内蒙古自治区杭锦后旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）杭刑初字第20号
公诉机关杭锦后旗人民检察院。
被告人张某某，男，1973年12月29日出生于内蒙古巴彦淖尔市临河区乌兰乡，汉族，中专文化，捕前住内蒙古巴彦淖尔市临河区浩澎商业广场阳光公寓*号楼*******室，个体。2012年8月22日因涉嫌犯销售假药罪被杭锦旗公安局刑事拘留；同年9月14日被杭锦后旗公安局取保候审；2013年8月23日被杭锦后旗人民检察院取保候审；2014年3月19日被本院决定逮捕。现羁押于杭锦后旗看守所。
杭锦后旗人民检察院以杭检刑诉（2014）13号起诉书，指控被告人张某某犯销售假药罪，于2014年3月19日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，并依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。杭锦后旗人民检察院指派检察员白羽出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2011年至2012年8月期间，被告人张某某从何广亮手中多次购买假药“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”共610瓶，并通过宏达药店以每瓶14-16元的价格销售了200多瓶。2012年7月份，被告人张某某以每瓶7元的价格销售给张清德假药“风湿骨痛灵胶囊”100瓶。案发后，杭锦后旗公安局扣押了假药“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”共329瓶。
公诉机关对指控的犯罪事实提供了书证、证人证言、检验报告、扣押物品清单、被告人张某某的供述及辩解等相关证据予以证实。
公诉机关认为，被告人张某某明知是假药而进行销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以销售假药罪追究刑事责任。
被告人张某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经本院审理查明，2011年至2012年8月期间，被告人张某某从何广亮（曾用名何广清，另案处理）处多次购买假药“风湿骨痛灵胶囊”、“咳喘粒胶囊”共计610瓶，并通过宏达药店以每瓶14-16元的价格对外销售牟利，其中曾向张清德销售假药“风湿骨痛灵胶囊”100瓶。案发后，杭锦后旗公安局扣押了假药“风湿骨痛灵胶囊”176瓶、“咳喘粒胶囊”153瓶。被告人张某某退缴违法所得1000元。
上述事实，被告人张某某在开庭审理过程中均无异议，并有经庭审举证、质证、认证的下列证据证实，本院予以确认：
1、指定管辖决定书，证实案件的管辖权指定由杭锦后旗公安局管辖。
2、证人张清德的证言，证实张清德从被告人张某某经营的宏达药店，购买了假药“风湿骨痛灵胶囊”100瓶，每瓶按进价7元，付药款700元。张清德的母亲吃了3瓶假药“风湿骨痛灵胶囊”、分给张清德的妻姐20瓶，张飞云案发后，张清德将剩余的假药收回共97瓶，并全部退还给张某某。
3、何广亮的供述，证实我和妻子张小凤以及何广胜一起生产、销售河南同仁康制药有限公司的同仁牌“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”假药，并通过物流发送假药、物流代收药款。我认识张某某，我告诉张某某我叫何广清，张某某从我手里进过两、三次药，张某某只向我要了一次相关资质，第二次要药时也没有再要，我就没有主动给他。
4、张小凤的供述，证实我与何广亮一同生产假药“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”，两种假药加起来共有100件、每件100瓶，每瓶60粒。假药销售到内蒙古、重庆等省市。何广亮在2011年7月至8月去过内蒙古，我们通过物流发货，托运单上写的是我张小凤的名字，何广亮每次给各地发完假药后，都要在笔记本上记录药名、数量、金额等内容。
5、《关于风湿骨痛灵胶囊的调查情况函》，证实杭锦后旗食品药品监督管理局经查询，风湿骨痛灵的药名、厂家及批准文号均没有，商品条码与生产企业名称及注册地址均不符，为假药，不需要检验。
6、《关于协查河南同仁康制药有限公司有关情况的复函》，证实郑州市食品药品监督管理局经核查，辖区无名称为河南同仁康制药有限公司的合法药品生产企业，药品外包装标示地址“郑州高薪技术开发区银屏路37号”没有河南同仁康制药有限公司与其名称相似的企业。
7、《检验报告》，证实郑州市食品药品检验所对假药“风湿骨痛灵”、“咳喘粒胶囊”进行检验，均检出两种假药中含有醋酸泼尼松成分。
