河南省安阳市北关区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）北刑初字第83号
公诉机关安阳市北关区人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某。
附带民事诉讼原告人李某某。
二原告人的共同诉讼代理人李沐翰，安阳市北关区昊轩法律服务所法律工作者。
被告人王某某甲，男，1981年10月2日出生于安阳市，汉族，小学文化程度，出租车驾驶员，住安阳市龙安区文明大道***号院**号附*号。因寻衅滋事，于2015年4月25日被安阳市公安局北关分局决定行政拘留14日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年5月9日被刑事拘留，同年5月22日被逮捕。
辩护人李敏，河南洹河律师事务所律师。
辩护人张慧芳，河南洹河律师事务所律师。
安阳市北关区人民检察院以安北检公诉刑诉（2015）82号起诉书指控被告人王某某甲犯寻衅滋事罪，于2015年7月24日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某、李某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安阳市北关区人民检察院指派检察员付红燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某、李某某的诉讼代理人李沐翰，被告人王某某甲及其辩护人李敏、张慧芳到庭参加诉讼。现已审理终结。
安阳市北关区人民检察院指控，2015年4月25日15时30分许，在安阳市北关区人民大道书香园小区门口，被害人周某和李某某驾驶豫E×××××号轿车停车时，与酒后在此处的被告人王某某甲发生争执，后被告人王某某甲对周某、李某某进行殴打，并拿砖块将豫E×××××号轿车前挡风玻璃等处砸坏。随后，被告人王某某甲准备离开时，被李某某及到来的民警拦下。经鉴定，周某、李某某身上损伤均构成轻微伤，被砸车辆受损部位的价格为人民币2729元。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人王某某甲随意殴打他人，情节恶劣，又任意毁损他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，已构成寻衅滋事罪。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人周某、李某某请求依法判令被告人王某某甲赔偿其医疗费2531.2元、误工费3008元、护理费234元、伙食费150元、营养费300元、交通费100元、车辆损失费7025元，共计人民币13348.2元，并提供了出院证、医疗票据等证据。
被告人王某某甲对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。
辩护人李敏、张慧芳提出的辩护意见是：对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，王某某甲具有从轻处罚情节，其系初犯，酒后实施犯罪，认罪态度良好，有悔罪表现。
经审理查明，2015年4月25日15时30分许，在安阳市北关区人民大道书香园小区门口，被害人周某和李某某驾驶豫E×××××号轿车停车时，与酒后在此处的被告人王某某甲发生争执，后被告人王某某甲对周某、李某某进行殴打，并拿砖块将豫E×××××号轿车前挡风玻璃等处砸坏。随后，被告人王某某甲准备离开时，被李某某及到来的民警拦下。周某、李某某身上损伤均构成轻微伤，被砸车辆受损部位的价格为人民币2729元。
上述犯罪事实，有下列证据证实：
1.被告人王某某甲供述，2015年4月25日中午，其和朋友吃饭喝过酒后到了安阳市六中对面书香园门口，在路边和朋友说话时过来一辆车要停车，男司机下车和其吵了起来，之后二人打起来，其从地下捡了一块砖把对方车砸了，砸完之后其就走了。后来民警在健康路与红旗路口把其抓住。
2.被害人周某陈述，2015年4月25日15时30分左右，其开车（白色丰田卡罗拉牌轿车，车牌号：豫E-×××××）和爱人李某某准备回书香园家，在书香园门口路边如家酒店车位上停车时，车前站着的穿红衣服的男子指着其骂，他旁边还有4个一起的男的，好像都喝酒了，发生争执后，其中穿白衣服的一脚把其踹到车上，对方五个要打其，其就跑了，他们就追，后来他们回去砸其车还打了其爱人李某某。其跑到附近小卖店用公用电话报警。
