河北省灵寿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0126刑初86号
公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人尹某甲。因涉嫌故意伤害罪，于2014年9月2日被灵寿县公安局刑事拘留；于2015年6月2日被灵寿县公安局取保候审。
灵寿县人民检察院以灵检公刑诉（2016）73号起诉书指控被告人尹某甲犯故意伤害罪，于2016年7月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年7月21日公开开庭审理了本案。灵寿县人民检察院检察员李莎出庭支持公诉，被告人尹某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。
灵寿县人民检察院指控，2014年7月28日21时许，被告人尹某甲伙同尹某乙（行政处罚）因邻里矛盾，到灵寿县狗台乡武凡同村尹某戊家，与尹某戊发生厮打，尹某甲持斧头将尹某戊之子尹某丁砍伤。经灵寿县司法医学鉴定中心鉴定，被害人尹某丁的伤情为轻伤二级。
公诉机关当庭宣读并出示以下证据：被告人尹某甲供述与辩解；被害人尹某丁陈述；尹某乙、吴某、尹某丙等证人的证言：住院病历、到案经过、前科证明、情况说明、行政处罚决定书等书证；勘验、辨认笔录；鉴定意见。认为被告人尹某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人尹某甲2015年6月1日主动到侦查机关投案并如实供述自己的罪行，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，构成自首。提起公诉，请依法判处。
被告人尹某甲对公诉机关指控其犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2014年7月28日21时许，被告人尹某甲伙同尹某乙（行政处罚）因邻里矛盾，到灵寿县尹某戊家，与尹某戊发生厮打，尹某甲持斧头将尹某戊之子尹某丁砍伤。经灵寿县司法医学鉴定中心鉴定，被害人尹某丁的伤情为轻伤二级。
另查，受害人尹某丁、尹某戊（甲方）和被告人尹某甲、尹某乙（乙方）于2015年6月1日达成调解协议，协议内容：乙方就对甲方造成的伤害，一次性赔偿甲方人民币160000元；甲方不再追究乙方的任何责任；甲方愿意谅解乙方的过错；乙方向甲方赔礼道歉，双方日后不得在因此事产生任何冲突，及报复对方行为。
认定上述事实，经法庭举证、质证的下列证据证实：
1.被告人供述与辩解
我来投案自首。2014年7月28日晚上，具体几点我记不清了，当时我在家门跟我大伯尹某辛歇着，后来听我大伯说同村的尹某戊以前欺负过我大伯在我大伯脸上打了两巴掌，后来我大伯走了，于是我就回家吃饭了，吃饭的时候喝了两瓶啤酒，后来想了想我大伯跟我说尹某戊欺负他的事，随后我就去了尹某戊家，到了尹某戊家敲门，随后尹某乙也过来了，尹某乙劝我回去我没听，后来尹某戊打开门后我就问他以前有没有打过我大伯尹某辛，后来尹某戊说打来了，怎么了，后来我跟他说我大伯这么大年纪了你打他干什么，后来尹某戊说打你大伯怎么了，我还打算打你呢，于是我骂了他一句，随后尹某戊拿了一把铁锹打算打我，没有打着了尹某乙的头上，后来我看到尹某丁拿着一把斧子从门外进来了，尹某丁没说什么就要砍尹某乙。随后我夺下尹某丁的斧子，冲着尹某丁砍了两、三下，之后我就跑了。尹某丁身上伤是我打的，去尹某戊家的时候没有拿东西。
2.被害人陈述
