湖南省湘西土家族苗族自治州中级人法院
刑 事 判 决 书
（2014）州刑二终字第84号
原公诉机关湖南省保靖县人民检察院。
上诉人（原审被告人）向某某，男，1980年11月10日出生于保靖县，土家族，小学文化，农民。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2013年10月11日被保靖县公安局取保候审，同年11月21日被保靖县人民检察院取保候审，2014年11月13日被保靖县人民法院取保候审，同年12月5日被依法逮捕。现押保靖县看守所。
湖南省保靖县人民法院审理湖南省保靖县人民检察院指控原审被告人向某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2014年12月5日作出（2014）保刑初字第113号刑事判决。向某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为案件主要事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
湖南省保靖县人民法院审理认定，2009年3月17日晚，彭延明、“张二佬”（基本情况不详）在保靖县迁陵镇“喜阳新村”小区内，盗走了向群的红色钱江牌男式两轮摩托车一辆。后以900元的价格卖给了向某某。经鉴定，被盗摩托车价值3000元。2009年3、4月份的一天晚上，彭延明、“张二佬”在保靖县迁陵镇“松月园”小区三栋前面的空地上，盗走了石英的红色远大牌男式两轮摩托车一辆。后以800元的价格卖给了向某某。经鉴定，被盗摩托车价值570元。2010年，刘小红以1500元的价格给向某某卖了一辆蓝色钻豹牌男士两轮摩托车，向某某又以2200元的价格卖给同村的王明华（绰号“麻二”）。经鉴定，该摩托车价值4400元。2011年，刘小红以900元的价格卖给向某某一辆红色嘉陵牌男士两轮摩托车，向某某又以1200元的价格卖给同村的陈必旺。经鉴定，该摩托车价值380元。2012年5月，刘小红将向仲山停放在保靖县供销家园的蓝色豪爵牌女式两轮摩托车盗走，后以900元的价格卖给向某某。向某某又以1200元卖给同村的李蓉。经鉴定，价值4100元。2013年10月11日，向某某经公安机关传唤，主动到保靖县公安局刑侦大队接受讯问，并如实供述其犯罪事实，退缴了赃款。
原判认定上述事实有如下经当庭查证属实的证据证明：报警案件登记表、到案情况说明、扣押物品文件清单、保靖县人民法院（2014）保刑初字第30号刑事判决书、被告人向某某的户籍证明等书证；证人彭延明、刘小红、王明华、彭延勇、李蓉、向仲山、陈必旺的证言；被告人向某某的供述与辩解；鉴定意见结论书；辨认笔录等证据。
原判认为，被告人向某某明知是他人盗窃来的摩托车而收购，且达五辆以上，情节严重，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。向某某犯罪后，经传唤主动到公安机关接受讯问，如实供述其犯罪事实，系自首。后又积极退缴赃款，有悔罪之表现，予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款，第六十七条第一款，第五十二条之规定，判决：被告人向某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币五千元。
原审被告人向某某上诉称，他涉案的摩托车价值较小，社会危害性不大，且他有自首情节，能积极退缴赃款，请求二审撤销罚金刑并改判缓刑。
经审理查明：
一、2009年3月17日凌晨，彭延明（已判刑）、“张二佬”（身份未查实）在保靖县迁陵镇喜阳新村小区内将向群价值3000元的红色钱江牌男式两轮摩托车盗走。彭延明以900元将车卖给向某某。2010年4月某日，向某某用该车向彭延勇抵账1000元。
上述事实，有以下经过一审庭审举证、质证，并经本院查证属实的证据证明：
1、证人向群的证言证明，2009年3月16日22时许，她将自家的红色钱江摩托车停放在迁陵镇喜阳新村小区F栋一楼过道处，次日7时许，她发现摩托车被人盗走，她便报警了。摩托车发动机号7900782、车架号LBBPEJOF07B073940。
2、证人彭延明的证言证明，2009年某日凌晨3时许，他和“张二佬”在保靖县迁陵镇喜阳新村小区内盗走一辆摩托车，次日16时许，他在湖南省花垣县将车卖给向某某。
3、证人彭延勇的证言证明，2010年农历三月某日，他向向某某取所欠的1000元，向某某用骑的红色钱江摩托车抵账。向某某将车抵给他时没有出示车辆相关手续。
4、保靖县价格认证中心保价认鉴字（2009）143号价格鉴定结论书证明，经保靖县价格认证中心鉴定，向群被盗的钱江摩托车价值3000元。
5、扣押、发还物品清单证明，2013年9月18日，保靖县公安局从彭延勇处扣押了一辆钱江男式两轮摩托车（发动机号7900782、车架号LBBPEJOF07B073940）。该车于2013年10月17日发还给向群。
6、湖南省保靖县人民法院（2014）保刑初字第30号刑事判决书证明，前述彭延明盗窃、销赃事实业经生效判决确认。
7、原审被告人向某某的供述证明，彭延明曾以900元卖给他一辆男式钱江摩托车，他后来将车卖给同村的彭延勇。
二、2009年9月5日凌晨，彭延明、“张二佬”在保靖县迁陵镇松月园小区三栋前面的空地上将石英价值570元的一辆红色远大牌男式两轮摩托车盗走，后以800元卖给向某某。
上述事实，有以下经过一审庭审举证、质证，并经本院查证属实的证据证明：
1、证人彭延明的证言证明，2009年某日，他和“张二佬”在保靖县松月园小区内盗走一辆摩托车，后他在花垣县将车以800元卖给向某某。
