箱																															96																							HJCU4235897																							40英尺干货集装箱																							131																							HJCU1668234																							40英尺高集装箱																															97																							HJCU4233180																							40英尺干货集装箱																							132																							HJCU1586537																							40英尺高集装箱																															98																							HJCU4227227																							40英尺干货集装箱																							133																							HJCU1585931																							40英尺高集装箱																															99																							HJCU4180921																							40英尺干货集装箱																							134																							HJCU1523890																							40英尺高集装箱																															100																							HJCU4125924																							40英尺干货集装箱																							135																							HJCU1513741																							40英尺高集装箱																															101																							HJCU4123602																							40英尺干货集装箱																							136																							HJCU1342952																							40英尺高集装箱																															102																							HJCU4119161																							40英尺干货集装箱																							137																							HJCU1331325																							40英尺高集装箱																															103																							HJCU4117528																							40英尺干货集装箱																							138																							HJCU1325359																							40英尺高集装箱																															104																							HJCU4108300																							40英尺干货集装箱																							139																							HJCU1324115																							40英尺高集装箱																															105																							HJCU4107999																							40英尺干货集装箱																							140																							HJCU1319844																							40英尺高集装箱																															106																							HJCU4106565																							40英尺干货集装箱																							141																							HJCU1288656																							40英尺高集装箱																															107																							HJCU4105390																							40英尺干货集装箱																							142																							HJCU1246590																							40英尺高集装箱																															108																							HJCU4105337																							40英尺干货集装箱																							143																							HJCU1230058																							40英尺高集装箱																															109																							HJCU4102641																							40英尺干货集装箱																							144																							HJCU1166160																							40英尺高集装箱																															110																							HJCU4096699																							40英尺干货集装箱																							145																							HJCU1120106																							40英尺高集装箱																															111																							HJCU4095603																							40英尺干货集装箱																							146																							HJCU1096632																							40英尺高集装箱																															112																							HJCU4089806																							40英尺干货集装箱																							147																							HJCU1028535																							40英尺高集装箱																															113																							HJCU4084738																							40英尺干货集装箱																							 																审判长  常维平	审判员  翟 新	审判员  徐春龙	二〇一七年一月十八日	书记员  李春雨