辽宁省凌海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）凌海刑初字第00165号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
被告人金甲，别名金乙，男，1987年12月1日出生于辽宁省凌海市，满族，初中文化，现住辽宁省凌海市。因本案于2015年5月20日被凌海市公安局依法取保候审。
被告人李某甲，男，1988年1月27日出生于辽宁省凌海市，汉族，初中文化，现住辽宁省凌海市。因本案于2015年5月20日被凌海市公安局取保候审。
凌海市人民检察院以凌检刑诉（2015）129号起诉书指控被告人金甲、李某甲犯故意伤害罪，于2015年7月27日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序审理。同年8月13日转为普通程序审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员曾强、刘扬扬出庭支持公诉。被告人金甲、李某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控，2015年5月6日23时许，在凌海市商业路南侧，被告人金甲因想坐范某“神牛”车与王某某发生口角，随后金甲打电话找来被告人李某甲等人，金甲伙同李某甲将王某某追至欣隆超市后对其实施殴打。李某甲手持棒球棒将王某某左前臂打伤；后金甲在宝军饭店对面看见范某时，上前对范某拳打脚踢，将范某打倒在台阶上致范某头部多处损伤。经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，被害人王某某左前臂损伤评定为人体轻伤二级；被害人范某头部损伤、脑挫伤、少量硬膜下出血评定为人体轻伤一级。公诉机关认为，被告人金甲、李某甲持械故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人金甲、李某甲属于共同犯罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二十五条处罚，故提起公诉，请依法判处。
被告人金甲、李某甲对公诉机关指控的上述犯罪事实均没有异议。
经审理查明，2015年5月6日23时许，在凌海市商业路南侧，王某某与范某、王某、田某在新宝军饭店吃完饭出门，范某准备将自己的神牛车停在王某某家商铺门前，这时被告人金甲在旁边的冷面店吃完饭想打神牛车回家，金甲想坐范某的神牛车，范某没有停车，王某某与金甲因此事发生口角，随后金甲打电话找来被告人李某甲等人，金甲与李某甲将王某某追至欣隆超市后对其实施殴打，金甲用拳头与李某甲手持棒球棒将王某某左前臂打伤；后金甲在新宝军饭店对面看见范某时，上前对范某拳打脚踢，将范某打倒在台阶上致范某头部多处损伤。经凌海市人民医院法医司法鉴定所鉴定，被害人王某某左前臂损伤评定为人体轻伤二级；被害人范某头部损伤，脑挫伤，少量硬膜下出血，评定为人体轻伤一级，左眼眶外侧壁骨折，评定为人体轻伤二级，左颧弓骨折评定为人体轻伤二级。2015年5月20日被告人金甲、李某甲被公安机关传唤到案。
本案民事赔偿部分，双方当事人已自行和解。被害人王某某、范某撤回对被告人金甲、李某甲的民事部分告诉，并表示不追究二被告人的一切刑事责任，对二被告人表示谅解。
认定上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源，抓捕经过证实，本案由王某某报案及2015年5月20日被告人金甲、李某甲被公安机关传唤到案的事实。
2、证人李某乙的证言证实，其是欣隆超市的经营者，2015年5月6日23时许，其听见超市外面有吵闹声，有四五个人冲进超市，一个年轻人在前面跑，一个稍胖的男子拿着棒子在后面追；其追上的时候，那个年轻人躺在冰箱门旁，血滴在地板和冰箱上，后其拉着那个稍胖的男子，那个年轻人在超市南面的小窗户跑走的事实。
3、证人尹某的证言证实，其接到金甲的母亲打来的电话说金甲与人打架让其去看看，其开车来到现场，金甲上了其车的副驾驶，其开车载着金甲来到欣隆超市东侧，看见了两个男子，金甲下车用拳头在一个大个子的男子脸部打了两拳的事实。
4、证人李某的证言证实，其接到金甲的电话说在凌海市花园新村B区新宝军附近和人打架，让其去看看，之后其开车来到现场，下车后看见金甲用拳头将一个大个男子的脸部打伤的事实。