（1）被害人尹某丁陈述：我身上的伤是我们村尹某庚家的儿子拿斧子砍的。2014年7月28日晚上22时许，我听到我父亲喊我，到了那后我看见尹某庚家的儿子和尹某辛家的大儿子在我家里和我母亲在争执，我就去劝我一拦尹某庚家的儿子就用斧子砍了我三下，这时周围的邻居来了，把我们拉开了，我就到大门口坐着，尹某辛家的大儿子拿着一个马扎砸在我父亲的头上，周围的邻居又把我们拉开了，紧接着120就来了，就报案了。我不知道为什么打架。我的伤是尹某庚家的儿子砍的，一下砍在左肘外侧，两下砍在我右腰侧。我进院里时就看到尹某庚家的儿子拿着斧子。
（2）被害人尹某戊陈述：2014年7月28晚上22时许，尹某庚家的儿子手持钢管和尹某辛家的儿子上我家，我给他开的院大门，尹某辛家的儿子进门后直接就闯进我家屋子里，我腿脚慢跟在他后面，尹某庚家的儿子跟在我的后面。到屋里后，我就问尹某辛家的儿子有什么事，尹某辛家的儿子张口就骂，你不知道有什么事吗，今天晚上来就是来弄死你的，说完就打了我一拳，之后我又打了他一拳，他坐在了床上，他站起来又想打我，我就拽住尹某辛家儿子的胳膊往外拽，我老伴往外推，我和我老伴拽尹某辛家儿子往外走的时候，尹某庚家儿子后我后背给了我两拳，我还是不放手，硬把尹某辛家儿子拽到了院中。突然我腰部疼了一下，我一看是尹某庚家儿子拿着钢管敲了我一棍，我准备去和尹某庚家儿子打，我一转身尹某辛家的儿子不知用什么在我的脖子敲了一下。我一看情况不对，我就跑出去到我儿子开的饭店那叫他，我老伴抱着尹某辛家儿子，我找到我儿子以后，我儿子拿着手电我们俩一块跑到我家里，尹某辛家的儿子一看见我就举起一根棒子打我，我儿子上前去夺棒子，没有夺到，被我儿子压倒了，这时，尹生囯家的儿子拿着斧子在我儿子的腰部砍了两斧子，我儿子赶紧起来了，尹某庚家的儿子还想砍我儿子，我儿子用左臂挡了一下，砍到了我儿子的左臂上，后来，尹某辛家的儿子夺过斧子，去砍我儿子，被随后来的尹某丙抱住了，抱住他的时候斧子已经扬下来，砍到了肩上，没流血。接着还想砍我，我老伴把他的斧子夺过来了，我从我老伴手中要过斧子和棒子扔在家中影背后面，后来尹某辛家的儿子到处找斧子，还想砍我，没有找到斧子，随后抓起一把铁随后被尹某丙把铁锹从尹某辛的手中夺走，随后我出去给他叔叔打电话，看见东厢房上面挂着铁锄和韭镰，我拿起来扔到了暗处，我就给他叔叔打电话，我打电话的时候，尹某辛家的儿子又拿起一把铁锹，后被一个人夺走，我接着打电话，没注意，尹某辛家的儿子从地上拿起马扎砸在我头上，我坐倒在地，接着破口大骂，顺手拿起一把铁搁子去砸我，被周围的人拦住了，后来他叔叔就来了，他接着大骂，他叔叔尹生海给了他一巴掌，后来120急救车就来了，我上车时尹某辛过来了，我听见尹某辛说：“谁想闹事跟我闹，别跟我儿子闹”。随后我就坐车走了。我不知道为什么打架。我头部是尹某辛家的儿子用马扎砸的，尹某丁的佃是被尹某庚家的儿子用斧子砍的。开门时尹某甲手里拿着一根钢管。
3.证人证言
（1）证人尹某乙证言：当天晚上我在我四叔尹生江家吃饭，少喝了一点酒，当时我听说尹某戊曾经欺负过我爸爸尹某辛，之后我叫上尹某甲一起到尹某辛家打算找他理论。我和尹某甲敲开尹某戊家的门（尹某戊开的门），尹某戊把我和尹某甲叫到屋里后，我问尹某戊：“咱们都是乡亲，你和我爸爸之间是怎么回事，为什么欺负我爸爸？”尹某戊对我说：我不光打你爸爸（尹某辛）还打你哩之后，尹某戊就冲我左侧胸口打了一拳。后来我和尹某戊、尹某甲就撕扯到了一起，我们撕扯到屋外院子后，尹某戊给我三叔尹生海打电话，问我三叔我和尹某甲来找他干什么，之后尹某戊就跑出家出去找他儿子去了，我和尹某甲在他家院子里站着。过了一小会，尹某戊和他儿子尹某丁带着好几个人回来了（具体都有谁我不清楚），尹某戊从一个人手里夺过铁锹，说了声要砍死我，一铁锹就劈我头上了。我受伤倒地后，还感觉到有人拿钢管在敲我，之后我从地上爬起来，从尹某戊家找到一个板凳冲尹某戊砸过去，可能是砸到尹某戊的头部了。后来我去尹某戊家的水管洗了洗脸上的血，后来我找了个凳子就坐到尹某戊家门口了。我叫尹某甲去的目的是想万一发生冲突，能多个帮手。我和尹某戊厮打过程中没看到尹某甲在干什么。尹某戊身上的伤是我用板凳砸的。我和尹某甲去尹某戊家时手里确实没有拿东西。不清楚尹某丁身上的伤是怎么形成的。我头部伤口约长两厘米，向石家庄市法医鉴定中心提供的八厘米的伤情病历是我自己在家伪造的，伤口照片是我用刀片割的，目的是制造伤口，扰乱案情。现在清楚伪造证据是违法的。
