山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）青民五终字第1879号
上诉人（原审原告）葛某。
委托代理人高明，山东新和律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）庄某。
委托代理人朱传昌，山东青衡律师事务所律师。
上诉人葛某因与被上诉人庄某离婚纠纷一案，不服青岛市黄岛区人民法院（2014）黄民初字第2087号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年10月8日受理。本案受理后，由代理审判员刘琰担任审判长，审判员牛珍平担任本案主审，与代理审判员赵玉霞共同组成合议庭，本院于2014年12月4日依法审理了本案，现已审理终结。
原告葛某在一审时诉称：原、被告系再婚，双方于××××年××月××日登记结婚。原、被告之子葛某泉于1988年出生。婚后初期原、被告夫妻感情尚好，以后夫妻感情逐渐变淡。被告经常以加班为由很晚才回家，对原告和家庭不管不问。2013年春节过后，被告私自离家出走，双方夫妻感情彻底破裂。原告于2013年3月起诉要求离婚，被告要求不要离婚，原告撤诉。但双方感情没有改善。请求法院判决：1、原告葛某与被告庄某离婚；2、原、被告家庭财产和债务依法分割。
被告庄某在一审时辩称：一、被告自1984年18岁时起就与原告在东北同居。1988年11月22日，原、被告之子葛某泉出生。因原告尚未与前妻离婚，原、被告于1989年被判重婚罪入狱服刑一年零六个月。1991年年初出狱后至今，原、被告共同生活。因家庭生活困难，被告外出打工赚钱补贴家用，夫妻聚少离多，引起原告的猜疑。原告曾于2013年年初起诉要求离婚，被告不想放弃这来之不易的婚姻。经过法院调解后，原告撤诉。撤诉以后，原告仍然对被告心存猜忌，认为被告有外遇。为了双方的幸福，被告同意离婚。二、原、被告夫妻共同财产、共同债务依法分割。1、位于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号的房屋一处，虽然建造于原、被告领取结婚证之前的1991年夏天，但早在1987年双方就生活在一起且生育了儿子。该处房屋系原、被告共同出资建造，属原、被告夫妻共同财产，被告应当分得房屋的一半，包括房屋内的所有家具、电器、生活用品以及属于被告个人的随身物品。2、2011年，原、被告共同建造了鸡场一处，包括鸡场内的太阳能、建筑物、喂养设备以及周边种植的树木，被告应当分得一半。3、2014年年初，被告发生了一次交通事故造成对方受伤住院。被告借钱赔偿了对方。该笔借款属原、被告共同债务，原告应当承担一半。
原审法院查明和认定的基本事实是：1987年10月，原、被告自由恋爱。××××年××月××日自愿登记结婚。从2013年6、7月份开始，原、被告因没有共同语言、感情不和分居生活至今。1988年11月22日，原、被告之子葛某泉出生，现生活自立，具有完全民事行为能力。本案在审理过程中，双方当事人经法院调解和好无效，均同意离婚。
原审法院查明原、被告双方财产情况如下：
一、双方当事人另认可被告的个人财产手镯一个现在原、被告之子葛某泉处。
二、关于坐落于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号四间房屋的问题。
1989年8月15日，原、被告因重婚罪各被判处有期徒刑两年、一年零六个月。原告于1991年3月份服刑期满，被告于1991年1、2月份服刑期满。原告主张，自1991年6月份开始双方当事人共同生活。被告主张自1991年3月份开始双方共同生活。在庭审过程中，双方当事人均认可青岛市黄岛区王台镇王台西村×号四间房屋自1991年4月份开始建造，1991年9月份建造完毕。
三、关于双方争议的夫妻共同财产。
1、在庭审过程中，双方当事人均认可鸡棚一处、房屋三间、上料设备一套、供暖设备一套、饮水设备一套、太阳能一台、杨树80棵可归原告所有，对于建造鸡棚所租赁的土地可由原告继续租赁，以上共计价值240000元。
2、被告主张，双方共同财产中的双人床一张（没有品牌，价值100元）、沙发一组（没有品牌，五个单人沙发，共计价值100元）、组合橱一组（三个单体厨，共计价值500元）、小麦1000市斤（价值1000元）均在王台西村×号的四间房屋中；双方共同财产中的西冷牌三开门立式冰箱一台（价值500元）、创维24寸液晶电视机一台（价值800元）、爱妻牌洗衣机一台（价值100元）、保温板15张（7张大的，8张小的，共计价值2000元）在原、被告的鸡棚里；原、被告共同财产中的宗申牌摩托车一辆（价值350元）由被告个人使用。原告对被告的该项主张没有异议。
