河北省曲阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2012）曲刑初字第157号
公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人付某甲。系本案被害人。
被告人牛某甲。2010年7月16日因涉嫌故意伤害罪被曲阳县人民检察院批准逮捕，2011年9月12日到曲阳县公安局投案，当日被取保候审，2012年9月3日被曲阳县公安局上网追逃，2012年9月4日被无棣县公安局抓获并临时羁押于无棣县看守所，2012年9月7日因涉嫌故意伤害罪被曲阳县公安局刑事拘留，同年9月19日被逮捕，现押于曲阳县看守所。
辩护人李二中，河北匡合律师事务所律师。
曲阳县人民检察院以曲检刑诉（2012）113号起诉书指控被告人牛某甲犯故意伤害罪，于2012年11月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。曲阳县人民检察院指派副检察长郭晓峰、代理检察员张慧颖出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人付某甲、被告人牛某甲及其辩护人李二中到庭参加诉讼。经本院批准，延长审限二个月，经保定市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。
曲阳县人民检察院指控，2010年1月5日15时许，被告人牛某甲之弟牛某岭（已判）在曲阳县崔古庄村东“亮儿修配”摊与在此修车的大赤涧村付某丁发生口角并打斗。后付某丁离开，并将此事告诉其舅大赤涧村付某甲。后付某甲骑车到“亮儿修配”摊与牛某乙及闻讯赶来的被告人牛某甲发生口角，继而发生打斗，被告人牛某甲将付某甲摁倒在地，牛某乙用铁棍击打付某甲头部数下，将付某甲打伤。经曲阳县公安局法医检验：付某甲左侧耳漏、鼻漏、颅底骨折、左侧眶内壁骨折、左颞部硬膜外血肿、左额叶脑挫裂伤、左额颞顶部硬膜下积液、额骨骨折伴额窦积液、左面部创口达6㎝，均为轻伤。对于指控的事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人牛某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。
附带民事诉讼原告人付某甲要求被告人赔偿其经济损失人民币300000元。
被告人牛某甲供认公诉机关的指控。其辩护人主要提出被告人牛某甲系自首、从犯，建议对被告人从宽处罚。
经审理查明，2010年1月5日15时许，被告人牛某甲之弟牛某岭（已判）在曲阳县崔古庄村东“亮儿修配”摊与在此修车的大赤涧村付某丁发生口角并打斗。后付某丁离开，并将此事告诉其舅大赤涧村付某甲。后付某甲骑车到“亮儿修配”摊与牛某乙及闻讯赶来的被告人牛某甲发生口角，继而发生打斗，被告人牛某甲将付某甲摁倒在地，牛某乙用铁器击打付某甲头部数下，将付某甲打伤。经曲阳县公安局法医检验：付某甲左侧耳漏、鼻漏；左颞部硬膜外血肿；左额叶脑挫裂伤；左额颞顶部硬膜下积液；颅底骨折；额骨骨折伴额窦积液；左侧眶内壁骨折；左面部创口达6㎝，均为轻伤。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
1、被害人付某甲陈述证明：2010年1月5日下午3点左右，听外甥付某丁说修车时与崔某庄某一人发生冲突，便去亮儿修配摊找那人说事，到后，见一胖一瘦两年青人在打一个修理工，付某甲上前说合时，瘦的过来将其推搡了一下，就从地上拿起了一个“打帮器”，胖的跟付某甲支架起来，瘦的用“打帮器”在付某甲身上乱打，胖的将其摔倒，瘦的用“打帮器”打其前额，胖的用铁棍敲其后脑一下，付某甲被打昏。听说二人是亲兄弟，胖的是老二，叫牛某甲，瘦的是老三，叫牛某乙。
2、证人付某乙证言证明：听说其父付某甲是被牛某岭、牛某甲在崔古庄村汽配摊上打伤的。
3、证人付某丙（修车工）证言证明：2010年1月5日15时左右，听到外面有人嚷，出来后没见到人。崔某庄的老二、老三问打老三的那人是谁，付某丙称没看见，老二用铁棍打付某丙的腿。付某甲来后说事时，老二把付某甲按倒在地，老三用铁棍打付某甲头部。
4、证人付某丁证言证明：2010年1月5日到亮儿汽配修车时，与牛某乙发生口角，后将此事告诉其舅付某甲，付某甲骑摩托车去了修车摊，过了十几分钟，听付某乙说付某甲被打坏，和付某乙一起开六轮到了修车摊，见付某甲在地上爬着，将付某甲送往医院。
