重庆市第一中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）渝一中法刑初字第00060号
公诉机关重庆市人民检察院第一分院。
被告人成再勇，无业，住贵州省桐梓县。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年12月6日被刑事拘留，2014年1月3日被逮捕。现羁押于重庆市第二看守所。
辩护人杨雪玲，重庆市法律援助中心律师。
被告人明牛，无业，住云南省西双版纳傣族自治州景洪市。因涉嫌犯运输毒品罪于2013年12月6日被刑事拘留，2014年1月6日被逮捕。现羁押于重庆市看守所。
辩护人刘丹，重庆市法律援助中心律师。
重庆市人民检察院第一分院以渝检一分院刑诉（2014）30号起诉书指控被告人成再勇、明牛犯走私、运输毒品罪，于2014年4月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年5月6日公开开庭审理了本案。重庆市人民检察院第一分院指派代理检察员张珏出庭支持公诉。上列被告人及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市人民检察院第一分院指控，2013年12月6日，被告人成再勇、明牛受“文建林”（另案处理）指使，采用体内藏毒的方式从缅甸小勐拉将毒品麻古运输至云南省景洪市后，搭乘CZ8174航班前往重庆市。同日13时许，公安机关在重庆市江北国际机场将成再勇、明牛抓获，并从成再勇身上查获毒品麻古189.7克，从明牛身上查获毒品麻古93.8克。经检验：上述毒品麻古中均检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
为证实上述事实，公诉机关当庭举示了报警案件登记表、立案决定书、捉获经过、提取笔录、扣押物品清单、登记牌、客车票、毒品称重记录、物证检验报告、被告人成再勇、明牛的供述等证据。
公诉机关指控认为，被告人成再勇走私、运输毒品麻古（甲基苯丙胺和咖啡因）189.7克，被告人明牛走私、运输毒品麻古（甲基苯丙胺和咖啡因）93.8克，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项之规定，应当以走私、运输毒品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人成再勇对指控的事实和罪名无异议。其辩护人提出，成再勇被迫帮助“文建林”运输毒品，如实供述犯罪事实，检举了他人贩卖毒品的辩护意见。请求对成再勇从轻处罚。
被告人明牛对指控的事实和罪名无异议。其辩护人提出，明牛系帮助“文建林”运输毒品，毒品未流入社会的辩护意见。请求对明牛从轻处罚。
经审理查明，2013年12月初，被告人成再勇、明牛分别受“文建林”（另案处理）邀约，答应帮“文建林”运输毒品麻古，从中牟利。同月6日，“文建林”在缅甸小勐拉一宾馆内，分别安排成再勇将四包麻古藏入体内、明牛将四包麻古藏入体内后，让二人同路前往重庆。成再勇、明牛同路乘车至云南省景洪市后，搭乘CZ8174航班前往重庆市。同日13时许，公安机关在重庆市江北国际机场将成再勇、明牛抓获，并从成再勇身上查获毒品麻古189.7克，从明牛身上查获毒品麻古93.8克。经检验：上述毒品麻古中均检出甲基苯丙胺和咖啡因成分。
上述事实，有公诉机关举示，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
1、报警案件登记表、立案决定书、捉获经过证实，公安机关在工作中发现，成再勇、明牛采用体内藏毒的方式运输毒品至重庆市，即前往重庆市江北机场布控。2013年12月6日，公安民警在重庆市江北机场CZ8174航班上将成再勇、明牛抓获，并从二人体内查获毒品。
2、提取笔录、扣押物品清单、毒品照片证实，2013年12月6日13时至14时许，公安民警对成再勇、明牛进行检查，成再勇、明牛分别从体内排出用避孕套装的红色圆形颗粒状疑似毒品4包、1包。同时，公安民警从成再勇身上查获登机牌一张、车票一张、手机两部，从明牛身上查获登机牌1张、手机1部。公安机关对以上物品予以提取、扣押。
3、毒品称重笔录及照片证实，经拆除包装称量，从成再勇身上提取的4包红色圆形颗粒状疑似毒品，净重189.7克，从明牛身上提取的1包红色圆形颗粒状疑似毒品，净重93.8克。
4、成再勇、明牛的登机牌证实，2013年12月6日，成再勇、明牛从云南省西双版纳机场搭乘CZ8174航班前往重庆市，二人座位相邻。
