河北省鸡泽县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鸡刑初字第40号
公诉机关河北省鸡泽县人民检察院。
被告人安某，男，农民，2013年12月16日因涉嫌寻衅滋事罪被批拘在逃，2014年1月2日到鸡泽县公安局投案，当日被刑事拘留。同年1月23日被取保候审，2015年1月22日被监视居住。
被告人李某，男，农民，2013年12月16日因涉嫌寻衅滋事罪被批拘在逃，2014年1月2日到鸡泽县公安局投案，当日被刑事拘留。同年1月23日被取保候审，2015年1月22日被监视居住。
河北省鸡泽县人民检察院以鸡泽县院公诉刑诉（2014）27号起诉书指控被告人安某、李某犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鸡泽县人民检察院指派检察员王舒敏、张芳出庭支持公诉，被告人安某、李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年12月14日20时许，乔某甲同朋友齐某等人在鸡泽县毛官营村南农家院饭店内吃完饭离开时，齐某开车在前乔某甲开车在后。因被告人安某的车挡在齐某车前，齐某无法通过遂按喇叭，安某下车质问齐某并到乔某甲车窗前敲开车玻璃朝乔某甲脸上打了一拳。乔某甲下车与其理论时，被告人安某、李某对乔某甲进行殴打，后被人拉开。经鸡泽县公安局物证鉴定室法医学鉴定：乔某甲头面部损伤符合钝器致伤，头面部软组织伤，右上唇皮肤粘膜裂伤，鼻骨骨折，左侧眼眶骨折，左手无名指撕脱性骨折，属轻伤。上述事实，公诉机关向法庭提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、伤情照片、和解书、公安机关办案说明等证据，认为被告人安某、李某的行为已构成寻衅滋事罪请依法判处。
被告人安某、李某对公诉机关指控均不持异议。
经审理查明，2013年12月14日20时许，乔某甲同朋友齐某等人在鸡泽县毛官营村南农家院饭店内吃完饭离开时，齐某开车在前乔某甲开车在后。因被告人安某的车挡在齐某车前，齐某无法通过遂按喇叭，安某下车质问齐某并到乔某甲车窗前敲开车玻璃，朝乔某甲脸上打了一拳。乔某甲下车与其理论时，被告人安某、李某对乔某甲进行殴打，后被人拉开。经鸡泽县公安局物证鉴定室法医学鉴定：乔某甲头面部损伤符合钝器致伤，头面部软组织伤，右上唇皮肤粘膜裂伤，鼻骨骨折，左侧眼眶骨折，左手无名指撕脱性骨折，属轻伤。
案发后，被告人安某、李某已赔偿被害人乔某甲的经济损失，取得谅解。
上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
1、被告人安某供述，2013年12月14日晚上，我和乔某乙、赵某等人在鸡泽县毛官营村南农家大院喝酒。晚上八点左右我开车回家走到饭店门口的时候，前面有辆车挡着我的车不能出去，后面还有两辆车一直按喇叭催我。我从车上下来，后面那个车也下来一个人说车上都是领导赶紧走，然后就推了我一下我就推他。这时从车上又下来一个人也推我，我也推他。当时我喝多了不知道是谁把我车给挪到一边了，那两个人上我后面第一辆车就走了。我截住后面的第二辆车用拳头朝那个司机脸上打了一拳，然后把那个司机从车上拉下就打，李某过来也和对方打了起来。赵某拉住李某说：“认识，不能打，赶紧把安某拉走”。后来李某把我拉到车上，开着我的车走了。
2、被告人李某供述，2013年12月14日晚上，我和安某、赵某、乔某乙等人在鸡泽县城北边毛官营村南的农家大院6号房间内喝酒。期间安某出去了，一会儿我听见外边有人打架。我和赵某到院里见安某和三个人正在推打，我就上去拉架不知道是谁打了我一下，我一着急就和他们打起来。后来我被他们推倒了，我起来后手里拿了个铁架子抡他们。赵某拉住我扇了我两个耳光说不能打都是熟人，让我赶紧拉住安某。我就把安某拉到他的车上，然后开车把安某送走了，往后的事我就不知道了。
3、被害人乔某甲陈述，2013年12月14日晚上，我在鸡泽县毛官营村南农家院饭店吃过饭准备离开，齐某开着车在我前面，我开着车在后面。齐某前面有一辆车挡着，齐某就向前面的车响喇叭，接着从前面的车上下来一个年轻人到齐某车跟前和齐某说话。后那个年轻人到我车跟前问我前面的车是谁的，我告诉他是我朋友。那个年轻人就骂啥他妈X朋友，说话的同时朝我脸上打了一拳。我感觉嘴上和鼻子里流血了就下车和他理论，这时从一个包间内过来几个年轻人到我跟前就打我，他们拳打脚踢把我打倒在了地上。我朋友过来将他们拉开，见我受了伤就将我送到了医院。
