广东省深圳市福田区人民法院 民事判决书（2012）深福法知民初字第1320-1359号 原告广州市交互式信息网络有限公司，住所地广东省广州市。 法定代表人苗晨波，董事长。 委托代理人黄人杰，男，汉族，住址广东省广州市。 委托代理人吴秀莲，女，汉族，住址广东省广州市。 被告深圳市大赢家网络有限公司，住所地广东省深圳市。 法定代表人周垂富，董事长。 委托代理人万里松，广东诚公律师事务所律师。 上列原告广州市交互式信息网络有限公司诉被告深圳市大赢家网络有限公司著作权侵权纠纷四十案，本院于2012年10月11日立案受理后，依法组成合议庭，于2012年12月3日公开开庭进行了审理。原告委托代理人黄人杰、吴秀莲以及被告委托代理人万里松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，原告是广州日报报业集团下属单位，大洋网作为原告经营的网站，经广州日报报业集团授权，享有广州日报自有版权作品的信息网络传播权。被告未经授权，擅自在其所经营的网站大赢家财富网（http://www.788111.com）发布原告享有信息网络传播权的涉案40篇文章（具体案号和文章名称详见附表），侵犯了原告的知识产权。据此，原告请求法院每案依法判令：一、被告立即在其所经营的网站删除涉案文章，并在其经营的网站《大赢家财富网》的首页刊登一个月的道歉声明；二、被告支付经济赔偿金及原告为维权支出的合理费用等合计1万元；三、被告承担诉讼费用。庭审中，原告确认被告网站中涉案作品已经删除，遂当庭撤回第一项诉讼请求中关于要求被告删除其网站涉案文章的主张。 被告当庭辩称，一、原告的诉讼主体不适格；二、被告在收到原告的函件后，及时删除了转载的文章，并积极与原告及广州日报社联系。但因原告主张的赔偿数额过高，双方未能达成调解协议；三、著作权人享有的信息网络传播权是财产权利，原告要求被告刊登赔礼道歉声明，于法无据；四、根据涉案作品类型、国家稿酬支付标准及本案情形，原告诉请赔偿数额过高，制止侵权的支出也没有必要。综上，被告请求法院依法驳回原告的诉讼请求。 经审理查明，《广州日报》刊载了涉案40篇文章（具体案号、文章名称、刊载时间、文章署名人、字数详见附表）。 上述文章署名人（乙方）与广州日报社（甲方）签订了《职务作品著作权协议》，约定：乙方入职广州日报社，从事新闻采编岗位工作，职责内容为采写、编辑作品，其在职期间为完成甲方工作任务、职责所创作的作品均为职务作品；由甲方组织、主持和策划，乙方代表甲方意志创作，并由甲方承担责任的作品也属于职务作品；职务作品的署名权由乙方享有，除署名权以外的所有著作权益由甲方享有，甲方按自身薪酬制度向乙方付酬。 广州日报社向原告出具《授权书》，确认原告系广州日报报业集团下属单位，并授权原告独家享有该社作品的信息网络传播权，并有权以自己名义对侵犯该社作品信息网络传播权的行为提起诉讼，授权期限自2000年1月1日至2020年12月31日。 广东省广州市广州公证处出具的（2010）粤穗广证内经字第116700号公证书记载：2010年10月14日，该公证处经原告申请进行网页保全，过程如下：1、打开搜索网站百度搜索页面，在搜索结果栏键入“百度高级搜索”并点击“百度一下”；2、点击该页面“高级搜索”，打开该页面，在搜索结果栏键入“来源：广州日报”，在站内搜索栏键入“788111.com”并点击“百度一下”；3、对显示的搜索结果网页进行浏览，把搜索结果的相关链接进行下载并保存，公证人员对所保存的网页文件刻录成光盘一式两份。 公证书所附光盘“大赢家财富网”文件显示被告网站上刊载了40份文章（具体案号、文章名称、转载时间、文件编号详见附表）。 庭审中，法庭对原告主张权利的文章和被告网站刊载的文章进行了比对，比对情况详见附表。 2011年6月9日，原告向大赢家财富网发出《维权函》，要求大赢家财富网立即停止侵权行为，并支付相应的版权费用。 经查询，涉案网站www.788111.com在国家工业和信息化部网站的ICP备案的主办单位为被告。庭审时，被告确认该网站由其经营。 原告向本院提交了公证费发票、交通费和餐费发票，用以证明其为起诉被告四十宗案件支出的合理开支。 以上事实，有《广州日报》、公证书、《职务作品著作权协议》、授权书、发票以及本院庭审笔录等在案佐证。 本院认为，原告主张权利的涉案文字作品刊载于《广州日报》时有相关署名，在无相反证据的情况下，本院确认署名人系上述文字作品之作者。 公民为完成法人或者其他组织工作任务所创作的作品系职务作品。上述文章完成于上述作者任职于广州日报社期间，根据上述文章的内容以及发表时上述作者系以记者身份署名的事实，上述文章应属于上述作者在职期间为完成广州日报社工作任务所创作的作品。上述作者与广州日报社已明确约定作者所创作的职务作品除署名权外的所有著作权益由广州日报社享有。因此，广州日报社享有涉案文字作品的信息网络传播权。原告经广州日报社授权，依法独家享有涉案文字作品的信息网络传播权，并有权以自身名义起诉。被告辩称原告非诉讼适格主体，与事实不符，本院不予采纳。 原告主张权利的文字作品已经公开发表，被告有条件接触到该作品。被控侵权作品与原告主张权利的作品内容基本一致，并注明其来源于广州日报，在没有相反证据的情况下，本院可以认定被控侵权作品系转载原告主张权利的作品。被告未经著作权人许可，在其经营的网站www.788111.com上转载了涉案文字作品，使公众可以在其个人选定的时间和地点获得涉案作品，侵犯了原告对涉案文字作品享有的信息网络传播权，应当承担停止侵权、赔偿损失的民事责任。因被告网站已删除被控侵权文章，侵权事实已不存在，原告当庭撤回要求被告删除其网站涉案文章的诉求，没有违反法律和行政法规强制性规定，本院予以准许。 关于赔偿损失的数额问题，当事人未举证证明原告因侵权遭受损失以及被告因侵权获取利益之金额，本院综合考虑涉案作品类型、作品独创性、国家相关稿酬支付标准、侵权情节以及原告为制止侵权所支出的合理费用，酌情确定被告向原告赔偿经济损失及为制止侵权的合理开支四十案合计33890元（每案数额详见附表）。原告诉请的经济损失及合理开支过高部分，本院不予支持。 另外，被告的行为主要侵犯了原告的财产权，原告也未举证证明其因被告侵权行为遭受名誉损失，故原告要求被告在其经营的网站《大赢家财富网》的首页刊登一个月道歉声明的主张，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第（十二）项、第十六条、第四十八条第（一）项、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款、第二款、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十八条之规定，三十宗案件合并判决如下： 一、被告深圳市大赢家网络有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿原告广州市交互式信息网络有限公司经济损失及为制止侵权的合理开支四十案共计33890元（每案数额详见附表）； 二、驳回原告广州市交互式信息网络有限公司其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 每案案件受理费50元，四十案合计2000元（均已由原告交纳），由被告负担。 如不服本判决，应在判决书送达之日起十五日内（涉外、涉港澳台当事人应在判决书送达之日起三十日内），向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知次日起七日内向该法院预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  严伟晖 人民陪审员  曾 鲁 人民陪审员  罗祝红 二〇一二年十二月二十五日 书 记 员  李明哲                            案号                       广州日报刊载的文章情况                       被告网站刊载的文章情况                       两者比对情况                       赔偿数额                               文章名称                       文章署名                       文章字数                       刊载时间                       文章名称                       刊载时间                       文件编号                               1                       新希望成为“新妖股”                       段郴群                       672                       2010-9-21                       新希望重组：暴涨成为“新妖股”                       2010-9-21                       0000389156s                       除标题外，其余一致                       630元                               2                       东莞金饰销量小幅上扬                       赵碧莹                       688                       2009-10-19                       