吉林省辉南县人民法院民 事 判 决 书（2018）吉0523民初317号原告：辉南县朝阳镇皮皮家服装店，住所地辉南县。负责人：刘立国，男，1977年1月10日出生，现住辉南县。原告：辉南县朝阳镇明星化妆品商店，住所地辉南县。负责人：王亚杰，女，1961年11月12日出生，现住辉南县。原告：辉南县朝阳镇辉艺美灯具店，住所地辉南县。负责人：刘德娟，女，1968年1月17日出生，现住辉南县。委托代理人：刘俊琳，男，1982年6月1日出生，现住辉南县。被告：辉南县朝阳镇卫生院，住所地辉南县。法定代表人：曲洪伟，院长。委托诉讼代理人：高璐，吉林政声律师事务所律师，特别授权。被告：辉南县宏鑫热力有限责任公司，住所地辉南县。法定代表人：殷树林，经理。委托诉讼代理人：周健帮，吉林辉发律师事务所律师，一般代理。原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店、辉南县朝阳镇明星化妆品商店、辉南县朝阳镇辉艺美灯具店诉被告辉南县朝阳镇卫生院、辉南县宏鑫热力有限责任公司财产损害赔偿纠纷一案，本院于2018年3月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店负责人刘立国、辉南县朝阳镇明星化妆品商店负责人王亚杰、辉南县朝阳镇辉艺美灯具店委托诉讼代理人刘俊琳及被告辉南县朝阳镇卫生院法定代表人曲洪伟、委托诉讼代理人高璐、辉南县宏鑫热力有限责任公司委托诉讼代理人周健帮均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店、辉南县朝阳镇明星化妆品商店、辉南县朝阳镇辉艺美灯具店向本院提出诉讼请求：刘立国请求判令被告赔偿原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店经济损失16.5万元及营业损失1.8万元（每天200元×3个月），房租每月2500.00元按3个月计算计7,500.00元。王亚杰请求判令被告赔偿辉南县朝阳镇明星化妆品商店造成的经济损失1.5万元及营业损失1.8万元（每天200元×3个月），房租损失6,000.00元（每月2,000.00元×3个月），健康损失医药费1,000.00元，电费100.00元。刘德娟请求判令被告赔偿经济损失9万元及营业损失1.8万元（每月6000.00元×3个月），房租费1.8万元（每月6,000.00元×3个月）。事实与理由：2018年2月12日下午3时许，被告辉南县朝阳镇卫生院二楼办公室内供热阀门爆裂，水流入三原告的门市房内，导致三原告的店铺被水大面积浸泡，店铺内的物品大部分被污水浸泡，经济损失严重，至今三原告的店铺无法恢复营业，为此，请求判令二被告赔偿三原告的经济损失。辉南县朝阳镇卫生院辩称，不同意三原告诉讼请求。1、2016年1月22日，卫生院已经办理了报停手续，已经和被告2停止供热合同，到跑水那天也没有恢复供热。2、供热的跑水的原因是锁闭阀发生爆裂，发生跑水事件，造成原告财产损害，这次跑水是供热部门对锁闭阀的安装和设计不合理不规范造成的，锁闭阀是控制主管道安装的，供热部门将锁闭阀安装在卫生院的室内。综上，卫生院不同意赔偿。本案应当有2个争议焦点，1应该是两个被告谁承担责任。2是原告的损失是否合情合理合法，在庭审前，原告对损害物品进行了全损鉴定，代理人认为在没有证据证明损害物品是全损的情况下，该鉴定报告不能作为定案依据。综上，卫生院不同意赔偿。辉南县宏鑫热力有限责任公司辩称，不同意三原告诉讼请求。本次造成的损失是由于分户的阀门冻裂导致的，按照辉南县政府文件，分户的锁闭阀及以内的设施由产权单位负责维修管理维护，不属于被告的管理范围。