江苏省溧阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）溧刑二初字第225号
公诉机关溧阳市人民检察院。
被告人姜忠庆，无业。因涉嫌犯诈骗罪，于2014年5月1日被溧阳市公安局刑事拘留，经民检察院决定，以非法吸收公众存款罪于2014年5月30日被刑事拘留，当日被逮捕。现羁押于本市看守所。
辩护人周惠忠，江苏天目湖（郎溪）律师事务所律师。
溧阳市人民检察院以溧检诉刑诉［2014］586号起诉书指控被告人姜忠庆犯非法吸收公众存款罪，于2014年12月19日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。溧阳市人民检察院指派代理检察员庄志叶出庭支持公诉，被告人姜忠庆及辩护人周惠忠到庭参加了诉讼。期间，经溧阳市人民检察院建议，本院于20154年3月18日决定延期审理，20154年4月1日决定恢复审理。现已审理终结。
溧阳市人民检察院指控，2010年至2014年期间，被告人姜忠庆从事高额利息转贷、承兑汇票贴现等资金生意。为获得从事上述资金生意的资本，被告人姜忠庆通过向被害人许以高额利息等方式，向社会公开进行非法集资活动，共计向15人借款人民币39805万元，其中被告人姜忠庆先后从被害人蒋某处借款现金和承兑汇票共计人民币2亿8千万、从殷某处借款人民币1140万元、从赵某乙处借款人民币360万元、从沙某处借款人民币50万元、从胡国成处借款人民币450万元、从胡水红处借款人民币270万元、从胡国强处借款人民币200万元、从陈某处借款人民币6300万元、从孔某处借款人民币265万元、从杨某乙（徐某乙）处借款人民币1800万元、从朱某处借款人民币500万元、从申某处借款人民币20万元、从李某处借款人民币200万元、从徐某甲处借款人民币50万元、从孙某处借款人民币200万元。
被告人姜忠庆将上述非法集资所得的资金大部分用于高利放贷和偿还高额利息，后因资金无法回笼等原因导致无法归还部分上述人员的资金共计约1.4亿元。
2014年4月30日，被告人姜忠庆被公安机关抓获，后如实供述了自己的犯罪事实。
为指证上述事实，公诉机关提供了相关证据，并据此认为，被告人姜忠庆的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款的规定，应当以非法吸收公众存款罪追究其刑事责任。被告人姜忠庆归案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。建议判处被告人姜忠庆有期徒刑八年至十年，并处罚金。
被告人姜忠庆对公诉机关的指控和量刑建议无异议。
辩护人周惠忠提出以下辩护意见：一、被告人姜忠庆归案后如实供述了自己的犯罪事实；二、被告人姜忠庆已归还了2.5亿元左右的借款；三、被告人姜忠庆系初犯；四、被害人蒋某对被告人姜忠庆表示谅解；五、本案被害人存在一定过错；六、被告人姜忠庆在羁押期间对同监室心脏病发作的在押犯实施了救助行为，应认定为立功。综上，请求对其从轻或者减轻处罚。
经审理查明，2010年至2014年期间，被告人姜忠庆从事高额利息转贷、承兑汇票贴现等资金生意。为获得从事上述资金生意的资本，被告人姜忠庆通过向被害人许以高额利息等方式，向社会公开进行非法吸收公众存款活动，共计向15人借款人民币41126万元，其中被告人姜忠庆先后从被害人蒋某处借款现金和承兑汇票共计人民币约2亿8千万，后归还部分利息及通过债权转让的方式归还本金人民币9500万元；从殷某处借款人民币1140万元未归还本金，后通过法院执行偿还人民币157.28万元；从赵某乙处借款人民币615万元，后通过法院执行偿还人民币84.89万元；从沙某处借款人民币50万元未归还本金，后通过法院执行偿还人民币7.49万元；从吴某处借款人民币340万元未归还；从吴国强处借款人民币200万元；从陈某处借款人民币6300万元未归还本金，后通过法院执行和债权转让等偿还人民币约1012.34万元；从孔某处借款人民币411万元未归还，后通过法院执行偿还人民币23.30万元；从杨某乙（徐某乙）处借款人民币1800万元未归还，后通过法院执行偿还人民币249.48万元；从朱某处借款人民币1800万元未归还，后通过法院执行偿还人民币166.74万元；从申某处借款人民币20万元未归还，后通过法院执行偿还人民币2.82万元；从李某处借款人民币200万元未归还，后通过法院执行偿还人民币34.66万元；从徐某甲处借款人民币50万元未归还，后通过法院执行偿还人民币4.08万元；从孙某处借款人民币200万元未归还。
被告人姜忠庆将上述非法吸收公众存款所得的资金大部分用于高利放贷和偿还高额利息。
被告人姜忠庆归案后如实供述了自己的犯罪事实。
另查明，2014年10月11日凌晨1时20分许，被告人姜忠庆所在监室在押人员吴某突发心脏病，被告人姜忠庆实施了心脏按压、人工呼吸等救助行为，后吴某经送医院抢救无效死亡。
上述事实，有公诉机关及辩护人提供，并经当庭质证、确认的书面“抓获经过”，借条复印件，银行转账单，法院民事案件审理材料，情况说明及监室监控视频资料，谅解书，被告人姜忠庆的供述，被害人蒋某、陈某、李某、徐某甲、沙某、朱某、徐某乙、孙某、申某、赵某乙、孔某、殷某、吴某的陈述，证人王某、赵某甲、胡某、雷某、史某、潘某甲、杨某甲、潘某乙的证言证实。被告人姜忠庆亦供认不讳，足以认定。
本院认为，被告人姜忠庆非法吸收公众存款，数额巨大，其行为已构成非法吸收公众存款罪。公诉机关指控被告人姜忠庆犯非法吸收公众存款罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予支持。被告人姜忠庆归案后如实供述自己所犯罪行，可以从轻处罚；被告人姜忠庆退还部分赃款，并取得部分被害人谅解，可以酌情从轻处罚。关于辩护人认为本案中被害人存在过错及被告人姜忠庆具有立功情节的辩护意见，经审理认为，本案中被告人姜忠庆通过向被害人许以高额利息非法吸收公众存款，被害人为追求高额利息等目的借款给被告人的行为不应认定为具有过错；被告人姜忠庆救助同监室在押人员的行为不应认定为具有其他有利于国家和社会的突出表现，不宜认定为立功，但该行为对监管秩序有积极意义，可在量刑上酌情考虑。辩护人的其他辩护意见经查属实，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百七十六条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人姜忠庆犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币五十万元。
二、责令被告人姜忠庆继续退赔被害人蒋佩虎人民币18500万元，退赔被害人殷荣华人民币982.72万元，退赔被害人赵正秋人民币530.11万元，退赔被害人沙志明人民币42.51万元，退赔被害人吴水红人民币340万元，退赔被害人陈建华人民币5287.66万元，退赔被害人孔祥鹰人民币387.7万元，退赔被害人杨志兴人民币1550.52万元，退赔被害人朱洪金人民币1633.26万元，退赔被害人申金宝人民币17.18万元，退赔被害人李云才人民币165.34万元，退赔被害人徐俊人民币45.92万元，退赔被害人孙丽萍人民币200万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月1日起至2022年4月30日止。所处罚金于判决生效后3日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省常州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 段云松
人民陪审员 蒋荫平
人民陪审员 周建敏
二〇一五年六月二十三日
书 记 员 杨加佳
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》
第一百七十六条第一款非法吸收公众存款或者变相吸收公众存款，扰乱金融秩序的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处二万元以上二十万元以下罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。