上海市杨浦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0110刑初408号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。被告人李某某，女，1981年11月27日出生，汉族，户籍在安徽省阜阳市。辩护人王国防、马勇，安徽鸣理律师事务所律师。上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉〔2016〕410号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2016年5月16日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于2016年6月30日决定转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派代理检察员刘某某出庭支持公诉，被害人裘某某的诉讼代理人沈祖辉，被告人李某某及辩护人马勇到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市杨浦区人民检察院指控，2015年11月6日9时许，被告人李某某因与裘某某间的感情纠纷至本市杨浦区XX路XXX弄裘居住小区的地下车库找裘，后在裘某某牌号为沪AZXX**的白色奥迪轿车上，被告人李某某用事先准备的注射针筒将含有氯化琥珀酰胆碱成分的液体注入裘某某手臂，裘逃出车外后倒在小区绿化带旁，后被送医救治。被告人李某某逃离现场。经鉴定，裘某某因被他人注射氯化琥珀酰胆碱致中毒出现昏迷、呼吸衰竭、缺血缺氧性脑病，急性肾功能不全，急性肝功能不全，经急救予气管插管接呼吸机辅助通气、改善肾功能、改善肝功能、营养支持、维持水电酸碱平衡等对症支持处理后稳定好转，参照《人体损伤程度鉴定标准》A.2、6.2、6.4、5.12.2g、5.1.2g之规定，构成重伤二级。被告人李某某作案时及目前未发现精神病性症状，在本案中应评定为完全刑事责任能力，目前有受审能力。2015年11月20日下午，被告人李某某在安徽省阜阳市颍泉区泉北美在花城小区2号楼2602室被抓获归案。该院认为，被告人李某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某某如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。被害人裘某某的诉讼代理人沈祖辉对起诉书指控的事实和罪名无异议，认为被告人李某某事先从网上购买注射的液体，并至被害人裘某某所住的小区伤害裘，案发后未施救且逃离现场，主观恶性明显、社会影响恶劣；被告人李某某的犯罪行为给被害人裘某某的身心造成重创，被害人裘某某接受被告人李某某亲属赔偿的医疗费人民币15,000元，但不同意谅解被告人李某某，仍保留另行提起民事诉讼的权利，请求法院依法严惩被告人李某某。被告人李某某及辩护人马勇对起诉书指控的事实和罪名均无异议，辩护人马勇指出本案是因感情纠葛引发，被告人李某某到案后如实供述自己的犯罪行为并当庭自愿认罪；案发后被告人李某某及其亲属均表示愿意赔偿被害人裘某某的损失，即使被害人裘某某不愿意谅解，也愿意赔偿，并已将医疗费支付给被害人裘某某，请求法院综合被告人李某某的悔罪程度，对其从轻处罚。经审理查明，被告人李某某因与裘某某间的感情纠纷，于2015年11月6日9时许携带注射针筒，内装有氯化琥珀酰胆碱成分的液体，至本市杨浦区XX路XXX弄裘某某居住的小区找裘，后在裘某某牌号为沪AZXX**的白色奥迪轿车上，被告人李某某用注射针筒扎裘某某手臂，裘某某被扎后逃出车外倒在小区绿化带旁，后被送往长海医院救治。被告人李某某逃离现场。经鉴定，裘某某因被他人注射氯化琥珀酰胆碱致中毒出现昏迷、呼吸衰竭、缺血缺氧性脑病，急性肾功能不全，急性肝功能不全，经急救予气管插管接呼吸机辅助通气、改善肾功能、改善肝功能、营养支持、维持水电酸碱平衡等对症支持处理后稳定好转，构成重伤二级。2015年11月20日，被告人李某某被民警抓获。在本院审理期间，被告人李某某在亲属的帮助下赔偿裘某某医疗费人民币15,000元。上述事实，有下列证据予以证实：1、被害人裘某某的陈述证实，2015年11月6日9时许，我在本市杨浦区XX路XXX弄小区地下车库取车准备上班时遇见前女友李某某，李某某称只是想见我一面并抱了我一下。