新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）新2801刑初297号公诉机关库尔勒市人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人万某某，女，汉族，无业，系本案被害人靳某甲之妻。刑事附带民事诉讼原告人靳某乙，男，汉族，在校学生，系本案被害人靳某甲之子。法定代理人万某某，靳某乙母亲。刑事附带民事诉讼原告人靳某丙，男，汉族，退休工人，系本案被害人靳某甲父亲。刑事附带民事诉讼原告人律某某，女，汉族，退休工人，系本案被害人靳某甲母亲。以上四位刑事附带民事诉讼原告人的诉讼代理人贾国成，新疆生产建设兵团第二师中心法律服务所法律工作者。刑事附带民事诉讼原告人买某某，男，维吾尔族，高中文化程度，农民，系本案被害人。诉讼代理人米合热衣·买买提，新疆首邦律师事务所律师。被告人马某某，男，回族，初中文化程度。2015年9月29日因涉嫌犯交通肇事罪被库尔勒市公安局取保候审，2016年6月27日经本院决定取保候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人吴媚，北京乾坤（乌鲁木齐）律师事务所律师。刑事附带民事诉讼被告胡某某，男，汉族，初中文化程度，无业，系本案肇事车车主。刑事附带民事诉讼被告乌鲁木齐路适通小轿车有限公司，以下简称路适通公司。法定代表人王晓欣，该公司总经理。诉讼代理人安润泽，该公司职工。诉讼代理人王小芬，该公司职工。刑事附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市博格达支公司。以下简称保险公司。负责人董清波，该公司总经理。委托代理人杨帆，新疆团结法律服务所法律工作者。库尔勒市人民检察院以库尔勒市检公诉刑诉（2016）294号起诉书指控被告人马某某犯交通肇事罪，于2016年6月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，刑事附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年7月22日、8月10日公开开庭审理了本案，库尔勒市人民检察院指派助理检察员贾文雁出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人万某某、靳某乙、靳某丙、律某某，及其委托代理人贾国成，刑事附带民事诉讼原告人买某某及其诉讼代理人米合热衣·买买提，被告人马某某及其辩护人吴媚，刑事附带民事诉讼被告胡某某、路适通公司的诉讼代理人安润泽、王小芬，保险公司的诉讼代理人杨帆、翻译艾合买提·托合提到庭参加诉讼，现已审理终结。库尔勒市人民检察院指控：2015年9月1日10时24分许，被告人马某某驾驶新A66X**号小型轿车由西向东行驶至吐和高速G3012线317公里+400米处时，与高速公路护栏相撞，造成乘车人靳某甲经医院抢救无效死亡、乘车人买某某受伤，新A66X**号小型轿车及高速公路设施不同程度损坏的交通事故，且负事故全部责任。经鉴定，靳某甲多发肋骨骨折，胸腔脏器破裂死亡，符合交通事故所致损伤特点。公诉机关认定上述事实的证据有：书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查笔录等。公诉机关认为，被告人马某某驾驶车辆违反交通管理法规致一人死亡，并负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，属自首，可以从轻或减轻处罚。请依法判处。公诉机关当庭发表量刑建议：被告人马某某具有自首情节，可以从轻或减轻处罚。被告人自愿认罪，量刑时可从轻处罚。建议对被告人判处有期徒刑两年以下。