山西省朔州市平鲁区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）晋0603刑初3号
公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。
附带民事诉讼原告人尹某某，女，1991年5月2日出生，汉族，朔州市陶村乡小尹庄村人，住井坪镇。系受害人李某某1的妻子。
附带民事诉讼原告人李某某2，女，2013年4月9日出生，汉族，朔州市陶村乡小尹庄村人，住井坪镇。系受害人李某某1女儿。
法定代理人尹某某，女，1991年5月2日出生，汉族，朔州市陶村乡小尹庄村人，住井坪镇。系李某某1母亲。
附带民事诉讼原告�李某，男，1954年3月4日出生，汉族，朔州市平鲁区井坪镇人，住井坪镇东。系受害人李某某1父亲。
附带民事诉讼原告人王某某，女，1960年9月15日出生，汉族，朔州市平鲁区井坪镇人，住井坪镇。系受害人李某某1母亲。
被告人武海军，男，1975年2月14日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地大同市新荣区，住大同市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年11月13日被朔州市公安局平鲁分局刑事拘留，2016年11月28日被朔州市平鲁区人民检察院批准逮捕，现羁押于平鲁区看守所。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司（以下简称保险公司）。
代表人王俊斌，经理。
委托代理人苏慧，山西冠言律师事务所律师。
朔州市平鲁区人民检察院以平检公诉刑诉（2017）1号起诉书指控被告人武海军犯�通肇事罪，于2017年1月6日向本院提起公诉，在诉讼中，附带民事诉讼原告人尹某某、李某某2、李某、王某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭合并审理，公开开庭审理了本案，朔州市平鲁区人民检察院指派代理检察员张帅、宋文渊、邸智芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人尹某某、李某、王某某、被告人武海军、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司的委托代理人苏慧等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年11月13日9时左右，被告人武海军驾驶晋B779**/BBB90挂重型半挂车沿109国道由西向东行驶至539Km+800m处，与相向行驶李某某1驾驶的晋FY01**海马牌小型轿车发生碰撞，致李某某1死亡，两车受损。朔州市公安局交通警察支队平鲁大队出具事故责任认定书，认定武海军承担事故主要责任。
公�机关认为，被告人武海军违反交通运输管理法规，发生致一人死亡的交通事故，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，其行为已构成交通肇事罪。故提起公诉，请求判决。
附带民事诉讼原告人尹某某、李某某、李某、王某某诉称，2016年11月13日9时左右，武海军驾驶晋Bxxx**/BBBxx挂重型半挂车沿109国道由西向东行驶至539Km+800m处驶入逆行，与相向行驶李某某1驾驶的晋FYxx**海马牌小型轿车发生碰撞，致李某某1死亡，两车受损。朔州市公安局交通警察支队平鲁大队出具事故责任认定书，认定武海军承担事故主要责任。请求法院在判处武海军刑罚的同时，判令武海军及中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司共同赔偿我们死亡赔偿金、丧葬费、医疗费、交通费、存尸费、误工费等共计100万元。
被告人武海军未提出辩护�见。
附带民事诉讼被告人保险公司的委托代理人辩护称，由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分在三者险限额内按责任予以赔偿。
经审理查明，2016年11月13日9时左右，被告人武海军驾驶晋Bxxx**/BBBxx挂重型半挂车沿109国道由西向东行驶至539Km+800m处，与相向行驶李某某1驾驶的晋FY01**海马牌小型轿车发生碰撞，致李某某1死亡，两车受损。朔州市公安局交通警察支队平鲁大队出具事故责任认定书，认定武海军承担事故主要责任。
另查明，被告人武海军与各附带民事诉讼原告人就民事赔偿部分（除保险公司应赔偿的数额外）已达成补偿协议。
证明上述犯罪事实的证据有：
1、受案登记表证实，2016年11月13日9时8分接武海军报案称，在泉子坡附近一辆半挂车与一辆小轿车相撞有人受伤。
2、户籍证明、犯�嫌疑人基本情况、犯罪嫌疑人劣迹情况调查表证实，被告人武海军出生日期及户籍所在地，也证实被告人武海军无犯罪前科。
3、道路交通事故现场勘验笔录、现场图、现场照片等证实，事故发生现场及现场情况。
4、朔州市公安局交通警察支队平鲁大队平公交认字[2016]第0019号道路交通事故认定书证实，武海军负事故主要责任，李某某1负事故次要责任。
5、朔州市平鲁区公安司法鉴定中心（平）公（法）检（尸检）字[2016]25号法医学尸体检验意见书证实，推断李某某1是头部受外力作用致颅脑严重损伤死亡。
6、山西省机械产品质量司法鉴定中心[2016]交通事故鉴字第11028－FH1号司法鉴定意见书证实，（1）、晋Bxxx**欧曼牌重型半挂牵引车前部左侧与晋FYxx**海马牌小型轿车前部有碰撞接触过程。（2）、两车碰撞瞬间晋FYxx**海马牌小型轿车由东向西行驶在道路北侧（左前轮距离黄色中心线70cm）；而晋Bxxx**欧曼牌重型半挂牵引车牵引晋BBB**挂北宇达牌重型厢式半挂车由西向东行驶轨迹呈一定倾斜度，重型半挂牵引车第一轴右前轮紧靠黄色中心线北侧，车体前部整体驶入道路北侧路面，属越线逆行状态。
7、山西省机械产品质量司法鉴定中心[2016]交通事故鉴字第11028－FC2号司法鉴定意见书证实，车牌号为晋Bxxx**欧曼牌重型半挂牵引车牵引晋BBB**挂北宇达牌重型厢式半挂车碰撞前的瞬间时速度约为49Km/h～55Km/h。
