山东省巨野县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巨刑初字第117号
公诉机关山东省巨野县人民检察院。
被告人吴某甲（又名吴某乙），男，1983年5月1日出生，汉族，初中文化，农民，住山东省菏泽市牡丹区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年11月18日被逮捕，同年11月27日被巨野县公安局取保候审。
被告人王甲（又名王乙），男，1989年5月15日出生，汉族，初中文化，农民，住山东省菏泽市牡丹区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年11月20日被巨野县公安局取保候审。
被告人郭某某，男，1970年12月16日出生，汉族，初中文化，农民，住山东省巨野县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月7日被巨野县公安局取保候审。
山东省巨野县人民检察院以巨检刑诉（2014）103号起诉书指控被告人吴某甲、王甲、郭某某犯故意伤害罪，于2014年5月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省巨野县人民检察院指派检察员王海生、代理检察员王丹丹出庭支持公诉，被告人吴某甲、王甲、郭某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山东省巨野县人民检察院指控，2012年9月30日1时许，被告人郭某某、吴某甲、王甲在巨野县柳林镇柳林村“金色大帝歌吧”唱歌时，因琐事与该歌吧的服务员葛某某发生争吵，被告人王甲示意被告人郭某某从歌吧大厅拿出木棍两根后，被告人王甲将其中一根交给被告人吴某甲，二人各持木棍一根乱打，将在其中劝解的被害人冯某甲、马某殴打致伤。经鉴定，被害人冯某甲的损伤构成轻伤、被害人马某的损伤构成轻微伤。2012年11月12日，被告人郭某某向公安机关投案。对指控的上述事实，公诉人当庭宣读和出示了书证接受刑事案件登记表、抓获证明、户籍证明等；被害人冯某甲、马某的陈述；证人陈某甲、陈乙等人证言；现场勘验检查工作记录；鉴定意见公安机关对被害人的伤情鉴定书；被告人吴某甲、王甲、郭某某的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人吴某甲、王甲、郭某某之行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究被告人吴某甲、王甲、郭某某的刑事责任。
被告人吴某甲、王甲、郭某某对公诉机关指控的事实、罪名均无异议。
经审理查明，2012年9月30日0时许，被告人郭某某、吴某甲、王甲在巨野县柳林镇柳林村“金色大帝歌吧”唱歌时，被告人郭某某在歌吧大厅，因琐事与该歌吧的服务员葛某某发生争执，后被劝解。当日1时许，在歌吧门口处，被告人郭某某、吴某甲、王甲等人又与该歌吧服务员葛某某等人发生争吵，被告人王甲示意被告人郭某某从歌吧大厅拿出木棍两根后，被告人王甲将其中一根交给被告人吴某甲，二人各持木棍一根乱打，将在其中劝解的被害人冯某甲、马某殴打致伤。经鉴定，被害人冯某甲的损伤构成轻伤、被害人马某的损伤构成轻微伤。2012年11月12日，被告人郭某某向公安机关投案。
另查明，被告人吴某甲、王甲、郭某某赔偿冯某甲经济损失77000元、赔偿马某经济损失5000元，取得了冯某甲的谅解。
上述事实，有经当庭举证、质证的下列证据证实：
1、被害人陈述
（1）冯某甲陈述，2012年9月29日23时许，其和马某去歌吧唱歌。唱完歌走时，看见本村的葛某某、冯某乙在歌吧大厅和另外一伙唱歌的八九个人争执，后吵着出了大门。其去劝解，被拿车把锁的人打伤。对方一青年用木棍向马某身上乱打。
（2）马某陈述，和冯某甲等人到“金色大帝歌吧”唱歌，次日0时50分许，唱完歌走到门口外面时，对方八九个人吵闹着要把店砸了，其去劝解，后对方一男青年手里拿着一根木棍，向其头上打，拿车把锁的青年向冯某甲身上打。
2、证人证言
（1）陈某甲证实，吴某甲、王甲拿木棍乱打，把对方两青年打伤了。
（2）蒋某某证实，2012年9月30日0时许，吴某甲、王甲每人拿一根木棍，把两青年打伤了。且能从十名不同男子照片中辩认出吴某甲是参与殴打冯某甲和马某的人。
