湖北省大冶市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鄂0281刑初132号
公诉机关湖北省大冶市人民检察院。
附带民事诉讼原告人范某1，男，1984年7月24日出生，汉族，个体司机，住大冶市。
委托代理人张延涛（特别授权），湖北华全律师事务所律师。
被告人范国东，男，1983年12月3日出生，汉族，小学文化，个体工商户，住大冶市。2017年10月23日因涉嫌犯故意伤害罪被大冶市公安局刑事拘留，同年11月3日被逮捕。现羁押于大冶市看守所。
辩护人陈甲武、程婷，湖北华全律师事务所律师。
大冶市人民检察院以鄂冶检刑诉[2018]113号起诉书指控被告人范国东犯故意伤害罪，于2018年3月7日向本院提起公诉，本院于同日立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人范某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。大冶市人民检察院指派检察员柯丽云出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人范某1及其委托代理人张延涛，被告人范国东及其辩护人陈甲武、程婷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
大冶市人民检察院指控，2017年6月3日20时许，大冶市金湖街道办事处株林村殷家庄范家湾村民范某3、郭某夫妇，因故与邻居范某2、陈某夫妇发生口角，后被告人范国东与范某2儿子范某1等人发生扭打，被告人范国东将范某1打倒在地，导致范某1右手尺骨骨折。经鉴定，范某1人体损伤程度属轻伤二级。
案发后，被告人范国东主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。
附带民事诉讼原告人范某1诉称，被告人范国东故意伤害其身体，致其轻伤，请求判令被告人范国东赔偿医疗费23951.71元、住院伙食补助费1700元、护理费8463.29元、误工费36000.62元、营养费3150元、交通费1000元、鉴定费1910元、后期治疗费15000元，共计人民币91175.62元。
公诉机关认为，被告人范国东故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依法判处，并提供了相关证据证实。
被告人范国东对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
辩护人陈甲武、程婷提出，被告人范国东有自首情节，且被害人存在过错，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2017年6月3日20时许，大冶市金湖街道办事处株林村殷家庄范家湾村民范某3、郭某夫妇，因故与邻居范某2、陈某夫妇（范某1父母）发生口角，后被告人范国东等人（范某3弟弟）与范某2儿子范某1等人发生扭打，被告人范国东等人将范某1打伤。经鉴定，范某1被他人打伤右前臂导致右尺骨骨折，其人体损伤程度属轻伤二级。
2017年10月23日，被告人范国东主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、户籍证明，证实被告人范国东的年龄及身份情况。
2、归案情况说明，证实被告人范国东案发后主动到公安机关投案。
3、被害人范某1的陈述，证实2017年6月3日20时许，他在家给女儿洗澡，听到父亲范某2在外面与范某3争吵。他走过去看情况，范某3朝他左腹部踢了一脚，将他踢倒在地。他站起来后与范某3、范国东对打，范某3朝他踢了一脚，他用右手去挡，范某3踢在他右手臂上。之后，他又和范某3、范国东二人扭打在一起，二人将他推倒在地。他和范国东后来又打到路中间，范国东第三次将他打倒在地，他爬起来准备拿椅子去打范国东，这时他感到右手痛，范某6拉他右手时，他感觉手断了。
4、证人范某3的证言，证实2017年6月3日20时许，他与范某2因故发生口角，双方互相扭打。他弟弟范国东赶出来后用手指着范某1骂，范某1就和范国东互相扭打。之后，他和范国东与范某1、范某2四人乱打，事后，他听妻子郭某说范某1是被范国东打倒�地，范国东本人也说是其将范某1打倒在地。
5、证人郭某的证言，证实2017年6月3日20时许，范某2因故与其丈夫范某3发生口角，范某3弟弟范国东与范某2儿子范某1互相扭打，而范某1妻子李某则与她对打。
6、证人范某2的证言，证实2017年6月3日20时许，他和范某3因故发生口角，范某3父亲范某4与范国东对他拳打脚踢，他儿子范某1赶出来后，范某3和范某4女婿就打范某1。
7、证人陈某的证言，证实2017年6月3日20时许，她因故与范某3发生口角，范某3将她甩倒在地。之后，她发现丈夫范某2、儿子范某1都受伤。
8、证人冯某的证言，证实2017年6月3日20时许，他看到他同学范某3与范某1父亲范某2发生口角，之后范某3弟弟范国东与范某2对�，范某3与范某1对打。
9、证人范某5的证言，证实2017年6月3日20时许，他听到外面有争吵声，就赶到现场去看，看到范某3、范某4与范某2三人在一起扭打，范国东与范某1对打。
10、证人范某4的证言，证实2017年6月3日20时许，他大儿子范某3因故与邻居范某2发生口角，之后，他小儿子范国东与范某2儿子范某1也加入纠纷中。他大儿子范某3、小儿子范国东与范某1、范某2等人互相对打。
11、鉴定意见，证实范某1被他人打伤右前臂导致右尺骨骨折，其人体损伤程度属轻伤二级。
12、被告人范国东的供述及辩解，证实2017年6月3日20时许，他父亲范某4因故与范某2、范某1发生口角，他赶过去用手指着范某1骂。范某1抓住他右手用嘴巴咬住�右手中指,他用脚朝范某1身上乱踢。
上述证据经庭审质证，被告人范国东及其辩护人陈甲武、程婷无异议，本院予以确认。
附带民事部分查明，被害人范某1出生于1984年7月24日，系重型自卸货车司机，鄂Ｂ×××××货车车主。其妻子李某系大冶市金湖街道办事处株林村烟草专卖零售店个体业主，经营许可证号为：420281106225。范某1于2017年6月3日至6月22日在大冶市人民医院住院治疗19日，治疗费为23951.71元，医嘱留陪一人，需加强营养。范某1于2017年9月13日在大冶市人民医院法医司法鉴定所鉴定：范某1损伤不构成伤残，伤后误工180日、护理60日、营养90日，后期医疗费15000元、后期需住院15日、出院后误工30日。
庭审中，附带民事诉讼原告人范某1及其委托代理人张延涛提供下列证据：1、范某1、李某的身份证明；2、医疗费发票、住院病历、范某1驾驶证及行驶证、李某的食品经营许可证及营业执照等书证；3、鉴定意见。
上述证据经庭审质证，被告人范国东均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人范国东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人范国东主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。辩护人陈甲武、程婷的相关辩护意见，予以采纳。由于被告人范国东的犯罪行为致使被害人范某1身体受到伤害，依法应当承担赔偿责任。经审查，范某1的医疗费为23951.71元、住院伙食补助费为1700元（50元/天*34天）、护理费为7939.32元(38638元/365*75天)、误工费为36000.62元（58401�/365天*225天）、交通费酌定340元、鉴定费1910元、后期治疗费15000元，上述赔偿费用86841.65元由被告人范国东承担。综上，附带民事诉讼原告人范某1的实际经济损失为人民币86841.65元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告人范国东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年十月二十三日起至二○一八年十二月二十二日止）；
二、被告人范国东赔偿附带民事诉讼原告人范某1经济损失人民币86841.65元，定于本判决生效后十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人范某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄石市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 熊 振
人民陪审员 祁国良
人民陪审员 叶素云
二〇一八年六月十九日
书 记 员 余思佳