重庆市渝中区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）渝0103民初18908号
原告：张菁华，女，1975年5月11日出生，汉族，住重庆市渝中区。
委托诉讼代理人：渝祖丰，重庆法乾律师事务所律师。
委托诉讼代理人：刘银，重庆法乾律师事务所实习律师。
被告：曹利林，男，1981年10月15日出生，汉族，住重庆市渝中区。
被告：向红艳，女，1984年5月25日出生，汉族，住重庆市云阳县。
被告：北京世纪星滑冰俱乐部有限渝中分公司，住所地重庆市渝中区长江二路174号C馆L4-13，统一社会信用代码：915001033204515568。
负责人：周天乐，经理。
被告：北京世纪星滑冰俱乐部有限公司，住所地北京市海淀区中关村南大街56号2号楼208室，统一社会信用代码：91110108700308997A。
法定代表人：范军，董事长，
被告：中国平安人寿保险股份有限公司重庆市渝中支公司，住所地重庆市渝中区中山三路121号中山大厦4楼，6楼，统一社会信用代码：91500000781556174K。
负责人：李静，经理。
原告张菁华与被告曹利林、被告向红艳、被告北京世纪星滑冰俱乐部有限渝中分公司（以下简称“世纪星滑渝中分公司”）、被告北京世纪星滑冰俱乐部有限公司（以下简称“北京世纪星滑公司”）、被告中国平安人寿保险股份有限公司重庆市渝中支公司（以下简称“平安人寿渝中支公司”）健康权纠纷一案，本院于2017年8月2日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告张菁华的委托诉讼代理人喻祖丰、刘银到庭参加诉讼。五被告经本院公告送达传票未到庭应诉，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告张菁华向本院提出诉讼请求：1、判决曹利林、向红艳、世纪星滑渝中分公司、北京世纪星滑公司、被告中国平安人寿保险股份有限公司重庆市渝中支公司向原告承担赔偿医疗费，住院伙食补助费，住院期间护理费，交通费，营养费，鉴定费，误工费，残疾赔偿金，被抚养人生活费，精神抚慰金等222644.42元。2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：原告于2017年3月18日在重庆大坪龙湖时代天街世纪星溜冰场滑冰，因前方有小朋友，原告在出口附近等待离场，此时，曹利林从原告后方撞向原告，导致原告受伤，原告在滑冰场工作人员的协助下找到了曹利林，原告由于疼痛难忍，拨打了120急救电话，并被送到了重庆市人民医院救治，诊断为右侧腓骨下端骨折。原告目前已经垫付医药费55368.63元，后经重庆市石油路派出所调解，曹利林仍不支付相关费用，经鉴定，原告的伤残等级为十级。原告认为曹利林没有尽到注意义务，将原告撞伤，应当承担赔偿责任，向红艳作为其配偶，侵权行为发生在婚姻关系存续期间，向红艳也应承担赔偿责任。曹利林至今拒绝赔偿的行为，已严重侵犯了原告的合法权益，世纪星滑渝中支公司以及北京世纪星滑公司作为世纪星溜冰场的经营者，没有尽到安全保障义务，导致原告受伤，应承担赔偿责任，世纪星滑渝中支公司在平安人寿渝中支公司处投保了人身意外险和公众责任险，故平安人寿渝中支公司也应当对原告承担赔偿责任。
被告曹利林未答辩。
被告向红艳未答辩。
被告世纪星滑渝中分公司未答辩。
被告北京世纪星滑公司未答辩。
被告平安人寿渝中支公司未答辩。
本院经审理认定事实如下：2017年3月18日下午16时17分许，张菁华在重庆市渝中区龙湖时代天街C馆4楼滑冰场滑冰时，被身后的曹利林撞倒受伤。事发当日张菁华被送入重庆市人民医院住院治疗，2017年3月23日行右外、后踝切开复位，内固定术。2017年4月2日出院，住院费用55150.05元，由张菁华支付。出院诊断：右外、后踝骨折伴踝关节脱位，出院医嘱：1、出院后，请遵医嘱继续服药（抗生素），并坚持门诊随访；2、继续石膏外固定，患肢不负重，卧床休息；3、出院后门诊每隔3－5天换药，术后两周据伤口愈合情况拆线；4、出院后5周来院复查；5、星期二上午陈小平主任门诊就诊复查；6、出院后全休三月。2017年7月1日重庆市人民医院出具诊疗证明，载明：继续休息1月。门诊费218.58元，由张菁华支付。
