新疆维吾尔自治区高级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）新刑一终字第102号原公诉机关新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市人民检察院。上诉人（原审被告人）刘伯龙，男，1982年1月7日出生于陕西省富县，汉族，小学文化，无固定职业，住陕西省富县。2014年11月21日因涉嫌犯运输毒品罪被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。上诉人（原审被告人）侯金美，女，1992年3月14出生于贵州省兴义县，汉族，小学文化，无固定职业，住贵州省兴义县。2014年11月21日因涉嫌犯运输毒品罪被刑事拘留，同年12月18日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第三看守所。新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院审理乌鲁木齐市人民检察院指控原审被告人刘伯龙、侯金美犯运输毒品罪一案，于二○一五年六月十六日作出（2015）乌中刑一初字第73号刑事判决。原审被告人刘伯龙、侯金美不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2014年11月16日，被告人刘伯龙安排被告人侯金美前往四川省成都市从他人处取毒品，当日侯金美乘坐火车由四川省达州市前往成都市。侯金美到达成都市后，收到刘伯龙给其的中国农业银行卡上汇入的2.2万元，按刘伯龙的安排将其中的2万元汇给卖家，并从卖家指定的地点取到一个装有毒品的蓝色塑料袋。侯金美返回达州市，其在明知所取物品为毒品的情况下，于11月18日按照刘伯龙的安排乘坐火车，携带毒品前往乌鲁木齐市。11月20日，侯金美到达乌鲁木齐市火车南站时，被民警抓获。随后，民警在乌鲁木齐市中亚南路卫星花园小区门口抓获刘伯龙。经依法搜查，从侯金美随身携带标有“盐酸非索非那片”字样的药盒内缴获外用透明自封袋包装的白色可疑晶体3袋，净重43.1克；从标有“夏新”字样的充电宝内缴获外用蓝色塑料袋包装的可疑药片4袋及外用透明自封袋包装的可疑药片1袋（共计650粒，其中绿色6粒，其余为红色），净重74.2克；从刘伯龙身上缴获外用透明自封袋包装的可疑药片1袋（红色5粒），净重0.5克。经鉴定：所送从侯金美处缴获的3袋白色可疑晶体，5袋可疑药片及从刘伯龙处缴获的1袋可疑药片中均出检出甲基苯丙胺成分。据此，原判认定被告人刘伯龙犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币三万元。被告人侯金美犯运输毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处没收个人财产人民币一万元。涉案毒品及扣押在案的被告人刘伯龙的标有“OPPO”字样手机一部，被告人侯金美的农业银行卡一张、标有“iphone”字样的黑色直板手机及“奥乐”字样的黑色直板手机各一部依法没收。宣判后，被告人刘伯龙上诉提出，其运输的毒品只含有少量的甲基苯丙胺，且数量只有117.3克，毒品未流入社会，请求二审从轻处罚。被告人侯金美上诉提出，其运输的毒品是“冰毒”和“麻古”，“麻古”中只含有少量的甲基苯丙胺，量刑应该和“冰毒”区别，请求二审减轻处罚。经审理查明，上诉人刘伯龙指使上诉人侯金美购买并运输毒品，侯金美运输甲基苯丙胺（冰毒）43.1克、甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）74.2克的事实清楚。有以下证据证实：1、到案经过、搜查笔录及扣押、移送物品清单证实，2014年11月20日，公安机关经工作发现，有人将从四川省成都市运输大量毒品到乌鲁木齐市。同日，民警分别在乌鲁木齐火车南站和中亚南路卫星花园小区门口抓获侯金美和刘伯龙。经依法搜查，从侯金美随身携带的一个装有水果的塑料袋内中一个标有“盐酸非索非那片”字样的药盒内缴获外用透明自封袋包装的白色可疑晶体3袋，从该塑料袋内标有“夏新”字样的充电宝内缴获外用蓝色塑料袋包装的可疑药片4袋，外用透明自封袋包装的可疑药片1袋（共计650粒，其中绿色6粒，其余为红色）；从其身上查获达州到成都及达州到乌鲁木齐的火车票各1张，中国农业银行卡一张，黑色直板“iphone”手机及黑色直板“奥乐”手机各一部。经依法搜查，从刘伯龙身上缴获外用透明自封袋包装的1袋可疑药片（红色5粒）；从其身上缴获白色“0PP0”手机一部。公安机关将上述物品扣押，并将3部手机、1张农业银行卡、2张火车票随案移送。