河南省新郑市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0184刑初182号
公诉机关河南省新郑市人民检察院。
被告人谭金和（曾用名谭金活、绰号石头），男，1978年12月18日出生于广西壮族自治区田东县，壮族，小学文化程度，无业，住广西壮族自治区田东县。曾因犯抢劫罪，于2002年6月26日被广东省新会市人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币一千元，2005年9月24日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月4日被新郑市公安局刑事拘留，同年12月11日由新郑市公安局执行逮捕。
被告人谭金龙（曾用名谭金隆、绰号阿东），男，1981年2月2日出生于广西壮族自治区田东县，壮族，中专文化程度，无业，住广西壮族自治区田东县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月24日被新郑市公安局刑事拘留，同年12月11日由新郑市公安局执行逮捕。
河南省新郑市人民检察院以新郑检刑诉（2016）150号起诉书指控被告人谭金和、谭金龙犯盗窃罪，于2016年5月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。河南省新郑市人民检察院指派检察员陈金荣出庭支持公诉，被告人谭金和、谭金龙到庭参加了诉讼。审理期间，河南省新郑市人民检察院向本院申请延期审理一个月，并申请恢复审理。现已审理终结。
河南省新郑市人民检察院指控：1、2008年5月17日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明（二人均已判）四人预谋踩点后，携带撬棍、手套、袜套等工具窜至河南省漯河市源汇区方达冶金机械有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金61000余元。
2、2008年5月18日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市孟庙镇企鹅机械有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金40000元。
3、2008年5月18日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市苹乐豫鑫冶金有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，没有盗得财物。
4、2008年6月1日，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河临颍市龙云集团正大源饲料有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金66000余元。
5、2008年6月2日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省禹州市褚河乡恒慧发制品有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金130000余元。
6、2008年6月27日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市源汇区阴阳赵乡鸿昌制砖厂，撬窗进入财务室后撬开保险柜、办公桌，盗窃现金20000余元。
7、2008年6月27日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市源汇区阴阳赵乡程庄村液压件厂，撬窗进入财务室，盗窃现金3500余元。
8、2008年6月29日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省外运漯河储运公司，翻墙攀爬撬门入室，盗窃现金1130余元。
9、2008年6月29日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市孟庙镇粮食储备库，翻墙攀爬撬门入室，正在撬保险柜被人发现后逃走。
10、2008年10月28日凌晨，被告人谭金龙、谭金康伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省辉县市银龙专用粉食品有限公司，翻墙攀爬到二楼，撬窗进入财务室，没有撬开保险柜。
11、2008年11月9日凌晨，被告人谭金龙伙同李华、陆学明等人预谋踩点后，到河南省新乡市凤泉区万博铜业有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金52747余元。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人谭金和、谭金龙的供述和辩解，同案犯陆学明、李华的供述和辩解，被害人王某2、李某、蒋某、郭某、张某3、刘某、张某4、田某、宋某、郜某、张某5的陈述，证人胡某、王某1、马某、张某1、杨某、杜某、张某2、魏某、殷某的证言，新郑市公安局出具的现场勘察笔录、辨认笔录，新郑市公安局出具的证明和协查函的回复，户籍证明，前科证明，刑事判决书，到案经过，侦破报告，相关书证等证据加以证实。认为被告人谭金和、谭金龙的行为已经构成盗窃罪。在庭审过程中，公诉机关认为被告人谭金和具有累犯、自首、主犯的情节，建议对其判处有期徒刑六年至九年，并处罚金；被告人谭金龙具有初犯、自首、主犯的情节，建议对其判处有期徒刑六年至九年，并处罚金。
