江西省南昌市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）赣01刑终447号
原公诉机关安义县人民检察院。
上诉人（原审被告人）熊某一，男，1973年12月18日出生于江西省安义县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年11月27日被刑事拘留，同年12月9日被逮捕，次日被取保候审，2016年8月24日被逮捕。现羁押于安义县看守所。
原审被告人鲁某某，男，1986年9月7日出生于江西省南昌市。2009年8月10日因犯抢劫罪被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。2011年10月24日刑满释放。2014年12月9日、2015年3月5日因吸毒分别被行政拘留五日、十日。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年11月27日被刑事拘留，同年12月9日被逮捕，2016年9月26日被取保候审。
原审被告人张某一，男，1976年11月26日出生于江西省南昌市。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2015年11月27日被刑事拘留，同年12月9日被逮捕，次日被取保候审，2016年8月24日被逮捕。现羁押于安义县看守所。
安义县人民法院审理安义县人民检察院指控原审被告人熊某一、鲁某某、张某一犯容留他人吸毒罪一案，于2016年8月24日作出（2016）赣0123刑初17号刑事判决。原审被告人熊某一不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人（原审被告人）熊某一，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2015年11月初，被告人熊某一将其位于安义县乔乐乡前泽村大屋村自建房一楼改装成三个KTV包厢供朋友娱乐，供他人吸毒使用的“嗨场”，并收取费用以牟利，包厢费根据大小收取人民币1000元至4000元不等。熊某一还雇请了被告人鲁某某和同案人邓某某、丁某一（同案人均另案处理）打理“嗨场”，负责接待、指挥停车、打扫包厢卫生、联系吸毒人员及“望风”等事宜，但熊某一不付工资，由鲁某某等自行以向吸毒人员收取小费的形式获取报酬。熊某一还有偿提供统一购买的服装供吸毒人员使用。自2015年11月以来，熊某一、鲁某某及同案人邓某某、丁某一多次将上述包厢提供多人用于吸毒，熊某一共获利两万元。2015年11月26日上午，被告人张某一为庆祝生日，邀请了张某二、叶某某、余某某、刘某等人去熊某一的“嗨场”吸毒，并凑了4500元购毒款。后由张某二分别联系了鲁某某和邓某某，告知鲁某某当晚要带朋友到熊某一的“嗨场”吸毒，并让鲁某某帮忙购买4500元毒品，让邓某某帮其在“嗨场”预定吸毒包厢。张某一通过银行转账方式将4500元转给了鲁某某指定的其母亲丁某二的中国农业银行卡上，鲁某某将现金取出并从南昌“胖哥”处购买了4700元毒品泡水粉和氯胺酮（俗称“K粉”）。当天晚上20时许，张某一、张某二、叶某某、余某某、刘某等二十余人陆续来到熊某一的“嗨场”包厢，鲁某某将代购的毒品交给张某二后，包厢内的人员开始用吸管吸食氯胺酮，饮用含氯胺酮、咖啡因成分的液体（俗称“神仙水”）。熊某一收取了张某一给付的包厢费3000元。当晚22时许，民警检查，遂将熊某一、鲁某某、张某一及其他吸毒人员传唤至公安局。
上述事实有相应证据证实。据此，原审判决认为，被告人熊某一将其自己的住宅装修后作为有偿供他人吸毒的场所并多次容留他人吸食氯胺酮等毒品；被告人鲁某某明知他人实施容留他人吸毒的犯罪行为，仍然伙同被告人熊某一多次容留他人吸食毒品，并为容留他人吸毒的被告人张某一代购毒品；被告人张某一召集、容留十六人至其向熊某一租用的包房内吸食毒品，三被告人的行为均已构成容留他人吸毒罪。在共同犯罪中，熊某一组织、指挥犯罪，鲁某某积极参与、实施犯罪，均系主犯；张某一组织、实施犯罪，系主犯。三被告人归案后均能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。鲁某某属累犯，依法应从重处罚；其还因吸毒多次被处以行政处罚，酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决：一、被告人熊某一犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元。被告人鲁某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币一万元。三、被告人张某一犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。四、已由公安机关扣押在案的被告人熊某一犯罪所得人民币三千元予以没收，由安义县公安局上缴国库；继续追缴被告人熊某一犯罪所得人民币一万七千元，上缴国库。
上诉人熊某一上诉提出原审判决对其量刑太重。
经审理查明，2015年11月，上诉人熊某一将其位于安义县乔乐乡前泽村大屋村的房屋改装成三间KTV包厢供人吸食毒品，雇请原审被告人鲁某某和邓某某、丁某一为服务员，于当月多次容留多人在包厢吸食毒品，获利共20000余元。11月26日20时许，原审被告人张某一为庆祝自己生日，在付给熊某一包厢费3000元，转给鲁某某4500元代购毒品氯胺酮等后，召集张某二、叶某某等十余人在熊某一上述KTV包厢内吸食毒品。当晚被公安人员查获。
上述事实，有经原审法庭质证、认证的下列证据证实：
1、扣押决定书及清单，证实2015年11月27日扣押熊某一非法所得人民币3000元。
