河南省登封市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）登刑初字第397号
公诉机关河南省登封市人民检察院。
被告人王某某，男。因犯盗窃罪于2011年5月12日被河南省上蔡县人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1000元；因犯抢夺罪、盗窃罪、寻衅滋事罪于2013年1月20日被河南省上蔡县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元，2014年5月19日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年4月26日被登封市公安局刑事拘留，同年6月3日被逮捕。羁押于登封市看守所。
指定辩护人常青，河南国计律师事务所律师。
被告人时某某，男。因犯强奸罪于2013年5月10日被河南省上蔡县人民法院判处有期徒刑一年零三个月，2014年5月23日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2015年4月26日被登封市公安局刑事拘留，同年6月3日被逮捕。羁押于登封市看守所。
指定辩护人赵闪闪，河南国计律师事务所律师。
指定辩护人张晓婉，河南国计律师事务所实习律师。
登封市人民检察院以登检刑诉（2015）380号起诉书指控被告人王某某、时某某犯盗窃罪于2015年10月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。登封市人民检察院检察员黄卫东、余旖旎出庭支持公诉。被告人王某某、时某某及其辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年4月25日8时许，被告人王某某、时某某驾驶摩托车至登封市南环一路与菜园路交叉口，先后将闫某某停放在路边的豫A1HL**号越野车和陈某停放在路边的豫AY78**号越野车车玻璃砸烂，将豫A1HL**号越野车挎包内的8300元现金、一部儿童手机和豫AY78**号越野车挎包内的1740元现金、一部三星7102型号手机盗走。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人王某某、时某某的供述与辩解；被害人闫某某、陈某的陈述；证人白某某等人的证言；视听资料；鉴定意见；现场勘验检查笔录；辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人王某某、时某某以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王明涛、时某某及其辩护人的辩解、辩护意见归纳如下：1、被告人王某某、时某某未实施盗窃，依法不构成盗窃罪；2、被告人时某某受到刑讯逼供，申请非法证据排除，应当予以核实；3、公诉机关指控王某某、时某某盗窃8300元现金，证据不足，且未提供证据证明涉案两部手机价值。
经审理查明：2015年4月25日8时许，被告人王某某、时某某驾驶摩托车至登封市南环一路与菜园路交叉口，先后将闫某某停放在路边的豫A1HL**号越野车和陈某停放在路边的豫AY78**号越野车车玻璃砸烂，将豫A1HL**号越野车挎包内的8300元现金、一部儿童手机和豫AY78**号越野车挎包内的1740元现金、一部三星7102型号手机盗走。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人时某某对2015年4月23日上午，其与王某某驾驶一辆红色摩托车从上蔡县到登封市玩，24日下午，二人到少林景区附近转了转，后到附近一家酒店登记入住，25日7时许，其与王某某到登封市区南边，王某某见一辆白色CRV越野车停放在路边，车上一对男女带着孩子到饭店吃饭，就提议将车玻璃砸碎，将车内的包盗走，其劝阻未果，王某某用砖块将车右侧后排玻璃砸烂，从车内拿出两个包，后王某某又将路对面停放的一辆比亚迪越野车车玻璃砸烂，从车内拿出一个包，二人遂骑车离开，听王某某称，窃得1000多元现金和一部手机的供述与辩解。
2、被害人闫某某对其在饭店吃饭时，听说有人的车玻璃被砸就出去查看，发现右后车窗玻璃被砸，经检查，发现车内两个挎包、8300元现金及一部手机被盗的陈述；被害人陈某对其在饭店吃饭时，听饭店老板称车牌号为“780”的车被砸，就出去查看，发现其停在路边的越野车副驾驶玻璃被砸，经检查，发现车内两个挎包、1740元现金和一部三星手机被盗，其中1000元现金系用信封装着，是朋友给孩子的压岁钱的陈述。
3、证人王某某对其与妻子陈某在吃早餐时，车右前车窗玻璃被砸，车内妻子的皮包被盗，丢失1700多元现金和一部三星7102手机，其中1000元是姐姐王某某春节时给孩子的压岁钱的证言；证人王某某对春节时，其给弟媳陈某家的两个孩子每人500元压岁钱，孩子当时将钱交给陈某的证言；证人牛某某对其与丈夫闫某某经营门窗生意，其和丈夫、女儿一起吃早餐时，车玻璃被砸，其与丈夫的包均被盗走，共丢失8300元现金、一部儿童手机等物品的证言；证人任某某对其听到声响，看到一男子站在早教中心门前的一辆白色越野车旁，越野车副驾驶座车窗玻璃已被砸烂，该男子从车窗内掏出一个包后，转身快速坐到一辆红色摩托车上离开的证言；证人赵某某对其看到一男子用手将路边停放的一辆车的车玻璃砸烂，并迅速从车窗内掏出一个包，后另一名男子骑摩托车接应该男子，二人骑摩托车逃离，听说路对面也有一辆车车玻璃被砸，其赶去查看，听车主称被盗8000多元现金等物品的证言。