刑事附带民事诉讼原告人万某某、靳某乙、靳某丙、律某某的各项损失共计736776元，其中1、死亡赔偿金525493.20元，2、丧葬费30457元，3、被扶养人靳某乙生活费67952.50元，4、交通费2829元，5、误工费8344.38元，6、住宿费1700元，7、精神抚慰金10万元，要求保险公司在保险范围内赔偿50万元。被害人亲属当庭表示，被告人马某某案发后与其达成了赔偿协议，并赔偿完毕，愿意谅解被告人，并请求对被告人马某某从轻处罚，判处缓刑。刑事附带民事诉讼原告人买某某要求赔偿其各项损失共计272831.75元，其中1、医疗费105406.35元，2、住院伙食补助费2400元，3、营养费2400元，4、误工费19370元，5、护理费11920元，6、交通费1800元，7、因事故门店未能正常营业所导致的损失租金费15176.60元，8、原告人九级、十级伤残补助金97498.80元，9、后期治疗费13000元，10、鉴定费3860元。上述损失由保险公司在50万元保险范围内赔偿，不足部分由被告人及车主及路适通公司连带赔偿。被告人马某某对公诉机关的指控未提出异议及辩解。其辩护人对定性无异议，对量刑提出以下辩护意见：1、本案属于过失犯罪，被告人的主观恶性较轻，可酌情从轻处罚。2、被告人在案发后能主动投案，对犯罪事实供认不讳，具有悔罪表现，依法可以从轻或减轻处罚。3、被告人案发后积极赔偿部分被害人损失，具有悔罪表现，在量刑时可酌情从轻处罚。4、被告人一贯表现良好，本次犯罪系初犯、偶犯。请求对被告人从轻、减轻处罚，判处缓刑。对刑事附带民事部分已与被害人靳某甲亲属达成赔偿协议，并赔付完毕，取得被害人亲属的谅解，被害人亲属亦向法院撤回本案附带民事诉讼。本案肇事车辆行驶证的登记人为路适通公司，路适通公司在保险公司投保了车辆客运险，该保险合同并未说明超载是拒赔范围，且婴儿也不属于超载范围。保险公司在与路适通公司签订保险合同时未向投保人明确说明免赔率的约定内容，未提示或未明确说明的特别约定条款不发生效力。刑事附带民事诉讼被告胡某某辩称，本案肇事车辆挂靠在路适通公司，路适通公司又购买了客运保险，被害人的损失应当由保险公司承担赔偿责任。刑事附带民事诉讼被告路适通公司称，本案中路适通公司在保险公司购买了客运商业险，保险公司应当按照保险合同赔偿每座50万元的保险赔款。本案中肇事车辆拉运了一名不足一岁的婴儿，婴儿必须由其亲属抱着，对保险公司称客运车辆超载拒赔的理由不能成立，且路适通公司在投保时保险公司并未向其明确告知免责内容、免赔率，该条款投保人并不知情，该条款不能生效。刑事附带民事诉讼被告保险公司认可路适通公司为肇事车辆投保客运商业险的事实，辩称，本案肇事车辆超员超载，按照保险合同属于拒赔范围，保险公司依照合同不予赔偿。即便赔偿，合同中也约定了10%的免赔率，应当按照合同约定，将四座的商业险平均分摊至五座，在每座40万元限额内赔偿，并扣除合理损失的10%的免赔率进行赔付。经审理查明：2015年9月1日10时24分许，被告人马某某驾驶新A66X**号小型轿车，载乘靳某甲、买某某、海某某、陈某某（怀抱杨某某，2014年11月21日出生）由西向东行驶至至吐和高速G3012线317公里+400米处时，与高速公路护栏相撞，造成乘车人靳某甲经医院抢救无效死亡、乘车人买某某受伤，新A66X**号小型轿车及高速公路设施不同程度损坏的交通事故。经鉴定，靳某甲多发肋骨骨折，胸腔脏器破裂死亡，符合交通事故所致损伤特点。巴州公安局交警支队和库高等级公路库尔勒大队道路交通事故认定，被告人马某某负此事故全部责任，乘车人靳某甲、买某某、海某某、陈某某、杨某某无责任。事故发生后，被害人靳某甲被送往巴州人民医院抢救治疗。被害人买某某在巴州人民医院因：1、颈6、7椎体脱位伴脊髓损伤，2、右侧锁骨远端骨折，3、双肺创伤性湿肺合并双侧胸腔积液，4、右侧多发性肋骨骨折，5、颈7椎体棘突骨折，6、胸1、2椎体棘突骨折伴随椎体骨挫伤，7、颜面部皮肤软组织损伤。