安徽省天长市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖1181刑初231号
公诉机关天长市人民检察院。
被告人李某某，男，1978年8月2日出生于安徽省天长市，汉族，初中文化，系“我家商务酒店”负责人，住天长市。因涉嫌犯组织卖淫罪，于2016年10月9日被抓获，次日被天长市公安局刑事拘留，同年11月16日被逮捕。现羁押于天长市看守所。
辩护人严兆俊，安徽天道律师事务所律师。
辩护人李明秋，安徽天道律师事务所律师。
天长市人民检察院以天检刑诉（2017）228号起诉书指控被告人李某某犯协助组织卖淫罪，于2017年7月28日向本院提起公诉；2017年12月21日，天长市人民检察院以天检刑变诉（2017）1号起诉书，变更本案罪名为协助组织卖淫罪、容留、介绍卖淫罪。本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，于2017年11月13日、12月18日、2018年1月10日不公开开庭审理了本案。天长市人民检察院指派检察员陈建兴出庭支持公诉，被告人李某某、辩护人严兆俊、李明秋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
天长市人民检察院指控：自2016年7月起，丁某（另案处理）组织卖淫女刘某、翟某、张某1、单某等人在天长市区从事卖淫活动，雇佣并指使张某2（另案处理）使用手机微信招嫖，安排张某2及部分卖淫女长住在被告人李某某经营的“我家商务酒店”,并包租数间客房专门用作卖淫场所。
被告人李某某明知丁某等人组织卖淫，仍多次为其提供卖淫场所，并指使颜某（另案处理）用李某某的手机微信发布招嫖信息，协助组织卖淫。具体事实如下：
具体事实如下：
一、2016年8月25日凌晨，杨某通过手机陌陌软件与张某2联系要求提供性服务，并选中卖淫女刘某。后张某2安排刘某在“我家商务酒店”308客房，与杨某进行性交易。
二、2016年8月26日凌晨，张某升通过手机微信与张某2联系要求提供性服务。后张某2安排刘琴在“我家商务酒店”四楼一客房，与张某升进行性交易。
三、2016年10月5日中午，茆海瑞（另案处理）应吴某1的要求，联系并要求被告人李某某安排三名卖淫女到天长市“新世纪大酒店”提供性服务。之后，李某某安排卖淫女翟某、张某1、单某到“新世纪大酒店”，分别与吴某1、季某、屠某1三人进行性交易。
四、2016年10月7日晚，王某通过手机陌陌软件与张某2联系要求提供性服务。后张某2安排卖淫女张某1在“我家商务酒店”405客房，与王某进行性交易。
五、2016年10月8日20时许，颜某通过手机微信联系了一嫖客，并将卖淫女的照片发给该嫖客供选择。嫖客选定卖淫女翟某，并与颜某谈好嫖资。之后，颜某将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。随后，颜某按照被告人李某某的要求联系了张某2，张某2遂安排翟某与该嫖客见面并进行性交易。
六、2016年10月8日22时许，颜某用上述方法又联系了一嫖客，并将卖淫女的照片发给该嫖客供选择。嫖客选定了卖淫女刘某，并和颜某谈好嫖资。之后，颜某将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。随后，颜某按照被告人李某某的要求联系了张某2，张某2遂安排刘某与该嫖客见面并进行性交易。
七、2016年10月9日晚，颜某用上述方法再次联系了一嫖客，并将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。之后，颜某安排单某与该嫖客见面并进行性交易。
指控的证据有：一、物证；二、书证；三、证人张某2、王某、杨某等人的证言；四、被告人李某某的供述与辩解；五、辨认笔录；六、电子数据等。
