河南省郑州市金水区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0105刑初1128号
公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。
被告人曹霞光，男，1984年5月5日出生于河南省太康县，汉族，大学文化程度，无业，住郑州市金水区，户籍所在地河南省太康县。
辩护人赵彩红、赵晓兵（实习），河南国银律师事务所律师。
被告人田婷婷，女，1990年9月19日出生于河南省郸城县，汉族，初中文化程度，无业，住郑州市金水区，户籍所在地河南省郸城县。
被告人张战凯（曾用名张凯迪），男，1996年11月5日出生于河南省遂平县，汉族，高中文化程度，无业，住郑州市金水区，户籍所在地河南省遂平县。
被告人田涛，男，1993年6月27日出生于河南省郸城县，身份证号4127261993********，汉族，初中文化程度，无业，住河南省郸城县李楼乡邓鱼池行政村田庄***号。
以上四被告人均因本案于2016年4月27日被郑州市公安局金水路分局刑事拘留，同年6月4日被逮捕。
河南省郑州市金水区人民检察院以郑金检公诉刑诉（2016）918号起诉书指控被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛犯生产、销售伪劣产品罪，于2016年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河南省郑州市金水区人民检察院指派检察员马红、史小帅出庭支持公诉，被告人曹霞光及其辩护人赵彩红、赵晓兵，被告人田婷婷、张战凯、田涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河南省郑州市金水区人民检察院指控：被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛等人在位于郑州市金水区文化路水厂家属院6号楼4楼东户的河南走心商贸有限公司内，由曹霞光总体负责管理，田婷婷负责公司财物，张战凯负责进货和销售，田涛负责送货，该公司由曹霞光和张战凯从深圳购进二手苹果手机和假冒苹果商标的充电器、耳机等配件，由张战凯和田涛将手机、配件、说明书装入从市场购买的假冒苹果商标的手机包装盒里，并将包装盒封装后进行销售。2016年4月26日17时许，曹霞光等四人被民警当场抓获，民警从该公司仓库内查获40台包装、封膜完好的苹果手机、9台待包装的苹果手机裸机及印有苹果商标标识的手机包装盒、手机外盒标签、充电器、耳机和用于加工生产的塑料薄膜封口机、热风枪。经鉴定，民警扣押的手机数据线、充电器、耳机及包装盒，均为假冒苹果公司苹果注册商标的产品。涉案苹果手机、耳机及充电器价值共计192500元。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了被告人的供述、被害单位委托人的陈述、证人证言、鉴定结论书、扣押物品清单、苹果电脑贸易（上海）有限公司出具的鉴定报告、声明、情况说明、户籍证明、到案经过等证据，认为被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛之行为均已构成生产、销售伪劣产品罪，并认为四被告人系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，提请依法追究四被告人的刑事责任。
被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛对公诉机关指控的事实无异议。
被告人曹霞光的辩护人辩护称，被告人曹霞光系犯罪未遂，犯罪情节较轻，具有坦白情节，请求从轻处罚。
经审理查明：被告人曹霞光、田婷婷共同经营位于郑州市金水区文化路水厂家属院6号楼4楼东户的河南走心商贸有限公司，该公司主要从事二手苹果手机和其他国产品牌手机的销售。曹霞光负责公司管理，田婷婷负责公司财务，被告人张战凯负责进货和销售，被告人田涛负责送货。该公司由张战凯从深圳购进二手苹果手机和假冒苹果商标的充电器、耳机等配件，由张战凯和田涛将手机、配件、说明书装入从市场购买的假冒苹果商标的手机包装盒里，并将包装盒封装后进行销售。2016年4月26日17时许，曹霞光等四人被民警当场抓获，民警从该公司仓库内查获40部包装、封膜完好的苹果手机（附带耳机及充电器），9部待包装的苹果手机裸机，印有苹果商标标识的手机包装盒182个、手机外盒背标320张、充电器16个、耳机54个和用于加工生产的塑料薄膜封口机一台、热风枪一支。经苹果电脑贸易（上海）有限公司鉴定，民警查获的手机数据线、充电器、耳机、包装盒及其中4部苹果手机，均为假冒苹果公司苹果注册商标的产品。涉案49部手机、94个苹果耳机、56个充电器价值共计192500元。
上述事实，有公诉机关提供的下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据予以证实：
1.苹果电脑贸易（上海）有限公司委托人韩志喜的证言：苹果公司接到举报称郑州市科技市场存在销售假冒苹果注册商标手机的情况，委托其单位进行调查并代理报案。其公司员工通过在市场上走访，发现郑州市场上确实存在假冒苹果注册商品手机的情况，且市场销售的进货渠道是位于郑州市金水区文化路水厂家属院6号楼4楼东户的河南走心商贸有限公司。经对该公司进行调查，发现该公司仓库内存有大量假冒苹果注册商标的手机及半成品。遂到公安机关报案。并有苹果公司的授权委托书在案证实。
