上海市徐汇区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）徐民一（民）初字第2794号
原告毕某某。
委托代理人吕纪林，上海达晨律师事务所律师。
被告陆某。
委托代理人张莹，上海市同建律师事务所律师。
原告毕某某诉被告陆某离婚纠纷一案，本院于2014年3月17日立案受理后，依法适用普通程序，于2014年8月7日和11月13日公开开庭进行了审理。当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告毕某某诉称，1989年原、被告经人介绍相识，1990年2月3日登记结婚，婚后生育一女，名毕某甲，现已成年。由于婚前原告对被告了解不够，草率结婚，婚后发现双方性格脾气不合，夫妻关系名存实亡，感情已完全破裂，故原告要求与被告离婚。离婚后原告要求获得夫妻共同财产上海市闵行区甲路某弄某号某室房屋的80%的产权份额，被告获得20%的产权份额；夫妻共同的存款和现金人民币70万元（以下不注明币种的为人民币）、美元1，500元、港币5，000元平均分割；夫妻共同财产泰山石5块，一人各得2块，另一块估价后均分；被告拿走的首饰也应分割；原告个人财产邮票册19本要求被告返还。此外，原告在夫妻关系存续期间为生活向他人借款共计14.4万元，该债务应当系夫妻共同债务，被告应分担。原告已支付了女儿十八周岁前的费用，因此不存在再承担6万元费用的问题。被告所述的债务和精神损害均不存在，故不同意承担和赔偿。
被告陆某辩称，婚后由于原告涉嫌重婚，对被告造成了伤害，导致夫妻矛盾。原告因其重婚行为的过错，曾多次书面承诺净身出户。如原告按照承诺同意全部财产归被告所有，被告同意离婚；否则被告不同意离婚。如果法院判决双方离婚，系争房屋应归被告所有，由被告和女儿居住。双方原有的存款共计40万元，但因原告离家被告没有工作和经济收入，10万元已经用于被告和女儿日常生活开销，其他30万元用于替原告归还信用卡债务；2011年确有美元1，000元、港币3，000元，但该钱款也已用于日常生活开销。家里有石头5块，原告可以拿去。原告所述的邮票册19本和首饰不存在。原告于2012年至今未对女儿尽抚养义务，女儿在大学期间的学费和生活费共计10万元，要求原告承担6万元。被告为了维持家用向他人借债12万元，也要求原告承担。此外，原告与案外人非法同居长达16年，并生育子女，侵犯了被告的合法权益，要求原告赔偿被告精神损失5万元。原告应该另有经济来源，也是夫妻共同财产的组成部分，应予分割。
经审理查明，1990年2月3日，原告毕某某与被告陆某登记结婚，并于1992年11月3日生育一女，取名毕某甲。婚初双方关系尚可，2000年7月起，原告在外借房居住。2012年11月2日，被告向上海市公安局闵行分局莘光派出所（以下简称派出所）报案，指控原告涉嫌重婚。2013年4月2日原告在该派出所所作供述：“1998年10月，我和同事吃饭时认识了一名叫陈某某的女子，当时双方感觉不错，后一直保持联系并发展成婚外情关系。1999年3月初，陈某某告诉我她怀了我的孩子，想和我结婚，我就和陆某提出了离婚要求，但陆某不同意，为此我们吵了一架。1999年10月23日，陈某某在普陀区中心医院生下了我们的孩子毕某乙，为了照顾他们，我在2001年3月在徐汇区某村某号某室租了房子，让陈某某母子住在里面，我则在工作之余去看望他们和安排他们生活。2001年我和陆某一起在闵行区甲路某弄某号某室购买了房子。2006年底，我觉得陈某某母子住的太远照顾不方便，我就帮他们在闵行区乙路某弄某号某室租了房子住。2011年5月，陆某发现了我还与陈某某联系后我们就一直吵架。2012年8月6日，我和陆某吵架吵得很凶，她报了警，那天开始我就离开了甲路的家，到了乙路和陈某某母子住在了一起，直到我被公安机关传唤至派出所。”“我和陆某一直关系不好，后来我与陈某某发生婚外情并生下一子，我为了尽责任，就一直照顾他们母子。2012年8月我因为和陆某吵架就长期与陈某某住在了一起，期间我有时间出差在外地。我知道是涉嫌重婚，但陆某不肯和我离婚，我也没办法，在加上我和陆某吵架后家里我没法住了，要照顾陈某某母子，我只能和陈某某母子生活在一起。”
