铜川市印台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0203刑初10号
公诉机关铜川市印台区人民检察院。
被告人丁永锋，小名永永，男，1994年4月4日出生，汉族，初中文化，籍贯及出生地陕西省铜川市印台区，户籍所在地及住所地铜川市印台区，村民。因涉嫌过失致人死亡罪于2016年2月1日被铜川市公安局印台分局刑事拘留，2016年3月1日变更强制措施为取保候审，2016年9月14日以涉嫌交通肇事罪被依法逮捕。现羁押于铜川市看守所。
辩护人杨涛，陕西司扬律师事务所律师，系铜川市印台区法律援助中心指派。
铜川市印台区人民检察院以铜印检诉刑诉（2017）1号起诉书指控被告人丁永锋犯交通肇事罪，于2017年1月23日向本院提起公诉。同时，被害人丁某父母丁某甲、翟某向本院提起对被告丁永锋的附带民事诉讼。本院依法组成合议庭于2017年3月13日公开开庭审理了本案。铜川市印台区人民检察院指派检察员高广华出庭支持公诉，被告人丁永锋及其辩护人杨涛、附带民事诉讼原告人丁某甲、翟某及其委托代理人王文朝到庭参加了诉讼。附带民事赔偿当庭在本院主持调解下，附带民事诉讼原告人丁某甲、翟某与被告人丁永锋已达成协议。本案现已审理终结。
铜川市印台区人民检察院指控，2016年1月29日16时许，被告人丁永锋驾驶自家的无牌号某牌三轮汽车和本村的丁某乙（男，1998年12月19日出生，另案处理）、丁某（男，1999年3月27日出生，死亡）一起前往陕西省某县某乡某村。他们先在某村玩了一会儿，玩的过程中，三人喝了一瓶白酒。天黑以后，大约19时许，他们在某村附近偷了5棵洋槐树，然后由丁永锋驾驶三轮车返回他们村子——铜川市印台区某乡甲某村甲某组。当他们沿某路由西向东行驶至某村村口路段时，乘车人丁某不慎从车上掉落，丁永锋来不及刹车，三轮车右后轮从丁某身上压过。丁永锋将车停住后，赶紧下车询问丁某受伤情况。然后，丁永锋和丁某乙一块将丁某抬上三轮车，由丁永锋开车，丁某乙扶着丁某。他们从肇事地点出发，沿着某水库环湖路经自家门口，将车一直开到铜川市印台区某乡甲某省道某处（铁路涵洞西侧）。丁永锋自认为丁某死亡，便将丁某遗弃在路北水渠内。然后二人开车回家。在回家的路上，丁永锋、丁某乙将车从某村甲小桥旁边的土路上开进去约1公里，将三轮车上染血的座垫、丁永锋的保暖衣、丁某乙的裤子以及丁某的手机等物品焚烧，毁灭罪证。二人回到丁永锋家里以后，丁永锋又叫来丁某丙（男，1993年2月5日出生，另案处理）三人在一起商量此事。1月30日凌晨1时许，丁某丙骑自己的摩托车带着丁永锋、丁某乙，先到肇事地点掩盖血迹，然后又到遗弃丁某的地方将丁某的身上用毛巾擦了擦，给丁某的身上撒了些灰土。天亮以后，他们又在丁永锋家门口将三轮车冲洗。
1月30日上午9时许，行人发现尸体报案，铜川市公安局印台分局展开调查。在某甲派出所，丁永锋、丁某乙都不承认1月29日下午4时后和丁某曾在一起。晚上11时许，丁某乙、丁永锋分别向公安机关投案。
经鉴定，死者丁某生前曾被交通工具碰撞、碾压、拖拉腹部所致肝、脾、右肾等多脏器破裂引起失血性休克而死亡。
