山东省蓬莱市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0684刑初298号
公诉机关蓬莱市人民检察院。
附带民事诉讼原告人耿某，男，1955年1月29日出生，住蓬莱市。系本案被害人。
委托代理人耿某1，男，1982年7月6日出生，住蓬莱市。系耿某之子。
被告人王某，男，1968年9月24日出生，住蓬莱市。2016年3月28日因涉嫌故意伤害被蓬莱市公安局刑事拘留，同年4月12日被取保候审，同年4月15日再次被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现羁押于蓬莱市看守所。
辩护人刘洪德，山东西政（蓬莱）律师事务所律师。
蓬莱市人民检察院以蓬检未检刑诉（2016）23号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年8月26日向本院提起公诉，本院经审查后于同日立案。审理过程中，附带民事诉讼原告人耿某提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。蓬莱市人民检察院指派检察员陈志雁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人耿某的委托代理人耿某1、被告人王某及其辩护人刘洪德均到庭参加诉讼。现已审理终结。
蓬莱市人民检察院指控，被告人王某于2015年8月10日17时许，在蓬莱市潮水镇富阳耿家村村西耿某家果园地北头土路上，因拖拉机挡道的琐事，与本村村民耿某发生厮打。在厮打过程中，致耿某右手小指指间关节副韧带损伤、右手小指伸屈肌腱损伤。经法医鉴定，耿某上述损伤属轻伤二级。
被告人王某于2015年10月4日9时许，在蓬莱市潮水镇富阳耿家村其家苹果地中，因琐事与本村村民耿某发生撕扯。在撕扯过程中致耿某右上1及左上1牙齿根折，Ⅲº松动后拔除，经法医鉴定属轻伤二级。
公诉机关针对指控的事实，提交了相关证据证实，认为被告人王某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人耿某诉称，1、依法追究被告人王某的刑事责任。2、依法判令被告人王某赔偿医疗费21891.64元、鉴定费6000元、误工费15464.63元、护理费9278.78元、住院伙食补助费480元、伤残赔偿金31032元、精神损害赔偿金50000元。
被告人王某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，愿意依法赔偿耿某的经济损失。
辩护人提出以下辩护意见：本案事实不清，证据不足，不能排除合理怀疑，指控罪名不能成立。
经审理查明，2015年8月10日17时许，被告人王某在蓬莱市潮水镇富阳耿家村耿某家果园地北头，因通行纠纷与耿某之子耿某1发生口角，继而与耿某发生争执及厮打，厮打过程中，被告人王某将耿某右手小指掰伤，致其右手小指指间关节副韧带损伤，右手小指伸屈肌腱损伤。经法医鉴定为轻伤二级。
2015年10月4日9时许，被告人王某在蓬莱市潮水镇富阳耿家村自家苹果地里与耿某发生厮打，厮打中朝耿某嘴上打一拳，致耿某右上1及左上1牙齿根折，Ⅲº松动后拔除，经法医鉴定为轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人耿某因伤造成的经济损失有医疗费21891.64元、鉴定费6000元、误工费15464.63元、护理费9278.78元、住院伙食补助费480元，合计53115.05元。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人陈述。
被害人耿某陈述，证实2015年8月10日17时许，王某在富阳耿家村村西其家果园地北头因车辆通行和耿某1发生口角，其和王某厮打，右手小指被王某折了。2015年10月4日9时许，其到王某家果园去找王某，王某用拳头朝其嘴上打，两颗上门牙被打松动后无法保留拔除。
2、证人证言。
（1）证人初某（王某妻子）证言，证实2015年8月10日17时许，王某和耿某在耿某家果园地北头发生厮打。2015年10月4日9时许，其和王某在自家果园里干活时，耿某来到果园里和王某发生厮打。
