河北省承德市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）冀08刑终262号
原公诉机关河北省宽城满族自治县人民检察院。
上诉人（原审被告人）叶某某，河北省宽城满族自治县人，住河北省宽城满族自治县。2016年8月6日被北京市公安局朝阳分局抓获并临时羁押于北京市公安局朝阳分局看守所。2016年8月9日因涉嫌非法处置扣押的财产罪被宽城满族自治县公安局刑事拘留，同年8月11日被宽城满族自治县公安局取保候审。2017年6月23日宽城满族自治县人民法院决定变更强制措施为逮捕，同日由宽城满族自治县公安局依法执行逮捕，现羁押于宽城满族自治县看守所。
河北省宽城满族自治县人民法院审理河北省宽城满族自治县人民检察院指控原审被告人叶某某犯非法处置扣押的财产罪一案，于2017年8月15日作出（2017）冀0827刑初88号刑事判决。原审被告人叶某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2014年3月15日，被告人叶某某及其妻子刘某某从张某某处借款170万元并签订借款合同，该借款合同到期后，叶某某、刘某某未归还张某某该笔借款。2015年6月份，张某某向宽城满族自治县人民法院申请诉前保全，对被告人叶某某、刘某某所有的堆放在宽城满族自治县铧尖沟口子炭浆厂院内3000吨金矿石采取诉前保全，保全价值40万元。2015年6月17日，宽城满族自治县人民法院作出（2015）宽民保字第80号民事裁定，扣押了叶某某位于宽城满族自治县铧尖乡沟口子村大庄叶某某炭浆场院内的3000吨金矿石。2015年7月份，张某某将叶某某、刘某某、叶某甲起诉至宽城满族自治县人民法院，宽城满族自治县人民法院对该案进行了民事调解并于2015年8月4日向双方送达了（2015）宽民初字第2953号民事调解书，调解书中写明了还款的时间及金额，但叶某某、刘某某、叶某甲一直未归还张某某该笔欠款。2016年1月份，被告人叶某某在明知3000吨金矿石被宽城满族自治县人民法院扣押的情况下，私自将扣押的3000余吨金矿中的1000余吨加工成10余吨精粉，卖至山东省招远市（购买者身份不详），所得钱款被叶某某用于个人日常开支。2016年3月份，被告人叶某某私自将扣押的剩余1000余吨金矿石拉至河北省迁西县叶某乙选厂，将上述金矿石加工成金精粉，所得10余吨金精粉被抵给叶某乙做加工费。2016年3月17日，张某某向宽城满族自治县人民法院申请对叶某某进行强制执行，宽城满族自治县人民法院依法向被告人叶某某送达了相关法律文书，该案至今尚未能执结。
另查明，在案件审理过程中，被告人叶某某的家属向法院交纳了非法处置扣押的金矿石所得款项中的人民币五万元。
认定上述事实的证据如下：
被告人叶某某户籍证明信、犯罪嫌疑人基本情况证实，被告人已达到完全负刑事责任年龄;
案件移送函、受案登记表、立案决定书证实，案件来源；
抓获经过、临时羁押证明证实，2016年8月6日叶某某被抓获，并被临时羁押于北京市公安局朝阳分局看守所；
借款合同、民事立案登记表、民事裁定书、民事调解书、法院民事案件卷宗执行案件信息表、执行通知书、财产报告令、执行裁定证实，被告人叶某某与刘某某从张某某处借款170万元，叶某甲进行担保，因未能按期归还，张某某申请对叶某某、刘某某所有的3000吨金矿石进行诉前财产保全并起诉叶某某等人归还欠款。法院作出调解书，调解书中写明了还款的时间及金额。因叶某某未能按期归还欠款，张某某向宽城满族自治县人民法院申请对叶某某强制执行，现法院已立案，该案至今尚未能执结。
还款计划协议书证实，双方曾经协议约定还款期限及金额；
张某某证言证实，2014年3月份，叶某某以选厂缺少周转资金为由从其处借款170万元并签订借款合同，签合同的人还有叶某某的媳妇刘某某，叶某某的儿子叶某甲。该借款合同到期后，叶某某未归还其该笔借款。2015年6月份，其向宽城满族自治县人民法院申请诉前保全，将叶某某炭浆厂院内3000吨左右金矿石保全了。2015年6月17日，法院作出民事裁定。后其和叶某某、刘某某、叶某甲在法院调解下达成一致协议，但叶某某一直未归还该笔欠款。叶某某还将做了保全的金矿石卖给了他人；
证人叶某丙证言证实，大概2015年冬天，其二儿子叶某丁在叶某某处拉走过金矿石粉；
证人叶某丁证言证实，2015年快过年的时候，叶某某找到其说：“二叔，我欠外面钱太多了，你帮我把我矿上的金粉子拉出去吧，你拉没人敢截你”。后其就答应了。过了一二天叶某某给其打电话，其接完电话后找了辆打大车晚上将金粉子拉到其家大门口，第二天上午叶某某就找了个车把金粉子拉走了。一共拉走了十二三吨；
证人叶某乙证言、协议书证实，2016年5月18日其和刘振亭签订协议，将从叶某某处拉来的金矿石加工成金粉子。金矿石总共1000吨左右，加工成约17吨金粉子，但出的金粉子还不够给其加工费和垫付的运费钱，后其将金粉子卖了；
