河南省内黄县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）内民一初字第222号
原告杨康，男，1988年7月30生，汉族。
委托代理人冯素君，内黄县法律援助中心律师。
委托代理人张海亮，内黄县法律援助中心法律工作者。
被告安阳市中福陶瓷有限公司。住所地，内黄县。
法定代表人王长辉，职务董事长。
原告杨康与被告安阳市中福陶瓷有限公司（以下简称中福陶瓷公司）劳动争议纠纷一案，本院于2015年7月6日受理后，依法组成合议庭，于2015年12月4日公开开庭进行了审理。原告杨康及其委托代理人冯素君、张海亮到庭参加诉讼，被告中福陶瓷公司经本院公告送达开庭传票无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年4月26日上班途中，我被一小轿车撞伤住院。2014年7月30日被安阳市人力资源和社会保障局认定为工伤，并被鉴定为九级伤残。我与被告签订的劳动合同于2015年2月15日到期，未续劳动合同。经多次要求被告给予工伤保险待遇无果，后于2015年6月30日向内黄县劳动仲裁委员会申请仲裁，至今已超5日未收到答复，为此，依法起诉要求：一、判令被告给付工伤保险待遇，包括：1.一次性伤残再就业补助金46144元；2.一次性工伤医疗补助金23072元；3.医疗费6433元；4.营养费1410元；5.伙食补助费480元；6.停工留薪工资27300元；7.交通费1500元；8.护理费504元；合计106843元。二、被告承担本案的诉讼费用。
被告未答辩未提供证据。
经审理查明，原告在被告处工作，双方于2014年2月16日签订了劳动用工协议书，协议书约定：甲方：河南省安阳市中福陶瓷有限公司；乙方：杨康。……1、凡所招收员工，工资报酬按厂规定根据不同的工种议定。2、试用期30天，试用期内表现差的不再留用，表现合格的留用为合同工。3、招收合同工必须出示身份证等有效证件，试用合格后与甲方签订《劳动用工协议书》，协议用工期为一年。……14、员工试用期7天内离厂的工资不计，30天内离厂工资按20元∕天计，试用期后合同期内申请离厂，必须提前45天，45天公司或部门同意可以根据实际情况提前批准辞工，但是留厂工资按80%结算，合同期满离职职工按100%结算。15、本协议有效期为壹年。甲方：安阳市中福陶瓷有限公司（公章），2014年2月16日；乙方：杨康（签字），2014年2月16日。2014年5月17日，被告出具证明载明：我公司抛光车间精抛工杨康每月工资3900元（大写叁仟玖佰元整）……。中福陶瓷（公章），2014年5月17日。
2014年4月26日7时许，原告驾驶电动自行车行驶至省道213线49公里处时被杨红恩驾驶的汽车撞伤，并在内黄县中医院住院治疗，住院24天，花去医疗费32805.70元。2014年，原告以机动车交通事故责任纠纷起诉杨红恩、中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司要求赔偿，案经内黄县人民法院（2014）内民一初字第195号民事判决书认定：杨康的损失包括医疗费32805.70元、住院伙食补助费720元、营养费1140元、误工费22620元、护理费7875元、车辆及手机损失2459元、评估费100元、鉴定费60元、申请财产保全费420元，共计68199.70元；扣除保险公司应承担的部分，下余医疗费22805.70元、住院伙食补助费720元、营养费1140元、财产损失459元、评估费100元、鉴定费60元、申请财产保全费420元，计25704.70元，由被告杨红恩赔偿原告80%，即20563.76元。并判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司赔偿原告杨康物质性损失共计人民币29658.26元；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司应当给付被告杨红恩诉前为原告垫付款人民币12836.74元；三、驳回原告杨康的其他诉讼请求；四、上述第一、二项限本判决生效后五日内履行完毕。
2014年7月30日，原告的伤情被安阳市人力资源和社会保障局认定为工伤，2014年11月24日被安阳市劳动能力鉴定委员会鉴定为9级伤残，无护理依赖。2015年4月21日，原告申请劳动仲裁，2015年6月30日内黄县劳动人事争议仲裁委员会受理了原告仲裁申请。
另查明，2014年、2015年安阳市城镇非私营单位在岗职工平均工资分别为2884元／月、3236元／月。
上述事实，有原告提交的劳动仲裁申请书、劳动人事争议仲裁收件回执、私营企业基本注册信息查询单、认定工伤决定书、劳动能力鉴定结论书、安阳市中福陶瓷有限公司证明、内黄县人民法院（2014）内民一初字第195号民事判决书、医疗费票据、劳动用工协议书等证据证实。上述证据经质证、认证，结合当事人当庭相互认证的陈述，可以作为认定本案事实的依据。
本院认为，原告到被告处工作，双方于2014年2月16日签订了劳动用工协议书，应认定双方存在劳动合同关系。按照双方的劳动用工协议书约定，原告的工资为每月3900元，合同期限为1年，即至2015年2月16日到期，期满后双方劳动关系终止。
2014年4月26日7时许，原告驾驶电动自行车行驶至省道213线49公里处时被杨红恩驾驶的汽车撞伤，并在内黄县中医院住院治疗，住院24天，花去医疗费32805.70元。2014年7月30日，原告的伤情被安阳市人力资源和社会保障局认定为工伤，2014年11月24日被安阳市劳动能力鉴定委员会鉴定为9级伤残，无护理依赖。2015年4月21日，原告申请劳动仲裁，2015年6月30日内黄县劳动人事争议仲裁委员会受理了原告仲裁申请。原告受伤后以机动车交通事故责任纠纷向人民法院提起诉讼，已经人民法院对其损失作出了认定和判决。
上述事实因有原告提供的证据予以证实，本院应予确认。双方的劳动关系终止后，原告依法向内黄县劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，内黄县劳动人事争议仲裁委员会在合理期限内未作出决定，原告向人民法院提起诉讼符合法律规定。现根据原告的工伤认定标准，被告应当按照《工伤保险条例》的相关规定支付原告相关费用及享受工伤保险待遇。原告主张的医疗费、营养费、住院补助费，因在内黄县人民法院（2014）内民一初字第195号民事判决书中已作出判决，本案中依法应扣除该案中已赔偿的部分；主张的护理费，因鉴定为无护理依赖，依法不予支持；主张的交通费，因原告在交通事故责任纠纷案件中未予主张，根据原告的治疗情况，应酌定为600元为宜。为此，原告的损失依法核定如下：1、一次性伤残再就业补助金46144元符合法律规定应予确认；2、一次性工伤医疗补助金23072元符合法律规定应予确认；3、停工留薪工资27300元（2014年2月16日至2014年11月24日按7个月计算×3900元／月）；4、医疗费4561.14元（22805.70元×20％）；5、营养费228元（1140元×20％）；6、住院补助费144元（720元×20％）；7、交通费600元。以上共计人民币102049.14元。原告诉请中计算不当或缺乏证据的部分，不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条第（一）项、《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二十九条、《工伤保险条例》第三十一条、第三十七条、《河南省工伤保险条例》第二十七条第一款之规定，判决如下：
限被告安阳中福陶瓷有限公司于本判决生效后十日内给付给原告杨康一次性伤残再就业补助金46144元、一次性工伤医疗补助金23072元、停工留薪工资27300元、医疗费4561.14元、营养费228元（1140元×20％）、住院补助费144元、交通费600元，共计人民币102049.14元；
驳回原告杨康的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10元，由被告安阳中福陶瓷有限公司负担。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
审 判 长 崔现周
审 判 员 张希昌
人民陪审员 赵彦卿
二〇一五年十二月十五日
书 记 员 陈永霞