根据2013年2月25日案外人陈某某在派出所的询问笔录节录：“1998年底，我通过朋友，在一次聚会吃饭时认识了毕某某，当时他没有对我提起过他结过婚的事，后来我们就通过联系发展成了男女朋友，并发生了关系。1999年我发现自己怀孕了，毕某某当时不想跟我结婚，所以想让我把孩子打掉，但我觉得打胎伤身，于是决定自己生下孩子。1999年10月我一个人到了普陀医院生下了孩子，自己填写了孩子的出生证明，并给孩子取名叫毕某乙。当时我住在靠近普陀的地方，毕某某则偶尔过来看望并给点生活费。到了2001年3月，我因工作的关系租了徐汇区某村某号某室的房子，过了一年左右，一个自称是毕某某的老婆找上门，看到了我和我的孩子毕某乙，这时我知道了毕某某一直有个老婆，且没有离婚。毕某某当时也因此跟他老婆吵了架，他跟我说他想离婚和我结婚，我也希望这样，但毕某某因其父亲病重，不想因离婚的事闹大，他老婆也不同意离婚。过了2、3个月后，我搬到了闵行区某路某二村，毕某某则时常过来看看。2006年年底，我们又以毕某某的名义租了闵行区乙路某弄某号某室的房子，由我支付房租。到了2012年9月，毕某某突然一直住在我家不走，他说暂时躲一会但没有原因，期间他没有上班，吃喝由我提供，一直到现在。”
根据2013年2月21日案外人金某某的陈述笔录节录：“我是上海社区综合协管员，主要负责乙路某弄小区来沪人员信息采集工作。记得2012年3月15日我曾经对乙路某弄某号某室的住户做过登记，当时这户人家家中有一名叫陈某某的妇女，身份证号为（略），问她家中还有其他人吗？她说她老公不在家，给我看了他老公的身份证，他老公叫毕某某，身份证号（略）。她说他们还有一个儿子，当我问她儿子身份证号有没有时，她说她儿子到现在都没有户口，没有身份证号码。后来我就离开了，我还知道他们这个房子是租的。”
另查明，2013年2月25日，上海市公安局闵行分局以毕某某涉嫌重婚案决定对毕某某采取取保候审的强制措施，同年12月17日，决定解除对毕某某采取的取保候审强制措施。2013年6月5日，原告向本院起诉，要求与被告离婚，又于同年7月19日撤回起诉。2014年7月，被告向本院提起自诉，要求追究原告因重婚罪的刑事责任，现该案尚在审理中。
又查明，2011年8月29日，原告向被告书写保证书一份，内容为“本人决定净身出门”。2011年9月13日，双方订立协议书一份，内容为“本人愿意净身出户，对于毕某某10年以前私生子之事及二十年的赔偿。”之后，原告又书写保证书一份，内容为“本人为补偿陆某，决定净身出门。”此外，原告还伪造与陈某某的结婚证以及户口簿。
再查明，上海市徐汇区某五村某号某室原系公房，承租人原为原告母亲，后变更为原告。2000年6月，被告出面购买了该房产权，原、被告一致陈述权利人登记在双方名下。后该房出售，得款17.5万元用于双方购买上海市闵行区甲路某弄某号某室房产，该房产于2003年2月11日核准登记在原、被告名下，为共同共有。双方当庭确认该房产现价值为265万元。
上海市闵行区甲路某弄某号某室房屋中有石头（具体材质不明）5块，双方确认归原告所有。
审理中，原告主张在被告处有夫妻共同存款和现金70万元、美元1，500元、港币5，000元，但未能就此进行举证。被告认可原有存款40万元，其中30万元用于替原告归还信用卡债务，其余10万元用于被告和女儿的日常生活开销；在2011年确有美元1，000元、港币3，000元，但也已经用于生活开支。对于被告替原告归还信用卡债务30万元，原告没有异议。
现原告以诉称的理由起诉来院，坚持要求与被告离婚。被告则同意离婚，但因双方对财产分割等意见不一，致调解不成。
以上事实，由庭审笔录、婚姻登记档案证明书、出生证明、上海市公有住房出售合同、上海市房地产登记簿、原告及案外人的询问和讯问笔录等证实，并经庭审质证，应予认定。
