.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀02民终9688号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部。负责人：尹丽，该公司经理。委托诉讼代理人：胡萍萍，河北陈大为律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司。负责人：李卫东，该公司经理。委托诉讼代理人：胡萍萍，河北陈大为律师事务所律师。上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司。负责人：李士军，该公司经理。委托诉讼代理人：裴晨辉，该公司员工。上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司保定中心支公司。负责人：杨坤，该公司经理。委托诉讼代理人：张金旭，该公司员工。上诉人（原审被告）：中银保险有限公司唐山中心支公司。负责人：王传明，该公司经理。委托诉讼代理人：张淑兰，河北冀华律师事务所唐山分所律师。被上诉人（原审原告）：杨立华，女，1969年10月25日出生，汉族，居民，住河北省唐山市。被上诉人（原审被告）：许宝利，男，1963年3月31日出生，汉族，居民，现住唐山市。被上诉人（原审被告）：曹昌军，男，1966年3月28日出生，汉族、农民，现住唐山市滦南县。被上诉人（原审被告）：唐山交运旅游巴士有限公司。法定代表人：姚安国，该公司经理。被上诉人（原审被告）：李栋良，男，1984年10月21日出生，汉族，居民，现住河北省唐山市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司。负责人：李磊，该公司经理。被上诉人（原审被告）：董世刚，男，1981年2月26日出生，汉族，居民，现住河北省唐山市。被上诉人（原审被告）：陈海霞，女，1979年3月14日出生，汉族，居民，现住河北省唐山市。被上诉人（原审被告）：刘艳颖，女，1985年1月12日出生，汉族，居民，现住唐山市。委托诉讼代理人：许俊楠，河北得法律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司。负责人：张家谋，该公司经理。被上诉人（原审被告）：韩吉利，男，1964年1月17日出生，汉族，居民。被上诉人（原审被告）：符尧，男，1989年5月5日出生，汉族，居民，现住唐山市。被上诉人（原审被告）：广东长青（集团）雄县热电有限公司。法定代表人：张蓐意，该公司经理。被上诉人（原审被告）：高俊付，男，1977年1月4日出生，汉族，居民，现住安徽省利辛县。被上诉人（原审被告）：李欣，男，1991年9月21日出生，汉族，居民，现住唐山市。被上诉人（原审被告）：梁海燕，女，1978年12月22日出生，汉族，居民，现住唐山市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南堡支公司。负责人：毕京臣，该公司经理。委托诉讼代理人：田立军，该公司员工。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部、中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司、中银财产保险有限公司唐山中心支公司、中国大地财产保险股份有限公司保定中心支公司、阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司因与被上诉人杨立华、许宝利等机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省唐山市丰润区人民法院（2016）冀0208民初1903号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。在本案审理中，上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部、中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司申请撤回上诉，不再交纳上诉费;上诉人中银财产保险有限公司唐山中心支公司、中国大地财产保险股份有限公司保定中心支公司经本院通知未在规定的期限内交纳上诉费，以上四上诉人均按其自动撤回上诉处理。阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司上诉请求：撤销（2016）冀0208民初1093号民事判决，依法改判。事实和理由：本案被上诉人杨立华伤残等级过高，精神抚慰金应按照2000元一级予以认可，交通费、护理期及营养期均高。诉讼费及鉴定费不属于承保范围。杨立华向一审法院起诉请求：1、要求各被告方赔偿损失合计428880元。2、诉讼费用由各被告方承担。一审法院经审理查明：2015年11月20日17时20分许，韩景星、郑金芳、杨立华乘坐韩吉利驾驶的×××号小型轿车，沿长深高速（唐山段）由南向北行驶至981公里加500米处，右侧与高俊付驾驶的×××号小型普通客车尾部相撞，×××号小型轿车左前部与高速公路设施相撞。符尧驾驶×××号小型轿车、刘艳颖驾驶×××号小型轿车行驶至事故路段，×××号小型轿车与×××号小型轿车尾部相撞后，×××号小型轿车停于×××号小型轿车后部，×××号小型轿车右前部与高速公路设施相撞。赵玉荣、陈海霞、卢超乘坐董世刚驾驶陈海霞所有的×××号小型轿车行驶至事故路段，与×××号小型轿车尾部相撞。李欣驾驶梁海燕所有的×××号小型普通客车行驶至事故路段，与×××号小型轿车尾部相撞，致×××号小型轿车逆时针旋转时与行驶至此处的李栋梁驾驶的×××号小型轿车相撞。许宝利驾驶×××号大型普通客车行驶至事故路段，左侧与高速公路设施相撞后，前部与×××号小型轿车相撞，并推行×××号小型轿车、×××号小型轿车、×××号小型轿车、×××号小型轿车前移。