专家提醒初入市者选择低风险投资方式投资                       2009-10-19                       0000014663s                       除标题外，其余一致                       640元                               3                       欧央行连续7周减持黄金储备                       井楠                       648                       2009-1-6                       欧央行连续7周减持黄金储备                       2009-1-6                       0000086384s                       除标题外，其余一致                       620元                               4                       黄光裕方面否认张志铭出山                       刘新宇                       1352                       2010-10-12                       国美之争：黄陈双方透露“暂时休战”意图                       2010-10-12                       0000103308s 0000103308s_1                       除标题外，其余一致                       930元                               5                       广州楼市均价重回“9”字头                       赖伟行                       1259                       2009-2-9                       广州楼市均价重回“9”字头 网友认为适合入市                       2009-2-9                       0000011456s                       除标题外，其余一致                       690元                               6                       27只股票获得基金增持                       张忠安                       1013                       2009-3-12                       27只股票获得基金增持 万科A增持幅度最大                       2009-3-12                       0000006710s                       除标题外，其余一致                       780元                               7                       600多公司逾四成业绩预喜                       张忠安                       1161                       2009-9-19                       分析师建议提前布局业绩预增股                       2009-9-21                       0000353932s                       除标题外，其余一致                       850元                               8                       沪金交所去年日均成交黄金35.35亿元                       井楠                       858                       2009-1-20                       低位建仓者数量增多 专家：最好轻仓过节                       2009-1-20                       0000009743s                       除标题外，其余一致                       710元                               9                       工薪阶层工资怎样赶上社会发展水平？                       蒋悦飞                       1938                       2010-6-16                       工薪阶层工资涨得最慢 出台工资条例呼声渐高                       2010-6-17                       0000023337s                       除标题外，其余一致                       1200元                               10                       50家公司拟再融资900亿                       张忠安                       728                       2009-9-10                       50家公司拟再融资900亿 房企成再融资大户                       2009-9-10                       0000093590s.shtml                       除标题外，其余一致                       660元                               11                       地产股重回机构视线                       杨欣                       1151                       2010-9-7                       地产股重回机构视线 华夏抄底3只股                       2010-9-7                       0000074776s.shtml                       除标题外，其余一致                       840元                               12                       近期全国楼市成交涨势趋缓                       张忠安                       932                       2009-4-27                       全国楼市成交涨势趋缓 五一成交或暂时“见顶”                       2009-4-27                       0000088831s.shtml                       除标题外，其余一致                       750元                               13                       网络设备公司将率先受益                       段郴群                       788                       2010-1-14                       “三网合一”催生科技股牛市 重点关注7只股（受益股）                       2010-1-14                       0000365046s.shtml                       除标题外，其余一致                       680元                               14                       国内黄金期货交易活跃                       井楠                       825                       2009-3-10                       黄金牛市基础未变 投资者可考虑轻仓买入后等待                       2009-3-10                       0000012339s.shtml                       除标题外，其余一致                       700元                               15                       30城市前三季卖地收入大增七成                       张忠安                       1032                       