广东省连州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1882刑初92号
公诉机关连州市人民检察院。
被告人陈飞，男，汉族，初中文化，湖南省衡阳市祁东县人，住湖南省衡阳市祁东县。2016年4月24日因涉嫌运输毒品、容留他人吸毒被连州市公安局刑事拘留，同年5月7日被执行逮捕。
辩护人唐贵团,广东北湖律师事务所律师。
连州市人民检察院以连检诉刑诉字（2016）90号起诉书指控被告人陈飞犯运输毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年8月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。连州市人民检察院指派代理检察员冯文辉出庭支持公诉，被告人陈飞及其辩护人唐贵团到庭参加了诉讼,证人李某1出庭作证。现已审理终结。
连州市人民检察院指控，2016年4月21日晚上，被告人陈飞在湖南省衡阳市祁东县水果市场靠322国道出口，以人民币28000元向上家“老头子”(姓名不详，另案处理)购买了六包毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）。2016年4月24日凌晨，被告人陈飞携带上述毒品驾驶湘Ｄ×××××号牌的五菱宏光小汽车从祁东县出发前往广东省广州市新塘镇，同日9时许途经连州市丰阳公安检查站时被执勤民警查获。经广东省清远市公安司法鉴定中心检测，上述查获的毒品检测出甲基苯丙胺成分，净重110克。
2016年4月24日凌晨，被告人陈飞在衡枣高速的宽车道上，利用自己的湘Ｄ×××××号牌五菱宏光小汽车，提供并容留了李某、陈某、邹某洁(均已行政处罚)吸食了毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）。
公诉机关就上述事实列举了书证，证人证言，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、搜查、辨认笔录、视频资料等相关证据。据此认为被告人陈飞构成运输毒品罪和容留他人吸毒罪，提请本院依法判处。
被告人陈飞对公诉机关指控其犯罪事实没有异议，辩称在其车上的毒品是其用于自己吸食的，不是运送给他人的，不应以运输毒品罪追究其刑事责任，并请求予以从轻处理。
辩护人唐贵团认为，1、公诉机关指控被告人陈飞犯运输毒品罪的罪名不当，因为被告人陈飞没有运输毒品的主观行为，将毒品放置在自己的车上，是便于吸食，其行为只是构成非法持有毒品罪；2、被告人陈飞是初犯，其犯罪主观恶性小。3、在被告人陈飞车上查获的22万元，不是其用于购买毒品之用的，而是其准备用于与他人合伙做生意的，其中15万元是用其家人的共同财产房屋作抵押向信用社贷款而来的，其余7万元是其夫妻的积蓄及多方筹借来的，是其合法财产，请求予以返还。因此，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2016年4月21日晚上，被告人陈飞在湖南省衡阳市祁东县水果市场靠322国道出口，以人民币28000元向上家“老头子”(姓名不详)购买了六包毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）。2016年4月24日凌晨，被告人陈飞携带上述毒品驾驶属其所有的湘Ｄ×××××号牌（该号牌没有悬挂）五菱宏光小汽车从湖南省祁东县出发前往广东省广州市新塘镇，同日9时许，在途经广东省连州市丰阳公安检查站时被执勤民警查获。经广东省清远市公安司法鉴定中心检测，上述查获的毒品检测出甲基苯丙胺成分，净重110克。同时在其车上查获吸食毒品工具一批、现金人民币220000元及三把砍刀。
此外，2016年4月24日凌晨，被告人陈飞停车在衡枣高速的宽车道上时，利用自己的湘Ｄ×××××号牌五菱宏光小汽车作为吸毒场所，提供并容留了随车人员李某、陈某、邹某洁(均已行政处罚)吸食了毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）。
上述事实，有公诉机关及辩护人提交经过法庭举证、质证的下列证据证实：
一、书证：
1、查获、到案经过，证实2016年4月24日9时30分许，广东省连州丰阳公安检查站执勤民警在执行公务过程中，对一辆未悬挂车牌的白色五菱宏光微型面包车例行检查时，发现车上乘坐有陈飞、李某2、陈某及邹某四人，执勤民警于是对该车的副驾驶储物箱进行例行检查，查获疑似毒品“麻古”六包及吸食毒品工具一批。随后，连州市公安局刑侦大队将上述四人传唤到连州市公安局办案中心接受调查。
2、搜查笔录、扣押清单及照片，证实公安民警搜查到被告人陈飞的五菱牌小汽车上疑似毒品麻古六包（共1190粒），现金人民币220000元及三把刀具、湘Ｄ×××××号牌和粤Ａ×××××号牌两套车牌，并对查获的物品予以扣押。
3、提取笔录、鉴定意见、行政处罚决定书，证实经对陈飞、李某2、陈某、邹某等四人的尿液提取并进行检测，结果均呈阳性，连州市公安局对其四人吸食毒品均处以行政拘留十五日。
4、《户籍证明》，证实被告人陈飞的年龄、住址等身份的基本情况。
