河北省威县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0533刑初115号
公诉机关河北省威县人民检察院。
被告人杨玉风，女，1978年10月10日出生，汉族，专科文化程度，户籍所在地：河北省邢台市威县。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2016年4月11日被威县公安局刑事拘留，同年4月20日被逮捕。
法定代理人杨某，男，1953年3月1日出生，汉族，户籍所在地：河北省邢台市威县。
辩护人邢广习，河北邢广习律师事务所律师。
河北省威县人民检察院以威检刑诉（2016）第43号起诉书指控被告人杨玉风犯过失致人死亡罪，于2016年5月26日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。威县人民检察院指派检察员赵华出庭支持公诉，被告人杨玉风及其法定代理人杨某、辩护人邢广习到庭参加了诉讼。2016年6月28日本院作出（2016）冀0533刑初63号刑事判决，被告人杨玉风犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑四年。被告人杨玉风以原审认定事实错误，适用法律不当，量刑过重为由，向邢台市中级人民法院提出上诉。2016年9月19日，邢台市中级人民法院作出（2016）冀05刑终371号刑事裁定书，撤销本院（2016）冀0533刑初63号刑事判决，将本案发回本院重新审理。案件发还后，本院依法另行组成合议庭，于2016年12月2日公开开庭审理了本案。威县人民检察院指派检察员赵华出庭支持公诉，被告人杨玉风及其法定代理人杨某、辩护人邢广习到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
威县人民检察院指控，被告人杨玉风系王某的次子儿媳，两人素来不睦。2015年11月13日上午，杨玉风和王某两人在家时又发生争执。当日约12时许，王某的长子柴某1来到家中，发现王某有外伤并已死亡，家中只有杨玉风一人在家。经鉴定，王某系冠状动脉硬化性心脏病死亡，外伤、情绪机动为诱发因素。经河北医科大学第一医院司法鉴定中心鉴定，被告人杨玉风案发时系限定刑事责任能力。
公诉机关就上述事实当庭出示了被告人供述、证人证言、书证、勘验笔录、鉴定意见等证据，以证实被告人杨玉风的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，已构成过失致人死亡罪，同时，被告人杨玉风具有《中华人民共和国刑法》第十八条第三款规定的情节，请求依法判处。
被告人杨玉风对公诉机关指控其犯过失致人死亡罪庭审时自愿认罪，辩称因其有精神疾病，不受控制，当时的具体情况记不清了。
辩护人的辩护意见是，1、被告人系在精神病发病期间犯罪；2、被告人系初犯偶犯，且事发有因；3、被告人的行为属于过失性犯罪；4、被告人认罪态度较好，应对被告人从轻或减轻处罚。
经审理查明，被告人杨玉风下列过失致人死亡罪的犯罪事实。
被告人杨玉风系王某的次子柴某2之妻，二人素来不睦，2015年11月13日上午，杨玉风和王某两人在家发生争执，在争执过程中杨玉风将王某推到致王某受伤，后王某死亡。经鉴定，王某系冠状动脉硬化性心脏病死亡，外伤、情绪激动为诱发因素。经河北医科大学第一医院司法鉴定中心鉴定，被告人杨玉风案发时系限定刑事责任能力。
上述事实由下列当庭出示，经庭审举证、质证的证据予以证实。
1、证人柴某1的证言。证实，其系王某长子，2015年11月13日上午11点半左右，其发现其母亲王某的住处门里面锁着，其敲门后也一直没有人开门。于是柴某1就从西邻居家的楼梯上了西邻居家的东屋，看见杨玉风在院内站着，其让杨玉风打开了街门。其进门后看见其母亲在北房西头屋内头朝南，脚朝北趴在床单上，身上盖着被子，掀开被子发现其母亲眼部有淤青，头上像有血迹。随后其就把西邻居喊来，并随即拨打了120。120医生来之以后说人已经死亡，随后柴某1即拨打110报了警。
2、证人柴某2的证言。证实，其系王某次子，与被告人杨玉风系夫妻关系。2015年11月13日中午12点多，杨玉风又给其打电话说：“你快回家吧，咱妈不行了。”于是其就赶紧回到家中，到家后看见家里好多人，其哥哥柴某1说：“咱妈不在了。”杨玉风在院子里站着。十天以前其母亲从北京回到威县后一直在其家中住着，其母亲有糖尿病多年，平时身体状况还可以。其上班后，家里就剩妻子杨玉风和母亲了。其当天早晨离开家时其母亲身体看起来非常好。其家院里东边树下的坑不知道是怎么回事，早晨上班前还没有见东边院子树下有坑。
