山东省郯城县人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁1322刑初471号公诉机关山东省郯城县人民检察院。被告人刘某甲，曾用名刘飞龙，男，1988年5月14日出生于山东省郯城县，汉族，户籍所在地郯城县，住郯城县。2013年8月在郯城县住建局工程质量监督监测站工作，2014年10月至案发前担任郯城县住建局工程质量监督检测站主体检测主检员。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年1月13日被郯城县公安局取保候审，因涉嫌犯受贿罪于2016年8月5日被郯城县人民检察院决定刑事拘留，同年8月19日被取保候审。辩护人孙仅结，山东三禾律师事务所律师。被告人刘某乙，男，1991年10月12日出生于山东省郯城县，汉族，个体户，住郯城县。因涉嫌犯故意伤害罪于201４年6月9日被郯城县公安局刑事拘留，同年6月17日被取保候审。山东省郯城县人民检察院以郯检刑诉[2016]437号起诉书指控被告人刘某甲犯受贿罪，于2016年12月2日向本院提起公诉。山东省郯城县人民检察院以郯检刑诉[2105]2号起诉书指控被告人刘某甲犯寻衅滋事罪、被告人刘某乙犯故意伤害罪，于2015年1月4日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年1月28日公开开庭审理了本案，于2015年4月13日作出（2015）郯刑初字第57号刑事判决，被告人刘某甲提出上诉。临沂市中级人民法院于2015年6月18日作出（2015）临刑一终字第137号刑事裁定，因二审期间出现新证据，撤销原判，发回重审。2016年11月21日，郯城县人民检察院以郯检刑追诉[2016]3号追加起诉决定书，决定并案起诉审理。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。郯城县人民检察院指派检察员陈国苗出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人孙仅结、被告人刘某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，一、受贿事实2013年8月至今，被告人刘某甲在郯城县住建局质监站工作期间，利用其负责建筑工程主体植筋、回弹检测的职务便利，非法收受待检测项目施工方侯占奎、马某、刘某丙、孙某等人所送钱、物共计价值51400元，个人实得49400元，为他人在建筑工程主体检测方面谋取利益。案发后，被告人刘某甲已退缴赃款5万元。具体犯罪事实分述如下：1、2015年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次共收受北城名苑小区施工方侯占奎所送现金6000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。2、2016年7月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受沙窝崖回迁房（安置房）项目施工方朱廷彬所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。3、2015年，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，先后多次收受李庄镇五个学校（株柏小学、陈埠小学、华埠小学、尚庄小学、蒋庄小学）和胜利镇两个学校（高园小学、田窑小学）项目施工方马某所送现金7000余元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。4、2015年9月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县革命烈士纪念馆（马陵山烈士陵园）项目施工方马某所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。5、2015年10月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受影星嘉苑小区项目施工方资料员刘某丙所送现金500元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。6、2015年11月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受大红花商住小区项目施工方资料员刘某丙所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。7、2016年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受安信养老院项目施工方资料员刘某丙所送现金500元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。8、2015年年初，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次收受东城滨河花园39、41号楼项目施工方赵凤强所送面值1000元购物卡一张、现金900元，共计1900元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。9、2015年10月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次收受清华苑小区项目施工方侯尤杰所送现金4000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。10、2015年10月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县特殊教育学校（聋哑学校）的项目施工方侯尤科所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。11、2015年9月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县第五中学（归昌五中）教育楼项目施工方杨善发所送现金2000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。