（2）证人尹某丙证言：我来反映一下尹某辛家大儿子与尹某庚家的儿子，和我叔叔还有尹某丁打架的事。2014年7月28日晚上22时许，我在饭店工作，我听到我叔叔叫喊声，我就赶紧到他家了，到那后看见尹某辛家的儿子拿着铁锹、尹某庚家的儿子一手拿着一根铁管，一手拿着一把斧子，正在打我叔叔尹福辰，我上前把尹某辛家儿子手中的铁锹夺过来，夺过来以后，尹某辛家儿子就满院子找东西，尹某丁就拦他，这时尹某庚家的儿子就拿着斧子，砍了尹某丁三下，当时尹某丁的媳妇苏某也在，她一看尹某丁腰部流血了，就赶紧拿毛中给尹某丁止血，我在旁打120、110。之后，回家拿上钱，就陪尹某丁一起去医院了。尹某庚的儿子拿着一把短斧，往尹某丁的后背砍了两上，还往尹某丁的胳膊砍了一下。我见尹某辛的儿子扔了个马扎砸到尹福辰了，应该是砸到头部了。不清楚尹某辛的儿子是否受伤。
（3）证人吴某证言：我来说一下我们村鹏鹏和他叔叔家的儿子打我丈夫和我儿子的事。2014年7月28日晚上21时许，我们已经关门睡觉了，鹏鹏和他叔叔家儿子敲我家的门，我丈夫给他们开门，他们进来后鹏鹏对着我们说：“你们前几天和我爹闹了点矛盾吗”？我丈夫说：“有什么矛盾，你把你爹和你叔叔叫来说说”。他说：“说你娘的什么，打你个操的”。说完他就抡起拳头打在我丈夫前胸，把我丈夫打倒在地，打完后他就站在我家院子里说：“今天我非弄死你们不行”。他就在我家院子里电瓶三轮车上拿出一把铁锹，就去打我丈夫，我上去就去拉他，他把我推了几个跟头，这时丈夫就到门洞那叫我儿子，我儿子在我家对过开了个饭店，我儿子听到后就回来了，回来后我儿子就和鹏鹏打起来了，鹏鹏叔叔家儿子也和我儿子打起了，他们先是用拳头打，我离他们有点远，我就听到鹏鹏说：“刀在那，斧子在那，今天我非砍死你们一家”。鹏鹏找没找到刀我不知道，我儿子被鹏鹏叔叔家的儿子在腰上砍几下，具体是刀还是斧子我没看清。我丈夫看到后就拿起一个擀面杖敲了鹏鹏头上一下，鹏鹏也扔过来一个马扎扔在我丈夫的头上，砸流血了，后来就打“120”和110报警了。打架是因为鹏鹏的弟弟和我外甥女离婚了，他以为是我家弄的他们离婚的。我丈夫先被鹏鹏杵了一拳后来又敲了一铁棍，最后又用马扎扔了一下，我儿子被鹏鹏叔叔家的儿子用什么砍了几下，用什么砍的我没看清。我丈夫用擀面杖敲了鹏鹏头上一下。我丈夫头上的伤是被鹏鹏拿马扎扔的，我儿子腰上伤是被鹏鹏叔叔家的儿子用东西砍的。
（4）证人苏某证言：我来说一本我丈夫尹某丁、我公公尹某戊与尹某甲、尹某乙打架的事。2014年7月28日晚上22时许，我和我丈夫尹某丁在家歇着，我听到我公公呼喊尹某丁的名字，我们离开家去我公公家后看见尹某甲、尹某乙正跟我婆婆吴某扭打在一起，我就跟尹某乙说“你上我家来做什么来了！你是不是找事呢”不一会儿，我看到我丈夫尹某丁用右手捂着伤口，我就喊人打120急救电话，当时我听到死志勇尹某甲说：“你记住，我身上这两斧子是你砍的”。尹某甲说是我砍的。尹某乙还说“你们家侄子不是可多呢，让他们过来一个，我弄死一个”。我叫我婆婆给尹某丁捂住伤口，我跑回家拿手机后返回到我公公的院里，在院了门口我看见我公公尹某戊头在流血，看见尹某乙手里拿着“搁子”（锄地的工具）站在那。我打了120急救电话。尹某丁的伤是尹某甲用斧子砍的，尹某戊是怎么受伤的我没看见。当时我与丈夫尹某丁在家睡觉，听见我父亲尹某戊在我家饭店喊人，因为饭店与我家紧挨着，就听见了尹仗辰在喊人，就与丈夫尹某丁一起到了尹某戊家。尹某甲的斧子当时我没注意哪里来的，后来看斧子应该是尹某戊家的。
