河南省伊川县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0329民初224号
原告（反诉被告）：黄亚粉，女，1971年2月4日生，汉族，住河南省伊川县彭婆镇彭婆村**组，身份证号4103291971********。
委托代理人：黄电军。特别授权。
委托代理人：杨国荣，河南绿洲律师事务所律师。一般代理。
被告（反诉原告）：高小利，女，1978年10月7日生，汉族。
委托代理人：常伊华，河南绿洲律师事务所律师。一般代理。
原告（反诉被告）黄亚粉诉被告（反诉原告）高小利身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案原、被告双方当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）黄亚粉诉称：2015年11月11日上午10时，原告到伊川县城关镇商都路与酒城路口小潮人童装店逛街，被告系该店的老板，被告向原告讨要原告的兄弟之前向被告借的钱，原告对其弟弟借钱一无所知，被告对原告不依不饶，为此双方发生口角，被告伙同老公及店员殴打原告，致原告身体受伤。原告的丈夫后来赶到现场，看情况严重就拨打了110报警，经伊川县公安局对被告作出伊公（城）刑罚决字（2015）1345号行政处罚决定书，对被告行政拘留五日，罚款200元。原告在医院治疗期间被告无支付分文，出院后，经派出所调解无果，特诉讼来院：1、要求被告赔偿原告医疗费4604.64元、误工费3618.68元、护理费1716.22元、住院伙食补贴726元、营养费220元、交通费545元，共计11430.54元；2、本案诉讼费由被告承担。
被告（反诉原告）高小利辩称：原告的诉求数额过高，原告提出的要求没有法律依据，引起本次诉讼的起因是双方互相的斗殴，被告认为应该去除不合理的部分及我方的损失，剩余的部分我们愿意赔偿。原告方本身也有不可推卸的责任。
被告（反诉原告）高小利反诉称：2015年11月11日上午10时，原告到我在伊川县城关镇商都路与酒城路口所开的小潮人童装店逛街，因被告的弟弟欠我钱，长期不还，我就问原告兄弟的地址及其联系方式，原告不说反而谩骂我，导致双方发生口角，继而撕打，我被原告打伤，后经伊川县人民医院诊断为多发软组织损伤。2015年12月23日，伊川县公安局对原告作出伊公（城）刑罚决字（2015）1348号行政处罚决定书，对原告罚款200元的处罚。原告的行为给我身心健康带来了严重损害，为维护我的合法权益特提起反诉。要求依法判令原告赔偿反诉人的医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费等各项损失共计3427元。
原告（反诉被告）黄亚粉辩称：1、本案的发生是由反诉人无事生非引起的，过错在于反诉人自己。2、是反诉人高小利不依不饶从店里追到其店外，在光天化日之下和她丈夫殴打我的，反诉人高小利的店员为了让反诉人高小利不吃亏，就故意拉偏架，致使答辩人就没有还手的机会，为此公安机关处罚答辩人200元罚款，是没有事实支持的，是对答辩人处罚的错误。3、答辩人在整个纠纷中就没有打到过反诉人高小利，她所要求的赔偿，答辩人不能承担，反诉人和其丈夫把答辩人殴打一顿，反过来反诉人高小利住院是讹诈我的。综上，请求法院维护答辩人的合法权益，查清事实，驳回反诉人的反诉请求。并支持答辩人的诉讼请求，反诉费由反诉人承担。
原告（反诉被告）黄亚粉为证明其事实主张向法庭提交证据为：证1、伊川县公安局行政处罚决定书一份，用于证明2015年11月11日在高小利服装店被告向我讨要我弟弟欠被告钱的事实。证2、（1）彭婆卫生院出院证明，用于证明原告被被告殴打以后身体不适，原告到彭婆卫生院就诊。（2）伊川县人民医院住院病历、入院记录、出院证、陪护证、诊断证明，用于证明原告在伊川县人民医院住院天数及时间。（3）洛阳正骨医院诊断证明一份及复查影像一份，用于证明2015年11月11日原告黄亚粉到洛阳市正骨医院进行了复查。证3、彭婆卫生院、伊川县人民医院、洛阳市正骨医院发票，用于证明原告在受伤以后用于就诊的所有费用。证4、交通费发票，用于证明在治疗过程中坐车所用的费用。
被告（反诉原告）高小利对上述证据质证意见为：对证1、真实性无异议，对证2、（1）真实性有异议，根据原告的证明方向是想证明在彭婆卫生院住院治疗的，根据医院医嘱，只能证明2015年11月11日及2015年11月12日两天下午仅仅进行了输液，没有其他的记录。住院天数及护理费、误工费有异议。对2、（2）真实性有异议，在出院的记录上住院天数是16天，但根据医嘱单记录，在这16天内有将近10天没有治疗机构用药记录，而且原告所患××症是头痛、头晕及软组织损伤，但是在治疗记录上MRI的检测中被告在往上进行过查询，是针对糖尿病及甲状腺的检测，在伊川县人民医院治疗中存在挂床现象及不存在药物治疗，这些治疗费用并不能排除是原告本身自带××症，这些费用不能由我们承担。对2、（3）真实性无异议，但对证明方向有异议因为在伊川县人民医院的出院记录上显示原告的伤基本上已经痊愈，在出院17天后原告又到正骨医院就诊我方认为没有意义。对证3、有异议，所产生的费用不予认同。对彭婆卫生院的发票，住院6天花费了200元的医药费存在明显的挂床现象。对伊川县人民医院的医疗费发票没有异议；对洛阳正骨医院的发票有异议，其中MIR的这项检查和原告本身的受伤没有关系。对正骨医院的治疗费用，只要原告能有合理的证明是用于治疗原告受伤后所花去的费用，我方愿意承担。对于证4、交通费我方认为数额过高，具体数额由法庭定夺。
