江苏省连云港市海州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）海刑初字第00142号
公诉机关江苏省连云港市海州区人民检察院。
被告人胡某，无业。被告人胡某曾因犯寻衅滋事罪，于2009年8月5日被原连云港市新浦区人民法院判处拘役四个月；又因犯寻衅滋事罪、非法拘禁罪，于2011年9月28日被原连云港市海州区人民法院判处有期徒刑一年六个月、拘役三个月（因病未予收监执行）。被告人胡某因涉嫌故意毁坏财物罪、妨害公务罪，于2014年11月2日被连云港市公安局新浦分局刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于连云港市看守所。
江苏省连云港市海州区人民检察院以海检诉刑诉（2015）126号起诉书指控被告人胡某犯寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2015年3月4日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年4月10日公开开庭审理了本案。连云港市海州区人民检察院指派代理检察员高彦锋出庭支持公诉，被告人胡某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
江苏省连云港市海州区人民检察院起诉指控：
一、寻衅滋事
1、2012年5月22日14时许，被告人胡某纠集徐某、周某（已判刑）等人驾车至某理财公司附近，为他人向被害人杨某乙索要债务。期间，被害人邹某驾驶苏G×××××现代轿车至杨某乙处办理业务，徐某等人误以为邹某系杨某乙找来的车，随即与周某等人持刀追赶，胡某亦驾车追赶，徐某将轿车玻璃、车身砸坏（经鉴定价值人民币1080元）。后被告人胡某驾车返回被害人杨某乙处，因索要债务未果，遂持刀砍向被害人杨某乙，造成杨某乙右手腕软组织损伤，评定为轻微伤。
2、2012年5月24日13时许，被告人胡某再次纠集徐某、周某等人至某理财公司，为他人向被害人杨某乙索要债务。后被告人胡某指使徐某、周某等人进入邦尔利理财公司店内，将店内茶几、花瓶、工艺装饰摆件、电脑液晶显示屏等物砸坏，经鉴定价值人民币6930元。
二、妨害公务
2014年2月23日15时许，被告人胡某无证驾驶一辆苏A×××××轿车（该牌照系套牌）沿连云港市海州区海昌北路向南行驶，由于该路段系单行道，胡某明知执勤交警王某在前方示意其停车配合调查的情况下仍驾车前行，将交警顶趴到该车引擎盖上。后被告人胡某继续加速行驶，拐至海连中路后继续向西沿路行驶至交通银行门前，企图将交警甩下车。期间，被告人胡某指使乘坐该车的徐某乙、曹某、徐某甲（均已判刑）下车，将交警王某从轿车引擎盖上拖拽至一旁，让其逃逸，导致交警王某双下肢多处擦伤，经鉴定为轻微伤。
为证实上述指控事实成立，公诉机关随案提供了下列证据：
1、发破案经过、到案经过、户口证明、刑事判决书等书证；
2、未到庭证人刘某甲、杨某甲、张某、刘某乙、赵某、魏某、顾某、曹某等人证言；
3、被害人邹某、杨某乙、王某陈述；
4、被告人胡某供述和辩解；
5、连云港市价格认证中心出具的连价鉴字（2012）231、248号号价格鉴定结论书、连云港市公安局物证鉴定所公（连）鉴（法鉴）字（2012）768号、（2014）245号法医学人体损伤程度鉴定书；
6、辨认笔录；
7、光盘一张。
公诉机关认为，被告人胡某随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁公私财物，情节严重，并以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，应当以寻衅滋事罪、妨害公务罪追究其刑事责任。系共同犯罪。被告人胡某在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人胡某归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。建议以寻衅滋事罪、妨害公务罪判处被告人胡某有期徒刑一年六个月至两年六个月，与前罪并罚。
被告人胡某对起诉书指的犯罪事实和定性未提出异议。
经审理查明：
一、寻衅滋事
1、2012年5月22日14时许，被告人胡某为他人向被害人杨某乙索要债务，遂纠集徐某、周某（已判刑）等人驾车至杨某乙经营的理财公司附近。期间，被害人邹某驾驶苏G×××××现代轿车至杨某乙处办理业务，徐某等人误以为邹某系杨某乙找来的车，随即与周某等人持刀追赶，被告人胡某亦驾车追赶，徐某将轿车玻璃、车身砸坏（经鉴定价值人民币1080元）。后被告人胡某驾车返回被害人杨某乙办公室，因索要债务未果，持刀砍向被害人杨某乙，造成杨某乙右手腕软组织损伤，评定为轻微伤。
