湖北省随县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂随县刑初字第00100号
公诉机关湖北省随县人民检察院。
被告人夏国旗，个体户。因犯寻衅滋事罪，于2011年12月8日被随县人民法院判处有期徒刑六个月，2012年1月23日刑满释放。因本案，于2014年4月1日被随县人民检察院批准逮捕，2015年3月16日随县公安局依法执行逮捕，现羁押于随州市看守所。
湖北省随县人民检察院以随县检刑诉（2015）77号起诉书指控被告人夏国旗犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。随县人民检察院指派公诉人邓攀出庭支持公诉，被告人夏国旗到庭参加诉讼，现已审理终结。
经审理查明，被告人夏国旗与何某甲、吴某、何某乙四人合伙承包了随县草店镇龙潭沟山场。2013年，华润新能源控股有限公司湖北分公司（以下简称“华润集团”）因在龙潭沟山场的鸡冠垛顶部建设风力发电站，修路时将会砍掉沿途的树木，为了避免不必要的损失，于是，三道河村村支部书记刘某甲及村干部王义春、柯红星等人找到何某甲、何某乙、吴某三人商议，将华润集团需要修路处的树木先砍伐出售避免损失。商议过后，何某甲、何某乙、吴某三人便找到三道河村一组村民刘某丙，并让刘某丙将华润集团修路处的树木砍伐后进行处理，双方约定，刘某丙每砍伐一三轮车木材，就支付何某甲、何某乙、吴某三人500元现金。2013年12月19日，刘某丙便雇请彭某、曹某二人，携带两把油锯一起到龙潭沟山场砍伐树木。
2013年12月19日中午12时许，被告人夏国旗邀约黄某一起找华润集团负责人商谈鸡冠垛山场修路赔偿事宜。13时许，被告人夏国旗驾驶一辆黑色丰田越野车载着黄某来到鸡冠垛山场，发现刘某丙正在用油锯砍伐树木，遂上前进行询问，刘某丙称“砍伐树木系经何某甲、何某乙、吴某三人同意，并已经支付货款”，被告人夏国旗称“山场是自己的，砍树一事，自己并不知情，并让刘某丙支付树款2000元”，被刘某丙拒绝。被告人夏国旗便上前夺下刘某丙手中的油锯摔在地上，将油锯摔坏。刘某丙见被告人夏国旗摔坏自己的油锯，称油锯系进口货，并让被告人夏国旗赔偿2000元，被告人夏国旗与刘某丙因此事发生争执，黄某赶紧上前劝阻，将二人拉开。被告人夏国旗称刘某丙在山场砍树没有经过林业部门的许可，当场向随县草店镇林业站打电话告知此事并要求进行处理。随县草店镇林业站工作人员方某、谢某、朱波、刘某乙迅速赶到现场，并对被告人夏国旗和刘某丙分别进行了询问，并要求刘某丙将已经砍伐的树木拉走后不得继续砍伐。期间，何某乙得知消息后，也赶到现场。草店镇林业站工作人员询问笔录完成后，与何某乙一起离开现场，被告人夏国旗和黄某也驾车离开现场，前往华润集团的风力发电站办公室。
当日下午16时许，被告人夏国旗和黄某从风力发电站办公室返回时，在路上再次遇到刘某丙，因刘某丙驾驶的三轮车横着停在路中间装运木材，使被告人夏国旗的车辆不能通行，被告人夏国旗让刘某丙让开道路，刘某丙要求将木材装好后再让路。约一小时后，刘某丙装好木材将三轮车启动并前行，被告人夏国旗驾车超过去，并对刘某丙说“我在前边三岔路口等你，这次让你认得我”。被告人夏国旗驾车来到三岔路口后，一辆载着五、六个人的轿车也停在路口处，被告人夏国旗下车来到该车前，与车上人员闲聊。此时，曹某驾驶一辆摩托车后载一把摔坏的油锯经过，被被告人夏国旗等人拦住，被告人夏国旗等人将摩托车后座的油锯拿下来后便让曹某离开。过了几分钟，刘某丙和彭某驾驶三轮车来到路口，见道路上停有两辆汽车和几个人拦住了去路，无法通行，刘某丙便拿起一把手锯朝被告人夏国旗等人走去，被告人夏国旗等人也向刘某丙走来。当被告人夏国旗等人与刘某丙走近后，有一名男子便上前去夺刘某丙手中的手锯，因见刘某丙反抗，被告人夏国旗便说“打”，随行的几名男子便将刘某丙手中的手锯夺下，其余的男子到车内拿出砍刀、钢管、木棒等凶器对刘某丙进行殴打，被告人夏国旗也对刘某丙实施殴打并让刘某丙向其下跪道歉，刘某丙无奈之下，只得向被告人夏国旗下跪道歉并称“以后再也不敢了”，被告人夏国旗让刘某丙将三轮车上拖运的木材倒掉，刘某丙按照被告人夏国旗的要求将三轮车上的木材倾倒在路边，见前方道路仍被堵塞，不能通行，便将三轮车掉头往回走，待走了一段路后，刘某丙才敢打电话向公安机关报案。随县公安局草店派出所民警接到报警后，迅速出警赶往现场，在路上遇见刘某丙和彭某，此时，刘某丙因受伤后失血过多，已处于昏迷状态，派出所民警迅速将被害人刘某丙送往医院救治。
