广西壮族自治区恭城瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）恭刑初字第159号
公诉机关广西壮族自治区恭城瑶族自治县人民检察院。
被告人卢治忠，（以下简称恭城县），农民。因涉嫌犯故意伤害，2013年4月16日被恭城自治县公安局监视居住，2013年4月27日被刑事拘留，同年6月4日被逮捕。现羁押于恭城自治县看守所。
辩护人陈兰，恭城瑶族自治县法律援助中心律师。
恭城瑶族自治县人民检察院以恭检刑诉（2013）133号起诉书指控被告人卢治忠犯故意伤害罪，于2013年12月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年1月10日公开开庭审理了本案。恭城瑶族自治县人民检察院指派代检察员黄学林出庭支持公诉，被告人卢治忠及辩护人陈兰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2013年4月16日13时许，被告人卢治忠因生活压力大，意图自杀，即从自己房中拿出三颗雷管，到其母亲即被害人陀秀英房间向其母亲告别。被告人卢治忠进入陀秀英房间后，点燃雷管。陀秀英见状，奋力抢夺被告人卢治忠手中的雷管，欲阻止被告人卢治忠自杀，双方在抢夺雷管过程中雷管发生爆炸，陀秀英当场死亡。
经鉴定：
死者陀秀英系爆炸物所致胸腹腔脏器严重损伤并创伤性失血性休克死亡。
卢治忠案发当时处于无××性症状的抑郁症的发病期；对本案具有限制刑事责任能力。
对指控被告人卢治忠的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了下列证据：1.物证：雷管3颗；2.书证：公安机关抓获经过、调取证据通知书、接受证据清单等；3.卢某乙、卢某丙、卢某丁等十二人的证人证言；4.被告人卢治忠的供述及辩解；5.法医学尸体检验报告书、生物物证鉴定书、法医××鉴定意见书；6.现场勘验笔录及照片、辨认笔录及照片。
公诉机关认为，被告人卢治忠故意非法伤害他人身体致一人死亡，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人卢治忠案发时处于无××性症状抑郁症的发病期，具有限制刑事责任能力，应根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定处罚。
被告人卢治忠对公诉机关指控的犯罪事实、罪名无异议。其辩护人提出：1、被告人卢治忠没有伤害他人的主观故意，不符合故意伤害罪的构成要件；2、被告人卢治忠案发当时处于无××性症状的抑郁症的发病期，具有限制刑事责任能力，犯罪后能如实交代自己的犯罪事实，认罪态度较好，请法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2013年4月16日13时许，被告人卢治忠因生活压力大，意图自杀，即从自己房中拿出三颗雷管，到其母亲即被害人陀秀英房间向其母亲告别。被告人卢治忠进入陀秀英房间后，点燃雷管。陀秀英见状，奋力抢夺被告人卢治忠手中的雷管，欲阻止被告人卢治忠自杀，双方在抢夺雷管过程中雷管发生爆炸，陀秀英当场死亡。
经鉴定：
死者陀秀英系爆炸物所致胸腹腔脏器严重损伤并创伤性失血性休克死亡。
卢治忠案发当时处于无××性症状的抑郁症的发病期；对本案具有限制刑事责任能力。
上述事实，有公诉机关当庭提交并经庭审举证，质证，本院确定的下列证据证实。
一、证人证言
