湖南省湘潭市岳塘区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）岳刑初字第198号
公诉机关湘潭市岳塘区人民检察院。
被告人朱某某，绰号“峰妹子”，男。因故意伤害，2015年1月10日被湘潭市公安局岳塘分局行政拘留7日，罚款200元。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年1月17日被刑事拘留。2015年1月23日被湘潭市公安局岳塘分局取保候审。
湘潭市岳塘区人民检察院以潭岳检公诉刑诉（2015）218号起诉书指控被告人朱某某犯故意伤害罪，于2015年7月3日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院受理后，决定不适用简易程序，依法组成由审判员彭曲艳担任审判长，代理审判员戴美丽、人民陪审员刘志敏参加评议的合议庭，代理书记员杨闻铭担任法庭记录，于2015年9月7日公开开庭进行了审理。湘潭市岳塘区人民检察院指派检察员马冀湘出庭支持公诉，被告人朱某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湘潭市岳塘区人民检察院指控：
2014年12月25日晚上，被告人朱某某、被害人周某某等人在湘潭市岳塘区二化厂的无名麻将馆里打麻将。次日凌晨1时许，被害人周某某与被告人朱某某的前女友黄某某因打麻将出牌发生口角纠纷，被害人周某某用烟盒将黄的面部砸伤。被告人朱某某见到后过来帮腔，并与被害人周某某发生争执和肢体冲突被旁人制止扯开。随后，被告人朱某某跑到麻将馆厨房内拿来一把菜刀，并挥刀将周某某手臂砍伤。
2014年12月27日，被告人朱某某主动到公安机关投案自首。
经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定，周某某右前臂单个皮肤软组织创口长度达10.5cm、右尺骨上段骨折，所受损伤构成轻伤二级。
案发后，被告人朱某某主动向公安机关投案并赔偿了被害人周某某医药、误工费等共计5.6万元，取得对方谅解。
公诉机关认为，被告人朱某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人朱某某的刑事责任，提请本院依法惩处。
被告人朱某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明：
2014年12月25日晚上，被告人朱某某、被害人周某某等人在湘潭市岳塘区二化厂的无名麻将馆里打麻将。次日凌晨1时许，被害人周某某与被告人朱某某的前女友黄某某因打麻将出牌发生口角纠纷，被害人周某某用烟盒将黄某某的面部砸伤。被告人朱某某见到后过来帮腔，并与被害人周某某发生争执和肢体冲突，后被旁人制止扯开。随后，被害人周某某对朱某某说：“到外面去单挑“，被告人朱某某跑到麻将馆厨房内拿来一把菜刀，双方在互殴中被告人朱某某挥刀将周某某手臂砍伤。
2014年12月27日，被告人朱某某主动到公安机关投案自首。
经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定，周某某右前臂单个皮肤软组织创口长度达10.5cm、右尺骨上段骨折，所受损伤构成轻伤二级。
案发后，被告人朱某某赔偿了被害人周某某医药、误工费等共计5.6万元，取得对方谅解。
上述事实有以下经过庭审举证、质证、认证的证据证实：
1、报警案件登记表、受案登记表、立案决定书等，证实本案的发案及立案情况；
2、被害人周某某的陈述，证实其因打麻将与黄某某发生口角及肢体冲突，继而与被告人朱某某发生肢体冲突，被朱某某砍伤的经过；
3、证人黄某某的证言，证实因打麻将其与周某某发生口角，周某某用烟盒子砸伤其鼻孔，两人继而发生肢体冲突，被告人朱某某见状去扯周某某，两人继而发生肢体冲突，后周某某用手去打朱某某时，朱某某持刀去挡，周某某的手臂撞在刀口上，手臂流血，周某某被送到医院的事实；
4、证人王某、罗某某的证言，证实案发当日，周某某打麻将因手气不好而自言自语骂脏话，黄某某见状说了周某某两句，周某某即拿烟盒砸了黄某某鼻子，黄某某前男友朱某某见状指责周某某，周某某随后拿凳子欲砸朱某某，朱某某抄起一个水杯回击，后被人扯开，随后周某某跑到外面喊朱某某出来单挑，朱某某跑到厨房拿了把菜刀出去，后周某某受伤的事实；
5、鉴定文书及鉴定意见通知书，证实被害人周某某因外伤致右前臂单个皮肤软组织创口长度达10.5cm、右尺骨上段骨折，所受损伤构成轻伤二级，该鉴定已送达被告人；
6、抓获经过，证实2014年12月27日0时许，被告人朱某某主动到建设路派出所投案自首的事实；
7、收条、谅解书，证明被告人朱某某与被害人周某某达成赔偿协议，朱某某赔偿被害人周某某56000元，并取得被害人谅解的事实；
8、行政处罚决定书、湖南省非税收入一般缴款书，证实被告人朱某某因本案被公安机关行政拘留七日，并处罚款200元的事实；
9、被告人朱某某的供述及其身份信息资料，能与上述事实相互印证。
本院认为，被告人朱某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人朱某某主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首；且积极赔偿被害人的损失，与被害人周某某达成了和解协议，并取得了被害人的谅解，本院决定依法对其从轻处罚。本案因被害人引起，且被害人对矛盾的升级有过错，本院决定对被告人酌情从轻处罚。经湘潭县司法局调查，被告人朱某某在当地表现较好，有固定的居所和稳定的经济来源，无犯罪前科，再犯罪风险较小，但因其长期在外务工，监管难度较大，建议对其慎用社区矫正。经查，被告人朱某某犯罪情节轻微，犯罪后确有悔罪表现，没有再犯的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条第一款（一）项、第二百七十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：
被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年；
（缓刑的考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘潭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 彭曲艳
代理审判员 戴美丽
人民陪审员 刘志敏
二〇一五年九月十七日
代理书记员 杨闻铭
附：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑。
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十七条下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真
诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：
（一）因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；
（二）除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。
犯罪嫌疑人、被告人在五年以内曾经故意犯罪的，不适用本章规定的程序。
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微的，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第五百零五条对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。
共同犯罪案件，部分被告人与被害人达成和解协议的，可以依法对该部分被告人从宽处罚，但应当注意全案的量刑平衡。