住院治疗29天，共支付住院治疗费10.540635万元、门诊治疗检查费1733.20元。出院医嘱建议：1、注意休息，全修三月，2、颈托制动二月，3、逐渐加强肢体功能锻炼，4、加强营养、陪护一人，4、定期复查、门诊随访。2016年2月3日，经新疆康正司法鉴定所鉴定，被害人买某某因颈6、7椎体脱位伴脊髓损伤、颈7椎体棘突骨折、胸1、2椎体棘突骨折伴椎体骨挫伤、锁骨远端骨折损伤程度属轻伤二级；右侧肋骨骨折、双创伤性湿肺、合并双侧胸腔积液、颜面部皮肤软组织损伤、损伤程度属轻微伤；被害人买某某因颈部损伤评定为九级、因右上肢损伤评定为十级；因损伤营养补偿期限为80日，因损伤护理（陪护）期限为80日，因损伤医疗休息误工期限为130日。因择期右肩部及颈部内固定物取出术住院治疗后期治疗费用为1.3万元。支出鉴定费3860元。另查明：本案被告人马某某驾驶的新A66X**号小型轿车系刑事附带民事诉讼被告胡某某所有，马某某系胡某某雇佣的司机。胡某某与乌鲁木齐德力西小轿车有限公司签订承包经营合同，该车辆登记所有人为乌鲁木齐德力西小轿车有限公司。乌鲁木齐德力西小轿车有限公司于2015年11月8日经新疆乌鲁木齐市工商管理局批准准予其变更名称登记为乌鲁木齐路适通小轿车有限公司。乌鲁木齐德力西小轿车有限公司（现路适通公司）在保险公司为新A66X**号小型轿车投保了道路客运承运人责任保险，该保险每人（座）赔偿责任限额为50万元，投保座位数为4人。该保险合同中特别约定，每次事故绝对免赔额为每次事故赔偿金的10%或500元计，二者以高者为准。案发后，被告人马某某赔偿被害人靳某甲亲属各项损失2万元，路适通公司赔偿被害人靳某甲亲属损失2.7万元。刑事附带民事诉讼被告胡某某赔偿被害人买某某4400元。庭审后，被告人马某某与被害人靳某甲亲属就民事赔偿达成协议，被害人亲属出具谅解书，对被告人马某某的行为表示谅解，请求对被告人从轻处罚，并申请撤回对被告人马某某、刑事附带民事诉讼被告胡某某、乌鲁木齐路适通小轿车有限公司的刑事附带民事诉讼。认定上述事实的证据有：（1）受案登记表、受理道路交通事故案件登记表证实，群众电话报警称，高速公路往焉耆方向塔什店出口处，新A66X**号小型轿车与高速公路护栏相撞，驾驶员与乘车人均受伤，轿车及高速公路设施损坏。（2）现场勘验、检查笔录证实，①事故发生路段为吐和高速公路G3012线317公里加400米，由西向东。②道路有交通标志。③路表有积水。④死亡一人，5人受伤。⑤现场有肇事车1辆，车号为新A66X**号小型轿车，扣留车辆行驶证。肇事司机马某某在现场。现场照片证实事故发生地点现场方位，肇事车辆情况、现场痕迹及肇事司机抽取血样照片等。（3）被害人买某某提陈述证实，2015年9月1日早上9点半左右我和女儿海某某在巴州客运站乘坐了一辆线路车，到了加油站时，换了驾驶员，同时上来一个40-45岁左右的汉族男同志（被害人靳某甲），然后我们就往乌鲁木齐方向行驶，过了收费站上了高速公路时雨下得很大，我们在高速公路下坡路段行驶时我突然听到一个声音，然后我乘坐那个车与路边护栏相撞，后司机打方向，车再次发生碰撞，然后我就晕过去了。过了一会儿我醒来叫我女儿，女儿也醒来了。这时我们乘坐的车辆停在路中间，不久来了穿迷彩服的两个人，把我们拉到一辆面包车上，后来交通警察也赶到了事故现场，把受伤人员送往医院。发生事故时在下雨，是下坡路段，能见度150-200米，有些路段有积水的现象。我的头、颈、胸受伤了，我女儿海某某的一个肋骨骨折。（4）被害人陈某某证言证实，2015年9月1日大概10点25分左右，我在库尔勒华山芳香美居的售房部坐的出事故的那辆车，当时副驾驶位上坐着一个维族中年男子，后排坐了一个维族女的。之后又接了一个中年男子。车上了高速公路，雨越下越大，突然车摇晃起来，同时咣的一声撞在了右侧护栏和桥墩上，车子旋转了一个圈停了下来，我座位这侧车窗玻璃也碎了，副驾驶位上的维族男子摔到后排了，驾驶员也昏了。