浙江省湖州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）浙湖刑初字第24号
公诉机关浙江省湖州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某，系被害人陈某之母。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人何建达、丁双莹，浙江越兴律师事务所律师。
被告人费佳，酒店员工。2015年4月5日因本案被刑事拘留，同月17日被逮捕。现押于湖州市看守所。
指定辩护人陈守芳，浙江南太湖律师事务所律师。
浙江省湖州市人民检察院以湖检刑诉（2015）20号起诉书指控被告人费佳犯故意伤害罪，于2015年8月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。浙江省湖州市人民检察院指派检察员马丽媛，代理检察员董菲菲出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某的诉讼代理人何建达，被告人费佳及其辩护人陈守芳到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人费佳与被害人陈某系夫妻，因怀疑陈某有外遇，二人多次发生争吵。2015年4月4日中午，费佳与陈某在外饮酒吃饭后回到家中，再次因此事争吵。期间，费佳从家中取出一把小型砍刀，陈某上前抢刀，二人发生扭打。在扭打过程中，费佳双手持刀刺入陈某左腰，致陈某受伤倒地，后经送医院抢救无效而死亡。案发后，被告人费佳拨打120急救，后又拨打110报警。针对上述事实，公诉机关当庭宣读并出示了证人证言、被告人供述及物证等，认为被告人费佳的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，并有自首情节，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人周某请求判令被告人费佳赔偿死亡赔偿金403930元、精神抚慰金50000元、被扶养人生活费27242元，共计人民币481172元。附带民事诉讼原告人提交了身份证明等证据。
被告人费佳对公诉机关指控的犯罪事实及附带民事诉讼原告人的诉请均无异议。被告人费佳的辩护人提出，本案系因家庭矛盾引发且被害人有过错，被告人费佳有自首情节、认罪态度好，请求从轻处罚。
经审理查明，被告人费佳与被害人陈某系夫妻关系，育有一女。2014年9月以后，因陈某与吴某有外遇一事，费佳与陈某多次发生争执。2015年4月4日中午，费佳和陈某外出饮酒归来后又因此事发生争执，费佳从家中取出一把小型砍刀欲教训吴某，陈某上前抢刀，二人发生扭打。期间，费佳双手持刀刺入陈某左腰，致陈某受伤倒地，后经医院抢救无效死亡。案发后，费佳拨打120急救电话并协助抢救陈某，之后又拨打110电话报警。
经鉴定，被害人陈某系被锐器刺破脾脏、胰腺、肝脏、下腔静脉致失血性休克而死亡。
证明以上事实的证据有：
1.证人费某（被告人费佳、被害人陈某之女）的证言证实，2015年过年后，父亲费佳因母亲陈某有外遇一事和母亲吵架。4月4日17时许，奶奶王某接到父亲电话后赶到父母家中，之后回来说父亲将母亲捅了一刀。其赶到父母家后看见母亲侧身躺在床边的地上。到医院后，母亲死亡，父亲拨打了110电话报警。其知道家中有一把尖头、银色刀身、长约40公分的金属砍刀，有刀套。
证人王某（被告人费佳的母亲）的证言能与证人费某的证言相互印证，共同证实赶到费佳家中后，看到陈某右侧身躺在床边的地上，面朝房门，伤口在左侧腰部，创口约三、四公分，左下腹部流了很多血。其在现场看见一把约三、四十公分长的刀，因担心费佳自残，其将刀扔在卫生间脸盆内。
2.证人韩某（陈某的侄儿）的证言证实，小姨陈某与费佳感情不是很好，费佳和其说过小姨外面有男人的事情。小姨陈某的母亲周某已经80多岁了，小姨兄弟姐妹有五个。
3.证人葛某的证言证实，2015年4月4日中午，因邀陈某夫妇还有柏某夫妇吃中饭，期间共喝了2斤白酒、3斤米酒和1箱啤酒，大约在15时许中饭结束。
证人柏某（陈某同事）的证言能与证人葛某的证言相互印证，共同证实当日和陈某夫妇一起吃中饭，并于当日15时许结束。
4.证人吴某甲的证言证实，2014年7月，其通过微信找到陈某，之后二人经常来往，有时会发生两性关系。其知道陈某有丈夫和一个女儿。2015年4月4日下午15时许，陈某打电话给其，其听出陈某喝酒了。之后其又接到陈某丈夫的电话，对方在电话中说不会放过自己。
调取证据清单、通话记录能与证人吴某甲的证言相互印证，共同证实2015年4月4日16时许，吴某甲与费佳有两次通话记录。
证人朱某、潘某的证言及辨认笔录能与证人吴某甲的证实相互印证，共同证实陈某经常和吴某甲在一起，二人举止亲密。
