江苏省泰州市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2015）泰中执字第00105号
申请执行人中国银行股份有限公司泰州海陵支行，住所地江苏省泰州市海陵南路329号。
负责人卫迅，行长。
委托代理人（特别授权）李思民、黄洋，江苏碧泓律师事务所律师。
被执行人江苏杉浦节能技术有限公司，住所地江苏省泰州市凤凰东路90号。
法定代表人郑乐峰。
被执行人江苏兴达电子线缆有限公司，住所地江苏省泰州经济开发区民营科技园振兴西路666号。
法定代表人张立丰，董事长。
被执行人乐清市宏达工艺烛业有限公司，住所地浙江省乐清市天成乡工业产能功能区。
法定代表人郑乐斌。
被执行人郑乐峰。
被执行人赵爱燕。
被执行人郑乐斌。
被执行人叶晓云。
中国银行股份有限公司泰州海陵支行（以下简称中行海陵支行）与江苏杉浦节能技术有限公司（以下简称杉浦公司）、江苏兴达电子线缆有限公司（以下简称兴达公司）、乐清市宏达工艺烛业有限公司（以下简称宏达公司）、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云金融借款合同纠纷一案，泰州市中级人民法院于2014年11月13日作出的（2014）泰中商初字第00164号民事判决书已发生法律效力，依该判决杉浦公司于判决生效后十五日内偿还中行海陵支行借款本金600万元、利息176302.17元、利息（自2014年8月14日起至实际给付之日止，按月利率7.84‰计算）以及律师代理费18万元；兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云对杉浦公司对本判决的履行承担连带责任。兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云承担保证责任后，有权向杉浦公司追偿；如未按本判决指定的期间履行给付上述款项的义务，应依法加倍支付迟延履行的债务利息；案件受理费、保全费合计61294元，此款中行海陵支行已垫付，杉浦公司、兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云在履行给付义务时一并给付中行海陵支行。因杉浦公司、兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云均未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人中行海陵支行向本院申请执行，本院于2015年3月25日立案受理。
执行过程中，本院依法对被执行人杉浦公司名下位于泰州市海陵区工业园区凤凰东路90号的房地产采取轮候查封措施［证号分别为泰房权证海陵字第××号、10××98号的两处房产和证号为泰州国用（2011）第9962号国有土地使用权，该房地产均设定抵押权］；轮候查封被执行人兴达公司名下位于泰州经济开发区振兴西路北侧2××号的房地产［证号为泰房权证高新字第××号的一处房产和证号为泰州国用（2008）第10255号国有土地使用权，该房地产均设定抵押权］；轮候查封被执行人宏达公司名下位于浙江省乐清市天成乡巉头村的房地产［证号为230f02366的一处房产和证号为1-2008-38-02817号国有土地使用权，该房产已设定抵押权］；轮候查封被执行人郑乐峰、赵爱燕名下位于浙江省乐清市成镇世贸国际公寓A幢1405室房产一处；轮候查封被执行人叶晓云名下位于浙江省乐清市城南街道旭阳路中驰湖滨花园51幢602室房产一处；轮候冻结郑乐峰在乐清市本尼森工艺品有限公司所持有的100万元股权（份额10%），在浙江本尼森工艺品有限公司所持有的900万股权（份额90%）；轮候查封被执行人兴达公司名下所有的苏M×××××江铃牌和、苏M×××××比亚迪牌小型汽车各一辆。除此之外，未能查找到上述被执行人名下有银行存款、房产、土地、车辆、对外股权投资等其他可供执行的财产。本院已将上述被执行人列入失信被执行人名单予以惩戒。
本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，并要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人对本院调查的情况表示认可，且无法向本院提供被执行人的其他财产线索，故书面同意本院终结本次执行程序。
上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、执行谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产状况进行了调查，未能发现其他可供执行的财产，申请执行人现亦未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，并书面同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：
终结江苏省泰州市中级人民法院（2014）泰中商初字第00164号民事判决书的本次执行程序。
待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
执行长 高红祥
执行员 万 辉
执行员 戴 力
二〇一五年十月二十三日
书记员 王 丽
江苏省泰州市中级人民法院
执行裁定书
（2015）泰中执字第00105号
申请执行人中国银行股份有限公司泰州海陵支行，住所地江苏省泰州市海陵南路329号。
负责人卫迅，行长。
