中华人民共和国
广东省广州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）穗中法民一终字第2885号
上诉人（原审被告）：何启平。
委托代理人：曾凯旋，广东威戈律师事务所律师。
委托代理人：邱文娟，广东威戈律师事务所律师助理。
被上诉人：黄银英。
被上诉人：李思翔。
上述两被上诉人共同委托代理人：罗树强，广东中汉律师事务所律师。
上述两被上诉人共同委托代理人：黎醒开，广东中汉律师事务所律师。
被上诉人：李学军。
原审被告：王间婷。
委托代理人：曾凯旋，广东威戈律师事务所律师。
原审被告：广州市越秀区名驱汽车美容护理行。
法定代表人：王间婷。
原审被告：周苑芳。
原审被告：何筱霞。
上诉人何启平因债务合同纠纷一案，不服广州市越秀区人民法院(2013)穗越法民一初字第03811号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明：2010年3月28日，案外人旷某驾驶制动、转向、灯光均合格的粤A×××××号小型轿车在广州市白云区江夏东二路北江夏东中一街路口由西往北倒车时失控，碰撞站在路边的行人张某，碰撞后粤A×××××号小型轿车仍失控继续倒车，并与由北向南行驶、由吕某驾驶的粤B×××××号小客车发生碰撞，粤A×××××号小型轿车再继续由东向西倒车碰撞由北向南行走、并控制穗446535号自行车的何某甲，最后粤A×××××号小型轿车由东向西倒车碰撞路边的电话亭及路中心绿化带后停车。事故造成何某甲现场死亡，张某受伤，三车辆损坏的交通事故。事后，旷某驾驶粤A×××××号小型轿车由西向东往前行驶了约15米后停车，后旷某弃车逃逸。同日19时15分许，旷某前往公安局投案自首。广州市公安局交通警察支队白云二大队作出穗公交白二认字[2010]第00226号道路交通事故认定书，认定旷某无依法取得机动车驾驶证，驾驶小型轿车倒车时操作不当、没有确保安全，且肇事后逃逸，其行为是导致此事故发生的直接原因，应承担事故全部责任，张某、吕某、何某甲无责任。粤A×××××号小型轿车的车主是李某乙。该车向中国平安保险股份有限公司广东分公司（下简称平安公司）购买了交强险。事发后，李某乙向受害人的家属垫付了丧葬费20500元及支付了拖车费等，李某乙与何启平书面约定“李某乙垫付给受害人的家属丧葬费20500元及拖车费1590元，合共22090元由何启平交还给李某乙”。2010年5月11日，李某乙为甲方与何启平为乙方就上述交通事故的赔偿问题签订《协议书》内容以下：乙方于2010年3月28日为甲方维修车牌号码为粤A×××××的小汽车壹辆，后乙方又将该车辆交由旷某维修，因旷某在维修期间擅自驾驶该小汽车外出造成交通事故导致何某甲死亡。现乙方愿意负责甲方（车主）在该事故中应承担的一切法律责任。
因赔偿费用产生纠纷，受害人家属颜定有等人在广州市白云区人民法院提起诉讼，要求李某乙光、何启平、王间婷、旷某、名驱车行等赔偿医药费、误码工费等。案经白云区法院审理后，于2011年5月20日作出(2010)穗云法民一初字第746号《民事判决书》，其中记载“判决如下：二、在本判决生效之日起五日内，旷某向颜某、谢某、何某乙、何某丙赔偿死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜人员的误工费、被扶养人生活费合计285752.91元；三、广州市越秀区名驱汽车美容护理行、李某乙对上述判决第二项承担连带赔偿责任”。因李某乙不一判决上诉，经广州市中级人民法院于2012年作出(2011)穗中法民一终字第5334号《民事判决书》，其中记载“本院认为，何启平作为名驱车行的员工，其将李某乙的车辆交付喷漆的行为是职务行为。至于何启平是否因和名驱车行投资人王间婷的夫妻关系承担连带责任，不在颜某等的一审诉讼请求之内，故不属于本案审理范围。上诉人另称何启平和其签有书面协议表示愿意承担责任，本院认为，该协议是上诉人和何启平之间的约定，不能约束其他当事人”。中级人民法院并根据查明的事实判决驳回上诉、维持原判。案件生效后，因旷某被公安机关羁押无法支付赔偿款，经受害人的家属申请法院执行，由李某乙承担连带赔偿责任支付赔偿款285753元。受害人的家属与李某乙于2010年9月7日就（2012）穗云法执字第3048号执行案，签订《执行和解协议书》，其中记载“乙方李某乙委托罗树强为委托人，就（2011）穗中法民一终字第5334号民事判决书作履行义务，向甲方支付赔偿金：贰拾捌万伍仟柒佰伍拾叁元（￥285753元），从此甲乙双方再无任何债权债务关系，甲方不再追究乙方的任何责任”。受害人的家属并向李某乙出具《收条》，其中记载“收到李某乙支付赔偿款285753元”。在2002年，王间婷、何筱霞、周苑芳向工商部门申请变更为名驱车行股东，2013年7月2日名驱车行因违反规定被工商部门依法吊销营业执照。何启平、王间婷是夫妻关系。
