重庆市第一中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）渝01刑初96号
公诉机关重庆市人民检察院第一分院。
被告人海日古丽•萨吾尔（曾用名海热古丽·沙吾尔），女，1980年4月20日出生于新疆维吾尔族自治区，汉族，初中文化，无业，住新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。因犯贩卖毒品罪，于2011年8月9日被判处有期徒刑十五年。因涉嫌犯运输毒品罪，于2016年5月16日被刑事拘留，同年6月1日被逮捕。现羁押于重庆市渝北区看守所。
辩护人刘丹，重庆市法律援助中心律师。
重庆市人民检察院第一分院以渝检一分院刑诉[2016]98号起诉书指控被告人海日古丽•萨吾尔犯运输毒品罪，于2016年10月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月7日公开开庭审理了本案。重庆市人民检察院第一分院指派代理检察员王王某出庭支持公诉。被告人海日古丽·萨吾尔及辩护人刘丹、翻译人员图某到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市人民检察院第一分院指控，2013年5月25日，被告人海日古丽•萨吾尔采用随身携带的方式，在云南省昆明市搭乘XXXXX次航班运输毒品海洛因及甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）经由重庆市前往新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市。当日19时，公安机关在重庆市江北国际机场将海日古丽•萨吾尔抓获，从其身上查获疑似毒品海洛因209.57克，疑似毒品甲基苯丙胺片剂1.1克。经检验：上述疑似毒品海洛因中检出海洛因成分，含量为52.3%，疑似毒品甲基苯丙胺片剂中检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
为证明指控的事实，公诉机关举示了相关的证据。认为，被告人海日古丽•萨吾尔运输毒品海洛因209.57克、甲基苯丙胺片剂1.1克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运输毒品罪追究其刑事责任。海日古丽•萨吾尔归案后坦白认罪可以从轻处罚，是毒品再犯应当从重处罚。海日古丽•萨吾尔在前罪刑罚尚未执行完毕之前又犯罪，应数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人海日古丽•萨吾尔对指控的事实与罪名无异议，提出其到昆明的目的不是运输毒品，请求从轻处罚的辩解意见。辩护人提出查获的1.1克甲基苯丙胺片剂不应当计入运输毒品的数量；海日古丽•萨吾尔到昆明的目的不是运输毒品，系受人雇佣实施运输毒品的行为，归案后坦白认罪，请求对其从轻处罚等辩护意见。
经审理查明，2013年5月25日，被告人海日古丽•萨吾尔采用随身携带的方式，在云南省昆明市搭乘XXXXX次航班运输毒品海洛因及甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）经由重庆市准备前往新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市。当日20时许，公安机关在重庆江北国际机场将海日古丽•萨吾尔抓获，从其身上查获疑似毒品海洛因209.57克，疑似毒品甲基苯丙胺片剂1.1克。经检验，上述疑似毒品海洛因中检出海洛因成分，疑似毒品甲基苯丙胺片剂中检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
海日古丽•萨吾尔归案后，如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，海日古丽•萨吾尔因犯贩卖毒品罪于2011年8月9日被乌鲁木齐市中级人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处没收个人财产二万元。新疆维吾尔族自治区高级人民法院于2011年9月15日裁定维持原审判决。二审宣判后，海日古丽•萨吾尔脱逃。海日古丽•萨吾尔归案后，乌鲁木齐市中级人民法院于2013年6月8日将海日古丽•萨吾尔交付乌鲁木齐市第三看守所执行刑罚。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书、到案经过证实，2013年5月25日，公安机关侦查发现一名叫海日古丽•萨吾尔的网上逃犯将于当日乘坐XXXXX次航班由云南省昆明市长水国际机场到达重庆江北国际机场。当日19时许，民警到重庆江北国际机场将海日古丽•萨吾尔抓获。民警从海日古丽•萨吾尔身上查获疑似毒品海洛因209.57克和疑似毒品甲基苯丙胺片剂1.1克。公安机关依法对海日古丽•萨吾尔涉嫌犯运输毒品罪立案侦查。
