山东省济南市市中区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）市民初字第2925号
原告商西禹，男，1966年7月7日生，汉族，无业，住济南市。
委托代理人娄来广，山东鹏飞律师事务所律师。
被告杜孝利，男，1981年10月31日生，汉族，无业，住济南市。
被告杨金普，男，1947年12月11日生，汉族，无业，住济南市。
委托代理人杨殿波（系被告杨金普之子），男，1971年8月29日生，汉族，中国重汽卡车公司总装配厂职工，住济南市。
原告商西禹与被告杜孝利、杨金普健康权纠纷一案，本院于2013年9月3日受理后，依法组成合议庭，于2014年4月1日、2014年4月24日两次公开开庭进行了审理。原告商西禹的委托代理人娄来广，被告杜孝利，被告杨金普的委托代理人杨殿波到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告商西禹诉称，2013年6月，被告杜孝利承包被告杨金普位于济南市天桥区泺口街柴火市二七集3号房屋增建二层工程，并签订了承包协议，被告杜孝利雇佣我施工。2013年6月25日，在施工过程中一层楼板折断，我随一层楼板跌落摔伤，当即被120急救车送往济南军区总医院救治，被诊断为重型颅脑损伤，住院42天出院，给我造成巨大损失。我受伤后，被告杜孝利支付了61000元，被告杨金普分文未付。被告杜孝利作为我的雇主，被告杨金普选用无资质的人作为工程承包人，两者均应承担赔偿责任。为此诉至法院，请求判令被告杜孝利赔偿我医疗费66735.3元（扣除新农合已报销的部分及被告杜孝利垫付的61000元）、住院伙食补助费1710元、护理费15893.66元、误工费12699.44元、残疾赔偿金67833.6元、交通费500元、营养费3600元、鉴定费3000元、精神损害抚慰金5000元，被告杨金普对上述款项承担连带赔偿责任。
被告杜孝利辩称，我和原告杜孝利是一个村的，他原来在村里干活，2013年5月份他在村里的活干完了，提出想跟我们一起出去打工，于是我们村里的5、6个人就一同乘坐我的面包车到泺口二七集修建民房。在我们修建其他房屋期间，被告杨金普找到我，说他有一个院子的房屋需要翻修，双方商量的是材料和工人由我负责找，由于需要在原来一层的基础之上加盖二层，所以双方约定二层部分的价款是每平方米450元，一层的价款根据实际施工情况另行协商。开工后被告杨金普给了我1万元材料款。开工后大约第3、4天的晚上6、7点钟，我从附近的另一处施工现场赶到杨金普家的施工现场，当时这个现场有6、7个人在施工，原告商西禹和翟云东、杜传喜在屋顶上施工，其他人在楼下施工，我对工人们说还有一点料，干完这点就下班，要求大家一定要注意安全。大约10分钟后，我听到轰隆一声，就跑到院内北屋，看到原告商西禹随着楼板一块跌落地上，我跑过去把他抱起来，发现他头上有伤口，我就向杨金普的妻子要了一块毛巾用手压着，杨金普的儿子杨殿波拨打了120。120来了以后我和商广才、杜传喜以及杨殿波将商西禹送到了济南军区总医院。我认为我只是带工的，起联络作用，我希望各方都分担一些损失。
被告杨金普辩称，我和杜孝利所签订的承包协议上载明包工包料，如果出现伤亡事故我方不承担任何责任。原告商西禹受伤后是我方拨打的120并陪他去的医院，相关手续也是我方帮忙跑腿办理的。商西禹的住院费用不够，第二天我方从家里取钱垫付了1万元。因原告商西禹受伤耽误工期给我方造成了一定经济损失。我方修建的是二层以下的房屋，不需要相关资质。
经审理本院认定：被告杨金普系济南市平房的所有权人，该处房屋房产证载明的建筑面积为88.91平方米，设计用途为住宅。2013年6月，被告杜孝利与被告杨金普签订承包协议一份，约定由杜孝利承包杨金普位于济南市房屋6间的增建二层工程，价款每平方米450元，实际总款项以完工后测量为准，房屋在建期间如出现人员伤亡事件，杨金普不负任何责任和经济赔偿。此后，被告杜孝利开始组织人员施工。原告商西禹在该处工地上干大工，报酬每天140元。2013年6月25日，原告商西禹在施工过程中从二楼跌落地面摔伤，被120急救车送至济南军区总医院救治，诊断为重型颅脑损伤。原告商西禹在该院住院治疗两次，第一次住院时间为2013年6月25日至2013年8月6日，共支出医疗费195031.20元，其中由新型农村合作医疗报销93136.30元；第二次住院时间为2013年10月4日至2013年10月19日，共支出医疗费46031.10元，其中由新型农村合作医疗报销20190.70元。