1、证人卢某甲证言：2013年4月16日中午吃饭后我就一个人去做农活，大约14时许，在家的妻子周达凤就打电话给我讲阿忠家出事了，让我赶快回家。后我就直接到了卢治忠家，我到时看见六叔从卢治忠家出来，我就问他在那里，六叔告诉我在七婶的房间里，我进七婶的房间发现七婶与卢治忠都躺在七婶的床上，他们的脚都垂在地上，卢治忠的背部压着七婶的左手，七婶的肠子都要滚出来了，我刚到一会，我们村上的人陆续地来了。后来我外孙张龙就开车到了卢治忠家，我与卢某乙等人就送卢治忠到县人民医院治疗了。
卢治忠至今未婚，我七婶很疼他的，卢治忠也很孝顺七婶，他们从未吵架，关系很好的。
卢治忠在建房期间，多次与我讲可能房子住不了了，当时我就告诉他不要讲胡话，卢治忠的哥也知道他讲胡话，还去问过仙婆，后来卢治来就告诉我七婶，让他注意卢治忠。
证明：证明陀秀英在其房内被炸死的事实。并证明卢治忠平时很孝顺陀秀英，他们关系很好。同时证明卢治忠的神经不正常。
2、证人赵某证言：2013年4月16日中午1时50分左右，我接到卢某乙的电话讲卢治忠马上要急救，我接完电话就立即车赶往白石村卢治忠家，到了以后我看见卢治忠躺在房间的床上，右手腕和手掌烂了，流了很多血，左侧腋窝也出血，我问在场的人是否打了120电话，我打120后就有人与我讲我的七外婆不在了，我进到房间里，仔细一看发现我的七外婆也躺在卢治忠躺的床上，全用衣服盖着，只露出头来。后我与卢某乙、卢某甲、弟仔就一起将卢治忠抬上我的车送他到恭城瑶族自治县医院了。
平时卢治忠与陀秀英很好并很孝顺陀秀英。
证明：证明卢治忠被炸受伤陀秀英被炸死亡的情况；并证明卢治忠很孝顺陀秀英。
3、证人卢某乙证言：2013年4月16日13时许，我和我老婆做完农活后在回家的路上听到一声炸药的爆炸的声音。过了一会我的兄弟的老婆周某甲就打电话告诉我讲我婶婶出事了，于是我马上回去到了婶婶家，我看见婶婶陀秀英与卢治忠躺在婶婶的床上，陀秀英的肠子等内脏流了出来，卢治忠的右手的五个手指不在了，陀秀英当场死亡。我看见卢治忠还有气息，就马上打电话叫我外甥一起过来，我外甥赵南斌过来就打120求救了。
陀秀英与卢治忠平时关系很好的。
证明：卢治忠与陀秀英在自家屋内被炸药，卢治忠受伤，陀秀英当场死亡的事实，并证实陀秀英与卢治忠平时关系很好。
4、证人卢某丙证言：今天中午1点多钟，我准备去打果子药水，我刚走到离卢治忠家100多米的地方，听到“轰”的一声，我看见陀秀英就冒烟出来，我就回到陀秀英家，我推开门还说了一句：“你搞什么名堂？”，我推开门后就看见我七嫂陀秀英和卢治忠躺在地上，七嫂陀秀英的腹部已经被炸开了，大腿也炸药烂了，我侄子卢治忠也躺在地上，右手掌不见了，左腰部受伤，衣服也烂了，呼吸系很急。
证明：2013年4月16日中午1点多钟，在卢治忠家，卢治忠被炸伤，陀秀英被炸死的事实。
5、证人卢某丁证言：今天早上7点多钟，我弟卢治忠对我讲他头好乱了，不知道怎么办，当时我认为是他太累了，叫他休息两天才做了，叫他不要烦。我当时也感觉到他的神情不对。自从清明节过后，卢治忠的心情一直不好，我还认为是动了老屋不利，就去信迷信，于是我交代我母亲陀秀英注意一下卢治忠，怕他想不开出事，我就和我老婆及房上的八婶一起三个人到西岭螺丝寨村找一个仙婆问下，今天中1点32分我接到大哥卢某乙的电话讲家里出事了，我就赶回家，卢治忠已经送医院了，我的母亲已死亡了。
证明：案发前，卢治忠的神情不正常的情况，并证明2013年4月16日中午1点多钟其母亲被炸死，卢治忠被炸伤的事实。
6、证人周某甲证言：2013年4月16日中午1点钟我出去做事回到家还没有开门就碰见我的六叔卢远才告诉我陀秀英母子都受伤了，让我打电话通知来帮忙送人去医院，我打电话给我大哥卢治为，卢某乙与卢某甲等人把受伤的卢治忠送医院抢救。
