成都市青羊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）青羊刑初字第9号
公诉机关成都市青羊区人民检察院。
被告人叶周。
藏语翻译人罗某某，四川现代职业学院学生。
成都市青羊区人民检察院以成青检刑诉（2012）第675号起诉书指控被告人叶周犯诈骗罪，于2012年12月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。成都市青羊区人民检察院指派检察员郑文杰、书记员马世川出庭支持公诉，被告人叶周以及藏语翻译人罗某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
成都市青羊区人民检察院指控，2011年11月27日，被告人叶周在成都明佳商务服务有限公司租得一辆号牌为川AW2C**的本田CRV汽车（价值207500元），租期54天。后不久叶周谎称该车是从一个居士那里取得，以15万元抵押给秋某某。2012年5月13日，成都明佳商务服务有限公司工作人员将该车开回公司。
2011年12月22日，被告人叶周在成都明佳商务服务有限公司租得一辆号牌为川AF0J**的本田CRV汽车（价值140720元），租期31天。后不久叶周谎称该车是一个居士赠送给他的，以13万元抵押给托某某。被告人叶周声称如果三个月后不还钱，可以把该车过户给托某某。2012年5月13日，成都明佳商务服务有限公司工作人员将该车开回公司。
2012年1月26日，被告人叶周在成都豪景汽车租赁有限责任公司租得一辆号牌为川AD04**的丰田普拉多汽车（价值377147元），租期30天。据叶周交代，其拿到该车后就以18万元抵押给查某某的表亲。至今该车下落不明。
2012年2月16日，被告人叶周在成都豪景汽车租赁有限责任公司租得一辆号牌为川A329**的本田CRV汽车（价值181714元），租期30天。据叶周交代，该车租出来后半个月左右，其以12万元抵押给达某某的朋友。2012年5月29日，成都豪景汽车租赁有限责任公司工作人员在康定县找到该车后将其开回公司。
2012年2月25日，被告人叶周在成都速达投资咨询有限公司租得一辆号牌为川A587**的丰田霸道汽车（价值450023元），租期一个月。后不久叶周将该车以20万元抵押给次某某。现被害人谢某某正在与受押方商谈退车事宜。
2012年4月11日，被告人叶周在成都速达投资咨询有限公司租得一辆号牌为川AE1E**的本田CRV汽车（价值174067元），租期10天。不久叶周以11.5万元将该车抵押给查某某。后川AE1E**的本田CRV汽车被色达县公安局扣押，现该车已发还被害人。
2012年5月16日，民警电话通知被告人叶周到色达县公安局接受调查，后将其挡获。
为支持指控事实成立，公诉机关向本院提供了被告人叶周的供述，被害人陈述，书证，鉴定结论等。公诉机关认为，被告人叶周以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段诈骗他人财物，数额特别巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人叶周对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，2011年11月27日，被告人叶周在成都明佳商务服务有限公司（住所地：成都市武侯区晋吉南路59号1幢1单元5层539号，法定代表人王某某）租得一辆号牌为川AW2C**的“思威牌”CR-V2.4汽车（价值207500元），租期54天。不久，被告人叶周谎称该车是从一个居士那里取得，并以15万元抵押给秋某某。2012年5月13日，成都明佳商务服务有限公司工作人员从色达县将该车开回其公司。
2011年12月22日，被告人叶周在成都明佳商务服务有限公司租得一辆号牌为川AF0J**的“思威牌”CR-V2.0汽车（价值140720元），租期31天。不久，被告人叶周谎称该车是一个居士赠送的，并以13万元抵押给托某某，且在抵押时被告人叶周声称如果三个月后不还钱，可以把该车过户给他。2012年5月13日，成都明佳商务服务有限公司工作人员从色达县将该车开回公司。
2012年1月26日，被告人叶周在成都豪景汽车租赁有限责任公司（住所地：成都市武侯区盛世路128号，法定代表人王某甲）租得一辆号牌为川AD04**的“兰德酷路泽”JTEBXFJ汽车（价值377147元），租期30天。据被告人叶周交代，其拿到该车后就以18万元抵押给查某某的表亲。该车至今下落不明。
2012年2月16日，被告人叶周在成都豪景汽车租赁有限责任公司租得一辆号牌为川A329**的“思威牌”CR-V2.0汽车（价值181714元），租期30天。据被告人叶周交代，该车租出来后半个月左右，其以12万元抵押给达某某的朋友。2012年5月29日，成都豪景汽车租赁有限责任公司工作人员在康定县找到该车后并将其开回公司。
2012年2月25日，被告人叶周在成都速达投资咨询有限公司（住所地：成都市青羊区清溪东路7号，法定代表人谢某某）租得一辆号牌为川A587**的“丰田牌”SCT6492E4汽车（价值450023元），租期一个月。不久，被告人叶周将该车以20万元抵押给次某某。现该车已开回公司。
2012年4月1日，被告人叶周在成都速达投资咨询有限公司租得一辆号牌为川AE1E**的“思威牌”CR-V2.4汽车（价值174067元），租期10天。不久，被告人叶周以11.5万元将该车抵押给查某某。后该车被色达县公安局扣押，现该车已发还给被害人。
2012年5月16日，民警电话通知被告人叶周到色达县公安局接受调查，被告人叶周随后自动到色达县公安局并被挡获。
另查明，成都明佳商务服务有限公司2011年11月27日至2012年4月14日收到被告人叶周支付的川AW2C**汽车及川AF0J**汽车的租车费、押金共计人民币135000元。成都豪景汽车租赁有限责任公司2012年1月26日至2012年2月16日收到被告人叶周支付的川AD04**汽车及川A329**汽车的租车费、押金共计人民币78000元。成都速达投资咨询有限公司2012年2月25日至2012年4月1日收到被告人叶周支付的川A587**汽车及川AE1E**汽车的租车费、押金共计人民币59000余元。
以上事实有接受刑事案件登记表及到案经过，被告人叶周的供述，被害人陈述，证人证言，企业法人营业执照，汽车租赁合同书，成都豪景租车合同，汽车租赁合同，报案记录，被告人叶周的常住户口信息，秋某某、柔某某、张某某、查某某、多某某、雷某某、杨某某、王某乙等人的身份信息，工作情况说明，执法查询通知书，成都市青羊区物价局价格认证中心成青价认鉴字（2012）324号、325号、326号、327号、328号、329号价格鉴定结论，叶周租车消费明细、叶周用车付款明细、成都速达投资咨询有限公司出具的租车消费明细等证据在卷佐证。
经庭审举证、质证，被告人叶周对公诉机关指控的证据均无异议。在本案的审理过程中，被告人也未向本院提供新的证据。经查证，公诉机关指控的证据属实，故本院予以采信。
本院认为，被告人叶周以非法占有为目的，在履行合同的过程中骗取他人财物，数额特别巨大，其行为符合刑法关于合同诈骗罪的构成要件，已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，但指控的罪名不当，依法予以纠正。被告人叶周在履行合同的过程中支付了部分租金、押金，在计算骗取他人的财物数额时，依法应当扣除。被告人叶周经公安机关电话传唤到案并如实供述其合同诈骗的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。据此，为保护他人的财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十七条、第六十一条、第六十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人叶周犯合同诈骗罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年5月16日起至2024年5月15日止。）
（罚金限于本判决生效之日起十日内交付本院。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张斌华
人民陪审员 王秀芝
人民陪审员 廖静宜
二〇一二年十二月二十一日
书 记 员 马璐瑶