河北省滦南县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）倴民初字第1354号
原告：谷有志，职工。
原告：艾欢，职工。
原告：朱文彬，职工。
以上三原告委托代理人：祁国德，滦南县倴城法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。
被告：刘志永，司机。
被告（追加）：朱炳民，男，1960年6月1日出生，汉族，农民，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠之父）。
被告（追加）：王瑞青，女，1961年11月18日出生，汉族，农民，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠之母）。
被告（追加）：刘凌艳，女，1983年7月13日出生，汉族，农民，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠之妻）。
被告（追加）：朱思涵，女，2007年3月3日出生，汉族，学生，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠长女）。
被告（追加）：朱思冰，女，2011年6月18日出生，汉族，儿童，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠次女）。
被告（追加）：朱奕硕，男，2014年4月11日出生，汉族，儿童，现住滦南县扒齿港镇李寺村（系死者朱振忠长子）。
以上三被告朱思涵、朱思冰、朱奕硕法定代理人：刘凌艳，农民。
以上六被告委托代理人：张国臣，农民。代理权限为特别授权代理。
被告：中银保险有限公司唐山中心支公司。住所地：唐山市路北区富康道*号。
负责人：马锦玲，该公司经理。
委托代理人：李晏明，河北陈建仲律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
原告谷有志、艾欢、朱文彬与被告刘志永、朱炳民（追加）、王瑞青（追加）、刘凌艳（追加）、朱思涵（追加）、朱思冰（追加）、朱奕硕（追加）、中银保险有限公司唐山中心支公司（以下简称中银保险唐山中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员李恩仲独任审判，公开开庭进行了审理。原告谷有志、艾欢、朱文彬委托代理人祁国德，被告刘志永、被告朱炳民、王瑞青、刘凌艳、朱思涵、朱思冰、朱奕硕委托代理人张国臣，被告中银保险唐山中心支公司委托代理人李晏明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年11月29日19时40分许，被告刘志永驾驶冀B×××××牌号重型自卸货车，沿唐港线由西向东行驶至滦南县扒齿港镇宁坨村东时，与由东向西的原告谷有志驾驶的冀B×××××牌号小型普通客车相撞，致三原告身体受伤、车辆受损，发生交通事故。该事故经滦南县公安交警大队调查认定：被告刘志永承担本次事故的主要责任；原告谷有志承担本次事故的次要责任；原告艾欢、朱文彬无责任。本次事故给原告谷有志造成的经济损失有：医药费4203.40元、住院伙补280元、护理费1248.24元、误工费9900元、司法鉴定费1100元、交通费500元、车损100420元、施救费1200元、公估费4017元，以上共计122868.64元；给原告艾欢造成的经济损失有：医药费5041.10元、住院伙补200元、误工费9900元、护理费1000元、司法鉴定费1100元、交通费500元，以上共计17741.10元；给原告朱文彬造成的经济损失有：医药费5669.50元、误工费15400元、司法鉴定费1100元、交通费500元，计22669.51元。三原告共计损失163279.24元，要求被告赔偿130569.94元。
被告刘志永辩称，我系车主朱振忠的雇佣司机，我对本次事故的发生和责任认定无异议，我所负的赔偿责任应由车主来承担。
被告朱炳民、王瑞青、刘凌艳、朱思涵、朱思冰、朱奕硕辩称，首先同意被告刘志永的答辩意见；朱振忠作为车主，于2015年5月4日在另一起交通事故中死亡，朱振忠第一顺序法定继承人有其父亲朱炳民、母亲王瑞青、妻子刘凌艳、长女朱思涵、次女朱思冰、长子朱奕硕六人；朱振忠所有的冀B×××××牌号重型自卸货车在被告中银保险唐山中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险（赔偿限额50万元，附加不计免赔），本次事故发生在保险有效期间内，请求法院连同商业第三者责任险一并判赔原告。
被告中银保险唐山中心支公司辩称，在被保险车辆提供合法有效的行驶证、驾驶证、从业资格证、营运证的前提下及车辆年检合格，且不存在法定或约定免赔的情况下，对于原告合理合法的损失我司在交强险保险责任限额内赔付，超出交强险的损失，我公司承担不超过70%的赔偿责任；原告主张医疗费应当提供诊断证明、用药明细、住院病历予以佐证，其次应当扣除约10%的非医保用药及非医疗费部分；车损鉴定数额过高，程序违法，要求重新鉴定；鉴定费、诉讼费属于间接损失，应当由侵权人来承担；误工费、护理费、施救费、交通费要求数额过高。
经审理查明，2014年11月29日19时40分许，被告刘志永驾驶朱振忠所有的冀B×××××牌号重型自卸货车，沿唐港线由西向东行驶至滦南县扒齿港镇宁坨村东时，与由东向西的原告谷有志驾驶的冀B×××××牌号小型普通客车相撞，致原告谷有志及冀B×××××牌号小型普通客车乘员艾欢、朱文彬身体受伤，双方车辆受损，发生交通事故。该事故经滦南县公安交警大队调查认定：被告刘志永承担本次事故的主要责任；原告谷有志承担本次事故的次要责任；原告艾欢、朱文彬无责任。另查明，被告刘志永驾驶的冀B×××××牌号重型自卸货车，在被告中银保险唐山中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险（赔偿限额50万元，附加不计免赔），本次事故发生在保险有效期间内。还查明，冀B×××××牌号重型自卸货车车主朱振忠，已于2015年5月4日发生的另一起交通事故中死亡，朱振忠第一顺序法定继承人有其父亲朱炳民、母亲王瑞青、妻子刘凌艳、长女朱思涵、次女朱思冰、长子朱奕硕六人。
