安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）皖0603刑初241号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人邹某，于安徽省淮北市，淮北市金富通房地产开发有限公司职工。系本案被害人。
被告人张彬，男，1989年5月24日出生于安徽省淮北市，汉族，高中文化，无业，住所地淮北市烈山区烈山镇杨庄居委会*组**号。曾因犯盗窃罪、非法拘禁罪于2014年4月22日被判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元，2014年9月29日刑满释放；因吸食毒品于2016年3月19被淮北市公安局烈山分局决定行政拘留十五日（未执行）。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月19日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年3月31日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2016）220号起诉书指控被告人张彬犯故意伤害罪，于2016年7月8日向本院提起公诉。本院于同年7月11日立案，在案件审理过程中，附带民事诉讼原告人邹某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2016年8月2日公开开庭进行了合并审理。淮北市相山区人民检察院指派检察员吴成喜出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人邹某、被告人张彬等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：2015年12月27日晚上18时许，陈某驾驶轿车载被告人张彬、被害人邹某二人，行驶在淮北市相山区桓谭公园东门附近南湖路上，期间张彬与邹某因债务问题发生争吵，后张彬使用匕首将邹某刺伤。经淮北市公安局刑事科学技术研究所鉴定，邹某的伤情为轻伤二级。公诉机关当庭宣读、出示了被告人张彬的户籍信息、行政处罚决定书、犯罪嫌疑人前科信息核实情况证明、刑事判决书及离监犯综合信息表，辨认笔录，法医学人体损伤程度鉴定意见书，抓获经过，证人陈某的证言，被害人邹某的陈述，被告人张彬的供述等证据。公诉机关认为：被告人张彬故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
附带民事诉讼原告人邹某诉称：其与张彬系同学关系。2015年12月27日晚，因其向张彬索要债务两人发生争吵，后张彬用随身携带的匕首将其右上腹、左大腿刺伤。经法医鉴定，其损伤程度为轻伤二级。其伤后在淮北朝阳医院住院治疗19天。其起诉要求依法追究被告人张彬故意伤害罪的刑事责任，并赔偿其经济损失21918.26元，其中：医疗费14572.26元、误工费2850元（150元／天19天）、护理费2166元（114元／天19天）、住院伙食补助费570元（30元／天19天）、营养费570元（30元／天19天）、交通费190元（10元／天19天）及衣物损失1000元。其当庭举证了身份信息、淮北朝阳医院门诊及住院病历、医疗费收据及淮北市金富通房地产开发有限公司出具的工资收入证明等证据。
被告人张彬当庭对起诉书指控的犯罪事实无异议，表示认罪。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿诉讼请求未提出异议，但表示其暂无能力支付赔偿款。
经审理查明：2015年12月27日18时许，被告人张彬和被害人邹某同乘陈某驾驶的轿车，当陈某驾车行驶至淮北市相山区桓谭公园东门附近的南湖路上时，邹某与张彬因债务问题发生争吵，后张彬用匕首将邹某腹部及左下肢刺伤。经法医鉴定，邹某因外伤致全身多处伤口长度累计达15厘米以上，其损伤程度为轻伤二级。
被害人邹某伤后入住淮北朝阳医院住院治疗19天，因伤产生的经济损失为：医疗费14572.26元、误工费2824.16元（148.64元／天19天）、护理费2166元（114元／天19天）、住院伙食补助费570元（30元／天19天）、营养费570元（30元／天19天），共计20702.42元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.被告人张彬的户籍信息、行政处罚决定书、犯罪嫌疑人前科信息核实情况证明、刑事判决书及离监犯综合信息表，证明：被告人张彬出生于1989年5月24日，曾因犯盗窃罪、非法拘禁罪于2014年4月22日被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元，2014年9月29日刑满释放；因吸食毒品于2016年3月19被淮北市公安局烈山分局决定行政拘留十五日。
2.淮北市公安局刑事科学技术研究所（淮）公刑鉴（损伤）字（2016）001号法医学人体损伤程度鉴定书，证明：被害人邹某因外伤致全身多处伤口长度累计达15厘米以上，其损伤程度为轻伤二级。
3.淮北市公安局烈山分局杨庄派出所民警常景凤、韩健东出具的抓获经过，证明：2016年3月19日，淮北市公安局烈山分局杨庄派出所民警在烈山工人村兄弟网吧内将网上逃犯张彬抓获，并当场从其身上搜出吸毒工具一套及冰毒0.1克。
4.辨认笔录，证明：经被害人邹某辨认，被告人张彬就是用匕首将其捅伤的人。
