长春市双阳区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0112民初1284号
原告赵祥文，男，1945年6月5日生，汉族，退休干部，住长春市双阳区阳光小区B区7栋4单元2楼中门。
委托代理人赵凯（原告之次子），男，1972年5月14日生，汉族，双阳农商行总经理，住长春市双阳区通阳路华山委**组。
委托代理人兰红卫，双阳区云山街法律服务所法律工作者。
被告长春市双阳区启蒙双语幼儿园。地址：长春市双阳区城市嘉园二期小区内。
法定代表人马晶，园长。
委托代理人于潇天，北京大成（长春）律师事务所律师。
被告李梓铭，男，2012年7月17日生，汉族，学生，住长春市双阳区万和豪庭**栋*单元***室。
法定代理人李亮（李梓铭之父），男，1985年10月18日生，汉族，工人，住长春市双阳区万和豪庭**栋*单元***室。
被告李亮，男，1985年10月18日生，汉族，工人，住长春市双阳区万和豪庭**栋*单元***室。
委托代理人刘玉军，双阳区平湖街道办事处法律服务所法律工作者。
原告赵祥文诉被告长春市双阳区启蒙双语幼儿园（以下简称启蒙幼儿园）、李梓铭、李亮生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵祥文及其委托代理人赵凯、兰红卫，被告启蒙幼儿园委托代理人于潇天，被告李梓铭的法定代理人李亮、被告李亮及委托代理人刘玉军，均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告赵祥文诉称，2016年6月18日下午，原告与几个老年朋友在双阳区体育场遛弯时，被正在双阳区体育场举办艺术演出活动的启蒙幼儿园中四班李梓铭撞倒摔伤。因原告当时不能站立和行走，原告被120救护车紧急送到双阳区医院住院治疗，诊断结果为：左侧股骨颈骨折、左肘部挫伤。经对症治疗和实施人工全髋关节置换术治疗，住院16天出院，现卧床在家修养，造成医疗费损失35244.72元。原告认为，被告启蒙幼儿园在体育场组织举办艺术演出活动，是幼儿园课堂教育教学活动的延伸，在艺术活动期间，未能尽到教育管理职责，导致被告李梓铭与同学之间嬉戏、打闹、乱跑，致使原告被撞倒摔伤的人身损害后果，被告启蒙幼儿园应当承担赔偿责任。被告李梓铭作为无民事行为能力人，不遵守课堂纪律，其自身责任产生的侵权后果亦应由其法定代理人即被告李亮承担。故原告诉至法院，要求被告连带赔偿医疗费35244.72元、伙食补助费1600.00元（100.00元×16天）、护理费18123.00元（120.82元×150天）、残疾赔偿金67232.32元（24900.86元×9年×30%）、营养费10000.00元、精神损害抚慰金15000.00元、交通费160.00元、鉴定费3000.00元、法律服务代理费4995.00元，合计155355.04元。
被告启蒙幼儿园辩称，一、原告的诉请没有法律依据，根据侵权责任法及司法解释的相关规定，该侵害是第三人的行为造成的，应由第三人承担侵权责任；二、幼儿园在活动组织过程中已经尽到保障措施、警示宣传等安全保障义务；三、该侵害发生的时间、地点以及活动的区域均不是在幼儿园活动指定的时间、地点范围内；四、根据侵权责任法第三十七条的规定，幼儿园方面安全保障义务依据的标准应进行综合认定，幼儿园方面一是没有通过该活动获取收益，二是风险及损害的来源及强度均不是幼儿园造成的，三是幼儿园的安全保障义务已经履行，防范危险的宣传在活动前、中、后均做了大量工作，四是侵害人发生侵害事实的具体情形也与幼儿园方面没有直接必然的关联性。
被告李梓铭的法定代表人及被告李亮辩称，此次纠纷发生在幼儿园举办活动期间造成原告的伤害，作为孩子的法定代理人将孩子送到幼儿园，园方应当承担起对孩子的管理职责。因此，此事故的发生所要求的赔偿应由园方承担给付责任，我方不应该承担赔偿责任。
经审理查明，2016年6月18日下午，被告李梓铭与母亲参加被告启蒙幼儿园在长春市双阳区体育场举办的亲子运动会，在启蒙幼儿园组织排队准备入场期间，李梓铭从队列中跑出嬉戏，听到喇叭呼叫排队入场时，李梓铭向队列跑回途中，从原告斜后方将正在跑道上徒步锻炼的原告撞倒摔伤。原告伤后被送到长春市双阳区医院住院治疗16天，花120急救医疗费160.00元，被诊断为：左侧股骨颈骨折、左肘部挫伤、老年性固执疏松、痛风，花门诊及住院医疗费35244.72元，总计花医疗费35404.72元，并在住院期间进行了人工全髋关节置换术。经原告自行委托吉林常春司法鉴定所鉴定，意见为：赵祥文此次外伤所致伤情为八级伤残，护理期限约需150日，营养费用约需10000.00元。
