河北省唐山市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）冀02刑终313号
原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘子辉，退休职工。（系本案被害人）
诉讼代理人谭化新，河北富江律师事务所律师。
原审被告人周洪杰，开滦唐家庄矿退休工人。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月15日被唐山市公安局古冶分局取保候审，2016年5月10日被唐山市古冶区人民法院决定逮捕，2016年5月12日由唐山市公安局古冶分局执行逮捕，因病未能收监。
河北省唐山市古冶区人民法院审理河北省唐山市古冶区人民检察院指控原审被告人周洪杰犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人刘子辉提起附带民事诉讼一案，于2016年5月16日作出（2016）冀0204刑初38号刑事附带民事判决。宣判后，原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院在法定期限内未提起抗诉，原审被告人周洪杰在法定期限内未提出上诉，本案刑事部分已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人刘子辉不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，询问上诉人，讯问原审被告人，听取诉讼代理人意见，认为案件事实清楚，决定不开庭审理本案。现已审理终结。
河北省唐山市古冶区人民法院认定，2015年8月5日7时许在古冶区唐家庄实验二小北侧的京华道北侧绿化带晨练空场处，被告人周洪杰与刘子辉因场地使用问题发生口角并相互动手，周洪杰将刘子辉肋骨打伤。经法医鉴定，刘子辉的伤情为轻伤二级。被告人周洪杰的行为给附带民事诉讼原告人刘子辉造成的经济损失有：医疗费（包括鉴定费）人民币6459.97元（以下均为人民币）、护理费1533.51元、交通费300元、住院伙食补助费380元，共计8673.48元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人、被告人的诉讼代理人提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．受案登记表；
2．到案说明；
3．证人金某于2015年8月24日的证言证实，2015年8月5日7时左右，其去京华道北侧7007墙外绿化带小树林锻炼身体，其与刘子辉两个人踢毽时，在一旁练太极拳的老周（周洪杰）就对他们说“你闪去那边踢去，这个地方是我的”，还说：“你们几辈子没有踢过毽啊？”刘子辉回答说：“这个地方不是你的，我们就在这踢”，老周说：“你们60多岁了，怎么四六不知”，说完，老周就过来与刘子辉动手打了起来，老周用手打刘子辉的胸部，把刘子辉打倒在地上，老周一个跳步就骑在刘子辉身上，用头部顶着刘子辉的胸部，他俩就用手相互呼啦对方，其上去拉着老周，老周的徒弟姓杨的，也过来拉着老周，把他俩拉开了，拉开之后，他俩还争吵了一会刘子辉先走了，一会其也回家了。当时没有看见谁有伤，第二天听见刘子辉的妻子说老刘的胸部出气就疼痛，自己花钱买药吃呢，老周的眼部有些青紫。
