河南省正阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1724刑初68号
公诉机关正阳县人民检察院。
被告人肖某甲，男，1985年3月26日出生，汉族，农民。因涉嫌故意伤害于2016年2月17日被正阳县公安局取保候审，因涉嫌故意伤害犯罪于2016年3月16日被正阳县人民检察院取保候审，于同日被正阳县公安局执行取保候审。因故意伤害犯罪于2016年3月28日被正阳县人民法院决定取保候审，同日被正阳县公安局执行取保候审。
正阳县人民检察院以正检刑诉（2016）58号起诉书指控被告人肖某甲犯故意伤害罪一案，于2016年3月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院指派检察员刘宏伟、彭楠出庭支持公诉，被告人肖某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
正阳县人民检察院指控：
2016年1月8日7时许，在正阳县大林镇沿淮村姚中组肖某甲家中，因邻里纠纷，被告人肖某甲用拳头将被害人肖某乙（系被告人之叔）面部打伤，后经鉴定被害人肖某乙面部损伤构成轻伤二级。
公诉机关提供的证据有被告人肖某甲的供述、证人证言、书证等。
公诉机关认为，被告人肖某甲的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人肖某甲对公诉机关的指控不持异议。
经审理查明：
2016年1月8日7时许，在正阳县大林镇沿淮村姚中组肖某甲家中，因邻里纠纷，被告人肖某甲用拳头将被害人肖某乙（系被告人之叔）面部打伤，后经鉴定被害人肖某乙面部损伤构成轻伤二级。
另查明：被告人肖某甲于2016年2月17日，主动到正阳县公安局大林派出所投案。并如实供述犯罪事案。
2016年1月30日，被告人肖某甲与被害人肖某乙双方达成调解协议，被告人肖某甲赔偿被害人肖某乙各项损失共计30000元。被害人肖某乙出具谅解书、收条各一份，表示对被告人肖某甲的行为给予原谅和谅解。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、书证
（1）户籍证明。
肖某甲，男，1985年3月26日出生，证实被告人作案时已到达刑事责任年龄，具备刑事责任能力。
（2）前科证明。
证实被告人肖某甲无刑事犯罪前科。
（3）投案证明。
正阳县公安局大林派出所民警高坡、刘营超证实2016年2月17日，被告人肖某甲主动到正阳县公安局大林派出所投案。
（4）调解协议及谅解书。
证实了双方达成调解协议，被害人肖某乙对被告人肖某甲的行为表示谅解。
2、证人证言。
（1）证人关某的证言（肖某甲的妻子）。
2016年1月8日上午7时许，肖某乙到我家中喊我们说我丈夫将他家的一棵树位于我家院墙内的小树锯了，肖某乙不愿意，因此肖某乙和我丈夫肖某甲争吵，争吵中肖某乙就用拳打我丈夫肖某甲前胸一拳，然后肖某甲就用拳朝肖某乙面部打一拳，之后他们两人对打起来，我和我婆婆见他们打起来就上前拉架，我抱着我丈夫，我婆婆抱着肖某乙，不让他们打，这时肖某乙的妻子和我邻居红霞一前一后的就过来了。肖某乙的妻子进屋就抓着我婆婆的头发拽，我婆婆没有还手，肖某乙这时躺倒在地上，他妻子见肖某乙躺倒在地上就将拽着我婆婆头发的手松开，之后就没有再打了。
（2）证人付某的证言。
2016年1月8日上午7时许，我婆弟因为我儿子肖某甲将他家院子我家院墙外的一棵小树头锯了来到我家吆喝，因此我儿子肖某甲和我婆弟肖某乙争吵起来，我去拉肖某乙让他回去不要说了，肖某乙用拳捅我胸两拳，肖某甲就说肖某乙了，肖某乙骂着肖某甲朝肖某甲前胸打了一拳，肖某甲就还手打了肖某乙面部一拳将肖某乙左眼部打肿了，鼻子打流血了，我和我儿媳就拉他们不让他们打，他们两人就没有再打了，肖某乙就躺在地上骂我儿子肖某甲，肖某乙的妻子这时过来了，肖某乙的妻子过来就抓着我的头发打我头部两拳，我没有还手，后来肖某乙的妻子将我的头发松开就没有再打了，我邻居红霞也过来劝不让再闹了，之后就没有打了
