江苏省靖江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）泰靖刑初字第447号
公诉机关江苏省靖江市人民检察院。
被告人陈炳东，靖江市茂康浴室负责人。因犯容留、介绍卖淫罪，于2012年1月18日被本院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元，2013年4月27日刑满释放。因本案于2015年4月16日被刑事拘留，5月22日被逮捕。现羁押于靖江市看守所。
辩护人周家乐，江苏苏泰律师事务所律师。
被告人黄拥建，靖江市茂康浴室服务员。因犯盗窃罪，于2011年10月27日被本院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三千五百元，2013年2月10日刑满释放。因本案于2015年4月16日被刑事拘留，5月22日被逮捕。现羁押于靖江市看守所。
靖江市人民检察院以靖检诉刑诉（2015）437号起诉书指控被告人陈炳东犯组织卖淫罪、被告人黄拥建犯协助组织卖淫罪，于2015年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2015年11月12日不公开开庭审理了本案。靖江市人民检察院指派检察员季鸣飞出庭支持公诉，被告人陈炳东及其辩护人周家乐、被告人黄拥建到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年3月18日至4月15日，被告人陈炳东承包经营靖江市靖城茂康乐园（以下简称茂康浴室）期间，采用招募、容留等手段，组织洪某、文某、夏某等女青年在该浴室卖淫。被告人黄拥建明知该浴室存在卖淫嫖娼违法活动，仍以介绍卖淫、报单等方式协助陈炳东组织卖淫。
被告人黄拥建归案后如实供述自己的罪行。靖江市公安局依法扣押被告人陈炳东人民币18905元、信号接收手表4只等，均暂存于该局。
为证实上述指控，公诉机关当庭出示或宣读了相关证据。公诉机关认为，被告人陈炳东组织他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款的规定，应当以组织卖淫罪追究其刑事责任；被告人黄拥建协助组织他人卖淫，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第四款的规定，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。陈炳东、黄拥建曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，均应当从重处罚；陈炳东、黄拥建归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，均可以从轻处罚。
被告人陈炳东及其辩护人、被告人黄拥建对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有异议。陈炳东的辩护人认为，陈炳东自愿认罪，有悔罪表现，建议对陈炳东从轻处罚。
经审理查明，2015年3月18日至4月15日，被告人陈炳东在承包经营茂康浴室期间，采用招募、容留等手段，组织洪某、文某、夏某等女青年在该浴室卖淫。被告人黄拥建明知该浴室存在卖淫嫖娼违法活动，仍以介绍卖淫、报单等方式协助陈炳东组织卖淫。
被告人陈炳东、黄拥建归案后如实供述自己的罪行。靖江市公安局依法扣押了陈炳东人民币18905元以及用于组织卖淫的报警器1套（信号接收手表4只、信号发生器1个），暂存于该局。
上述事实，有公诉机关当庭举证并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1．证人文某的证言证实，其之前就与陈炳东熟悉，陈炳东经营浴室后，让其到茂康浴室做两天（提供性服务），并告诉其每次价格100元，直接找客人拿。其于2015年4月10日左右到了茂康浴室开始卖淫。在浴室穿统一的服装、使用的避孕套、湿巾均是自己购买的。与客人发生性关系时都要戴一个具有报警功能的手表，是浴室提供的。客人洗澡后，黄拥建会去询问是否需要服务，如需要服务就到其休息的房间通知，同时电话向一楼报单，其和另外两名女青年就按顺序为客人提供性服务。在茂康浴室几天后，陈炳东让其帮忙联系其他女青年到浴室卖淫，其就联系了其朋友夏某，后经陈炳东同意，夏某也到茂康浴室卖淫。
2.证人夏某的证言证实，其是2015年4月13日经文某介绍到茂康浴室卖淫。在茂康浴室卖淫的还有文某、洪某。客人洗完澡后，服务员到包厢问客人是否需要服务，如客人需要，服务员就到休息室通知，其就和其他女青年轮流为客人提供服务。浴室要求穿统一服装，服装是自己买的。为客人提供性服务时，戴着有报警功能的手表，是浴室提供的。
3.证人洪某的证言证实，2015年年初其到茂康浴室卖淫，后陈炳东接手浴室，其就继续在该浴室卖淫，同时在该浴室卖淫的还有文某、夏某。有客人需要时，黄拥建会到休息的房间通知，并帮助向一楼吧台报账。每次卖淫其向客人收100元，吧台收40元。其到浴室的时候，浴室的人给了其一块手表，并称如有警察检查，表就会报警。