7、证人周某乙证言：今天中午1点半钟左右，卢某乙打电话给我的老公卢某丁讲家里出事了。于是我们马上赶回家，当时我与卢某丁及八婶正在西岭西岭螺丝寨村找一个仙婆问仙。我们回到家后，发现家婆陀秀英已死在她的床上，卢治忠已被卢某乙及卢某甲等人送县医院抢救去了。
8、证人文某证言：今天中午我在村外做农活，大概2点钟左右，我接到我老婆莫菊萍电话，她讲七婶出事了，我赶紧回来，到了卢治忠家，就在卢治忠母亲平常睡的房间里弄看见卢治忠母子躺在地上，卢治忠右手血淋淋的，手掌不见了，左边脸部黑了的，卢治忠母亲用衣服盖着身上已经死了。后来我帮忙把卢治忠抬上车，卢某乙和卢某甲就送卢治忠去恭城医院了。
卢治忠平时他们母子俩关系看起来蛮好的。
9、证人莫某甲证言：2013日4月16日下午2-3点钟，我在田里做农活，突然听到卢某乙在路上打电话，我就问卢某乙出了什么事？卢某乙讲忠仔在家出事了，然后我就丢下东西，就往七婶家赶，到了七婶门口中，就看见一辆面包车往外面走了，后来听讲是卢某甲、卢某乙送卢治忠去医院了。
10、证人邓某甲证言：2013日4月16日中午，我在房间里看电视，突然听到一声巨响，我以为是别人放烟花，就没有在意，过了大约半小时，周某甲打我电话讲“嫂，你快上来了，忠仔出事了”，后我到了隔壁七婶家里，我看见周某甲、卢某甲、卢某乙在七婶门口，我走到七婶门口看了一眼，我看见七婶靠在床上身上都是血，卢治忠也躺在床上，由于当时我我很害怕就看了一眼就退出来了。过了一会村里来了很多人，后我回家找了2000元过来好送卢治忠去医院治疗，当时是赵狗仔开面包车走的，过了大约20分钟你们西岭派出所的民警就来了。
卢治忠一直赡养着他母亲，他与母亲的关系挺好的。
11、证人莫某乙证言：2013日4月16日下午13时50分我接到本村卢某乙电话讲我的表姨不在了，并讲是被炸死的，卢治忠的手都被炸掉了，我听后马上回村到了陀秀英家，我回家时卢治忠已被送医院了，当时是有打120的，没有人打110，后我打电话给乡政府的饶某，我和他讲了白石村发生的爆炸的事情，而且死了人，要不要报警，他讲这种是要报警的，后来应该是饶某的警。
12、证人饶某证言：2013日4月16日下午15时10分的时候，我接到莫某乙的电话，讲白石村发生爆炸，有个人死了，我问他是否有人报案，他就讲打了120，没有打110，我听到这个情况后就打电话给恭城瑶族自治县公安局西岭派出所了报案了。
二、鉴定结论：
（一）陀秀英尸体检验报告（恭）公（法医）鉴（尸）字（2013）19号证明：死者陀秀英系爆炸所致胸腹腔脏器严重损伤并创伤性失血性休克死亡。
（二）法医生物物证鉴定书市公（刑）鉴（DNA）字（2013）240号
1、1、2、3、6、8号检材检出人血迹，其在上述检基因座上的STR分型与7号检材一致，似然率为7.9207×10。
2、7号检材所属个体与4号检材所属个体在上述所检基因座上符合孟德尔遗传规律。
3、法医××鉴定意见书：龙泉医司鉴（2013）精鉴字第164号：（1）医学诊断：证明案发当时被告人卢治忠处于无××性状的抑郁症及目前均处于发病期。
（2）刑事责任能力评定：被鉴定人卢治忠对本案具有限制刑事责任能力。
三、书证：
1、辨认笔录及照片证明：2013年4月16日19时0分至19时20分，辨认人卢某丁在见证人张某、邓某乙的见证下，对停放在恭城瑶族自治县西岭乡白石村15号的尸体进行辨认，经辨认，该尸体就是陀秀英的尸体。