2、损失的物品应存有残值，代理人认为在没有证据证明损害物品是全损的情况下，该鉴定报告不能作为定案依据。本案在审理过程中，辉南县朝阳镇卫生院向本院申请对三原告具体财产损失进行鉴定，本院按司法鉴定程序，委托通化中远资产评估有限责任公司进行司法鉴定，2018年5月10日通化中远资产评估有限责任公司对三原告店铺内财产价值分别作出通中远鉴拍报字第（2018）第007号、第008号、第009号资产评估报告。原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店向法庭举证：证1、辉南县朝阳镇皮皮家服装店所拥有的资产价值鉴定资产评估报告一份，证明我被水淹的损失，包括服装、地板、装饰等，总价值13.77万元。证2、2018年2月27日交纳的税务收据，我交了62.22元，2017年9月29日税务收据，交了40.28元，能证明我的营业损失。房租合同我没拿来，按年交房租，一年3万元，每月2500元。被告辉南县朝阳镇卫生院质证，对证1，无异议，对于原告的证明对象，我方有不同意见，该报告是对原告受损物品的价值鉴定，是原来值多少钱，不是受损后价值鉴定，受损物品的受损程度原告应提供证据证明，法庭如果在原告没有提供证据证明受损程度的情况下，该鉴定报告不能作为定案依据。对证2，真实性无异议，不能证明原告主张的营业损失，完税凭证是房产土地税，不是营业税。被告辉南县宏鑫热力有限责任公司质证，对证1，真实性无异议，对证明事项有异议，该鉴定报告不能真实反映原告1的损失数额，对证2，是关于土地和房屋缴纳的税费，2项税费计征方式是土地的等级和房屋状况，和营业损失无关，且两张票据也不能得出原告的营业损失数额。原告辉南县朝阳镇明星化妆品商店举证：评估报告1份，我认可评估报告。营业损失这块，国家有规定，营业额达到2000元才交税，我达不到2000元，我也不交税。房租合同也有，没拿来。我伤口撕裂了，没住院，只买药了，买药的发票也有，今天也没拿来。原告辉南县朝阳镇辉艺美灯具店举证：评估报告1份。我的商店现在没有税，国家免税。房租合同、房租收据今天没拿来。被告辉南县朝阳镇卫生院质证，对两个原告提供的鉴定报告和第一个原告提供的鉴定报告质证意见一致。关于三原告提出的营业损失，我方认为跑水的事是事实，淹了也是事实，但是是否能够造成必然停业3个月时间，我方不同意赔偿营业损失，我方认为房租和营业损失是重复的。被告辉南县宏鑫热力有限责任公司质证，鉴定报告质证意见同前一个鉴定报告质证意见。被告辉南县朝阳镇卫生院向法庭举证：证1、2016年10月12日镇卫生院申请报停协议书一份及报停费收据一份，证明供热已经停止供热，镇卫生院交纳了报停费。证2、照片2张，跑水锁闭阀的照片，证明锁闭阀按照设计规范应当在室外，第二被告在安装时安装到了室内。三原告质证，对证1、2，都无异议。报不报停我不管，房子是卫生院的。是二被告之间的事，和我们没有关系。被告辉南县宏鑫热力有限责任公司质证，对证1、2真实性无异议，需要说明的是被告卫生院在2017年没有办理报停手续，详见报停协议第二条。被告辉南县宏鑫热力有限责任公司向法庭举证：证1、辉政发[2007]33号文件第36条3项，证明根据该文件规定，锁闭阀的维护应当是热用户即被告1来负责维护管理。证2、2016年镇卫生院申请报停协议书一份，协议第5条宣读略，对被告1的相关管护义务进行了提示告知，同时被告1没有按照约定办理2017年度的停热手续，因此损失与被告2无关。三原告质证，无异议，和我们无关。被告辉南县朝阳镇卫生院质证，对证1，无异议，对证明事项有意见，锁闭阀应当安装在室外，不是室内，正是由于供热部门安装不当导致本次跑水事件。对证2，无异议。