新疆维吾尔自治区尼勒克县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）尼民初字第1489号
原告：伊某某
委托代理人：乃孜曼·拜祖拉，新疆卡毕力律师事务所律师。
委托代理人：买尔哈巴·木沙江，新疆卡毕力律师事务所律师。
被告：李某某
委托代理人：孙建国，新疆新尼律师事务所律师。
被告：某某财产保险股份有限公司中心支公司（以下简称某某财保公司）。
负责人：王某甲，系公司总经理。
委托代理人：王某乙，系公司职员。
原告伊某某诉被告李某某、某某财险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年11月5日立案受理后，依法由审判员聂燕适用简易程序公开开庭进行了审理。原告伊某某及其委托代理人乃孜曼·拜祖拉和买尔哈巴·木沙江、被告某某财险公司的委托代理人王某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告伊某某诉称，2013年1月15日23点30分，被告李某某驾驶新XX号普通货车在尼勒克县唐布拉路由北向南行驶，行至唐布拉路与团结路交叉路口时，将把我撞伤，造成交通事故。事情发生后我在伊犁州友谊医院住院治疗55天，虽然被告支付了医疗费但没有承担其他费用。2014年8月21日新疆中业司法鉴定所评定我为10级和9级伤残、护理期为60天、误工期为240天。被告李某某驾驶的新XX号车在被告某某财产保险股份有限公司投保交强险。为依法保护我的合法权益，特向贵院起诉请求依法判令：1、被告承担赔偿伙食费1375元、护理费11160元、伤残赔偿金33561.6元、精神损失费5000元、误工费30240元、交通费500元、合计81836.6元。
被告李某某辩称，我给原告垫付了医疗费94979.19元，10000元的医疗费要列入交强险的赔偿范围内，剩下的医疗费原告要承担30％的责任即25493.75元。原告取钢板的费用原告应当另案诉，该承担多少我们就承担。原告方主张的护理费以及误工费应该根据原告的病情依据医嘱来确定误工时间和护理时间，不应该按照鉴定意见书。关于护理，原告在住院期间李某某的妻子照顾原告15天，所以原告不应当在重复主张这15天的护理费。精神抚慰金判到交强险的范围内我们没有意见。我们还为原告垫付了交通费1569元，伙食费300元，自己车辆修理费2440元，酒精检测费300元，车辆检测2500元，上述五项费用合计金额7109元，按主次责任原告方应该承担30%即2217元。
被告某某财保公司辩称，对于事实没有意见，我们愿意在交强险合理的赔偿范围内承担责任。伤残等级的鉴定没有异议，护理费、误工费我们的意见和被告李某某一致，交通费在合理的范围内我公司可以承担，精神抚慰金我公司是不认可，护理费和误工费按农牧工平均收入每天72.74元计算。
原告为证明自己的主张，向本院提交了以下证据：
证据一、身份证明、户口本复印件。证明：原告是农业户口。
二被告质证认为，没有异议。
证据二、交通事故认定书。证明：事故发生的事实以及此次事故被告李某某负主要责任，原告负次要责任。
二被告质证认为，没有异议。
证据三、出院小结、病例。证明：原告在伊犁州友谊医院住院55天及伤情状况。
二被告质证认为，没有异议。
证据四、鉴定意见书。证明：原告三处十级伤残、一处九级伤残、护理期90日、误工期240日。
被告李某某质证认为，鉴定伤残结果没有意见，但是对护理期和误工期是有意见，关于误工期和护理期应该依照医嘱。
被告某某财保公司，伤残鉴定第一项伤残鉴定腹部损伤的依据标准4.10.6a是错误的，其针对的是腹部的肠胃损伤，而原告腹部是肝脾挫裂伤，按照标准应当是依据4.10.6d，其他的意见和被告李某某一致。
证据五、交通费票据。证明：花费交通费500元，住院期间家人来探望以及鉴定花费的。
二被告质证认为，500元的交通费票据是违反法律规定的，原告由于身体的原因坐车花费200元我们是认可的，其中300元的家人探望我们是不认可的。
被告李某某向法庭提交的证据为：
证据一、医疗费票据、出院小结、医疗诊断证明、医疗费清单。证明：我们为原告垫付的医疗费94979.19元。
原告质证认为，没有异议，我们看票据的实际总额。
证据二、收条一张。证明：原告在住院期间自己垫付了1000元，出院期间我们给原告妻子1000元，原告的妻子打的收条。
原告质证认为，我不知道这是不是我妻子打的收条，我不认可。
证据三、车及饭费收据。证明：我们那天到医院去复查车饭费花费了300元。
原告质证认为，没有异议。
证据四、1500票据。证明：两次救护车花费1000元案发当天原告的父母看儿子包车花费500元。
原告质证认为，没有异议。
被告某某财保公司质证认为，出院、入院以及复查我是认可的，父母看望包车我是不认可的，坐班线车的费用就认可。
证据五、保险单。证明：事故发生时我们车辆是在保险期限的范围内。
原告质证认为，没有异议。
被告某某财保公司质证认为，没有异议。
经审理查明，2013年1月15日23点30分，被告李某某驾驶新XX号普通货车，沿尼勒克县唐布拉路由北向南行驶，行至唐布拉路与团结路交叉路口时，将沿团结路由东向西横过公路的行人伊某某撞上，造成行人原告受伤、车辆损坏的交通事故。2013年2月6日，尼勒克县公安局交警大队作出尼公交肇认字654128201300001号交通事故认定书，分析认定李某某负此次事故的主要责任，伊某某负此事故的次要责任。2012年3月24日，被告李某某驾驶的新XX号普通货车在被告某某财保公司投保了交强险。
