河南省洛阳市洛龙区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0311民初171号
原告陶变灵，女，汉族，1951年5月4日出生，住洛阳市洛龙区。
委托代理人宗海强，男，汉族，1981年8月3日出生，住址同上，系原告之子。
委托代理人郭影，男，汉族，1955年4月13日出生，住洛阳市洛龙区。
被告张秀侠，女，汉族，1966年5月2日出生，住洛阳市洛龙区。
委托代理人昌帅通、冯志永，河南诚然律师事务所律师。
原告陶变灵诉被告张秀侠侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年7月5日9时50分，原告在本村由东向西道路南侧步行时，被被告骑电动二轮车由西向东行驶时撞倒，在本村好心人的说合下，被告自知理亏，当着众人面承诺愿负一切责任，回家取钱后同原告之子送原告到洛阳新区人民医院救治，被诊断为右尺骨鹰嘴骨折伴神经损伤、高血压Ⅱ期、应激性消化道溃疡、头外伤后综合征、右肱骨内髁撕脱性骨折、双足麻木待查。原告住院15日，花费医疗费一万多元。原告住院期间，洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队出具了道路交通事故证明。原告住院期间，被告向原告支付医疗费2000元，后被告见原告病情严重，拒付医疗费。为维护原告权益，现诉请判令：一、被告赔偿原告的损失59752.93元（内含医疗费11116.73元、误工费21684元、护理费1170元、住院伙食补助费450元、营养费150元、残疾赔偿金18832.2元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费700元、交通费650元）；二、本案诉讼费用由被告承担。
被告辩称，原告诉状所说不是事实，原告自己摔倒并非是被告给其撞倒。2015年7月5日，被告骑车经过原告家门口时因原告也是逆行，被告快到原告身边时原告摔倒，并导致被告紧急刹车也摔倒，原告自行摔倒在前，被告紧急刹车摔倒在后，被告骑电动车并未接触原告更未撞到原告。本案原告无任何证据证明被告撞到原告的事实。被告交付到医院2000元医疗费是在原告街坊及亲人强迫下才交到医院的，因当时原告摔倒后原告及街坊和家人从家中出来一致认为是被告将其撞伤并不让被告离开，在无奈之下被告才同意和原告一块去医院并交付2000元医疗费。
经审理查明，原告提交的洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队于2015年7月22日出具的道路交通事故证明载明：“2015年7月5日9时50分，在二北村南台区34电杆处，张秀侠骑电动二轮车沿二北村街由西向东行驶，陶变灵步行由东向西在道路南侧行走。据张秀侠讲：‘我骑电动二轮车沿二北村街由西向东行驶时，未与陶变灵肢体接触。我是因为看到老太太后紧急刹车而摔倒，因在众人说和下，我与伤者及儿子一起到新区医院并花费两千多元，而后张口还要10000元的手术费，并多次电话辱骂威胁我。’据陶变灵讲：‘我步行由东向西在道路南侧行走时，张秀侠车轮及车把将我撞到，我等我儿子过来后与张秀侠一起到新区医院。’根据《道路交通事故处理程序规定》第五十条：道路交通事故成因无法查清的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实，分别送达当事人。”
事故发生当天，原告被送至洛阳新区人民医院救治，被诊断为右尺骨鹰嘴骨折伴神经损伤、高血压Ⅱ期、应激性消化道溃疡、头外伤后综合征、右肱骨内髁撕脱性骨折、双足麻木待查。原告于2015年7月20日出院，实际住院15天，住院期间1人陪护。原告在洛阳新区人民医院花费医疗费10766.73元，购买骨科外固定支架花费350元。原告提交的病历《入院记录》“主诉”一栏显示“摔伤右肘部肿痛活动受限1小时”字样。原告通过新型农村合作医疗报销医疗费3429.1元。被告垫付医疗费2000元。
经原告申请，本院委托洛阳景华法医临床司法鉴定所对原告的伤残等级进行了鉴定，洛阳景华法医临床司法鉴定所于2016年4月14日出具的鉴定意见为原告的伤情为十级伤残。该鉴定花费700元。
原告申请对致伤原因（外因撞倒受伤或自身受伤）进行鉴定，洛阳景华法医临床司法鉴定所以其所技术能力达不到为由，将鉴定退回。
原告证人任建国的证言主要内容：2015年7月5日上午9点左右，听到门口有吵架声，近前看到陶变灵右臂受伤，当时张秀侠在场，听说张秀侠把陶变灵撞倒。当时，张秀侠称没带钱，她老公也来了，说回去取钱。张秀侠说一切责任她负。
原告证人宗江海的证言主要内容：2015年7月5日上午10点左右，宗海强称其母亲被人骑车撞到，让证人开车送往医院。到现场后，看见陶变灵坐在路边，右臂受伤，听说肇事者已回家取钱。此后，张秀侠随宗海强、张秀侠、陶变灵等人坐车到新区医院。在路上，张秀侠说愿承担一切医疗费，到医院后张秀侠付了门诊费。
原告证人宗珍玲证言主要内容：2015年7月5日上午9点左右，证人走到丁字路口，看见陶变灵坐在地上，张秀侠的电动车倒在陶变灵身旁，张秀侠说带陶变灵去二南诊所治疗。
本院认为，原告称被告将其撞倒导致受伤，并申请了证人出庭予以作证，但原告的证人均未看到事故的发生，而是事后到达现场，原告仅凭其提交的证人证言不能充分证明系被告将其撞倒并导致受伤。被告称原告系自行摔倒受伤而不是被其撞倒，但未提出相反证据予以证明或反驳。现洛阳市公安局交通警察支队事故处理大队对事故原因无法查明，而鉴定部门对原告致伤原因的鉴定也予以退还。综合本案案情，原、被告均无法证明对方对原告损害的发生存在过错，按照公平责任原则，酌定被告对原告的损害承担50%的补偿责任。经核定：原告医疗费损失为7687.63元（原告通过新型农村合作医疗报销的3429.1元，不予支持，故原告医疗费损失为10766.73+3503429.1=7687.63）；住院伙食补助费570元（每天30元计，住院15天，为450元）；营养费150元（每天10元计，住院15天，为150元）；护理费1170元[原告住院期间1人陪护，原告未提交护理人员的相关证据，酌定以2015年河南省人身损害及交通事故损害赔偿标准中居民服务业和其他服务业年平均工资28472元为标准进行计算，原告护理费为1170元（28472÷365×1×15=1170）］；交通费酌定为400元；残疾赔偿金为17364.8元[原告构成十级伤残，定残之日时年满64周岁，以2015年度农村居民人均纯收入10853元/年为标准计算16年，残疾赔偿金为17364.8元（10853×16×10%=17364.8）］。事故发生时，原告年满64周岁，且原告也未提交误工的相关证据，原告关于误工费的诉求，不予支持。原告无证据证明被告对其损害有相应的过错，故原告关于精神损害抚慰金的诉求不予支持。综上，原告损失共计27342.43元，被告向原告补偿50%为13671.22元，扣除被告垫付的医疗费2000元，被告应向原告补偿11671.22元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十四条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，经本院审判委员会讨论研究决定，判决如下：
一、被告张秀侠于本判决生效之日起十日内向原告陶变灵支付医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费，共计11671.22元。
二、驳回原告陶变灵的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费1294元，由原告陶变灵负担1041元，由被告张秀侠负担253元；本案鉴定费700元，原告陶变灵负担350元，由被告张秀侠负担350元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 郭士骞
审 判 员 赖建伟
代审判员 朱 冲
二〇一七年二月十四日
书 记 员 王战峰