甘肃省武威市凉州区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）凉民初字第4124号
原告张洪平。
委托代理人杨向荣。
被告赵国章。
被告黄清。
原告张洪平诉被告赵国章、黄清提供劳务者致害责任纠纷一案，本院于2014年10月13日受理后，依法组成合议庭，于2014年12月22日和2015年3月12日两次公开开庭进行了审理，原告张洪平及委托代理人杨向荣，被告赵国章、黄清到庭参加了诉讼；本案现已以承揽合同纠纷为案由审理终结。
原告张洪平诉称，2013年10月20日下午15时左右，原告在二被告承包的建筑工地（某某广场21、25号楼）施工。在施工过程中，被手提电锯锯断左手食指，当即被送到武威市第二人民医院治疗，被诊断为：1、左手切割伤伴神经，血管、肌腱损伤；2、左手食指离断伤；3、左手环指粉碎性骨折，在武威市第二人民医院做了手术。次日转院到解放军第十医院治疗，共计住院8天，花去医疗费用7800元。后经本人申请由甘肃经开律师事务所委托甘肃衡信司法鉴定所对原告进行伤残鉴定，鉴定结果为九级伤残。原告受伤后，二被告不负责任，互相推诿，拒绝赔偿。原告遂向法院起诉，要求二被告赔偿原告医疗费7800元、误工费16975.3元、护理费549.84元、营养费及交�费240元、住院伙食补助费320元、残疾赔偿金29533.08元、被扶养人生活费7360.67元、司法鉴定费1000元，共计63778.89元。
被告赵国章辩称，2013年8月，某某广场21、25号2栋商铺楼开始施工。被告赵国章从项目施工负责人黄清处承包了木工工程，后来通过别人介绍，被告赵国章将所承包木工工程的人工活以每建筑面积85元的价格承包给原告。按照工程项目部的要求，施工人员进工地要进行身份登记，以便办理工伤保险，否则受伤后不予赔偿。原告平时不经常去工地，仅是三、五天去看一下工地，给民工发一些生活费。10月20日下午，被告赵国章去购买钉子，听和原告一起干活的人说原告的手受了伤，就立即向项目部安全处报告了原告的伤情，安全处经过核查，原告没有进行身份登记，不具备工伤赔偿的条件。原告受伤后在武威市第二人民医院做了手术，第二天被告赵国章又联系把他转到了解放军第十医院治疗。原告对自身受到的伤害应负全部过错责任，其起诉被告赵国章法律关系错误，程序不合法，所以请求法院依法查明事实，驳回原告的无理诉求。
被告黄清辩称，2013年8月中旬，由甘肃建投承建的某某广场第五项目部B区21和25号楼开始招用工程管理人，第五项目部的经理李玉刚指定被告黄清为21和25号楼修建工程的施工负责人，具体负责钢筋、水泥、木工以及土建工程的建设。后来被告黄清把其中的木工工程承包给了被告赵国章，没有签订书面的合同。按照工程管理的要求，必须抓好安全管理，给工人进行身份登记，以便办理工伤保险，而原告经通知没有进行身份登记，不具备工伤赔偿的条件。工程项目部和赵国章之间存在木工劳务的承包关系，原告张洪平在工地干活的事项目部和被告黄清并不知道，所以原告起诉被告黄清法律关系错误，程序不合法。原告对自身受到的伤害应负全部过错责任，请求法院依法驳回原告的无理诉求。
原告为支持其诉讼请求，向法庭提供了以下证据：
1、解放军第十医院诊断证明一份，证明原告受伤后在该院诊断的结论。
2、解放军第十医院住院病案资料一份，证明原告受伤后在该院住院治疗的情况。
3、武威市第二人民医院证明书及影像X光检查报告单一份，证明原告受伤后在该院手术治疗及检查诊断的情况。
4、医疗费票据2张，证明原告在武威市第二人民医院治疗花费3690.6元，在解放军第十医院治疗花费3809元，共计7499.6元。
5、甘肃衡信司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告的伤情被鉴定为九级伤残。
6、鉴定费票据一张，证明原告支出鉴定费1000元。
7、赵国章写的便条一张，证明原告的木工周光文以及原告受伤后由原告总共垫付医疗费34000元，被告�国章承诺由他负担的事实。
8、证人张兴生当庭陈述的证言，证明原告和被告赵国章系雇佣关系及原告受伤的过程。
被告未向法庭提供证据。
当事人的质证意见为：对原告提供的证据1、2、3、4、5、6，被告均无异议。对原告提供的证据7，被告主张原告已裁去了相关内容，不予认可。对原告提供的证据8，被告赵国章主张没有依据，不予认可；被告黄清主张不知情。
本院的认证结论为：因原告提供的证据1、2、3、4、5、6，被告均无异议，对其证明效力均予以认定。因原告提供的证据7，明显存在被裁剪的痕迹，且被告予以否认，对其证明效力均不予认定。因原告提供的证据8，没有其它证据予以佐证，对其证明效力不予认定。