这时来了两个穿迷彩服男子将我们扶到一个微型车上，不一会交警也来了，我和那个汉族男子被交警扶到另外一辆女士驾驶的车，一起到巴州人民医院。当时车上有六个人，我抱着我女儿杨某某，坐在后排右侧。（5）证人潘某某证言证实，2015年9月1日10点30分许，胡某某给我打电话说他的车在高速公路出事故了。出事故的车是新A66X**号上海大众志俊轿车，驾驶人是马某某，车是我当天早上在龙山女子加油站交给马某某的，之后他就开着车往乌鲁木齐走了。马某某是胡某某雇的驾驶员。（6）血样、尿样提取登记表及司法鉴定检验报告证实，案发后办案民警从被告人马某某处提取血液，经鉴定，马某某血液中未检出乙醇。（7）法医学尸体检验意见书（巴）公（尸）鉴（法）字(2015)23号证实，经鉴定，靳某甲系多发肋骨骨折，胸腔脏器破裂死亡。其损伤符合交通事故所致损伤形成特点。（8）新疆中信司法鉴定中心(2015)交鉴字第2188号证实，经鉴定新A66x**号车制动系统齐全、有效；转向系统检测时可操控；未见与其它车辆碰撞接触痕迹；新A66x**号车左前轮胎无气压原因系该车左前轮遭外界锐利物质切割贯穿胎体，致使胎内气体外泄，新A66x**号车左后轮无气压原因系左后轮轮辋与硬物碰撞接触致使左后轮轮辋外侧凸缘破损，且车肇事过程中左后轮轮胎受巨大横向外力作用，破坏了轮辋与胎体间的密封性，胎内气体泄漏所致。新A66X**号车与桥墩碰撞时行驶速度为102km/h。（9）鉴定结论告知书证实，上述鉴定结论送达告知被告人马某某及被害人买某某、被害人靳某甲亲属，均对以上鉴定意见无异议。（10）库尔勒市公安局法医学人体损伤检验意见书（库）公（伤）检（法）字(2016)053号证实，经鉴定，被害人买某某提因外伤致多发性肋骨骨折、多处棘突骨折属轻伤一级；因外伤致锁骨骨折、椎体脱位属轻伤二级。（11）机动车信息查询结果单及驾驶证证实，经系统查询，被告人马某某具有驾驶资格，其准驾车型为A2，案发前车辆状态正常。新A66X**号小型轿车机动车登记所有人为乌鲁木齐市德力西小轿车有限公司。（12）道路交通事故认定书及听证告知记录证实，经巴州公安局交警支队和库高等级公路库尔勒大队事故责任认定，被告人马某某负此次事故的全部责任，乘车人靳某甲、买某某、海某某、陈某某、杨某某无责任。双方当事人及家属对事故认定书无异议，不要求听证。（13）常住人口信息表证实，被告人马某某出生于1978年3月1日，案发时系完全刑事责任能力人。（14）到案经过证实，事故发生后，被告人马某某报警并在事故现场等候处理，民警将其带到大队进行询问，马某某如实供述了自己驾驶新A66X**号小型轿车发生事故的经过。（15）准予变更登记通知书证实，乌鲁木齐德力西小轿车有限公司经工商局核准准予其变更为乌鲁木齐路适通小轿车有限公司的事实。（16）德力西公司与胡某某签订的道路客运班车承包经营合同证实，胡某某将其所有的一辆新A66X**号小型轿车（本案肇事车）挂靠在乌鲁木齐德力西小轿车公司共同经营，实际车主胡某某每月向德力西公司交纳承包费1420元的事实。（17）道路客运承运人责任保险单证实，本案肇事车辆购买道路客运承运人责任险的事实。（18）户籍证明、结婚证、出生证明、亲属关系证明等证据证实，刑事附带民事诉讼原告人万某某、靳某乙、靳某丙、律某某身份情况及与本案被害人靳某甲系亲属关系的事实。（19）收条证实，案发后路适通公司向被害人靳某甲亲属支付赔偿款2.7万元；被告人马某某支付靳某甲亲属2万元的事实。（20）和解协议书、收条、谅解书、撤诉申请证实，案发后被告人马某某与被害人靳某甲亲属就民事赔偿达成赔偿协议，被害人亲属出具谅解书对被告人的行为表示谅解并撤回对被告人马某某及刑事附带民事诉讼被告胡某某、德力西公司的附带民事诉讼。（21）巴州人民医院住院费用结算票据、门诊费用收据、住院病历、疾病诊断证明书证实，被害人买某某因本次事故受伤后在巴州人民医院治疗的事实。