安徽省繁昌县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）繁民一初字第01623号
原告（反诉被告）：蒋某某，男，汉族，住芜湖市繁昌县。
委托代理人：艾永帅，安徽东帆律师事务所律师。
被告（反诉原告）：杨某某，男，汉族，住芜湖市繁昌县。
委托代理人：陈军，安徽繁阳律师事务所律师。
原告（反诉被告）蒋某某诉被告（反诉原告）杨某某健康权纠纷一案，本院于2013年11月21日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）蒋某某及其委托代理人艾永帅，被告（反诉原告）杨某某及其委托代理人陈军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蒋某某诉称：2012年5月28日13时许，被告在本县繁阳镇库山村龙头组山林内的一处赌场上因琐事殴打原告，后原告报复被告时，被告即掏出随身携带的折叠尖刀，向原告颈部、肩部等处乱刺造成原告重伤。原告受伤后被送往皖南医学院弋矶山医院住院治疗，住院28天，诊断为急性失血性休克、全身多处刀砍伤。原告出院后病情平稳经安徽广济司法鉴定所鉴定：伤残程度评定为十级、十级，后续治疗费需15000元。此次伤害共造成原告经济损失合计人民币180792元。为了维护原告的合法权益，特诉至法院，请求判令：1、被告赔偿原告各项经济损失共计人民币180792元；2、诉讼费用由被告承担。
原告蒋某某为证明自己的主张，向本院提交了下列证据材料：
1、身份证、户口簿复印件一份，证明原告主体资格。
2、繁昌县法院（2013）繁刑初字第00046号刑事判决书一份，证明被告故意伤害原告的事实。
3、入院记录、病危通知单、诊断报告、手术记录、检查报告单、费用明细表、出院记录一组，证明原告的伤情及治疗情况、医嘱休息。
4、司法鉴定意见书一份，证明原告的伤残等级被评定为两个十级，后续医疗费需15000元。
5、医疗费发票一组，证明原告支付的医疗费数额。
6、鉴定费发票一组，证明原告支付的鉴定费数额。
7、交通费发票一组，证明原告支付的交通费数额。
被告杨某某辩称：1、原告陈述的事实属实；2、原告诉请的赔偿金额部分过高。
被告杨某某未向本院提交证据材料。
被告杨某某对原告蒋某某提交的证据材料均无异议。
本案在审理过程中，被告杨某某向本院提起反诉。
反诉原告杨某某诉称：2012年5月28日13时许，反诉被告在繁阳镇库山村龙头组山林内因赌博上的琐事与反诉原告发生争吵，后被人拉开，反诉被告先离开赌场，从家中带了一把菜刀，在马坝农贸市场附近，见反诉原告在和人聊天，在反诉原告毫无防备的情况下，冲上前用菜刀砍伤反诉原告脸部，致使反诉原告留下近10厘米的伤疤，反诉原告的伤情被评为十级伤残，反诉被告至今未作任何赔偿，故诉至法院，请求判令：1、反诉被告赔偿反诉原告各项经济损失共计人民币83979.9元；2、反诉被告承担本案诉讼费用。
反诉原告杨某某为证明自己的主张，向本院提交了下列证据材料：
1、反诉原告身份证复印件一份，证明反诉原告诉讼主体资格。
2、繁昌县法院（2013）繁刑初字第00046号刑事判决书一份，证明反诉被告故意伤害的事实。
3、反诉原告入院、出院记录一组，证明反诉原告的伤情及医嘱情况。
4、医疗费票据及清单，证明反诉原告支付的医疗费。
5、交通费发票一组，证明反诉原告支付的交通费。
6、鉴定意见书一份，证明反诉原告的伤残等级及后续治疗费。
7、鉴定费票据一份，证明反诉原告支付的鉴定费。
反诉被告蒋某某辩称：1、对本起事件的发生过程无异议；2、反诉原告的诉请过高。
反诉被告蒋某某未向本院提交证据材料。
反诉被告蒋某某对反诉原告杨某某提交的证据材料均无异议。
本案经公开开庭审理、举证、质证和辩论，原告蒋某某、反诉原告杨某某提交的证据材料，对方当事人均不持异议，经审查上述证据材料均符合证据的真实性、合法性、关联性，本院对其证据效力予以认定。
经审理查明：2012年5月28日13时许，原告（反诉被告）蒋某某与被告（反诉原告）杨某某在繁昌县繁阳镇库山村龙头组山林内的一处赌场因琐事发生争吵，被人拉开后，蒋某某、杨某某先后离开赌场。蒋某某离开赌场后在其外婆家中拿出一把菜刀欲报复杨某某，后行至马坝街道农贸市场时遇见杨某某，遂持菜刀砍杨某某，杨某某脸部被砍中一刀后，随即掏出随身携带的水果刀向蒋某某身体多处乱刺，双方发生打斗，后因杨某某逃走、蒋某某无力追赶而停止。事件发生后，蒋某某被送往皖南医学院弋矶山医院救治，住院28天后出院，出院医嘱建议休息。杨某某亦被送往皖南医学院弋矶山医院救治，住院21天后出院，出院医嘱建议休息三个月。2013年10月23日，本院作出（2013）繁刑初字第00046号刑事判决书，判决杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑三年；蒋某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，宣告缓刑三年。蒋某某的伤情经安徽广济司法鉴定所鉴定构成两处十级伤残，并需后续治疗费人民币15000元。杨某某的伤情经安徽广济司法鉴定所鉴定构成十级伤残，并需后续治疗费人民币16000元。
