息县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）息刑初字第31号
公诉机关河南省息县人民检察院。
被告人郑某，男，1977年1月6日出生，身份证号码4130211977********，汉族，初中毕业，农民，住息县包信镇街道居委会**组。因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年10月23日被息县公安局刑事拘留，同年11月3日经息县人民检察院批准，次日被息县公安局逮捕。现羁押于息县看守所。
辩护人程钢{指定}，男，河南程钢律师事务所律师。
息县人民检察院以息检刑诉（2015）21号起诉书指控被告人郑某犯故意伤害罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月27日、4月2日公开开庭审理了本案。息县人民检察院指派检察员牛世友出庭支持公诉，被告人郑某及其辩护人程钢均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
息县人民检察院指控：2013年11月1日18时许，被告人郑某和其妻子梁某在息县包信镇腰庄村陈庄路段因琐事发生争执，发生厮打。厮打中，郑某用砖头将梁某的背部砸伤，致其L1、L2右侧横突骨折。经息县公安局法医鉴定：梁某所受损伤程度为轻伤二级。
被告人郑某辩称，他是和梁某打架用砖头砸到梁某的屁股的左侧，不是背部，梁某L1、L2右侧横突骨折可能是案发前出
过车祸造成的。
被告人郑某的辩护人辩称，被告人主观恶性较小，有自首情节，又系初犯、偶犯，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明：2013年11月1日16时许，被告人郑某与其妻子梁某因家庭琐事发生争吵，继尔发生厮打，厮打中，被告郑某用砖块将梁某砸伤，致其L1、L2右侧横突骨折。2014年10月8日，经息县公安局法医鉴定：梁某所受损伤程度为轻伤二级。
2013年11月2日18时，被告人郑某主动到息县包信派出所投案，并积极将妻子送往医院治疗，后在共同生活中又发生争吵、打架，梁某无奈之下到包信派出所要求对被告人郑某进行处罚。
认定上述事实的证据经开庭审理质证的证据如下：
一、书证
1、接处警登记表，证明2014年6月24日15时梁某报警称：2013年11月1日18时许在息县包信镇徐围孜村陈庄路段，因琐事其丈夫郑某用砖头将其背部砸伤。
2、受案登记表，立案决定书；根据梁某的报案情况以及2014年10月8日息县公安局法医鉴定梁某所受损伤程度系轻伤二级，息县公安局于2014年10月14日决定对梁某被伤害案立案侦查。
3、前科证明，息县包信派出所证明郑某无违法犯罪前科。4、抓获证明，2014年10月23日11时包信派出所民警在
包信将郑某抓获。
二、证人证言
1、梁某（梁某的弟弟）证实，2013年11月2日上午8点左右他接到他姐梁某某的电话，说他姐梁某被郑某打伤了，就立刻赶到息县人民医院，看到郑某、梁某某、郑某的舅彭某某都在医院，梁某做检查时说她腰部很疼，医生说做完检查回家休休，他们四人彭某某家吃过中午饭，在下午1点多钟的时候，梁某说她腰部非常疼，他们又到息县公疗医院给梁某做了CT检查，医生告诉梁某屁股上面的骨头骨折了，于是她就在公疗医院住院治疗。
2、梁某某（梁某的妹妹）证实，2013年11月2日上午8点左右，她接到她姐梁某的电话，说自己的在县医院看病，她就给弟弟梁某打电话问怎么回事，梁振说不知道，而后她就到县医院，看见郑某、彭某某、梁某在医院大厅，梁某和郑某手里拿一个X光片（不知道这个片子是11月1日拍的还是11月2日拍的）。彭世华说他认识一个医生，找到这个医生后，医生看完片子说回家休休。中午大家在彭某某家吃完饭，到下午1点钟左右，梁某说腰部非常疼，于是又到公疗医院做CT检查，发现梁某腰部有骨折，当天就在公疗医院住院治疗。
3、彭某某（郑某的舅）证实，2013年11月2日上午，他知道他外甥媳妇梁某和外甥郑某在息县人民医院看病，就到医院大厅找到他们，当时梁某的妹梁某某也在场，梁某说她腰疼，他