证人金某于2015年10月21日的证言证实，他们都在古冶区实验二小北边的京华道北侧绿化带小树林空场锻炼，其和老周先认识的，而且在块住，他练太极，好几年了，老刘是后认识的，时常跟他们踢毽，关系都可以，没矛盾。2015年8月5日早上7点钟左右，其去空场晨练，看到老刘正靠墙练倒立呢，老周在西边大树附近抽烟，后来其就和刘子辉踢毽，这时老周来回走太极步，用身子撞老刘身体一下，扭头还对老刘说：“你们几辈子没踢过毽啊”，老刘就说：“你几辈没踢过毽”，老周说：“你们去那边踢去，这个是我平的地方”，其当时也生气了，跟老周纷争说：“我知道，这是我们好几个人平的场，这不是你的地方，你平的场是社区南边呢，你忒欺负人，原先你走圈没到过我们踢毽的地方，你看你都走到我们这来了”。老周说：“你们60多岁了，咋四六不知啊”，老刘说：“我就在这踢毽，咋的”，老周说：“在这踢就不中”，说完用手搡老刘身体，老刘也搡他身体，其看到老周采住老刘衣服，他俩互相用拳头打对方，其还没来得及看他俩具体打对方什么部位，咋打了几下呢，老周把老刘摔倒在地上，老刘仰面倒地的，老刘想起来，老周一个跳步骑在老刘身上，其看到老周用头部顶着老刘胸部，双手按着老刘肩部，不让老刘起来，老刘用手胡拉老周，其怕出大事，就赶紧上前拽老周左胳膊，说：“老周，别打了，撒喽”，拽半天老周也不听，这时一边练太极的老杨跑过来我俩一起把老周拽起来拉开了，老刘自己站起来，老刘对老周说：“告诉你，咱们没完”，老刘就自己走了，老周说：“我等着你”，其说老周忒欺负人，劝了劝，其就走了。老周和老刘发生打架时其一直在场，其只看到老周用头使劲顶着老刘胸部着，不让老刘起来着，其和老杨把老周拉起来看到老周右眼下边青了，白色衬衫后背有个10多厘米的撕口，没看到老刘有伤，只是浑身是土，脸色蜡黄。老刘小脸蜡黄，一身土，还有心事踢毽，跟老周说咱俩没完就自己走了。第二天晚上，在7007花园，其看到老刘媳妇了，老刘媳妇说老刘黑夜一宿没睡觉，不敢翻身，出气就痛，自己花钱买药吃呢，后来听一块晨练的老刁说老刘找他看着，肋骨骨折了，但其一直没看到老刘。
4．证人杨某于2015年8月20日的证言证实，2015年8月5日6时30分左右其去京华道北侧绿化带小树林练太极拳，老刘（刘子辉）和一个妇女就踢毽，其在打拳时，不知什么原因看见老刘和周洪杰动手打了起来，他俩都倒在地上了，周洪杰用拳头要打老刘时，其用手把周洪杰的手攥住了，之后，其就给他俩拉开了，其劝说了一会，老刘就踢毽去了，周洪杰去一边玩去了。其看见周洪杰眼部有伤，没看见老刘有伤，他俩倒怎么倒在地上其没有看见，倒地之后，他俩还在打时，是被其拉开的。其没看见周洪杰用头撞刘子辉的胸部。
证人杨某于2015年10月28日的证言证实，他们都是在古冶区实验二小北边的京华道北侧绿化带小树林空场锻炼，其和老周在一块住，他比其小，其就叫他小周，他练太极，其跟他学的太极，老刘是练倒立、踢毽。2015年8月5日早上6点半左右其去空场晨练，在空场南面练太极，其听到北边大约10米多远挺乱，其耳朵不好使带着助听器呢，转身一看，其眼神还不好，只看到老周和老刘二人正互相抱着着对方呢，踢毽的姓金的妇女离他俩不远，等其跑过去，看到老刘仰面倒在地上，老周骑在老刘身上，正要用拳头打老刘，其一把将老周的手攥住，跟老周说：“小周，别打了”，老周就没打，其把老周从老刘身上拽起来，老刘从地上也起来，其问老刘：“因为啥事呀”，老刘说：“老周忒霸道，不让我们在这踢毽”，老周说：“这个地方是我收拾的”，他俩还直往一起够，姓金的妇女也跟插嘴跟老周咯叽，其就劝老刘回家，老刘自己坐在一个沙堆上，姓金的妇女跟老刘说接着踢，其就看到老刘只踢了一个就走了。其看没事了，又继续练太极，过了一会姓李（李某）的男的来了问老周：“你眼咋青了”，其就过去看了，看到老周的右眼青了，白色衬衫后背也扯了，其就问他：“你眼咋青了”，老周说：“知不道咋整的，想必是蹭的？”，其当时拉架时也没看到他眼青了和衣服扯了，后来其就走了。其没看到老周打老刘胸部，其看到老周会骑马式的骑着老刘，具体咋个姿势，骑在老刘什么部位都没来得及细看，就把老周要打老刘的手攥住，拽起来了。其岁数大了，真没看到老刘是咋倒地上的，过了3天左右，其在锻炼的空场处老周跟其说姓刁（刁某）的会点中医的男子跟老周说老刘肋骨骨折了，让老周看看老刘去，后来的事就不知道了。