5.被害人邹某的身份证复印件、病历及医疗费收据，证明：邹某出生于1991年3月15日，于2015年12月27日入住淮北朝阳医院住院治疗，于2016年1月15日出院，住院治疗19天。诊断为腹部刀刺伤、左下肢刀砍伤、左手部刀刺伤。共计支付医疗费14572.26元。
6.淮北市金富通房地产开发有限公司出具的证明，证明：邹某系该公司员工，在工程部担任监理一职，月工资4500元。
7.证人陈某的证言，主要内容：2015年12月27日下午3点钟左右，张彬打电话让其开车接他一起去市里，之后在张彬的要求下其又开车到寇湾的一家汽车修理店接邹某一起去市里，当时张彬坐副驾驶、邹某坐在后排，其开车一起往市里去。邹某在车里说要去湖畔御景接他一个朋友，其就开车带他们到湖畔御景小区北门等邹某的朋友，一直等到5点多钟也没等到邹某的朋友，邹某和张彬两个人因为债务问题在车里叨叨起来，然后他俩你一拳、我一拳的互相朝对方身上打了起来，其把他俩拉开了。之后其准备开车回杨庄矿，在路过桓谭公园东门的时候，邹某和张彬又因为欠钱不欠钱的事吵架，双方打在一起，其赶紧把车停在路边，等其停好车把他俩拉开的时候，发现张彬手里拿着一把匕首，邹某的胸口和大腿被刺伤出血了。张彬看到邹某伤了，就抽下自己的腰带把邹某的大腿给扎紧，他俩坐在后排，其开车把他俩送到朝阳医院，然后其就回家了。张彬拿的是一把长约10厘米左右（刀刃加刀柄的长度）的匕首，这匕首应该是张彬自己带的，不是其开的车里的。
8.被害人邹某的陈述，主要内容：2015年12月27日下午其在寇湾修车，身上没有钱了，因为其朋友张彬欠其1200元，其就给张彬打电话让他给其送钱修车，之后小龙（陈某）开一辆长安牌轿车带着张彬到其修车的地方，张彬给了其300元，其让张彬再给其拿点钱，张彬就说到他湖畔御景的朋友那拿点，小龙就开车带着其和张彬一起到了湖畔御景，在湖畔御景等了一会，没有等到他朋友，张彬就问小龙借了300元，又从他自己身上拿了100元，把这400元给其了。当日18时左右，小龙开车回烈山，张彬坐副驾驶，其坐在后排，在回去的途中，张彬说他要用这400元，让其把钱给他，其不愿意，其俩因为这个事发生了争吵。车开到新矿务局西门附近时，张彬看其不愿给他钱，就恼了，不知从哪拿了一把匕首，朝其腿部捅了过来，其一躲闪，匕首捅到了其左腿后侧，其看他拿匕首捅其了，就和他打了起来，张彬把匕首拔出来，又朝其胸口划了一刀，其夺匕首时左手又被划烂了。小龙把车停下来，把其和张彬拉开，之后他俩一起把其送到了朝阳医院。
9.被告人张彬的供述，主要内容：2015年12月27日下午2点多，邹某给其打电话要300元修车，之后他就到其家来了，其给了他300元。他走后“啊龙”给其打电话，要找其到市里玩，“啊龙”开车带着其往市里去，其在车上给邹某打电话联系后，让“啊龙”开车带其到修理厂接邹某一起去市里。邹某说他有个女性朋友在湖畔御景，要接着她一起吃饭。“啊龙”就开车带着其和邹某（其坐在副驾驶、邹某坐在后排）一起到湖畔御景，把车停在小区北大门旁，邹某打电话跟那个女的联系，但一直没有联系上，其等急了提出要走，邹某不同意还要继续等，其俩就因为等不等的事，互相吵了起来，邹某按着其朝其身上打了几拳，其也还手朝他身上打了几拳，“啊龙”把其俩拉开了。之后就准备回烈山去，在路过桓谭公园东门附近的时候，邹某在后排对其说想跟其搞一家伙，其就很生气，转脸打了他胸口一拳，他就跟其打了起来，这时其看到副驾驶门上有一把折叠匕首，其顺手拿起来打开，就朝邹某捅了过去，“啊龙”看其俩打起来，就把车停下来把其俩给拉开了。这时其看到邹某的胸口和大腿都淌血了，其赶紧把自己的皮带抽掉，下车跑到后排把邹某的大腿给勒紧，然后“啊龙”开车一起到了朝阳医院，其和“啊龙”把邹某送到住院部住院，其在医院等到邹某的父母来后其自己就走了。邹某被其刺伤后，其就随手把匕首扔在车里了，其不知道匕首在哪里。
上述证据，经庭审举证、质证，证据间能相互印证，足以证明案件事实。
本院认为：被告人张彬持刀伤害他人，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，依法予以支持。被告人张彬归案后能如实供述主要犯罪事实，自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人张彬曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内又故意再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当予以从重处罚。综合全案情节，决定对其予以从重处罚。被告人张彬因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人邹某造成的经济损失依法应予以赔偿，但附带民事诉讼原告人邹某要求赔偿误工费举证的证据不足以证明其误工损失，可根据其从业情况，参照“房地产业”的平均工资收入（54252元／年）计算；其要求赔偿交通费及衣物损失未提供证据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人张彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月19日起至2017年9月18日止。）
二、被告人张彬赔偿附带民事诉讼原告人邹某经济损失人民币二万零七百零二元四角二分；（上述赔偿款于判决生效之日一次性付清）
三、驳回附带民事诉讼原告人邹某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 胡 剑
代理审判员 王 芳
人民陪审员 刘 帅
二〇一六年八月十日
书 记 员 丁小峰
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。