广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院 民 事 判 决 书 （2014）钦南民初字第1179号 原告郑某1，男，1996年11月7日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 法定代理人郑某2，男，1976年8月1日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 法定代理人周某，女，1977年7月21日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 委托代理人罗安钦，广西海湾律师事务所律师。 委托代理人黄伟俊，广西海湾律师事务所律师。 被告裴悦瑞，男，1995年12月24日出生，壮族，钦州市钦南区人，农民，住所地钦州市钦南区。 法定代理人裴某，男，1954年8月29日出生，壮族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 法定代理人骆某，女，60岁，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 被告包某1，男，1998年2月8日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 法定代理人包某2，男，1972年2月12日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 法定代理人黄某，女，1972年2月12日出生，汉族，钦州市钦南区人，农民，住所地广西钦州市钦南区。 委托代理人张湘东，广西论证律师事务所律师。 原告郑某1诉被告裴悦瑞、包某1生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员苏德海适用简易程序于2014年10月10日公开开庭进行了审理。原告郑邦 桂的法定代理人郑某2、周某及其委托代理人罗安钦，被告包某1的法定代理人包某2、黄某及其委托代理人张湘东均到庭参加诉讼；被告裴悦瑞及其法定代理人裴某、骆某经本 院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告郑某1诉称，2012年6月19日原告郑某1与裴悦情、郑宙余等朋友在钦州市钦南区喝酒，酒席期间裴悦情与其弟弟裴悦义因所琐事发生争吵打斗。 此时原告郑某1进行劝架，却被被告裴悦瑞、包某1使用钝器捅伤背部致使昏迷、全身无法正常运动，经公安机关鉴定为重伤。事后原告郑某1被送往钦州市第二人民医院留医住院治 疗349天（2012年6月19日至2013年6月13日止，其中2012年6月19日至2012年8月21日需两人护理）,经诊断为：第10-11胸椎外伤并胸髓损伤恢 复期双下肢不全性瘫痪，共花去医疗费69342.3元。两被告的侵权行为造成原告郑某1长期瘫痪，身心备受折磨，对生活失去信心、长期心情烦躁、失眠，精神遭受极大打击。 事经双方协商赔偿未果,原告郑某1诉至人民法院请求判令，一、被告裴悦瑞、包某1共同赔偿医疗费69342.3元、误工费46002.3元、伤残赔偿金93220元、营 养费34900元（100元/天×349天）、住院伙食补助费34900元（100元/天×349天）、护理费27562.8元（66.9元/天×63天×2人 +66.9元/天×286天×1人）、精神抚慰金20000元，共计330927.4元；二、本案一切诉讼费由被告裴悦瑞、包某1共同承担。 原告郑某1在举证期限内提供以下证据： 1、《身份证》复印件一份，证明原告郑某1的诉讼主体资格及身份情况； 2、《身份证、户口本》复印件一份，证明原告郑某1的法定代理人郑某2、周某的身份基本信息； 3、《派出所证明》复印件一份，证明被告裴悦瑞、包某1致原告郑某1身体受害的事实； 4、《入、出院记录》、《诊断证明》及《医药费发票》、《医药费清单》复印件各一份，证明原告郑某1被致伤后的伤情及留医住院治疗时间为349天的事实； 5、《收入证明》复印件各一份，证明原告郑某1误工损失的事实； 6、《司法鉴定意见书》复印件一份，证明原告郑某1的伤经鉴定构成九级伤残的事实； 7、《复查费、鉴定费及交通费票据》复印件，证明原告郑某1增加诉讼请求的事实。 