就找一个医生检查一下，医生说好像不是骨折，如果骨折了梁某就不能走路了。他们从医院出来到了他家，吃过中午饭，下午1点钟左右梁某、梁某某、梁某、郑某四个人从他家中走了，后来的事情他就不知道了。
三、被害人梁某的陈述，2014年1月份在信阳郑某又将她打晕了，现在郑某又跟别的女人跑了，现在要求处理2013年11月1日郑某打她的事情。
2013年11月1日下午6点钟左右，她在家中和郑某发生矛盾，郑某对她进行殴打，并拉着她一起到县城找她姐评理，当时天下着雨，她俩步行往西走，走到陈庄时郑某用眼瞪着她，她认为郑某想打她，就用手中的伞对郑某的头上打一下，郑某从地上拾起一块砖头对她背上砸了一下，后来她俩一起坐出租车来到息县县城，下车后感觉背部疼得很，路也不能走了，郑某用车将她送到息县人民医院。第二天她又到公疗医院检查。检查结果腰部骨折。
四、被告人郑某的供述
被告人郑某在侦查机关有三次供述，内容基本一致。
2013年11月1日下午4点多钟，他和妻子梁某生气（因他俩都是二婚，因各自小孩的事经常吵架），当他喊梁某到县城她姐家评理，他们步行到徐围孜小陈庄路段时又吵起来了，梁某用雨伞对他身上、头部打，当时他非常生气，梁某看他生气就拔腿往西跑，当时他从地上拾一块砖头往梁某背部砸了一下，尔后他俩又坐车到
县城，走到息夫人北边时，梁某说他背疼得很，他当时就带梁某到息县人民医院拍了X光片，医生建议做CT。第二天他和他舅彭某某、梁某的弟梁某、妹梁某某几个人一起到人民医院将头天X光片拿给医生看，医生说没什么，回家休休。吃过中午饭，他们又到公疗医院的作CT，医生说梁某腰部上有骨折，梁某就在公疗医院住院了，他看到骨折了，2013年11月2日下午他到包信派出所投案。
五、鉴定意见
2014年10月8日，息县公安局物证鉴定室鉴定，梁某系外伤致全身多处皮肤软组织擦挫伤，L1、L2右侧横突骨折，所受损伤程度系轻伤二级。
2013年11月7日，息县第二人民医院诊断证明书，诊断意见L1、L2横突骨折。
2013年11月4日，信阳市肿瘤医院CT影像诊断报告书，MRT影像诊断报告书、平扫十三维重建均诊断梁某L1、L2横突骨折。
2014年9月29日，梁某又到息县第二人民医院复查腰部作CT平扫加三维重建，诊断意见为L1、L2椎体右侧横突陈旧性骨折。
本院认为，被告人郑某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之
规定，已构成故意伤害罪。息县人民检察院指控被告人郑某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，适用法律条款正确，本院予以支持。被告人郑某辩称的梁某L1、L2骨折是案发前出车祸造成的，经查，被告人郑某在侦查机关第一次投案供述用砖块砸到
梁某的腰部，后又翻供称砸到梁某屁股，再者案发第二天在被告人郑某及其亲属在场的情况下，被害人梁某在息县第二人民医院CT检查报告单，诊断意见为L1、L2横突骨折，不是陈旧性骨折，足以证明梁某腰部的伤不是案发前造成的。因此，其辩护意见与事实证据不符，本院不予支持。关于被告人郑某的辩护人辩称被告人有自首情节的辩称意见，经查，案发后被告人郑某虽主动投案，但开庭时翻供，据不如实供述自己的罪行，不符合自首的构成要件，因此该辩称意见本院不予支持。被告人郑某与被害人梁某系夫妻关系，本应和睦相处，相互尊重，但被告人“夫权”思想严重，动辄用武力解决家庭矛盾，致妻子轻伤的严重后果，理应受到法律惩罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人郑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2014年10月23日起至2015年12月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本
院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，
应当递交上诉状正本一份，副本二份。
此页无正文。
审 判 长 张新国
审 判 员 程桂云
人民陪审员 张桂兰
二〇一五年四月十六日
书 记 员 熊懿琦