被告人谭金和、谭金龙对指控的犯罪事实供认不讳，对公诉机关提出的量刑建议无异议。
经审理查明：1、2008年5月17日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明（二人均已判决）四人预谋踩点后，携带撬棍、手套、袜套等工具，到漯河市方达冶金机械有限公司，进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金61000余元。
2、2008年5月18日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河北苹乐集团漯河企鹅面粉机制造有限公司，进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金40000元。
3、2008年5月18日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到漯河市苹乐豫鑫冶金有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，没有盗得财物。
4、2008年6月1日，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到临颍市龙云集团正大源饲料有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金66000余元。
5、2008年6月2日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到禹州恒慧发制品有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金130000余元。
6、2008年6月27日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到漯河市鸿昌制砖厂，撬窗进入财务室后撬开保险柜、办公桌，盗窃现金20000余元。
7、2008年6月27日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到漯河市宏程液压件厂，撬窗进入财务室，盗窃现金3500余元。
8、2008年6月29日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南外运漯河储运公司，翻墙攀爬撬门入室，盗窃现金1130余元。
9、2008年6月29日凌晨，被告人谭金龙、谭金和伙同李华、陆学明四人预谋踩点后，到河南省漯河市孟庙镇粮食储备库，翻墙攀爬撬门入室，正在撬保险柜被人发现后逃走。
10、2008年10月28日凌晨，被告人谭金龙伙同李华、陆学明等人预谋踩点后，到河南省辉县市银龙专用粉食品有限公司，翻墙攀爬到二楼，撬窗进入财务室，没有撬开保险柜。
11、2008年11月9日凌晨，被告人谭金龙伙同李华、陆学明等人预谋踩点后，到河南省新乡市万博铜业有限公司，撬窗进入财务室后将保险柜撬开，盗窃现金52747余元。
另查，1、2015年10月28日被告人谭金和到田东县公安局义圩派出所投案，2015年10月29日至2015年11月2日在广西壮族自治区田东县看守所临时羁押。
2、2015年11月15日，被告人谭金龙到田东县公安局义圩派出所投案，2015年11月15日至2015年11月23日在广西壮族自治区田东县看守所临时羁押。
上述事实有以下经庭审示证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被告人谭金和供述，2008年5月至11月左右，他伙同谭金龙、陆学明、李华到河南省禹州市、漯河市等地盗窃工厂或者公司保险柜，大概作案10余起。他们主要作案地点是漯河市，他记得比较清楚的是2008年5月中旬，他和谭金龙、陆学明、李华到漯河市一家机械公司撬开保险柜窃得61000元现金；同年6月初的一天凌晨，他们四人又到禹州市一家公司撬开保险柜窃得130000元现金。其他的几起他记不清楚了，以同案犯陆学明、李华的供述及判决书为准。
2、被告人谭金龙供述，2008年5月份以来，在李华的带领下，陆学明、谭金和他们四人在河南省漯河市、禹州市、新乡市共盗窃工厂财务室保险柜11次，其中应该有8次成功，其他几次是遇到人或者保险柜打开后没有钱。他记得有一次偷了13万多。最后一次是11月份在新乡，偷了5万多，其他还有偷得4万多元、2万多元、三千多元和一千多元的，时间太长记不清楚是在哪里作案的，后两次在新乡盗窃，谭金和因家里有事没有参与。具体的作案地点及细节以李华、陆学明的供述和判决为准。