3.被害人李某某陈述，2015年4月25日15时30分左右，其爱人周某和其在书香园门口路边停车时，车前站着的穿红衣服的男子指着我们骂，周某下车解释，他还一直骂，旁边还有4个一起的，其中穿白衣服的手里捡了块砖准备砸周某，被他朋友拦下，周某还了句嘴，穿白衣服的就一脚把周某踹翻了，周某想还手，其拉着不让还，后来对方五个人要打周某，周某就跑了。其赶快报警，突然看见穿白衣服的男子拿着砖头正在砸我们的车，其就过去制止，他就拿砖头准备砸其，被旁人拦下，他就把砖头扔到我们车上。这时穿白衣服和红衣服的往南走，其就拦着不让走，穿白衣服的又捡砖把其摔翻，用砖砸其后背，后被旁人拦下。二人一直想走，其拦着，穿白衣服的又打了其两次。后警察过来了，开车带其到健康路和红旗路口时，把二人拦下带走。
4．证人王某某乙证言，证明2015年4月25日14时30分许，其和袁某（系本案另一证人）在人民大道六中对面书香园路口执勤，看见有两个男子追着一名男子往北跑过来，后面还追着一个女子，其以为已经打完了，一回头发现其中一名男子拽着那名女子的头发把她拽翻在地，其过去把双方拦开。拦开后两名男子往南走，快到健康路口时这名女子不让他们走，之前拽人男子从地上捡了块砖头来打女子，被我们拦开，没砸到女子，两名男子又一直走，到红旗路口那民警来了把他们带到派出所。
5.证人袁某证言，证明2015年4月25日15时许，其和王某某乙（系本案另一证人）在人民大道民主路口执勤（交警），我们看见有几个人追着一个男青年跑，男青年跑向我们要我们管事，我们就阻拦对方。男青年一方又过来一个女的说对方砸她家车，然后上前拦住对方穿灰白衣服的和红衣服的，穿灰白衣服的就把女青年摔翻了。后二人就往南走，女青年去追，我们也跟着，走到民主路与健康路口时，穿灰白衣服的看女青年跟着就从路边捡了块砖头，并把女青年按趴在地要砸，我们上前拦下，没砸到。后来北关三号巡逻车来了，民警在健康路与红旗路口把穿灰白衣服和红衣服的带走。
6.安阳市公安局物证鉴定所出具的（安）公（物）鉴（法活）字（2015）688号鉴定书，鉴定意见证明被害人李某某身上损伤构成轻微伤；安阳市公安局物证鉴定所出具的（安）公（物）鉴（法活）字（2015）702号鉴定书，鉴定意见证明被害人周某身上损伤构成轻微伤。
7.安阳市北关区价格认证中心出具的安北价认字（2015）21号鉴定结论书，证明受损车辆丰田牌TV7167GL-
i型轿车受损部位（车牌号：豫E.ZB0**）的价格鉴定为2729元。
8.视听资料，证明被告人王某某甲寻衅滋事案现场情况。
9.安阳市公安局北关分局出具的抓获经过，证明被告人王某某甲在红旗路健康路口被民警抓获，并带回北关分局治安管理大队。
另外在卷还有证人王某某丙证言、被告人王某某甲行政处罚决定书、户籍证明、无犯罪记录证明、接处警信息表、被损车辆照片等证据予以证实，足以认定。
另查明，因被告人王某某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人周某某、李某某造成的经济损失有医疗费2531.2元、误工费2673元、护理费234元、交通费100元、车辆损失费2729元，共计人民币8267.2元。上述事实有附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据等证据予以证实。
本院认为，被告人王某某甲随意殴打他人，情节恶劣，又任意毁损他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控王某某甲犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于辩护人提出王某某甲系初犯，其酒后实施犯罪，认罪态度良好，有悔罪表现，具有从轻处罚情节的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。经查，王某某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人周某某、李某某造成的经济损失有医疗费2531.2元、误工费2673元、护理费234元、交通费100元、车辆损失费2729元，共计人民币8267.2元，故被告人王某某甲应当赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币8267.2元，但不合理的部分不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人王某某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月25日起至2016年10月24日止。）
二、被告人王某某甲赔偿附带民事诉讼原告人周某、李某某经济损失人民币8267.2元（限于本判决生效后三十日内履行）。
三、驳回附带民事诉讼原告人周某、李某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 许婷婷
代理审判员 李 静
人民陪审员 王林芳
二〇一五年十月十六日
书 记 员 付艳霞