二、清公（司）鉴（化）字（2016）04064号《化验检验鉴定报告》，证实经对从被告人陈飞的车上查获的疑似毒品6包药丸进行检测化验，检出甲基苯丙胺成分，净重110克。
三、证人证言及辨认笔录：
1、证人陈某的证言，2016年4月24日早上5时许，我坐上了我舅舅陈飞的由“胖子”驾驶的车，从祁东县往广东广州的方向行驶。约在早上06时30分，我们的车到了常宁县路段某处停下，我舅陈飞就从自己口袋里拿出了一粒红色的“麻古”和一些冰毒倒在锡纸上，然后用打火机燃烧锡纸使毒品受热产生白色的烟雾后，就通过一个“冰壶”来吸食毒品。接着，我和邹某、“胖子”三人也轮流吸食了毒品，吸食完后继续上路。过了约十分钟后，陈飞就对我们说，带了6包“麻古”去广州自己吸食。到了早上08时30分许，大家又商量再吸食一次“麻古”，“胖子”将车就在高速路的减速带边停下来。陈飞又从口袋中拿出了2粒“麻古”以及一些“冰毒”，我们四人在车上轮流吸食了这些毒品。这些毒品都是陈飞自己购买的，是他提供给我们吸食的。
陈某从一组不同的男性照片中，辨认出提供毒品“麻古”给他们在车上吸食的人，就是被告人陈飞。
2、证人李某2的证言，2016年4月24日凌晨5时许，我和陈飞还有另外一男一女两个年轻人从湖南省祁东县城出发前往广州，陈飞以500800元的酬劳叫我帮他开车的，该车辆为白色的五菱宏光微型小车，车辆是陈飞本人的。我们上了高速公路不久，陈飞就下车将车牌拆掉继续开车，过了一会，陈飞在高速公路的紧急停车带上将车停了下来，陈飞说要吸食毒品，我就看见陈某拿出一个“冰壶”在吸食毒品“冰毒”，接着陈飞自己也吸食了“冰毒”，我也跟着吸食了“冰毒”，我们吸食完后又继续赶路了，陈飞开了一段距离，在服务区里面换我来开车了，陈飞在后排座位睡觉。约在8时许，我们的车到了广东省清远市丰阳公安检查站时就被公安民警查获了，民警在车上的副驾驶位置前的储物箱查获了6小包毒品“麻古”，在车后尾箱里还查获刀具和现金约22万元。随后，我们就被民警传唤到连州市公安局办案中心了。我不清楚这六小包毒品是怎么来的，也不知道车上有这些毒品，直到广东省清远市丰阳公安检查站被查，我才知道陈飞车上有这么多的毒品。我和陈飞是同乡，前两天在祁东的街上陈飞说让我帮他开车去一趟广州，给我500800元的酬金，于是我答应帮他开一下车，赚点钱来用。
李某2从一组不同的男性照片中，辨认出让其帮忙开车去广州并提供毒品“麻古”给他们吸食的人，就是被告人陈飞。
3、证人邹某的证言，2016年4月23日，我因为和我男朋友蒋双全吵了架后，就一个人到街上逛街，在晚上19时许，我在祁东一条横马路看见陈飞，在整理车尾箱的东西，于是我上前看到其车尾箱内的一个蓝色的箱子里放有很多现金。我问陈飞去那里，陈飞说去广州旅游，刚好我想去东莞的寮步镇找我的干哥哥刘明明，于是我就跟着他一起去广州了，我坐上副驾驶座位后，我就一直玩手机，开始时陈飞开着车在县城里兜风。到了23时许，陈飞接上“胖子”和陈某，他们俩上车后是坐在驾驶座后排的位置。24日凌晨2时，我们的车在湖南省322国道一处停了下来，陈某他们在就在车上吸食冰毒，后陈某把吸毒的工具递给我，我于是吸食了约三口冰毒。约20多分钟后，陈飞就继续开车了，走了一段路，就换了“胖子”开车，不久我在车上睡着了，后来我被警察叫醒，才知道车已经到了广东省清远市连州市丰阳检查站。随后警察在陈飞的车副驾驶位前的抽屉里查获有1大包麻古和两小包麻古，其中一大包麻古里面放4小包麻古，共6小包麻古，还在车尾查获了3把刀和4幅车牌。经民警当面清点和称量，共有麻古1000多粒重量110多克，还查获有现金约22万元。
邹某从一组不同的男性照片中，辨认出车主以及提供毒品“麻古”给他们在车上吸食的人，就是被告人陈飞。
4、证人李某1的证言，我与被告人陈飞是同乡邻居，我本人是做建筑工程包工的，我和陈飞2016年4月份曾口头约定过一起合伙做建筑包工，并让他想办法筹集资金包工程来做。我在广东高州洽谈了一个建筑工程做中包，需要支付承接工程押金200万元，在4月20日左右就交待陈飞筹集多一些资金来，他答应筹款送来广州的，我不清楚他的筹集资金的来源，不清楚他在途中做了些什么事情。
四、被告人陈飞的供述及辨认笔录，2016年4月中旬的一天晚上，我曾约李某2、陈某、邹某他们过一段时间陪我去广州，4月21日前后，我打算买一些毒品“麻古”在去广州的途中用来提神，因为我之前都有吸食这种毒品的，而且吸食量也挺大，于是我就以28000元的价钱在湖南祁东县水果市场靠322国道的出口处的地方，向一个叫“老头子”男子购买了六包毒品“麻古”，每包200颗一共1200粒，每粒价格25元。4月24日凌晨3时许，我们四人就一起坐着我的车从湖南省祁东县出发前往广州市新塘，途中在高速公路上的某处，我们停下车四个人一起吸食了由我提供的“麻古”，吸毒工具“冰壶”也是我提供的。4月24日上午8、9时许，我当时正在副驾驶座位睡觉，我的车由李某2开到了二广高速清远市连州丰阳公安检查站时，被公安民警拦停检查，查获了我放在副驾驶座前面的抽屉里的六小包毒品“麻古”和我们吸食毒品的工具，还查获我放在车尾厢里面的现金人民币22万元和三把刀具及两副车牌。这6小包毒品“麻古”是呈红色圆形固体状，每粒的直径约为2－3毫米，每包重约20克，每包有200粒毒品“麻古”，六小包毒品“麻古”重量约共120克，这些“麻古”含有甲基苯丙胺成分。查获的人民币22万元，是我用来准备到广州签订建筑工地合同用的，这22万元，是我去年用我家位于湖南省衡阳市祁东县洪桥镇练晚居民街1号的两层楼房作抵押，向祁东县农村信用社贷款了15万元，另外我还借了陈世玉和李某2等人借了一部分，才凑足22万元。
