天津市蓟县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）蓟民初字第2370号
原告王会忠，男，住天津市蓟县。
委托代理人王福利，天津市蓟县下仓镇法律服务所法律工作者。
被告张国栋，男，住天津市蓟县。
被告丁光全，男，住天津市蓟县。
原告王会忠诉被告张国栋、丁光全提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年7月15日受理后，依法由代理审判员张德阔适用简易程序，于2014年9月15日公开开庭进行了审理。原告王会忠及其委托代理人王福利，被告张国栋、丁光全均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王会忠诉称，二被告合伙做买卖木材生意，雇佣原告为其放树，日工资350元。2013年8月8日下午4时许，原告在放树过程中从树上掉下摔伤。当时原告被被告张国栋送往上仓医院医治，由于伤情严重当日转到天津医院治疗。张国栋付医院押金6000元，丁光全给原告现金2000元。原告的伤情经诊断为双跟骨骨折，住院18天，出院后长期在家静养至今不能参加劳动。原告为维护自己的合法权益，故起诉请求人民法院判令二被告赔偿原告各项费用共计51423.76元，其中医疗费37765.52元、护理费1408.32元、误工费8449.92元、住院伙食补助费900元、营养费900元、交通费2000元；原告保留二次手术后费用及伤残鉴定赔偿等诉讼请求；诉讼费由二被告承担。
原告王会忠向本院提交以下证据予以证明：
证据1，医疗费票据5张、住院费用清单1份、住院病历1份。
证据2，天津市天津医院于2013年8月26日出具的诊断证明两份、2013年8月8日蓟县上仓医院出具的诊断证明1份，用以证明原告出院后医院建议休息三个月，加上住院期间的天数，原告因伤误工天数为108天。
被告张国栋辩称，不同意原告的诉讼请求。原告受伤时受二被告雇佣属实，但是原告受伤是因为其违反操作规程造成的，原告忽视高空作业的危险性，被告方已为原告提供了安全带和脚扣，原告未使用造成其受伤，应由其自行承担责任。同时被告要求原告返还为其垫付的相关费用。
被告张国栋未向本院提交证据。
被告丁光全辩称，原告所述属实，请求法院依法判决。
被告丁光全未向本院提交证据。
经本院庭审质证，二被告对原告提交上述证据的真实性、合法性没有异议，但二被告主张原告的伤是其违章作业造成的，应由其自己承担。本院经核实对原告提交上述证据的真实性、合法性、关联性予以确认。
经审理查明，二被告合伙做买卖木材生意。原告王会忠受二被告雇佣，为其放树。2013年8月8日下午，在放树过程中，原告最初使用了安全带，在放后面几棵树时未使用安全带，同时从始至终一直未使用被告提前备有的脚扣。下午4时许，原告在从树上下来过程中，在离地面3米高时因为绳子一滑，原告滑到地上导致受伤。原告王会忠受伤后被送往蓟县上仓医院治疗。后因病情严重原告当日转到天津市天津医院治疗，住院18天。原告的伤情经诊断为双跟骨骨折，右外踝骨折。原告王会忠因伤先后共计开支医疗费38439.52元，其中包括被告张国栋垫付押金6000元、蓟县上仓医院医疗费270元及看护车费400元。此期间被告丁光全给付原告现金2000元。双方就赔偿事宜协商未果，诉至本院。
上述事实，有当事人提交的证据和陈述意见在案佐证。
本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告王会忠受雇于二被告从事放树工作，原、被告对此均予认可，双方劳务关系成立。二被告作为接受劳务方，应当对原告的工作进行及时的监督管理，并提供必要的安全保障。当原告登高作业时，二被告疏于管理，未尽到应尽的义务，因而对于原告的受伤存在过错，故二被告应对原告的损害承担主要的赔偿责任。原告作为提供劳务方，对作业中潜在危险性应具备一定的认知能力。原告在登高作业过程中，未使用安全带和脚扣，导致事故的发生，原告自身亦存在过错，故对自身损害的后果应承担一定的责任。原告主张医疗费37765.52元、护理费1408.32元、住院伙食补助费900元、误工费8449.92元，不违反法律规定，本院予以支持。原告主张营养费900元，未提供相应证据，本院不予支持。原告主张交通费2000元，但未提供相应证据，考虑到原告住院、出院及复查的实际情况，本院酌定为1200元。综上，本院确认原告的合理损失为：医疗费37765.52元、误工费8449.92元（78.24元／天×108天）、护理费1408.32元（78.24元／天×18天）、住院伙食补助费900元（50元／天×18天）、就医交通费1200元，以上总计49523.76元。原告要求保留后续治疗费用及伤残鉴定赔偿的诉权，本院予以准许。被告张国栋先后为原告垫付医疗费6670元，被告丁光权给付原告现金2000元，原告当庭明确认可，本院予以确认。案经调解未果。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十四条、第十六条、第二十六条、第三十五条及相关法律规定，判决如下：
一、被告张国栋、丁光全各赔偿原告王会忠医疗费37765.52元、误工费8449.92元、护理费1408.32元、住院伙食补助费900元、就医交通费1200元，总计49723.76元的60%的1／2，即14917.13元。扣除被告张国栋已为原告垫付的6670元，由被告张国栋再给付原告8247.13元；扣除被告丁光全已为原告垫付的2000元，由被告丁光全再给付原告12917.13元。二被告互负连带赔偿责任。余部损失由原告自负。于判决生效后三日内付清。
二、驳回原告王会忠的其他诉讼请求。
如果被告张国栋、丁光全未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费157元（原告已预交），由原告负担63元，被告张国栋、丁光全各负担47元。二被告互负连带责任，并在执行中直接给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于天津市第一中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
代理审判员 张德阔
二〇一四年九月二十九日
书 记 员 霍建亮
一、裁判文书所依据法律规定的具体条文：
1、《中华人民共和国侵权责任法》第六条：
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
……
2、《中华人民共和国侵权责任法》第十四条：
连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。
3、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……
4、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条：
被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
5、《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：
个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。
6、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：
被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
二、特别提示：
1、当事人有上诉请求的，可在接到判决书之日起十五日内，持本院判决书到天津市第一中级人民法院缴纳相应的上诉费用，将上诉费收据及上诉状和上诉状副本交付本院。（天津市第一中级人民法院地址：天津市南开区南马路188号）。
2、双方当事人在上诉期内均不上诉的，本判决发生法律效力。如义务人未在规定期间内履行判决义务，权利人可在二年内申请人民法院予以强制执行。