事故发生后，原告即被送往尼勒克县人民医院抢救，花费门诊抢救费3380.8元。2013年5月16日，原告转至伊犁州友谊医院住院治疗55天，花费住院费84616.54元，门诊费3077.6元，输血互助金3204元，原告出院诊断为：1、腹部闭合伤，肝挫裂伤，脾挫裂伤，腹腔积液；2、失血性休克；3、右侧第6肋骨骨折双肺损伤，右侧胸腔积液；4、右侧肩胛骨骨折；5、右髋臼骨折；6、左膝内外侧副韧带损伤并撕脱性骨折；7、腰2椎体爆裂性骨折并不全瘫；8、急性头颅外伤；9、鼻骨骨折；10、上颌窦窦壁骨折；11、右侧股骨颈陈旧性骨折；12、右侧股骨头无菌性坏死；13、右侧髂骨体骨折，双侧耻骨上支骨折，右侧耻骨下支骨折；14、左膝关节前后交叉韧带断裂；15、左膝关节外侧半月板损伤。出院医嘱：1、注意休息加强营养，预防上感，积极预防卧床并发症；2、加强左膝关节屈伸功能锻炼二月后来院手术治疗；3、每月定期来我院拍片复查，视骨折愈合情况由主管医师决定下床功能锻炼；3、不适门诊随访随诊。2014年8月21日，经新疆中业司法鉴定所作出新中业司鉴所（2014）临鉴字第808号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人伊某某因交通事故致腹部损伤为Ⅹ（10）级伤残；2、被鉴定人伊某某因交通事故致腰部损伤为Ⅸ（9）级伤残；3、被鉴定人伊力哈尔．加汗别克因交通事故致骨盆损伤为Ⅹ（10）级伤残；4、被鉴定人伊某某因交通事故致右下肢损伤为Ⅹ（10）级伤残；5、被鉴定人伊某某自损伤后误工期为240日，护理期为90日。原告花费交通费500元。被告李某某支付了原告所有的医疗费共计94278.94元，并支付了原告现金1000元，被告李某某包车将原告送往伊犁州友谊医院、出院及复查等花费交通费1800元。
另查，原告伊某某系农业户口。
本院认为，被告李某某在2013年1月15日发生的交通事故中负事故的主要责任，原告负事故的次要责任，尼勒克县公安局交警大队对其事故认定并无不妥，本院予以认定。依据事故成因分析及原告与被告李某某在事故中违章情况，被告李某某应承担70%的主要责任，原告承担30%的次要责任。被告某某财保公司承保了新XX号普通货车的交强险，依据法律规定被告某某财保公司应在交强险的理赔范围内赔偿原告伊某某的损失。
关于医疗费，原告在尼勒克县人民医院及伊犁州友谊医院院住院花费的医疗费、复查共计花费94278.94元，该医疗费被告李某某全部已支付，原告花费的医疗费本院予以认定。关于原告主张的误工费，原告住院55天出院医嘱：积极预防卧床并发症，加强左膝关节屈伸功能锻炼二月后来院手术治疗，每月定期来我院拍片复查，视骨折愈合情况由主管医师决定下床功能锻炼，结合本案原告伤情严重的实际情况，原告主张误工期240日较为合适，故原告的误工费应认定为30240元（240天×126元／天）。关于原告主张的护理费，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规定：护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。本案原告伤情严重，住院55天，原告的护理期确定为90日，故原告主张的护理费应为11340元（90天×126元／天）。关于原告主张住院伙食补助费，原告住院治疗55天，依据法律规定，住院伙食补助费每天25元，原告住院伙食补助费为1375元。关于原告主张的残疾赔偿金，2014年8月21日，新疆中业司法鉴定所鉴定原告损伤致为：一处九级伤残、三处十级伤残，原告的户籍是农业户口，原告的残疾赔偿金应确定为33561.6元（7296元×20年×23%）。关于原告主张的交通费500元，被告花费的1800元，结合本案的实际，本院酌定为1800元（原告花费300元，被告花费1500元）。关于原告主张精神抚慰金5000元，原告四处伤残，给原告的身心造成了极大的伤害，原告主张精神抚慰金5000元本院予以支持。
综上，原告的各项损失认定为：1、医疗费94278.94元（被告李某某已全部支付）；2、误工费30240元；残疾赔偿金33561.6元；4、护理费11340元；5、住院伙食补助费1375元；6、交通费1800元（原告花费300元、被告李某某花费1500元）；7、精神抚慰金5000元，以上各项合计为177595.54元。被告某某财保公司在交强险的医疗限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费合计10000元，其中医疗费被告李某某已全部支付，故医疗费被告某某财保公司应支付给被告李某某。被告某某财保公司在11万元伤残赔偿限额内赔偿原告误工费30240元、残疾赔偿金33561.6元、护理费11340元、交通费1800元、精神抚慰金5000元，合计81941.6元，其中被告李某某支付原告的交通费1500元，故被告某某财保公司应支付被告李某某1500元交通费，支付原告伊某某80441.6元。原告伊某某的剩余赔偿款85653.94元由被告李某某承担70%即59957.76元，被告李某某已支付了原告84278.94元，故原告应退还被告李某某24321.18元。依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告某某财产保险股份有限公司中心支公司于判决生效之日起二十五日内在交强险责任限额内赔偿原告伊某某残疾赔偿金、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费、精神抚慰金共合计80441.6元人民币，支付被告李某某垫付的医疗费和交通费合计11500元人民币；
二、原告伊某某于判决生效之日起二十五日内退还被告李某某已支付的医疗费24321.18元人民币。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1844元，减半收取922元，由被告李某某承担601.5元，原告伊某某承担320.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。同时，直接向本院预交上诉案件诉讼费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审判员 聂 燕
二〇一五年一月八日
书记员 李媛媛