被告裴悦瑞不到庭，亦不作答辩。 被告裴悦瑞在举证期限内没有提供任何证据。 被告包某1辩称，一、被告包某1因打架斗殴已经受到刑事处罚，案件事实查明查明并明确双方的责任大小，被告包某1承担次要责任。二、原告郑某1主张误工费没有事实和法律依 据，原告郑某1属于未成年人，没有参加工作；其主张残疾赔偿金应当按照农村人口标准计算；营养费没有医嘱注明、住院伙食补助费数额过高应按每天40元计算，不按100元； 护理费数额过高，其计算基数及天数都不对；其主张精神损失没有法律依据，被告包某1已受到刑事处罚，原告精神上已经得到抚慰。综上所述,请求人民法院依法公正处理。 被告包某1在举证期限内提供以下证据： 1、《刑事判决书》（2013）钦南刑初字第186号复印件一份，证明被告包某1已经受到刑事处罚，案件事实查明查明并明确双方的责任大小，被告包某1承担本案次要责任的 事实； 2、《收条》复印件一份，证明2014年8月6日被告包某1法定代理人向原告郑某1赔偿了10000元的事实。 经开庭质证，被告包某1对原告提供第1、2、3、6项证据真实性、合法性没有异议，对第4项证据则认为实际住院天数应为228天，对第5项证据则认为没有企业营业执照及法 定代表人出庭作证，也没有劳动合同予以证实，仅为一份证明，对第7项证据则认为复查费、鉴定费真实性、合法性没有异议，但对交通费票据不予认可;原告对被告包某1提供的第 1、2项证据真实性、合法性、关联性均没有异议，但认为被告裴悦瑞、包某1应承担连带赔偿责任。 本院结合双方举证、质证，认证如下：一、对原告提供第1、2、3、6项证据由于被告没有异议,对其真实性、合法性，本院予以确认;对第4项证据由于被告不予认可,但从 证据三性进行分析，本院对该证据内容予以确认；对第5项证据由于被告不予认可,但从证据三性进行分析，也不具备证据三性要件，本院不予认可；对第7项证据中的复查费、鉴定 费由于被告没有异议，本院予以确认该部分费用；但对交通费票据由于被告不予认可，从证据三性及本案案情进行分析，本院酌情予以认可。二、对被告提供的第1、2项证据由于原 告均没有异议,对其真实性、合法性，本院予以确认。 经审理查明,2012年6月18日晚上被告裴悦瑞、包某1与裴悦义在钦州市钦南区饮酒，而裴悦义的哥哥裴悦情也和原告郑某1与裴悦坚、郑 宙余等朋友也在该处饮酒。2012年6月19日凌晨1时许被告裴悦瑞驾驶电动车搭乘被告包某1、裴悦义欲离开，裴悦情拦停裴悦义并让其回家，裴悦义不同意，裴悦情便打了两 巴掌，而被告裴悦瑞、包某1则认为在旁的原告郑某1嘲笑自己，便上前对原告郑某1拳脚殴打致其倒地，背部被被告裴悦瑞的电动车钥匙插中受伤。此时，裴悦情、包乾等人上前劝 架并扶起原告郑某1，被告裴悦瑞、包某1仍继续踢打原告郑某1致其再次倒地，电动车钥匙第二次深深插入原告郑某1背部。事后原告郑某1被送往钦州市第二人民医院留医住院治 疗234天（2012年6月19日至2013年2月8日）,经诊断为：1、第10-11胸椎外伤并胸髓损伤恢复期双下肢不全性瘫痪；2、全身多处皮肤软组织挫伤，共花去医 疗费41670.7元。2013年2月18日至2013年6月13日原告郑某1再次被送往钦州市第二人民医院留医住院治疗115天，经诊断为：第10-11胸椎外伤并胸髓 损伤恢复期双下肢不全性瘫痪，共花去医疗费27971.6元。住院期间医嘱明确注明两名陪护人员并对病人增加营养。经公安机关鉴定原告郑某1伤情为重伤，2014年3月 27日被告裴悦瑞、包某1分别被追究刑事责任。2014年5月20日钦州市正大司法鉴定中心鉴定原告的伤情为：因被他人异物刺伤胸椎处引起胸脊髓损伤并四肢瘫痪，现遗留下 右下肢轻度瘫痪（肌力4级）构成IX（九）级伤残。2014年8月6日被告包某1法定代理人包某2赔付了10000元医疗费给原告郑某1。为此双方协商赔偿未果,原告郑邦 桂诉至人民法院请求解决。 又查明，原告郑某1、被告裴悦瑞、包某1均为未成年人，属于无财产的限制民事行为能力人。 本院认为，被告裴悦瑞、包某1无故殴打原告郑某1，造成原告郑某1身受重伤入院治疗的事实，经生效的（2013）钦南刑初字第186号《刑事判决书》予以确认，本院在此也 予以认定。根据本案起因、当事人的过错责任大小及《中华人民共和国侵权责任法》第十四条第一款的规定，裴某、骆某和包某2、黄某作为被告裴悦瑞、包某1的法定监护人，未 尽监护、管教责任，对被告裴悦瑞、包某1实施的侵权行为造成原告郑某1的经济损失平均承担民事赔偿责任。