指控认为：被告人李某某为组织卖淫的人提供帮助，并在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通撮合，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款、第三百六十一条、三百五十九条第一款、第二十五条第一款，应当以协助组织卖淫罪、容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚。
辩护人严兆俊、李明秋提出的辩护意见是：1、公诉机关指控被告人李某某构成协助组织卖淫罪证据不充分，被告人李某某的行为只构成容留、介绍卖淫罪。2、被告人李某某如实供述犯罪事实，属于坦白，可以从轻处罚。3、其当庭自愿认罪、有悔罪表现、无犯罪前科。综上，请求法庭对被告人李某某从轻处罚。
经审理查明：一、2016年10月5日中午，茆海瑞（另案处理）应吴某1的要求，联系并要求被告人李某某安排三名卖淫女到天长市“新世纪大酒店”提供性服务。之后，李某某安排卖淫女翟某、张某1、单某到“新世纪大酒店”，分别与吴某1、屠某1、季某三人进行性交易。
证明上述事实的证据如下：
（一）证人峁海瑞的证言，证实：
1、其绰号“毛某1”。10月5日中午，微信好友吴总让其给他找3个小姐。其联系了“我家商务酒店”的老板，老板先安排了2个，并发了照片。之后“我家商务酒店”老板开车送2个小姐到“新世纪大酒店”，其先将2个小姐带到吴总开的房间里，之后和吴总在大厅等另一个小姐。吴总的两个客户和小姐发生关系了。半小时后，“我家商务酒店”老板发微信讲他把之前的2个小姐接走了，最后一个小姐马上来。其在“新世纪大酒店”北门接到那个小姐，并带她找吴总，其用自己的身份证为吴总开了钟点房，将吴总和小姐带至606室。三个小姐的嫖资都是吴总给的，每个小姐1000元，其给“我家商务酒店”老板每个小姐300元，自己留700元，之后其通过微信转账给“我家商务酒店”老板900元，老板和小姐怎么分不清楚。
2、其知道“我家商务酒店”老板手下有小姐，大部分是外地人。其不知道“我家商务酒店”老板的名字，但知道他微信号是×××，手机号139××××1522，微信昵称诚信赢天下（我家商务）。
3、辨认笔录，证实其辨认出吴总，经比对是吴某1，并辨认出吴总客户屠某1、季某、“我家商务酒店”老板李某某，卖淫女单某、张某1、翟某。其中，吴总嫖娼对象是单某，吴总客户嫖娼对象分别是张某1、翟某。
（二）证人翟某的证言，证实其绰号“露露”，住在老李经营的“我家商务酒店”305房间。“雯雯”介绍其认识老丁、张某2，老丁和张某2让其提供性服务赚钱，其没有反对。其接待的客人基本上是老丁、张某2、以及“我家商务酒店”老板提供的，卖淫所得带他们分。2016年10月初的一天下午2、3点钟，老李某1信称“新世纪大酒店”有客人，要其和“雯雯”一起去提供性服务。后老李开车带其和“雯雯”去“新世纪大酒店”，酒店门口一个女的带其和“雯雯”进了一个房间，里面有三个男子，这个女的让其和“雯雯”站着让客人挑选。一个年纪稍大的男子挑中了其并将其带至另一个房间发生性关系。“雯雯”也与另一个客人发生了性关系。完事后其坐老李的车离开。事后老李给其和“雯雯”每人200元。这次是其和“雯雯”、老李接的私活，老李不需要和老丁分成，所以给了200元。如果通过老丁、张某2他们，卖淫女只能分到160元。
2、辨认笔录，其辨认出“雯雯”，经比对是张某1；辨认出李某某、丁某、张某2、茆海瑞；辨认出3号就是在新世纪大酒店和其发生性关系的男子，经比对是屠某1。
（三）证人张某1的证言，证实：
1、2016年9月底的一天，其经“露露”介绍来天长，其和“露露”等人在“老丁”手下卖淫。2016年10月初的一天下午2点多，老李发信息给“露露”称“新世纪大酒店”有三个客人。后老李就开着自己的轿车带其和“露露”到“新世纪大酒店”，有个瘦瘦的女的在酒店北大门接，并带着其和“露露”到15楼一个房间，里面有三个客人，年纪大一点的挑了“露露”，到隔壁房间发生性关系，另一个年纪大一点的男的带着瘦瘦的女的出去了，其和剩下的二十多岁的男子发生性关系。之后老李给其和“露露”每人200元。这次应该是老李的私活，“老丁”不知道，不需要把钱分给老丁，所以回去老李给每人200元，如果“老丁”知道的话，只能拿160元。