5、证人乔某证言证明：2010年1月5日下午2点多钟，接了电话赶到修配摊后，老三说大赤涧村一个开六轮的打他来，让乔某说出打他的人是谁，后老二也赶到现场，二人打付某丙，后付某甲骑摩托车赶到，老三推了付某甲一把，老二与付某甲支架起来，老三从地上拿起一个“打帮器”，朝军会身上试着打了几下，后一下打在军会的头上，老二趁势把付某甲摁倒在地。老三扔掉“打帮器”，又跑过去从地上拿一铁棍，乔某从后边抱住老三，老三带着乔某到了付某甲跟前，老二在地上摁着付某甲，老三用铁棍在付某甲的头上敲打了两下，付某甲就不动了。老二、老三是双胞胎，老二偏胖，缺一个耳朵，老三偏瘦。
6、证人牛某丙证言证明，接到牛某乙妻子王某丁的电话说牛某乙在修车摊和人打架赶到现场，看到修车摊院里刚停下一辆六轮，从车上下来五、六个男人把躺在地上的男的弄走了。另证派出所在牛某甲取保候审期间传唤牛某甲，牛某甲不在家，不知道牛某甲去哪了。
7、证人王某丁证言证明，付某甲骑着摩托车来到修车摊，不知怎么回事和牛某甲打在一起，牛某乙拿铁棍打那个人。
8、现场示意图证明案发现场情况。
9、辨认笔录证明：付某丁辨认出牛某乙就是2010年1月5日在“亮儿修配”打他的人。付某甲辨认出牛某乙、牛某甲就是2010年1月5日在“亮儿修配”打他的人。乔某辨认出牛某乙就是打付某甲的老三，牛某甲就是打付某甲的老二。付某丙辨认出牛某甲就是用铁棍打付某丙的腿，后又把付某甲按倒在地的老二，牛某乙就是用铁棍打付某甲头部的老三。
10、曲阳县第二医院诊断证明书及病历资料证明：付某甲开放性颅脑损伤：1、颅底骨折；2、左侧耳漏鼻漏；3、左侧眼眶内壁骨折；4、左额颞部硬膜外血肿；5、左额叶脑挫裂伤；6、左额颞顶部硬膜下积液；7、额骨左侧骨折伴额窦积液；8、前额部皮裂伤。
11、曲阳县公安局曲公法医鉴字（2010）第（32）号法医损伤检验鉴定书证明：付某甲的损伤为钝性外力作用致伤。其左侧耳漏、鼻漏；左颞部硬膜外血肿；左额叶脑挫裂伤；左额颞顶部硬膜下积液；颅底骨折；额骨骨折伴额窦积液；左侧眶内壁骨折；左面部创口长达6cm，均为轻伤。
12、灵山派出所情况说明证明：本案中付兴广与付某丁为同一人。
13、同案犯牛某乙供述证明：牛某乙也叫老三。2010年1月5日下午在“亮儿汽配”和一个修车的男的发生冲突，那男的开六轮车跑了，牛某乙用修理工的手机给牛某甲打电话，牛某甲到后和随后赶到的付某甲支架起来，牛某乙用铁器打伤付某甲头部。牛某甲与牛某乙是双胞胎，比牛某乙胖，缺右耳朵。
14、抓获经过证明，2012年9月4日，无棣县公安局城区派出所民警在“好运来宾馆”203房间将牛某甲抓获。
15、无棣县看守所临时羁押证明，2012年9月4日19点至9月7日10时40分临时羁押于无棣县看守所。
16、河北省曲阳县人民法院（2011）曲刑初字第17号刑事附带民事判决书、河北省保定市中级人民法院（2011）保刑终字第194号刑事附带民事裁定书证明，牛某岭因犯故意伤害罪被判处刑罚。
17、户籍证明证实被告人牛某甲的身份情况。
18、被告人牛某甲供述证明，接到牛某乙电话赶到亮儿修配摊，与随后赶到的付某甲发生口角并支架起来，牛某甲和付某甲都摔倒在地，牛某乙朝付某甲身上乱打。在取保候审期间曾离开过曲阳，未向公安机关报告。
本院认为，被告人牛某甲伙同他人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人牛某甲虽曾投案，但证人牛某丙证言及被告人牛某甲供述证明其在取保候审期间违反取保候审规定，后被逮捕。被告人牛某甲不具备自首的法定要件，不构成自首。被告人牛某甲先与被害人发生争执并积极参与犯罪，对辩护人提出被告人牛某甲系自首、从犯的意见不予采纳。给被害人造成的合理经济损失，被告人牛某甲应负连带赔偿责任，鉴于已判共同犯罪人牛某乙已将被害人的合理经济损失足额交纳，被害人付某甲再向被告人牛某甲提起附带民事诉讼不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人牛某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年9月4日起至2014年9月3日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人付某甲对被告人牛某甲的附带民事诉讼。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王玉红
审 判 员 王 征
代理审判员 高玉贤
二〇一三年五月二十四日
书 记 员 郑秀明