3、原告主张，双方当事人的共同财产中还有海尔冰柜（价值850元）一台，现在原、被告的鸡棚里。被告主张，该冰柜系被告之母2012年夏天给被告买的，应系被告的个人财产，但被告对该项主张没有提交证据证明。被告认可该冰柜现在原、被告的鸡棚里。
以上双方争议的夫妻共同财产除宗申牌摩托车一辆外，其他共同财产均由原告管理控制。
4、在庭审过程中，双方当事人均认可原、被告的共同财产还包括项链一个（原告主张连同坠在内共计价值4000元，被告主张连同坠在内共计价值3500元），该项链现在原、被告之子葛某泉处。
四、关于双方当事人争议的夫妻共同债务。
1、原告主张，原、被告的夫妻共同债务如下：1、2010年正月借王台西村葛清林5000元用于葛某泉上学学费；2、2010年正月借王台镇石梁刘村刘某成1500元用于葛某泉的学费；3、2011年9月份因养鸡赔了钱，欠王台西村刘某成饲料款4400元；4、2012年秋天欠胶州张业恒药钱500元；5、2011年9月份向石梁刘村刘某成贷款50000元（含26个月的利息，月息1分，连本金共63000元）；6、2011年11月16日向胶州洋河镇周家埠村霍某荣借款15000元（2年利息3600元、连本金共18600元）；7、2011年农历9月12日借胶南王某杰10000元（2年利息2400元、连本金共12400元）；8、2011年12月11日借青岛葛某甲50000元（利息13000元、连本金共63000元）；9、2012年4月8日向葛某乙借款50000元（利息6400元、连本金共56400元）；10、2012年秋天欠保温板款5640元，债主是安丘的，什么名字不知道；11、2012年秋天因为建鸡棚欠胶南张永强工资款5400元；12、2012年秋天欠崂山河套于新辉的上料设备款19000元；13、2012年秋天欠莱西袁永先取暖设备款1800元；14、2013年秋天因为养鸡赔了钱欠王台镇石梁刘村刘某成饲料款80000元；15、2013年6月份借了石梁刘村的刘某成9000元还庄某母亲；16、2013年8月份借石梁刘村刘某成2000元买煤；17、2013年8月份借石梁刘村刘某成2000元出鸡。被告认为：1、2011年9月份借石梁刘村刘某成5万元，现在加利息一共6.3万元；2、2011年11月16日向胶州洋河镇周家埠村霍某荣借款15000元，去年10月份左右已经偿还8000元，现在加利息一共欠霍某荣8800元；3、2011农历9月12日借胶南王某杰10000元，现在加利息一共欠12400元；4、对原告主张的其他夫妻共同债务不予认可。
对于被告未予认可的原告主张的夫妻共同债务，原告提交了自己制作的账页五张作为证据。被告质证后认为与原告主张的债务无关联性。
2、原告主张，原、被告欠青岛市黄岛区王台镇王台西村村民委员会土地承包费7000元，该承包费由原告自行承担。
3、被告主张，2014年2月20日，被告出了交通事故，赔偿对方13464元，是借的胶州市东王家庄被告二舅吴某证的，共借了吴某证15000元，现在全部都欠着。2014年3月份借了青岛开发区丛兴晶3000元，支付律师费。该18000元被告自行承担，不要求原告承担。
原审法院认为，本案争议的焦点是原、被告的财产如何分割。原、被告已分居生活且均同意离婚。双方当事人经法院调解和好无效，应当认定夫妻感情已经破裂，原告要求与被告离婚，应予准许。对于双方当事人争议的财产，法院评判如下：
一、对于手镯一个，因属被告的个人财产，可归被告所有。
二、对于双方争议的坐落于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号的四间房屋（其中东数第一间分割成两小间，东数第三间分割成两小间）。因双方当事人于1989年8月15日被判决重婚罪，可以认定双方当事人在1989年8月15日之前即以夫妻名义共同生活。被告主张双方于1991年3月份自原告服刑期满后共同生活，法院予以认定。双方当事人均认可该处房屋系1991年4月至9月期间建造，法院认定该处房屋建造于原、被告共同生活期间，属原、被告的共同财产。原、被告离婚时应当进行分割。其中东两间归原告所有，西两间归被告所有。
三、双方当事人认可的鸡棚一处、房屋三间、上料设备一套、供暖设备一套、饮水设备一套、太阳能一台、杨树80棵可归原告所有，对于建造鸡棚所租赁的土地可由原告继续租赁，系双方当事人对自己权利的处分，法院予以认定。原告应给付被告相应价值的一半即120000元。