4、证人齐某证言证实，2013年12月14日晚上8点多，我和朋友在鸡泽县毛官宫村南家家大院饭店院内吃过饭准备离开。我开着车在前面，乔某甲开着车在后面，在我车前面挡着一辆车不走。我看前面这辆车不走就按喇叭，那辆车上下来一个年轻人到我车跟前问我，为啥响喇叭，是啥意思？我看那个年轻人喝多了害怕他找事，就说没事。然后那个年轻人就往我车后面走了，接着我听见后面有动静下车后见好几个年轻人正围着乔某甲打。我赶紧上前去拉，有几个人和我一起将他们拉开了。我见乔某甲受伤了，就开车将乔某甲送到了县医院急诊室。
5、证人赵某证言证实，2013年12月14日晚上8点多，我和乔某乙、安某、李某还有保定市的两个人及两个女的在农家院6号房吃饭。期间安某有事出去了，后来我们听见外面有吵闹的声音。我出去后见一个穿白色毛衣的年轻人在乔某甲的车门口扒着，我上前把那个年轻人拉开，我用的力气大把他毛衣拉坏了。安某当时在旁边站着，李某要拿东西砸别人车我制止了他。我看见乔某甲嘴角流血了，问他能不能走，如果不能走我就送他去医院。乔某甲说能走，于是乔某甲就走了。他们因为什么事打的架不清楚。
6、证人张某证言证实，2013年12月14日晚上8点多，我拉土鸡刚回来客人吃完饭都要走。在大门处有三辆车排成一排都要出去，前面是辆白色的汽车，后面两辆是黑色汽车。我听见后面的车响了声喇叭，第一辆车上的两个人到第二辆车跟前说：“你鸡X按啥喇叭”，后来又走到第三辆车前吵闹。我看见那两个人拉开车门把乔某甲从第三辆车上拉下来吵闹，推搡。这时有五六个人围住乔某甲拳打脚踢，把乔某甲打倒在地。二竹过来就拉那几人，但人太多拉不开，还有几个人参与拉架。围着打乔某甲的几人打了会就散开走了，二竹等人把乔某甲架上车也走了。
7、证人孙某证言证实，当时我在屋里看孩子听见外面吵的挺厉害，出去后见一伙年轻人围着地上一个人在拳打脚踢，还有几个人在拉架但拉不开。后来那几个年轻人不打之后就开一辆白色汽车走了，拉架的几个人把被打的人架上车也走了。
8、证人乔某乙证言证实，2013年12月14日晚上，我和赵某、安某、李某及保定的刘某、任某还有两个女的一起在毛官营村家农家院吃饭。点完了主食之后我去算帐回来发现安某没有在屋里，接着听到外面乱吵吵我就和屋里的其他人出去看情况。出去之后见几个人在那推打，赵某就去拉架，我也没有看清是谁在打架就往屋里走了。屋里只有刘某在，等了会任某也回到屋里，李某和安某、赵某都没有回来。后我就坐刘某、任某的车到金港大酒店，把刘某、任某送到金港803房间后就回小寨了。
9、鸡泽县公安局鸡泽镇派出所出具的办案说明证实，安某、李某寻衅滋事案卷中出现的赵某与“二卓”、“二竹”经调查核实系同一人。
10、出警经过证实，2013年12月14日20时许，鸡泽县鸡泽镇派出所民警接到指挥中心指令称：乔某甲在鸡泽县毛官营村南农家院饭店被他人殴打致伤。接警后民警赵峰、张敬民迅速赶到现场了解情况，乔某甲已去医院治疗案件参与人均离开现场，随后开展调查取证。
11、到案经过证实，2013年12月15日，鸡泽县公安局对乔某甲被伤害一案立刑事案件侦查。2013年12月16日，对涉嫌故意伤害罪的安某、李某批准刑事拘留并网上追逃。2014年1月2日，安某、李某到鸡泽县公安局投案并对其犯罪事实均供认不讳。
12、鸡泽县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片证实，乔某甲头面部损伤符合钝器致伤，头面部软组织伤，右上唇皮肤粘膜裂伤，鼻骨骨折，左侧眼眶骨折，左手无名指撕脱性骨折，属轻伤。
13、轻伤和解书、谅解书证实，案发后，安某、李某就民事部分与乔某甲自愿达成和解协议，安某、李某赔偿乔某甲经济损失共计人民币40000元，乔某甲对安某、李某的行为表示谅解。
14、无违法违纪证明证实，鸡泽县公安局小寨派出所辖区内的安某、李某，在辖区居住期间未发现有违法犯罪和参加法轮功等其它邪教组织，现实表现一般。
15、在逃网上在逃人员登记信息表、被告人安某、李某户籍证明均在卷佐证。
本院认为，被告人安某、李某随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人安某、李某在案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首；且积极赔偿了被害人的损失，取得谅解，认罪、悔罪态度诚恳，可依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人安某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑考验期二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑考验期二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 丁利民
审判员 宋文娟
审判员 刘 丽
二〇一五年六月十二日
书记员 李 英