2、辨认笔录，其辨认出2016年10月初的一天在其“新世纪大酒店”卖淫对象季某、翟丽君卖淫对象屠某1。
（四）证人单某的证言，证实：
1、2016年10月5日下午3点多，其接“我家商务酒店”吧台女的电话，让其去“新世纪大酒店”找李某某，其在“新世纪大酒店”找到李某某，李某某打了电话，一会儿茆海瑞（后经辨认）从酒店门口楼梯处出来，茆海瑞将其带至在大厅处等候的一名男子，之后其和茆海瑞、该男子三个人来到6楼，在6楼606房间其和该男子发生了性关系。当天4点多，“我家商务酒店”老板李某某给其200元嫖资。
2、辨认笔录，其辨认出2016年10月5日下午与其发生性关系的嫖客吴某1；并辨认出茆海瑞和李某某。
（五）证人吴某1的证言，证实：
1、其于2016年9月下旬微信认识了“毛某1”，她讲她手上有小姐，其讲“有客户需要时再联系她”。其在天长市集经营宏宇塑业公司，2016年10月5日，公司两个客户到天长来，饭桌上他们提出找小姐特殊服务，因为当时双方谈妥了合作，其为了讨好他们，饭后带他们去酒店找小姐。其通过微信让“毛某1”安排三个小姐到“新世纪大酒店”，并用自己的身份证给姓季的开了房间，姓屠的用自己身份证开的房间。后其将房间号发给“毛某1”，半小时后，“毛某1”带来两个小姐，其让两个小姐分别为两个客户服务。第三个小姐来之后，其与她发生性关系。其给了“毛某1”三千元。“毛某1”的微信号是×××，昵称是A.爆款Tina团队创始人毛某2。
2、辨认笔录，其辨认出2016年10月5日安排卖淫女的“毛某1”，经比对是茆海瑞；辨认出嫖客屠某1、季某；辨认出2016年10月5日在“新世纪大酒店”与其发生性关系的卖淫女，经比对是单某。
（六）证人季某的证言，证实2016年10月5日中午,其和屠某1到天长市吴某1家吃饭，饭后吴某1带二人在“新世纪大酒店”开房，用吴某1和屠某1身份证开的房。吴某1讲“找小姐玩玩”，费用由他负责，不需要其和屠某1与小姐谈价格、付钱。其和屠某1也想玩玩就同意了。后来来了三个女的，其中有两个是卖淫女，其与其中一个卖淫女发生了性行为。其对卖淫女已经没有什么印象了。
（七）证人屠某1的证言，证实：
1、2016年10月5日，其和季某在吴某1公司食堂吃饭，吃饭时，吴某1和季某谈找小姐的事情。饭后，季某讲酒喝多了要找地方睡觉，吴某1带着其和季某到天长市区一装修很好的大酒店，其和吴某1用各自身份证开房的，之后来了三个女的，其与其中一个发生了性行为。
2、辨认笔录，其辨认出2016年10月5日在酒店和其一起嫖娼的季某、吴某1。
（八）证人周某的证言，证实其是天长市“新世纪大酒店”前台领班。经查，2016年10月5日下午，茆海瑞、吴某1、屠某1在“新世纪大酒店”有开房登记，几小时后退房。系统显示退房时间是次日，属工作失误。应该是当天下午退的房。
（九）住宿记录，证实屠某2、吴某2于2016年10月5日13时53分分别入住“新世纪大酒店”1506、1508房间，峁海瑞于2016年10月5日14时57分入住“新世纪大酒店”606房间。
（十）扣押清单、被扣押涉案手机照片，证实被告人李某某涉案手机被依法扣押。
（十一）电子物证检查工作记录，相关聊天记录截图证实涉案人员茆海瑞和被告人李某某于2016年10月5日13:45聊天内容，茆海瑞通过微信让李某某介绍三名小姐到“新世纪大酒店”卖淫的事实。
（十二）被告人李某某的供述、辨认笔录，证实：
1、其认识茆海瑞，绰号“毛某1”。“毛某1”手里有嫖客，其手里有小姐。几天前的一天下午（2016年10月上旬），“毛某1”微信联系让其安排三个小姐至“新世纪大酒店”，谈好每人300元，共900元。其答应了，并微信联系了“小林林”等三名小姐，其中有两个小姐住在其经营的“我家商务酒店”305房间，之后其开车先将宾馆的两名小姐送到“新世纪大酒店”楼下交给“毛某1”，“毛某1”将她们带进嫖客房间。之后其让“小林林”打的到“新世纪大酒店”，自行与“毛某1”联系。事后，“毛某1”用微信发红包给了其900元，其分给三个小姐每人200元。
2、辨认笔录，证实其辨认出几天前安排到“新世纪大酒店”卖淫的“小林林”，经比对是单某；辨认出“毛某1”，经比对是峁某某；辨认出张某2手下的1号小姐，经比对是张某1；辨认出张某2手下的5号小姐，经比对是翟某。