2、2012年5月24日13时许，被告人胡某再次纠集徐某、周某等人至连云港市东辛农场杨某乙经营的理财公司，为他人向杨某乙索要债务。被告人胡某指使徐某、周某等人进入邦尔利理财公司店内，将店内茶几、花瓶、工艺装饰摆件、电脑液晶显示屏等物砸坏。经鉴定价值人民币计6930元。
另查明，同案犯徐某、周某已赔偿被害人损失8010元。
上述事实有公诉机关当庭提供并经庭审质证的被告人胡某的供述和辩解，同案犯徐某、周某的供述和辩解，被害人杨某乙、邹某的陈述笔录，未到庭证人刘某甲、杨某甲、张某、刘某乙、赵某、魏某、顾某等人的证言，连云港市价格认证中心连价鉴字（2012）231号《关于对被毁物品的价格鉴定结论书》、248号《关于对汽车受损部件修复价值的价格鉴证结论书》，连云港市公安局物证鉴定所公（连）鉴（法鉴）字（2012）768号法医学人体损伤程度鉴定书，连云港市连云区人民法院（2012）港刑初字第0289号刑事判决书，辨认笔录一份，发破案经过和到案经过、接警记录单等证据证实，本院予以确认。
二、妨害公务
2014年2月23日15时许，被告人胡某无证驾驶一辆苏A×××××轿车（该牌照系套牌）沿连云港市海州区海昌北路向南行驶，由于该路段系单行道，胡某明知执勤交警王某在前方示意其停车配合调查的情况下仍驾车前行，将交警顶趴到该车引擎盖上。后被告人胡某继续加速行驶，拐至海连中路后继续向西沿路行驶至交通银行门前，企图将交警甩下车。期间，被告人胡某指使乘坐该车的徐某乙、曹某、徐某甲下车，将交警王某从轿车引擎盖上拖拽至一旁，让其逃逸，导致交警王某双下肢多处擦伤，经鉴定为轻微伤。
被告人胡某对上述事实及定性未提出异议，且有当庭质证、认证的发破案经过、到案经过、户口证明、接处警登记表等书证；未到庭证人徐某乙、徐某甲、曹某的证言；被害人王某陈述；被告人胡某供述和辩解；连云港市公安局物证鉴定所公（连）鉴（法鉴）字（2014）245号法医学人体损伤程度鉴定书；辨认笔录；光盘一张等证据予以证实。
本案还有证明被告人胡某前科情况的刑事判决书以及证明被告人胡某前罪判决未收监执行的司法技术审核意见书、逮捕材料等证据。
综上，本院认为，被告人胡某随意殴打他人，情节恶劣，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，系共同犯罪；被告人胡某还以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪；依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控被告人胡某犯寻衅滋事罪、妨害公务罪的事实清楚，证据确实充分，提请适用法律正确，本院予以支持。被告人胡某在判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人胡某归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人胡某曾因犯罪被判处刑罚，仍不思悔改，再次犯寻衅滋事罪和妨害公务罪，应酌情从重处罚。综上，根据本案的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项，第二百七十七条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条，第七十一条，第六十一条之规定，判决如下：
被告人胡某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月；二罪并罚，决定执行有期徒刑二年；与前罪未执行完毕的有期徒刑一年六个月、拘役三个月合并，决定执行有期徒刑三年、拘役三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即有期徒刑刑期自2014年11月2日起至2017年11月1日止，拘役刑期自2017年11月1日起至2018年1月31日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李雪华
人民陪审员 殷 然
人民陪审员 仲玲艳
二〇一五年六月二日
书 记 员 杨荔雯
法律条文附录
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第二百七十七条以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制有期徒刑最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。