上述事实有李某乙提交(2011)穗中法民一终字第5334号《民事判决书》、李某乙与何启平签订的《协议书》、受害人的家属与李某乙签订的《执行和解协议书》等证实，李某乙与上诉人何启平、王间婷亦予以认可。
原审庭审中，原审被告王间婷、何启平方共同提出，由于本案事实存在多个法律关系，要求合议庭明确本案的案由，经合议庭向李某乙析明后，李某乙明确表示本案的案由为合同之诉。
原审法院认为，本案是李某乙因支付他人交通事故损害赔偿款后引起的合同纠纷。在上述交通事故发生后就赔偿费用的问题，李某乙与上诉人何启平就承担赔偿费用自愿签订了《协议书》是双方当事人的真实意思表示，没有违反法律和法规，原审法院予以确认。李某乙向交通事故受害人家属支付的丧葬费20500元、拖车费1590元，以及按（2011）穗中法民一终字第5334号《民事判决书》向受害人家属支付的其他赔偿款285753元后，要求上诉人何启平返还款项符合双方的约定，李某乙此项主张有合法有理，对此原审法院予以支持。上诉人何启平应依约将赔偿款偿还给李某乙。至于其他原审被告是否承担本案责任的问题，由于其他原审被告与李某乙不存在合同上的法律关系，李某乙此项主张于法无据，原审法院不予接纳。本案是因支付交通事故损害赔偿费用后产生的纠纷，李某乙主张计算利息和支付其他案件执行费用没有依据，原审法院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款规定，判决如下：一、上诉人何启平应于本判决生效之日起10日内，将307843元偿还给李某乙。二、驳回李某乙其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费8484元（其中受理费6294元、保全费2190元，李某乙（已预付）由李某乙与上诉人何启平各负担4242元。
上诉人不服原审判决，上诉称：不服原审判决，请求：1、撤销(2013)穗越法民一初字第03811号判决第一项，驳回被上诉人的所有诉讼请求；2、判令由被上诉人承担一、二审所有诉讼费用。
事实与理由：1、根据（2011）穗中法民一终字第5334号民事判决书，该判决判令李某乙、旷某、广州市越秀区名驱汽车美容护理行承担连带赔偿责任。李某乙承担全部责任之后，对超出自己承担的部分可以向旷某和广州市越秀区名驱汽车美容护理行追偿。根据上诉人和被上诉人签订的协议书，仅对被上诉人最终的赔偿内容进行赔偿，那么在被上诉人确定通过追偿最终赔偿责任之前，被上诉人无权向上诉人追偿，因为最终的份额没有确定。2、一审法院如此判决就直接导致上诉人赔偿后无法向另两个连带责任人主张权利，让两个连带责任人不用背负自己的责任。
被上诉人、原审被告服从原审判决。
对于原审法院查明的事实，本院予以确认。
另查明：2015年3月24日，李某乙因病死亡，本院依法追加其法定继承人黄银英、李思翔、李学军参加诉讼。李学军、周苑芳、何筱霞、广州市越秀区名驱汽车美容护理行经公告送达出庭传票，届期均未到庭应诉，本院依法作缺席审判。
本院认为：上诉人与李某乙于2010年5月11日签署《协议书》，该协议构成债务承担，原审法院依据该协议判令何启平承担李某乙已经承担的责任，有法律依据，对此本院予以认可。关于其他原审被告对原审原告李某乙的责任承担，原审法院没有支持原审原告李某乙的请求，原审原告李某乙亦未提起上诉，故此本院不再调整。至于上诉人与其他原审被告以及旷某的责任分担问题，不属于本案调处范围，上诉人可另行途径主张权利。
李某乙因病于2015年3月24日死亡，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十二条第一款的规定，本院依法追加其法定继承人黄银英、李思翔、李学军参加诉讼，原审原告李某乙本案的权利应当由其法定继承人黄银英、李思翔、李学军承继。
综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律及处理正确。上诉人上诉理由不充分，应予驳回。李学军、周苑芳、何筱霞、广州市越秀区名驱汽车美容护理行经公告送达出庭传票，届期未到庭应诉，本院依法作缺席审判。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百二十二条第一款的规定，判决如下：
一、撤销广州市越秀区人民法院(2013)穗越法民一初字第3811号民事判决；
二、上诉人何启平应于本判决生效之日起10日内，将307843元偿还给被上诉人黄银英、李思翔、李学军；
三、驳回被上诉人黄银英、李思翔、李学军其他诉讼请求。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案一审诉讼费8484元（其中受理费6294元、保全费2190元，原审原告李穗光已预付）由被上诉人黄银英、李思翔、李学军与上诉人何启平各负担4242元。二审案件受理费6294元，由上诉人负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 许 群
审 判 员 杨玉芬
代理审判员 李 婷
二〇一六年五月十二日
书 记 员 胡国劲