（5）证人付某证言：2014年7月28日我在县医院门诊手术室上夜班。当晚诊治过一名武凡同村头部受伤的人，不记得叫什么名字了，当晚这位病人是左额受伤，我同贡某对这个病入进行清疮缝合，他的疮口大约3厘米，忘记缝了几针。××病人的记录。
（6）证人贡某证言：2014年7月28日当日我给武凡同村一个叫尹某乙的病人做了外伤缝合术。来的时候左前额部到发髻部受外伤，伤口大约长2公分，缝了5针，没有发现其他伤它。当时还有我们科护士付某参与缝合。尹某乙28日晚上23时左右来的医院，没有住院。我在尹某乙的病历是明确写了伤口长2厘米及其他一些处理情况。
4.书证
（1）接受证据清单、扣押物品清单、返还物品清单：证明侦查机关扣押及返还物品情况。
（2）灵寿县公安局出具办案说明：证明被告人2015年6月1日到灵寿县公安局投案自首。
（3）灵寿县公安局出具证明：证明笔录中尹福辰即为尹某戊。
（4）灵寿县公安局出具情况说明：证明尹某乙在石家庄市公安局法医鉴定中心所作鉴定被石家市公安局法医鉴定中心撤销，其原始病历兄经丟失，无尹某乙法医鉴定信息。
（5）灵寿县公安局出具办案说明：证明笔录中尹某辛家的儿子是尹某乙，尹某庚家的儿子是尹某甲。
（6）灵寿县公安局出具到案经过：证明被告人尹某甲2014年9月1日被刑事拘留并上网追逃，后于2015年6月1日到灵寿县公安局城区分局投案自首。
（7）调解协议及收到条：证明被告人尹某甲与被害人尹某丁达成调解协议，一次性赔偿被害人人民币十六万元。
（8）在逃人员登记、撤销表：证明尹某乙2014年9月4日被上网追逃，2015年3月3日投案自首。证明被告人尹某甲2014年9月2日被上网追逃。
（9）灵寿县灵公（城）行罚决字（2016）0126号行政处罚决定书：证明尹某乙被行政拘留十四日，并处罚款伍佰元。
（10）户籍证明：证明被告人基本情况，证人的基本情况。
5.勘验、辨认笔录
（1）勘验笔录：现场勘验检查笔录及照片：现场提取血迹两处，钢管一把，铁锹一把，斧子一把。
（2）辨认笔录
辨认人苏某2014年7月29日辨认出2号照片（尹某乙）就是2014上7月28日晚上将尹福辰打伤的人。
辨认人苏某2014年7月29日辨认出9号照片（尹某甲）就是2014上7月28日晚上将尹某丁打伤的人。
辨认人尹某丙2014年7月29日辨认出1号照片（尹某乙）就是2014上7月28日晚上将尹福辰打伤的人。
辨认人尹某丙2014年7月29日辨认出7号照片（尹某甲）就是2014上7月28日晚上将尹某丁打伤的人。
6.鉴定意见
灵寿司法鉴定中心（2014）伤鉴字第144号司法鉴定意见书及鉴定机构资质：证明被害人尹某丁的损伤属轻伤二级。
灵寿司法鉴定中心（2014）伤鉴字第143号司法鉴定意见书及鉴定机构资质：证明被害人尹某戊的损伤属轻微伤。
本院认为，被告人尹某甲持械将他人身体致伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人尹某甲对公诉机关指控其犯罪事实供认不讳，认罪态度较好。被告人尹某甲持械将被害人砍致轻伤二级；被告人尹某甲与被害人达成协议并赔偿了被害人。被告人尹某甲主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，其行为系自首。综合上述情节，量刑时从轻处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人尹某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向石家庄市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李合文
代审判员 李增福
陪 审 员 苏晓琳
二〇一六年八月一日
书 记 员 冯 竹