12、2016年4月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县粮食储备库（位于归昌乡）项目施工方杨善发所送现金2000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。13、2015年10月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县育才中学项目施工方杨善发所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。14、2015年，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，三次收受安信现代城项目施工方工作人员闫丽霞和景稳龙所送面值500元的购物卡三张，共计1500元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。15、2015年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受花园乡狼湖和涝沟小学项目施工方崔伟通过微信转账1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。16、2015年中秋节，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受胜利镇徐蒲坦和胡村小学项目施工方贾西彬所送面值1000元的购物卡一张，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。17、2015年7月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受马头镇张林小学项目施工方张兆祥所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。18、2016年7月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受新村天沐温泉度假村项目施工方季春宇所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。19、2015年8月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受金域澜庭小区项目施工方李宏俭所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。20、2015年7月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受重坊镇宋园小学项目施工方李在伟所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。21、2015年9月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县第三实验小学项目施工方资料员桑丽所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。22、2015年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次收受金檀花苑小区项目施工方刘建港所送现金4000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。23、2016年6、7月份，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受高峰头镇中心幼儿园项目施工方李净振所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。24、2014年5月，被告人刘某甲利用在郯城县住建局质监站工作，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受全兴化工项目施工方资料员孙某所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。25、2015年4、5月份，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次收受龙域中央小区项目施工方资料员孙某所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。26、2015年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受红花镇问庄和马圩子小学项目施工方资料员孙某所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。27、2015年6月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，两次收受高峰头镇麦坡小学项目施工方李钦杰和资料员孙某所送面值1000元购物卡一张、现金500元，共计1500元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。28、2015年8月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受富贵新区3、4号楼项目施工方孙善忠所送现金1000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。29、2016年7月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受书院府邸项目施工方徐祗东所送现金2000元，为其在建筑工程主体检测方面谋取利益。30、2016年4月，被告人刘某甲利用担任郯城县住建局质监站主体检测员，负责建筑工程主体检测的职务便利，收受郯城县妇幼保健计划生育服务中心（郯城县妇幼保健医院）项目经理单某所送面值500元的购物卡一张，为其在建筑工程主体检测申请省优过程中提供协助与方便。上述事实，被告人刘某甲在审理过程中无异议，且有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的书证微信支付交易详情、证人侯占奎、马某、刘某丙、孙某等人的证言、证人解某的证言、被告人刘某甲的原供述及审查起诉阶段的供述予以证明，足以认定。