山东省青岛市市北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）北刑初字第697号
公诉机关山东省青岛市市北区人民检察院。
被告人卢某某。
青岛市市北区人民检察院以青北检公刑诉（2014）253号起诉书指控被告人卢某某犯故意伤害罪于2014年9月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。青岛市市北区人民检察院指派检察员马菁出庭支持公诉，被告人卢某某到庭参加诉讼。青岛市市北区人民检察院2014年10月8日建议本案延期审理，同年11月7日提请本院恢复审理。现已审理终结。
青岛市市北区人民检察院指控，2013年9月16日20时许，李某（另案处理）在本市市北区台东八路顺兴路路口处与被害人藏某某因行车纠纷发生争执并相互厮打，期间李某的女朋友杨某某（另案处理）打电话通知金某某（另案处理）等人过来帮忙打架。此时李某与藏某某已经追打到利津路与营口路路口，后被告人卢某某、金某某、石某某、周某、崔某（均另案处理）等人赶到共同对藏某某进行殴打将其打伤，致使藏某某双侧眼眶内侧壁骨折、胸部外伤致左胸第3-7肋骨骨折，经鉴定，该损伤程度均构成轻伤二级；致使藏某某头部、颈部及肢体部皮肤软组织损伤，经鉴定，该损伤程度均构成轻微伤。2013年9月27日藏某某死亡，经尸检，死者藏某某符合在生前遭受钝性外力作用基础上，卧床、血流减慢等原因，下肢静脉血栓形成并脱落，堵塞肺动脉呼吸循环衰竭死亡。后被告人卢某某自动投案。
公诉机关提交了接受刑事案件登记表、发破案经过、抓获经过，户籍证明、前科材料、情况说明、证人证言，被告人卢某某的供述，法医学人体损伤程度鉴定书、法医学尸体检验鉴定书等证据。
公诉机关认为，被告人卢某某故意伤害他人身体致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。该系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条、第七十四条、第八十一条之规定。系自首。
被告人卢某某对公诉机关指控的事实予以供认。
经审理查明，2013年9月16日20时许，李某在青岛市市北区台东八路顺兴路路口处与被害人藏某某因行车纠纷发生争执并相互厮打，期间李某指使其女朋友杨某某打电话通知金某某等人过来帮忙打架，金某某遂纠集了被告人卢某某及周某、崔某、石某某等人。此时李某与藏某某已经追打到青岛市利津路与营口路路口，后被告人卢某某与金某某、石某某、周某、崔某等人赶到共同对藏某某进行殴打将其打伤，致使藏某某双侧眼眶内侧壁骨折、胸部外伤致左胸第3-7肋骨骨折，经鉴定，该损伤程度均构成轻伤二级；致使藏某某头部、颈部及肢体部皮肤软组织损伤，经鉴定，该损伤程度均构成轻微伤。2013年9月27日藏某某死亡，经尸检，死者藏某某符合在生前遭受钝性外力作用基础上，卧床、血流减慢等原因，下肢静脉血栓形成并脱落，堵塞肺动脉呼吸循环衰竭死亡。后被告人卢某某自动投案。
案件审理期间，被告人卢某某赔偿了被害人亲属损失并取得了被害人亲属的谅解。
以上事实由下列证据予以证实：
接受案件登记表、发破案经过、抓获经过证实被告人卢某某投案自首的情况；
同案人李某的供述、辨认笔录及指认照片证实2013年9月16日20时左右，李某驾驶银色现代悦动轿车载着杨某某途经青岛市顺兴路与台东八路路口拐弯处因行车问题与被害人藏某某发生争执并相互厮打，期间李某指使其女朋友杨某某打电话通知金某某等人过来帮忙打架。期间李某与藏某某已经追打到利津路与营口路路口，后被告人卢某某与金某某、石某某、周某、崔某赶到现场，李某对卢某某等人说：给我打。被告人卢某某与金某某、石某某、周某、崔某遂共同对藏某某进行殴打的事实经过以及对被告人卢某某、被害人藏某某、案发地点进行了指认、确认。
同案人金某某的供述、辩认笔录及指认照片证实2013年9月16日20时许，金某某接到李某女朋友打来的电话称李某在青岛市台东八路和顺兴路路口与别人打起来了，让金某某等人前去帮忙。金某某就告诉了被告人卢某某并同周某、崔某、石某某等人一同赶往事发地点，在青岛市利津路与营口路路口处见到了李某和被害人藏某某，李某正骑在藏某某身上打藏某某，李某告诉金某某等人：打行了。金某某、卢某某、石某某、周某、崔某遂共同对藏某某进行了殴打的事实经过以及金某某对被告人卢某某、被害人藏某某、案发地点进行了指认、确认。
