湖北省十堰市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鄂03民终349号
上诉人（原审原告、反诉被告）：黄文秀，女，1973年7月15日出生，汉族，住湖北省十堰市。
委托诉讼代理人：王传峰，湖北瑞泰律师事务所律师。
委托诉讼代理人：姚杰，湖北瑞泰律师事务所律师。
被上诉人（原审被告、反诉原告）：耿立新，女，1970年10月26日出生，汉族，住湖北省十堰市张湾区。
上诉人黄文秀因与被上诉人耿立新健康权纠纷一案，不服湖北省十堰市张湾区人民法院（2016）鄂0303民初1495号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月14日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
黄文秀上诉请求：一、撤销原判；二、依法改判耿立新赔偿黄文秀各项经济损失47048.92元；三、依法改判黄文秀不赔偿耿立新26**.63元；四、一审、二审诉讼费用由耿立新承担。事实与理由：一、一审判决认定事实错误，责任比例划分错误，耿立新应当承担全部责任并赔偿黄文秀的全部经济损失。1.从主观方面看：黄文秀没有伤害耿立新的主观故意，而耿立新主观上故意伤害黄文秀。2.从客观后果看：黄文秀的伤情比耿立新的伤情严重。3.从法医鉴定结论看：黄文秀被法医鉴定为轻微伤，耿立新并未构成轻微伤。4.耿立新因故意伤害黄文秀被行政拘留10天并罚款500元，黄文秀仅被处以罚款500元，耿立新的违法情节和过错要比黄文秀严重、恶劣。二、黄文秀主张的3万元精神损害抚慰金应该得到支持。黄文秀因遭受耿立新殴打并造成流产，导致其一辈子不可能再生育，给黄文秀造成了身体和精神伤害，黄文秀的精神损害抚慰金应该得到支持。三、耿立新的经济损失不应该得到支持。1.黄文秀客观上并未伤害耿立新，主观上对耿立新的伤害不存在任何过错。2.耿立新的医疗费为5027.25元，已经在医保机构报销3310.3元，实际经济损失仅有1716.95元，一审判决将耿立新已经报销的费用，仍然判令黄文秀负担，明显违反了法律规定。3.耿立新过度医疗、恶意扩大开支，企图获得非法利益，一审判决不应当认定过度医疗的损失。
耿立新辩称，1.十堰市公安局东岳分局作出的东公（西区）行决字【2016】16196号行政处罚决定书认定的事实清楚，双方对损失的发生都存在过错，均应受到相应的处罚。2.黄文秀的流产不是受外伤所致，黄文秀单方委托十堰天平司法鉴定中心作出的十堰天平司法鉴定中心【2016】临鉴字第571号鉴定意见不应该被采信。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审予以维持。
黄文秀向一审法院起诉请求：判令耿立新赔偿其各项经济损失共计47048.92元，并承担本案诉讼费用。耿立新向一审法院反诉请求：判令黄文秀赔偿其各项经济损失共计17787.25元，并承担本案诉讼费用。
一审法院认定：黄文秀与耿立新系同事关系，2016年4月21日10时左右，双方在东风汽车公司发动机厂箱体车间因琐事发生矛盾并厮扯受伤。纠纷发生后，黄文秀到东风汽车公司花果医院住院治疗21天，其间花费医疗费8474.92元，耿立新到东风汽车公司花果医院住院治疗6天，其间花费医疗费5027.25元。后经十堰市公安局东岳分局作出“东公（西区）行决字【2016】16196号”、“东公（西区）行决字【2016】16197号”行政处罚决定书，分别对黄文秀给予罚款500元、对耿立新给予拘留十日并罚款500元的行政处罚。
另查明，黄文秀与耿立新发生纠纷时，黄文秀已经怀孕，后于2016年5月7日在东风汽车公司花果医院行人工流产术，经十堰天平司法鉴定中心鉴定，黄文秀因2016年4月21日损伤药物治疗及X线并难免流产需要早孕终止妊娠，其早孕终止妊娠与2016年4月21日损伤之间存在直接因果关系。
一审法院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，黄文秀与耿立新因琐事发生厮扯并导致双方受伤，故双方要求赔偿其经济损失的请求符合法律规定，理由充分，予以支持。但双方对于损害的发生均有过错，并均已受到了行政处罚，因此双方的经济损失应当根据双方过错程度承担，即各承担50%，且双方的经济损失应当据实计算。庭审中，黄文秀未提供充分证据证明其护理费、营养费的实际支出情况，因此对于其该部分主张，予以酌情认定；而耿立新未提供误工费、护理费、营养费、后续医疗费的相关证据，因此对于其该部分主张，不予支持。对于双方所主张的精神损害抚慰金，根据此次纠纷所造成的后果及双方的过错情况，不予支持。据此，黄文秀所主张的经济损失可认定为：医疗费8474.92元、住院伙食补助费1050元（50元/天×21天）、营养费630元（30元/天×21天）、误工费3280元、护理费1680元（80元/天×21天）、鉴定费1000元，上述款项共计16114.92元。耿立新所主张的经济损失可认定为：医疗费5027.25元、住院伙食补助费300元（50元/天×6天），上述款项共计5327.25元。
一审法院据此判决：一、耿立新于判决生效之日起十五日内赔偿黄文秀医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费，共计8057.46元；二、黄文秀于判决生效之日起十五日内赔偿耿立新医疗费、住院伙食补助费，共计2663.63元；上述两项的具体履行方式为：耿立新于判决生效之日起十五日内在冲抵黄文秀应当赔偿其款项2663.63元后，实际向黄文秀支付5393.83元；三、驳回黄文秀的其他诉讼请求；四、驳回耿立新的其他反诉请求。如果耿立新未按判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费300元，反诉案件受理费220元，共计520元减半收取260元，由黄文秀负担130元，耿立新负担130元。
