浙江省湖州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）浙湖刑初字第21号
公诉机关浙江省湖州市人民检察院。
被告人陈红昌。2008年4月18日因非法携带管制器具被长兴县公安局行政拘留三日。2009年12月12日因殴打他人被长兴县公安局行政拘留七日，并处罚款人民币五百元。2013年5月17日因赌博被长兴县公安局罚款人民币五百元，收缴赌资一千一百五十元。2013年10月6日因本案被刑事拘留，同年11月12日被逮捕。现押于长兴县看守所。
辩护人缪伟峰，浙江众成律师事务所律师。
被告人沈某甲。2012年6月18日因非法携带管制器具被长兴县公安局行政拘留三日。2013年10月6日因本案被刑事拘留，同年11月12日被逮捕。现押于长兴县看守所。
辩护人李星，浙江湖兴律师事务所律师。
浙江省湖州市人民检察院以湖检刑诉（2014）6号起诉书指控被告人陈红昌犯以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪，被告人沈某甲犯故意伤害罪，于2014年4月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省湖州市人民检察院指派代理检察员刘珏、郭军出庭支持公诉，被告人陈红昌及其辩护人缪伟峰、被告人沈某甲及其辩护人李星到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省湖州市人民检察院指控，2013年10月6日0时许，被告人陈红昌因让车问题和被害人许某发生争执，被告人陈红昌、沈某甲殴打被害人许某后，被告人陈红昌又用匕首捅刺被害人许某腹部，被告人沈某甲用砍刀猛砍被害人许某左上臂、腹部，致被害人许某重伤。后被告人陈红昌不顾现场众多围观人员安全而驾车逃离，期间撞倒围观人群中的王某丁和蒋某，致被害人王某丁受伤和蒋某死亡。针对上述指控事实，公诉人当庭宣读和出示了证人证言、现场勘查笔录、尸体检验鉴定书、DNA检验鉴定书、物证砍刀一把、被告人供述等证据，认为被告人陈红昌的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第二百三十四条第二款、第二十五条第一条的规定，构成以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪，被告人沈某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一条的规定，构成故意伤害罪，对被告人陈红昌应数罪并罚，被告人沈某甲有自首情节，提请本院依法判处。
被告人陈红昌、沈某甲对指控的犯罪事实表示没有异议。
被告人陈红昌的辩护人对公诉机关指控被告人陈红昌构成以危险方法危害公共安全罪、故意伤害罪没有异议，同时提出，被害人许某有过错，被告人陈红昌认罪、悔罪态度较好，积极赔偿被害人家属经济损失，请求对陈红昌从轻处罚。
被告人沈某甲的辩护人对公诉机关指控被告人沈某甲构成故意伤害罪没有异议，同时提出，被告人沈某甲主观恶性较小、有自首情节，系初犯、悔罪态度较好，案发后积极赔偿被害人许某的损失，并取得被害人的谅解，请求对沈某甲从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，2013年10月6日0时许，被告人陈红昌在长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口酒后驾驶车牌为浙E×××××轿车，因让车问题和被害人许某发生争执，继而被告人陈红昌、沈某甲与被害人许某发生打斗。在打斗过程中，被告人陈红昌从驾驶车辆内取出匕首捅刺被害人许某腹部，被告人沈某甲从被告人陈红昌驾驶的车内取出砍刀猛砍被害人许某左上臂、腹部，致被害人许某受伤。后被告人陈红昌不顾现场众多围观人员安全而驾车逃离，期间撞倒围观人群中的王某丁和蒋某，被害人蒋某被压入车下并拖至长兴县国际花园大门，致被害人王某丁受伤和蒋某死亡。经鉴定，被害人许某的腹部损伤构成重伤，左上臂损伤构成轻伤，被害人王某丁的损伤未达到轻伤程度，被害人蒋某符合全身多发伤伴大失血死亡。2013年10月6日下午，被告人沈某甲到长兴县公安局城东派出所投案。
另查明，在本案审理过程中，被害人蒋某亲属、被害人许某、王某丁向本院提起附带民事诉讼。被告人陈红昌亲属、被告人沈某甲亲属、附带民事诉讼被告单位中国大地财产保险股份有限公司湖州中心支公司与附带民事诉讼原告人达成和解协议。被告人陈红昌及其亲属共赔偿被害人蒋某亲属经济损失人民币40万元，中国大地财产保险股份有限公司湖州中心支公司在交强险限额内赔付被害人蒋某亲属经济损失人民币11万元。被告人陈红昌及其亲属共赔偿许某经济损失人民币4.5万元，被告人沈某甲及其亲属共赔偿被害人许某经济损失人民币5.1万元。被告人陈红昌的亲属赔偿被害人王某丁经济损失人民币3600元。附带民事诉讼原告人向本院提出请求撤回起诉，经本院裁定准许。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、被害人许某的陈述、辨认笔录及照片证实，2013年10月6日0时许，许某在长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口因让车问题与陈红昌起争执并发生斗殴，后陈红昌、沈某甲用刀捅伤其手臂、腹部。
被害人王某丁的陈述证实，2013年10月6日0时许，其在长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口被一辆浙E×××××白色轿车撞到。
2、证人王某甲、李某的证言、辨认笔录及照片证实，2013年10月6日0时许，在长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口，许某因琐事与陈红昌起争执并发生斗殴，陈红昌驾车逃离现场时撞倒两人。
