北京市大兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）大刑初字第1533号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
被告人徐×1，男，1962年12月29日出生。因涉嫌故意伤害2015年3月27日被羁押，次日被刑事拘留，同年5月5日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2015）1471号起诉书指控被告人徐×1犯故意伤害罪，于2015年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派代理检察员赵雪松出庭支持公诉，被告人徐×1到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院指控，2014年9月5日1时许，被告人徐×1酒后与被害人何×1发生口角，后在北京市大兴区黄村镇×小区内伙同他人（在逃）将被害人何×1殴打致伤，经法医鉴定，被害人何×1身体所受损伤程度为轻伤一级。
公诉机关就指控的事实，向法庭提供了被害人陈述、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、书证、视听资料等证据，并认为被告人徐×1结伙故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人徐×1在开庭审理过程中对公诉机关的指控辩解称我没有打被害人，也没有看见被害人被打的过程，监控录像中打人的男子我不认识。
经审理查明，被告人徐×1于2014年9月5日1时许，在北京市大兴区黄村镇×小区内伙同他人（在逃）对被害人何×1进行殴打，致其急性闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤（额，右），颅骨骨折，经鉴定其身体所受损伤程度为轻伤一级。被告人徐×1于2014年9月5日被民警传唤到案。
另查明，关于被害人的损害赔偿事宜，经本院主持调解，双方当事人已自愿达成调解协议，由被告人徐×1一次性赔偿被害人何×1经济损失人民币25万元，并已实际履行。被害人何×1对被告人徐×1表示谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人何×1的陈述及辨认笔录，证实2014年9月5日凌晨，我和李×1朝×小区门口方向走，跟我发生口角的男子和他一起的女的就跟着我和李×1，走到小区门口时，有一辆白色轿车停在小区门口，当时跟我发生口角的男子就跟那辆白色轿车里的人说：“就是他们两人，别让他们跑了。”我记得从那辆白色轿车当时下来两名男子，年龄都在20多岁，体态都较瘦，他俩肯定是跟我发生口角的男子叫来的。我记得当时动手打我的有三个男的一个女的，那个女的当时用手拽我，没有打我。我记得跟我发生口角的男子用拳头朝我头上打了两拳，我当时挣脱开他继续朝小区南侧里面跑，我记得没跑多远就被人打倒在地了。我被打后，跟我发生争执的那名男子托人到我家里跟我谈赔偿的事情，我才知道他叫徐×1。另经其辨认，指认出5号照片中的男子就是2014年9月5日2时许，在大兴区黄村镇×小区内对其进行殴打，并叫来同伙对其进行殴打的男子徐×1。
2、证人李×1的证言，证实2014年9月5日1时左右，我和何×1都喝了不少酒，不知什么原因吃饭的时候何×1与旁边一桌的一男一女（大概四、五十岁）吵了起来，具体何×1说什么我没注意，吵完架后中年男女就走了，何×1回到我们这桌继续吃饭，吃完饭我和何×1就离开了，我们两个走到×门口时看到一辆白色汽车停在×小区门北侧，从汽车上下来几个人，其中就有与何×1吵架的那个男子，其他的是什么人我不清楚，当时与何×1吵架的那名男子说“就是他们”，于是我和何×1跑进了×小区，后面就有人追我，进了小区何×1往南跑，我往北跑，后来不知道过了多长时间，就有两个人把我拽回了×小区门口。
3、证人何×2的证言，证实2014年11月初的时候，我们村的书记霍×把我叫到我们村村北的一个院子问我说：“是不是何×1被打了，对方说准备出些钱私了。”我当时就跟他说这事不用他管。2014年11月中旬的时候我朋友李×2到我家找到我，也跟我说打何×1的人托他来找我私了，当时李×2说打何×1的人准备出20至30万作为赔偿金私了，我当时跟李×2说这事我也管不了，让他直接跟何×1的爱人王×联系，我当时就把王×电话给了李×2，李×2就给王×打电话说这个事。
4、证人霍×的证言，证实有人联系过我，让我从中调解何×1被打的事，当时我去找何×2，何×2不让我管，我就没再过问这事。
5、证人王×的证言，证实2014年11月20日下午13时左右，我接到一名自称叫李×2的人给我打电话。在电话里李×2说：“打伤何×1的那个人叫徐×1，跟我关系不错。而且我也认识你哥哥何×2，关系也挺好的，对方愿意赔偿你们被打伤的损失”。我在电话里跟李×2说：“对方把我丈夫打伤，在医院里住了很长时间对方也没有看过我们。就是对方赔偿我钱我也不同意”。过了大概一个小时左右，李×2又打电话过来说：“我跟徐×1说了，同意给我们四十万元人民币把这事给了结了”。我在电话里说：“不同意，我要求走法律程序。因为我丈夫伤的很厉害，而且还有后遗症”。随后我就把电话挂了。
6、证人李×2的证言，证实2014年11月份的一天，我在家中接到“小胜”的电话，小胜的电话是137＊＊****。在电话里小胜跟我说有个叫何×1的前段时间在黄村被打伤了，因为何×1在被打之前跟我吵架了，他被打伤的事情现在赖上我了，小胜还说让我去找一找那个叫何×1的，赔他些医药费就得了，就在小胜给我打完电话后，我就去找到了何×1的哥哥何×2。何×2第二天就把何×1和他媳妇叫到了何×2家，我当时就跟何×1的媳妇说赔偿的事情，何×1的媳妇当时要求赔100万人民币，我当时没有说别的，就回去给小胜打电话了，告诉了他对方的要求，小胜当时在电话里说“这也不是我打的，让他爱怎么着就怎么着吧。”两天后，何×2给我打电话说他跟何×1说了说，现在就要50万就行了，让我跟对方问问。我于是就给小胜打电话告诉了他对方的要求，小胜就在电话里说50万同意赔给对方，让我通知何×1和他媳妇约好时间去派出所解决。当时约好去派出所解决，但没过几天何×1的媳妇给我打电话说要55万，我把这事告诉了小胜，他就说对方说话不算话，说他们爱上哪告去就上哪告去，从那以后我就不管这事了。我不知道是谁把何×1打伤的。
