山东省济阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）济阳刑初字第174号
公诉机关山东省济阳县人民检察院。
被告人杨某甲，男，1984年10月18日出生于山东省济阳县，回族，小学文化，农民，住济阳县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月11日被取保候审。
被告人杨某乙，男，1986年10月11日出生于山东省济阳县，回族，小学文化，农民，住济阳县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月12日被取保候审。
被告人杨某丙，男，1984年10月8日出生于山东省济阳县，回族，小学文化，农民，住济阳县，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月11日被取保候审。
山东省济阳县人民检察院以济阳检公刑诉（2015）188号起诉书指控被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙犯寻衅滋事罪，于2015年8月3日向本院提起公诉。本院同日立案受理，依法组成合议庭，于9月29日公开开庭审理了本案。济阳县人民检察院指派检察员张燕、陈焕出庭支持公诉，被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
济阳县人民检察院指控：2015年2月4日下午2时30分许，在济阳县中医院内，被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙因停车问题逞强耍横，采用拳打脚踢的方式将郭某某的面部、胸部打伤。经法医鉴定，郭某某的面部、胸部损伤均构成轻伤二级。
公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三之规定，构成寻衅滋事罪。提请本院依法惩处。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人均未提出异议，但提出此事是因倒车问题引发的矛盾。
经法庭审理查明：2015年2月4日下午2时30分许，被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙及家人到济阳县中医院看望完病人回家，当被告人杨某甲驾车准备倒车时，被害人郭某某驾驶车辆正好进入济阳县中医院，且将车辆停在杨某甲的车后面，杨某甲摁喇叭提醒郭某某挪车，郭某某挪车后下车，双方因言语不和发生冲突。郭某某打了杨某甲鼻子一拳，后杨某甲、杨某乙、杨某丙与郭某某发生冲突，拳打脚踢将郭某某的面部、胸部、手部打伤。经鉴定，郭某某双侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折构成轻伤二级、胸部四处肋骨骨折构成轻伤二级、左手软组织挫伤构成轻微伤。
案发后，被告人杨某甲被口头传唤至城区派出所，杨某丙、杨某乙主动到济阳县公安局投案，并如实供述了上述事实。后三人积极与被害人郭某某达成赔偿协议，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、济阳县公安局出具的户籍证明信证明：三被告人的自然身份情况，犯罪时均系完全刑事责任能力人。
2、济阳县公安局提取的光盘、监控截图及光盘制作说明证明：提取的案发现场监控录像的内容及相关情况。
3、济阳县公安局出具的发破案经过证明：被告人杨某甲案发后被口头传唤至派出所，被告人杨某丙、杨某乙主动到济阳县公安局投案，三人到案后均如实供述犯罪事实的情况。
4、赔偿协议书证明：2015年2月14日被告人杨某丙、杨某甲、杨某乙与郭某某达成赔偿协议，共计赔偿6万元整，取得了被害人的谅解。
5、三被告人的前科情况说明证明：经网上档案查询，截止到2015年2月3日，杨某丙、杨某乙、杨某甲无违法犯罪记录。
6、现场勘验检查笔录及照片证明：案发现场的位置、现场车辆及人员受伤情况。
7、辨认笔录证明：在济阳县公安局的组织下，经杨某甲辨认后确认郭某某即为本案的被害人；经杨某某辨认后确认本案的被害人为郭某某及其妻子王某某；证人徐玉柱经辨认后确认殴打郭某某的人为本案被告人杨某丙、杨某乙、杨某甲。
8、济阳县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（济阳）公（刑）鉴（伤）字（2015）037号及（2015）037号（补）证明：郭某某双侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折构成轻伤二级、左手软组织挫伤构成轻微伤、胸部损伤构成轻伤二级。