2、抓获经过：证明2013年4月16日13时40分，恭城瑶族自治县公安局刑侦大队接西岭派出所民警报告，当天下午13时许，在恭城瑶族自治县西岭乡白石村15号，卢治忠用爆炸物品将其母亲陀秀英炸死在卧室内。刑侦大队莫志红带队进行现场勘查，并多方查证，卢治忠有重大作案嫌疑。侦查人员赶到案发现场后得知被告人卢治忠已被亲属送往恭城瑶族自治县人民医院抢救，即派员对其进行控制，并采取监视居住措施。同年4月27日，卢治忠出院，即对其刑事拘留。
3、户籍证明：证明被告人卢治忠出生于1974年1月24日；证明死者陀秀英出生于1944年12月7日。
四、现场勘查记录及照片：证明案发的时间及地理状况。
5、被告人卢治忠的供述和辩解：2013日4月16日中午1点多钟我在家吃完午饭后，心情很烦躁，感觉生活压力太大，于是我想自杀死了算了，于是我就从我的房间沙发下面的一个箱子里面找出一根雷管和导火索，导火索是插在雷管上面的，拿好东西以后，我就到我母亲的房间找到我母亲，我和她讲尽孝不到了，我不想活了，讲完以后，我就用我正抽着的烟点燃我右手拿着的雷管上的导火索，我母亲就上来抢我手上的雷管，并讲我那么傻要这样做，当时我一心想自杀就没有松手，我与母亲拉扯到房间床边时雷管就爆炸了。一声巨响之后，我的右手手腕被炸烂，我的母亲被炸药倒在床上，肚子被炸药出来了，当时我想拿东西堵住母亲被炸开的口子，我就回到我的房间找纱布来包伤口，没有找到我回到母亲的房间我不知道怎么办，就躺到我母亲的床上，抱着我母亲，我也很昏了，不知过了多久，我感觉有人在抬我，后来就送医院来了。我一共拿了三颗雷管，并讲雷管是其死去的二哥卢治张以前打矿弄回来的。
上述证据来源合法，内容真实客观，相互印证，经庭审质证核实，本院予以确认。
本院认为，被告人卢治忠故意非法伤害他人身体××，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人卢治忠犯故意伤害罪罪名成立。被告人卢治忠案发时处于无××性症状抑郁症的发病期，具有限制刑事责任能力，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第三款之规定，可以从轻或减轻处罚。被告人卢治忠犯罪后能如实交代自己的犯罪事实，认罪态度较好，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，依法可以对其从轻处罚。本院决定对其减轻处罚。被告人卢治忠明知自己的行为会伤害他人××，并且放任这种结果发生，致一人死亡，其行为符合故意伤害罪的构成要件，对辩护人提出的被告人卢治忠的行为不构成故意伤害罪的辩护意见，本院不予采纳。对其辩护人提出被告人卢治忠案发当时处于无××性症状的抑郁症的发病期，具有限制刑事责任能力，犯罪后能如实交代自己的犯罪事实，认罪态度较好，请法庭对其从轻处罚的辩护意见予以采纳。为严肃国法，保护他人的身体××，打击刑事犯罪，根据被告人卢治忠的犯罪情节、社会危害性和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十八条第三款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人卢治忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年六个月（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月27日起至2018年10月26日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韦绍松
人民陪审员 陈纂华
人民陪审员 彭祖勤
二〇一四年一月一十四日
书 记 员 唐诗洋
第1页共13页