同案人周某、崔某、石某某的供述、辩认笔录及指认照片证实2013年9月16日20时许，周某、崔某、石某某在得知李某与他人打架后，遂与金某某和被告人卢某某赶到青岛市利津路与营口路路口处，李某正骑在藏某某身上打藏某某，李某告诉金某某等人：打行了。金某某、卢某某、石某某、周某、崔某遂共同对藏某某进行了殴打的事实经过以及金某某对被告人卢某某、被害人藏某某、案发地点进行了指认、确认。
证人房某的证言及辨认笔录证实2013年9月16日20时许被告人卢某某等人在青岛市利津路与营口路路口处共同殴打被害人藏某某的事实经过和房某报警的事实以及对卢某某、藏某某等人进行了辨认、确认。
证人姜某的证言及辨认笔录证实2013年9月16日20时许李某与一男子在青岛市台东八路和顺兴路路口发生争执并相互厮打的经过以及对李某进行了辨认、确认。
证人李某、苏某的证言及辨认笔录证实2013年9月16日20时许李某同被害人藏某某在青岛市台东八路和顺兴路路口发生争执并相互厮打的经过以及对李某进行了辨认、确认。
证人孙某的证言证实2013年9月16日20时被告人卢某某等人接到电话后带着人去打架的事实；
证人陈某、曲某的证言及辨认笔录证实2013年9月16日20时许被告人卢某某等人在青岛市利津路与营口路路口处共同殴打被害人藏某某的事实经过以及对卢某某等人进行了辨认、确认。
证人毛某的证言证实被害人藏某某被殴打后到医院就诊情况以及死亡的事实经过。
案发现场图证实被告人卢某某等人对被害人藏某某实施殴打的地点系青岛市市北区利津路与营口路路口处。
法医学人体损伤程度鉴定书、法医学尸体检验鉴定书、鉴定意见通知书证实被害人藏某某被殴打后经司法鉴定构成轻伤二级及轻微伤的事实、在藏某某死亡后经法医学尸体检验藏某某符合在生前遭受钝性外力作用基础上，卧床、血流减慢等原因，下肢静脉血栓形成并脱落，堵塞肺动脉呼吸循环衰竭死亡的事实以及将鉴定意见通知被告人的事实。
被告人卢某某的供述、亲笔供词、辨认笔录、指认照片以及案发现场图证实被告人卢某某对公诉机关的指控予以供认的事实以及对犯罪现场进行了指认、确认的事实。
户籍证明、电话查询记录证实被告人卢某某的身份情况。
情况说明证实被告人卢某某不是网上逃犯，被害人藏某某因伤势严重无法完成制做询问笔录的事实。
刑事附带民事判决书、释放证明证实被告人卢某某2006年2月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑九年，2011年10月28日被释放的事实。
谅解书证实被告人卢某某赔偿了被害人家属的损失并取得谅解的事实。
以上证据经庭审质证，均能相互印证。
本院认为，被告人卢某某故意伤害他人身体致人死亡，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。该系累犯，应当从重处罚，且不得假释。被告人卢某某在案发后主动投案，到案后供认犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。公诉机关的指控正确，本院予以支持。被告人卢某某在共同犯罪中起次要作用系从犯，应当从轻、减轻处罚。该赔偿被害人亲属损失并取得谅解的情节，本院在量刑时均予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十五条、第八十一条之规定判决如下：
被告人卢某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月，不得假释。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月28日起至2021年7月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梁志鹏
人民陪审员 崔雨春
人民陪审员 段朝晖
二〇一五年一月二十九日
书 记 员 孔 孟