广西壮族自治区柳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）柳城民一初字第1062号
原告：莫x福，男，壮族，农民，住广西柳城县。
委托代理人：罗海仁，柳城县马山法律服务所法律工作者，法律援助，代理权限为特别授权。
被告：莫x尧，男，汉族，农民，住广西柳城县。
委托代理人：韦立华，柳城县法律服务所法律工作者，代理权限为一般代理。
原告莫x福诉被告莫x尧身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告莫x福及其委托代理人罗海仁，被告莫x尧及其委托代理人韦立华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告莫x福诉称：2013年4月8日上午9时许，被告莫x尧的母亲周x英围菜园时砍了原告莫x福的黄皮果树，还侵占了原告莫x福管理使用的土地，原告莫x福进行劝阻而发生争吵，并互相拉扯。被告莫x尧闻讯赶来破口大骂，原告莫x福与被告莫x尧争吵了几句后便回家拿铁铲去种花生。刚走到地坪旁边，被告莫x尧又冲上来抓住原告莫x福的手并骂人，拖着原告莫x福直走到莫贵卯的门前，夺取铲子欧打并用脚猛踢，还将脸部压进牛屎堆，致使原告莫x福满脸满嘴都是牛屎，之后又继续拖到公共场所村中榕树脚，再次将牛屎灌进原告莫x福的嘴巴、抹在脸上，引来全村男女老少数十人围观。后来，原告莫x福被送到柳城县人民医院住院治疗，经诊断：原告莫x福全身多处软组织挫伤。原告莫x福本次损伤住院造成的经济损失为：一、住院医药费2328.30元；二、误工费675.12元（56.26元／天×12天）；三、护理费281.30元（56.26元／天×5天）；四、住院伙食补助费200元（40元／天×5天）；五、交通费200元，以上各项合计3684.72元。
综上所述，被告莫x尧行为致使原告莫x福精神上受到沉重打击，为维护原告的合法权益。请求判决：一、被告莫x尧赔偿经济损失3684.72元，赔礼道歉，写悔过书30份张贴于xxx；二、被告莫x尧赔偿精神损失费20000元；三、本案诉讼费由被告莫x尧承担。
原告莫x福为其主张提供的证据及证明目的：证据1，xx派出所2013年4月8日对莫x尧的询问笔录4页，xx派出所2013年4月11日对周x华的询问笔录3页，2013年4月11日对周x德的询问笔录2页，证明被告莫x尧打伤原告莫x福，在大庭广众之下灌原告莫x福吃牛屎；证据2，3张现场照片，证明被告莫x尧打伤原告莫x福并在大庭广众之下灌牛屎给原告莫x福吃的事实；证据3，柳城县人民医院病历、疾病证明书，证明原告莫x福受伤住院治疗；证据4，护工服务费收据一张、柳州市医疗卫生机构住院收费收据2张、柳州市医疗卫生机构门诊收费收据3张，证明原告莫x福受伤后治疗的费用。
被告莫x尧辩称：一、被告莫x尧到场劝阻并没有打伤原告莫x福，原告莫x福辱骂被告莫x尧的母亲并说要铲死被告莫x尧，因此才引发本案；二、第二项诉讼请求也没有事实依据，原告莫x福存在过错；三、精神没有遭受严重创伤，请求精神损失费数额过高，要求赔偿精神损失费没有法律依据；四、原告莫x福诉称被告莫x尧的母亲在围菜园地时侵占土地，并且打骂被告莫x尧的母亲，原告莫x福在与被告莫x尧争吵打斗过程中跌进牛屎堆，被告莫x尧无主观故意。综上，原告莫x福应承担本案的主要责任。
被告莫x尧未提供书面证据，提供证人周x英出庭作证，证明原告莫x福粗口辱骂证人周x英，并扯衣领两次将证人摔倒在地上，至于涂牛屎的事证人不在现场。
经庭审质证，被告莫x尧对原告莫x福提供的证据，质证意见如下：证据1，真实性无异议，但派出所是否结案未确定，不能确定本案是否在派出所处理或属于刑事案件；被告莫x尧绊倒原告莫x福跌在牛屎堆，并不是主观故意；原告莫x福在谩骂被告莫x尧的母亲，是原告莫x福挑起事端；周x华、周x德只知道结果，不知道过程，因此不认可周x华、周x德笔录；证据2，拍照时被告莫x尧已不在场；证据3、4的真实性无异议，但原告莫x福的受伤与本案无关，不予认可。
本院认为，原告莫x福提供的证据：证据1被告莫x尧的询问笔录，周x华、周x德的询问笔录，客观真实、来源合法，证实了被告莫x尧拖原告莫x福，并给原告莫x福灌牛屎，与现场照片互相印证，本院予以采信；证据2、3、4，证据来源合法，客观真实，与本案有关联，本院予以采信；证据5，证人周x英在原告莫x福与被告莫x尧争执时已经不在现场，不清楚事发经过，其证言与本案无关，本院不予采信。