证人叶某甲证言证实，其父亲叶某某欠张某某170万元，法院将其家的金矿石查封了；
证人王某某证言证实，（2015）宽民初字第2953号民事调解书的执行情况；
被告人叶某某供述证实，2014年3月份，其向同村的张某某借了170万元，因为一直没钱所以就没有还钱。2015年6月份，张某某去了宽城满族自治县法院，做了诉前保全，法院把其炭浆厂内的3000来吨金矿石给扣押了，法院给其邮寄了文书，还给其媳妇刘某某做了笔录。2015年8月份的时候法院给其和张某某做了调解，让其等人分八次还完170万元，其在调解协议上签了字，但因为没钱一直没有还。2016年1月份，因为欠选厂工人的工资，其就有了卖扣押金矿石的想法。其怕自己出面拉矿石张某某他们不让，就找到了同村的叶某丁，让他帮忙从炭浆厂拉出了十一二吨金精粉，这些金精粉是在法院扣押的那些金矿石里加工得到的。后来其把这些金精粉卖到了山东招远的一个小冶炼厂，并将卖金矿石的钱用于过年时的开销了。2016年3月份的时候其找到迁西县榆木岭村的叶某乙，让他找了几辆四不像从炭浆厂拉了1000来吨金矿石，其答应破碎矿石出精粉后给叶某乙加工费，但是由于矿石品位不高，出的金精粉都抵加工费了；
收据证实，在案件审理过程中，被告人叶某某的家属向法院交纳了非法处置扣押的金矿石所得款项中的人民币五万元。
上述证据经开庭质证及审查，足以认定案件事实。
原审法院认为，被告人叶某某非法变卖已被司法机关扣押的财产，情节严重，其行为已构成非法处置扣押的财产罪。被告人叶某某自愿认罪，其家属在案件审理过程中主动将非法处置扣押的金矿石所得款项中的五万元交纳法院，酌情对被告人从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百一十四条的规定，判决：被告人叶某某犯非法处置扣押的财产罪，判处有期徒刑六个月。
被告人叶某某不服，以其自愿认罪悔罪，开庭前缴纳了非法处置扣押的金矿石所得款5万元，有从轻处罚情节，原判量刑过重为由提出上诉。
二审审理查明，2014年3月15日，被告人叶某某及其妻子刘某某从张某某处借款170万元并签订借款合同，该借款合同到期后，叶某某、刘某某未归还张某某该笔借款。2015年6月份，张某某向宽城满族自治县人民法院申请诉前保全，对被告人叶某某、刘某某所有的堆放在宽城满族自治县铧尖沟口子炭浆厂院内3000吨金矿石采取诉前保全，保全价值40万元。2015年6月17日，宽城满族自治县人民法院作出（2015）宽民保字第80号民事裁定，扣押了叶某某位于宽城满族自治县铧尖乡沟口子村大庄叶某某炭浆场院内的3000吨金矿石。2015年7月份，张某某将叶某某、刘某某、叶某甲起诉至宽城满族自治县人民法院，宽城满族自治县人民法院对该案进行了民事调解并于2015年8月4日向双方送达了（2015）宽民初字第2953号民事调解书，调解书中写明了还款的时间及金额，但叶某某、刘某某、叶某甲一直未归还张某某该笔欠款。2016年1月份，被告人叶某某在明知3000吨金矿石被宽城满族自治县人民法院扣押的情况下，私自将扣押的3000余吨金矿中的1000余吨加工成10余吨精粉，卖至山东省招远市（购买者身份不详），所得钱款被叶某某用于个人日常开支。2016年3月份，被告人叶某某私自将扣押的剩余1000余吨金矿石拉至河北省迁西县叶某乙选厂，将上述金矿石加工成金精粉，所得10余吨金精粉被抵给叶某乙做加工费。2016年3月17日，张某某向宽城满族自治县人民法院申请对叶某某进行强制执行，宽城满族自治县人民法院依法向被告人叶某某送达了相关法律文书，该案至今未能执结。同时查明，在案件审理过程中，被告人叶某某的家属向法院交纳了非法处置扣押的金矿石所得款项中的人民币五万元。
上述认定事实清楚，有被告人供述、证人张某某、叶某丙、叶某丁、叶某乙、叶某甲、王某某的证言、案件移送函、受案登记表、立案决定书、借款合同、民事立案登记表、民事裁定书、民事调解书、法院民事案件卷宗执行案件信息表、执行通知书、财产报告令、执行裁定、还款计划协议书、被告人叶某某户籍证明信、犯罪嫌疑人基本情况、收据等证据证实。以上证据经一审庭审质证，本院审查，予以确认。
本院认为，上诉人叶某某妨害司法秩序，非法变卖已被司法机关扣押的财产，情节严重，其行为构成非法处置扣押的财产罪，应依法惩处。上诉人叶某某在庭审中如实供述犯罪事实，认罪悔罪，并向法院交纳了被其非法变卖的金矿石所得款项5万元，具有法定从轻处罚情节，原判在量刑时已考虑上述情节并对其作出从轻处罚，其认为有从轻处罚情节，原判量刑过重的上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李浩东
审判员 赵辉& # xB;
审判员 孟 路 遥
二〇一七年十月十日
书记员 徐 冉 冉