广西壮族自治区玉林市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）桂09刑终365号
原公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）黄某甲，农民。系本案被害人。
被上诉人（原审被告人）莫光京，于广西壮族自治区博白县，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月17日被刑事拘留，同年10月27日被逮捕。
被上诉人（原审被告人）黄才祥，于广西壮族自治区博白县，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月17日被刑事拘留，同年10月27日被逮捕。
广西壮族自治区博白县人民法院审理广西壮族自治区博白县人民检察院指控被告人莫光京、黄才祥犯故意伤害罪、附带民事诉讼原告人黄某甲提起附带民事诉讼一案，于2016年5月25日作出（2016）桂0923刑初264号刑事附带民事判决。附带民事诉讼原告人黄某甲不服，提出上诉。刑事部分，在法定期限内，原公诉机关不抗诉，原审被告人莫光京、黄才祥不上诉，刑事部分判决已发生法律效力。本院于2016年7月14日立案并依法组成合议庭。经审阅案卷材料和上诉材料，询问上诉人黄某甲，讯问被上诉人莫光京、黄才祥，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院认定：
1.2012年5月19日20时许，被告人莫光京、黄才祥和莫某甲、黄某乙、黄某丙（均已判刑）、黄某生（另案处理）等人受他人指使，以黄某甲向有关部门反映硬化道路工程质量问题为由，持刀等器械到博白县文地镇＊＊＊＊＊黄某甲家里将黄某甲砍伤。经鉴定，被害人黄某甲的伤情属于重伤、九级残疾。
上述事实，有受案登记表，立案决定书，户籍证明、疾病证明书，住院收费收据、门诊收费收据，证人证言，现场勘查笔录，现场图，现场照片，伤情照片，刑事科学技术鉴定书，法医学活体检验鉴定书，被害人黄某甲的陈述，被告人莫光京、黄才祥及同案人莫某甲、黄某乙、黄某丙的供述等证据证实。
2.2012年7月23日零时许，被告人莫光京、黄才祥伙同莫某甲、黄某乙、黄某戊（均已判刑）、黄某生（另案处理）等人，以李某曾殴打过黄甲某为由，持枪到博白县文地镇＊＊＊＊的豪庭保健中心对面处，将途经该处的李某打伤。经鉴定，被害人李某的伤情属于轻伤。
上述事实，有受案登记表，立案决定书，证人证言，被害人李某的陈述，莫光京、黄才祥及同案人莫某甲、黄某乙、黄某戊的供述，现场勘查笔录，现场图，现场照片，伤情照片，法医学活体检验鉴定书，户籍证明，疾病证明书，诊断报告等证据证实。
3.2013年3月12日13时许，黄某己（已判刑）以黄某庚到其位于博白县××地镇开发区的工地闹事及辱骂其为由，指使被告人莫光京和莫某甲、黄乙某、黄某辛、黄某壬、黄某癸、黄某子（均已判刑）及黄某丑（另案处理）等人，持铁水管、枪等器械到博白县××地镇火车站“四姑饭店”处将黄某庚打伤。经鉴定，被害人黄某庚的伤情属于轻伤一级以上。案发后，莫光京与其他同案人共同赔偿了黄某庚的经济损失人民币148000元。黄某庚对莫光京及其他同案人的行为予以谅解，并请求对莫光京及其他同案人从轻处罚。
上述事实，有受案登记表，立案决定书，抓获经过，被害人黄某庚的陈述，证人证言，莫光京及同案人莫某甲、黄乙某、黄某辛、黄某壬、黄某癸、黄某子、黄某己的供述，被告人黄才祥的供述，现场勘查笔录，现场勘验情况分析报告，现场图，现场照片，法医学活体检验鉴定书，户籍证明以及门诊收费收据、住院收费收据、病人费用清单、疾病证明书、入院记录、出院记录、手术记录、放射科诊断报告单、心电图，协议书、收条、谅解书等证据证实。
被告人莫光京参与故意伤害3起，其中致1人重伤、九级残疾，致2人轻伤；被告人黄才祥参与故意伤害2起，其中致1人重伤、九级残疾，致1人轻伤。
另查明：博白县人民法院（2014）博刑初字第111号刑事附带民事判决书已判决同案罪犯黄某乙、莫某甲、黄某丙赔偿附带民事诉讼原告人黄某甲的经济损失人民币107773.8元（已赔偿3000元）。