5、证人王某的证言证实，2015年5月6日22时30分许，其与王某某、范某、田某在新宝军饭店吃完饭后，范某说要把自己的神牛车送到王某某的店里，之后范某开着神牛车向东走，这时金甲从一家店里出来想打范某的神牛车，范某没停，金甲开始骂范某，王某某和田某听见说，那是我朋友的车不拉人，之后金甲与王某某争吵起来，金甲打电话叫人，过了一会李某甲开车来了，李某甲下车后奔向王某某，金甲说，就打他，然后李某甲用棒球棒打王某某，王某某跑进了欣隆超市，金甲和李某甲在后面追，其走进超市后看见王某某躺在冰箱附近左脸红肿，嘴角出血的事实。
6、证人张某某的证言证实，2015年5月6日23时30分许其接到刘某的电话说金甲和人打架了，让其开车去看看，其开车接了李某然后来到打架的地方，下车后有个大个和戴眼镜的小伙站在路边，金甲用拳头在大个的男子脸部打了两拳，将大个男子打倒在台阶上。
7、凌海市人民医院法医司法鉴定意见书证实，范某头部损伤、脑挫伤、少量硬膜下出血，评定为人体轻伤一级，面部损伤、左眼眶外侧壁骨折评定为人体轻伤二级，面部损伤，左颧弓骨折，评定为人体轻伤二级；王某某左前臂损伤评定为人体轻伤二级。
8、作案工具说明证实本案作案工具经多方查找未能找到。
9、指认现场照片证实作案现场情况。
10、户籍证明证实被告人金甲于1987年12月1日出生，被告人李某甲于1988年1月27日出生，均具备刑事责任能力。
11、自行和解协议书、撤诉申请、询问笔录证实，被告人金甲、李某甲与被害人范某、王某某已自行达成了赔偿协议，被告人共赔偿被害人一切经济损失97400元，并已履行完毕。被害人范某、王某某不再追究被告人金甲、李某甲的一切责任并对其表示谅解。
12、被害人王某某的陈述证实，2015年5月6日22时30分许，其与范某、王某、田某在新宝军饭店吃完饭后，在饭店门口范某说要把自己的神牛车送到其店里，之后范某开着神牛车向东走，这时金甲从东边的一家冷面店出来后要打范某的神牛车，范某的车没停，金甲开始骂范某，其就与金甲发生争吵，之后金甲打电话叫人，过了一会，开来了一辆车下来一名男子手里拿着一根棒球棒朝其打来，其跑进一家超市，金甲和拿棒球棒的男子在后面追，金甲和那个男子一起打我，拿棒球棒的男子在其左大臂上打了几下，其当时被打蒙了，后来其被送进医院的事实。
13、被害人范某的陈述证实，2015年5月6日23时许，其与王某某、王某、田某从新宝军饭店吃完饭后，其想将自己的神牛车停在王某某的商铺门口，之后其开着神牛车往东走，其将车停好后往回走，看见王某某、王某、田某在与金甲争吵，过了几分钟来了一辆车，从车上下来一个男子手里拿个棒球棒，这个男子举起棒球棒向王某某打去，王某某用胳膊一搪，之后王某某开始跑，金甲和那个男子就追王某某打。之后其与田某准备回家，这时金甲和那个男子追上他们，金甲用拳头打在其左脸部，将其打倒在地的事实。
14、被告人金甲的供述证实，2015年5月6日23时许其在方源冷面馆吃完饭出来想打个神牛车回家，看见旁边宝军饭店门口停着一辆神牛车，其就喊了一句，神牛车没停，其就骂了一句，这时宝军饭店门口有四个人，其中有人说那不是出神牛车的，其与他们争吵了几句，之后其给李某甲、李某打电话，然后李某甲开车来到现场，下车后李某甲手里拿着一根棒球棒，其告诉李某甲刚才发生的事后李某甲用棒球棒打王某某，王某某在前面跑，其与李某甲在后面追，王某某跑进一个超市，李某甲用棒球棒打王某某，王某某用左胳膊挡，其也用拳头打王某某，之后其与李某甲被人推出超市，之后其看见另外两个跟他争吵的人站在超市外面，其用拳头打在一个高个子男子的脸上几下的事实。
15、被告人李某甲的供述证实，2015年5月6日23时许其接到金甲的电话说他被人打了让其去帮忙打架，之后其开车来到现场看见金甲与四个人发生争执，金甲指着王某某说最主要就是那个人，其就用棒球棒打王某某，王某某用左胳膊挡，其与金甲就开始追王某某，在欣隆超市其与金甲将王某某追上，其用棒球棒打王某某，王某某用胳膊挡，金甲用拳头打王某某，然后他们被人推出超市，之后看见在欣隆超市东侧站了两个人，金甲用拳头将其中一个高个子的男子头部和脸部打伤。
本院认为，被告人金甲、李某甲持械故意伤害他人身体，致二人四处轻伤，其行为已构成故意伤害罪，凌海市人民检察院指控罪名成立，应依法判处。被告人金甲、李某甲对被害人王某某共同实施犯罪行为，造成轻伤一处，系共同犯罪；被告人金甲致二人四处轻伤，可酌情增加其刑罚量；被告人李某甲具有持械情节，可酌情增加其刑罚量；二被告人当庭认罪，能够积极赔偿被害人的经济损失，并取得二被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。鉴于二被告人认罪、悔罪，确实不致再危害社会，可适用缓刑。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人金甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 玮
代理审判员 许 冰
人民陪审员 杨红宇
二〇一五年九月二十一日
书 记 员 王 冶