经公安交警部门认定，被告人丁永锋驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第二十二条第一款之规定，驾驶不符合技术标准的机动车上道路行驶，且未按操作规范安全驾驶，文明驾驶，发生事故后驾车逃逸，应承担事故的全部责任。
公诉机关认为，被告人丁永锋酒后驾驶无号牌某牌三轮汽车在陕西省某县某乡某村交通肇事后，未履行法定义务，为了逃避法律追究，将被害人丁某遗弃在铜川市印台区某乡甲某省道某处（铁路涵洞西侧）的路北水渠内，应以交通肇事罪追究被告人的刑事责任。被告人犯罪情节严重，肇事并遗弃被害人尸体，毁灭罪证，逃避法律追究的主观行为明显。被告人有以下量刑情节：1、丁永锋虽然起初在公安机关调查不承认犯罪事实，但在当晚又投案自首，如实供述犯罪事实，可认定为自首，可从轻处罚；2、被告人丁永锋还没有对被害人近亲属进行赔偿，社会矛盾还没有化解。
被告人丁永锋对公诉机关指控其犯交通肇事罪的罪名和犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
辩护人对公诉机关指控被告人所犯罪名无异议，但辩称：1、被告人丁永锋当庭认罪、有悔罪表现，可酌情从轻处罚；2、被告人丁永锋应认定为自首，按照刑法及关于自首的司法解释的规定，应当从轻、减轻被告人的处罚；3、被告人当庭表示愿意赔偿被害人的民事损失，其父也愿意代为赔偿，应视为被告人的悔罪表现，希望在民事赔偿落实到位后合议庭酌定减轻被告人的刑事处罚；4、本案系过失犯罪，且被告人系初犯、偶犯，且案发前无不良记录，希望合议庭能给其改过自新的机会。
经审理查明，2016年1月29日16时许，被告人丁永锋驾驶自己的无牌号某牌三轮汽车和本村的丁某乙（男，1998年12月19日出生，另案处理）、被害人丁某（男，1999年3月27日出生）一起前往陕西省某县某乡某村。他们先在某村玩了一会儿，期间，三人饮白酒。19时许，三人在某村附近盗伐五根洋槐木料，后由丁永锋驾驶该三轮车返回其村铜川市印台区某乡甲某村甲某组。当他们沿某路由西向东行驶至某村村口路段时，坐在副驾驶位置丁某乙腿上的丁某不慎从三轮车上掉落，被告人丁永锋刹车不及，三轮车右后轮从丁某身上碾压而过。丁永锋停车后，与丁某乙一起询问丁某受伤情况，丁某还有反应。后被告人丁永锋和丁某乙一起将丁某抬上三轮车，由丁永锋驾车，丁某乙扶着丁某，他们从肇事地点出发，沿着某水库环湖路经自家门口，将车一直开到铜川市印台区某乡甲某省道某处（铁路涵洞西侧），丁永锋认为丁某死亡，便将丁某遗弃在路北水渠内。然后，二人在驾驶三轮车回家的途中，将车开进某村甲小桥旁边的土路上，将三轮车上沾染血迹的座垫、丁永锋的保暖衣、丁某乙的裤子以及丁某的手机等物品焚烧，毁灭罪证。二人回到丁永锋家后，焚烧了被告人丁永锋带血的棉袄，被告人丁永锋又叫来丁某丙（男，1993年2月5日出生，另案处理），丁永锋、丁某乙、丁某丙三人共商后，为掩盖犯罪痕迹，于1月30日凌晨1时许，骑丁某丙的摩托车先到肇事地点掩盖现场遗留的血迹，然后又到遗弃丁某的地方擦拭丁某身上的指纹，并给丁某的身上撒灰土。天亮以后，他们又在丁永锋家门口将肇事三轮车冲洗。2017年1月30日上午9时许，行人发现尸体报案，铜川市公安局印台分局展开调查，2016年1月30日下午，民警在铜川市公安局印台分局某甲派出所询问丁永锋、丁某乙时，其二人都未陈述将丁某碾压后遗弃、毁灭证据的事实，当晚23时许，丁某乙、丁永锋分别向公安机关投案，并供述了犯罪经过。
