甘肃省定西市安定区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）安民一初字第701号
原告（反诉被告）左冬冬，女。
委托代理人ＸＸ军，甘肃实诚律师事务所律师。
被告（反诉原告）屠永琦，男。
原告（反诉被告）左冬冬与被告（反诉原告）屠永琦健康权纠纷一案，本院于2014年10月16日立案受理后，依法由审判员葛丽萍适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）左冬冬及委托代理人ＸＸ军，被告（反诉原告）屠永琦到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告左冬冬诉称：2014年8月9日22时许，�告屠永琦在定西市安定区南山新村酒后与原告左冬冬因琐事发生争吵时，被告屠永琦开始殴打原告左冬冬，后定西市安定区公安局西河派出所到现场时，被告屠永琦逃离现场，原告左冬冬被送到定西市第二人民医院急诊科治疗11天，花去医疗费6224.90元。经诊断：原告左冬冬的伤为：1、头部外伤；2、右眼外伤；3、鼻骨骨折；4、全身多处软组织挫伤；5、左足骰骨及外侧楔骨骨挫伤；6、左足软组织肿胀、渗出。定西市安定区公安局于2014年9月26日作出（西河）行罚决字（2014）156号行政处罚决定书，决定对被告屠永琦行政拘留十日。双方就民事赔偿事宜协商未果，原告左冬冬遂诉诸法院，要求被告屠永琦赔偿原告左冬冬医疗费6224.90元、误工费5680元、护理费880元、住院伙食补助费440元、鉴定费150元、交通费200元等各项经济损失合计13574.90元。
被告（反诉原告）屠永琦辩�及反诉称：2014年5月份，被告（反诉原告）屠永琦经人介绍与原告（反诉被告）左冬冬相识十多天后，二人居住在一起。后原告（反诉被告）左冬冬要求被告（反诉原告）屠永琦买楼房，被告（反诉原告）屠永琦称暂时没有经济来源，过两年再说。被告（反诉原告）屠永琦发现原告（反诉被告）左冬冬另有他人，双方经常发生口角。2014年8月9日，被告（反诉原告）屠永琦因参加宴会喝醉酒，当日21时许，被告（反诉原告）屠永琦被他人送到租住房屋途中，原告（反诉被告）左冬冬给被告（反诉原告）屠永琦打电话，在向租房行走途中相遇，二人发生口角，原告（反诉被告）左冬冬将被告（反诉原告）屠永琦推倒在地进行殴打。当被告（反诉原告）屠永琦酒醒时发现原告（反诉被告）左冬冬骑在被告（反诉原告）屠永琦身上，且在用手掐被告（反诉原告）屠永琦的脖�，将腿压在屠永琦的胸部。此时，被告（反诉原告）屠永琦脸上、腿上等多处伤痕且有血渍。于是，被告（反诉原告）屠永琦将原告（反诉被告）左冬冬推翻，挣扎起身离开了。次日，被告（反诉原告）屠永琦发现自己的衬衣、裤子全被撕破，左腿不能行走，便委托他人将被告（反诉原告）屠永琦送回家疗伤。至今，被告（反诉原告）屠永琦的左腿仍行走不便。综上，被告（反诉原告）屠永琦认为原告（反诉被告）左冬冬为了推辞婚姻之事，借被告（反诉原告）屠永琦醉酒之时，故意殴打被告（反诉原告）屠永琦，造成被告（反诉原告）屠永琦左腿伤残，故原告（反诉被告）左冬冬应赔偿被告（反诉原告）屠永琦误工费9000元、护理费4800元、交通费300元，合计14100元；因原告（反诉被告）左冬冬将被告（反诉原告）屠永琦殴打致伤，且原告（反诉被告）左冬冬不赔�被告（反诉原告）屠永琦的各项损失，被告（反诉原告）屠永琦亦不赔偿原告（反诉被告）的各项损失，故应驳回原告（反诉被告）左冬冬的诉讼请求。
原告（反诉被告）左冬冬辩称：被告（反诉原告）屠永琦陈述不属实，属捏造事实，故反诉原告屠永琦的反诉请求不能成立。2014年8月9日，被告（反诉原告）屠永琦没有受伤。发生纠纷时，被告（反诉原告）屠永琦在派出所称其腰疼，派出所就让被告（反诉原告）屠永琦回家了。2014年9月26日，被告（反诉原告）屠永琦又陈述其腿疼，被告（反诉原告）屠永琦的腿伤与原告（反诉被告）左冬冬没有任何关系，应驳回被告（反诉原告）屠永琦的反诉请求。