5．证人刁某的证言证实，其和周洪杰是在空场晨练认识的，他练太极拳，有六七年了，他俩关系好，而刘子辉是认识一年了，他踢毽，其会中医。就在今年8月9日早晨，其去小空场晨练，看见周洪杰的右眼青了，其问他：“眼咋了？”周洪杰说：“前几天跟老刘（刘子辉）动手着”，其说：“那你眼眶咋青了，老刘打的？”，周洪杰说：“不是，是我用脑袋撞老刘着，撞的”，其就劝他都在这晨练别打架，周洪杰也没说啥。当时就我们俩人，其也没看到刘子辉。赶到第二天就是10号早晨，刘子辉到家找其说：“8月5日号老周（周洪杰）在小空场把我打了，肋骨忒疼”，其一看刘子辉的伤，感觉是他的肋骨骨折了，就让刘子辉去医院了，可是其跟周洪杰关系好，我怕事闹大了，随后其就到小空场找周洪杰去了，其跟周洪杰说凭其感觉刘子辉肋骨骨折了，别等事闹大了，咱们找老刘说说，把事压下就中了，周洪杰当时让其跟刘子辉调和调和，其就找刘子辉调和此事，刘子辉答应后，可是周洪杰又不承认打老刘的事了，还说不用其管了，后来其就没参与解决。
6．证人李某的证言证实，2015年8月5日上午8点多钟，其在唐家庄实验二小北边京华道北侧绿化带的晨练空场里，看到老周（周洪杰）正背对着其去树跟前取烟，其看到他穿的白色半袖衬衫后背处有个1尺来长的口子，就问他：“老周，咋穿个有口子的衬衫来了？”，老周耳朵发背，没说话，等他把烟取来，其看到他右眼角青紫了大约2厘米左右，眼球充血，其就跟他开玩笑说：“老周，咋弄的，跟老伴打架着？”老周没吱声，其一个劲地劝他别跟老伴打架，老周却说：“不是，是跟老刘（刘子辉）闹着玩着”。其一听都是这帮晨练的人，就没往下问，其就自己锻炼去了。当时就其、老周、老杨在场，老杨在西角练太极，别人没有。其没看老刘在那，也不知道老周和老刘动手打架，只是老周说他跟老刘闹着玩着，具体咋闹的也没说。老周也没说他眼是咋伤的，其也没问。
7．证人史某的证言证实，其是刘子辉的妻子，2015年8月5日上午7点多钟刘子辉回家时其发现他身上有土，其就问他咋回事，他没细说只是说老周给他摔个跟头，其问为啥不报警，刘子辉怕寒碜、还怕儿子担心，就没让报警。后来他就一直在家躺着不出屋，自己吃止疼药，刘子辉说肋骨忒疼受不了了，就去医院检查，医生说是刘子辉右侧6、7、8肋骨骨折，就报警了。后来周洪杰的闺女周某甲等人来家2次，说是为他爸道歉调解来的，开始给6000、8000元，刘子辉不干要损失3万，后来就没协议成。报警以后，有一天其和刘子辉在家北边十字路口处碰见周洪杰了，他俩还比划还原当时他打架的情况着，后来他俩定的：由老周赔礼道歉，在把他们一块晨练的请来吃顿饭就中了，老周也同意了，只是没履行。关于刘子辉被打伤以后到唐山市第二医院看病，医生在2015年8月13日写的门诊病历：右侧撞伤疼痛5天，现在医生已经更正为8天，并签名了，而且三医院也出具更正证明：外伤史为14天入院。
8．证人周某甲的证言证实，其是周洪杰的大女儿，其以前不认识刘子辉，因2015年8月下旬的一天，其听说父亲跟刘子辉发生争执以后，怕父亲脑血栓、心脏病又犯病，出于心疼，就以晚辈的身份到刘子辉家看望，当时刘子辉说自己肋骨骨折了，要6000元，为了避免今后麻烦，其也没问细节，就同意了，可是第二天其和妹妹周某乙去送钱时，刘子辉不干了，同时给他们看门诊病历，其看后发现疑点多，但出于对两位老人的身体考虑，怕老人因此事生气影响身体健康，其又主动给他8000元，刘子辉还是不干，非得要3万，其觉得这种赔偿已经超出俩人争执范围，所以就走了。