原告请求赔偿营养费34900元（100元/天×349天）、住院 伙食补助费34900元（100元/天×349天）、护理费27562.8元（66.9元/天×63天×2人+66.9元/天×286天×1人），合理合法，本院予以确 认；对于原告请求赔偿医疗费69342.3元，其数额比实际支出的医疗费69642.3元少，但符合法律规定，本院予以确认；对于原告请求赔偿伤残赔偿金93220元，其 计算数额过高，参照《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》(2014年度)的规定，应予以计赔数额27164元（6791元/年×20年×20%）；对于原 告请求赔偿精神抚慰金20000元,其请求数额过高，但鉴于原告的伤情已达到伤残九级程度，本院予以配情给予支持精神抚慰金10000元为宜。对于原告请求赔偿误工费 46002.3元，由于原告郑某1系未成年人，没有证据证实其已参加工作并领取劳动报酬的事实，本院对此不予采纳。故此裴某、骆某、包某2、黄某应共同赔偿给原告郑某1 医疗费69342.3元、营养费34900元、住院伙食补助费34900元、护理费27562.8元、伤残赔偿金27164元、精神抚慰金10000元，共计 203869.1元。被告包某1认为自己已受过了刑事处罚，事实清楚、责任明确，仅分担次要责任及各项赔偿数额过高，精神损害抚慰金没有事实和法律依据，总赔偿额应扣减已 赔付了1万元为由进行抗辩，其理由部分成立部分不成立，本院对合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、、第一百三十一条第 一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十四条、第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、 第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条并参照《广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》(2014年度)的规定,判决如下: 一、被告裴悦瑞的法定代理人裴某、骆某共同赔偿给原告郑某1医疗费69342.3元、营养费34900元、住院伙食补助费34900元、护理费27562.8元、伤残赔 偿金27164元、精神抚慰金10000元，共计203869.1元的50%即101934.55元; 二、被告包某1的法定代理人包某2、黄某共同赔偿给原告郑某1医疗费69342.3元、营养费34900元、住院伙食补助费34900元、护理费27562.8元、伤残赔 偿金27164元、精神抚慰金10000元，共计203869.1元的50%即101934.55元，扣减已付10000元，实应赔偿91934.55元; 三、被告裴悦瑞的法定代理人裴某、骆某和被告包某1的法定代理人包某2、黄某对对方赔偿的数额互相承担连带责任； 四、驳回原告郑某1的其他诉讼请求。 案件受理费5192元，减半收取2596元，由裴某、骆某负担1298元，包某2、黄某负担1298元。 上述债务，义务人应于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕，逾期按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案 生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行，或向本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并在上诉期届满之日起七日内预交上 诉案件受理费5192元直接汇入银行帐户（开户行：农行钦州分行榕树分理处；开户名称：钦州市中级人民法院诉讼费汇缴专户；开户帐号：73×××20）。 逾期不交也不提出缓、减、免交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  苏德海 二〇一四年十一月六日 书记员  李肇艺