二、2016年10月8日20时许，颜某通过手机微信联系了一嫖客，并将卖淫女的照片发给该嫖客供选择。嫖客选定卖淫女翟某，并与颜某谈好嫖资。之后，颜某将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。随后，颜某按照被告人李某某的要求联系了张某2，张某2遂安排翟某与该嫖客见面并进行性交易。
证明上述事实的证据如下：
（一）证人颜某的证言、辨认笔录，证实:
1、2016年10月8日晚上8点多，其在“我家商务酒店”老板娘的授意下搜附近的人，联系了一个嫖客。约定价格300元，嫖客选择了5号，其让嫖客到“我家商务酒店”208。不一会儿，一个男子直接上了二楼208室，其告诉李某某嫖客来了，选了5号小姐。李某某让其直接找张某2安排，张某2安排了住在“我家商务酒店”305房间的5号小姐卖淫。
2、辨认笔录,证实其辨认出在“我家商务酒店”卖淫的5号小姐，经比对是翟某。
（二）证人翟某的证言，证实：
1、其绰号“露露”，2016年9月下旬来天长，住在老李经营的“我家商务酒店”305房间。其经“雯雯”介绍其认识老丁、张某2，老丁和张某2让其提供性服务赚钱，其没有反对。其和“雯雯”有时候也在“我家商务酒店”卖淫，老板和老板娘以及吧台服务员都知道。他们还帮其和“雯雯”介绍客人，老李还带其出去卖淫。2016年10月8日晚上，张某2安排其到“我家商务酒店”2楼，为一名客人提供了性服务，客人付嫖资300元，个人得160元，余款分给老丁。
2、辨认笔录，其辨认出“我家商务酒店”的老板李某某；辨认出老丁，经比对是丁某；辨认出张某2。
（三）证人张某2的证言、辨认笔录，证实：
1、2016年10月8日晚上，“我家商务酒店”吧台服务员打其电话说有客人选择了5号，让其按排5号到“我家商务酒店”208室，其经老丁同意后，通知5号“露露”去了208房间。
2、辨认笔录，其辨认出5号小姐“露露”，经比对是翟某。
（四）被告人李某某供述、辨认笔录，证实：
1、张某2常住“我家商务酒店”，长包房，他手下有一批专门进行卖淫的小姐，其对外发布招嫖信息。嫖客要小姐时其就电话联系张某2，张某2安排小姐去客人的房间卖淫。其帮张某2每介绍一个小姐，张某2给其100元抽成。其本人不在宾馆时，其让颜某帮其招嫖，颜某有时直接联系张某2，有时会通过其联系张某2。
2、辨认笔录，其辨认出张某2。
三、2016年10月8日22时许，颜某通过手机微信联系了一嫖客，并将卖淫女的照片发给该嫖客供选择。嫖客选定了卖淫女刘某，并和颜某谈好嫖资。之后，颜某将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。随后，颜某按照被告人李某某的要求联系了张某2，张某2遂安排刘某与该嫖客见面并进行性交易。
证明上述事实的证据如下：
（一）证人颜某的证言、辨认笔录，证实：
1、2016年10月8日晚上11点多，其通过微信联系一个嫖客，对方选择了2号小姐，其直接将208房间打开让对方在房间等着，李某某联系了张某2，后张某2安排2号小姐到208房间与客人进行性交易。
2、其辨认出在“我家商务酒店”卖淫的2号小姐，经比对是刘某；辨认出张某2。
（二）证人刘某的证言、辨认笔录，证实：
1、其从2016年6月份开始卖淫，绰号“琪琪”，在“张叶”手下是2号。其卖淫的次数比较多，地点基本上在“我家商务酒店”内，其他酒店有需要也会去。张某2介绍的嫖客怎么来的不清楚，“我家商务酒店”老板娘知道其卖淫。
2、辨认笔录，证实其辨认出“张叶”，经身份比对是张某2；辨认出“我家商务酒店”老板李某某、老板娘李某2、吧台服务员颜某。
（三）证人张某2的证言、辨认笔录，证实：
1、2016年10月8日晚上12点左右，李某某打其电话讲有客人选了2号“琪琪”，让其安排2号到“我家商务酒店”208房间，其经老丁同意后通知2号“琪琪”去208房间卖淫。
2、其辨认出老丁，经比对是丁某；辨认出“琪琪”，经比对是刘某；辨认出李某某、李某2、吧台服务员颜某。