2010-10-11                       前三季卖地地方政府收入增七成 大房企拿地热情不减                       2010-10-11                       0000026322s.shtml                       除标题外，其余一致                       790元                               16                       一成资产买黄金待新高                       井楠                       1734                       2010-9-11                       股市未明金价一飞冲天 家庭一成资产买黄金                       2010-9-13                       0000016318s.shtml                       除标题外，其余一致                       1100元                               17                       黄金T+D“秒杀”大量散户爆仓                       井楠                       2404                       2010-9-2                       黄金T+D瞬间暴涨 一分钟被卷走2000万                       2010-9-2                       0000016252s.shtml                       除标题外，其余一致                       1390元                               18                       收藏翡翠原石谨防“赌石”陷阱                       井楠                       1127                       2010-9-11                       收藏翡翠原石谨防赌石陷阱[图]                       2010-9-25                       0000026090s.shtml                       除标题外，其余一致                       830元                               19                       全球央行今年买金890吨                       井楠                       971                       2009-12-29                       全球央行09年买金890吨 跨年行情谨慎抄底                       2009-12-29                       0000015157s.shtml                       除标题外，其余一致                       760元                               20                       炒金者开始转炒白银                       井楠                       769                       2009-11-24                       金价日涨1.4%再创历史新高 炒金者开始转炒白银                       2009-11-24                       0000014889s.shtml                       除标题外，其余一致                       670元                               21                       穗金饰价飙至300元/克                       井楠                       1117                       2009-10-21                       市民炒金热情高涨 广州金饰价飙至300元/克                       2009-11-11                       0000014803s.shtml                       除标题外，其余一致                       830元                               22                       索罗斯：黄金城最后泡沫                       井楠                       970                       2010-1-29                       金价连续三日上攻1100关口无果 多方情绪受挫                       2010-1-29                       0000015387s.shtml                       除标题外，其余一致                       760元                               23                       7月以来大宗交易套现86亿元                       张忠安                       926                       2010-8-21                       减持潮再起 7月大宗交易套现86亿元                       2010-8-21                       0000385478s.shtml                       除标题外，其余一致                       740元                               24                       高送转股 前面散户捧 后面机构逃                       杨欣                       586                       2010-2-2                       高送转股 前面散户捧后面机构逃                       2010-2-2                       0000037375s.shtml                       除标题外，其余一致                       590元                               25                       今年开建经适房都不超70平米                       蒋悦飞                       1078                       2009-11-1                       广州今年开建经适房不超70平 防购房人负担不起                       2009-11-2                       0000095289s.shtml                       除标题外，其余一致                       810元                               26                       期指空头散布传言压股指                       杨欣                       1100                       2010-4-24                       期指空头散布传言压股指                       2010-4-24                       0000067554s.shtml                       除标题外，其余一致                       820元                               27                       金价连续涨 金币市场大涨1盎司熊猫金币两周涨价800元                       林琳                       1137                       2010-5-18                       金币市场大涨 1盎司熊猫金币两周涨价800元                       2010-5-18                       0000015552s.shtml                       除标题外，其余一致                       840元                               28                       