湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）祁刑初字第3541号
公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。
被告人郭某某，男，59岁。因涉嫌故意伤害于2014年8月12日被祁阳县公安局行政拘留，因涉嫌故意伤害罪于2014年8月19日被祁阳县公安局刑事拘留，同年8月25日被祁阳县公安局取保候审，同年10月27日被本院决定取保候审。现在家。
辩护人张某某，男，65岁。系被告人郭某某的妻兄。
祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉（2014）294号起诉书，指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2014年10月27日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法组成由审判员罗菊香担任审判长，与人民陪审员蒋群芳、漆言娅参加的合议庭，书记员蒋琼担任庭审记录，于2014年11月25日在本院第五审判庭公开开庭进行了审理，祁阳县人民检察院指派检察员黄拥军出庭支持公诉，被告人郭某某及其辩护人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控：2014年6月，被告人郭某某将被害人杨某某种植于祁阳县大忠桥镇双凤村7组地段菜地的南瓜刮掉。同年8月12日下午14时许，杨某某路过该地段目睹被告人郭某某正在拖本组村民曾某甲，便骂被告人郭某某是畜生，还把她种的南瓜苗踩死。双方发生口角及肢体接触，杨某某将被告人郭某某推下水沟，被告人郭某某起身后捡起一块砖头砸向杨某某头部，致杨某某左顶骨开放性凹陷性骨折。经法医学鉴定，被害人杨某某构成轻伤一级。
案发后，被告人郭某某被祁阳县公安局民警传唤到案。2014年8月20日，被告人郭某某赔偿杨某某25000元，取得被害人谅解。
上述指控，该院提供了相关证据予以证明。该院以被告人郭某某的行为构成了故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人郭某某对起诉书指控的犯罪事实没有异议，认罪，请求法庭从轻处罚。
辩护人张某某辩解，第一、被害人杨某某在本案的起因上有重大过错；第二、被告人郭某某系初犯、偶犯且主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，具有自首情节；第三，被告人的家属积极赔偿被害人杨某某损失，被害人杨某某对被告人郭某某的行为表示谅解。综上，请求法庭对被告人郭某某从轻处罚。
经审理查明，2014年6月，被告人郭某某见位于祁阳县大忠桥镇双凤村7组地段的自家菜地被人种了南瓜，遂将南瓜苗刮掉。同年8月12日下午14时许，被害人杨某某路过该地段目睹被告人郭某某拉扯本组村民曾某甲，便骂被告人郭某某是畜生，还把她种的南瓜苗踩死。双方发生口角及肢体接触，杨某某将被告人郭某某推下水沟，被告人郭某某起身后捡起一块砖头砸向杨某某头部，致杨某某左顶骨开放性凹陷性骨折。经法医学鉴定，被害人杨某某构成轻伤一级。
案发后，被告人郭某某被祁阳县公安局民警传唤到案。2014年8月20日，被告人郭某某赔偿杨某某25000元，取得被害人谅解。
上述事实，有公诉机关向本庭提供的下列证据予以证明；
1、受案登记表、立案决定书；证明2014年8月12日14时许，被告人郭某某手持砖头在祁阳县大忠桥镇曹门口菜地上将杨某某头部打伤。经法医鉴定，杨某某头部受伤处构成轻伤一级。祁阳县公安局于2014年8月15日立案侦查。
2、到案经过，证明2014年8月12日14时许，被告人郭某某手持砖头在曹门口菜地上将杨某某头部打伤。公安民警赶往郭某某家，将郭某某口头传唤至派出所。
3、被害人杨某某的陈述；证明2014年8月12日14时许，其种的南瓜被被告人郭某某拔了，想去找他质问，在种南瓜的地方看到郭某某与曾某甲拉拉扯扯，其就骂郭某某看到女的就想拖、畜生、不是人。之后，其与郭某某吵了几句，然后其问他南瓜苗是否他拔的，郭某某说是他拔的，其就骂了郭某某几句，郭某某强到其前面想打其，其就推了郭某某一下，郭某某没站稳掉在旁边的沟里，其就往回走了，郭某某从沟里爬起来，拿起一块砖从后面追来，其转过身郭某某就把砖丢了过来，砸在其头顶。其就倒在地上，头晕了，过了一会儿曾某甲就讲出血了、出血了，郭某某就从后面小路跑了。其在地上休息了一会，就自己走回去了。其开始拿了一个小石头吓郭某某，没有打到郭某某，其只推了郭某某一下，郭某某就掉沟里了。其丈夫郭某乙拦着郭某某时，其打了郭某某几拳，好像打在他额头边，也踢了他几脚，但没有踢到他。
