安徽省芜湖经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）芜经开刑初字第00068号
公诉机关芜湖经济技术开发区人民检察院。
被告人魏某，男，1969年8月1日出生于河南省潢川县，汉族，小学文化，电工，案发前住安徽省芜湖市，户籍所在地河南省潢川县。因猥亵儿童于2013年1月31日被芜湖市公安局开发区分局行政拘留，因涉嫌猥亵儿童罪于同年2月5日被芜湖市公安局开发区分局刑事拘留，同年2月7日经芜湖经济技术开发区人民检察院批准，次日被芜湖市公安局开发区分局执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。
辩护人田小龙，安徽安然律师事务所律师。
芜湖经济技术开发区人民检察院以芜经开检刑诉（2013）39号起诉书指控被告人魏某犯猥亵儿童罪于2013年5月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年5月21日不公开开庭审理了本案。芜湖经济技术开发�人民检察院指派代理检察员鲁丹出庭支持公诉，被告人魏某及其辩护人田小龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2013年1月30日晚17时至18时许，被告人魏某趁被害人陶某某（2009年9月27日出生）单独到其宿舍看电视之机，反锁房门后脱掉被害人的裤子采取猥亵手段致被害人外阴部充血，阴道粘膜外翻，并用自己手机拍摄了其实施猥亵犯罪的照片。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人魏某的户籍证明、被害人的户籍证明、到案经过、扣押物品清单、门诊病历，证人陶某乙、孙某某、张某、马某某证言，被害人陶某某陈述，被告人魏某供述和辩解，电子证物检查工作记录、电子数据（光盘）、下肢照片等证据。公诉机关认为，被告人魏某对儿童实施猥亵行为，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第三款之规定，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。
被告人魏某对公诉机关指控的罪名不持异议，但其辩称仅拍摄了被害人阴部的照片，没有实施其他猥亵行为。
被告人的辩护人田小龙对公诉机关指控的罪名不持异议，但其认为，1、被害人到被告人房间后，房门没有反锁；2、被告人没有对被害人实施抠、摸等猥亵行为，被害人外阴部充血、阴道粘膜外翻与被告人行为之间缺乏关联性；3、被害人阴部检查诊断与被告人实施猥亵行为时间隔较长，诊断症状与被告人行为缺乏关联性；4、被告人自行到派出所，虽然前两次供述没有交代犯罪事实，但当天毕竟供述了自己拍摄照片的事实，说明其认罪态度较好；5、被告人的犯罪行为没有对被害人造成太大伤害，且其对被害人给予了经济补偿，取得了被害方的谅解。综上，希望法庭对其从轻处罚。
经审理查明：
被告人魏某与被害人陶某某（2009年9月27日�生）父母同在芜湖市龙山新苑三期工地打工。2013年1月30日17时40分许，陶某某到芜湖市龙山新苑三期工地被告人魏某所住的宿舍看电视，魏某趁机将陶某某的裤子脱掉，用手机对着陶某某的阴部进行拍摄，实施猥亵行为。同年1月31日上午8时40分许，陶某某的父母向公安机关告发。
另查明：案件在审理过程中，被告人魏某亲属和被害方达成民事补偿协议，被告人亲属代为补偿被害方人民币20000元，被害方对被告人表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据在案证实：
1、魏某的户籍证明。证实被告人已达到刑事责任年龄，具有完全的刑事责任能力。
2、被害人陶某某户籍证明。证实被害人案发时3周岁，系儿童。
3、扣押物品清单及手机照片。证实被告人魏某的coolpad直板手机被扣押。
4、皖南医学院弋矶山医院出具的诊断检查结果。证实被害人外阴充血�显，阴道口处见粘膜外翻。
5、证人陶某乙证言。我是去年10月25日带我女儿陶某某到芜湖龙山街道龙山新苑工地找我老公余某某的，我老公在工地上开塔吊，我们一块住在了工地上。昨天下午四、五点的时候，我女儿一个人到工地电工老魏的房间里面看电视，我找女儿时，看到当时老魏和我女儿在房间里，我女儿正看动画片。…，后来我带女儿回去吃饭了，吃了一半，我女儿又去老魏那看电视了。我吃完饭洗过碗，心里有点不安，又去老魏那找我女儿。这次房间的门一推就开了，我看到老魏将我女儿抱到床上，我问老魏抱我女儿干什么，老魏说是他将我女儿抱上床的。当时我看到房间桌子上放了一个手机，上面有小女孩的下体照片，从小女孩穿的衣服看出是我女儿的照片。我问老魏，手机上拍的照片是谁，他说是他孩子的，我要看，他不让我看，我们僵持一会后，老魏让我看了，里面有三张我女儿的下体照片，一张露屁股的，还有两张露出我女儿下体的，裤子都是脱到一半。在这期间我问女儿，叔叔有没有脱你裤子，有没有弄你屁股，我女儿说有。当时我把我女儿裤子脱下，简单的看了一下，没看出什么。后来我说带女儿到医院检查，老魏、工地上一个老头，我们四人到二院给我女儿做了妇科检查，医生说没什么大问题，我们就回去了。今天早上，我和老公报警了。