二审期间，黄文秀向本院提交了一份新证据：东风商用车有限公司发动机厂出具的证明。拟证明：误工费增加了875.26元。
耿立新对上述证据的真实性、合法性均有异议，根据东风商用车有限公司员工手册规定，早孕的休息时间为15天，黄文秀累计病假35天，超过的病假时间不合理。
本院认为，黄文秀提供的证明有东风商用车有限公司发动机厂的公章，符合证据的形式要件，本院对该份证据的真实性予以采信，对其证明目的，本院将结合其他证据予以综合评述。
二审另查明，黄文秀于2016年4月21日至2016年5月12日在东风汽车公司花果医院住院21天，出院医嘱记载为：休一周。黄文秀的业绩工资损失为504.26元。
一审判决认定的其他事实属实，二审依法予以确认。
本案的争议焦点为：一、黄文秀的误工费损失和精神损害抚慰金如何认定？二、耿立新是否应当对黄文秀的损失承担赔偿责任，责任比例如何认定？三、黄文秀是否应当对耿立新的损失承担赔偿责任，责任比例如何认定？
本院认为，关于争议焦点一：1.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“……误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。”黄文秀向一审法院起诉请求的各项损失数额共计47048.92元，其中误工费为3892.5元（612.5元业绩工资+3196元岗位工资+84元保健费），其在二审提供的证据证明其增加的误工费损失为1875.26元（504.26元业绩工资+超挑战奖金1371元）。其中超挑战奖金损失未在一审诉请，对此部分上诉请求，二审不予审查。对黄文秀诉请的业绩损失，在单位年底清算后实际确定为504.26元，一审判决对此项损失未予支持，本院依法对此进行审理。黄文秀因本案健康权纠纷住院21天，出院医嘱记载为：休一周，故黄文秀的误工时间应当确定为28天，因黄文秀提供的误工费证明证实其在2016年4至6月请假35天，故黄文秀的误工费损失应认定为3114元（3892.5×28/35=3114），一审判决认定黄文秀的误工费损失为3280元，耿立新未对此数额提出上诉，故本院依法确认黄文秀的误工费损失为3280元。2.本案黄文秀和耿立新发生冲突，黄文秀并未因外伤直接导致流产，因本案侵权纠纷，黄文秀在接受外伤诊疗后，出现流产。黄文秀单方委托十堰天平司法鉴定中心作出的十堰天平司法鉴定中心【2016】临鉴字第571号鉴定意见：黄文秀早孕中止妊娠与2016年4月21日损伤之间存在直接因果关系，耿立新对此份鉴定意见不予认可，本院亦不予采信。结合黄文秀的年龄、身体和生活状况，根据日常生活经验，黄文秀应当知道自己已经怀孕，并告知医生，选择使用合适的治疗方法和药物。而黄文秀未告知医生自己已怀孕的情况，自身存在过错。另，本案系互殴，双方均有过错，其要求耿立新赔偿精神损害抚慰金的主张，本院不予支持。
关于焦点二、黄文秀和耿立新系同事关系，在工作中应当互帮互助，在发生纠纷时，应当互谦互让。十堰市公安局东岳分局行政处罚决定书决定对耿立新行政拘留十日并处罚款伍佰元，对黄文秀处罚款500元，该决定书结合本案侵权纠纷的起因、危害后果对耿立新和黄文秀分别作出了不同的处罚，本案结合处罚结果及双方当事人的伤情，酌情认定耿立新在本案侵权纠纷中承担70%的过错责任，黄文秀承担30%的过错责任。据此，耿立新应对黄文秀的损失承担70%的责任，即11280.44元（16114.92×70%=11280.44元）。黄文秀认为应当由耿立新承担全部赔偿责任的上诉理由，无事实和法律依据，不予支持。
关于焦点三：《社会保险法》第30条规定：“医疗费用依法应当由第三人负担，第三人支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付，基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。”本案耿立新的医疗费为5027.25元，虽然医保机构已为耿立新垫付了医疗费3310.3元，但不能减轻黄文秀的侵权责任，故黄文秀仍应承担赔偿责任，黄文秀应赔偿耿立新医疗费1508.18元（5027.25元×30%=1508.18元）。黄文秀上诉认为耿立新恶意扩大医疗费的上诉理由，不予支持。
综上所述，一审判决认定事实清楚，但实体处理不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销湖北省十堰市张湾区人民法院（2016）鄂0303民初1495号民事判决；
二、耿立新赔偿黄文秀各项损失11280.44元；
三、黄文秀赔偿耿立新各项损失1508.18元；
上述两项的具体履行方式为：耿立新于本判决生效之日起十五日内冲抵黄文秀应当赔偿的款项1508.18元后，实际向黄文秀支付9772.26元；
四、驳回黄文秀的其他诉讼请求；
五、驳回耿立新的其他反诉请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费300元，反诉案件受理费200元，共计500元，减半收取250元，由黄文秀负担75元，耿立新负担175元。二审案件受理费300元，由黄文秀负担100元，耿立新负担200元。
本判决为终审判决。
审判长 卢 鸣
审判员 李 君
审判员 祝家兴
二○二○一七年五月九日
书记员 奚 悦