山东省即墨市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）即少民初字第316号
原告李长林，青岛技师学院学生，（己）1单元602户。
法定代理人李风泉，个体工商户。
法定代理人王瑞芳，城镇居民。
委托代理人张绍铠、张龙，山东正洋律师事务所律师。
被告即墨市第二十八中学，住所地即墨市嵩山二路园丁小区西首。
法定代表人李志钢，校长。
委托代理人金延祥，即墨市第二十八中学教师。
委托代理人刘瑞，即墨华山法律服务所法律工作者。
被告毛宗云，青岛四方机车学校学生。
法定代理人毛成河（系被告毛宗云之父），工人。
法定代理人闫莹（系被告毛宗云之母），男，1973年7月18日出生，身份证号码：3702221973********，汉族，城镇居民，住址同上。
被告毛成河（系被告毛宗云之父），工人。
被告闫莹（系被告毛宗云之母），城镇居民。
原告李长林与被告即墨市第二十八中学、被告毛宗云、毛成河、闫莹生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告法定代理人李风泉、王瑞芳及其委托代理人张绍铠，被告即墨市第二十八中学委托代理人金延祥、刘瑞，被告毛成河、闫莹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年4月15日，原告与被告毛宗云在被告即墨市第二十八中学组织的体育训练中，被告毛宗云扔出的铅球击伤原告头、面部。依法要求被告赔偿原告医疗费68925.50元、住院伙食补助费400元（20元×20天）、护理费32027元（88.96元×180天×2人）、××赔偿金169089.60元（35227×20年×24%）、营养费15000元、精神损害抚慰金50000元、交通费12717元、住宿费4444元、鉴定费800元、今后治疗费20000元，共计373403.10元，扣除被告已给付55800元，尚余317603.10元，由被告赔偿。
被告即墨市第二十八中学辩称，第一，学校教师认真按照体育训练活动安全预案、铅球训练计划进行教学活动，被告毛宗云因手滑使铅球脱落致伤原告，学校教师无法预见。第二，原告主张的护理费、交通费、住宿费等数额明显过高，且不具有法律规定的必要、合理性，请求法院依法递减。
被告毛宗云、毛成河、闫莹辩称，被告毛宗云在向外推铅球中，因手滑铅球脱手，不慎碰伤了原告。至于被告毛宗云应承担的责任及原告诉求的合法性，由法院依法确认。
经审理查明，原告李长林与被告毛宗云原均系被告即墨市第二十八中学九年级学生。2013年4月15日17时许，被告即墨市第二十八中学在组织学生进行投掷铅球专业课训练中，被告毛宗云在投掷铅球时不慎致伤了站在其右后侧的原告面部。当日，被告即墨市第二十八中学将原告送到即墨市中医医院诊治，原告支付医疗费1512.41元。同日，原告转至青岛大学医学院附属医院诊断为面部多发伤，门诊治疗3天，原告支付医疗费3082.11元。原告于2013年4月20日经即墨市人民医院诊断为多发面颅骨骨折、面部裂伤、头外伤反应，住院治疗5天，原告支付医疗费2468.94元。出院医嘱：出院后限期行鼻骨整复。原告于2013年4月26日经上海交通大学医学院附属第九人民医院诊断为后天性鼻畸形（鼻骨骨折）、鼻眶额面骨多发性骨折、额骨骨折、鼻中隔弯曲，住院治疗13天，原告支付医疗费61251.30元。出院医嘱：不适随诊。原告又于2013年5月12日、5月24日先后两次到该医院复诊治疗，支付医疗费307元，往返两次共6天。2013年5月12日上海交通大学医学院附属第九人民医院门诊病历记载原告“如有植入物排异或感染，需二次手术”。原告主张后续治疗费用另行诉讼。2013年10月22日原告自行委托青岛青大司法鉴定所鉴定为眼眶壁骨折内固定为九级伤残、鼻骨骨折为十级伤残，支付鉴定费800元。原、被告对该鉴定意见均无异议。
另查明，被告闫莹陪护原告在青岛大学医学院附属医院门诊治疗，并垫付医疗费15800元。被告即墨市第二十八中学领导、教师探望、陪护原告，垫付医疗费45000元。
上述事实有原、被告陈述，原告提供的即墨市公安局出具的常住人口登记卡复印件；即墨市人民医院门诊病历、住院病案，青岛大学医学院附属医院门诊病历，上海交通大学医学院附属第九人民医院门诊病历、住院病案，上述医院及即墨市中医医院医疗费单据；青岛青大司法鉴定所鉴定意见书、鉴定费票据，住宿费票据，交通费票据。被告即墨市第二十八中学提供的田径队训练活动安全预案、铅球周训练计划，学生郭威、李凯出具的书面证言。被告毛宗云提供的即墨市公安局出具的常住人口登记卡复印件。本院依法调取原告在中国人寿保险股份有限公司青岛市分公司的医疗费用清单及医疗费单据及调查笔录等证据。上述涉案证据均经当庭质证、认证，在案佐证。