7、证人刘×的证言，证实2014年9月5日1时许，我把车停到路边，我和徐×1就朝×小区里面追，（因为徐×1当时报警了，徐×1追他是不想让他跑，等警察来了解决。）追的过程中我看到有一名男子也跟我们一起追（不知道他为什么跟着追），在追到小区南侧时我看到前面有人打架，有一名男子被打倒在地上（我和徐×1到那时那名男子已经倒在地上了），我和徐×1一起走到那名倒地男子跟前，徐×1对我说“是不是这个人”，我看倒地男子戴着帽子，就跟徐×1说“不是这个人，那个人是个秃子。”于是我就拽着徐×1走了，打人男子也跟在我们后面走了，过了一会徐×1说“是不是那个人啊，我得回去看看去”，于是我就跟着徐×1又回到倒地男子跟前（我记得就是我跟徐×1一起回去看的，没注意其他人），又看了看，徐×1又跟我说“是不是这个人啊？”我说“肯定不是这人。”说完我就又拉着徐×1走了。我和徐×1追到小区南侧时看到前面还有一名男子在追，并把被追的那名男子打倒在地上。
8、证人徐×2的证言，证实2014年9月5日凌晨，当时我在大兴区黄村镇七街的家中睡觉，我听到手机震动，我一看手机是刘×给我打电话，我就给刘×130＊＊＊128回了电话，刘×在电话中说有人在×要打徐×1，让我过去一趟，接着我妻子曹×3又给我电话，我就给我妻子回了电话，我妻子告诉我刘×打电话找我，我就穿衣服准备出去，我又给我朋友赵×打了电话，让他和我一起去，赵×说行，于是我就开车（黑色奥迪轿车）去了×门口。到了之后我没找到他们，我就给刘×打电话，后来刘×和徐×1二人从×小区里走了出来，我还碰到了派出所的一名民警，我和民警说了几句话，过了一会儿赵×也开车（黑色本田轿车）过来了，我看见从×推出来一个光头男子，我听民警说这个人就是和我哥哥徐×1发生矛盾的人，之后那名光头男子就被送到医院了。
9、证人赵×的证言，证实2014年9月5日凌晨1至2时左右，我接到徐×2137＊＊＊980打的电话，说他二哥喝多酒了，让我跟着他帮他把他二哥弄回家去。我就自己开车来到七街桥南×小区门口，我到那里的时候看到徐×2已经到了，当时现场还有警察，我看到徐×2的二哥在×小区门口跟警察站在一起，其他的情况我没有看到。
10、鉴定意见，证实何×1受外伤致急性闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤（额，右），颅骨骨折，其身体所受损伤程度评定为轻伤一级。
11、现场监控录像及关于监控录像的工作记录，证实2014年9月5日1时32分许，被害人何×1被他人殴打的情形。
12、电话录音及关于录音的工作记录，证实被害人何×1的妻子王×与李×2关于民事调解的通话情况。
13、值班民警工作记录，证实2014年9月5日1时20分许，徐×1使用刘×手机130＊＊＊128拨打派出所值班电话报警，称在×小区门口有人要打他，民警到现场后发现何×1受伤，立即将何×1送至医院抢救，李×1称何×1能确定是被人打伤，后李×1到派出所报案。
14、照片，证实案发现场有血迹，×小区正门口与何×1被殴打现场的路程距离共计77米。
15、通话记录，证实2014年9月4日22时31分至9月5日9时53分，即案发时间段内，徐×1的137＊＊＊767手机号码并无通话记录；案发前后，刘×的手机号码曾多次与他人通话及报警的情况。
16、受案登记表，证实2014年9月5日2时许，李×1到派出所报案，称其与何×1在黄村镇×小区北侧大排档吃饭时，何×1与一名男子发生口角，后何×1被该名男子叫来的同伙打伤。
17、到案经过，证实2014年9月5日1时许，派出所民警接到徐×1电话报警称有人要打他，民警接警后立即赶往现场，发现何×1头部受伤。民警经出示工作证件，口头传唤徐×1到派出所接受调查。
18、和解协议书及收条，证实被告人徐×1已赔偿被害人何×125万元经济损失，并已实际履行，被害人何×1对被告人徐×1表示谅解。
19、身份信息，证实被告人徐×1的身份情况。
以上证据，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人徐×1结伙故意伤害他人身体，造成他人身体轻伤的结果，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人徐×1犯故意伤害罪的罪名成立。鉴于被告人徐×1与被害人达成和解，赔偿被害人的经济损失，并得到被害人的谅解，酌情对其从宽处罚。被告人徐×1关于我没有打被害人，也没有看见被害人被打的过程，监控录像中打人的男子我不认识的辩解意见，经查与本院认定的事实不符，故被告人徐×1的辩解意见本院不予采纳。据此，对被告人徐×1依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人徐×1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期自本判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月27日起至2016年1月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵 雪
人民陪审员 刘辉英
人民陪审员 张国庆
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 宋爱芹