吉林省安图县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）吉2426民初1273号
原告：郭成彬，男，1952年7月16日出生，汉族，农民，现住安图县。
委托代理人：王淑珍，吉林岑峰律师事务所律师。
被告：张建设，男，1957年6月17日出生，满族，无职业，现住安图县。
委托代理人：张文文（系张建设女儿），女，1989年9月1日出生，满族，无职业，现住安图县。
原告郭成彬诉被告张建设机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年11�20日立案受理后，依法由审判员刘寸丹独任审判，公开开庭进行了审理。原告郭成彬的委托代理人王淑珍，被告张建设及委托代理人张文文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
郭成彬诉称：2017年10月15日11时许，张建设驾驶的×××号福田五星牌正三轮载摩托车，由明月镇驶往石门镇途中，行至302线237公里+700米处与郭成彬驾驶的电动车刮撞，造成郭成彬、乘坐人刘桂清受伤的道路交通事故。郭成彬受伤后，到安图县医院住院治疗12天，诊断为闭合性颅脑损伤、左侧枕骨骨折、双肺挫伤、左侧第6肋骨骨折、头皮挫裂伤、头面部及全身多处软组织挫伤。经安图县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，张建设负本次事故的主要责任，郭成彬负次要责任。张建设驾驶的事故车辆未投保交强险。故郭成彬诉至法院，要求张建设首先在交强险责任限额范围内予以赔偿医疗费6302.81元、护理费1507.92元、误工费1519.20元、住院伙食补助费1200元中的8653.45元，不足部分按70%承担责任即1313.53元，共计9966.98元。案件受理费由张建设承担。
张建设辩称：1、交通事故认定书是2017年11月21日送达给张建设的，张建设在送达回证上写明不同意认定意见，要求向上级公安机关复核，11月22日，张建设到州交警支队复核时，被告知对方已起诉，不再受理。2、发生交通事故时，张建设并未超车，是郭成彬从道西侧的岔道出来，要横过道路，未认真瞭望直行车辆，也未使用转向灯，导致此事故发生，郭成彬没有驾驶证、未戴安全帽，且其驾驶的车辆不允许上国道，不允许载人，郭成彬应负全部责任。故不同意赔偿。
经审理查明：2017年10月15日11时许，�建设驾驶的×××号福田五星牌正三轮载摩托车，由明月镇驶往石门镇途中，行至302线237公里+700米处与郭成彬驾驶的电动车刮撞，造成郭成彬、乘坐人刘桂清受伤的道路交通事故。郭成彬受伤后，到安图县医院住院治疗12天，诊断为闭合性颅脑损伤、左侧枕骨骨折、双肺挫伤、左侧第6肋骨骨折、头皮挫裂伤、头面部及全身多处软组织挫伤，支付医疗费6302.81元。2017年10月25日，安图县公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，认定张建设负本次事故的主要责任，郭成彬负次要责任，刘桂清无责任。当日，安图县公安交通警察大队向张建设的妻子送达道路交通事故认定书，并告知张建设在此次事故中所承担的责任，张建设的妻子表示不服，并以不识字为由，未在送达回证上签字。2017年10月30日，安图县公安交通警察大队出具道路交通事故处理通知书，内容为因事故当事人张建设家属拒绝领取事故认定书，根据《道路交通事故处理程序规定》第六十条之规定，此事故安图县公安交通警察大队不予调解。2017年11月20日，郭成彬向法院提起诉讼。2017年11月21日，张建设到安图县公安交通警察大队领取道路交通事故认定书，并要求向上级公安机关交通管理部门复核。因该案已诉至法院，故上级公安机关未受理。另查明，张建设驾驶的事故车辆未投保交强险。郭成彬系安图县石门镇北山村村民，其与安图县石门镇北山村签订了农村集体土地承包使用期合同，靠种地维持生活。现郭成彬诉至法院，要求张建设首先在交强险责任限额范围内予以赔偿医疗费6302.81元、护理费1507.92元、误工费1519.20元、住院伙食补助费1200元中的8653.45元，不足部分按70%承担责任即1313.53元，共计9966.98元。案件受理费由张建设承担。
认定上述事实的主要证据有：道路交通事故责任认定书、道路交通事故处理通知书、住院病历、出院诊断书、医疗费收据、安图县石门镇北山村村民委员会证明、农村集体土地承包使用期合同。
张建设还提供了照片，郭成彬对此证据有异议，照片上显示郭成彬驾驶的电动车车厢左侧后部受损，张建设驾驶的摩托车前保险杠右侧受损，因该组照片不能直接证明张建设在此次事故中无责任，故对此照片的真实性，本院予以采信，对证明指向不予采信。
本院认为：张建设违反《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第四十三条、第五十一条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十四条第三项之规定，导致此次事故的发生，应负主要责任即承担60%责任；郭成彬违反�中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第五十条、第五十一条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十七条第一项之规定，导致此次事故的发生，应负次要责任即承担40%责任。张建设主张安图县公安交通警察大队于2017年11月21日才向其送达道路交通事故认定书，故道路交通事故认定书未生效。通过庭审查明，安图县公安交通警察大队于2017年10月25日向张建设的妻子送达道路交通事故认定书，并告知张建设在此次事故中所承担的责任，张建设的妻子以不识字为由，未在送达回证上签字。2017年10月30日，安图县公安交通警察大队出具道路交通事故处理通知书证明张建设家属拒绝领取事故认定书。故张建设关于道路交通事故认定书未生效的主张，无事实依据，本院不予支持。张建设主张在此次事故中，其无证驾驶、违反装载规定、未戴头盔，是应该受到行政处罚，与事故责任认定无关，郭成彬无证驾驶、未让直行车辆先行、未戴头盔、违法载客，应负全部责任，因其所主张无法律依据，故本院不予支持。郭成彬主张的医疗费6302.81元、护理费1507.92元、误工费1519.20元、住院伙食补助费1200元，符合法律规定，本院予以支持。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。本案中，张建设未给其驾驶的事故车辆投保交强险，故其应首先在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出交强险责任限额范围部分按60%的比例赔偿。郭成彬在交强险的伤残赔偿限额内发生的费用为3027.12元（误工费1519.20元+护理费1507.92元＝3027.12元），郭成彬在交强险的医疗费用赔偿限额内发生的费用为7502.81元（医疗费6302.81元+住院伙食补助费1200元＝7502.81元），因本次事故的另一名伤者刘桂清在交强险的医疗费用赔偿限额内发生的费用为5573.67元（医疗费4373.67元+住院伙食补助费1200元＝5573.67元），郭成彬占比例为57.38%[7502.81元÷13076.48元（郭成彬7502.81元+刘桂清5573.67元）＝57.38%]，故郭成彬在交强险的医疗费用赔偿限额内应得到赔偿5738元，超出交强险的医疗费用赔偿限额外费用为1764.81元（7502.81元-5738元＝1764.81元），张建设应按60%的比例赔偿，即1058.89元（1764.81元×60%＝1058.89元）。综上，张建设应赔偿郭成彬医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计9824.01元（3027.12元+5738元+1058.89元＝9824.01元）。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十�条、《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款、第四十三条、第五十条、第五十一条、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十四条第三项、第五十七条第一项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于民事诉讼法解释》第九十条之规定，判决如下：
张建设于本判决生效之日起十日内在交强险责任限额范围内赔偿原告郭成彬8765.12元，超出交强险责任限额范围部分赔偿原告郭成彬1058.89元，共计赔偿原告郭成彬9824.01元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依�《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告张建设负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。
审判员 刘寸丹
二〇一七年十二月十二日
书记员 徐赫阳