（四）被告人李某某的供述、辨认笔录，证实：
1、2016年10月8日晚上，颜某称她发布招嫖信息时一个嫖客选定了“琪琪”，客人已经到宾馆208室了，其联系张某2，张某2安排“琪琪”到208室卖淫，后张某2给其100元。
2、其辨认出“琪琪”，经比对是刘某；辨认出张某2。
四、2016年10月9日晚，颜某通过手机微信联系了一嫖客，并将该嫖客带至“我家商务酒店”208客房等候。之后，颜某安排单某与该嫖客见面并进行性交易。
证明上述事实的证据如下：
（一）证人颜某的证言，证实:
1、2016年10月9日下午6时许，其通过手机微信联系了一嫖客，将嫖客带至“我家商务酒店”208室后，其电话告知老板娘嫖客已经安排好后，“我家商务酒店”老板娘安排卖淫女“玲玲”到208室，两人在208室进行了性交易。
2、其辨认出在“我家商务酒店”卖淫的“玲玲”，经比对是单某。
（二）证人单某的证言，证实2016年10月9日晚上8点多，其接到“我家商务酒店”吧台服务员的电话，让其到“我家商务酒店”208室卖淫，在208室其和一个男子发生性关系，收取嫖资300元，之后其给服务员100元介绍费。
与本案相关的其他书证：
1、个体个体工商户营业执照、证人郑某的证言、被告人李某某供述、户籍信息，证实“我家商务酒店”系个体经营，原经营者是郑如山，后郑如山将宾馆转让给郑某经营，2015年6月，郑某将该宾馆转让给李某某经营，但没有签订转让协议，营业执照上经营者未变更。
2、受案登记表、立案决定书，本案系天长市公安局刑事侦查大队于2016年10月9日在工作中发现而案发。天长市公安局于当日受理并立案侦查。
3、天长市公安局关于被告人李某某到案经过说明，证实2016年10月9日，天长市公安局在工作中发现位于天长市我家商务酒店老板涉嫌组织卖淫。当日22时许，侦查人员在天长市烈士陵园门口将犯罪嫌疑人李某某抓获。
4、户籍信息。
5、前科调查证明，证实被告人李某某无犯罪前科。
6、天长市公安局刑事侦查大队“情况说明”二份，证实：
（1）经调查，涉案人员张某1、单某经过调查后，去向不明，无法再核实相关情况；涉案人员李某2去向不明，无法核实相关情况。
（2）因部分嫖客未到案，身份信息无法核实，故无法核实案件的相关情况。
本院认为：被告人李某某违反社会治安管理秩序，为他人卖淫提供场所，并在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥，其行为构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控被告人李某某犯容留、介绍卖淫罪罪名成立；对公诉机关指控的协助组织卖淫罪，因证据不充分，本院不予支持。被告人李某某系旅馆业主要负责人，从重处罚；其如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。对辩护人提出从轻处罚的辩护意见，本院予以采信。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十一条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月9日起至2018年10月8日止。罚金已缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省滁州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王拥军
人民陪审员 郑训仁
人民陪审员 郭学生
二〇一八年四月三日
书 记 员 陈 茜
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第三百六十一条旅馆业、饮食服务业、文化娱乐业、出租汽车业等单位的人员，利用本单位的条件，组织、强迫、引诱、容留、介绍他人卖淫的，依照本法第三百五十八条、第三百五十九条的规定定罪处罚。
前款所列单位的主要负责人，犯前款罪的，从重处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。