在四车前移过程中，×××号小型轿车与高速公路护栏及车下乘员董世刚、赵玉荣、陈海霞、卢超发生相撞，×××号小型轿车与车下乘员郑金芳、杨立华相撞，造成郑金芳抢救无效死亡，董世刚、赵玉荣、陈海霞、卢超、韩景星、杨立华、韩吉利七人受伤，八车受损，高速公路设施受损的交通事故。唐山市公安交通警察支队西外环高速大队认定，许宝利在高速公路上行驶，观察不周、遇情况采取措施不当，是造成本次事故的主要原因，应承担事故的主要责任。韩吉利、高俊付驾驶机动车在高速公路上发生交通事故后，未设置警告标志，是造成本次事故的次要原因，韩吉利与高俊付共同承担事故的次要责任，刘艳颖、符尧驾驶机动车在高速公路上发生交通事故后，未设置警告标志，是造成本次事故的次要原因，刘艳颖、符尧共同承担事故的次要责任，董世刚、李欣、李栋梁驾驶机动车在高速公路上发生交通事故后，未设置警告标志，是造成本次事故的次要原因，共同承担事故的次要责任。杨立华伤后，被送到唐山市丰南区医院救治，诊断为：1、骨盆骨折①两侧髂骨骨折②两侧耻骨上下支粉碎性骨折③两侧髋臼前柱粉碎性骨折④左侧髋臼粉碎性骨折；2、膀胱损伤；3、腰椎骨折①腰2、3、4左侧横突骨折②腰5两侧横突骨折；4、骶椎骨折；5、左侧肘关节脱位伴撕脱骨折；6、高乳酸血症；7、失血性贫血；8、低蛋白血症；9、面部皮擦伤；10、肺挫伤；11、创伤性腹壁血肿；12、左侧8、9、12肋多发肋骨骨折；13、尾骨脱位。2015年11月25日转中国人民解放军总医院住院治疗，2015年12月4日行骨盆骨折闭合复位内固定术，术中植入各种螺钉多枚。2015年12月7日转回丰润区第二人民医院住院治疗，11日出院。2017年4月23日到中国人民解放军总医院住院，因骶神经损伤卡压，2017年4月25日行全麻下达芬奇骶骨骨盆骨折闭合复位内固定术后神经松解术备内固定取出术，术中并未取出全部内固定物。2017年5月3日出院。先后共住院52天，共开支医疗费213924.36元。住院伙食补助费1040元。购买轮椅一副，开支750元。由病历可知，原告杨立华自受伤之日起至2017年5月3日自中国人民解放军总医院出院共530天，不能行走，需要有人护理，护理费按居民服务业计算为51961.2元。2016年12月12日经唐山华北法医鉴定所鉴定，原告构成十级伤残Ia值10%。内固定取出费10000元。开支鉴定费3200元，鉴定检查费1704.05元。原告杨立华是城镇居民，残疾赔偿金112996元。在北京治疗期间，开支住宿费2576元。入院、转院、出院、鉴定等开支交通费酌定3000元。精神损害抚慰金5000元。各项损失合计406151.61元。其中，属于交强险死亡伤残赔偿限额项下的损失有：轮椅费750元，护理费51961.2元，残疾赔偿金112996元，住宿费2576元，交通费3000元，精神损害抚慰金5000元，合计176283.2元；属于交强险医疗费赔偿限额项下的损失有：医疗费213924.36元，住院伙食补助费1040元，内固定物取出费10000元，合计224964.36元。本次交通事故中，所有受害各方属于交强险死亡伤残赔偿限额项下的损失合计831177.92元；属于交强险医疗费赔偿限额项下的损失合计498969.07元。被告韩吉利是×××号小型轿车的所有权人。被告阳光唐山公司是×××号小型轿车交强险的保险人，同时是×××号小型轿车20万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告陈海霞是×××号小型轿车的所有权人。被告人保高新区公司是×××号小型轿车交强险的保险人，同时是×××号小型轿车20万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告梁海燕是×××号小型普通客车的所有权人。被告人保南堡公司是×××号小型普通客车交强险的保险人，同时是×××号小型普通客车50万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告高俊付是×××号小型普通客车的所有权人。被告中银唐山公司是×××号小型普通客车交强险的保险人，同时是×××号小型普通客车50万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告李栋良是×××号小型轿车的所有权人。被告人保丰润公司是×××号小型轿车交强险的保险人。事故发生在保险期间内。被告刘艳颖是×××号小型轿车的所有权人。被告平安唐山公司是×××号小型轿车交强险的保险人，同时是×××号小型轿车20万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告符尧是×××号小型普通客车的所有权人，被告广东长青公司是×××号小型普通客车的登记所有权人。被告大地保定公司是×××号小型普通客车交强险的保险人，同时是×××号小型普通客车的50万元责任限额第三者责任险的保险人，该车同时投保了不计免赔率特约条款。事故发生在保险期间内。被告交运巴士公司是×××号大型普通客车的登记所有权人。被告曹昌军是×××号大型普通客车的承包经营人，被告许宝利是曹昌军雇佣的司机。被告交运巴士公司和被告曹昌军都通过×××号大型普通客车的营运获得利益。被告人保西山道营业部是×××号大型普通客车交强险的保险人。事故发生在保险期间内。上述事实有原、被告陈述，事故认定书，住院病历，医疗费票据，鉴定结论，保险单，旅游包车公车责任经营书等证据可以证实。一审法院认为：本次交通事故造成原告杨立华受伤致残，原告遭受了相当程度的精神痛苦，被告理应赔偿精神损害抚慰金。虽然主要责任人被告许宝利已经被追究刑事责任，但是并不能免除其他次要责任人的精神损害抚慰金赔偿义务。本院综合考虑本地区经济发展水平、当事人在事故中的过程程度等因素，确定以赔偿5000元为宜。被告阳光唐山公司、人保高新区公司、人保南堡公司、中银唐山公司、人保丰润公司、平安唐山公司、大地保定公司、人保西山道营业部等八家保险公司，分别作为×××号小型轿车、×××号小型轿车、×××号小型普通客车、×××号小型普通客车、×××号小型轿车、×××号小型轿车、×××号小型普通客车、×××号大型普通客车的交强险的保险人，被保险车辆发生有责任交通事故，应当在交强险各项赔偿限额内，按比例赔偿各受害人的损失。