家电板块10月指数涨幅居冠                       刘新宇                       855                       2009-11-2                       家电板块10月指数涨幅居冠 估值不高仍具潜力                       2009-11-2                       0000357396s.shtml                       除标题外，其余一致                       710元                               29                       地产股或仅是短期修复                       张忠安                       1088                       2010-1-16                       地产股触底反弹集体狂欢上涨2% 或仅是短期修复                       2010-1-16                       0000365315s.shtml                       除标题外，其余一致                       810元                               30                       田黄石：比黄金贵10倍的石头                       井楠                       1358                       2009-11-7                       田黄石：比黄金贵10倍的石头                       2009-11-8                       0000018286s.shtml                       除标题外，其余一致                       930元                               31                       中国建筑今日网上申购                       张忠安                       932                       2009-7-22                       中国建筑今日网上申购                       2009-7-22                       0000008054s.shtml                       除标题外，其余一致                       750元                               32                       逢低布局中报预增股                       杨欣                       1050                       2010-6-8                       逢低布局中报预增股 机构潜伏165家（附股）                       2010-6-8                       0000377476s.shtml                       除标题外，其余一致                       800元                               33                       周涨10%美股仅是熊市反弹？                       张忠安                       1467                       2009-3-6                       美股熊市反弹 上周单周飙升超10%                       2009-3-16                       0000000245s.shtml                       除标题外，其余一致                       980元                               34                       国际板三类外企或先登陆                       杨欣                       1218                       2009-11-18                       国际板三类外企或先登陆 地位仅次于主板                       2009-11-18                       0000359234s.shtml                       除标题外，其余一致                       870元                               35                       中石化拉升并非主力掩护出货                       杨欣                       1137                       2009-7-23                       中石化拉升并非主力掩护出货                       2009-7-23                       0000348173s.shtml                       除标题外，其余一致                       840元                               36                       农业板块中报前景将两极分化                       井楠                       960                       2010-5-10                       农业中报前景将两极分化                       2010-5-26                       0000010680s.shtml                       除标题外，其余一致                       760元                               37                       击鼓传花炒“妖股”最后一棒谁敢接？                       杨欣                       2864                       2010-9-11                       击鼓传花玩爆炒 九大“妖股”最后一棒谁敢来接                       2010-9-11                       0000388013s.shtml                       除标题外，其余一致                       1400元                               38                       大蒜绿豆刚落幕 生姜又登场                       陈芳                       2130                       2010-8-26                       大蒜绿豆刚落幕生姜又登场 农产品有补涨预期                       2010-8-26                       0000054711s.shtml                       除标题外，其余一致                       1270元                               39                       买股PK买楼                       王荔珏                       1576                       2009-2-13                       手头有闲钱如何让“钱生钱”？投资者买股买楼大PK                       2009-3-11                       0000043872s.shtml                       除标题外，其余一致                       1030元                               40                       汽车板块财务数据亮丽的不多                       井楠                       903                       2009-12-7                       汽车板块财务数据亮丽的不多（名单）                       2009-12-7                       0000361142s.shtml                       除标题外，其余一致                       730元