河北省辛集市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0181刑初30号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被告人谷某某，男，汉族，群众，初中文化。因涉嫌强迫交易罪，2016年12月23日被刑事拘留，经辛集市人民检察院批准，于2016年12月30日被辛集市公安局执行逮捕。
辩护人冯青涛，河北沧澜律师事务所律师。
河北省辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉[2017]23号起诉书，指控被告人谷某某犯强迫交易罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。辛集市人民检察院检察员孙英华出庭支持公诉，被告人谷某某及辩护人冯青涛到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
河北省辛集市人民检察院指控：2016年5月，被告人谷某某伙同张风华（已判刑）、武志勇（另案处理）在辛集市清河湾小区租临建房经营装修用沙子、水泥，并制作了牌子“大华专业上料沙子、水泥”（以下简称大华），未进行工商登记。期间，以威胁手段向多人多次强行出售其沙子、水泥并强行搬运收取高价搬运费。具体情况如下：向被害人贾某强行出售沙子、水泥，称必须使用“大华”的高于市场价的砂石料及水泥，否则进不了小区大门，给贾某造成司经济损失；5月17、18号左右，威胁爱尚装饰公司的方某，购?买“大华”的高于市场价的沙子、水泥为业主装修，还必须使用“大华”的人搬运到楼上，并收取高价搬运费，给方某造成经济损失；5月24日、25日，张风华、谷某某在清河湾小区大门口处，围住郑保坤等多位装修工人，称必须用“大华”的砂石料，如果不用必须向他们交1000元钱，否则就挨打；强行让亮大装饰公司的孙某2购买“大华”的砂石料和水泥，并收取高价搬运费；品越装饰公司何某在清河湾小区A区北门做业务宣传时，张风华伙同谷某某威胁其用沙子、水泥必须从“大华”那里买，如果不买连小区门也进不了，导致品越装饰公司的工作人员工作开展困难，只能在晚上干活，影响了公司的正常工作。威胁恐吓给清河湾业主王某改装水电的人员、搬运工人，致使改装水电的人员中途停工离开、搬运瓷砖的工人未干完活离开；威胁在清河湾工作的搬运工人替“大华”搬运，否则不让在清河湾干活。2016年7月19日，方某对谷某某的行为表示谅解，出具了谅解书。2016年12月23日，谷某某主动到辛集市公安局投案。
公诉机关就上述指控向法庭宣读并出示了下列证据：1、书证：接受证据清单及笔记本一个、刑事判决书、户籍证明、受案登记表、立案决定书、证明、到案经过、谅解书、在逃人员登记撤销表；2、证人范某、付某、陈某、张某1的证言；3、被害人郑某、孙某2、何某、方某、王某、贾某、张某2、孙某1的陈述；4、被告人谷某某的供述；5、同案犯张风华供述；6、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人谷某某伙同他人向多人多次强卖自己的商品并强迫他人接受服务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强迫交易罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人谷某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议，也无辩解意见。
辩护人的辩护意见，对起诉书指控的罪名无异议，但有从轻量刑的地方，一是谷某某认罪态度好，自愿认罪，二是无前科劣迹；三是得到了被害人方某、贾某的谅解；四是主观恶性浅，社会危害较小，谷某某系从犯，且主动投案，在庭审中供述了自己的犯罪事实，构成自首，希望法庭从轻判处，适用缓刑。
经审理查明：2016年5月，被告人谷某某伙同张风华（已判刑）、武志勇（另案处理）在辛集市清河湾小区租临建房经营装修用沙子、水泥，并制作了牌子“大华专业上料沙子、水泥”（以下简称大华），未进行工商登记。期间，以威胁手段向多人多次强行出售其沙子、水泥并强行搬运收取高价搬运费。具体情况如下：向被害人贾某强行出售沙子、水泥，称必须使用“大华”的高于市场价的砂石料及水泥，否则进不了小区大门，给贾某造成司经济损失；5月17、18号左右，威胁爱尚装饰公司的方某，购?买“大华”的高于市场价的沙子、水泥为业主装修，还必须使用“大华”的人搬运到楼上，并收取高价搬运费，给方某造成经济损失；5月24日、25日，张风华、谷某某在清河湾小区大门口处，围住郑保坤等多位装修工人，称必须用“大华”的砂石料，如果不用必须向他们交1000元钱，否则就挨打；强行让亮大装饰公司的孙某2购买“大华”的砂石料和水泥，并收取高价搬运费；品越装饰公司何某在清河湾小区A区北门做业务宣传时，张风华伙同谷某某威胁其用沙子、水泥必须从“大华”那里买，如果不买连小区门也进不了，导致品越装饰公司的工作人员工作开展困难，只能在晚上干活，影响了公司的正常工作。威胁恐吓给清河湾业主王某改装水电的人员、搬运工人，致使改装水电的人员中途停工离开、搬运瓷砖的工人未干完活离开；威胁在清河湾工作的搬运工人替“大华”搬运，否则不让在清河湾干活。2016年7月19日，方某对谷某某的行为表示谅解，出具了谅解书。2016年12月23日，谷某某主动到辛集市公安局投案。