4、证人郭某甲的证言，证明2014年8月12日下午14时许，其在杨某某家看到杨某某受伤了，她头部在出血。曾某乙说把打人的砖找回来，然后其与曾某乙去曹门口的菜地上找砖，曾某乙没找到，其在旁边的火灰边找到了一个砖头（旁边没有其他砖），是普通的大理石砖头，长宽十公分左右，重约两三斤，后拿着砖放到郭某乙家门口。
5、证人曾某甲的证言，证明案发当天下午14时许，其在家附近耍，被告人郭某某也在旁边，杨某某看见了，杨某某就骂郭某某畜生、不要脸，然后又说郭某某把她的南瓜踩死。被告人郭某某从身边拿了一个砖头站起来，这时候杨某某已经转身准备回家了，郭某某拿着砖头去追杨某某，相隔2米远时，郭某某拿着砖头朝杨某某方向扔，打在杨某某头上，杨某某头上马上出了血。打人的砖当时在现场，后杨某某的嫂子郭某丙拿到她家去了。
6、证人郭某乙的证言，证明杨某某的头部被郭某某打伤，其找到郭某某要他拿钱给杨某某治伤，郭不同意，其拖他的手，他甩开，同时他的手打在其的右边脸上，其再用巴掌打了郭某某面部两下，杨某某也用手打了郭某某两下，郭被打后就跑走了。
7、永州浯溪司法鉴定所（2014）（法）鉴（临）字第519号鉴定意见书，证明被鉴定人杨某某被他人致伤头部，其“左顶骨开放性凹陷性骨折”，已构成轻伤一级。
8、现场勘验笔录及方位图、照片，证明案发现场的地理位置及现场概貌。
9、祁阳县大忠桥镇人民调解委员会于2014年8月20日出具的调解协议书及被害人杨某某出具的刑事调解书，证明被告人郭某某的亲属与被害人杨某某就此事达成了调解协议，赔偿被害人杨某某医疗费、后期治疗费等经济损失25000元整，被害人杨某某对郭某某的行为予以谅解，自愿不再追究被告人郭某某的刑事责任。
10、祁阳县公安局于2014年8月12日作出的祁公（忠）决字（2014）第1719号行政处罚决定书，证明被告人郭某某因本案被行政处罚10日。
11、户籍证明，证明被告人郭某某的出生年月日，被告人郭某某具有刑事责任能力。
12、被告人郭某某的供述与辩解，被告人郭某某在公安机关及庭审中均对上述事实供认不讳。
上述证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链，经庭审质证，查证属实。全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人郭某某非法故意伤害他人身体，致他人身体受轻伤。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款的规定，构成了故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人郭某某如实供述犯罪事实，系坦白，依法对其可以从轻处罚。辩护人辩解被告人郭某某具有自首情节，经查，被告人郭某某系公安机关掌握其犯罪事实后，依法将其传唤到案，不是其主动到公安机关投案，故对此辩护意见，本院不予采纳。被告人郭某某的亲属与被害人杨某某就损失双方自愿达成了调解协议，且调解协议已实际履行，被害人杨某某对被告人郭某某的行为表示谅解，依法对其可以从宽处罚。辩护人辩解被害人杨某某在本案起因上有重大过错，经查，被告人郭某某是先走到被害人杨某某前面才引起双方肢体接触，且在被害人已准备回家，对被告人身体已无任何威胁的情况下，被告人持砖砸向被害人，致被害人受伤，故对此辩护意见，本院不予采纳。综合全案情节，被告人郭某某系初犯、偶犯、认罪态度较好、有悔罪表现、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，适于社区矫正。综上，本院决定对被告人郭某某从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：
被告人郭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 罗菊香
人民陪审员 漆言娅
人民陪审员 蒋群芳
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 蒋 琼