委托代理人（特别授权）李思民、黄洋，江苏碧泓律师事务所律师。
被执行人江苏杉浦节能技术有限公司，住所地江苏省泰州市凤凰东路90号。
法定代表人郑乐峰。
被执行人江苏兴达电子线缆有限公司，住所地江苏省泰州经济开发区民营科技园振兴西路666号。
法定代表人张立丰，董事长。
被执行人乐清市宏达工艺烛业有限公司，住所地浙江省乐清市天成乡工业产能功能区。
法定代表人郑乐斌。
被执行人郑乐峰，男，1972年11月8日生，居民身份证号码330323197211084339，汉族，住浙江省乐清市石帆镇朴湖一村。
被执行人赵爱燕，女，1973年11月2日生，居民身份证号码330323197311024325，汉族，住浙江省乐清市石帆镇朴湖一村。
被执行人郑乐斌，男，1976年11月24日生，居民身份证号码330323197611244311，汉族，住浙江省乐清市石帆镇朴湖一村。
被执行人叶晓云，女，1979年9月7日生，居民身份证号码330323197909072428，汉族，住浙江省乐清市石帆镇朴湖一村。
中国银行股份有限公司泰州海陵支行（以下简称中行海陵支行）与江苏杉浦节能技术有限公司（以下简称杉浦公司）、江苏兴达电子线缆有限公司（以下简称兴达公司）、乐清市宏达工艺烛业有限公司（以下简称宏达公司）、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云金融借款合同纠纷一案，泰州市中级人民法院于2014年11月13日作出的（2014）泰中商初字第00164号民事判决书已发生法律效力，依该判决杉浦公司于判决生效后十五日内偿还中行海陵支行借款本金600万元、利息176302.17元、利息（自2014年8月14日起至实际给付之日止，按月利率7.84‰计算）以及律师代理费18万元；兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云对杉浦公司对本判决的履行承担连带责任。兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云承担保证责任后，有权向杉浦公司追偿；如未按本判决指定的期间履行给付上述款项的义务，应依法加倍支付迟延履行的债务利息；案件受理费、保全费合计61294元，此款中行海陵支行已垫付，杉浦公司、兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云在履行给付义务时一并给付中行海陵支行。因杉浦公司、兴达公司、宏达公司、郑乐峰、赵爱燕、郑乐斌、叶晓云均未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人中行海陵支行向本院申请执行，本院于2015年3月25日立案受理。
执行过程中，本院依法对被执行人杉浦公司名下位于泰州市海陵区工业园区凤凰东路90号的房地产采取轮候查封措施［证号分别为泰房权证海陵字第××号、10××98号的两处房产和证号为泰州国用（2011）第9962号国有土地使用权，该房地产均设定抵押权］；轮候查封被执行人兴达公司名下位于泰州经济开发区振兴西路北侧2××号的房地产［证号为泰房权证高新字第××号的一处房产和证号为泰州国用（2008）第10255号国有土地使用权，该房地产均设定抵押权］；轮候查封被执行人宏达公司名下位于浙江省乐清市天成乡巉头村的房地产［证号为230f02366的一处房产和证号为1-2008-38-02817号国有土地使用权，该房产已设定抵押权］；轮候查封被执行人郑乐峰、赵爱燕名下位于浙江省乐清市成镇世贸国际公寓A幢1405室房产一处；轮候查封被执行人叶晓云名下位于浙江省乐清市城南街道旭阳路中驰湖滨花园51幢602室房产一处；轮候冻结郑乐峰在乐清市本尼森工艺品有限公司所持有的100万元股权（份额10%），在浙江本尼森工艺品有限公司所持有的900万股权（份额90%）；轮候查封被执行人兴达公司名下所有的牌号分别为苏M×××××江铃牌和、苏M×××××比亚迪牌小型汽车各一辆（已向车管部门发出协助扣押车辆通知）。除此之外，未能查找到上述被执行人名下有银行存款、房产、土地、车辆、对外股权投资等其他可供执行的财产。本院已将上述被执行人列入失信被执行人名单予以惩戒。
本院向申请执行人发出执行情况、风险告知书，将上述执行情况告知申请执行人，并要求其向本院提供被执行人其他财产线索。申请执行人对本院调查的情况表示认可，且无法向本院提供被执行人的其他财产线索，故书面同意本院终结本次执行程序。
上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、执行谈话笔录等证据证实。
本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产状况进行了调查，未能发现其他可供执行的财产，申请执行人现亦未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，并书面同意终结本案的本次执行程序，本次执行程序应予终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：
终结江苏省泰州市中级人民法院（2014）泰中商初字第00164号民事判决书的本次执行程序。
待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。
本裁定送达后即发生法律效力。
执行长高红祥
执行员万辉
执行员戴力
二〇一五年十月二十三日
书记员王丽