6、孙某某证言。2013年1月30日晚7时许，陶某乙称自己女儿被魏某强暴，魏某手机里面有其女儿照片，我、魏某、陶某乙还有其女儿我们到芜湖市第二人民医院检查，医生说没什么问题，也没出具诊断结果。
7、证人张某证言。我是芜湖市第二人民医院医生，2013年1月30日晚上8、9点钟，有三个人到我们医院，当时小女孩的母亲要求给小女孩做妇科检查，我检查时发现小女孩的外阴部有点充血，没有发现其他较为严重的问题，没有给其出具诊断结果，口头给小孩的家属说了，让其买点消炎药服用。
8、证人马某某证言。我是弋矶山医院医生，弋矶山医院马某某医生出具的诊断结果是我书写。2013年1月31日，一个小女孩在其母亲、两位民警的陪同下到医院，要求对小孩做妇科检查，当时小女孩外阴明显充血，粘膜外翻。外阴充血可能是外力造成也可能是生病炎症引起；粘膜外翻由外力作用引起。
9、被害人陶某某陈述。昨天下午我到叔叔家看电视，看电视的时候叔叔把我裤子脱下，拍了我屁股的照片。妈妈进来找我时，和叔叔吵架了，晚上叔叔和妈妈带我到医院检查。
10、被告人魏某供述和辩解。魏某自行到派出所后，前两次供述对猥亵行为不予供认。后两次供述内容：2013年1月30日晚上大概5时40分许，我吃过晚饭回宿舍�打盆水准备洗漱，小女孩又到房间里看电视，我洗漱完回来把门关上了，我看到小女孩爬到我的床上。…，我准备把小女孩抱下床，我抱她的时候，看到她的裤子有点歪了，本打算把她的裤子提好，当时不知怎么想的，想看看小女孩的阴部，我把她的裤子连内裤拉到膝盖上面，用手机对着小女孩的阴部拍了三张照片。我没有动手摸、抠小女孩的阴部。当时小女孩没有哭闹，拍过照片后，我把她的裤子提上去了。小女孩的妈妈进来翻看我的手机，发现了照片，和我发生了争吵。…，晚上7时许，我和工地上一个工友、小女孩及其妈妈我们四人到医院给小女孩作检查，医生说没什么问题，我们就回去了。回到宿舍后，我把手机上的照片删掉了。
11、电子证物检查工作记录及电子数据（光盘）、下肢照片。芜湖市公安局网安支队副支队工作人员对涉案coolpad牌手机�删除的文件进行恢复，恢复的文件导出到取证光盘。通过光盘中的每个图片的属性发现，详细信息中记录的拍摄日期与文件显示的日期一致，恢复的图片系魏某拍摄的小女孩阴部照片。
12、到案经过。2013年1月31日8时40分，芜湖市公安局龙山派出所接到报警称芜湖市龙山街道龙山新苑三期工地有一名儿童被猥亵。民警到工地对相关负责人进行调查询问时，魏某自行到派出所说明情况。
13、补偿协议书、收条。证实被告人魏某补偿被害人人民币2万元，被害方对被告人表示谅解。
以上证据经庭审查证属实，证据来源合法且能够相互印证，本院予以确认。
本院认为：被告人魏某为追求性刺激，对儿童实施猥亵行为，其行为已触犯刑律，构成猥亵儿童罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人与被害方已经达成民事调解协议，且已按协议履行，被告人取得被害方谅解，可酌情予以从轻处罚。辩护人关于被害人阴部明显充血、粘膜外翻与被告人的猥亵行为之间缺乏关联性、被告人没有对被害人阴部实施抠、摸等猥亵行为的意见，经查，事发当晚，被害人妇科检查结果与事发第二天妇科检查结果不一致，后次检查与事发间隔时间较长，阴部充血、粘膜外翻因何引起，公诉机关未提供充分的证据予以证实，故该辩护意见，本院予以采纳。辩护人关于房门没有反锁的意见，与本院查明事实一致，本院予以支持。鉴于被告人系初犯、偶犯，结合本案犯罪事实和情节以及被告人认罪悔罪表现，本院决定对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人魏某犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年1月31日起至2014年1月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 楚会娜
人民陪审员 丁家芳
人民陪审员 姜建业
二〇一三年六月十三日
书 记 员 冷晶晶
附判决所依据的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，处五年以上有期徒刑。
猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。