北京市朝阳区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）朝刑初字第1326号
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人范×，男，1970年3月28日。系本案被害人。
被告人韩福民（绰号“二民”），男，1974年3月12日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月4日被羁押，当日被刑事拘留，2015年1月7日被逮捕，现羁押于北京市朝阳区看守所。
北京市朝阳区人民检察院以京朝检刑诉（2015）1031号起诉书指控被告人韩福民犯故意伤害罪，于2015年5月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人范×向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。北京市朝阳区人民检察院检察员王杰到庭支持公诉，被告人韩福民、附带民事诉讼原告人范×到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市朝阳区人民检察院指控：被告人韩福民在唐×（已判刑）纠集下，于2012年4月20日4时许，在北京市朝阳区十里堡北区××歌厅南侧，对与唐×及朋友发生纠纷的被害人范×（男，42岁，黑龙江省人）进行殴打。被告人韩福民持棒球棍殴打被害人范×头部，后二人追赶被害人范×到本区十里堡×饺子馆内，被告人韩福民持棒球棍，唐×持砍刀对被害人范×进行殴打，致被害人范×“头部及双上肢多处皮肤裂伤，双侧尺骨鹰嘴骨折，左桡骨茎突骨折，左侧食指骨折，并致左正中神经、尺神经、桡神经断裂”，经刑事科学技术鉴定属重伤二级。后被告人韩福民被查获归案。公诉机关当庭出示了被害人陈述，证人证言，鉴定意见，书证，被告人韩福民供述等证据材料，并认为，被告人韩福民无视国法，遇事不能正确处理，竟持械伤害他人身体，造成被害人重伤二级的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人范×要求被告人唐×赔偿医疗费人民币74665.27元，误工费人民币24500元，残疾赔偿金人民币190000元，伤残鉴定费人民币2250元，伤检费人民币900元，护理费人民币6500元，营养费人民币8000元，交通费人民币2495元，二次手术费人民币8000元，神经检测费745元，共计经济损失人民币318055.27元。附带民事诉讼原告人向法庭提供了医药费单据等证据材料。
被告人韩福民当庭辩称自己没有打范×，都是唐×一个人打的，认为自己不应对被害人的伤情负责，希望法庭宣告其无罪。
经本院审理查明，2012年4月20日4时许，唐×（已判刑）因张×1（女，31岁，辽宁省人）与被害人范×（男，42岁，黑龙江省人）发生纠纷，后纠集被告人韩福民到北京市朝阳区十里堡北区××歌厅南侧，被告人韩福民持棒球棍殴打被害人范×头部，后二人追赶被害人范×到十里堡“×饺子饭馆”内，唐×持砍刀、被告人韩福民持棒球棍对被害人范×进行殴打，致其“头部及双上肢多处皮肤裂伤，双侧尺骨鹰嘴骨折，左桡骨茎突骨折，左侧食指骨折，并致左正中神经、尺神经、桡神经断裂”。经刑事科学技术鉴定属重伤二级。2014年12月4日被告人韩福民被抓获归案。
附带民事诉讼原告人范×因被告人韩福民的犯罪行为造成医疗费、误工费等经济损失共计人民币315096.45元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、范×陈述证明：2012年4月20日0时许，我与朋友在××歌厅二楼包间唱歌，与一个叫张×1的歌厅小姐发生了矛盾，我打了她一巴掌。一年前我和张×1曾经交往过一段时间。凌晨3时30分许，我从歌厅出来了。我在石佛营肯德基路口处给张×1打电话想说清楚，又与张×1的一个女性朋友发生口角，对方说：“有本事来炫特区7号楼22层，过来我整死你！”随后我自己在炫特区西门附近转了一圈，没看到张×1，我就准备往家里走。走到××歌厅南侧时，那个女的又给我打电话，我接电话时后脑被人打了一棒，我就往南跑，回头发现身后有两个男的，一个手持砍刀，一个手持棒子。我跑进了旁边的大馅饺子铺内，被那两人堵住了，我发现那两人一个是唐×，一个外号叫“二民”，唐×与张×1是男女朋友关系，“二民”是唐×的哥们。唐×手里拿着一把砍刀，“二民”手里拿着一个棒球棍。我无处可躲顺手抄起两瓶啤酒，被他俩打掉了。随后他俩一个用砍刀，一个用棒球棍冲我头部又砍又打。我就用手臂挡，刀和棒球棍都落到了我的两个手臂上，我的两个手臂和头部被他俩打的全是伤，身上都流血了。他俩见我没有反抗能力就停手了，后离开了饭馆。后我就报警了，没多久警察和救护车就来了，我被送到医院，后来的事我就想不起来了。
2、证人张×2证言证明：我是“×饺子馆”的收银员。2012年4月20日4时许，我在饭馆吧台处上班时，从外面跑进来一个男子，脑袋上还流着血。这个受伤的男的进来后直接奔我们店里卫生间的位置跑去，我当时害怕跑了出去，在隔壁饭馆的灯箱下面站着。这时又跑进我们饭馆一个男的，像是在追赶刚才的那个男的。过了几分钟，第二个跑进我们饭馆的男的出来向南走去，很快第一个跑进我们饭馆的男的也出来了，身上还流着血，从我们饭馆出来向南走去。我回到饭馆里发现我们店里一层的地上有血，还有碎了的酒瓶。
3、证人王×证言证明：我是“×饺子馆”的厨师。2012年4月20日4时许，我在饭馆一层的厨房里做饭时，听到外面有砸酒瓶的声音。我从厨房送菜口处往外看，在我们一层卫生间门口，两个男子正在用刀砍一个男子，一边砍一边骂。我当时害怕没敢出去，在厨房里继续炒菜，过了一会，我从厨房出来看见手里拿刀的一个男子正从饭馆出去向北走了，另一个男子不知道什么时候走的，很快受伤的男子也从我们店里出去向南走了，他走路时从身上往地上滴血。