3、同案犯陆学明供述，2008年5月份，李华叫上他以及谭金和、谭金龙到河南找钱，谭金和、谭金龙带了自制的撬杠，盗窃前骑摩托车到周边踩点，把作案工具藏在要盗窃工厂附近，盗窃时取出藏好的工具，鞋子外面套上袜子，手上戴手套。第一次是在漯河市城郊的一家工厂，半夜他们翻墙进去，到财务室将保险柜撬开，偷得现金六万多块钱，该地点经过他辨认是漯河市方达冶金机械有限公司；第二次是第一次盗窃的第二天，他们又在漯河市找到一个火车站附近的工厂，待凌晨，他们翻墙进去，将财务室保险柜撬开，窃得现金三、四万元，该地点经过他辨认是漯河市企鹅面粉机制造有限公司；第三次是在偷完上个厂之后到附近的一个工厂，他们翻墙进去，但没有偷到钱，该地点经过他辨认是漯河市苹乐豫鑫冶金有限公司；第四次是2008年6月初，他和李华、谭金和、谭金龙到临颍县郊区找到一个饲料厂，凌晨一点左右，他们翻墙进入，撬开财务室窗户的防盗网，撬开保险柜，偷得现金六万多元，该地点经过他辨认是临颍市龙云集团正大源饲料有限公司；第五次是在许昌到禹州路上的一个乡镇找到一个工厂，凌晨他们翻墙进入，撬窗户进入财务室，撬开保险柜，偷得十一万多，该地点经过他辨认是禹州恒慧发制品有限公司；第六次是2008年6月底，他们到漯河市找到一个机械厂和一个制砖厂，凌晨，他们翻墙进入砖厂，采用同样方法盗窃两万多元，该厂经辨认是漯河市鸿昌制砖厂；第七次是在偷过制砖厂后，他们到附近的那个机械厂，他们翻墙进入，采用同样方法偷得几百元钱，该地点经过辨认是漯河市宏程液压件厂；第八次是在上一次盗窃的第二天，凌晨他们翻墙进去，这次没偷到钱，该地点经过他辨认是河南外运漯河储运公司；第九次是从上个厂出来后，他们到隔壁的一个工厂，他们翻墙进入，在撬保险柜的时候被厂里人发现，他们就跑了，没有偷得钱，该地点经过他辨认是漯河市孟庙镇粮食储备库；第十次是2008年11月份，他和李华、谭金龙、谭金康到新乡市郊区找到一个面粉厂，凌晨他们翻墙进去二楼，撬开防盗网，拉开窗户，到财务室发现保险柜被人撬过没偷得东西，该地点经过他辨认是辉县市银龙专用粉食品有限公司；第十一次是在上次盗窃后的几天，他们在郊区找到一个铜厂，凌晨他们翻墙进去，采用同样方法窃得现金四万多元，该地点经过他辨认是新乡市凤泉区万博铜业有限公司。
4、同案犯李华供述，2008年5月份，他和陆学明、谭金和、谭金龙到河南省漯河市，他们在郊区找到一个机械厂，该厂就是他经过辨认的漯河市方达冶金机械有限公司，当天凌晨他们翻墙进入，到财务室撬开保险柜后窃得现金7万块钱左右；当天晚上偷完后，他们又去偷了一个粮机厂，该厂就是他经过辨认的河北苹乐集团漯河企鹅面粉机制造有限公司，当天凌晨他们四个翻墙进去盗窃，这次偷得4万块钱；在盗窃企鹅面粉厂后，他们又去了一个机械厂，该厂就是经过他辨认的豫鑫冶金设备有限公司，但这次没窃得钱财；2008年6月份一天，他们到漯河临颍市的一个饲料厂，该厂就是他经过辨认的漯河临颍市龙云集团正大源饲料有限公司，当晚他们翻墙进入盗窃，共窃得6万多块钱；上次盗窃后第二天，他们到许昌找到一个厂，该厂就是他经过辨认的禹州恒慧发制品有限公司，他们翻墙进入，窃得现金13万块钱左右；2008年6月份左右，他们在漯河市找到一个砖厂，该厂就是经过他辨认的漯河市鸿昌制砖厂，当晚他们翻墙进入，这次偷了20000块钱左右；在偷完砖厂的那晚，他们又到旁边一个机械厂盗窃，该机械厂就是经过他辨认的漯河市宏程液压件厂，偷了3千多块钱；之后隔了几天，他们到漯河市郊区找到一个外运公司，就是经过他辨认的河南外运漯河分公司，当晚他们翻墙进去，这次偷得1千多元钱，当天晚上，他们四人又到漯河市的一个粮库，该粮库是他经过辨认的漯河市孟庙镇粮食储备库，他们翻墙进去，撬开窗户，进入撬保险柜时被发现就跑了；2008年11月份前后，他和陆学明、谭金龙、谭金康在新乡找到一个面粉厂，他们翻墙进入后，因保险柜已经被撬过了，未窃得钱财；过了几天，他和陆学明、谭金龙、谭金康在新乡又找到一个工厂，该厂是他经过辨认的新乡市万博铜业有限公司，当晚由他在外放风，其他三人去盗窃，共窃得五万多元。
5、被害人王某2陈述，她在漯河市源汇区方达冶金机械公司任会计，2008年5月17日早上，她到公司上班，发现财务室里的保险柜被撬，保险柜里有一两万工人工资和公司董事长方超范交给出纳胡某的41000元钱丢失。
6、被害人李某的陈述，她在河北苹乐集团漯河企鹅面粉机有限公司任出纳，2008年5月18日，她上班时发现她们单位的财务室被撬，财务室保险柜里的40000余元现金被偷。
7、被害人蒋某的陈述，他在苹乐豫鑫公司任出纳，2008年5月18日上午，他到单位后发现财务室窗户的防盗网被撬，财务室的一个保险柜被撬开，但没有丢钱。
8、被害人郭某陈述，他在临颍龙云正大源饲料有限公司财务科工作，2008年6月1日早上，他上班时发现公司财务科防盗窗被撬开，办公室的一个保险柜被撬，经与出纳杨某核实，保险柜里6.7万元现金被盗。
9、被害人张某3陈述，他是恒慧发制品公司的法人代表，2008年6月2日早上7点，他公司财物负责人张某1电话告知，公司财务室窗户和保险柜被撬开，保险柜里的13万余元现金被盗。
10、被害人刘某陈述，她在漯河市鸿昌制砖厂任出纳，2008年6月27日早上，她到单位上班时发现财务室的防盗窗钢筋被剪断，保险柜被撬，保险柜里的至少两万余元现金被盗。并与现场勘验检查笔录相互印证。
11、被害人张某4陈述，她在宏程液压件厂任会计，2008年6月27日上午，她到厂里上班发现会计室防盗窗钢筋被剪断，保险柜被撬，保险柜里至少三千四五百元现金被盗。并与现场勘验检查笔录相互印证。
12、被害人田某陈述，她在河南外运漯河储运公司任财务副经理，2008年6月29日上午，她到公司上班时发现财务室的防盗门以及抽屉被撬，现金1030元被盗，一楼结算部庞杨被盗100元左右。并与现场勘验检查笔录相互印证。
13、被害人宋某陈述，2008年6月29日凌晨三点，她接到派出所民警电话告知她单位漯河市孟庙镇国家粮食储备库被盗，财务室窗户被剪断，保险柜被掀倒在地，但没被撬开，经清点发现没有东西被盗。
14、被害人郜某陈述，他在辉县市银龙专用粉食品有限公司财务科工作，2008年10月28日早上，他到公司上班时发现公司财务室防盗窗被撬，保险柜翻倒在地上，没有财物被盗。