（2）证人耿某1、刘某证言，证实2015年8月10日17时许，王某在其家果园地北头与耿某发生厮打，王某将耿某摁在地上打。耿某1还证实2015年10月4日上午耿某给其打电话说他被王某打了，其先后打电话给耿某2和李某，让他们去现场看看。
（3）证人王某1证言，证实2015年8月10日17时许，其在耿某家果园附近看见耿某和王某互相抓着对方躺在路上，初某和刘某也互相抓着对方躺在路上，他把双方拉开。
（4）证人耿某1、宋某证言，证实2015年10月4日9时许，耿某1给耿某1打电话说耿某在王某家苹果地被王某打了，他俩和耿某2、耿某3一起到了王某家果园，看见耿某趴在地上，嘴上有血。耿某2把耿某扶起来准备送医院，初某和王某不让送，要等派出所来了以后再送，他俩同意给作证，王某才同意先送医院。
（5）证人耿某2、耿某3证言，证实2015年10月4日9时许，耿某1给耿某2打电话说耿某在王某家地里被打了，他俩和耿某1、宋某一起去了王某家果园，看见耿某趴在地上，王某的汗衫被撕破了，耿某满嘴是泥，嘴唇出血。
（6）证人李某证言，证实2015年10月4日9时许，耿某1给其打过电话，说耿某被王某打了，让他帮忙到现场看看。
（7）证人邵某（蓬莱市中医院急救中心医生）证言，证实2015年10月4日10时许接诊耿某，检查发现其口腔内有血，神志不清，上嘴唇有约二厘米伤口，伤口出血。
（8）证人孙某（蓬莱市中医院牙科主任）证言，证实2015年10月7日给耿某检查发现其两颗门牙松动，拍片显示牙根骨骨折，牙槽骨骨折，无法保留就摘除了。
3、现场勘查笔录。
证实2015年10月4日9时53分民警抵达王某家苹果园内，耿某已不在现场，王某上身穿一件灰色圆领短袖衫，衣领右侧被撕破，上有血迹，王某脸部和胸口处有红色抓痕。
4、书证。
（1）蓬莱市公安局潮水派出所出具的受案登记表，证实2015年8月10日王某故意伤害一案系耿某报案。2015年10月4日王某故意伤害案系耿某1报案。
（2）蓬莱市公安局潮水派出所出具的户籍证明，证实被告人王某的年龄符合犯罪主体要件。
（3）蓬莱市公安局潮水派出所出具的工作说明，证实2015年10月4日9时34分王某报警称耿某在其家苹果地里与其发生纠纷，赖在地里不走。9时43分又接110指挥中心警情称耿某1报警称耿某在王某苹果地里被打伤。
（4）现场照片八张，证实2015年8月10日17时45分被告人王某与耿某相互厮打的情况。
（5）蓬莱市公安局潮水派出所出具的抓获经过，证实王某被传唤到案。
（6）附带民事诉讼原告人提交的医疗费、鉴定费单据、门诊病历，证实耿某因伤支出的医疗费、鉴定费情况。
4、鉴定意见。
（1）烟台市公安法医鉴定中心蓬莱门诊部出具的（2015）329号法医学人体损伤程度鉴定书、（2016）007号人体损伤程度鉴定书，证实耿某右手小指及牙齿的损伤均属轻伤二级。
（2）烟台正贺司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实耿某的伤残等级、误工时间、护理人数及期间。
5、视听资料。
蓬莱市公安局潮水派出所处警视频，证实2015年10月4日民警在现场对被告人王某进行调查，其上身衣服被撕破，衣服上有血迹。
6、被告人供述。
被告人王某供述，对其于2015年8月10日在耿某家果园地北头和耿某厮打时掰伤耿某右手小指及10月4日在自家果园内用拳头击打耿某嘴部的犯罪行为予以供认。
以上证据均经庭审质证、认证，本院予以采信。
本院认为，被告人王某故意损害他人身体健康，两次致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，被告人依法应承担赔偿责任。鉴于被告人王某能够自愿认罪，如实供述主要犯罪事实，依法对其从轻处罚。对附带民事诉讼原告人符合法律规定的赔偿请求，本院予以支持。辩护人的辩护意见缺乏事实依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
二、被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人耿某经济损失53115.05元，限于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘晶功
人民陪审员 赵灿盛
人民陪审员 邹本岳
二〇一六年十一月二十一日
书 记 员 李 地