9．证人周某乙的证言证实，其是周洪杰的二女儿，其和刘子辉以前不认识，2015年8月的一天听说父亲跟刘子辉发生争执后，其姐周某甲先到刘子辉家看望，听其姐说刘子辉说自己肋骨骨折了，跟我家要6000元，其姐就同意了，可是我们去送钱时，刘子辉不干了，同时给他们看门诊病历，其看后发现疑点多，可是为了避免今后麻烦，也怕父亲脑血栓、心脏病又犯病，其姐又主动给他8000元，刘子辉还是不干，非得要3万，其觉得他提出的赔偿已经超出俩人争执范围，就走了。其父亲跟其说他和刘子辉发生争执的事，其嫌他说话啰嗦没细听，具体咋回事不清楚。
10．证人关某的证言证实，其认识刘子辉，他在301号住，平时时常在楼下说话，其记得2015年8月5号或6号开始，正是大夏天，其有5、6天没看到他，其直纳闷他咋不出屋呢，后来看到刘子辉了，其问他咋没出屋啊，刘子辉就简单跟其说让别人打伤肋部了，其也没细问咋回事。其记得是2015年8月5号或6号开始，到12号左右没看到刘子辉出屋。
11．证人高某的证言证实，其和老刘（刘子辉）、老周（周洪杰）都是在古冶区实验二小北边京华道北侧绿化带小树林空场处晨练认识的，2015年8月8日左右的上午，具体日期记不清了，其听那晨练的人说老周和老刘二人因为场地的事动手打架了，老刘一直没来晨练，因为都是熟人，就买了个西瓜来到老刘家，当时就他俩两口子，看到老刘躺在床上，见其来了，捂着胸部，挺吃力的坐起来，其问老刘：“咋了？”老刘说：“不得劲，起来都费劲，忒没精神。”其问他：“咋还跟老周打起来了，都多大岁数了？”老刘说：“别说了，大惊小怪寒碜，都是因为几句话的事”，其看他精神状态不好，也没细问呆了会就走了。
12．被害人刘子辉于2015年8月17日的报案材料证实，2015年8月5日6时40分左右，其与金大姐像每天一样先后来到唐家庄实验二小北，京华道北侧小场地上踢毽，一会周洪杰来了打太极拳，每天周洪杰来不了这么早，打了一会，周洪杰到他们旁边蛮横并带有挑衅的口气对他们说，不让他们在这踢，他们分辩说这地方又不是他们家的咋这么霸道，他们不走。趁其不备，周洪杰上来把其抱住，用脚勾住其的脚，然后用头狠狠地撞其的胸部，将其仰面朝天重重地摔倒在地上。当时周洪杰使劲压着其，旁边的人让周洪杰起来，周洪杰不起来，这时金大姐等人一块把周洪杰拽起来，大伙劝其别跟周洪杰一般见识，其也有说别的，其觉得浑身不好受就先回家了。其右胸部肋骨第6根、第7根、第8根骨折，打完架以后，有一个中间人给他们调解，结果没有调解成，周洪杰不认错。
被害人刘子辉于2015年10月22日的陈述证实，2015年8月5日早上不到7点钟其去古冶区实验二小北边的京华道北侧绿化带小树林空场里晨练，周洪杰（老周）比其后来的，其和金大姐（金某）踢毽，老周来回练太极，用身子蹭其一下，说：“老刘，你会踢毽啊？你几辈子没踢过毽，你们去那边踢去，这个是我平的地方”，其看他忒霸道，就说：“我就在这踢，也不是你的地方”，金大姐也跟老周咯叽两句，老周说：“在这踢就不中”，说完，他用双手抓其肩部，其跟老周说：“老周，你咋动手”，其就也用双手从外手抓他肩部，他俩互相推搡对方，老周双手抓着其肩部，先用脚钩住其的脚随后用头部狠狠地撞其胸部，一下把其仰面摔倒在地上，其记得当时倒地时其还拽着他的衣服，他就顺势压在其身上，用头部顶着其的胸部，不让其从地上起来，把其摔吾迷了，后来金大姐和老杨把老周从其身上拽起来了，其也被扶起来，坐在一个沙袋上，就对老周说：“老周，你等着，咱俩这事没完”，老周自己还练太极，其看到他穿的白汗衫后背扯了个口子，当时还觉得心理平衡点了，金大姐劝其别生气，给其个毽，其一踢得，不中浑身发麻、没劲，不敢踢了其就自己走着回家了。