4、现场勘验检查笔录及照片证实案发现场及被砸车辆情况。
5、辨认笔录证实被告人时某某对其与王某某砸车玻璃，盗窃车内物品地点的辨认情况。
6、视听资料证实案发过程及公安机关在侦破案件过程中所调取的登封市各路口、少林寺附近农家大酒店等处的监控资料。
7、图像鉴定意见书证实送检监控录像文件记录，出现于被监控区域的嫌疑男子之一，分别与被鉴定人王某某、时某某是同一人的人像。即：走下摩托车到路边动手砸车的是王某某、在旁边望风的是时某某。
8、涉案物品价格鉴定结论书证实涉案被砸车辆损失情况。
9、住宿记录及押金收据等证据证实被告人王某某、时某某在登封市农家大酒店、博爱县龙宫酒店住宿情况。
10、河南省上蔡县人民法院刑事判决书及监狱罪犯档案资料证实被告人王某某、时某某原因犯罪被判处刑罚情况及刑罚执行情况。
11、保管物品清单证实被告人王某某、时某某被抓获时随身携带物品情况。
12、公安机关出具的被告人王某某、时某某的户籍证明、抓获经过及破案报告、侦查情况分析报告等证据证实二被告人的户籍情况、到案情况及本案侦破情况。
以上证据由公诉机关提供，同时还提供有被告人王某某、时某某的健康检查笔录、同步讯问录音录像材料等证据。上述证据经庭审示证、质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人王某某、时某某以非法占有为目的，结伙秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。登封市人民检察院指控被告人王某某、时某某犯盗窃罪的罪名及理由成立，本院予以支持。
关于被告人时某某及其辩护人对侦查人员对时某某刑讯逼供，所制作的讯问笔录应依法排除的辩解、辩护意见。经查，同步讯问录音录像、登封市看守所健康检查笔录能够证实，侦查人员在对被告人时某某进行讯问时，并无刑讯逼供、诱供现象，且在将时某某押送羁押场所时，也未发现时某某身上有任何明显外伤，被告人时某某辩解其受到刑讯逼供，没有证据印证。故上述辩解、辩护意见不能成立，本院不予采纳。
关于被告人王某某、时某某未实施盗窃行为，不构成盗窃罪的辩解、辩护意见。经查，案发现场视听资料、现场勘验笔录及照片能够印证，案发时，两名嫌疑人驾驶摩托车到达作案现场，一人先后将路边停放的两辆汽车车玻璃砸碎并窃取财物，另一人驾驶摩托车从旁接应，后二人驾驶摩托车离开，证人任某某、赵某某均目击了其中一辆汽车车玻璃被砸，车内物品被盗的过程，其证言也部分证明了上述事实；受公安机关委托，广东杰思特声像资料司法鉴定所对现场监控录像中出现的两名男子与王某某、时某某的图像进行人像比对，经鉴定，走下摩托车到路边动手砸车的是王某某，在旁边望风的是时某某，被告人时某某在侦查阶段对上述事实亦予以供认。公诉机关提供的上述证据能够形成完整证据链，可以排除其他合理怀疑，足以证实被告人王某某、时某某实施本案两起盗窃事实。故上述辩解、辩护意见不能成立，本院均不予采纳。
关于被告人王某某、时某某的辩护人对公诉机关指控的盗窃数额提出的相关辩护意见。经查，被害人闫某某的陈述与证人牛某某的证言均能证实闫某某车玻璃被砸，放在车内男式皮包中的8300元现金被盗，证人赵某某亦佐证案发后，被盗车主发现车玻璃被砸，当即称丢失8000多元现金等物品，上述证据足以证实闫某某被盗8300元现金的事实；关于涉案被盗两部手机，被害人闫某某、陈某均无法提供其相关购买凭据，鉴定机构仅依据其本人陈述无法准确鉴定两部手机价值，公诉机关未将其计入犯罪数额，但可作为量刑情节予以考虑。故上述辩护意见均不能成立，本院均不予采纳。
犯盗窃罪，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。对被告人王某某、时某某均应在此幅度内量刑。被告人王某某、时某某原因故意犯罪被判处刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。综合考虑二被告人的犯罪手段及危害后果等情节，分别对其处以相应的刑罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月26日起至2016年4月25日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）
二、被告人时某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月26日起至2016年4月25日止。罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十五份。
审 判 长 孙素平
人民陪审员 刘新宽
人民陪审员 申建学
二〇一五年十二月三日
书 记 员 梁大伟