（3）证人翁某的证言。
2016年1月8日7时许，我在家中听到肖某甲的母亲在她家中和肖某乙吵架，我就赶紧去肖某甲家，看见肖某乙已经在地上躺着，鼻子和嘴上正在流血，肖某甲的妻子关某正在用卫生纸擦血，我拿着肖某甲家的板凳支着肖某乙的后背好不让肖某乙鼻子再淌血，肖某甲的母亲付云芳过来把我支的板凳拉开不让支，我就上外面喊人，等我回到肖某甲家时看见付某和肖某甲正在用手拉着肖某乙往外拉，我就赶紧上去用手抓着付云芳的头发不让她拉肖某乙，这时付云芳松手了，我也松手没有再抓付云芳的头发了，之后就没有再打了，派出所的人就过来了。
3、被害人肖某乙的陈述
2016年1月8日上午7时许，我去肖某甲家问问肖某甲家为啥把我的皮树的树头砍了。我见到肖某甲后，肖某甲还没有起床，我把肖某甲叫起来后，我就问肖某甲你为啥把我的树头砍了，肖某甲说：“你这树夏天有毛毛虫。”我就说：“你可以把长的你家里的树枝砍了也行，你也不能把树头砍了吧？”肖某甲说：“你把我的玻璃砸了咋说？”我说：“你那玻璃多少年的事了，再说又不是我砸的。”肖某甲说：“我看见你砸了。”我就有气指着肖某甲脸说：“要不咱两赌咒，你把你的小孩赌上，我把我的小孩赌上”。说到这肖某甲就用右拳对我左眼处和鼻部打了一拳，接着肖某甲就用两个拳头对着我头上乱打，大概打了四五拳，这四五拳把我打懵了，我就坐在地上了。肖某甲的母亲和妻子在场。我还手打了，但是没有打到肖某甲，被肖某甲的母亲抓着我的两个胳膊了。我的右眼肿了，鼻子流血，头还疼，这些伤是肖某甲用拳头打的。肖某甲没有伤。
2016年1月30日我和肖某甲的调解协议书、谅解书是我自己签的，是我真实意愿的表达，并且协议书上的内容肖某甲已经履行完毕，案发后肖某甲积极托亲戚来跟我调解此事，一次性赔偿我各种损失共计三万元整，我是肖某甲的亲叔叔，我谅解了肖某甲把我打伤的行为。
4、被告人肖某甲的供述
2016年1月8日上午7时许，我在家中还在睡觉，肖某乙进到我家中，我起床后问他有啥事，他说：“那皮树是我的，你咋把头锯了”，我说：“那皮树在夹道里长着，你咋说是你的，再说要它干什么，也没有啥用”，他说：“那树是我的，你锯的时候咋不给我说”，我就说“就这点小事你还说，以前你把我的玻璃砸烂我还没有说呢”，他说“那玻璃不是我砸的，要不然赌咒”，我说“你赌啥咒，我都给你赌，就是你砸的”，他气得上来就朝我右胸口打了一拳，我就用右拳头朝他右眼处和鼻部猛打了一拳，肖某乙的右眼和鼻部就肿了，我没有注意他是否流血了，肖某乙就掂凳子想砸我被旁边的人拉着了，没有砸成，之后肖某乙就躺在地上了，就没有打架了。
5、鉴定意见。
正阳县公安局刑事科学技术室（正）公（刑）鉴（法）字（2016）第（019）号鉴定书证明：肖某乙鼻部损伤属轻伤二级。
上述证据，经当庭举证、质证，合议庭合议后予以确认。
本院认为，被告人肖某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。正阳县人民检察院指控罪名成立，予以支持。案发后被告人肖某甲能主动到公安机关投案，并如实供述犯罪实，系自首。对于自首依法可从轻或减轻处罚。被告人肖某甲作案后积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，无前科，又系初犯、偶犯，因琐事发生的纠纷，可酌定从轻处罚。结合正阳县司法局社会调查报告，被告人符合社区矫正条件，对其适用缓刑不致再危害社会，依法可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人肖某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起开始计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 武磊
审 判 员 代华
代理审判员 王鹏
二〇一六年五月二十四日
书 记 员 金洋