（3）陈乙证实，2012年9月30日0时许，郭某某给其打电话，说在“金色大帝歌吧”唱歌，歌吧的人要揍郭某某，让其把郭某某送走。其到了歌吧一房间，郭某某说在一楼大厅把腿放在桌子上，有个男服务员训郭某某，其找了歌吧服务员，说都喝晕了，没事就完了。菏泽的人先走了，后陈某甲说菏泽的人和歌吧的人吵起来了，其到了歌吧门口，劝菏泽的人快走，菏泽的人说找人把歌吧砸了，歌吧的服务员拿了两根木棍站在门口，其让服务员把木棍拿了回去。菏泽的人还是不走，其就在中间劝说不要打架。后不知菏泽较瘦的青年从哪里拿了两根木棍，和稍胖的青年每人一根，上来就乱打，稍胖的青年用木棍打在冯某甲胳膊及头上。
（4）毕某某证实，2012年9月30日0时50分许，在柳林“金色大帝歌吧”门口处，菏泽的两人分别拿了一根木棍，把冯某甲和马某打伤了。
（5）葛某某证实，2012年9月30日0时许，其在歌吧一楼大厅发现有个人喝晕了，把腿伸在大厅的茶几上，其让把腿放下来，哪人说想揍我不是，给柳林医院的陈乙打了电话，陈乙来后劝说了双方。后在歌吧门口处，不知哪八九个人为什么又和冯某甲、马某等人吵了起来，冯某乙从里面拿了两根木棍，陈乙一直劝说双方，冯某乙把木棍放回了大厅。后郭某某从大厅把两根木棍拿出来，放在门口西侧一辆面包车前的地上，对方一青年从地上拿了木棍，交给了先拿锁的哪人，他们每人拿一根木棍打了冯某甲、马某。
（6）冯某乙证实，2012年9月30日1时许，在歌吧唱歌的两伙人走到门口外面，不知因为什么发生口角，冯某甲、马某劝说他们走，他们不听。后将冯某甲、马某打伤。
3、现场勘验、检查笔录
巨野县公安局出具的菏公（巨野）勘（2012）K3717246600002012090011号现场勘验检查笔录、现场示意图及现场照片证实，现场位于巨野县柳林镇柳林村东，万柳公路北侧的“金色大帝歌吧”门口及房间内。
4、鉴定结论
巨野县公安局（巨）公（法）鉴（活）字（2012）683号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人冯某甲左侧尺骨中远段移位性骨折，损伤程度构成轻伤；巨野县公安局（巨）公（法）鉴（活）字（2012）682号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人马某损伤程度构成轻微伤。
5、书证
（1）接受刑事案件登记表及立案决定书。
（2）菏泽市公安局牡丹分局双河派出所抓获证明，2013年11月16日、2013年11月19日分别将吴某甲、王甲抓获。
（3）巨野县公安局柳林派出所抓获经过及发破案经过。
（4）巨野县公安局柳林派出所出具的户籍证明，被告人吴某甲1983年5月1日出生、被告人王甲1989年5月12日出生、被告人郭某某1970年12月16日出生。其犯罪时均已达到刑事责任年龄，应当负刑事责任。
（5）调解协议书、谅解书、收款条，证明赔偿冯某甲经济损失77000元、赔偿马某经济损失5000元，并取得冯某甲的谅解。
6、被告人吴某甲、王甲、郭某某供述，均对上述故意伤害事实供认不讳。
以上证据，被告人吴某甲、王甲、郭某某均无异议，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某甲、王甲、郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以确认。被告人郭某某自动投案，如实供述自己的犯罪事实，属自首；被告人吴某甲、王甲归案后，认罪态度较好，且被告人吴某甲、王甲、郭某某积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，对被告人郭某某可从轻处罚，对被告人吴某甲、王甲可酌定从轻处罚。被告人吴某甲、王甲、郭某某确有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，对其均可宣告缓刑。综合本案的犯罪情节、性质及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人吴某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人王甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张争鸣
审 判 员 唐存平
人民陪审员 卜祥三
二〇一四年六月二十日
书 记 员 姚永真