经鉴定，死者丁某系生前曾被交通工具碰撞、碾压、拖拉腹部所致肝、脾、右肾等多脏器破裂引起失血性休克而死亡。具体死亡时间无法确定。
经公安交警部门认定，被告人丁永锋驾车违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第二十二条第一款之规定，驾驶不符合技术标准的机动车上道路行驶，且未按操作规范安全驾驶，文明驾驶，发生事故后驾车逃逸，应承担事故的全部责任。
另查明，被告人丁永锋与被害人父母亲丁某甲、翟某就民事赔偿达成调解协议，由丁永锋赔偿丁某甲、翟某各项经济损失人民币25万元，于2017年3月20日之前支付人民币5万元，下余20万元自2018年起每年支付人民币2.5万元，至2025年12月31日之前付清。被告人丁永锋于2017年3月20日支付了3万元。
认定上述事实的证据：1、铜川市公安局指定管辖决定书、移送案件通知书、受案登记表、立案决定书、证人张某证言证明，2016年1月30日9时，群众张某发现印台区某省道一铁道边水渠内躺着一男孩，遂报警。民警接到警情后立即处警，发现该男孩已死亡，经查，死者为某乡甲某村甲某组4组丁某。铜川市公安局印台分局2016年1月31日决定对丁某乙、丁永锋过失致人死亡案立案侦查。经印台分局审查，认为该案属于交通肇事案件，2016年6月3日经铜川市公安局决定，印台分局将丁永锋交通肇事案移交铜川市公安局交警支队管辖办理。2016年6月7日铜川市公安局交警支队二大队受理丁永锋交通肇事案件。2016年7月28日铜川市公安局交警支队二大队将丁某乙、丁某丙涉嫌帮助毁灭、伪造证据罪案件移交铜川市公安局印台分局。
2、现场勘查笔录及照片证明，现场位于某省道某甲乡公路北侧水渠内，即涵洞向西37米处，北面为某村乙，南面为某中学，东侧为某河。尸体为男性，呈仰卧状，头朝西脚朝东，尸体上散落有灰土，上身穿灰白色长袖T恤，下身穿红色裤子，脚穿蓝色黄底旅游鞋，尸体一侧放有一件棉衣外套（法医初步尸检后放在路边），尸体双腿不正常弯曲，右腿大腿后侧裤子有明显磨损。根据被告人指认，事故地点位于某县背坡村村口公路上，该地点由某水库环湖路向西上盘山路可到达。村口公路宽6.4米，现场距村口100米，村口公路上有一条水泥减速带，减速带距现场58米。现场北面为果园，南面为核桃园，现场地面有三处疑似血迹，均拍照、提取。
3、丁永锋指认笔录及照片证明，丁永锋指认事故现场、抛尸现场、肇事车辆。丁永锋指认烧毁三轮车座垫、其和丁某乙衣服、扔擦拭丁某身体的毛巾的地点及清洗三轮车的地点。
4、毒物鉴定报告、DNA鉴定书、法医病理司法检验报告书、尸体检验鉴定书及照片证明，某村公路地面疑似血迹系丁某遗留。丁某血液中未检出有机磷农药和安眠类药物。丁某生前曾被交通工具碰撞、碾轧、拖拉腹部所致肝、脾、右肾等多脏器破裂引起失血性休克而死亡。
5、车辆鉴定证明，肇事车辆某牌自卸三轮车，制动系统功能、转向装置正常，符合国家相关标准，灯光装置异常，不符合国家相关标准，发生事故前的行驶速度无法计算。