4.证人朱某的证言证实，2015年4月15日晚上8时许，其到茂康浴室洗澡后，与一年轻女子到浴室四楼，在准备发生性关系的时候，被警察查获，当时有一20岁年轻男子在浴室帮助服务。
5.证人程某的证言证实，陈炳东是茂康浴室的负责人，浴室内有三名女青年卖淫，如客人需要性服务，是由黄拥建负责安排。
6.证人吕某、胡某的证言证实，茂康浴室二十多天前换老板了，现在的老板是陈炳东。
7.证人高某的证言证实，2015年3月17日，其和陈炳东在赵某、刘某某的见证下，签订了协议，陈炳东从3月18日开始接手浴室，租金19.8万元。
8.租房协议证实，2015年3月17日，陈炳东与高某在刘某某、赵某的见证下签订租房协议，约定陈炳东自2015年3月18日至2020年3月17日承租茂康浴室。
9.靖江市公安局扣押决定书、扣押笔录、照片、江苏省非税收入一般缴款书证实，2015年4月15日，侦查人员对茂康浴室进行检查，在四楼阳台西南角一房间内发现监控设备一台；在三楼301包厢柜子上发现黑色手表3只；在三楼吧台上发现黑色对讲机1台；在一楼吧台桌面上发现与手表配套的信号发射器1个、黑色对讲机1台、2015年4月15日账单1份；在一楼吧台下方柜子里发现用橡皮筋箍好的4月12日、4月13日、4月14日账单各1份、用木头夹子夹好的4月15日做脚账单4份、现金18905元；在洪某手上发现黑色手表1只。公安机关对检查发现的上述物品均予以扣押。
10.茂康浴室账单证实，该浴室内记账情况。
11.辨认笔录证实，陈炳东辨认出高某、刘某某；洪某、夏某、文某辨认出陈炳东、黄拥建；朱某辨认出黄拥建；黄拥建辨认出洪某。
12.手机短信记录照片证实，陈炳东曾通过短信劝说一女子到其浴室上班。
13.靖江市公安局行政处罚决定书证实，洪某、朱某因在茂康浴室卖淫嫖娼被行政处罚情况。
14.个体工商户营业执照证实，靖江市靖城茂康乐园系个体工商户，经营者姓名为曹某某。
15.本院（2011）泰靖刑初字第257号、（2012）泰靖刑初字第52号刑事判决书，江苏省江宁监狱、江苏省盐城监狱释放证明书证实，被告人陈炳东、黄拥建前科及被释放情况。
16.抓获经过证实，2015年4月15日22时许，城西派出所民警对茂康浴室检查时，依法传唤陈炳东、黄拥建。
17.常住人口基本信息证实，被告人陈炳东、黄拥建的身份信息。
18.被告人陈炳东、黄拥建对起诉指控的事实供认不讳。
本院认为，被告人陈炳东在承包经营茂康浴室期间，采用招募、容留等手段组织他人卖淫，其行为已构成组织卖淫罪；被告人黄拥建在茂康浴室从事服务期间，通过介绍、报单等方式协助组织他人卖淫，其行为已构成协助组织卖淫罪，依法均应予处罚。陈炳东、黄拥建曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应当从重处罚；陈炳东、黄拥建归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关指控陈炳东犯组织卖淫罪、黄拥建犯协助组织卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从重、从轻处罚的理由成立，本院予以支持。鉴于陈炳东、黄拥建自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。陈炳东的辩护人提出的与上述相关的辩护意见，本院予以采纳。公安机关扣押的报警器1套（信号接收手表4只、信号发生器1个）依法予以没收，扣押的陈炳东18905元，冲抵罚金。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第一款、第四款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人陈炳东犯组织卖淫罪，判处有期徒刑五年十个月，并处罚金人民币三万元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月16日起至2021年2月15日止。）
二、被告人黄拥建犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月16日起至2017年4月15日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
三、公安机关扣押的报警器1套（信号接收手表4只、信号发生器1个）予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 黄颖宏
人民陪审员 陶 怡
人民陪审员 方志强
二〇一五年十一月十七日
书 记 员 王 炜
附录：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十八条第一款
组织他人卖淫或者强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
…
第四款为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十五条第一款
被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第三款
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。