到家以后妻子问其身上咋都是土，其就跟妻子说老周给摔个跟头，其妻子让报警，其琢磨着岁数大了打架寒碜，主要是儿子从外地回来了，怕他担心，就没报警。由于浑身发麻不得劲，一直躺着，下午觉得右胸附近有点疼，赶到凌晨2点多受不了了，忒疼、咳嗽、出气都疼，其就自己吃的止疼药，一直在家躺着呆着没出屋，一直坚持到儿子10日中午走，下午其坐电动车去了一块晨练会中医的老刁（刁某）看了看，他查看后说肋骨骨折了，给贴了块膏药就让其去医院检查，当时其琢磨没事躺个七八天就好了，就没去医院，中间老刁给其和周洪杰调解，周洪杰不干，实在疼得受不了，其就去医院看病了，后来就报警了。事后，周洪杰的闺女周某甲等人来我家2次，说是为他爸道歉调解来的，开始给6000元、8000元，我要损失3万，她们嫌多，后来就没协议成。其伤是周洪杰造成的，其没看到周洪杰有伤，只看到他袄扯了，其摔倒的地是平地，其当时就是浑身是土，没看到外伤，真没觉得哪疼。其没打周洪杰眼部。报警后，有一天其和妻子在家北边十字路口碰见周洪杰了，他俩还比划还原当时的情况着，后来说把事压下，由老周赔礼道歉，在把一块晨练的请来吃顿饭就中了，老周也同意了，可是他后来不认可老刁参加吃饭就拉倒了。
被害人刘子辉于2015年10月28日的陈述证实，其在2015年8月13日到唐山市第二医院拍了CT片，医生在门诊病历中说其右6-8肋骨微细骨折，右第7肋软骨骨折，让其住院进一步治疗，其琢磨在市里不方便就没住院。其的伤就是周洪杰造成的。关于时间差别，是由于其去医院跟医院说是8月5号的事，医院给其错写成疼痛5天的，当时其没细看病历本，2015年8月19日其去了唐山第三医院住院治疗，当时医院问情况，其把二院的病历本给他了，医院就按着病历本内容写的情况，但其保证伤肯定是2015年8月5日周洪杰造成的。
被害人刘子辉于2015年12月7日的陈述证实，2015年8月5日其被周洪杰打伤后，自己在家吃药，浑身发麻，浑身不得劲，躺着还比较好受点，就没出屋，一直到10日下午才找会中医的老刁看的，当时没敢说是怕儿子担心，才没报警，没看病，受伤以后，邻居老关问过，再有一块晨练的老高来家看过。
13．周洪杰衬衣照片；
14．现场勘验检查笔录、图及照片；
15．法医临床鉴定意见书；
16．告知笔录；
17．药房销货单、收据；
18．门诊病历；
19．被告人周洪杰于2015年8月20日的供述证实，2015年8月5月6时30分左右其去京华道北侧7007墙外绿化带小树林练太极拳，刘子辉和一个妇女就踢毽，刘子辉他俩占了其打拳的地了，其说：“你们去那边踢去”，刘子辉和姓的妇女说：“我们因为什么去那边踢去，这个地方是我们的”，其说：“你们多大了，怎么四六不知”，指刘子辉，没有说完，刘子辉过来他俩就动手打了起来，其就把他胡拉倒在地上，其用拳头要打刘子辉时，被姓杨的男子拉住了，刘子辉和那个妇女还踢毽，其当时眼睛被打伤了，上衣被撕坏，过了一会其就回家了。其当时胡拉到刘子辉的胸部，他倒在地上，刘子辉当时没外伤，当时他还踢毽了。