4、证人屈×证言证明：2012年4月20日6时许，我正在朝阳区东风乡日月东华小区×号楼地下室×号家中睡觉时，接到我朋友张×1的电话，让我到她住的×房间将她的房本等东西先拿到我家中。我问她发生了什么事，电话另一方换成唐×的声音，说他把范×给砍了。4月21日18时许，张×1又给我打电话，说她在××歌厅上班时与范×无意遇见并发生了争吵，她告诉唐×后，唐×很生气的去找范×。唐×在××歌厅楼下见到了范×，就把范×给砍了。4月22日前后22时许，唐×来到我的住处拿东西，说他是和二民一起打的范×，那天他们在××歌厅楼下碰到范×之后，先从后面打了范×一下，范×就向南跑，跑进一家餐厅他追进去就用刀砍范×，将范×的手指砍断了，满墙都是血，之后他和二民就跑了。说完后唐×就把张×1的东西拿走了，又过了两三天张×1就把家搬走了。后来范×找到我，我就把我知道的都说了，就来派出所反映情况了。
5、证人张×1证言证明：2012年4月份我在××歌厅上班，我以前的男友范×带朋友来玩，我就进入包间跟他说话，跟他发生了矛盾，她打了我。我往家走的路上给我当时的男朋友、现在的老公唐×打电话，对他讲了这件事。唐×听后问我范×在哪，说要去打他。我没告诉他，3时许我去了一个女朋友家，范×给我打电话，是我女朋友接的，他们俩在电话中骂起来了，骂着电话就断了。过了一会唐×给我打电话问我在哪，我告诉他后他过来找我。我问他干什么去了，他说他正在六里屯那条街上喝酒，看见范×正打电话，就和朋友二民把范×给打了。
6、证人唐×证言及辨认笔录证明：2012年4月19日晚上我喝酒回家，我女朋友张×1告诉我范×打她了，我听了以后立刻要去找范×，但我女朋友劝我说算了。到了20日3时许，我接到我女朋友的电话说范×总是不停的打电话，还在电话里骂人，她还告诉我范×在我家门口等着她，她现在不敢回家。我很生气，给韩福民打电话让他帮我一起打范×。我出门看到范×还在马路上用电话骂我女朋友，我就回到暂住地拿了一把砍刀朝范×的方向走了过去，跟着他到了饺子馆门前。这时我看到韩福民手里拿着垒球棒过来，我对韩福民说就是他，韩福民用棒子打了范×头部一下，范×被打后直接跑进了饺子馆。我和韩福民追进去，在饭馆内范×用酒瓶砸我们，我和韩福民一起冲上去，我用刀朝他身上乱砍，韩福民用垒球棒也朝他身上乱打，我们打在他的胳膊上和身上。范×一只手挡着我们另一只手还不停的用酒瓶还击我们。我们打了有一两分钟，我看范×不反抗了就离开那里了。范×流血的伤肯定是被我砍的，案发当天我逃跑的时候把刀扔在马路边上了，韩福民的垒球棒我就不知道他怎么处理的了。
经唐×辨认指出本案被告人韩福民就是跟自己一起将范×打伤的男子。
7、北京中衡司法鉴定所出具的司法鉴定意见书及补充说明证明：被害人范×身体所受损伤属重伤二级。
8、北京中衡司法鉴定所出具的司法鉴定意见书证明：被害人范×的伤残等级属八级。
9、范×病历及诊断证明书证明：被害人范×身体受伤情况。
10、本院（2012）朝刑初字第3544号刑事附带民事判决书证明：唐×因犯故意伤害罪于2012年12月17日被判处有期徒刑七年，剥夺政治权利一年；赔偿被害人范×医疗费、误工费等各项经济损失共计人民币307096.45元。
11、北京积水潭医院住院诊断证明书及收费收据证明：2013年1月18日至1月24日，被害人范×于被砍伤后9个月进行二次手术，花费医疗费用共计人民币8225.37元。
12、抓获及到案经过证明：2014年12月4日被告人韩福民在山东省淄博市张店区大润发超市被民警抓获。
13、被告人韩福民户籍材料证明：被告人的身份情况。
14、被告人韩福民供述：案发当天，唐×跟我说他媳妇被人打了，让我去他家，因为我们俩是朋友，我就去了。当时还没有到唐×家，就在××饭店门口我就看见唐×拿着棍子在打范×，后来我们就进了饭店里面。我当时拿了一个拖把，我是要打范×，但没有打到。
以上证据经法庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人韩福民遇事不能正确处理，持械故意伤害他人身体并造成被害人重伤的后果，其行为侵犯了他人的人身权利，构成故意伤害罪，应予惩处。北京市朝阳区人民检察院指控被告人韩福民犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于被告人韩福民称其没有打被害人的辩解，经查，在案有被害人陈述及同案唐×的证言及辨认，以及证人屈×等人的证言，能够证明被告人韩福民持械与唐×共同殴打被害人范×的事实，故对该辩解本院不予采纳。被告人韩福民的犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应与唐×承担连带赔偿责任。本院对附带民事诉讼原告人诉讼请求中有证据支持或合理的部分予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条之规定，判决如下：
一、被告人韩福民犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月4日起至2020年12月3日止）。
二、被告人韩福民赔偿附带民事诉讼原告人范×各项经济损失共计人民币三十一万五千零九十六元四角五分。（于本判决生效后即行给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 杨
人民陪审员 闫月琴
人民陪审员 李 欣
二〇一五年七月十五日
书 记 员 郭晓珊