8、证明，证实何广亮、张小凤涉嫌生产假药一案中涉及的“风湿骨痛灵胶囊”、“咳喘粒胶囊”未经过国务院药品监督管理部门批准、未发给药品批准文号，系假药。
9、河南省鸿泰物流有限公司托运单，证实被告人张某某从何广亮处购买假药，何广亮通过河南省鸿泰物流有限公司托运的方式向其提供部分假药1件。
10、何广亮销售假药笔记本记录，证实何广亮向被告人张某某销售部分假药的时间、数量（“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”各175瓶）及金额。
11、何广清名片，证实何广亮以假名字何广清的名义向被告人张某某销售假药。
12、假药相关资质证明，证实何广亮向被告人张某某提供过伪造的假药“风湿骨痛灵胶囊”、“咳喘粒胶囊”的商标注册证、药品生产许可证、税务登记证、组织机构代码证、企业法人营业执照、药品GMP证书、新药证书及生产批件、药品检验报告书。
13、杭锦后旗公安局扣押物品、文件清单，证实2012年8月22日，杭锦后旗公安局从被告人张某某处扣押假药“风湿骨痛灵胶囊”79瓶、咳喘粒胶囊153瓶；2012年9月17日，从被告人张某某处扣押假药“风湿骨痛灵胶囊”97瓶。
14、辨认笔录及照片、被辨认人身份情况说明、被辨认人照片列表，证实被告人张某某辨认出7号照片的人是提供假药的人--
何广亮；张飞云销售假药的地点为临河区宏达药店；公安机关扣押的“风湿骨痛灵胶囊”和“咳喘粒胶囊”系张飞云从何广亮处购买的假药。
15、巴彦淖尔市食品药品监督管理局文件，证实2010年9月份，巴彦淖尔市食品药品监督管理局对临河区乡镇卫生院、社区卫生服务中心、村卫生室负责人及药房负责人、城区个体诊所负责人进行药品管理法律法规的培训；2011年11月份，巴彦淖尔市药品学会对全市药品经营企业从业人员进行药品管理法律法规的培训。
16、巴彦淖尔市临河区食品药品监督管理局关于进药的法定途径和程序的规定，证实药品经营企业（包含单体药店和连锁药店）、医疗机构（包括卫生院和诊所）购进药品，必须建立并执行进货检查验收制度，按规定索取、查验、留存供货企业有关证件、资料、销售凭证。
17、张某某中药剂师证，证实被告人张某某于1995年12月取得中药剂师资格。
18、个体工商户营业执照、药品经营许可证、药品经营质量管理规范认证证书，证实被告人张某某与妻子蒋慧琴经营巴彦淖尔市临河区宏达药店的相关合法资质。
19、罚没款收据，证实被告人张某某退缴销售假药的违法所得1000元。
20、常住人口基本信息，证实被告人张某某的身份情况，其出生日期为1973年12月29日，为成年人的事实。
21、被告人的供述及辩解，证实被告人张某某明知购进药品需要查验药品厂家的生产企业许可证、药品经营许可证、营业执照、销售药品的批准证明、随货同行票据、药品检验报告、说明书、地区委托代理人身份证和委托书等手续，张某某未履行规定义务便私自购药并销售假药的整个犯罪经过，且与以上证据能够相互关联一致。
本院认为，被告人张某某具有中药剂师资格且作为宏达药店的质量负责人，明知购进药品需要履行审验及索取制药企业相关资质的法定义务，仍然违法私自购进药品并销售，且销售的药品经查实为假药，其行为构成销售假药罪。公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。根据被告人张某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，对其依法应在“三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。鉴于被告人张某某归案后能如实供述所犯罪行并自愿认罪，本人系初犯，能够积极主动退缴违法所得并缴纳罚金，依法可酌情从轻处罚。综上，被告人张某某确有悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，且对所居住社区亦无重大不良影响，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第五十二条、第六十一条、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；并处罚金二万五千元。
缓刑考验期限从判决确定之日起计算。
罚金于本判决生效后立即缴纳。
二、被告人张某某违法所得一千元予以追缴，上缴国库；假药“风湿骨痛灵胶囊”176瓶、“咳喘粒胶囊”153瓶依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 苗春宝
代理审判员 田黎平
人民陪审员 刘建军
二〇一四年四月十日
书 记 员 宋冠毓