被告人陈飞从多组不同的照片中，辨认出乘坐其小车一起前往广州并在车上一起吸食冰毒“麻古”的人，就是李某2、陈某、邹某三人。
五、被告人陈飞及辩护人唐贵团提交证据：个人借款合同、抵押合同、祁东县农村信用合作联社借款借据、房屋产权证等，证实被告人陈飞及其家属于2015年2月23日向湖南省祁东县农村信用合作联社借贷15万元的情况。
上述证据，均来源合法，予以采信。
本院认为，被告人陈飞违反国家毒品管制法律规定，利用交通工具，运输毒品甲基苯丙胺110克，毒品数量大，并且在运输途中利用交通工具作为吸毒场所，容留他人吸毒，其行为已构成运输毒品罪和容留他人吸毒罪，依法应数罪并罚追究其刑事责任。连州市人民检察院指控被告人陈飞犯运输毒品罪、容留他人吸毒罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以认定。被告人陈飞驾驶装载有其本人购买的110克毒品甲基苯丙胺的小车，从湖南省祁东县出发前往广东省广州市新塘镇，且途中在其交通工具上被查获，显然构成运输毒品罪。被告人陈飞所运输的毒品是否为其本人吸食所需而运输并不影响本罪的构成，被告人陈飞及其辩护人唐贵团认为，其行为不构成运输毒品罪，而是仅构成非法持有毒品罪的辩护意见,理由不足,不予采纳。没有证据证实在被告人陈飞的车上查获的人民币22万元，是属于违法所得，该款减除被告人陈飞应交纳的罚没款52000元后，余款168000元,依法应予返还给被告人陈飞。连州市人民检察院认为被告人陈飞归案后如实交代自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚的意见，理由充分，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项，第三百五十四条，第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈飞犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币50000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元，数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年零五个月，并处没收财产人民币50000元和罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月24日起至2031年9月23日止。没收财产及罚金限于本判决发生法律效力后次日起十日内交纳，上缴国库。）
二、对查获的毒品甲基苯丙胺（净重110克）、吸毒工具一批及管制刀具三把，予以没收，由连州市公安局依法予以销毁；对查获的运输毒品工具湘Ｄ×××××号牌五菱宏光小汽车依法予以没收，上缴国库。
三、对于查获被告人陈飞人民币22万元，扣减其应交纳的罚没款项52000元后，余款168000元,由扣押机关返还给被告人陈飞。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐家胜
审 判 员 陶 森
人民陪审员 成培堪
二〇一六年十月十八日
书 记 员 莫 舒
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百四十七条走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
走私、贩卖、运输、制造毒品，有下列情形之一的，处十五年有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）走私、贩卖、运输、制造鸦片一千克以上、海洛因或者甲基苯丙胺五十克以上或者其他毒品数量大的；
（二）走私、贩卖、运输、制造毒品集团的首要分子；
（三）武装掩护走私、贩卖、运输、制造毒品的；
（四）以暴力抗拒检查、拘留、逮捕，情节严重的；
（五）参与有组织的国际贩毒活动的。
走私、贩卖、运输、制造鸦片二百克以上不满一千克、海洛因或者甲基苯丙胺十克以上不满五十克或者其他毒品数量较大的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯第二款、第三款、第四款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照各该款的规定处罚。
利用、教唆未成年人走私、贩卖、运输、制造毒品，或者向未成年人出售毒品的，从重处罚。
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用和本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑最高不能超过二十年。
如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行。