经审理查明，2013年8月，位于武威市凉州区的某某广场修建工程B区21和25号楼开始施工，项目经理李玉刚指定被告黄清为工程的施工负责人，�体负责钢筋、水泥、木工以及土建工程的建设。后被告黄清把其中的木工工程承包给了被告赵国章施工。经人介绍，被告赵国章又将自己承包的木工工程中的人工活以每平方米85元的价格交给原告张洪平完成。原告张洪平带着20多个木工开始施工。2013年10月20日下午15时左右，原告在施工过程中被自己手持的电锯锯断左手食指，当即被送到武威市第二人民医院治疗，被诊断为：1、左手切割伤伴神经，血管、肌腱损伤；2、左手食指离断伤；3、左手环指粉碎性骨折。当天在该院做了手术，花医疗费3690.6元。次日由被告赵国章联系转到解放军第十医院治疗，在该院住院7天，花去医疗费用3809元。出院医嘱院外继续治疗。后经原告申请，甘肃经开律师事务所委托甘肃衡信司法鉴定所对原告进行伤残鉴定，该鉴定所于2014年8月26日做出司法鉴定意见书，原告的伤残为九级，原告花鉴定费1000元。后原告就自己的损失多次与被告协商解决，被告均拒绝赔偿，原告遂提起诉讼。
本院认为，被告赵国章无建设工程资质而承包了凉州区某某广场修建工程中的木工工程，又将木工劳务交由无法定劳务资质的原告张洪平施工，故原告张洪平和被告赵国章之间形成承揽合同关系，被告赵国章为定作人，原告张洪平为承揽人。在此承揽关系中，原告张洪平有义务尽到自身必要的安全注意义务，而被告赵国章则有义务提供必要的安全工作条件和安全指示义务以保障施安全。《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十条规定：“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。”原告系在完成承揽工作过程中疏于�身的安全保护而受伤，应承担主要责任。而被告赵国章未能提供证据证明其尽到了上述安全保障和指示义务，且将木工劳务交由无法定劳务资质的原告张洪平施工，对原告从事劳务的能力疏于审查，可认定其存在指示和选任上的过失，应承担次要责任。依据《中华人民共和国侵权责任法》和《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》的相关规定，原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金的诉请有事实和法律依据，应予支持，但赔偿的具体数额应当依据上述法律规定和双方的过错责任等来确定。原告要求被告赔偿被扶养人生活费的主张，因原告没有提供其被扶养人相关情况的证据，本案对此无法做出认定处理，但原告就此可另行主张。依据原告的诉讼请求和其提供的有效证�，其合理损失为：医疗费7499.6元、误工费16975.3元（原告主张且在合理范围内）、护理费549.8元（原告主张且在合理范围内）、营养费及交通费240元（原告主张且在合理范围内）、住院伙食补助费320元（40元／天×8天）、鉴定费1000元、残疾赔偿金20432元（5108元／年×20年×20%），共计47016.7元。综合本案实际，确定由被告赵国章赔偿原告损失的40%，由原告自身负担60%较为公平合理。被告黄清仅是为他人管理工程，不应承担责任。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告赵国章赔偿原告张洪平医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、伤残鉴定费、残疾赔偿金共计18806.7元（即47016.7元的40%），限判决书生效后15日内履行完毕；
二、驳回原告张洪平的其它诉讼请求。
如果未按本判决确定的期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍承担迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币640元，由原告张洪平负担380元、被告赵国章负担260元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。
判决书生效后，义务人拒绝履行的，权利人向人民法院申请执行的期限为二年，逾期则视为放弃申请执行权，法院将不再立案执行。
审 判 长 何 钰
审 判 员 张 春 蕾
人民陪审员 李�新
二〇一五年三月十八日
书 记 员 康 长 峰