2、保靖县价格认证中心保价认鉴字（2013）319号价格鉴定结论书证明，经保靖县价格认证中心鉴定，石英被盗的远大摩托车价值570元。
3、报警案件登记表、湖南省保靖县人民法院（2014）保刑初字第30号刑事判决书证明，前述事实业经生效判决确认。
4、原审被告人向某某对前述事实和证据均无异议。
三、2011年8、9月某日，刘小红（已判刑）以1500元的价格将杨波被盗价值4400元的一辆蓝色豪爵男式两轮摩托车卖给向某某，向某某后将车以2200元卖给同村的王明华（绰号“麻二”）。
上述事实，有以下经过庭审举证、质证，并经本院查证属实的证据证明：
1、证人杨波的证言证明，2011年8、9月某日晚，他将自己一辆蓝色豪爵摩托车停放在湖南省龙山县家具厂附近租住的房子里，次日8时许，他发现摩托车被人盗走。摩托车发动机号BP331520、车架号LC69CJK89A0074173。
2、证人王明华的证言证明，他曾以2000余元的价格向向心买了一辆蓝色摩托车，向某某卖车时没有出示相关手续。
3、保靖县价格认证中心保价认鉴（2013）393号价格鉴定结论书证明，经保靖县价格认证中心鉴定，杨波被盗的豪爵摩托车价值4400元。
4、湖南省保靖县人民法院（2014）保刑初字第30号刑事判决书证明，前述事实业经生效判决确认。
5、扣押、发还物品清单证明，2013年9月18日，保靖县公安局从王明华处扣押了一辆蓝色豪爵男式两轮摩托车（发动机号BP331520、车架号LC69CJK89A0074173）。该车于2013年11月5日发还给杨波。
6、原审被告人向某某的供述证明，2011年，刘小红曾以1500元卖给他一辆蓝色男式摩托车，他后来将车以2200元卖给同村的“麻二”。
四、2012年5月某日，刘小红以900元的价格将向仲山被盗价值4100元的一辆豪爵女式两轮摩托车卖给向某某，向某某后将车以1200元卖给同村的李蓉。
上述事实，有以下经过一审庭审举证、质证，并经本院查证属实的证据证明：
1、证人向仲山的证言证明，2012年5月3日晚，他将自己一辆蓝色豪爵女式摩托车停放在保靖县供销家园D栋与C栋之间的过道上，次日8时许，他发现摩托车被人盗走。摩托车发动机号EE114707、车架号LC6TCJE16AOA11595。
2、证人李蓉的证言证明，2012年5月，她曾以1200余元的价格向向某某买了一辆蓝色豪爵女式摩托车，向某某卖车时没有出示相关手续。
3、保靖县价格认证中心保价认鉴字（2012）136号价格鉴定结论书证明，经保靖县价格认证中心鉴定，向仲山被盗摩托车价值4100元。
4、湖南省保靖县人民法院（2014）保刑初字第30号刑事判决书证明，前述事实业经生效判决确认。
5、扣押、发还物品清单证明，2013年11月1日，保靖县公安局从李蓉处扣押了一辆蓝色两轮摩托车（发动机号EE114707、车架号LC6TCJE16AOA11595）。该车于同日发还给向仲山。
6、原审被告人向某某的供述证明，2012年，刘小红曾以900元卖给他一辆蓝色女式豪爵摩托车，他后来将车以1200元卖给同村的李蓉。
另查明，向某某从刘小红处购买价值380元嘉陵牌摩托车的原车主为王文勇，该车被王文勇卖给王发坤，后该车与摩托车车行以旧换新。
2013年8月23日15时许，向某某向保靖县公安局投案，如实交代他向刘小红、彭延明购买犯罪所得摩托车的事实。同年10月11日，向某某向保靖县公安局退缴2万元。
前述事实有如下经本院查证属实的证据证明：侦查机关对向某某的审讯笔录、保靖县公安局保公（刑）缴（2013）0197号追缴物品清单、证人王文勇的证言。
经查证属实，能证明与案件关联事实的其他证据和材料有：
1、原审被告人向某某的常住人口基本信息，证明他的基本身份信息情况。
2、取保候审、逮捕材料，证明向某某被采取强制措施情况。
本院认为，上诉人向某某明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。向某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可予从轻处罚。关于向某某上诉提出“免予罚金刑”的理由，经查，向某某所犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，并处罚金刑是法定刑罚，故该上诉理由与法律不符，本院不予采纳。关于向某某上诉提出“改判缓刑”的理由，经查，向某某犯罪后能自首，且积极退缴赃款，确有悔罪表现，其户籍所在地基层组织愿意对他实施帮助教育，没有再犯罪的危险，可以适用缓刑。故该上诉理由本院予以采纳。原判认定案件主要事实清楚，证据确实、充分，但认定向某某从刘小红处购买价值380元的嘉陵牌摩托车是他人盗窃来的摩托车证据不足，以致量刑偏重，本院予以改判。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第五十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项的规定，判决如下：
一、撤销湖南省保靖县人民法院（2014）保刑初字第113号刑事判决。
二、原审被告人向某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金四千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决发生法律效力之日起三十日内缴纳）
本判决为终审判决。
审判长 鲁 勤 练
审判员 张 小 椎
审判员 向 力
二〇一五年二月三日
书记员 欧阳圣艳