2017年5月8日，重庆市公安局渝中区分局石油路派出所出具《重庆市公安局案（事）接报回执》，载明：……报警时间：2017/3/1816：24：35溜冰场工作人员报警称，在时代天街C馆4楼溜冰场顾客曹利林在溜冰时将另一名顾客撞到，被撞伤的顾客送到医院看病，经医生诊断脚骨折，需留院治疗，民警对曹利林进行法制宣传，民警告知其属于民事纠纷。
庭审中，张菁华明确本案选择以侵权提起诉讼，提交了名为“张菁华（1）、张菁华（2）、张菁华（3）、张菁华（4）”的四段视频资料。其中“张菁华（2）”的视频资料显示，16时17分10秒左右，头戴蓝色头盔的曹利林在画面远端贴近溜冰场的场边护栏扶手从右向左滑行，张菁华在其正前方十米左右临靠扶手站立。16时17分15秒曹利林滑行至张菁华的后方时，行进中未能控制好身体失去平衡，摔倒过程中右脚向前撞上原地站立的张菁华的左脚后跟，致使张菁华仰面摔倒在地受伤。经重庆市法医学会司法鉴定所作出鉴定意见书，张菁华右踝关节功能丧失50%以上，属十级伤残，后期医疗费约需12000元，护理时限建议为60日。
另查明，张菁华系重庆市江北区不动产登记中心在编职工，其单位出具《收入证明》，证明其月收入90000元。张菁华另向法庭提交了2016年10月至2017年2月的工资卡银行明细清单。根据常住人口登记卡显示，张菁华父亲张宗海（1951年3月17日出生，户籍地重庆市渝北区金山路1号附10号）、母亲汤世清（1954年1月1日出生），共生育张菁华、张振夏两名子女。张菁华与王新春于2006年7月17日生育一女王紫瑶。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，张菁华经本院释明后选择侵权之诉，平安人寿渝中支公司是否承担保险赔偿责任系另一法律关系，故张菁华对平安人寿渝中支公司的诉求本案中不予支持。根据张菁华举示的证据，其受伤系曹利林在溜冰过程中疏忽大意造成，北京世纪星滑公司与世纪星滑渝中分公司对张菁华的受伤没有过错，不承担赔偿责任。曹利林到溜冰场滑冰的行为不因夫妻共同生活产生，也未用于夫妻共同生活的收益，属于个人行为，张菁华认为向红艳系曹利林配偶要求向红艳承担赔偿的请求，本院不予支持。
张菁华主张的各项费用中，关于医药费，55368.63元，在病历、票据为凭，本院予以主张。
关于误工费，张菁华举示了截止受伤前的银行卡明细清单、单位证明，拟证明其工资标准，但上述证据不能证明张菁华的工作单位因本次事故停发了其工资，产生了误工损失，故对此费用本院不予支持。
关于护理费，根据鉴定意见护理时限60天，故住院15天护理费计算为1500元，出院后45天，按每天50元计算为2250元，共计3750元。
关于住院伙食补助费，按每天50元计算15天为750元。
关于续医费，有鉴定意见为凭，本院依法予以支持。
关于交通费，根据张菁华的伤情，本院酌情主张500元。
关于住宿费，张菁华并未到外地治疗，对此费用本院不予主张。
关于残疾赔偿金，按城镇标准、伤残等级计算为59220元。关于被扶养人生活费，张菁华自愿按21031*（14+17+7）/2*0.1主张39958.9元，不违反法律规定，本院予以准许。并入残疾赔偿金后为99178.9元。
关于精神损害抚慰金，根据张菁华伤残等级，本院酌情主张2000元。
关于鉴定费，有票据为凭，本院依法予以主张。
综上，本案各项赔偿费用为：医药费55368.63元、续医费12000元、护理费3750元、住院伙食补助费750元、交通费500元、残疾赔偿金99178.9元、精神损害抚慰金2000元、鉴定费2140元，共计175687.53元，由曹利林承担赔偿。
综上所述，原告张菁华的诉讼请求部分成立，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条至第二十六条之规定，判决如下：
一、被告曹利林于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张菁华175687.53元；
二、驳回原告张菁华的其他诉讼请求。
案件受理费4640元，减半收取2320元，由原告张菁华负担489元，由被告曹利林负担1831元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。
审 判 长 肖一航
人民陪审员 曾炎一
人民陪审员 谢勘利
二〇一八年三月二十七日
书 记 员 刘学霞