随州市正义司法鉴定中心对被害人刘某丙所受伤情进行鉴定，作出（2013）医鉴字第2780号《司法鉴定意见书》，认定：被鉴定人刘某丙被刀砍伤右上肢及右胸部，致右上臂背侧区及右肘背侧区创口分别长13cm及6.5cm，右胸部创口长15cm，其损伤程度评定为轻伤。
经随县价格认证中心认证，该中心出具的随县价鉴字（2014）025号《价格认证结论书》，认定，被损毁的傲尔牌油锯在鉴定基准日价值为人民币614元。
另查明，2014年12月19日，被告人夏国旗和被害人刘某丙就民事赔偿事宜达成调解协议，即由被告人夏国旗一次性支付被害人刘某丙的医疗费、误工费、护理费等经济损失共计人民币60000元（已履行）。刘某丙收到上述赔偿款后，已出具谅解书，对被告人夏国旗的犯罪行为予以谅解。该赔偿协议业经湖北省随县公证处予以公证。
上述事实，被告人夏国旗在开庭审理过程中亦无异议，并有以下经庭审质证核实的证据予以证实：1、被害人刘某丙的陈述；2、证人彭某、曹某、汪某、刘某甲、刘某乙、谢某、方某、何某甲、何某乙、吴某、张某、黄某的证言；3、《龙潭沟山场使用权拍卖合同》、《转让合同书》及《见证书》、《龙潭沟山场股权分配方案》；4、随县公安局出具的《出警经过》、制作的《提取笔录》、《扣押物品、文件清单》、绘制的《现场图》；5、被告人夏国旗原因犯寻衅滋事罪被随县人民法院判处刑罚的（2011）随县刑初字第169号《刑事判决书》；6、随州正义司法鉴定中心（2013）医鉴字第2780号《司法鉴定意见书》、随县价格认证中心随县价鉴字（2014）025号《价格认证结论书》；7、被告人夏国旗与被害人刘某丙就民事赔偿事宜达成的《调解协议书》、《公证书》、被害人刘某丙出具的收条和谅解书；8、被告人夏国旗原在公安机关的供述与辩解。
本院认为，被告人夏国旗因山场伐木纠纷而与受害人刘某丙发生争执，邀约同伙故意伤害他人身体，造成了致被害人轻伤的严重后果，侵犯了公民的身体健康权，其行为已构成故意伤害罪。
被告人夏国旗实施对被害人刘某丙的伤害意图明显，目标明确，且造成了致被害人刘某丙轻伤的严重后果，应当以故意伤害罪对被告人夏国旗定罪处罚。被告人夏国旗归案后，能够坦白认罪，态度较好，具备可以依法从轻处罚的量刑情节；被告人夏国旗原因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚刑满释放五年以内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，另具备依法应当从重处罚的量刑情节；被告人夏国旗在案发后，能够积极赔偿被害人刘某丙的经济损失并取得了被害人的谅解，又使被告人夏国旗具备可以酌情从轻处罚的量刑情节，综合考虑被告人夏国旗具备的上述量刑情节，决定对被告人夏国旗从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人夏国旗犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即被告人夏国旗的刑期自2015年3月16日起至2015年12月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省随州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 孙天耀
审判员 王志强
审判员 周露露
二〇一五年六月十六日
书记员 张又文