广东省普宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤5281刑初207号
公诉机关普宁市人民检察院。
被告人官大磊，男，1960年9月3日出生，汉族，广东省普宁市人，文化程度初中，住普宁市。因本案于2017年11月9日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现押于普宁市看守所。
被告人官仁顺，男，1953年10月2日出生，汉族，广东省普宁市人，文化程度小学，住普宁市。因本案于2017年11月5日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕。现押于普宁市看守所。
普宁市人民检察院以普检诉刑诉[2018]85号起诉书指控被告人官大磊、官仁顺犯故意伤害罪，于2018年2月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年4月11日公开开庭审理了本案。普宁市人民检察院指派检察员赖素兰出庭支持公诉，被告人官大磊、官仁顺到庭参加诉讼。现已审理终结。
普宁市人民检察院指控，被告人官大磊、官仁顺（两人为同胞兄弟）与同村的官某针因为双方墓地问题发生纠纷而没有解决，2017年11月4日12时多，官大磊携带1把尖头钢筋、官仁顺携带1把镰刀，先后来到广东省普宁市XX镇XX村官某针住家，因之前墓地问题再次与官某针一家发生口角引起打架，致双方人员不同程度受伤。经普宁市公安司法鉴定中心鉴定：伤者官某针所伤已构成轻伤二级；伤者张某（官某针之妻）、官大磊、官仁顺所伤均已构成轻微伤。
普宁市人民检察院向法庭提供了作案地点相片、提取笔录、扣押清单、法医学人体损伤程度鉴定书、被害人陈述、证人证言及被告人供述等证据，认为被告人官大磊、官仁顺的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，已构成故意伤害罪。官大磊有自首情节。提请本院依法判处。
被告人官大磊、官仁顺对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，被告人官大磊、官仁顺兄弟与同村的官某针因为墓地问题发生纠纷而没有解决。2017年11月4日12时多，官大磊携带1把尖头钢筋、官仁顺携带1把镰刀，先后来到普宁市XX镇XX村官某针住家，因墓地问题再次与官某针一家发生口角引起打架，致双方人员不同程度受伤。经普宁市公安司法鉴定中心鉴定，官某针所伤已构成轻伤二级，张某（官某针之妻）、官大磊、官仁顺所伤均已构成轻微伤。
案发当天19时，被告人官仁顺经传唤后到案接受调查并如实供述自己和官大磊的犯罪事实。2017年11月9日，被告人官大磊到公安机关投案自首。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的下列证据证明：
1.作案地点及作案工具钢筋、镰刀的相片。
2.提取笔录、扣押清单，证明：公安机关提取、扣押到作案工具钢筋1支、镰刀1把。
3.法医学人体损伤程度检验鉴定书，证明：经鉴定，官某针所伤已构成轻伤二级，张某、官大磊、官仁顺所伤均已构成轻微伤。
4.被害人官某针的陈述，证明：2017年11月4日12时多，官大磊来到他家客厅说要解决墓地的事，他说要解决叫村干部来解决，官大磊说“没得解决，就要打死你”，并边说边挥拳打其胸口两拳，他站起来用手挡对方拳头，官大磊从后裤袋拿出1支尖钢筋向他头部刺来，他被刺中头部左侧和左胸口，后官大磊被他摔倒在地上头部碰到门槛。这时官大磊的胞兄官仁顺手持镰刀冲进来说要砍死他，他的头部被官仁顺砍中两刀，后其妻子张某拿1支水管给他，他用水管打官仁顺两下。这时村干部官某城来到家里制止他们打架。
5.被害人张某的陈述，证明：2017年11月4日12时许，官大磊来到她家里跟其丈夫官某针说要解决风水的事情但没有谈妥。官大磊从口袋拿出1支长约15厘米钢筋对官某针的头部、胸部、脸部乱刺。官仁顺手持1把镰刀冲进来，什么也没说就砍向官某针的头部。她从家里拿了1支水管给官某针，她的左嘴唇被官大磊伤到。不久，村干部官某城匆忙过来劝架。
6.证人官某城的证言，证明：2017年11月4日12时多，官某针的孙女来到他家说官某针家里发生打架。他跑过去看到官某针手持1支水管，官仁顺手持1把镰刀，双方互相抓住对方的手动弹不得，官大磊倒在地上。他遂上前制止双方打架。
7.被告人官大磊的供述，证明：因其父母骨灰缸存放墓地与村民官某针发生纠纷没有解决。2017年11月4日10时许，他打电话给胞兄官仁顺，叫其中午12时一起到官某针家解决。当天12时多，他独自一人到官某针家，官某针气势汹汹说“赔偿1000元你又不接受，现在还找我”，双方遂比脚划手。官某针打中他胸部一拳，他还手打对方但没打到，官某针将他摔倒在地上，并被官某针的妻子张某用水管打中头部，他从地上站起来并从后裤拿出1支尖钢筋刺官某针的头部、胸部，后官某针夫妻抓住他的双手往后推，并将他的头撞墙及门槛，左腰部又被官某针用水管打一下，他迷迷糊糊，后面的事情就不清楚了。
8.被告人官仁顺的供述，证明：2017年11月4日10时多，胞弟官大磊打电话说“你跟我一起上去找官某针，你负责在旁边看，我要做掉官某针”，他回答说不要。12时多，他吃完饭带1把镰刀要去菜园割草，经过官某针家门口时不放心弟弟官大磊就进去，看到官大磊头部流血并用手捂着，官某针和其妻子张某各持水管，官某针看到他就走过来用水管朝他的右腰部打一下，还要打时被他用左手抓住，他遂用镰刀砍官某针的头部3下，官某针顺势把他推到墙角，这时村干部官某城来到现场抓住他们两人的手不让打架。后大家就放下手中工具，他遂离开。
9.破案经过，证明：2017年11月4日12时45分，普宁市公安局梅林派出所接报称，有一老人被2名男子持刀砍伤。派出所进行调查，当天19时许，官仁顺经传唤到派出所接受调查，如实交代跟官大磊与官某针发生打架的事实。2017年11月9日，官大磊到公安机关投案自首。
10.被告人官大磊、官仁顺的户籍证明。
本院认为，被告人官大磊、官仁顺故意非法损害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯公民的身体健康权利，均已构成故意伤害罪。依法应予惩处。公诉机关指控官大磊、官仁顺所犯罪名成立。官大磊、官仁顺在共同犯罪中均起主要作用，是主犯，按两名被告人所参与的全部犯罪处罚,官仁顺作用稍次。官大磊犯罪后自动投案、官仁顺经传唤到案，并都能如实交代自己的犯罪事实，均有自首情节，依法从轻处罚。鉴于两名被告人能当庭认罪，均可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人官大磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月9日起至2019年5月8日止）。
二、被告人官仁顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月5日起至2019年3月4日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，
应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨伟忠
人民 陪 审员 陈小玲
人民 陪 审员 张锐洪
二〇一八年五月九日
书记员（代） 邱渝龙
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。