15、被害人张某5陈述，他在新乡市万博铜业有限公司的财务室任出纳，2008年11月9日早上，他到公司上班发现财务室保险柜被撬，经过清点核实，被盗现金共计52747元。并与接受刑事案件登记表相互印证。
16、证人胡某证实，2008年5月17日上午她到漯河市方达冶金机械有限公司上班的时候发现公司财务室被盗，保险柜里有公司老板方超范给她的40000余元和没有发完的工资共计6万多元被盗。
17、证人王某1证实，2008年5月17日晚上，他在河北苹乐集团漯河企鹅面粉机有限公司的微机室玩电脑到十二点就上三楼睡了，在路过财务室的时候没有发现异常。
18、证人马某证实，她在苹乐集团漯河企鹅面粉机有限公司工作，2008年5月18日上午上班时听说单位财务室的保险柜被撬，保险柜内38000元被盗。
19、证人杨某证实，她在龙云正大源饲料有限公司财务科工作，2008年6月1日她到单位上班时听说单位保险柜被撬，经核实，在保险柜里放的66200元现金被盗。
20、证人张某1的证言与被害人张某3的陈述基本一致，并能相互印证。
21、证人杜某证实，2008年10月28日凌晨2点左右，他到辉县市银龙专用粉食品有限公司保管室领东西，发现办公楼灯灭了，他就到办公楼后面把灯打开了，但该灯晚上都没关过。
22、证人魏某证实，他在新乡万博铜业有限公司负责财务工作，2008年11月9日早上，他到公司上班时发现财务室保险柜被撬了，保险柜里放的7万余元现金被盗。
23、证人张某2证实，他是新乡市万博铜业有限公司管理销售的经理，2008年11月9日早上，他到公司时发现财务室后面的窗户被撬。
24、现场勘察记录显示案发现场情况。
25、辨认笔录及照片显示同案犯李华、陆学明辨认出作案地点及被告人谭金和、谭金龙。
26、户籍证明、前科证明、刑事判决书、释放证明书显示被告人谭金和、谭金龙案发时系完全刑事责任能力人及判刑、释放情况。
27、侦破报告，到案经过，关于谭金和、谭金龙投案自首的证明，羁押证明显示案件侦破情况及被告人谭金和、谭金龙的到案和羁押情况。
28、刑事判决书显示二被告人同案犯陆学明、李华的判决情况。
本院认为，被告人谭金和、谭金龙伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。
被告人谭金和、谭金龙在共同犯罪中积极参与，起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。
根据我国刑法的规定，盗窃他人财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金，对被告人谭金和、谭金龙均应当在上述法定刑幅度内判处刑罚。
本院在对被告人谭金和、谭金龙的量刑过程中，充分考虑了以下量刑情节：1、被告人谭金和、谭金龙犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚；2、被告人谭金和、谭金龙系多次采取破坏性手段盗窃，可以酌情从重处罚；3、被告人谭金和在实施起诉书指控的第三、九起犯罪时因意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；4、被告人谭金龙在实施起诉书指控的第三、九、十起犯罪时因意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚；5、被告人谭金和在有期徒刑刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚。公诉机关对被告人谭金和、谭金龙提出的量刑建议适当，本院予以采纳。
根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四项，第二十三条，第六十七条第一款，第六十四条、第六十五条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人谭金和犯盗窃罪，判处有期徒刑七年零十个月，并处罚金人民币二十万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。即从2015年10月29日起至2023年8月28日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人谭金龙犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零四个月，并处罚金人民币十五万元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的。即从2015年11月15日起至2022年3月14日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
三、责令被告人谭金和、谭金龙于本判决生效后十日内退赔漯河市方达冶金机械有限公司损失人民币61000元；退赔河南省河北苹乐集团漯河企鹅面粉机制造有限公司损失人民币40000元；退赔临颍市龙云集团正大源饲料有限公司损失人民币66000元；退赔禹州恒慧发制品有限公司损失人民币130000元；退赔漯河市鸿昌制砖厂损失人民币20000元；退赔漯河市宏程液压件厂损失人民币3500元；退赔河南外运漯河储运公司损失人民币1030元，庞杨损失人民币100元。
四、责令被告人谭金龙于本判决生效后十日内退赔新乡市万博铜业有限公司损失人民币52747元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 唐 莹
人民陪审员 闫合国
人民陪审员 张富彬
二〇一六年十一月十五日
书 记 员 路 平