9、证人证言
（1）证人杨某某（被告人杨某甲之妻）的证言证明：2015年2月4日下午2点左右，其与丈夫杨某甲、母亲杨某某、大哥杨某丙、弟弟杨某乙等去济阳县中医院看望完病人准备开车回家时，车后面停着一辆红色的轿车，一对中年夫妇站在车旁，其丈夫杨某甲开着车一边往后倒一边摁喇叭，示意那辆红色轿车挪开，因为倒车的事情，双方发生口角冲突，杨某某与那个妇女打了起来，其下车后发现杨某甲、杨某乙与那个男子打了起来，因担心杨某某吃亏，其也拳打脚踢的打了那个女的。
（2）证人杨某某的证言证明：2015年2月4日下午2点多，其与三个儿子及儿媳等人去济阳县中医院看病人，准备开车走的时候，见其车后面有一辆红色的轿车挡着，杨某甲摁喇叭但这辆车还是不动，因为倒车的事情，与对方发生口角，之后杨某甲从车上下来，那个男子用拳头打了杨某甲的鼻子，后来杨某甲、杨某乙就和这个男的打起来了，其一着急就与那个女的打起来了，随后杨某某把这个女的摁倒在地上。
（3）证人陈某某的证言证明：2015年2月4日下午其看见院南边有一辆灰色面包车正准备倒车，一辆红色轿车刚过来，正好停到那辆面包车后面，那个面包车就摁了几下喇叭，随后从面包车上下来两个青年男子。50岁左右的男子下车后和那两个青年男子说了两句，那两个男青年男子就冲那个50岁左右的男子动了手，拳打脚踢的揍那个50岁左右的男子，因拉不开架其就到一边去报警了。过了一会又来了一个30岁左右的男子与那两个青年男子一起揍那个50岁左右的男子。旁边还有两个50岁左右的妇女也抓在一起，整个打架过程挺混乱，最后都被拉开了。
（4）证人徐某某的证言证明：2015年2月4日下午两点多，其见郭某某和王某某被几个回民围起来了，有两个男回民推搡郭某某，郭某某用拳头打了其中一个回民脸上一拳，这两个回民就开始打郭某某，他们用拳头捶郭某某的脸和头部。后来又有一个回民从中医院门外走过来也开始打郭某某。郭某某被踹倒在地，后来保卫科的陈绍海报警。当时另外两个女回民和王某某也打起来了，后来王某某也倒在地上了，那两个女回民就开始用脚踹她，具体怎么打的没注意。
（6）证人王某某的证言证明：2015年2月4日下午2点30分左右，在济阳县中医院院内，因为停车，其夫妇与一些不认识的人发生口角冲突，其被一个妇女打倒在地上，还几个男子将其丈夫郭某某打倒在地上。
10、被害人郭某某的陈述证明：2015年2月4日下午2点多，其与妻子开车到济阳县中医院院内，因其车挡住一辆从西边倒车过来的面包车，其下车后与对方一男的发生争执，其用拳头打了那个男子的头部，后来其倒在地上被人踹了肩部、头部、背部好几脚。
11、被告人的供述与辩解
（1）被告人杨某甲的供述证明：2015年2月4日下午2点多，其与对象杨某某、母亲杨某某、杨某丙、杨某乙等人去济阳县中医院看望完病人后开车回家，其将车倒在路口时正好有一辆红色轿车挡在其车后面，其按喇叭示意那辆车走开，那辆车的车主把车往前提了一下，之后那个男子开始骂人，并用拳头打了其的鼻子一下，后其与杨某乙、杨某丙拳打脚踢的打了那辆车的车主，具体踹到什么部位记不清了，后来被人拉开的事实。
（2）被告人杨某乙、杨某丙的供述与杨某甲的供述基本一致，均证明：2015年2月4日下午1点左右，因在济阳县中医院院内倒车，其三人与一辆红色轿车的车主发生争执进而致人受伤的事实。
本院认为，被告人杨某甲、杨某乙、杨某丙故意非法损害他人身体健康，致人二处轻伤二级，一处轻微伤，其行为均构成故意伤害罪。本案的发生因双方倒车、停车问题发生口角进而引发，属事出有因，且侵害的客体为特定人的身体权，并非无事生非、逞强耍横，侵犯社会公共秩序，公诉机关指控其三人犯寻衅滋事罪，罪名不当，应予纠正。被告人杨某甲到案后如实供述犯罪事实，被告人杨某乙、杨某丙主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首；三被告人积极赔偿被害人经济损失，依法可对其从轻处罚。对被告人杨某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款，对被告人杨某乙、杨某丙依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
被告人杨某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
被告人杨某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘文文
人民陪审员 王东亮
人民陪审员 李 芹
二〇一五年十月十六日
书 记 员 张贺淇