被告人周洪杰于2015年10月13日的供述证实，2015年8月5日早上7点30分左右其和刘子辉在古冶区实验二小北侧的京华道绿化带北侧小树林晨练，其和刘子辉等人都在那晨练，都认识，平时见面说话，因为晨练时，刘子辉和姓金的妇女在那踢毽时一个劲的欺其的地方，他们就咯叽起来，他俩就动手打起来了，他先用拳头打其眼部，还打其胳膊着，其就用双手胡拉他着，把他仰面胡拉倒地了，他采着其衣领，其记得其弯着腰要用拳头想打刘子辉时，被姓杨的男的拉住了，其胡拉几下，胡拉他什么部位都记不清了，其右眼青了，穿的衣服被他拽坏了，刘子辉当时没看到有伤，打完架后，他还和姓金的妇女还踢了会毽才走的。刘子辉报警后，其想调解，其把这事跟闺女周某甲说了，她主动到刘子辉家看望，并初步达成协议，可是后来刘子辉又后悔了，具体情况不清楚。
被告人周洪杰于2015年11月17日的供述证实，2015年8月5日早上7点30分左右，其去古冶区实验二小北侧的京华道绿华带北侧小树林早起晨练的空场练太极时，刘子辉和姓金的妇女在旁边踢毽，其一个劲躲他俩，他俩一个劲欺其地方，其就跟刘子辉说：“老刘，你们去那边踢去”，姓金的妇女上来就说：“这是我的地方，去那干啥，我们就在这踢”，刘子辉也说：“我们就在这踢”，其说：“老刘你多大岁数了，你忒没踢过毽啊，你咋四六不知啊”，刘子辉不干了，上来用拳头打其右眼部一下，其也没等着，用双手一胡啦他的，他就仰面倒在地上了，他倒地时还拽住其上衣，其被他拽的也前倾了，其弯腰伸手用拳头正要打倒地的刘子辉时，在南边练太极的老杨把手攥住不让打，还把他俩拽起来了。刘子辉不干，直往其这闯还说让等着，老杨把他劝住了，过了一会，姓金的妇女跟刘子辉说咱们还踢毽，刘子辉就跟她踢毽着，踢了几个说不好，老杨说：“老周，你眼青了，袄也扯了”，其也没吱声，后来刘子辉自己回家了。其没有用头撞刘子辉，刘子辉倒地后，其也没有骑着刘子辉，其右眼青紫，眼角充血了，穿的衣服被他拽坏了，当时其没看到刘子辉有伤，打完架后，他还和姓金的妇女踢了会毽才走的。刘子辉他俩打架以后，其闺女周某甲和周某乙主动到他家调解着，刘子辉要钱忒多其承受不了，就没达成协议。
20．被告人周洪杰的户口底页及现实表现等证据材料。
河北省唐山市古冶区人民法院认为，被告人周洪杰故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。唐山市古冶区人民检察院对被告人周洪杰的指控罪名成立，应依法追究其刑事责任。被告人周洪杰就刑事部分为自己辩解称：其没有接触过刘子辉胸部，他的伤不是其造成的辩解意见及被告人周洪杰的辩护人王建波为其辩护称：被告人周洪杰与刘子辉发生矛盾后，刘子辉并没有及时住院，而于发生矛盾后第八天才到唐山市第二医院检查，出现肋骨骨折，经鉴定为轻伤二级，但通过原始门诊病历及三院病历记载，受伤时间并非周洪杰与刘子辉发生矛盾之日，因此，被告人周洪杰的行为与刘子辉的伤害结果无因果关系，检察院指控被告人周洪杰犯故意伤害罪事实不清，证据不足，指控不能成立的辩护意见，经查，被告人周洪杰与刘子辉发生矛盾的事实，双方均已认可，对于刘子辉的轻伤有本案证人证言、病历、法医鉴定等证据证实与被告人周洪杰伤害有关，被告人周洪杰及辩护人王建波对其辩解、辩护意见未能提供相应证据相佐证，因此被告人辩解和辩护人的辩护意见，不予采纳；被告人周洪杰的辩护人王建波为其辩护称：被害人刘子辉在本案中有一定的过错的辩护意见，予以采纳，故对被告人周洪杰酌情予以从轻处罚。