原审法院认为，被告人莫光京、黄才祥故意伤害他人身体，其中莫光京致1人重伤、九级残疾，致2人轻伤；黄才祥致1人重伤、九级残疾，致1人轻伤，其二人行为均已构成故意伤害罪。被告人莫光京、黄才祥伙同他人共同故意实施犯罪，是共同犯罪。在故意伤害共同犯罪中，莫光京积极参与商量，并持械对被害人进行伤害，积极实施犯罪起主要作用，是主犯，依法按照其所参与的全部犯罪处罚；黄才祥起次要作用，是从犯，依法减轻处罚。莫光京、黄才祥归案后如实供述自己的罪行且当庭认罪，属坦白，依法可以从轻处罚。莫光京赔偿了被害人黄某庚的经济损失，取得了黄某庚的谅解，对该起犯罪可以酌情从轻处罚。因被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人黄某甲请求判令被告人莫光京、黄才祥赔偿经济损失，符合法律规定，予以支持。莫光京、黄才祥与他人共同犯罪造成附带民事诉讼原告人黄某甲的经济损失，依法应当承担连带赔偿责任。根据被告人莫光京、黄才祥的犯罪事实，犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款和第四款、第二十七条、第六十七条第三款、第三十六条第一款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，作出判决：一、被告人莫光京犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。二、被告人黄才祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年五个月。三、被告人莫光京、黄才祥按照博白县人民法院（2014）博刑初字第111号刑事附带民事判决书确定的数额，与同案罪犯黄某乙、莫某甲、黄某丙共同赔偿附带民事诉讼原告人黄某甲的经济损失人民币十万七千七百七十三元八角（已赔偿的三千元应予减除）。限于本判决生效后一个月内付清，并互负连带责任。附带民事诉讼原告人黄某甲上诉称，1.请求依法从重判处被上诉人莫光京、黄才祥五年以上有期徒刑。2.请求依法判令被上诉人赔偿上诉人医疗费45016.61、误工费12799.12元、护理费16511元、交通费3000元、住院伙食补助费9480元、营养费7900元、残疾赔偿金84972元、后续治疗费20000元、被抚养人生活费56976元、精神损害抚慰金80000元，共计费用336654.73元。
经本院二审审理查明的事实和证据与原审法院认定的事实和证据相同。认定的证据经原审法院开庭审理时出示并质证、认证属实，来源合法，内容客观真实，本院予以确认。二审审理期间，上诉人没有向本院提交证据。
对上诉人的上诉意见，根据本案的事实、证据及相关法律规定，本院评判如下：
1.附带民事诉讼原告人黄某甲上诉提出要求依法从重判处被上诉人莫光京、黄才祥五年以上有期徒刑的意见。经查，依照刑事诉讼法的规定，附带民事诉讼的当事人和他们的法定代理人，可以对地方各级人民法院第一审的判决、裁定中的附带民事诉讼部分，提出上诉。据此，上诉人黄某甲无权就刑事判决部分提出上诉。其提出要求从重判处被告人五年以上有期徒刑的意见，没有法律依据，本院不予采纳。
2.上诉人黄某甲提出要求被告人赔偿其损失336654.73元的意见。经查，对黄某甲因伤遭受的经济损失，博白县人民法院（2014）博刑初字第111号刑事附带民事判决书已确认并发生法律效力。上诉人提出要求后归案的被告人赔偿其损失336654.73元，没有法律依据。对上诉人的上述意见，本院不予采纳。
本院认为，被上诉人（原审被告人）莫光京、黄才祥故意伤害他人身体，其中莫光京致1人重伤、九级残疾，致2人轻伤；黄才祥致1人重伤、九级残疾，致1人轻伤，其二人行为均已构成故意伤害罪。被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应予赔偿。莫光京、黄才祥与他人共同犯罪造成附带民事诉讼原告人黄某甲的经济损失，依法应当承担连带赔偿责任。原审民事部分判决认定事实清楚，证据确实、充分，程序合法，适用法律正确，应予维持。上诉人的上诉理由不成立，予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定
审 判 长 陈一军
代理审判员 罗 斌
代理审判员 钟广厦
二〇一六年八月三十日
书 记 员 明美彤