5、成再勇的客车票证实，2013年12月6日，成再勇乘客车从云南省勐海到云南省景洪市。
6、鉴定委托书、物证检验报告证实，从成再勇身上提取的4包红色圆形颗粒状疑似毒品中，抽样送检。经检验，所送检材中检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，其中甲基苯丙胺含量为8.9%。从明牛身上提取的1包红色圆形颗粒状疑似毒品中，抽样送检。经检验，所送检材中检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，其中甲基苯丙胺含量为8.5%。
7、被告人成再勇的供述及辨认笔录证实，他偶尔吸食麻古。2013年春节，他在贵州省桐梓县老家认识了“文建林”。同年12月5日，他乘车前往缅甸小勐拉，在一酒店与“文建林”见面，答应帮“文建林”带麻古。次日凌晨，“文建林”带来四包麻古让他塞入体内，叫他带到重庆，答应带到后给他9000元，并给他2000元买机票。“文建林”安排他和明牛乘同一个摩托车到云南省打洛。在车上，他得知明牛也带有麻古。他们乘出租车到勐海，再乘客车到景洪。他们买机票后，搭乘CZ8174航班前往重庆市。同日13时许，公安机关在重庆市江北国际机场将他和明牛抓获。
8、被告人明牛的供述及辨认笔录证实，2013年11月底，她到缅甸小勐拉帮人带孩子。通过手机微信认识了文建林并与文谈恋爱。文建林叫他带麻古到重庆并给她钱，她答应了。同年12月5日，她看见成再勇到文建林住的宾馆。文建林叫她第二天与成一起带麻古。次日2时许，文建林让她将一包麻古塞入体内。随后，文建林安排她和成再勇乘同一个摩托车到云南省打洛，包车到勐海，再乘客车到景洪机场。成再勇帮她买机票后，一起搭乘CZ8174航班前往重庆市。飞机刚到达重庆市江北国际机场，她和成再勇就被公安机关抓获。
9、户籍信息证实了成再勇、明牛的基本情况。
本院认为，被告人成再勇受人指使，走私、运输含毒品甲基苯丙胺和咖啡因成分的麻古189.7克，其行为已构成走私、运输毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。成再勇走私、运输毒品数量大，应依法惩处。成再勇在与他人共同犯罪中，起次要作用，系从犯，应从轻处罚。成再勇归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。成再勇的辩护人提出，成再勇如实供述犯罪事实的辩护意见，经查证属实，予以采纳。辩护人提出，成再勇被迫帮助文建林运输毒品，检举了他人贩卖毒品的辩护意见，经查，无证据证实，不予采纳。
被告人明牛受人指使，走私、运输含毒品甲基苯丙胺和咖啡因成分的麻古93.8克，其行为已构成走私、运输毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。明牛走私、运输毒品数量大，应依法惩处。明牛在与他人共同犯罪中，起次要作用，系从犯，应减轻处罚。明牛归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。明牛的辩护人提出，明牛系帮助“文建林”运输毒品，毒品未流入社会的辩护意见，经查证属实，予以采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项、第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十六条第一款、第五十五条第一款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人成再勇犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并处没收个人财产20000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月6日起至2028年12月5日止）。
二、被告人明牛犯走私、运输毒品罪，判处有期徒刑十年，并处罚金10000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月6日起至2023年12月5日止）。
三、对扣押在案的毒品和手机予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 红
审 判 员 张 良
人民陪审员 向仿君
二〇一四年七月一日
书 记 员 米唐宗