2、物证照片证实，查获的涉案毒品的外观、外包装情况与侯金美、刘伯龙供述及公安机关出具的相关书证相符。3、（乌）公（刑技）鉴（毒品）字（2014）1047号毒品检验鉴定书及毒品移交清单证实，所送从侯金美处缴获的3袋白色晶体（净重43.1克），5袋可疑药片（共计650粒，其中绿色6粒，其余均为红色，净重74.2克）及从刘伯龙处缴获的红色可疑药片1袋（5粒，净重0.5克）中均出检出甲基苯丙胺成分，并已依法移交。4、尿液毒品检测报告证实，刘伯龙的尿液中检出冰毒、摇头丸成分。5、物证提取的火车票证实，侯金美于2014年11月16日乘火车从四川省达州市到成都市，于2014年11月18日乘火车从达州市到乌鲁木齐市火车南站。6、调取的手机通话清单证实，2014年11月16日至11月20日期间，刘伯龙使用的号码xx手机与侯金美使用的号码xx、xx手机多次通话的情况。7、乌公（网安）勘（2015）00046号电子证物勘验报告及勘验光盘证实，经对送检的刘伯龙使用的“0PP0”手机内存中短信及QQ通话记录等相关数据进行勘验，刘伯龙给侯金美发短信称“把信息都删了”、“在车上怎么做你应该知道的”等内容。该手机短信及QQ通话记录还反映，刘伯龙与他人进行毒品交易的事实。8、提取的中国农业银行卡交易明细证实，2014年11月16日，侯金美使用的中国农业银行卡内分三笔存入现金2.2万元，均在乌鲁木齐市青峰路1号ATM机进行的交易。当日，其中2万元被转账支取，进入冉龙才的中国农业银行卡内。9、上诉人刘伯龙供述，其在四川省达州市认识了贩毒的“李姐”，“李姐”让其到乌鲁木齐市了解毒品市场行情，其第一次到乌鲁木齐市时认识了贩毒的吴某某。2014年11月，其再次来到乌鲁木齐市。11月15日左右，其让侯金美去成都市找到“李姐”，从“李姐”处拿上约700粒麻古及冰毒样品带到乌鲁木齐市，其让吴某某给侯金美的银行卡上转入毒资，由侯金美将毒资交给“李姐”。11月18日，侯金美乘火车从达州市前往乌鲁木齐市。11月20日，因火车晚点，刘伯龙到吴某某居住的乌鲁木齐市中亚南路卫花园小区等吴占勇时被民警抓获。后民警从侯金美的行李中查获约700粒麻古、冰毒约三四十克，从其身上查获5粒麻古。10、上诉人侯金美供述，2014年11月16日上午，刘伯龙给其打电话，让其去四川省成都市拿麻古，并将2万余元的毒资打到其中国农业银行卡内。当日，其从达州市到成都市后，有个女人给其打电话，让其先去中国农业银行ATM机上给她转款2万元，又按打电话人的要求去了一个宾馆的606室房间，房间的电脑桌子上放了一双拖鞋，鞋里放着一个蓝色塑料袋，其将塑料袋拿走了。其回到达州市后知道是毒品，将其中5袋麻古放在充电宝里，3袋冰毒放在标有“盐酸非索非那片”字样的药盒内。11月18日，刘伯龙让其带着毒品购买当日火车票到乌鲁木齐市，其将上述毒品放在随身携带装有水果的塑料袋内，并于11月20日13时30分到达乌鲁木齐火车南站。13时50分，其在火车站附近被民警抓获，当场从其携带的装有水果的塑料袋内缴获上述毒品。11、身份证明证实，刘伯龙于1982年1月7日出生，侯金美于1992年3月14日出生，犯罪时均达到负完全刑事责任年龄。本院认为，上诉人刘伯龙、侯金美明知是毒品甲基苯丙胺而予以运输，其中运输甲基苯丙胺43.1克、甲基苯丙胺片剂74.2克，行为均已构成运输毒品罪，应依法惩处。在共同犯罪中，刘伯龙指使他人购买并运输毒品，起主要作用，系主犯；侯金美受他人指使运输毒品，起次要、辅助作用，系从犯，依法可减轻处罚。关于刘伯龙、侯金美提出“运输毒品数量只有117.3克，只含有少量的甲基苯丙胺，量刑时“麻古”和“冰毒”应该有所区别，请求从轻、减轻处罚”的上诉理由，经查，有关法律规定，认定运输毒品的数量以查证属实的数量计算，不以纯度折算，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。经鉴定，涉案的毒品均含有甲基苯丙胺的成分，且无证据证实涉案毒品存在大量掺假的情节，故本案运输的毒品为甲基苯丙胺117.3克。《中华人民共和国刑法》规定，运输海洛因或甲基苯丙胺五十克以上的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产。刘伯龙、侯金美共同运输甲基苯丙胺的数量达117.3克，均应在十五年有期徒刑以上处罚，但原审充分考虑本案运输毒品的具体数量，二人在犯罪中的具体作用等情节，对刘伯龙判处有期徒刑十五年，对侯金美减轻处罚，判处有期徒刑十二年，并无不当，故对刘伯龙、侯金美请求从轻、减轻处罚的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  冯向民代理审判员  黄 强代理审判员  郝志国二〇一五年七月九日书 记 员  赵文静