提取笔录及照片能与上述证人证言相互印证，共同证实陈某与吴某甲的交往情况。
5.证人慎某（湖州市急救中心医生）的证言证实，2015年4月4日17时许，其接120指挥中心通知赶至市区碧波苑162幢304室进行救护。通过和拨打急救电话的男子联系，其得知因夫妻吵架妻子身受刀伤而需要救护。其赶到304室后，见一女子脸朝下趴在卧室门口，左中上腹外侧有一很深的长形伤口。上衣有大量血迹。
证人吴某乙（湖州市中心医院外科医生）的证言能与证人慎某的证言相互印证，共同证实受伤女子的情况。该证人证言同时还证实，伤者左上腹部有一长约5cm的伤口，腹腔积血，脾破裂。
调取证据清单、人口信息、病历资料能与证人慎某、吴某乙的证言相互印证，共同证实陈某伤情及送医抢救无效死亡的事实。
6.现场勘验检查笔录、现场图及现场照片、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表、扣押清单及照片证实，案发现场位于湖州市吴兴区朝阳街道碧波苑162幢304室。该室进门为餐厅，餐厅东北侧为厨房间，西北侧为卫生间，西南侧为客厅，东南为卧室。卧室门框地面处有暗红色斑迹，卧室内北侧衣柜门板上有一块类肌肉组织物，衣柜底层木柜柜门上有暗红色斑迹，木柜南侧地面有暗红色斑迹，上述暗红色斑迹、类肌肉组织物均擦拭提取。床上东侧床头有南北两个枕头，北侧枕套上有暗红色斑迹，床上距北侧边缘30cm处床单有暗红色斑迹，带有暗红色斑迹的枕套、床单剪下后提取。卫生间北侧一蓝色塑料盆上横放一把呈弯曲状砍刀，刀身圆孔内可见暗红色斑迹。砍刀实物提取。餐厅内西侧餐桌上有一长45cm的黑色皮革刀鞘。
7.砍刀一把，呈弯曲状，全长46cm，刀刃长33cm。刀身表面刻有双龙戏珠图案及“TRADEU”。距刀尖10cm处刀身上有一圆孔，圆孔内可见暗红色斑迹。经被告人费佳当庭辨认，确认系其作案使用工具。
8.血样提取笔录、人身检查笔录证实，2015年4月4日侦查人员在湖州市第九八医院提取被告人费佳的血样。
9.法庭科学DNA鉴定书证实，现场卧室门框地面上、床单上暗红色斑迹，衣柜门板上人体组织，砍刀刀刃上斑迹为陈某所留。砍刀刀柄上斑迹为被告人费佳所留。
10.法医学尸体检验鉴定书、尸检照片、检验报告证实，被害人陈某系被锐器刺破脾脏、胰腺、肝脏、下腔静脉致失血性休克而死亡。被害人陈某血液中乙醇浓度为123mg／100ml，被告人费佳血液中乙醇浓度为41mg／100ml。
11.110接警单、到案经过证实，2015年4月4日21时许，一自称费佳的男子电话报警称，在市区碧波苑162幢304室，其因和老婆吵架捅了老婆一刀，现其人在医院。接警后，侦查人员赶至湖州市中心医院抓获费佳。
12.扣押决定书、扣押清单、发还清单证实，扣押发还物品的情况。
13.人口信息、证明、身份证复印件证实，被告人费佳、被害人陈某及附带民事诉讼原告人周某的身份情况。
被告人费佳供述了因陈某和他人有外遇而与陈某发生争执，在其持刀欲教训他人时和陈某发生扭打，期间捅刺了陈某的事实经过。
本案事实清楚，证据确实、充分。
另查明，案发后，被告人费佳亲属交纳赔偿款人民币10万元，上述款项暂存于本院。
本院认为，被告人费佳故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。关于各方意见，审理认为：1.被告人费佳的供述、证人吴某甲的证言以及微信聊天记录等证据证实，被害人陈某在与被告人费佳婚姻关系存续期间和他人有婚外情，继而引起家庭矛盾并酿生本案。被害人在引发本案上具有一定的过错。2.被告人费佳犯罪后主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人费佳能赔偿附带民事诉讼原告人的部分经济损失，酌情予以考虑。被告人费佳的犯罪行为致使被害人家属遭受经济损失，除依法应给予刑事处罚外，还应当承担民事赔偿责任。根据被告人费佳犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，以及犯罪后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人费佳犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月5日起至2026年4月4日止）。
二、被告人费佳赔偿附带民事诉讼原告人周某经济损失人民币二十万元（扣除暂存本院的赔偿款人民币十万元，余款人民币十万元限于本判决生效之日起一个月内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴 云
审 判 员 王一辉
人民陪审员 李兴湖
二〇一五年十月二十三日
书 记 员 陈 蓉