被告人周洪杰的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘子辉造成的经济损失应予以赔偿，但在本案中刘子辉也有一定过错，相应减轻被告人周洪杰的赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘子辉诉请中部分医疗费用因未能提供证据证实与本案刘子辉的伤情有关联；误工费、食宿费、营养费、后续治疗费均未提供相应证据，故对上述诉请，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第四条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，认定被告人周洪杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；由被告人周洪杰一次性赔偿附带民事诉讼原告人刘子辉的经济损失：医疗费6459.97元、护理费1533.51元、交通费300元、住院伙食补助费380元，共计8673.48元的80%，即6938.78元；驳回附带民事诉讼原告人刘子辉的其他诉讼请求。
宣判后，原审附带民事诉讼原告人刘子辉上诉提出：1、本案中其没有过错，被告人周洪杰应承担全部赔偿责任，原判对原审被告人周洪杰量刑过轻；2、原判对其主张的医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费损失支持的过低，且没有支持后续治疗费、误工费、住宿费、营养费损失不当。其诉讼代理人所提代理意见与其上诉理由相同。
经二审审理查明的事实和证据与一审相同，在二审审理期间，上诉人及其诉讼代理人均未提交新的证据。原判所列证据经一审当庭质证、认证，合法有效，本院予以确认。
关于上诉人刘子辉及其诉讼代理人所提本案中其没有过错，被告人周洪杰应承担全部赔偿责任，原判对原审被告人周洪杰量刑过轻的上诉理由和代理意见，经查，本案宣判后，原公诉机关河北省唐山市古冶区人民检察院在法定期限内未提起抗诉，原审被告人周洪杰在法定期限内未提出上诉，本案刑事部分已经发生法律效力。根据本案证人金某、杨某、刁某、李某等人的证言，结合被害人刘子辉的陈述，以及被告人周洪杰的供述可以证实被害人刘子辉对本案的发生存在一定过错，原判认定被告人周洪杰对被害人刘子辉的经济损失承担80%的赔偿责任并无不当。原判根据被告人周洪杰犯罪的事实、情节及后果，依法在法定刑幅度内予以判处刑罚，量刑并无不当。
关于上诉人刘子辉及其诉讼代理人所提原判对其主张的医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费损失支持的过低，且没有支持后续治疗费、误工费、住宿费、营养费损失不当的上诉理由和代理意见，经查，原判根据原审附带民事诉讼原告人刘子辉提供的医疗费票据、住院病历、交通费票据等相关证据，并参照河北省相关行业职工年平均工资标准确定其医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费损失数额，并无不当。因原审附带民事诉讼原告人刘子辉对其主张的后续治疗费、误工费、住宿费、营养费损失未提供相关证据，原判未予支持，并无不当。
本院认为，河北省唐山市古冶区人民法院认定原审被告人周洪杰犯故意伤害罪造成上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘子辉各项经济损失的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，民事赔偿合理。上诉人刘子辉所提上诉理由，理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判决的附带民事部分。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘 健
代理审判员 孙国斌
代理审判员 李 博
二〇一六年七月十五日
书 记 员 马 颖