本院认为，原、被告虽系自主婚姻，但因婚后原告与他人长期同居致夫妻感情破裂，原告是过错方，应承担相应的法律责任。鉴于原、被告的夫妻感情确已破裂，原告的离婚请求，予以准许。关于双方共同财产的分割问题，根据保护妇女合法权益的原则，并考虑原告的过错程度，原告应当少分，数额由本院酌定，相关财产的具体分割分述如下：
一、关于房产的分割问题。上海市闵行区甲路某弄某号某室房屋购买于双方婚姻关系存续期间，登记在双方名下，为夫妻共同共有的财产。虽然原告原承租的上海市徐汇区某五村某号某室为公房，婚后用夫妻共同财产购置，也为夫妻共同财产。该房出售后的款项理应为夫妻共同财产，原告称该款项为原告个人财产并要求在分割房产时得80%的份额，无事实和法律依据，不予采纳。综合本案并考虑原告实际在外居住的事实，该房屋归被告所有，原告得相应的折价款。
二、关于其他财产的分割问题。1、双方对石头5块归原告所有的意见一致，本院予以准许。2、原告主张在被告处有夫妻共同存款和现金70万元、美元1，500元、港币5，000元并要求分割，但未尽充分举证义务，但根据被告自认，确原有存款40万元、美元1，000元、港币3，000元，原告对其中的30万元用于归还其信用卡债务无异议，本院予以认定，该款已不复存在，无从分割。被告所述的10万元以及美元、港币已用于家庭生活，如果以自2010年12月起计算至2014年3月止，共计40个月，分摊到每月约为2，800元，尚属合理，予以采信，该款也已不复存在，也无从分割。3、原告主张的首饰、集邮册因未举证，而被告予以否认，不予采信。4、被告主张的原告另有共同财产应予分割的意见，因未举证，而原告予以否认，不予采信。
关于被告提出的损害赔偿问题，本院认为，原告是有配偶者与他人同居，违反忠诚义务，对被告造成了损害，应承担赔偿责任，被告的请求予以支持。至于双方所述的债务、被告主张的毕某甲在大学期间费用的承担问题，均因涉及案外人，在本案中均不予处理，权利人可另行主张权利。
综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四条、第十七条、第三十九条第一款、第四十六条第二项的规定，判决如下：
一、准予原告毕某某与被告陆某离婚；
二、原告毕某某在上海市闵行区甲路某弄某号某室房屋中的产权份额归被告陆某所有，被告陆某在判决生效之日起三十日内给付原告毕某某房屋折价款66万元；
三、在上海市闵行区甲路某弄某号某室房屋中的石头5块归原告毕某某所有；
四、原告毕某某在判决生效之日起三十日内赔偿被告陆某精神损害抚慰金5万元；
五、驳回原告毕某某的其他诉讼请求；
六、驳回被告陆某的其他请求。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费16，265元，由原告负担9，831.50元，被告负担6，433.50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。
审 判 长 陆文嘉
审 判 员 汤惠根
人民陪审员 王志勤
二〇一四年十二月二日
书 记 员 胡曙元
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第四条夫妻应当互相忠实，互相尊重；家庭成员间应当敬老爱幼，互相帮助，维护平等、和睦、文明的婚姻家庭关系。
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十六条有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
（一）重婚的；
（二）有配偶者与他人同居的；
（三）实施家庭暴力的；
（四）虐待、遗弃家庭成员的。
二、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。