证人王某乙、王某丙、陈某甲的证言证实的内容与证人王某甲、李某的证言基本一致，并提到陈红昌驾车撞倒蒋某后，将蒋某卡在车底拖走了。
3、证人夏某的证言证实，2013年10月6日0时许，陈红昌酒后驾车行至长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口因琐事与许某起争执，陈红昌、沈某甲等人与许某发生打斗，后陈红昌在驾车逃离现场的过程中，其听到“嘭”的一声，车子压到了东西，且车子一下子高了起来，陈红昌停了3、4秒后，加速开走了，后来其知道陈红昌碾压一人并致其死亡。
4、110接警单证实，2013年10月6日0时07分，长兴县公安局接到报警称：雉城街道乐巢会酒吧门口有人被砍伤，浙E×××××白色轿车往南逃走，伤者已自行送往医院急救。0时10分，长兴县公安局接到报警称：长兴×××宾馆的老板被车子撞了，人被拖走。后特警来电称在国际花园大门发现肇事车辆，车轮下面有一伤者，伤势严重。
5、证人尹某的证言证实，其岳父蒋某是长兴×××宾馆的股东之一，服务员告诉其，蒋某被一辆车牌为浙E×××××的白色轿车撞后拖走致死。经辨认，死者系蒋某。
6、证人陈某乙、陈某丙、范某、沈某乙的证言、东方魅力娱乐会所包厢消费清单证实，陈红昌事发之前喝酒以及浙E×××××轿车平时系陈红昌使用。
7、现场勘验笔录及照片证实，公安机关对案发现场及周边区域、涉案车辆进行勘查，并从现场提取血迹、黑色刀鞘等。
DNA检验鉴定书证实，经鉴定：1、所送检的现场浙E×××××轿车底盘左后桥位置血迹、现场浙E×××××轿车排气管上血迹、现场国际花园西大门“一代佳人”副食店门口血迹、现场长兴×××宾馆门口车塑料板上血迹均检出人血，支持为死者蒋某所留。2、所送检的陈红昌黑色外套前侧口袋边上血迹、陈红昌黑色外套左袖口上血迹、现场浙E×××××轿车左后轮上方车身血迹、现场浙E×××××轿车方向盘上、现场浙E×××××轿车后备箱箱盖中间处血迹、现场浙E×××××轿车后视镜上血迹、现场浙E×××××轿车副驾驶脚垫上砍刀刀刃血迹、现场乐巢会酒吧大门西北侧血迹、现场浙E×××××南侧路灯杆血迹、现场苏E×××××西北侧路沿处血迹均检出人血，支持为许某所留。
8、病历资料、医学死亡证明证实，被害人许某、王某丁受伤及蒋某死亡的事实。
法医学人体损伤程度鉴定书及照片证实，被害人许某腹部损伤程度构成重伤，左上臂损伤构成轻伤，被害人王某丁的损伤未达到轻伤程度。
法医学尸体检验报告证实，被害人蒋某符合全身多发伤伴大失血死亡。
9、抓获经过、归案经过证实，2013年10月6日凌晨，被告人陈红昌被公安人员抓获，当日下午，被告人沈某甲到公安机关投案。
人身检查笔录证实，2013年10月6日，公安机关对陈红昌人身检查，发现其鼻梁左侧有长约3厘米皮肤抓伤，左眼角外侧有长约2厘米皮肤抓伤。对沈某甲人身检查，发现其左嘴角处有长约1厘米皮肤挫伤。
扣押清单、发还清单证实，公安机关从陈红昌处扣押黑色外套一件、刀鞘一个、砍刀一把等。
10、物证砍刀一把，经沈某甲当庭辨认系作案时使用的工具。
11、赔偿申请、收条等证实，案发后的赔偿情况。
12、人口信息、行政处罚决定书证实，被告人及被害人的身份及被告人某
13、被告人陈红昌、沈某甲供认了两人与许某发生打斗，陈红昌用匕首捅伤许某腹部，沈某甲持砍刀捅伤许某手臂、腹部，陈红昌在驾车逃离现场时撞人的经过，并辨认出长兴县雉城镇明珠路乐巢会酒吧门口即为两人捅伤被害人许某的地点，长兴县雉城镇明珠路×××宾馆楼下门口马路处为陈红昌驾车逃离踩油门撞上路人的地点，与上述证据相互印证。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人陈红昌以危险方法危害公共安全，致一人死亡，其行为已构成以危险方法危害公共安全罪。被告人陈红昌、沈某甲故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。关于被告人及辩护人提出的辩解及辩护意见，审理认为：1、被告人陈红昌因让车问题与被害人许某发生争执打斗，并用匕首捅刺被害人许某，不顾现场众多围观人员安全而驾车逃离。被害人许某在本案中并无过错，辩护人提出被害人许某有过错的意见，本院不予采纳。2、被告人沈某甲自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。案发后，被告人陈红昌、沈某甲能如实交代犯罪事实，并赔偿被害人及其家属经济损失，可酌情从轻处罚。对辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。根据被告人陈红昌、沈某甲犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度以及认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第二百三十四条第二款、第二十五条第一条、第六十九条、第六十七条第一款第三项、第五十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈红昌犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年十个月；决定执行有期徒刑十八年，剥夺政治权利五年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月6日起至2031年10月5日止）。
二、被告人沈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月6日起至2015年12月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蒋 敏
代理审判员 赵 芳
人民陪审员 李兴湖
二〇一四年八月十二日
书 记 员 丁晓岚