我告诉她我们之间已经结束，不要再有亲密动作。之后，李某某用针扎了我右手臂一下，我就逃出车外，怎么逃到地面上的我不知道，后就昏迷了。2、证人张某某的证言证实，2015年11月6日9时许，我外出时看见外甥裘某某在小区地下车库附近与姓李的前女友交谈，回到小区得知裘某某受伤被送往长海医院急救。之后，我就陪同民警去地下车库，从裘某某牌号为沪AZXX**的白色奥迪轿车内提取到一个针筒，由民警拍照取证。3、证人郑某某的证言证实，2015年11月6日11时许，长海医院急诊科收治了一名叫裘某某的病人，病人被送进来时没呼吸、有心跳、心率不齐、全身抽搐。经治疗，15时许，病人开始有呼吸并苏醒，醒来后，病人用手机写字给我看，告诉我是有人用针筒扎了他一下。4、上海市公安局杨浦分局《检查笔录》、《证据保全清单》、《扣押清单》证实，民警在牌号为沪AZXX**的白色奥迪轿车的副驾驶座上提取到一存有残留液体的针筒，并予以保全、扣押。5、案发现场、注射针筒等的照片，印证本案的相关事实。6、上海微谱化工技术服务有限公司出具的《微谱技术报告(主成分定性)》等证实，民警从裘某某轿车内提取的针筒内的液体主成分为氯化琥珀胆碱，又称氯化琥珀酰胆碱，在医学上常用于骨骼肌肉松弛剂，大量服用容易造成心动过缓和心脏停搏等现象。7、长海医院就诊记录等证实，被害人裘某某因昏迷被送往长海医院急救，诊断结果为氯化琥珀酰胆碱中毒，呼吸衰竭，缺血缺氧性脑病，急性肾功能不全，急性肝功能不全。8、上海市公安局物证鉴定中心《鉴定书》证实，裘某某因被他人注射氯化琥珀酰胆碱致中毒出现昏迷、呼吸衰竭，缺血缺氧性脑病，急性肾功能不全，急性肝功能不全，经急救予气管插管接呼吸机辅助通气、改善肾功能、改善肝功能、营养支持、维持水电酸碱平衡等对症支持处理后稳定好转，参照《人体损伤程度鉴定标准》A.2、6.2、6.4、5.12.2g、5.1.2g之规定，构成重伤二级。9、公安机关出具的《工作情况》、《抓获经过》证实，本案案发经过及被告人李某某于2015年11月20日下午在安徽省阜阳市颍泉区泉北美在花城小区X号楼XXXX室被抓获的经过事实。10、《收条》证实，被告人李某某在亲属的帮助下赔偿裘某某医疗费人民币15,000元。11、被告人李某某的供述，我与裘某某恋爱五年，本打算结婚，但在2015年3月，他向我提出分手，我不同意。我真的非常爱他，虽然住在阜阳，但经常到上海去找他，可他始终躲着不肯见我。我就从网上搜索“打狗的药”，知道这药水可以让狗昏迷，于是就购买了，我想将他家的狗打昏迷后抱走，让裘某某来找我。2015年11月6日我到他所住的小区等他，到8、9时许，我等到他向他提出恢复恋爱关系，他坚决不同意。后来下雨了，我们两个就到小区地下车库谈，他提出送我到地铁站，我就上了他的车，我想再抱他一次，他还是很坚决地拒绝了，而且非常凶的对我，并用手打我，于是我发火了，用事先准备好的针管直接扎在他右侧的上半身。他被扎后逃出驾驶室，倒在车库出口旁的绿化带，我很害怕就离开了。上述证据均经庭审质证属实，证据来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。本院认为，被告人李某某未能正确处理与他人的恋爱纠纷而故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人李某某依法应予惩处。被告人李某某到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪，愿意赔偿被害人裘某某的损失并已支付医疗费人民币15,000元，依法可以从轻处罚。被告人李某某的犯罪事实、情节、对社会的危害程度、悔罪态度及案件的起因等均在量刑中综合予以考虑。为严肃国法，保护公民的人身权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月20日起至2019年11月19日止。)二、扣押在案的注射针筒予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘惠珠
人民陪审员 周煜翔
人民陪审员 章好全
二〇一六年九月二十九日
书 记 员 赵 静
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。