经庭审质证，当事人陈述，本院确认以下案件事实：2013年4月8日上午9时许，被告莫x尧的母亲周x英围菜园，原告莫x福认为侵占了其管理使用的土地而进行劝阻发生争吵，并互相拉扯。被告莫x尧闻讯后赶来，将原告莫x福与周x英劝开，原告莫x福即离开争执地点。后来，原告莫x福与被告莫x尧引起争吵对骂，在村中榕树脚周x德商店门口附近，被告莫x尧抓住原告莫x福衣领将其摔倒，然后将原告莫x福的脸按到牛屎堆上，并且手抓牛屎灌给原告莫x福吃。原告莫x福爬起来后坐到榕树下，被告莫x尧再次将牛屎擦在原告莫x福的嘴和脸上。随后，原告莫x福被送到柳城县人民医院住院治疗，经医院诊断：原告莫x福全身多处软组织挫伤。原告莫x福住院治疗5天，住院期间陪人1名，出院全休1周。住院医药费及门诊费2288.30元，护工服务费40元，共计2328.30元。参照2012年《广西道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，原告莫x福的其他损失为：1、误工费56.26元／天×12天=675.12元；2、护理费56.26元／天×5天=281.30元；3、住院伙食补助费40元／天×5天=200元，合计1156.42元。
本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗的康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被告莫x尧在劝阻其母亲与原告莫x福争执结束后，原告莫x福已离开争执地点，被告莫x尧抓住原告莫x福并将其摔倒，将其脸按压进牛屎堆、灌牛屎，致原告莫x福身体损伤，被告莫x尧存在主观过错，应承担相应的赔偿责任。被告莫x尧辩称原告莫x福谩骂被告莫x尧的母亲引起，案件是否尚属公安机关处理未定，原告莫x福损伤与本案无关，未能提供证据证明其主张，并且系在原告莫x福与被告莫x尧的母亲争执结束后发生，对被告莫x尧的辩解意见，本院不予采纳。原告莫x福诉请的住院医药费及门诊费2288.30元、护工服务费40元、误工费675.12元、护理费281.30元、住院伙食补助费200元，合计3484.72元，合法有据，本院予以支持。关于交通费200元，交通费明显过高，按原告莫x福及陪护人员到医院就诊行车路线，本院酌定为100元。关于精神损害赔偿，本案发生在村中商店门口，系村民休闲娱乐的公共场所，被告莫x尧将原告莫x福脸部按压进牛屎堆，并用牛屎灌擦，致使原告莫x福脸部嘴巴粘贴牛屎，引起村民围观，给原告莫x福精神造成一定的创伤，原告莫x福诉请要求赔礼道歉、精神损害赔偿，应予支持。关于精神损害赔偿金数额，根据侵权人的过错程度，侵权行为的具体情节，包括侵害手段、场合、行为方式、持续的时间，侵权行为所造成的后果，以及当地的平均生活水平确定，本院酌定为2000元。
依照《中华人民共和国侵权法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，最高人民法院《关于确定民事侵权案件精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条的规定，判决如下：
一、被告莫x尧赔偿3584.72元（包括医药费及门诊费2288.30元、护工服务费40元、误工费675.12元、护理费281.30元、住院伙食补助费200元、交通费100元）给原告莫x福；
二、被告莫x尧向原告莫x福书面道歉，书面内容经本院审核，张贴于xxx；
三、被告莫x尧赔偿精神损害抚慰金2000元给原告莫x福；
四、驳回原告莫x福的其他诉讼请求。
案件受理费392元，由原告莫x福负担300元，被告莫x尧负担92元。
上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本三份，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审 判 长 唐黎明
审 判 员 韦永禄
人民陪审员 周瑞荣
二〇一四年三月十五日
书 记 员 伍德松