原告商西禹住院期间，被告杜孝利为其垫付医疗费61000元。本案审理期间，经原告商西禹申请，本院依法委托山东金正司法鉴定所对商西禹的伤残等级、误工时间、护理人数及期限、后续治疗费、营养期限及营养费进行鉴定。该所作出鲁金正司鉴所（2013）临鉴字第942号司法鉴定意见书，结论为：被鉴定人商西禹颅骨缺损构成十级伤残，轻度失语构成十级伤残；伤后误工时间截止至定残日前一天；伤后住院期间需2人护理，出院后需1人护理3个月；后续治疗费不宜评定；伤后营养期限为4个月，营养费应由医疗机构根据伤情确定。原告商西禹为该次鉴定垫付鉴定费3000元。被告杜孝利、杨金普对原告商西禹所主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金均无异议。
被告杜孝利主张原告商西禹在施工过程中存在过错，为此提交翟云东出具的书面证明一份，内容为：“上料时在楼下装料的商广才、杜传水、杜传强、葛兴水，在楼上翟云东指导吊车，有杜传喜、商西禹卸砖，翟云东指挥吊车，往西北角吊砖，吊车没到指定位置卸砖，就看见商西禹上前揿砖，杜传喜离商西禹有一段距离，就看到商西禹跟砖一起下去，楼板也断了。以上情况属实。”被告商西禹对上述证据的真实性不予认可，认为证人应当出庭作证。
以上事实，有房产证、承包协议、济南军区总医院住院病案、鲁金正司鉴所（2013）临鉴字第942号司法鉴定意见书、鉴定费发票、书面证明及当事人相一致的陈述等证据予以证实。
本院认为，根据本院所查明的事实及被告杜孝利的部分陈述内容，可以看出被告杜孝利是以每平方米450元的价格从被告杨金普处承包的济南市房屋6间增建二层工程，被告杜孝利组织原告商西禹参加施工，并按照每天140元的标准向商西禹发放报酬，施工过程由杜孝利监督管理，上述几点均符合雇佣关系的特征，因此应当认定原告商西禹系由被告杜孝利所雇佣。原告商西禹在施工过程中受伤，被告杜孝利作为雇主应当承担相应的赔偿责任。被告杜孝利主张原告商西禹自身存在过错，但其只提交了翟云东出具的书面证人证言，且原告商西禹不予认可，故被告杜孝利的该项主张，证据不足，本院不予采信。被告杨金普所加盖房屋的面积不大，工程造价较低，且所加盖房屋的用途系自住，因此施工人并不一定要具有建筑资质。原告商西禹以被告杨金普将该工程发包给不具有相应资质的施工人为由，要求其承担连带赔偿责任，理由不当，本院不予支持。关于原告商西禹所主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金，因被告杜孝利均无异议，故被告杜孝利应当按照原告商西禹所主张的数额予以赔偿。关于交通费，虽然原告商西禹没有提交相应证据，但是考虑到其在就医过程中确实会产生一定的交通费支出，本院酌情认定合理的交通费为180元。关于营养费，因原告商西禹未能提交购买营养品的相关单据，故本院不予支持。关于鉴定费3000元，系原告商西禹为主张权利所支出的必要合理费用，被告杜孝利应予承担。关于精神损害抚慰金，因原告商西禹的损伤构成两个十级伤残，本院酌情认定被告杜孝利应赔偿精神损害抚慰金1500元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹医疗费66735.3元。
二、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹住院伙食补助费1710元。
三、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹护理费15893.66元。
四、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹误工费12699.44元。
五、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹残疾赔偿金67833.6元。
六、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹交通费180元。
七、被告杜孝利于本判决生效之日起十日内赔偿原告商西禹精神损害抚慰金1500元。
八、驳回原告商西禹的其他诉讼请求。
案件受理费3840元，原告商西禹负担226元，被告杜孝利负担3614元；鉴定费3000元，由被告杜孝利负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 姜光军
代理审判员 王 岩
人民陪审员 兰俊兴
二〇一四年四月二十四日
代理书记员 陈海燕