2.证人周某的证言：河南走心商贸有限公司老板是曹霞光，总体负责，张战凯负责进货和销售，其和田涛负责送货，有时代收货款。田婷婷是会计负责记账，邢某是客服，负责联系客户，肖娜是仓库保管。其公司主要销售国产华为、小米、魅族手机，还有二手苹果手机。张战凯从深圳购买二手苹果手机后，根据这些手机的成色挑选，把成色很新的手机翻新销售。张战凯购买一些苹果手机的外包装和苹果手机及外包装的标示标签贴在手机盒后面，然后配备充电器、耳机、手机说明书，用工具封好，再以美版或者国行的名义对外销售。证人邢某的证言与周某的证言相一致。
3.证人侯某的证言：其曾从张战凯处购买了四部苹果手机，张战凯报价比市场低，并向其承诺是二手充新机。其收到手机后发现耳机和充电器都是仿制的假货，充电器有时充不进去电。证人苗某亦证实其在张战凯处低价购买过三部苹果手机的事实。
4.证人付某的证言：其通过朋友联系到东风路文化路往北一家属院4楼的一个手机销售店买手机。看到民警在该房间查获大量没有包装的苹果手机裸机，还有一些已经包装好的苹果手机和销售单据、加工工具以及大量的苹果手机外包装。
5.郑州市金水区价格认证中心出具的价格鉴定结论书证实，经鉴定，涉案手机及配件共价值人民币192500元。
6.扣押物品清单及涉案物品照片证实：案发后，公安人员从曹霞光处扣押了涉案手机、配件、工具、外包装盒背标、包装盒等物品。
7.苹果电脑贸易（上海）有限公司出具的鉴定报告证实：从郑州市金水区文化路73号院6号楼2单元4楼东户查获的有苹果注册商标的产品中每件整套封装内的数据线、充电器、耳机及包装盒均为假冒苹果注册商标的产品、有6台手机为假冒苹果公司苹果注册商标的产品。另有商标注册证书复印件证实苹果商标已注册登记的事实。
8.苹果电脑贸易（上海）有限公司出具的未授权声明证实：苹果公司没有授权曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛及河南走心商贸有限公司在中国大陆进行生产、加工、包装、销售和储存任何标有苹果注册商标和其他苹果公司注册商标的苹果系列产品以及没有允许使用苹果公司注册商标的行为。
9.到案经过证实：公安机关接到报案后于2016年4月26日在郑州市金水区文化路水厂家属院6号楼4楼东户将被告人曹霞光、田婷婷、田涛、张战凯抓获。
10.公安机关出具的户籍证明证实被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛的身份情况。并证实四被告人无违法犯罪记录。
11.被告人曹霞光的供述：其于2015年注册了河南走心商贸有限公司，其妻子田婷婷是法人代表，其在公司总负责，张战凯在其公司负责进货和销售，田婷婷负责记账和要账，周某和田涛及马飞负责送货，邢某负责跟客户联系，肖娜是库管负责出入库登记。其公司主要销售二手苹果手机、国产的华为、小米、魅族等手机。张战凯有深圳的关系户，基本上都是张战凯负责从深圳进货，公司业务基本上都由张战凯负责，卖的价格他会按照市场行情来定。其公司进购裸机后挑选成色较好的，配上从市场购买的仿制的手机外盒、充电器、耳机、说明书以及手机外盒的背贴进行封装，再以更高的价格予以销售。公安机关查获的40台已经封好手机外包装的苹果手机都是张战凯和田涛封装，另外还有9台是张战凯挑出来准备封装的苹果手机。被告人田婷婷、张战凯、田涛的供述与被告人曹霞光的供述一致。
本院认为：被告人曹霞光、田婷婷、田涛、张战凯生产、销售伪劣产品，其行为均已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控被告人曹霞光、田婷婷、田涛、张战凯犯生产、销售伪劣产品罪罪名成立。
关于被告人曹霞光的辩护人辩护称被告人曹霞光系犯罪未遂，具有坦白情节，请求从轻处罚的辩护意见，经查属实，予以采纳。
根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛生产、销售伪劣产品金额总计192500元，依法应在二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金的法定量刑幅度内量刑。
在对四被告人量刑时考虑以下情节：1.被告人曹霞光、田婷婷、田涛、张战凯能够如实供述犯罪事实，均可从轻处罚；2.伪劣产品尚未销售，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。
根据被告人曹霞光、田婷婷、张战凯、田涛犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人曹霞光犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月27日起至2017年1月26日止。罚金于判决生效后三日内缴纳）。
二、被告人田婷婷犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月27日起至2017年1月26日止。罚金于判决生效后三日内缴纳）。
三、被告人张战凯犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月27日起至2017年1月26日止。罚金于判决生效后三日内缴纳）。
四、被告人田涛犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月27日起至2017年1月26日止。罚金于判决生效后三日内缴纳）。
五、扣押在公安机关的涉案物品依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邱 红
人民陪审员 马丽娜
人民陪审员 杨海莲
二〇一七年一月二十五日
书 记 员 齐 静