上述事实，有公诉机关出庭出示的下列证据证实：
1、受案登记表及立案决定书证实辛集市公安局接到报警并于2016年5月27日对张凤华等人强迫交易案立案侦查。
2、到案经过，主要内容：2016年12月23日14时许，犯罪嫌疑人谷某某自行到辛集市公安局皮革商业城派出所投案。
3、辨认笔录、照片及辨认说明，主要内容是：2016年5月27日辛集市公安局民警依法定程序分别让被害人贾某、郑某、孙某2、方某辨认，四人均能辨认出被告人张凤华。2016年5月27日辛集市公安局民警依法定程序让被害人何某辨认，其辨认出11号照片中的男子就是威胁他的旺旺，即谷某某。2016年6月1日辛集市公安局民警依法定程序让证人范某辨认，其辨认出10号照片中的男子就是雇佣他的工人的旺旺，即谷某某。
4、被害人方某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月17、18号左右，他在清河湾小区接了装修房子的活，大华强迫他买他们的沙子、水泥、瓷砖，如果不买就进不了小区院子。进院有人打他们，为了做生意不惹事，就掏钱买他们的沙子、水泥，给他造成1500元的经济损失。
5、被害人贾某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月初他领了清河湾小区房子的钥匙，打算先改装水电再装修，在办理进门证时听见一个保安说改装水电必须找大华子，其他人进不了小区门，他就找到大华子，他们要了他3400元钱。在改装过程中发现屋子里已经有了沙子和水泥，大华子找到他给他要了5000元。
6、被害人郑某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月24日他刚到清河湾小区大门口，领头的一个叫大华，另一个叫旺旺，他们几个人围住他手下干活的人还有别的装修队，那个叫大华的对他们说如果不用他们的材料，必须向他们交1000块钱，不交就挨打，25日下午他又到清河湾工地去看，看见大华和旺旺带头强行卖水泥和沙子，他们的东西比市场的要贵，不买就不行。
7、被害人王某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月15日、16号左右他联系改装水电的，在留下接水管时工人不来了，并说费用也不要了，还说清河湾有黑社会。后来接管子是他找他乡亲晚上偷偷把管子接好了。在搬运沙子、水泥时没人干涉过。
8、被害人孙某2在侦查机关的询问笔录，主要内容：他在亮大设计服务部任职。他在2016年5月份进入清河湾搞装修的，在清?河湾小区有一处卖砂石料的，经营者是大华，旺、大勇，告诉他们搞装修的人，必须用他们的砂石料和水泥，不叫他们自己上，给他们1袋水泥要5元钱，瓷砖往楼上运一箱要5块钱。
9、被害人何某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他在品越装饰任职。在2016年5月的前段时间，他在清河湾A区北门口做业务宣传，一个叫旺旺的男子和另一名男子走过来威胁他说用沙子和水泥一定要从大华那里买，否则连小区的门也进不了。东西及上楼费特别贵。他们因为白天不敢进水泥上楼，都在晚上进，所以每袋水泥也要多支付一元钱，即使如此也比大华的使宜。旺旺的同伙经常拿着刀恐吓其他的搬运工，不让他们在清河湾干活挣钱，把人家赶走。如果不愿走，就要给他们交钱，收取保护费，每个搬运队一般要收1000元到2000元不等。他们的行为严重的影响了他们的正常工作，他的同事们都不愿在辛集待着，导致工作开展很困难。
10、证人张某2在侦查机关的询问笔录，主要内容：他从事搬运装卸工作。2016年5月22日下午他在清河弯地下车库干活时，有两个光头男子说以后不让在这干了，有事跟大华子说，这两个人是在清河湾东北角卖沙子的，说可以替他们干活，平时运瓷砖一包是3元，他们要价5元，水泥一袋是3元，他们要价5元。
11、证人孙某1在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年5月在清河弯西北角卖沙子的旺旺找到他，告诉他不让他在这干了。要么跟着他干，要么就给他钱，后来他就不干了。
12、证人范某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他带领着一个装卸队。从2016年5月22日开始在清河湾一个叫旺旺的雇佣他的工人们给业主搬运沙子、水泥，他派去了四个工人，共干了七天，大概一个工人一天挣100元左右。
13、证人付某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他是在2016年5月24日开始被谷某某雇佣干活的，给清河湾业主上料拉沙子、水泥的，沙子、水泥是谷某某买来的，具体多少钱不知道，他和他的两个工人、谷某某分运费钱。