经审理查明：2014年5月，原告（反诉被告）左冬冬与被告（反诉原告）屠永琦经人介绍相识谈恋爱。后原告（反诉被告）左冬冬提出分手。2014年8月9日22时许，被告�反诉原告）屠永琦酒后在定西市安定区南山新村与原告（反诉被告）左冬冬因琐事发生争吵，原告（反诉被告）左冬冬被被告（反诉原告）屠永琦殴打致伤，原告（反诉被告）左冬冬被送到定西市第二人民医院急诊科治疗11天，花去医疗费6224.90元。经诊断，原告（反诉被告）左冬冬的伤为：1、头部外伤；2、右眼外伤；3、鼻骨骨折；4、全身多处软组织挫伤；5、左足骰骨及外侧楔骨骨挫伤；6、左足软组织肿胀、渗出。2014年8月21日，定西市第二人民医院门诊回执医嘱建议休息2天。定西市安定区公安局于2014年9月26日作出（西河）行罚决字（2014）156号行政处罚决定书，决定对被告（反诉原告）屠永琦行政拘留十日。定西市安定区公安司法鉴定中心于2014年8月30日作出（安）公（法医）鉴（临床）字（2014）159号法医学人体损伤鉴定书，鉴定意见为左冬冬的损伤程度属轻微伤。双方就赔偿事宜协商未果，原告（反诉被告）左冬冬遂诉诸法院。反诉原告屠永琦应诉后于2014年10月27日提起反诉。
另查明：被告（反诉原告）屠永琦于2012年9月27日在定西市鸿远物业管理有限责任公司上班，2014年8月10日下午离职，在职期间系该公司保安，每月基本工资1300元。
上述事实有原告（反诉被告）左冬冬陈述、被告（反诉原告）屠永琦陈述、定西市第二人民医院CT影像学报告、门诊病历、门诊票据、定西市安定区公安司法鉴定中心（安）公（法医）鉴（临床）字（2014）159号法医学人体损伤鉴定书、定西市安定区公安局（西河）行罚决字（2014）156号行政处罚决定书、2014年8月12日左冬冬询问笔录、2014年9月26日屠永琦询问笔录、定西市鸿远物业管理有限责任公司考勤表、工资表、证明等证据在卷予以证实。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害公�身体造成伤害的，应该承担相应的民事赔偿责任，故被告屠永琦致伤原告左冬冬，亦应赔偿原告左冬冬相应的经济损失。2014年8月9日，反诉原告屠永琦辩称其脸上、腿上、脖子上被原告（反诉被告）左冬冬致伤，且2014年9月26日在定西市安定区公安局询问笔录中有反诉原告屠永琦陈述腿有伤的事实及屠永珍证实误工、护理等事实，反诉被告左冬冬在庭审中提出异议，并称反诉原告在本纠纷中根本没有受伤。本院认为，反诉原告屠永琦当时没有住院，且没有充分证据证实其腿部等伤系在本案中由反诉被告左冬冬造成的，故应驳回反诉原告屠永琦的反诉请求。原告（反诉被告）左冬冬请求的医疗费6224.90元、住院伙食补助费440元、鉴定费150元，予以支持。请求的误工费5680元，在定西市第二人民医院门诊治疗11天，定西市第二人民医院于2014年8月21日门诊回执医嘱建议休息2天，合计13天，每天70.50元，应为916.50元；请求的护理费880元，每天70.50元，应为775.50元。请求的交通费200元，交通费部分票号存在连号情形，根据交通费实际情况酌情考虑100元。现依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、原告（反诉被告）左冬冬请求的医疗费6224.90元、误工费916.50元、护理费775.50元、住院伙食补助费440元、鉴定费150元、交通费100元等合计8606.90元，由被告（反诉原告）屠永琦在本判决生效后30日内赔偿。
二、驳回反诉原告屠永琦的反诉请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，由被告屠永琦负担。
反诉案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，由反诉原告屠永琦负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 葛丽萍
二〇一四年十一月十日
书记员 苑蕾瑛