原告（反诉被告）蒋某某因被告（反诉原告）杨某某的故意伤害行为受伤致残依法产生的各项经济损失有：1、医疗费：89838.76元；2、住院期间伙食补助费：20元／天×28天计560元；3、营养费：20元／天×28天计560元；4、误工费：57.6元／天×（28天＋90天）计6796.8元（蒋某某出院医嘱建议休息，本院结合蒋某某的伤情酌定出院后休息时间为90天；蒋某某未提供误工证明，因蒋某某系城镇居民，故对其误工费参照2012年度城镇居民人均可支配收入标准计算）；5、护理费：60元／天×28天计1680元；6、后续治疗费：15000元；7、残疾赔偿金：21024元／年×20年×（10%＋1%）计46252.8元；8、鉴定费：1400元；9、交通费：300元，以上各项合计人民币162388.36元。
被告（反诉原告）杨某某因原告（反诉被告）蒋某某的故意伤害行为受伤致残依法产生的各项经济损失有：1、医疗费：6911.09元；2、住院期间伙食补助费：20元／天×21天计420元；3、护理费：60元／天×21天计1260元；4、误工费：55.6元／天×111天计6171.6元（杨某某未提供误工证明，因其系农村居民，故对其误工费参照农林牧渔行业平均工资标准计算）；5、残疾赔偿金：21024元／年×20年×10%计42048元（虽杨某某为农村居民，但本案系同一起打架事件引起的损害赔偿案件，故杨某某参照城镇标准计算残疾赔偿金）；6、交通费：300元；7、后续治疗费：16000元；8、鉴定费：1400元，以上各项合计人民币74510.69元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告（反诉被告）蒋某某与被告（反诉原告）杨某某因琐事发生争吵后，进而发生打架事件，双方的斗殴行为均使对方受伤致残，对此应各自承担赔偿责任。因本起伤害事故系蒋某某在其与杨某某发生争吵后，报复杨某某导致，故蒋某某对本案的发生具有重大过错，结合双方过错程度，本院酌定原告（反诉被告）蒋某某承担60%的责任，被告（反诉原告）杨某某承担40%的责任。因本案中双方均存在过错，因此对于原告蒋某某及反诉原告杨某某的诉讼请求中的精神损害抚慰金均不予支持。综上，被告杨某某应承担的赔偿责任为：162388.36元×40%计64955元（取整数）；反诉被告蒋某某应承担的赔偿责任为：74510.69元×60%计44706元（取整数）。为保护公民的生命健康权，维护公民的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第二十五条等的规定，判决如下：
一、被告杨某某赔偿原告蒋某某各项经济损失合计人民币64955元。
二、反诉被告蒋某某赔偿原告反诉原告杨某某各项经济损失合计人民币44706元。
上述款项在本判决生效后十日内付清。
三、驳回原告蒋某某、反诉原告杨某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案本诉案件受理费人民币1958元（原告已预交）由原告蒋某某承担958元，被告杨某某承担1000元；反诉案件受理费人民币945元（反诉原告已预交102元）由反诉原告杨某某承担400元，反诉被告蒋某某承担545元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于芜湖市中级人民法院。
审 判 长 周礼春
人民陪审员 罗顺霞
人民陪审员 程积祥
二〇一四年四月一日
书 记 员 朱 虹
附本案适用法律条款
《中华人民共和国侵权责任法》：
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第二款受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
第二十五条残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
受害人因伤致残但实际收入没有减少，或者伤残等级较轻但造成职业妨害严重影响其劳动就业的，可以对残疾赔偿金作相应调整。