另查明，原告为非农业家庭户口。被告启蒙幼儿园组织的此次亲子运动会要求一名幼儿与一名家长参加。
上记事实，由当事人陈述，证人何永刚、王国志、刘柏君出庭证言及医疗费票据、病历门诊手册、费用清单、鉴定书等证据在卷为凭，认定属实。
本院认为，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款的规定，被告李梓铭系不满4周岁幼儿，被告李梓铭家长与李梓铭共同参加活动，被告李梓铭家长仍有责任履行监护职责，被告李梓铭造成原告损害，被告李梓铭家长作为监护人，应当承担主要赔偿责任，负责赔偿原告70%损失。李梓铭在幼儿园学习、生活期间，幼儿园应当承担教育、管理责任，鉴于被告启蒙幼儿园是此次亲子运动会的组织者和管理者，李梓铭与其家长均受启蒙幼儿园管理，且启蒙幼儿园提供的出庭证人证实，李梓铭是从启蒙幼儿园组织入场的队列中跑出后将原告撞伤，说明启蒙幼儿园在管理上亦存在一定过错，应承担原告30%损失。原告主张被告启蒙幼儿园与被告李亮共同侵权应承担连带责任，因二者不符合共同侵权构成要件，故不予支持。被告启蒙幼儿园提供的告知单因不能证实运动会前已经送达或其内容已经告知李梓铭家长，故对启蒙幼儿园辩解已经尽到安全保障义务不予采纳。被告启蒙幼儿园提供的现场照片不能证实原告受伤时的现场状况，不予采纳。二被告辩解原告自身应承担一定责任，因原告不存在过错，故对该辩解不予采纳。原告主张的医疗费，应按票据金额35404.72元予以确认；原告主张的伙食补助费，应按原告住院16天，每天100.00元即1600.00元予以确认；原告主张的护理费，根据鉴定意见，应按150天，每天按居民服务业标准120.82元即18123.00元予以确认；原告主张的残疾赔偿金，根据鉴定意见，按八级伤残，每年24900.86元计算；定残时原告为71周岁，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条第一款的规定，计算9年的30%，即67232.32元予以确认；原告主张的营养费，根据鉴定意见，按10000.00元予以确认；原告主张的交通费，因原告没有提供任何票据，故不予支持；原告主张的鉴定费，应按票据金额3000.00元予以确认；原告主张的法律代理服务费，不超过规定标准，应按票据金额4995.00元予以确认。原告主张的精神损害抚慰金，根据原告伤情、过错程度、本地生活水平等因素，按15000.00元予以确认。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十二条、第十六条、第二十二条、第三十二条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，判决如下：
一、原告赵祥文伤后医疗费35404.72元、伙食补助费1600.00元、护理费18123.00元、残疾赔偿金67232.32元、营养费10000.00元、鉴定费3000.00元、法律代理服务费4995.00元，计140355.04元，由被告长春市双阳区启蒙双语幼儿园赔偿30%即42120.51元，由被告李亮负责赔偿70%即98234.53元，均于本判决生效后十日内一次付清。
二、由被告长春市双阳区启蒙双语幼儿园赔偿原告赵祥文精神损害抚慰金4500.00元，由被告李亮负责赔偿原告赵祥文精神损害抚慰金10500.00元，均于本判决生效后十日内一次付清。
三、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3407.00元，退回原告1703.00元，剩余1704.00元，由被告长春市双阳区启蒙双语幼儿园负担511.00元，由被告李亮负担1193.00元，均于本判决生效后十日内执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审判员 王晶明
二〇一六年十一月七日
书记员 于欣冬