广东省深圳市宝安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）深宝法刑初字第160号
公诉机关深圳市宝安区人民检察院。
被告人陈某某，男，1970年8月26日出生，汉族，广东省深圳市人，高中文化，住深圳市宝安区。因涉嫌犯销售假药罪于2014年10月20日被深圳市公安局宝安分局羁押，同年10月23日被监视居住。
辩护人周群，广东鹏浩律师事务所律师。
辩护人李琼丽，广东鹏浩律师事务所实习律师。
深圳市宝安区人民检察院以深宝检公一刑诉〔2015〕5149号起诉书指控被告人陈某某犯销售假药罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。深圳市宝安区人民检察院指派代理检察员司晓磊出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人周群、李琼丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年5月至今，被告人陈某某在深圳市宝安区西乡街道经营一家标记港货店，并在店内销售“德国男力强肾通”等香港进口壮阳药，从中非法获利。2014年10月20日，公安机关对陈某某店铺进行检查，当场查获“德国男力强肾通”、“无比滴”、“幸福伤风素”等40种香港药品共计148盒。随即抓获被告人陈某某。经深圳市药品监督管理局宝安分局认定，查获的“德国男力强肾通”等药品均未标示药品批准文号，但外包装或说明书上却标明具有疾病治疗作用或适应症，属于必须批准而未经批准生产的药品，根据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项的规定，应按假药论处。公诉机关向法庭提交了相关证据，认为被告人陈某某的行为构成了销售假药罪，请求依法判处。
被告人陈某某辩称在其店内查获的涉案假药是其自己使用的，没有在店内销售。
经审理查明，2014年5月至今，被告人陈某某在深圳市宝安区西乡街道经营一家标记港货店，并在店内销售“德国男力强肾通”等香港进口壮阳药，从中非法获利。2014年10月20日，公安机关对陈某某店铺进行检查，当场查获“德国男力强肾通”、“无比滴”、“幸福伤风素”等40种香港药品共计148盒。随即抓获被告人陈某某。经深圳市药品监督管理局宝安分局认定，查获的“德国男力强肾通”等药品均未标示药品批准文号，但外包装或说明书上却标明具有疾病治疗作用或适应症，属于必须批准而未经批准生产的药品，根据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项的规定，应按假药论处。
另查明，被告人陈某某经深圳市人民医院医学鉴定，患有高血压病3级极高危。
上述事实，有经庭审质证认证的以下证据予以证实：
一、物证：缴获的涉案假药（照片）。
二、书证：
1、抓获经过；
2、被告人的身份信息；
3、扣押清单；
4、不起诉决定书：2014年9月18日，被告人销售假药，但犯罪情节轻微，深圳市宝安区人民检察院作出不起诉决定。
三、证人证言：
1、证人张某证实2014年10月20日下午16时左右，其巡逻至宝安区西乡径贝华侨新村门口时，发现一名男子正在标记港货店购买药品，其走入店内，看到店老板正在向一名购买药品的男子介绍销售的港货药品，其上前制止老板，并电话通知民警到现场。在辨认笔录中辨认出被告人陈某某。
2、证人李某1证实2014年10月20日下午13时许，其在家里觉得头痛，于是到径贝华侨新村标记港货店，问老板有无治疗头痛的药。店老板向其介绍了两种药品，并走到摆放药品的位置，拿出了一瓶“虎标万金油”、一瓶“万应止痛膏”，告诉其这两种药是从香港进口的，效果非常好。其询问了价格，买完药后就离开了。标记港货店有卖港药的事情是李某2告诉其的。在辨认笔录中辨认出被告人陈某某就是药店的老板，辨认出自己购买的药品。
3、证人李某2证实2014年10月20日下午14时许，其感觉腿痛，想买药，就到华侨新村标记港货店买药，听店老板的介绍买了一瓶治疗风湿的“虎标万金油”和一瓶保养肠胃的“保济丸”。在辨认笔录中辨认出被告人陈某某就是药店老板，辨认出其购买的药品。
四、被告人的供述与辩解：
被告人陈某某在侦查阶段否认销售假药，称被查获的假药是自己使用的。
五、鉴定意见：
1、认定假药函，证实缴获的药品均未标示药品批准文号，但外包装或说明书上却标明具有疾病治疗作用或适应症，属于必须批准而未经批准生产的药品，根据《中华人民共和国药品管理法》第四十八条第三款第二项的规定，应按假药论处。
2、深圳市人民医院医学鉴定函，证实被告人患有高血压病3级极高危。
六、勘验、检查、辨认笔录：勘验检查笔录与现场照片。
以上证据真实、客观，来源合法，证据之间相互印证，足以认定。
本院认为，被告人陈某某无视国家法律，销售假药，其行为已构成销售假药罪。公诉机关指控的罪名成立。对于被告人的辩护意见，本院认为，证人李某1、李某2均证实其在案发当日在被告人的店内买过涉案假药，证人张某亦是因为发现有人在被告人店内购买假药而通知民警前往处理，结合现场查获大量假药等事实，以上证据及情节相互印证、相互吻合，对被告人在其店内销售假药的犯罪事实足以认定，故对被告人的无罪辩护意见本院不予采纳。被告人曾因销售假药被作出不起诉决定，现又销售假药，该情节在量刑时应予以考虑。辩护人相关从轻处罚意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百五十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决确定之日起计算，因被告人陈某某系高血压Ⅲ级病人，本院依法另行作出暂予监外执行决定书，待疾病痊愈后，收监执行；罚金应于本判决生效之日起十日内向本院一次性缴纳。）
二、缴获的假药依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向深圳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈 加 云
人民陪审员 魏 卫 星
人民陪审员 李 萍
二〇一五年一月二十七日
书 记 员 黄嘉裕（兼）
书 记 员 彭 琰
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百五十四条对被判处有期徒刑或者拘役的罪犯，有下列情形之一的，可以暂予监外执行：
（一）有严重疾病需要保外就医的；
（二）怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女；
（三）生活不能自理，适用暂予监外执行不致危害社会的。
对被判处无期徒刑的罪犯，有前款第二项规定情形的，可以暂予监外执行。
对适用保外就医可能有社会危险性的罪犯，或者自伤自残的罪犯，不得保外就医。
对罪犯确有严重疾病，必须保外就医的，由省级人民政府指定的医院诊断并开具证明文件。
在交付执行前，暂予监外执行由交付执行的人民法院决定；在交付执行后，暂予监外执行由监狱或者看守所提出书面意见，报省级以上监狱管理机关或者设区的市一级以上公安机关批准。
第5页，共8页