本院认为，原告李长林与被告毛宗云作为参加体育专业训练的中学生，根据其年龄、接受教育状况，应当有足够的认知能力意识到在铅球训练高度危险的活动中，双方必须保持高度的谨慎、注意义务，防止可能造成自身或危及他人的人身安全。根据本院查明的事实表明，原告身体损伤其自身违反了安全注意义务，故依法应承担相应的法律责任。被告毛宗云投掷铅球的行为而未掷向预定的投掷区域内，违反了投掷铅球动作规范化要领，存在过失行为，构成民事侵权，但因被告毛宗云系限制民事行为能力人，故依法应由其监护人承担赔偿责任。被告即墨市第二十八中学虽然制定了铅球训练规范性制度和计划，但在实施室外课堂教学活动中，尤其在本案投掷铅球专业训练活动中，应当严格指导学生投掷要领、严密管理学生投掷秩序和监控投掷区域、安全区域学生活动动向，及时发现、制止学生突发性、偶然性的行为，切实履行管理、监督保障职责。但因即墨市第二十八中学疏于铅球专业训练时对学生实施严密的组织、管理、指导和监督，最终导致原告身体损伤，其过错是主要的，故被告即墨市第二十八中学依法应承担相应的赔偿责任。原告提供的医疗费票据与其病历和用药明细清单等书证相互印证，本院应予认定。原告提供的××等级鉴定意见及鉴定费单据和其主张的住院伙食补助费，双方均无争议，亦不违反法律规定，本院均予以认定。根据原告在医疗机构的治疗期限，本院依法支持其护理费为6315.30元（116.95元×27天×2人），超出部分，本院不予支持。原告到外地就医治疗的事实，被告亦认可，故对原告及其护理人员必然发生的住宿费和交通费，根据原告的治疗过程、陪护人次以及被告亦参与陪护的事实，本院依法支持其交通费为3651元、住宿费为804元，超出部分，本院不予支持。根据原告的伤情、参照鉴定意见以及对其日常生活的影响等因素，本院依法支持其精神损害抚慰金为10000元，超出部分，本院不予支持。原告其他诉讼请求无证据证实，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条、第三十九条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林医疗费41173.06元（68621.76元×60%）。
二、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林住院伙食补助费240元（400元×60%）。
三、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林护理费3789.18元（42688元÷365天×27天×2人×60%）。
四、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林××赔偿金92999.28元（35227元×20年×22%×60%）。
五、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林精神损害抚慰金8000元。
六、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林鉴定费480元（800元×60%）。
七、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林住宿费482.40元（804元×60%）。
八、被告即墨市第二十八中学赔偿原告李长林交通费2190.60元（3651元×60%）。
上述一至八项共计人民币149354.52元，扣除已赔付的45000元，尚余104354.52元，被告即墨市第二十八中学应于判决生效后十日内赔付。
九、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林医疗费20586.53元（68621.76元×30%）。
十、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林住院伙食补助费120元（400元×30%）。
十一、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林护理费1894.59元（42688元÷365天×27天×2人×30%）。
十二、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林××赔偿金46499.64元（35227元×20年×22%×30%）。
十三、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林精神损害抚慰金2000元。
十四、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林鉴定费240元（800元×30%）。
十五、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长林住宿费241.20元（804元×30%）。
十六、被告毛成河、闫莹赔偿原告李长交通费1095.30元（3651元×30%）。
上述九至十六项共计人民币72677.26元，扣除被告毛成河、闫莹已赔付的15800元，尚余56877.26元，被告毛成河、闫莹应于判决生效后十日内赔付。
十七、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费5800元，由原告的法定代理人李风泉、王瑞芳负担580元，被告即墨市第二十八中学负担3480元，被告毛成河、闫莹负担1740元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 刘从星
人民陪审员 姜绍峰
人民陪审员 刘 冬
二〇一四年十二月十日
书 记 员 傅欢欢
附：
相关法律规定
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。
第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。