14、证人陈某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他是2016年5月1日进驻到清河湾小区物业的。2016年5月中旬他看到张凤华到清河湾A区北门平安街路北租了一个临建房改装水电，制作了几个“大华专业改水、改电”牌子放在了清河湾A区北门和?B区北门口一堆，他在巡逻时发现后把牌子就没收了，并告诉了张凤华不让在门口摆放牌子。过了几天，张凤华把水泥、沙子堆到了A区北门口，挡住了平安街半个公路，还在西边路南拐角处堆了一堆沙子、水泥，接着他就通知了张凤华和张凤华一起的武志勇、旺旺，让他们清走水泥、沙子，后来物业派铲车把东西清走了，当时那个叫武志勇的在场。张凤华和武志勇、旺旺三个人一起经营的沙子、水泥。他接到业主的反映说张凤华、武志勇、“旺旺”强迫过他们改装水电，买沙子和水泥。
15、证人张某1在侦查机关的询问笔录，主要内容：他在辛集市清河湾小区任保安队长。2016年5月初张凤华到清河湾步行街北边的平安街B区北门路北租了一个临建房改装水电。张凤华从5月15日左右才开始经营沙子、水泥，和谁一起经营的不知道。张凤华曾找过他说也上一摊沙子、水泥，他说公司有规定公司人员不能插手，张凤华没有说什么，就在清河湾小区B区北门路北租的临建房处卸了沙子、水泥，占了半个公路，他发现后就立即找张凤华让他把沙子、水泥拉走，张凤华随后就拉走了。第二天张凤华就在清河湾小区平安街西头路南一片空地卸了沙子、水泥，还戳了一个“大华沙子、水泥”牌子，他就派保安把那个牌子搬走了，并告诉张凤华赶紧把沙子、水泥清走，张凤华当天没有清完，第二天他就出差了，他们保安队的另外一个队长陈小伟就带人找了张凤华，让张凤华清走沙子、水泥，张凤华没有清，在第二天又在平安街西头路南卸了一车沙子，公司里才找的铲车把张凤华的沙子、水泥清走了。听业主们说过强迫买过沙子、水泥。
16、同案犯张凤华的供述，主要内容：他和谷某某、武志勇在清河湾小区搭伙卖沙子、水泥，业务都是谷某某和武志勇联系、操作，他跟物业熟，负责让他们进。他对此事负有责任。
17、被告人谷某某在庭审中的供述，主要内容：他伙同张凤华、武志勇向贾某、方某出售高于市场价的沙子水泥，在清河湾大门口威胁郑某等人如果不买他们的沙子就必须向他们交1000元钱，强迫亮大装饰公司等购买水泥。
18、石家庄德全物业服务有限公司的情况说明，证实自2016年5月1日清河湾交房以来，清河湾业主委托的装饰公司（电视塔艾尚装饰、品越装饰、亮大装饰、东欧装饰）等陆续受到外围大华沙场威胁，说沙子水泥、瓷砖搬运、水电改造、二次防水等都必须从大华处购买、搬运和施工，不许装饰公司从其他料场进料，大华进行市场垄断。
19、接受证据清单及笔记本证明其部分上料记录及价格，工费结算情况。
20、谅解书及询问笔录证实2016年7月19日方某写一谅解书，对谷某某的行为表示谅解。2016年12月30日贾某写一谅解书，对谷某某的行为表示谅解，
21、辛集市人民法院刑事判决书，主要内容：同案犯张凤华因犯强迫交易罪被判有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。
22、在逃人员登记信息表证实谷某某、武志勇于2016年5月27日被刑拘在逃。
23、户籍证明。
上述证据，均经庭审质证，查明其来源合法，内容客观真实，能够作为认定本案事实的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人谷某某伙同他人以威胁手段，多次强迫他人接受服务，被告人谷某某的行为已构成强迫交易罪，应当在三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的幅度内量刑。公诉机关指控的主要犯罪事实清楚，罪名正确，本院予以支持。被告人谷某某主动到公安机关投案，并在开庭审理中如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚；被害人方某、贾某对被告人谷某某的犯罪行为表示谅解，可酌情从轻处罚。鉴于被告人谷某某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住地没有重大不良影响，且经审前调查，辛集市社区矫正领导小组办公室同意对被告人谷某某进入社区矫正，故对被告人谷某某可依法适用缓刑。
综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（二）项、第四十二条、第五十二条、第六十一条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条的规定，判决如下：
被告人谷某某犯强迫交易罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币二千元。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算，罚金于判决生效后十日内一次性缴纳。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 姚彦宁
审 判 员 张丽梅
人民陪审员 郭 军
二○二○一七年二月十五日
书 记 员 路冬松