8、山西省机械产品质量司法鉴定中心[2016]交通事故鉴字第11028－FC1号司法鉴定意见书证实，车牌号为晋FYxx**海马牌小型轿车碰撞前的瞬间时速度约为71Km/h。
9、朔州市公安司法鉴定中心毒物检验鉴定报告证实，从送检的武海军血样中未检出乙醇；从送检的李某某1血样中检出乙醇，其含量为76.4mg/100ml。
10、朔州市公安局平鲁分局现场检测报告书证实，武海军的AB项（吗啡、甲基苯丙胺）检测样本经现场检测呈阴性。
11、机动车及驾驶人信息查询结果单证实，车辆及驾驶人员的信息。
12、道路交通事故损害赔偿调解书及受害人家属的谅解书。
13、证人尹某某证实，李某某1是我丈夫，事发当天早上8点，李某某1给我打电话说是去泉子坡村。直到9点49分我婆婆给我打电话说李某某1开车出事了，我到了现场李某某1已经死亡了。
14、被告人武海军供述，2016年11月12日上午，我从内蒙东胜拉煤准备到通辽，11月13日早上9时左右我驾驶晋Bxxx**/晋BBB**挂重型半挂车沿国道109线由西向东走至事发路段处，我看到从我前面弯道处相向驶来一辆蓝色小车，车速很快，越过中线向我驶来，进入我车行驶的那条道路，我为了躲避这辆小车驶入逆行，可是对方小车又驶回原道，就这样两车躲到了一块儿，发生碰撞。事故发生后，我下车查看，发现对方小车上司机不动，没有外伤，我就拨打了120、110。
上述证据经庭审举证、质证与被告人的供述相互印证，能够证明。
另查明，尹某某与李某某1系夫妻关系，婚后生育女儿李某某2。李某与王某某生育一子一女，儿子是本案受害人李某某1。李某某1死亡后在平鲁天乐殡葬服务公司存放46天，花费49800元。
晋Bxxx**/晋BBB**挂重型半挂车于2015年11月22日在中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司投有交强险和第三者责任险。保险期间自2015年11月22日0时起至2016年11月21日24时止。死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费用赔偿限额10000元。财产损失赔偿限额2000元。第三者责任保险责任限额500000元。晋BBB**挂入有第三者责任险50000元。
2015年山西省统计局有关统计数据：城镇居民有均可支配收入为25828元；城镇在岗职工年均工资为52960元；从事农林牧、渔业41729元；城镇居民人均消费性支出为15819元。
受害人李某某1抢救费332.5元；死亡赔偿金25828×20＝516560元；丧葬费52960÷12×6＝26480元；李某某2的被抚养人生活费为15819×15÷2＝118642.5元；李某的被扶养人生活费为15819×18÷2＝142371元；办理丧葬事宜的误工费41729÷365×2×30＝6859.56元。
证明上述事实的证据有李某某1的抢救费单据、机动车辆保险单，各附带民事诉讼原告人的身份证、户口本复印件、李某某1死亡注销户口证明、居民死亡医学证明、朔州市平鲁区井坪街道井坪村民委会证明、朔州市平鲁区井坪街道应子洼村民委会证明。李某某1与尹某某婚姻登记表、平鲁天乐殡葬服务公司收费单。
本院�为，被告人武海军违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，负事故主要责任。其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人武海军的犯罪事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院予以支持。且鉴于被告人武海军从始至终对自己的犯罪事实供认不讳，属坦白，并且积极与受害人家属协调并得到受害人家属的谅解，依法可从轻处罚。朔州市公安局交通警察支队平鲁大队交通事故责任认定书认定，被告人武海军负事故主要责任，李某某1负事故次要责任。关于民事赔偿先由保险公司在交强险保险限额范围内予以赔偿。不足部分再在第三者险限额内按责任进行赔偿。受害人李某某1死亡后存放于殡仪馆46天，花费49800元。由于受害人李某某1死亡属非正常死亡，无形中加大了丧葬费用，使受害人家属蒙受了更大的损失。结合实际情况，本院考虑�丧葬费外酌情对存尸费予以支持。即支持部分停尸费3000元。考虑到受害人李某某1死亡原因的特殊性，对受害人附带民事诉讼各原告人的误工费以30天计算。关于附带民事诉讼原告人提出的对晋FYxx**海马牌小型轿车车辆修复问题，因车的损失无法估算，故本院要求保险公司对此车辆予以修复。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条第一款第（一）、（二）项、第十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人武海军犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、附带民事诉讼原告人尹某某、李某某2、李某、王某某因受害人李某某1死亡的死亡赔偿金、丧葬费、受伤住院治疗的医疗费、误工费、交通费共计814245.56元，由中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司在交强险保险限额范围内赔偿110332.5元，在第三者责任险限额内赔偿492739.14元，由李某某1承担211173.92元。
三、由中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司对受害人李某某1的晋FY01**海马牌小型轿车予以修复。
四、以上各附带民事诉讼被告人所承担的各项赔偿费用在本判决生效后十日内给付，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
五、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长 刘 芳
审判员 梁文军
审判员 王变华
二〇一七年一月二十三日
书记员 焦 娇