河北省迁西县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）迁刑初字第128号
公诉机关河北省迁西县人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某，农民。
附带民事诉讼原告人李某，农民。
被告人赵某，群众，农民。因本案于2014年12月31日被迁西县公安局取保候审，2015年5月28日被迁西县人民检察院取保候审。
辩护人赵中伟，河北燕峰律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司迁西支公司。（以下简称迁西支公司）
法定代表人郁学峰，该公司经理。
委托代理人陈明洁，该公司职工。
河北省迁西县人民检察院以迁西县院公诉刑诉（2015）92号起诉书指控被告人赵某犯危险驾驶罪，于2015年5月29日向本院提起公诉。因附带民事诉讼，经上一级人民法院批准，延长审限三个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。迁西县人民检察院指派检察员王连功出庭支持公诉，被告人赵某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年8月23日18时许，被告人赵某酒后驾驶北京现代牌小型轿车由西向东行驶至迁西县城关西环路城西峪路口路段向北左转弯时，与郭某驾驶的马自达牌小型轿车载乘车人李某由北向南行驶相碰撞，造成赵某、郭某、李某受伤，双方车辆损坏的道路交通事故。经认定，被告人赵某承担本起事故的主要责任，郭某承担事故的次要责任。经检测，赵某当时血液中酒精含量为132.9mg／100ml，属于醉酒驾车。郭某的伤情经鉴定为轻伤一级。经鉴定，马自达轿车损失价值64303元，现代轿车损失价值30010元。针对指控事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、酒精检测报告、现场勘查笔录、物证检验意见书、道路交通事故认定书、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人赵某醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，特提起公诉，请依法惩处。
二附带民事诉讼原告人诉称，因被告人的违法行为造成其人身伤害，车辆毁损，要求被告人赔偿医疗费19122.84元、住院伙食补助费420元、护理费1617元、误工费47733元、郭某伤残补助金48282元、郭某二次手术费8000元、伤残鉴定费2000元、车辆损失费64303元、车损鉴定费1930元、交通费1697元、施救费500元、复查费1135元。
被告人辩称，对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有意见，同意在法律规定范围内赔偿二被害人的经济损失，请求从轻处罚。
辩护人的辩护意见是，被告人系初犯，且认罪态度较好，应适用缓刑。
附带民事诉讼被告人迁西支公司辩称，按法律规定，我公司只在交强险范围内负责垫付被害人住院期间的医疗费，现被害人已经出院，我公司不再负赔偿责任。
经审理查明，2014年8月23日18时许，被告人赵某酒后驾驶北京现代牌小型轿车由西向东行驶至迁西县城关西环路城西峪路口路段向北左转弯时，与郭某驾驶的马自达牌小型轿车载乘车人李某由北向南行驶相碰撞，造成赵某、郭某、李某受伤，双方车辆损坏的道路交通事故。经认定，被告人赵某承担本起事故的主要责任，郭某承担事故的次要责任。经检测，赵某当时血液中酒精含量为132.9mg／100ml，属于醉酒驾车。郭某的伤情经迁西县公安局人体损伤检验鉴定室鉴定为轻伤一级。并自受伤之日起休息治疗12个月。经鉴定，马自达轿车损失价值64303元，现代轿车损失价值30010元。
附带民事诉讼原告人郭某受伤后经唐山市第二医院诊断为左髌骨粉碎性骨折；左侧第五肋骨骨折，住院13天，开支医疗费14289.62元，经唐山华北法医鉴定所评定为拾级伤残，二次手术取内固定物费用8000元。误工损失日为六个月，期间开支施救费500元、伤残鉴定费2000元、车辆损失鉴定费1930元、复查费1135元、交通费1397元。
附带民事诉讼原告人郭某自2012年开始在兴城镇赵燕洲村租房居住，受雇于迁西县城关中野汽修部从事汽车修理。受伤前3个月平均月工资3450元.
附带民事诉讼原告人李某经迁西县人民医院诊断为头、颈、胸等部位软组织挫伤，住院8天，开支医疗费4833.22元、交通费300元，误工损失日15天。
2013年9月5日，被告人赵某与附带民事诉讼被告人迁西支公司签订了机动车交通事故强制保险合同，保额为122000元。被告人肇事发生在保险合同有效期内。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交的并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书；2、被害人郭某、李某的陈述；3、证人刘某的证言；4、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片；5、酒精检测报告；6、迁西县公安局物证鉴定室物证检验意见书；7、迁西县价格认证中心价格鉴证结论书；8、迁西县公安局法医损伤检验鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书；9、道路交通事故认定书；10、赵某驾驶信息、车辆信息；11、被害人诊断证明、住院结算单、华北法医鉴定所鉴定书、鉴定费收据、价格认证书、车辆损失鉴定费收据；12、被告人户籍证明；13、被告人的供述与辩解。
本院认为，被告人赵某违反道路交通安全法，醉酒后驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人赵某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。辩护人关于对被告人适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。因被告人的犯罪行为，给被害人造成的经济损失，包括医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、伤残补助金、车辆损失费应依法赔偿。被告人与附带民事诉讼被告人迁西支公司签订的机动车交通事故强制保险合同合法有效，迁西支公司应在强制保险限额内承担赔偿责任。为保护公民人身权利和财产安全不受侵犯，维护社会公共安全和国家交通管理秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第三十六条、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条第三款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人赵某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币叁仟元。
二、附带民事诉讼被告人迁西支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费、二次手术费、住院伙食补助费
8259元【{（14689.62元＋1135元＋8000元＋260元）÷（14689.62元＋1135元＋8000元＋260元＋4833.22元＋160元）}×10000元】、伤残补助金48282元（24141元×2年）、误工费41400元（3450元×12个月）、护理费1001元（77元×13天）、交通费1397元、伤残鉴定费2000元、车辆损失和车辆损失鉴定费2000元。
三、附带民事诉讼被告人迁西支公司在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、住院伙食补助费1741元【（4833.22元＋160元）÷（14689.62元＋1135元＋8000元＋260元＋4833.22元＋160元）】×10000元、误工费616元、交通费300元。
综上，附带民事诉讼被告人迁西支公司赔偿郭某104339元，赔偿李某2657元。
四、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费、二次收费、住院伙食补助费12340.5元【（14289.62元＋8000元＋1135元＋260元-8259元）×80%】、车辆损失及车辆损失鉴定费51386.4元【（64303元＋1930元-2000元）×80%】，合计63726.9元。
五、被告人赵某赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费、住院伙食补助费2601.8元【（4833.22元＋160元-1741元）×80%】
二、三、四、五项判决限判决生效后十日内履行完毕。
拘役的期限，自判决执行之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 傅国瑞
审 判 员 张瑞军
人民陪审员 路燕飞
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 闻冬晨