四、对于双方争议的海尔冰柜一台。因该台冰柜取得于双方当事人夫妻关系存续期间，被告主张系其个人财产，应当提供证据证明。因被告未提交相关证据，法院认定系原、被告的夫妻共同财产。对于原、被告的共同财产双人床一张、沙发一组、组合橱一组、小麦1000市斤、西冷牌三开门立式冰箱一台、创维24寸液晶电视机一台、爱妻牌洗衣机一台、保温板15张、宗申摩托车一辆、海尔冰柜一台、项链（包括坠）一条，应当根据财产的具体情况，照顾女方权益的原则进行判决。对于其中的海尔冰柜一台、爱妻牌洗衣机一台、宗申摩托车一辆、项链（包括坠）一条可归被告所有。对于其中的双人床一张、沙发一组、组合橱一组、小麦1000市斤、西冷牌三开门立式冰箱一台、创维24寸液晶电视机一台、保温板15张可归原告所有。因海尔冰柜一台、爱妻牌洗衣机一台由原告管理，双方当事人离婚后，原告应给付被告。
五、对于原告主张的夫妻共同债务，被告认可欠刘某成本息共计63000元、霍某荣本息共计8800元、王某杰本息共计12400元，法院予以认定。对于原告主张的剩余的夫妻共同债务，因原告提交的证据系原告单方制作的账页，且被告未予认可，不具有证明力，不能证明系原、被告的夫妻共同债务。对于原、被告夫妻共同债务欠刘某成本息共计63000元、霍某荣本息共计8800元、王某杰本息共计12400元，原、被告各承担一半。
六、对于原告主张的原、被告欠青岛市黄岛区王台镇王台西村村民委员会土地承包费7000元，原告自愿全部承担，系原告对自己权利的处分，法院予以准许。
七、对于被告主张的夫妻共同债务欠吴某证15000元、欠丛兴晶3000元，被告主张由其自行承担，系被告对自己权利的处分，应予准许。
原审法院根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条第一款、第四十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、准予原告葛某与被告庄某离婚；二、被告庄某个人财产手镯一个归被告庄某所有；三、原、被告夫妻共同财产坐落于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号的四间房屋，东两间归原告葛某所有，西两间归被告庄某所有；四、对于鸡棚一处、房屋三间、上料设备一套、供暖设备一套、饮水设备一套、太阳能一台、杨树80棵归原告葛某所有，对于建造鸡棚所租赁的该幅土地可由原告继续租赁。原告葛某于判决生效之日起十日内给付被告庄某120000元；五、原告葛某于判决生效之日起十日内给付被告庄某海尔冰柜一台、爱妻牌洗衣机一台；六、原、被告夫妻共同债务欠刘某成本息共计63000元、霍某荣本息共计8800元、王某杰本息共计12400元，原告葛某承担欠刘某成本息共计31500元、霍某荣本息共计4400元、王某杰本息共计6200元，被告庄某承担欠刘某成本息共计31500元、霍某荣本息共计4400元、王某杰本息共计6200元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费805元，减半收取402.5元，原告承担150元，被告承担252.5元。
宣判后，原审原告葛某不服，上诉至本院。
上诉人葛某上诉称：双方争议的坐落于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号的四间房屋系葛某的婚前个人财产，应改判归上诉人所有。
被上诉人庄某未提交书面答辩状，其在二审时口头答辩称：原审判决正确，请求二审法院维持原判。
经审理查明，原审认定事实属实，本院予以确认。
本案因庄某拒绝调解，调解未果。
本院认为，上诉人葛某与被上诉人庄某的婚姻关系持续二十余年，并育有一子，且已成年，双方经调解无效，均同意离婚，一审判决双方离婚符合法律规定，本院予以确认。现上诉人葛某上诉称，双方争议的坐落于青岛市黄岛区王台镇王台西村×号的四间房屋系葛某的婚前个人财产，应改判归上诉人所有。对此，本院认为，争议的房屋虽然系葛某结束前一次婚姻分割财产所得旧房拆建而成，但1991年新建房屋期间，上诉人与被上诉人处于非法同居期间，双方并于1993年登记结婚，根据相关法律规定，争议房屋应为双方共同财产，原审判决将该房平均分割判归双方所有符合法律规定，本院予以维持。
综上，上诉人的上诉理由不当，本院予以驳回。原判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费149元，由上诉人葛某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘 琰
审 判 员 牛珍平
代理审判员 赵玉霞
二〇一四年十二月四日
书 记 员 陈长明
速 录 员 贾晓颖