2、提取笔录及照片、指认毒品照片、询问笔录、扣押物品清单、情况说明证实，经医院检查，发现海日古丽•萨吾尔盆腔正中区域有多个不规则高密度阴影。检查过程中，有异物从海日古丽•萨吾尔体内掉落。在见证人的见证下，公安民警从海日古丽•萨吾尔身上提取了用透明橡胶包裹的椭圆形白色物体，内装有疑似毒品海洛因1坨及疑似毒品甲基苯丙胺片剂12颗。海日古丽•萨吾尔对毒品进行了指认。公安机关依法对前述毒品疑似物予以扣押。
3、毒品称重记录及照片证实，经称重，从海日古丽•萨吾尔处查获的疑似毒品海洛因净重209.57克，疑似毒品甲基苯丙胺片剂净重1.1克。
4、检材提取笔录、指认送检毒品照片、重庆市公安局毒品检测中心物证检验报告证实，从海日古丽•萨吾尔身上查获的疑似毒品海洛因中检出海洛因成分；疑似毒品甲基苯丙胺片剂中检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
5、提取笔录、扣押物品清单、登机牌照片、客票行程单照片、指认照片证实，公安机关从海日古丽•萨吾尔身上提取到登机牌2张，其中一张载明航班号XXXXX，日期5月25日，姓名海日古丽•萨吾尔，始发地昆明，目的地重庆。
6、海日古丽•萨吾尔的常住人口基本信息证实其基本身份信息。
7、刑事裁定书及翻译文本、在逃人员登记表、情况说明证实，海日古丽•萨吾尔因犯贩卖毒品罪，于2011年8月9日被乌鲁木齐市中级人民法院判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处没收财产二万元。新疆维吾尔族自治区高级人民法院于2011年9月15日作出裁定，维持一审判决。二审宣判后，海日古丽•萨吾尔脱逃。公安机关依法对其上网追逃。2013年5月25日海日古丽•萨吾尔归案后被押解回乌鲁木齐。乌鲁木齐市中级人民法院于2013年6月8日将海日古丽•萨吾尔交付乌鲁木齐市第三看守所执行刑罚。
8、被告人海日古丽•萨吾尔供述，2013年5月初，海日古丽•萨吾尔带着儿子努尔某某某来到云南昆明找阿布某讨债未果，遂在一个新疆人开的餐馆打工，期间认识了新疆食客穆某。5月中旬，穆某请海日古丽•萨吾尔帮其带海洛因到乌鲁木齐，并许诺给5000元好处费。海日古丽•萨吾尔没有答应。5月24日，穆某又来餐馆吃饭的时候，海日古丽•萨吾尔答应帮其带海洛因到乌鲁木齐。5月25日17时许，穆某与海日古丽•萨吾尔会面，把一团用避孕套和塑料袋包裹好的毒品、2700元现金以及两张昆明飞往重庆的机票交给她。穆某许诺在海日古丽•萨吾尔将毒品运输到乌鲁木齐之后，再给海日古丽•萨吾尔5000元好处费。当日19时40分许，海日古丽•萨吾尔携带毒品，与儿子努尔某某某共同搭乘XXXXX次航班抵达重庆，准备下飞机的时候被警察抓获。
上述证据，经当庭举示并质证，收集程序合法，内容客观真实，证据间能够相互印证，予以采信。
本院认为，被告人海日古丽•萨吾尔运输毒品海洛因209.57克，甲基苯丙胺片剂1.1克，其行为构成运输毒品罪，依法应予惩处。公诉机关指控的事实和罪名成立。在案证据证实，海日古丽•萨吾尔采取随身携带方式从云南省昆明市运输毒品到重庆市的事实，从海日古丽•萨吾尔处查获的毒品均应当认定为其运输的毒品，辩护人关于1.1克甲基苯丙胺片剂不应当计入海日古丽•萨吾尔运输毒品的数量的辩护意见不成立。海日古丽•萨吾尔曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，又犯运输毒品罪，系毒品再犯，依法从重处罚。海日古丽•萨吾尔归案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法从轻处罚。海日古丽•萨吾尔及其辩护人关于海日古丽•萨吾尔坦白认罪，请求从轻处罚的辩解、辩护意见成立，予以采纳。海日古丽•萨吾尔在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依法并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三百五十六条、第六十七条第三款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第七十一条、第六十九条第一款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人海日古丽•萨吾尔犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年，并处没收个人财产二万元；合并前罪未执行的有期徒刑十二年零二十一日，剥夺政治权利三年，并处没收个人财产二万元，决定执行有期徒刑十八年，剥夺政治权利五年，并处没收个人财产四万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月16日起至2034年4月30日止。）
二、扣押在案的毒品予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 艳
代理审判员 孙红涛
人民陪审员 龚 源
二〇一六年十一月十四日
书 记 员 黄俊颖