证人柴某2的证言并证实，杨玉风精神不很好，平时思维不合逻辑，不好和人交往，在单位也没人理她，偶尔发脾气摔东西、打人。杨玉风和其母亲关系非常不好，杨玉风在前年的时候因为管理孩子问题打了母亲，后来其母亲就去北京跟着妹妹去住了。柴某2和杨玉风关系也不好，基本上不交流。其没有带杨玉风治疗过，其岳父、岳母说他们带着杨玉风去医院看过精神问题。
3、证人刘某的证言。证实，其系王某家的西邻居，2015年11月13日中午12时许，王某的大儿子柴某1来其家中，上到东屋房上，让其弟媳妇杨玉风开门，随后柴某1就去王某家。过了一会儿，柴某1来说他妈恐怕不行了。随后其就去王某家，在王某的房间，看见王某在地上床单上趴着，其和柴某1就把王某翻过身来，随后柴某1拨打了120，医生来后说王某已经死了。
4、证人杨某的证言。证实，其系杨玉风的父亲，十年以前，其女儿杨玉风在威县中医院上班。到了2011年杨玉风得了精神病，患病后烦躁，说话语无伦次，坐立不安，到了2014年，杨玉风病的更厉害了，在2014年上半年带着杨玉风去山东省省立医院看病，吃药吃了半年时间，杨玉风的病明显好转。后来女儿说他丈夫柴某2不让她喝药，杨玉风的精神病病症又厉害了。于是其每月给女儿杨玉风买治疗精神病的药。由于杨玉风的精神病后她丈夫和她婆婆不喜欢她。杨玉风精神病至今没有看好。
5、被告人杨玉风的供述。证实，2015年11月13日王某死在其家中院子里了，后来打算喂她药，就把她抱屋里去了。王某说要死在杨玉风怀里，杨说你先死吧，其和王某没有打架，因为王某撞到杨玉凤身上，杨就推了王某的肩膀，想把王某推到她屋里去，各过各自的，其推了王某后，王某撞到了睡觉屋的门上。院子的坑是用杨用家里的铁铲挖的，其认为王某应该去那里，是2015年11月13日上午11点多挖的。王某脸上的伤是有杨打的，也有她自己弄的，是她自己划门上的。
6、威县公安局现场勘验检查工作记录及照片。证实，现场位于威县顺城东路南侧、中华大街西侧、新华书店西侧胡同路东王某住宅。王某住宅东南角为厕所，厕所北侧有一土坑，土坑南北长190公分、东西宽60公分、深65公分。土坑周围有新挖土，在土坑东侧距东墙50公分处地面上有一塑料柄水果刀，在坑西侧地面上叠放着一块白色塑料布。该住宅为北房四间，双层建筑，在北房西侧阳台门口处有一塑钢门斜放地面上，玻璃部分缺损，西屋为卧室，在距门口60公分，距东墙40公分处地面上有一头朝南脚朝北女性尸体，呈仰卧状，上有棉被，头下有枕头，身体下有褥子。
7、威县公安局法医损伤检验鉴定书。证实，根据受检人王某的尸检特征分析，尸表损伤表现为挫伤及表皮剥脱，符合钝性外力作用所形成。根据理化检验结果，可以排除甲胺磷、安定、毒鼠强中毒致死。结合尸体检验及组织学检验情况，王某符合死于冠状动脉硬化性心脏病，外伤、情绪激动为诱发因素。鉴定意见：王某系冠状动脉硬化性心脏病死亡，外伤、情绪激动为诱发因素。
8、河北医科大学第一医院司法鉴定意见书。鉴定意见：被鉴定人杨玉风疾病学诊断为案发时为精神分裂症。刑事责任能力评定为限定刑事责任能力。
9、威县公安局刑警一中队出具的到案证明。证实，2016年4月11日杨玉风经传唤到威县公安局，同日将其刑事拘留。
10、威县公安局出具的杨玉风户籍证明信。证实了被告人的基本情况。
11、南宫市精神病医院诊断证明、住院病历等住院手续一套。证实被告人杨玉风因精神病在南宫精神病医院住院治疗。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人杨玉风因与被害人发生争执，致伤被害人并引发被害人心脏病发作死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，已构成过失致人死亡罪，公诉机关威县人民检察院指控被告人杨玉风犯过失致人死亡罪成立。本案中，被告人经鉴定为限定刑事责任能力，案发时为精神分裂症，对被告人应当依法追究刑事责任，但可以从轻处罚。本案在庭审过程中，被告人自愿认罪，亦可从轻处罚。辩护人关于被告人具有从轻情节，应依法从轻处理的辩护意见，予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第十八条第三款之规定，判决如下：
被告人杨玉风犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月11日起至2019年4月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 田家富
人民陪审员 耿淑笑
人民陪审员 刘 宁
二〇一六年十二月六日
书 记 员 闫学景