经原、被告诉辩及举证、质证及本院审理，可认定事实如下：三原告经营门市房屋与被告辉南县朝阳镇卫生院上下楼相连，2016年辉南县朝阳镇卫生院迁入新址并于同年10月12日向供热企业申请报停停热，但仍然对原卫生院二楼房屋进行看护管理。2018年2月12日下午3时许，被告卫生院办公室内供热锁闭阀门爆裂，因无人看护及时处置，导致管道内热水大量流出，经楼板渗入三原告店铺内，造成三原告商品及室内装修等财产过水浸泡，使商品品质、包装损坏。经三原告同意，辉南县朝阳镇卫生院向本院申请对三原告受损商品等进行司法资产价值鉴定，鉴定结论为：皮皮家服装店商品、装修价值为13.77万元，明星化妆品商店价值1.05万元，辉艺美灯具店商品价值为5.77万元。经质证，三原告对鉴定结论均无异议。三原告请求判令被告赔偿停业损失、健康损失、房租费损失，均未向法庭提供证据，均应承担举证不能的后果。本院认为：被告辉南县朝阳镇卫生院办公楼房已入网供热多年，按辉南县人民政府文件辉政发（2007）33号辉南县供热管理办法的通知第三十六条一款三项“实施分户供热控制系统，锁闭阀（包括锁闭阀）以内供热设施由热用户负责维护······”规定，被告辉南县朝阳镇卫生院对闲置的楼房仍在负责看护、管理，理应对供热报停后，供热控制系统锁闭阀门进行维护，因未能及时维护，造成锁闭阀门爆裂，流出大量水流，造成三原告财产损失，应承担侵权责任。被告辉南县宏鑫热力有限责任公司的抗辩理由成立。三原告请求赔偿停业及房租损失均未能提供证据，本院无法支持。被告辉南县朝阳镇卫生院对司法鉴定三原告受损物品价值鉴定存疑，结合鉴定报告及司法鉴定程序，鉴定机构在征询时，被告辉南县朝阳镇卫生院未提出异议，现以受损物品应存残值为由抗辩，其抗辩理由不予支持。三原告依据受损物品及依据司法鉴定结论，请求判令被告辉南县朝阳镇卫生院赔偿损失，应予支持。三原告在获得赔偿的同时，应将损坏的物品（按司法鉴定结论明细）交被告辉南县朝阳镇卫生院处置。为保护当事人合法权益，维护法律的正确实施，依据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告辉南县朝阳镇卫生院于本判决生效后十日内赔偿原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店物品损失人民币137,700.00元。二、原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店损失物品（详见鉴定结论明细）归被告辉南县朝阳镇卫生院所有。三、驳回原告辉南县朝阳镇皮皮家服装店其它诉讼请求。四、被告辉南县朝阳镇卫生院于本判决生效后十日内赔偿原告辉南县朝阳镇明星化妆品商店物品损失10,500.00元。五、原告辉南县朝阳镇明星化妆品商店损失物品（详见鉴定结论明细）归被告辉南县朝阳镇卫生院所有。六、驳回辉南县朝阳镇明星化妆品商店其它诉讼请求。七、被告辉南县朝阳镇卫生院于本判决生效后十日内赔偿原告辉南县朝阳镇辉艺美灯具店物品损失57,700.00元。八、原告辉南县朝阳镇辉艺美灯具店损失物品（详见鉴定结论明细）归被告辉南县朝阳镇卫生院所有。九、驳回辉南县朝阳镇辉艺美灯具店其它诉讼请求。案件受理费5,350.00元，减半收取2,675.00元，鉴定费4,000.00元，由被告辉南县朝阳镇卫生院承担（已交纳）。被告到期不履行判决确定的给付义务，原告申请执行的期限为二年。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向吉林省辉南县人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。审判员  宫曙龙二〇一八年五月二十八日书记员  王 贺