（22）个体工商户营业执照证实，被害人买某某在且末县古丽巴格市场经营销售店的事实。（23）且末县且末镇科台买社区证明证实，被害人买某某自2007年10月起在且末县茫沙南路居住的事实。（24）新疆康正司法鉴定所司法鉴定意见书证实，被鉴定人买某某的伤情、伤残程度、营养、误工、护理期限及后期治疗费用。（25）鉴定费票据证实，鉴定所支出的费用。（26）刑事附带民事诉讼被告胡某某提供的被害人买某某向其出具的证明证实，其案发后收到车主胡某某垫付的4400元的事实。（27）交通费、住宿费票据证实，被害人买某某为治疗支出的交通、住宿费用。（28）被告人马某某供述，2015年9月1日10时左右，车主胡某某在巴州客运站拉了两个维吾尔族客人（父女两个人），然后我和胡某某到火车站去拉上了死者（靳某甲），我们又接上一个抱婴儿的妇女。然后我就开车往乌鲁木齐方向走，当时天下雨了，我开车上了高速公路，当时高速公路上的雨也很大，我就一直正常驾驶着车，走到事故发生地之前时感觉到车好像船一样浮起来了，方向不听使唤了，我赶紧踩刹车，这时车又向右侧护栏贴去失去控制了，直接向右侧护栏和塔什店桥桥头水泥混泥土护栏，之后我就什么也不知道了。不一会我醒了，发现车在超车道上停着，副驾驶位上的一个维吾尔族乘客脸上有血，车挡风玻璃碎了，引擎盖也变形了，我意识到出事故了。后排的乘客已经下车了，这时路上好多人过来了，有的帮忙报警，有两个穿迷彩服的男人和一个年轻女子过来将我车上的乘客扶到小微型车上，这时我发现车后面200米左右也发生事故了，路堵了。高速公路交警也来了。当时我驾驶着车，副驾驶是中年维吾尔族男子，后排左侧是个汉族男的，中间是维吾尔族女孩，后排右侧是抱婴儿的妇女。新A66X**号小型轿车是胡某某的，我是他雇佣的驾驶员，驾车出发前检查车辆制动机方向都是正常的。上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。本院认为，被告人马某某违反交通运输管理法规，违章驾驶车辆致一人死亡，一人受伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人在现场等候处理，到案后如实供述犯罪事实，属自首，可从轻处罚。被告人赔偿部分被害人损失，取得被害人亲属的谅解，且当庭自愿认罪，其认罪、悔罪态度较好，在量刑时可从轻处罚。因被告人的犯罪行造成二被害人的损失，被告方理应承担赔偿责任。原告人万某某、靳某乙、靳某丙、律某某的损失中死亡赔偿金52.549320万元，丧葬费3.0457万元、被扶养人靳某乙生活费6.79525万元符合法律规定，应当予以支持。原告人主张的交通费2829元，应根据其提供的证据，结合被害人办理丧事的需要酌情支持2000元；对原告人主张的误工费8344.38元，应按照3人、7天计算为3人×7天×（2015年在岗职工平均工资60914元÷365）/天＝3505元；对其住宿费按照其提供的证据支持900元。以上损失合计63.03077万元，本院予以支持。对原告人主张的精神抚慰金10万元，因无法律依据，本院不予支持。原告人买某某的损失中医疗费10.540635万元、住院伙食补助费2400元、营养费2400元、误工费1.937万元、护理费1.192万元、交通费1800元，伤残补助金9.74988万元、后期治疗费1.3万元、鉴定费3860元，以上损失合计25.765515万元，符合法律规定，本院予以支持。对原告人主张的因事故导致门店未能正常营业所导致的损失租金费1.51766万元不属于直接损失，该请求本院不予支持。被告方已支付的赔偿款应予扣除。被告人马某某驾驶的车辆系刑事附带民事诉讼被告胡某某所有，该车辆挂靠于路适通公司，路适通公司为该车辆购买了承运人责任保险，依照法律法律规定，投保了商业险的机动车发生交通事故造成损害的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，被害人的损失应当先由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。