黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）呼刑初字第303号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院。
被告人韩某，男，汉族，1981年10月8日出生于黑龙江省哈尔滨市，大学文化，系黑龙江建筑职业技术学院保卫处治安科科长，住黑龙江省哈尔滨市南岗区。因涉嫌故意伤害于2014年6月24日被行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月9日被刑事拘留，同年8月7日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市呼兰区看守所。
辩护人王立群，系黑龙江孟繁旭律师事务所律师。
被告人邹某某，男，汉族，1986年6月14日出生于黑龙江省哈尔滨市，大专文化，系黑龙江建筑职业技术学院保卫处干事，住黑龙江省哈尔滨市道里区。因涉嫌故意伤害于2014年6月24日被行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年7月9日被刑事拘留，同年8月7日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市呼兰区看守所。
黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院以呼检刑诉（2014）213号起诉书指控被告人韩某、邹某某犯故意伤害罪，于2014年9月19日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2014年11月12日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指派检察员于欢欢出庭支持公诉，被告人韩某、邹某某及韩某辩护人王立群到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市呼兰区人民检察院指控：2014年6月23日10时许，黑龙江省哈尔滨市呼兰区利民开发区学院路黑龙江建筑职业技术学院保卫处工作人员被告人韩某，带领同事在该学院2号门清理门前占道的商贩时与出摊的被害人仲某某（男，时年43岁）发生口角并厮打到一起，随后韩某同事被告人邹某某赶到现场，邹某某、韩某用拳脚殴打仲某某，将仲某某腹部、鼻部、眼部致伤。仲某某经法医鉴定：鼻骨线状骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某右眼眶内壁单纯性骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某闭合性腹外伤、急性腹膜炎、小肠破裂部分切除吻合术后，评定为重伤二级；评定为伤残八级；损伤后三个月医疗终结。经侦查，被告人韩某、邹某某于2014年6月23日在案发现场被公安机关传唤到案。针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人韩某、邹某某故意伤害他人身体，造成一人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，二被告人均系主犯。应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条之规定，依法判处。
被告人韩某、邹某某对公诉机关指控的犯罪事实全部供认，无辩解意见。韩某辩护人认为，被害人仲某某有过错是导致案件发生的主要原因，韩某主动坦白犯罪事实，无前科劣迹，系初犯，具有悔罪表现。综上，应从轻或减轻处罚。
经审理查明，被告人韩某、邹某某系黑龙江省哈尔滨市呼兰区利民开发区学院路黑龙江建筑职业技术学院保卫处工作人员，2014年6月23日10时许韩某带领同事张某某、杨某某、祁某某在该学院2号门清理门前占道的商贩时，与出摊的被害人仲某某（男，时年43岁）发生口角并厮打到一起，随后韩某同事邹某某赶到现场，邹某某、韩某用拳脚殴打仲某某，将仲某某腹部、鼻部、眼部致伤。经质证后确认，仲某某鼻骨线状骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某右眼眶内壁单纯性骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某闭合性腹外伤、急性腹膜炎、小肠破裂部分切除吻合术后，评定为重伤二级；评定为伤残八级、伤残十级；损伤后六个月医疗终结。被告人韩某、邹某某于2014年6月23日在案发现场被公安机关传唤到案。案发后，二被告人家属与仲某某就民事赔偿事宜和解，二被告人家属赔偿仲某某各项经济损失共计371＋500元（二被告人家属赔偿34万元，二被告人单位黑龙江建筑职业技术学院赔偿31＋500元），获得仲某某谅解，仲某某表示不再追究二被告人的任何责任。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源、到案经过：2014年6月23日10时许仲某某电话报警称，在黑龙江建筑职业学院2号门门前，被韩某和邹某某打伤。公安机关当场将韩某和邹某某传唤到案接受调查。
2、被害人仲某某的陈述：2014年6月23日日上午仲某某一家三口在黑龙江建筑职业学院2号门前出摊床，大约10时左右他儿子与人发生争吵，然后看到他儿子倒在地上，旁边站着穿警服的人。仲某某上前与对方理论然后发生争执，对方三四个人开始打他，仲某某被打蒙了没看清都谁打他。
3、证人张某某的证言：2014年6月23日上午10时左右，张某某和丈夫、儿子一家三口在黑建筑2号门出摊，三个人一人一个摊位。黑建筑保卫处的人来清理他们，因为他们堵学校门口学校的车出不来。保卫处的人把她儿子的摊位推走，她儿子不让推，双方发生争执，对方将她儿子推倒，她和她丈夫仲某某上前理论，仲某某与对方厮打在一起，对方有两三个人打仲某某，将仲某某打倒在地上。后来有人报了警。
4、被告人韩某的供述：2014年6月23日上午10时多，韩某学校领导通知保卫处到学校2号门口清理商贩占道，韩某和同事张某某、杨某某、祁某某前去清理。清理过程中韩某和一个卖鸡柳的十七八岁的男孩发生争执，韩某推了男孩一下，男孩倒地，这时过来一个四五十岁的男的与韩某厮打，这时韩某同事邹某某从213公交车上下来看到这一情况，过来用拳头打了这个男的面部，然后他俩厮打在一起。韩某从后面把这个男的抱住摔倒，又踢了他前胸一脚后被人拉开。
被告人邹某某的供述：2014年6月23日上午10时左右，邹某某坐213到学校门口看到他们科长韩某和几名小商贩在争执，韩某被围在中间，邹某某挤进人群想把韩某拽出来，这时一个四五十岁的男的就动手打邹某某，邹某某和对方厮打在一起，韩某从后面把那个男的摔倒，邹某某踢了对方一脚，然后被人拉开就回学校了。
5、哈尔滨市公安局呼兰分局法医学鉴定书：仲某某鼻骨线状骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某右眼眶内壁单纯性骨折，评定为轻微伤；未达伤残等级；损伤后一个月医疗终结；仲某某闭合性腹外伤、急性腹膜炎、小肠破裂部分切除吻合术后，评定为重伤二级；评定为伤残八级；损伤后三个月医疗终结。
6、黑龙江新讼司法鉴定中心司法鉴定意见书：1、仲某某的损伤分别评定为八级伤残和十级伤残。2、医疗终结时间为伤后6个月。3、住院期间需2人护理，出院后1人护理2个月。4、支持继续治疗费用匡算为人民币3＋000元或按实际合理支出计算。
7、被告人韩某、邹某某的户籍证明、现实表现：韩某、邹某某的身源，二人均无前科劣迹。
8、被告人韩某、邹某某的家属与被害人仲某某签订的和解书、谅解书、撤诉书及收条：二被告人家属与仲某某就民事赔偿事宜和解，二被告人家属赔偿仲某某各项经济损失共计371＋500元（二被告人家属赔偿34万元，二被告人单位黑龙江建筑职业技术学院赔偿31＋500元），获得仲某某谅解，仲某某表示不再追究二被告人的任何责任。
本院认为，被告人韩某、邹某某故意伤害他人身体，造成一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。本案系共同犯罪，二被告人均系主犯。鉴于二被告人当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，并赔偿了被害人的各项经济损失，取得了被害人的谅解，依法对二被告人予以从轻处罚。韩某辩护人从轻处罚的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人韩某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人邹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可于接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审＋判＋长＋魏德彬
审＋判＋员＋侯志宇
审＋判＋员＋郝振生
二〇一四年十一月十三日
书＋记＋员＋焦彦升