查询存款/汇款通知书，中国农业银行卡交易明细清单，证实2015年11月26日张某一通过银行转账方式将4500元转给鲁某某指定的其母亲丁某二的中国农业银行卡中，鲁某某将现金取出。
行政处罚决定书，证实鲁某某因吸毒分别于2014年12月9日行政拘留五日、2015年3月5日被行政拘留十日。黄某、周某某、杨某一、段某某、胡某某、杨某二、龚某某、劳某某、余某某、熊某二、邬某、付某某、叶某某、张某三因吸毒被行政拘留三日。王某某、刘某因吸毒被行政罚款500元。
刑事判决书，证实鲁某某因犯抢劫罪于2009年8月10日被南昌市西湖区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币1000元。
证人付某某、叶某某、张某三、余某某、熊某二、邬某、刘某、黄某、杨某一、段某某、胡某某、王某某、杨某二、龚某某、劳某某、周某某证言，证实2015年11月26日晚，他们到张某一预定的包厢内吸食了毒品K粉，当时包厢内有二三十人。
证人邓某某证言，证实2015年11月初，其经人介绍来到熊某一的吸毒“嗨场”工作，负责指挥停车及接待、联系客人等事项，工资是客人给小费。上班以来，其接待过多次客人到“嗨场”内吸毒，收取包厢费有8000元，都交给了熊某一。每次客人在包厢内吸毒，熊某一均会到包厢查看一下。11月26日14时许，张某二告诉其有人会去熊某一的KTV玩，后来来了十多个人，开了666号包厢，在包厢里唱歌、吸毒。当晚其收了3000元包厢费给熊某一。
7、证人丁某一证言，证实其在熊某一的“嗨场”做事，工资是客人给小费。其接待过四、五次客人，每次至少有十八九人，客人来了会在包厢内吸食毒品K粉，毒品都是客人自己带来的。熊某一在客人开了包厢时都会来，每次都是在客人喝摇头水和吸食K粉的时侯到包厢里面看。2015年11月26日晚，来了四辆车，客人在666包厢里吸食毒品K粉，还有摇头水。毒品是客人带来的。
8、上诉人熊某一供述，供认其是安义县乔乐乡前泽村大屋村小组人，2002年其在南昌市买房，把户口也迁往南昌，平常在南昌居住，2015年8月其在老家建了二层小洋房，房屋四周建有围墙，2015年11月其把一楼改建成三个KTV包厢，用于招待朋友，后来有人看到其这里偏僻，适合做“嗨场”（即吸毒），其将KTV包厢提供给别人吸毒使用，雇请了鲁某某、邓某某、丁某一负责打扫卫生、指挥停车等。一个包厢收取二、三千元费用，共做了四、五次生意，共赚20000元左右。客人自带毒品的，包厢有偿提供统一款式T恤、可乐、矿泉水等。11月26日早上10时许，邓某某告诉其有朋友今晚会来KTV过生日（即吸毒），其同意。晚7、8时，其开车回到乔乐家，看到院子里停放了三、四辆汽车，其到666号包厢门口看到里面有十来个人乱跳，有人用吸管在吸毒。邓某某给了其3000元包厢费。后来邓某某打电话告诉其公安来了。随后其和KTV内人一起被带到公安局。
9、原审被告人鲁某某供述，供认其通过邓某某介绍来“嗨场”做服务员，“嗨场”开在安义县乔乐乡一村庄的院子里一栋二层楼房，一楼有三个包厢。2015年11月26日中午11时许，张某二告诉其晚上有十几个人要去其上班的“嗨场”玩，让其帮买4500元毒品，并转了4500元到其母亲丁某二的卡上，其从“胖哥”那买了1700元“K粉”和3000元“泡水粉”，打的士到了乔乐“嗨场”。晚8时许，其听到人和车子声音，其进666包厢将毒品交给张某二。晚10时许，公安人员来检查，其和客人被带到公安机关。其总共开包厢接待客人有三次，之前两次开了两个包厢，客人都吸毒了。有一次熊某一来包厢转了一圈，当时有人在包厢喝“开心粉”泡的水喝、吸食K粉。来这么偏僻的地方玩基本是为了吸毒。
10、原审被告人张某一供述，供认2015年11月26日是其生日，张某二提议晚上去吸毒蹦迪，其和叶某某、刘某等人同意，并凑了4500元买毒品。张某二告诉其已联系好鲁某某，鲁会将毒品带来。其和张某二将4500元转给了姓丁的卡上。晚饭后，其等十几个人开了两辆车去“嗨场”，陆续又来了一些人到KTV包厢。张某二从鲁某某拿到毒品后，大家开始吸毒、蹦迪。其给张某二4800元，张某二告诉其付了3500元包厢费，剩下的1300元本来要给鲁某某，后被抓没给。“嗨场”老板是熊某一，中途熊某一在666包厢转了一圈，当时有人跳舞，有人吸食K粉。
11、现场勘验笔录及现场平面示意图，证实现场位于安义县乔乐乡前泽村大屋村小组熊某一家，中心现场位于一楼999包厢内。
12、现场检测报告书，证实鲁某某呈吗啡、冰毒类阳性。张某一、段某某、杨某一、胡某某、王某某、杨某二、龚某某、劳某某、余某某、熊某二、邬某、付某某、叶某某、张某三、周某某、黄某均呈氯胺酮等阳性。
上列证据，互为印证，足以证实本案事实，予以确认。
本院认为，上诉人熊某一伙同原审被告人鲁某某多次容留他人吸食毒品，原审被告人张某一召集、租场容留多人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。鲁某某曾因犯罪被判刑，刑满释放后五年内又犯本案，属累犯，依法应从重处罚。熊某一、鲁某某、张某一归案后均能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。关于上诉人熊某一提出原审判决量刑太重的上诉理由，本院认为，熊某一将自家在农村的住宅改装成专供人吸食毒品场所，请专人管理等，在一个月不到的时间内多次容留多人吸食毒品，并坐享20000余元非法利益，原审判决熊某一有期徒刑一年，并处罚金人民币二万元，量刑适当。上诉人熊某一提出原审判决对其量刑太重的上诉理由，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王 萍
审 判 员 叶 京
代理审判员 李 成
二〇一六年十一月十六日
书 记 员 左回妧