原告谷有志伤后被送往滦南县医院检查诊治，之后到开滦总医院林西医院住院治疗14天。经滦南司法医学鉴定中心鉴定：原告谷有志之损伤属轻伤二级；自受伤之日起休息90日。另查明，原告谷有志系秦皇岛永卓商贸有限公司职工，住院期间由其爱人李焦进行护理，李焦系唐山耀祥商贸有限公司职工。本次事故给原告谷有志造成的经济损失有：医药费4203.40元、住院伙补280元、误工费8024.40元（按批发零售业89.16元／天核算）、护理费1248.24元（按批发零售业89.16元／天核算）、司法鉴定费1100元、合理交通费300元，计15156.04元；原告谷有志所有的车辆经泛华保险公估有限公司河北分公司公估车损为100420元，另支付施救费1200元、公估费4017元，计105637元；以上共计120793.04元。
原告艾欢伤后被送往开滦总医院林西医院住院治疗10天。后经滦南司法医学鉴定中心鉴定：原告艾欢之损伤属轻微伤；自受伤之日起休息90日。另查明，原告艾欢系秦皇岛永卓商贸有限公司职工，住院期间由其爱人张颖进行护理，张颖系唐山耀祥商贸有限公司职工。本次事故给原告艾欢造成的经济损失有：医药费5041.10元、住院伙补200元、误工费8024.40元（按批发零售业89.16元／天核算）、护理费891.60元（按批发零售业89.16元／天核算）、司法鉴定费1100元、合理交通费300元，以上共计15557.10元。
原告朱文彬伤后先后到开滦总医院及唐山市第二医院检查治疗，诊断为：右侧锁骨骨折。原告朱文彬因家庭情况未到医院住院治疗，从唐山市唐人医药商场有限公司、北京同仁堂唐山大药房有限公司及唐山安瑞克假肢矫形器有限公司购买锁骨牵引带、云南白药膏、三七片等药物，花去4954.72元。后经滦南司法医学鉴定中心鉴定：原告朱文彬之损伤属轻伤二级；自受伤之日起休息150日。另查明，原告朱文彬系秦皇岛永卓商贸有限公司职工。本次事故给原告朱文彬造成的经济损失有：医药费5669.32元（含外购药物花费4954.72元）、误工费13374元（按批发零售业89.16元／天核算）、司法鉴定费1100元、合理交通费500元，以上共计20643.32元。
庭审中，三原告愿意将各自的经济损失合并计算。
以上事实，有原、被告陈述，滦南县公安交通警察大队作出的（2014）第00399号道路交通事故认定书，开滦总医院林西医院门诊病历、住院病历、用药明细表、诊断证明、出院证，唐山市第二医院及开滦总医院检查报告单，滦南司法医学鉴定中心（2014）临鉴字第676、677号法医临床意见书，（2015）临鉴字第153号法医临床意见书，泛华保险公估有限公司河北分公司公估报告书，秦皇岛永卓商贸有限公司及唐山耀祥商贸有限公司营业执照、误工证明、事故发生前三个月工资发放表，被告朱炳民、王瑞青、刘凌艳、朱思涵、朱思冰、朱奕硕常住人口登记卡复印件，被告刘志永驾驶证、从业资格证复印件、朱振忠行驶证复印件、保单复印件及相关票据可证。
本院认为，被告刘志永驾驶朱振忠所有的冀B×××××牌号重型自卸货车，与原告谷有志驾驶的冀B×××××牌号小型普通客车相撞，致原告谷有志、艾欢、朱文彬身体受伤、车辆受损的事实清楚，滦南县公安交警大队作出的道路交通事故认定书合法有效，本院予以确认。被告中银保险唐山中心支公司所辩，原告谷有志车损鉴定数额过高，申请重新鉴定，应在举证期限内提出书面申请，对此本院不予受理。应该朱文彬伤后因家庭状况未住院治疗，外购药物应确为治疗伤情之必需，对外购药物本院予以支持。庭审中，三原告愿意将各自经济损失合并计算，属真实意思表示，本院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十九条、第六十四条、第六十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告中银保险有限公司唐山中心支公司，在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿三原告医药费10000元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告谷有志误工费8024.40元、护理费1248.24元、司法鉴定费1100元、交通费300元，赔偿朱文彬误工费13374元、司法鉴定费1100元、交通费500元，赔偿原告艾欢误工费8024.40元、护理费891.60元、司法鉴定费1100元、交通费300元，计35962.64元；在交强险财产损失赔偿限额范围内，赔偿原告谷有志车损2000元；在商业第三者责任险赔偿限额范围内，赔偿三原告超出交强险的经济损失109030.82元的70%即76321.57元；以上共计124284.21元（于本判决生效之日起十日内履行）；
二、被告刘志永不赔偿原告谷有志、原告艾欢、原告朱文彬的经济损失；
三、被告朱炳民、王瑞青、刘凌艳、朱思涵、朱思冰、朱奕硕不赔偿原告谷有志、原告艾欢、原告朱文彬的经济损失。
案件受理费2040元，减半收取1020元，由被告中银保险有限公司唐山中心支公司负担，于本判决生效之日交纳。被告应交部分已由原告预交，待执行中一并由被告给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 李恩仲
二〇一五年六月十九日
书记员 田学昊