另有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的综合证据如下：（1）立案决定书、发破案经过证实，被告人刘某甲涉嫌受贿一案，系群众举报至郯城县人民检察院，经调查发现，被告人刘某甲在郯城县住建局质监站工作期间，利用其负责建筑工程主体植筋、回弹检测的职务便利，非法收受待检测项目施工方马某等人所送钱物共计3万余元。被告人刘某甲到案后又供述了其他受贿事实。郯城县人民检察院于2016年8月4日立案，传唤被告人刘某甲到案。（2）郯城县建设工程质量监督检测站出具的工作履历证实，2013年8月，被告人刘某甲在该站工作，在检测二部跟随王亮、杜涛学习主体检测；2103年12月，以工人身份转正；2014年9月取得主体检测员证；2014年10月，担任主体检测主检。负责该站主体检测中混凝土回弹检测、拉结筋检测。（3）郯城县编制委、城乡建设委员会文件、事业单位法人证书等相关书证证实郯城县建设工程质量监督检测站设立性质及质量监督职责。（4）扣押决定书、财物清单、票据证实被告人刘某甲退赃5万元。（5）户籍证明证实被告人刘某甲的年龄及身份情况。（6）侦查机关对被告人刘某甲自担任主检以来共检测混凝土回弹检测、拉结筋检测统计数据予以提取证实其所检测的情况。二、寻衅滋事、故意伤害事实2013年7月26日22时许，颜某、刘某丁、高玉磊、蒋某等人在郯城文体中心南侧李记饭店吃饭，吃饭过程中蒋某电话联系刘某乙带其离开，在两人欲离开现场时，颜某、刘某丁、高玉磊三人与被告人刘某乙发生争执，被告人刘某乙遂电话纠集王伟、李前进及被告人刘某甲等人前往争执地点，因双方人数众多且彼此认识，遂有李前进等人提出调停，但未能制止，后提出单挑，被告人刘某乙、刘某甲等人持木棍等工具对颜某、刘某丁进行殴打，致颜某软组织挫伤、尺骨骨折，构成轻伤；致刘某丁软组织挫伤，构成轻微伤。被告人刘某甲于2014年1月7日主动到公安机关投案，民事部分双方已和解。上述事实，被告人刘某甲、刘某乙在审理过程中无异议，且有书证受案登记表、户籍信息、抓获经过、谅解书、证人蒋某、刘某丁等人证言、被害人颜某的陈述、同案人的供述和郯城县公安局法医学人体损伤鉴定意见等证据证明，足以认定。另有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的证人刘某戊证言、张炳队立案材料、刑事判决书、郯城县公安局特巡警大队出具的证明认定被告人刘某甲于2015年5月2日协助侦查机关抓捕犯罪嫌疑人有立功表现。本院认为，被告人刘某甲身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人在建筑工程主体检测等事项上谋取利益，其行为构成受贿罪；被告人刘某甲受被告人刘某乙纠集，随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪；被告人刘某乙与他人发生矛盾，纠集被告人刘某甲等人殴打他人，致以轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，予以确认。被告人刘某甲犯寻衅滋事罪后主动投案，如实供述犯罪事实，在寻衅滋事罪中构成自首，赔偿对方经济损失，依法从轻处罚;协助公安机关抓捕犯罪嫌疑人，有立功表现，依法从轻处罚；被告人刘某甲犯受贿罪,具有坦白情节，归案后积极退赃，具有悔罪表现，依法可从轻处罚；被告人刘某甲一人犯数罪，依法应实行数罪并罚。综合考量，对被告人刘某甲犯受贿罪、寻衅滋事罪，依法从轻处罚，适用缓刑。辩护人提出的被告人刘某甲犯受贿罪有悔罪表现、犯寻衅滋事罪具有自首、立功的辩护意见，予以采纳，对被告人刘某甲依法可从轻处罚，但建议对其免除处罚的辩护意见，不予采纳，被告人刘某甲在受贿罪中有立功表现的辩护意见，不予采纳。被告人刘某乙当庭认罪，并真诚悔罪，通过向被害人赔偿经济损失取得谅解，被害人自愿和解，双方当事人已达成和解协议，且被害人对于案发存在过错，故依法对被告人刘某乙从轻处罚，适用缓刑。关于辩护人提出的被告人刘某甲受贿仅是群众举报，不能证明办案机关所掌握的线索是否系群众所举报的事实，如群众举报的部分，不足以证明被告人刘某甲构成犯罪，仅是一般违法行为，被告人刘某甲到案后主动供述了其他受贿事实，以致达到犯罪标准，应以自首论的辩护意见，经审理认为，依据侦查机关出具的发破案经过，侦查机关根据群众举报，已掌握了被告人刘某甲部分受贿事实，被告人刘某甲到案后又主动交代了侦查机关尚未掌握的其它受贿事实，可认定被告人刘某甲受贿罪具有坦白情节，不构成自首，辩护人提出的受贿应以自首论的辩护意见，不予采纳。关于辩护人提出的指控被告人刘某甲受贿第30起，被告人刘某甲没有利用职务便利，不是受贿，系个人劳务行为的辩护意见，经审理认为，证人单某的证言、被告人刘某甲在审查起诉阶段的供述相互印证，被告人刘某甲受检测站的领导安排，与另一工作人员，使用检测站的机器，帮助项目施工方对建筑工程主体进行质量检测，系公务行为，而非其个人劳务行为，辩护人的辩护意见，不予采纳。被告人刘某甲、刘某乙在缓刑期间，应到郯城县司法局郯城司法所接受社区矫正，遵守法律法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第一款、第九十三条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十八条、第六十九条第一、二款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十五条、第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条，《最高人民法院、最高人民检察院》第八条之规定，判决如下：被告人刘某甲犯受贿罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币十万元；犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，并罚决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币十万元（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，罚金已缴纳）。被告人刘某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李 雷人民陪审员  庞守举人民陪审员  杨俊堂二〇一六年十二月二十六日书 记 员  刘 茹