各保险公司应赔偿数额及计算过程详见附表。原告交强险赔偿后损失194505.20元（406151.61元-211646.41元），应由事故中各责任方，承担与其在事故中的过错责任相适应的赔偿责任。以许宝利承担55%即106977.86元，韩吉利和高俊付各承担7.5%即14587.89元，刘艳颖和符尧各承担7.5%即14587.89元，董世刚和李欣、李栋良各承担5%即9725.26元为宜。被告曹昌军作为许宝利的雇主，应当承担被告许宝利依法承担应当承担的106977.86元赔偿责任。被告交运巴士公司，通过×××号大型普通客车的运营，也获得收益，故此应与被告曹昌军承担连带责任。被告阳光唐山公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法由韩吉利承担的14587.89元赔偿责任。被告中银唐山公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法由高俊付承担的14587.89元赔偿责任。被告平安唐山公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法由刘艳颖承担的14587.89元赔偿责任。被告大地保定公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法由符尧承担的14587.89元赔偿责任。被告人保高新区公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法应当由董世刚承担的9725.26元赔偿责任。被告人保南堡支公司应依照第三者责任险保险合同的约定，负责赔偿依法应当有李欣承担的9725.26元赔偿责任。遂判决：一、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26543.97元；二、中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华25776.34元；三、中国人民财产保险股份有限公司南堡支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；四、中银保险有限公司唐山中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；五、中国人民财产保险股份有限公司丰润支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；六、中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；七、中国大地财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；八、中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司西山道营业部在交强险赔偿限额内赔偿原告杨立华26554.35元；九、被告曹昌军赔偿原告杨立华106977.86元，被告唐山交运旅游巴士有限公司承担连带赔偿责任。限判决生效之日起十日内履行；十、被告阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告杨立华14587.89元。限判决生效之日起十日内履行；十一、被告中银保险有限公司唐山中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告杨立华14587.89元。限判决生效之日起十日内履行；十二、被告中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司在第三者责任险限额内赔偿原告杨立华14587.89元。限判决生效之日起十日内履行；十三、被告中国大地财产保险股份有限公司保定中心支公司在第三者责任险限额内原告杨立华14587.89元。限判决生效之日起十日内履行；十四、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市高新区支公司在第三者责任险限额内赔偿原告杨立华9725.26元。限判决生效之日起十日内履行；十五、被告中国人民财产保险股份有限公司南堡支公司在第三者责任险限额内原告杨立华9725.26元。限判决生效之日起十日内履行；十六、被告李栋良赔偿原告杨立华9725.26元。案件受理费2310元，减半收取1155元，由被告曹昌军负担633元，高俊付、刘艳颖、符尧、陈海霞、梁海燕、李栋良各负担87元。本院经审理查明的事实与一审法院审理查明的事实一致。本院认为，本案交通事故致杨立华身体多处受伤，自2015年11月20日，被上诉人杨立华一直在唐山市丰南区医院、丰润区第二人民医院、中国人民解放军总医院治疗，直到2017年5月3日从中国人民解放军总医院出院，故一审法院按照530天计算护理费并无不妥。一审法院根据杨立华的伤情及住院出院情况酌定交通费3000元，精神损害抚慰金5000元亦在合理范围，阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司上诉主张护理费、交通费、精神抚慰金过高理据不足，本院不予支持。被上诉人杨立华伤后，经具有资质的唐山华北法医鉴定所鉴定伤残等级为十级，Ia值10%，阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司上诉主张伤残等级过高、但没有提交证据证明其主张，故本院不予支持。鉴定费是为鉴定伤情支出的必要费用应由上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。综上所述，阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人阳光财产保险股份有限公司唐山中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长王树丽审判员杨晓娣审判员李贵志二〇一八年二月九日书记员赫云