二原告人的损失应当先由刑事附带民事诉讼被告保险公司在承运人责任险50万元赔偿限额内予以赔偿，不足部分由被告人马某某与车主、车辆挂靠单位路适通公司承担连带赔偿责任。被害人靳某甲的亲属与被告人马某某、路适通公司、车主胡某某达成赔偿协议，并赔付完毕，被害人亲属撤回对被上述刑事附带民事诉讼被告人的附带民事赔偿请求，符合法律规定，本院依法准许。被害人买某某的损失在承运人责任险限额内即可得到足额赔偿。对保险公司辩称被告人马某某驾驶的车辆超载，违反了商业险保险合同，依法不予赔偿，即便赔偿也应按照五人均分四座的保险金，在每座40万元赔偿限额内赔偿的辩解意见，因本案事故发生原因系被告人马某某超速行驶所导致，本案超载一名九个月婴儿并非造成本次事故的主要原因，超载行为与本案交通事故并无因果关系，不属于保险合同中“重大过失行为”，该辩解意见不符合法律规定，本院不予采纳。对保险公司称双方应按照合同中特别约定扣除本次事故赔偿金额10%的绝对免赔额的辩解意见，依照《保险法》的规定，保险公司在投保人投保时应就特别约定的免责条款的概念、内容及法律后果等，以书面或口头形式向投保人做出明确解释，使投保人做出选择，而本案保险公司没有举出已向被保险人明确说明的证据，仅凭在保单上特别约定免除责任的条款，不足以证明其尽到了明确说明的义务。该条款违反《保险法》第十七条的规定，同时违背了保险合同的公平、诚实信用原则，该特别约定条款不产生法律效力，保险公司应在赔偿限额内足额支付保险金。保险公司该辩解意见本院不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条；《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、第一百五十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国合同法》第四十条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第十九条，《最高人民法院》第十六条，《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、之规定，判决如下：一、被告人马某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验其自判决确定之日起计算）。二、刑事附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市博格达支公司在道路客运承运人责任保险赔偿限额内赔偿刑事附带民事诉讼原告人万某某、靳某乙、靳某丙、律某某各项损失50万元。上述款项于判决生效后十日内一次性支付。三、刑事附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市博格达支公司在道路客运承运人责任保险赔偿限额内赔偿刑事附带民事诉讼原告人买某某各项损失25.325515万元（其中：医疗费10.540635万元、住院伙食补助费2400元、营养费2400元、误工费1.9370万元、护理费1.1920万元、交通费1800元，伤残补助金9.74988万元、后期治疗费1.3万元、鉴定费3860元，以上合计25.765515万元，扣除胡某某已支付的4400元）。上述款项于判决生效后十日内一次性支付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王  海  荣审 判 员 余  美  玲人民陪审员 肉孜真·扎衣提二〇一六年十月十日书 记 员 杜  宝  昆