被告（反诉原告）高小利为证明其事实主张，向法庭提交的证据为：证1、伊川县公安局行政处罚决定书一份，用于证明在2015年11月11日被反诉人出现违法行为被罚款200元的事实。证2、反诉人在伊川县人民医院治疗后的陪护证、诊断证明、住院病历各一份，用于证明被反诉人的行为造成反诉人受伤后住院情况。证3、伊川县人民医院住院费发票一张，及交通费发票若干，用于证明反诉人在受伤后花去的交通费用。
原告（反诉被告）黄亚粉对上述证据质证意见为：对证1、真实性无异议，但对证明方向有异议，只能证明原告黄亚粉被被告高小利殴打的事实，对于黄亚粉处罚200元的处罚是错误的。在整个事件中原告黄亚粉就没有打过被告高小利，原告一直是被被告高小利及其店员殴打。对于处罚决定书原告黄亚粉是拒绝签字的。这份处罚决定书和处罚被告高小利的决定书的编号应该是挨着的，但是中间相差三个号码，公安部门认定原告黄亚粉打被告高小利是不符合事实的。对证2、真实性有异议，发生纠纷时间是2015年11月11日上午11点就结束了，但是入院时间是2015年11月11日下午16点，中间相差将近6个小时。入院记录中的记录情况及诊断证明的记录情况不相符，入院记录上显示身体各部位全部正常。出院记录中又出现了头痛等，证明入院记录和出院记录根本不相符。被告出现××症是伊川县人民医院诊断出的，与原告黄亚粉无关。临时医嘱及长期医嘱中显示用药就用了一天，剩余5天未用药，明显有挂床现象。对证3、对伊川县人民医院收费发票有异议，被反诉人黄亚粉对其反诉人没有殴打行为，这些费用不能承担。交通费我方也不予承担。交通费的发票基本上都是连号的，出租车的发票一般都是5元的发票，反诉人有5天出现挂床现象，不可能出现这么多交通费用。
本案在审理中根据原告方申请，本院调取的公安机关对此纠纷的处罚决定书及案件材料，经当庭质证，双方无异议。
经审理查明，2015年11月11日上午10时，原告（反诉被告）黄亚粉到被告（反诉原告）高小利开办的位于伊川县城关镇商都路酒城路口小潮人童装店购物时，因被告高小利称其弟欠钱不还，双方言语不和，继而发生撕打，双方在扭打期间，黄亚粉被高小利两次揪住头发放倒在地，后黄亚粉也向高小利左脸部打一耳光。后经报警，警察到场后事态才平息。双方撕打发生后，原告回家后感觉身体不适，于2015年11月11日入住伊川县彭婆卫生院进行治疗，经诊断为：头晕待查，多发软组织损伤。于2015年11月16日出院转入伊川县人民医院治疗，经伊川县人民医院诊断为：多发软组织损伤，右膝部软组织损伤。于2015年12月12日出院，共计住院治疗21天，期间医院出具证明需陪护1人。共花费医疗费4604.64元。被告（反诉原告）高小利亦于2015年11月11日入住伊川县人民医院进行诊治，经诊断为多发软组织损伤。于2015年11月16日出院，住院治疗5天。期间医院出具证明需陪护1人。共花费医疗费474.82元。事发后，被告高小利及原告黄亚粉经伊川县公安局于2015年12月23日和24日以伊公（城）处罚决字（2015）1345号和1348号行政处罚决定书对高小利行政处罚拘留5日，罚款200元，对黄亚粉处罚款200元。双方之间未对对方做出任何赔偿。
本院认为：原、被告双方均系具有完全民事行为能力人，即使产生口角、争执亦应妥善协商处理，不应互相撕打，在此次撕打纠纷中，双方均存在伤害他人身体的侵权过错行为，应依法对自己的侵权行为承担相应的法律责任。互相赔偿对方的经济损失，原告黄亚粉的本诉及被告高小利的反诉均依法成立，应依法予以支持。原告（反诉被告）黄亚粉因此受到的各项经济损失为1、医疗费4604.64元。误工费1659.80元（按2015年河南省农林牧业平均收入28849÷365天×21天计算）。3、护理费1753.76元（按2015年河南省居民服务业年均收入30482元÷365天×21天计算）。4、伙食补助费630元（21×30元）。5、营养费210元（21×10元）。6、交通费200元。以上各项共计：9058.20元。被告（反诉原告）高小利因此受到的各项经济损失为：1、医疗费474.82元。2、误工费395.20元。3、护理费417.55元。4、伙食补助费150元。5、营养费50元。6、交通费100元。以上各项共计：1587.57元。本案虽经调解但双方对赔偿数额达不成一致意见，使本案无法调解处理。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条，第三条，第六条，第十五条第（六）项，第十六条。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第三十三条，第二十四条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）高小利于本判决生效后10日内赔偿原告（反诉被告）黄亚粉各项经济损失9058.20元。
二、原告（反诉被告）黄亚粉于本判决生效后10日内赔偿被告（反诉原告）高小利各项经济损失1587.57元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费500元，由被告（反诉原告）高小利负担。反诉费250元由原告（反诉被告）黄亚粉负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 胡西旺
人民陪审员 李晶晶
人民陪审员 姜一佳
二〇一六年四月二十日
书 记 员 陆珊珊