6、驾驶人信息、车辆信息证明，被告人有驾驶资格为C1证；肇事车辆非盗抢车辆。
7、事故调查报告及责任认定证明，丁永锋驾驶灯光不符合国家标准的机动车未确保安全驾驶，且发生事故后驾车逃逸，承担事故的全部责任。丁某、丁某乙不承担事故责任。
8、公安机关出具补充说明证明，事故责任未认定饮酒的原因、无法通过尸僵确定丁某死亡时间、盗伐的树未找到失主、现场血迹在勘察时已经提取，根据现场勘验有疑似血迹从尸体臀部沁出。
9、证人段某、段某甲、段某乙、丁某丁、段某丙证言证明，2016年1月29日下午丁永锋、丁某乙、丁某三人开三轮车到某，车上乘坐丁永锋未婚妻段某丁，段某丁回某村打腰鼓，途中碰见丁永锋同村的丁某丁，段某丁坐丁某丁的车去了某，天黑后，丁某丁开车拉着段某丁回到丁家河丁永锋家。在某，丁永锋曾去段某丁的堂姐段某乙家，丁永锋和他村俩男娃叫了某村的段某、段某甲一起边谝边烤火，丁永锋三人喝酒，边上放着丁永锋的三轮车，晚上8时47分许，段某父亲给其打电话让回家，丁永锋给段某、段某甲买了方便面和饮料，二人就回家了。后段某丁的父亲段某丙给在某水库河边拉木料的丁永锋打电话要给丁永锋叮咛事，过了二十分钟，段某丙在某广场见了丁永锋说事，后丁永锋开车走了。丁永锋、丁某乙、丁某三人关系好，经常在一起玩。
10、证人段某丁证言证明，案发当天下午4点，她要回某排练节目，让未婚夫丁永锋送她。丁某乙开着丁永锋的三轮车，她坐在副驾驶，丁永锋和丁某在车厢内，走了约十分钟，丁永锋让拐回去拿油锯，想看某有木料没。丁永锋拿了他家的油锯，在某甲河村碰见丁某丁开着现代轿车往某村走，她坐丁某丁的车到了某。二十多分钟后，她在某村广场排节目时，看见丁永锋、丁某乙、丁某三人到了广场，丁永锋向她要了段某的电话号码，还要走了她电话。当天晚上快七点，她坐丁某丁的车回到丁永锋家。当晚9点半左右，丁永锋和丁某乙回到丁永锋家，她见丁永锋的保暖衣不见了，丁永锋的黑色棉袄右侧袖子上有血，丁某乙下身穿一条棉裤，丁永锋让她拿了丁永锋的一条裤子给丁某乙。丁某乙让她把丁永锋的棉袄拿到后院烧了，她问原因，丁某乙说没啥理由，棉袄上有血。她提着棉袄往后院走，她叫丁某乙，丁某乙跟着，她把衣服给丁某乙，丁某乙把衣服点燃烧了，并说其一天没吃饭了让她给其烤馍。过了十分钟，丁某丙骑摩托到丁某乙家，四人聊天到十点多，她就睡觉了，她睡得迷迷糊糊的，丁永锋、丁某乙、丁某丙三人出去了。当天晚上，丁永锋的脸是红的，其询问，丁永锋说自己喝酒了，丁永锋睡觉时浑身发抖。第二天早上，丁永锋、丁某乙、丁某丙三人在门口洗车。
11、证人丁某甲证言证明，系被害人之父，2016年1月29日下午4点多，丁某出去，一直没回家。到晚上8点43分他打丁某电话没人接。第二天上午，去丁永锋家找，丁永锋说没和丁某在一起，10点多他亲戚说他娃出事了。
12、证人丁某戊、王某证言证明，丁某戊系丁某乙父亲，2016年1月30日晚上丁某戊给某甲派出所打电话想反映情况并领丁某乙投案自首。2016年1月30日晚7时许，丁某戊在某甲矿矿部门口遇见丁某乙、丁永锋、丁某丙，把三人接回村，丁某戊询问丁某乙、丁某丙情况，丁某乙就哭了，丁某戊就问到底咋回事，丁某乙还是不说，丁某戊就去给丁某家帮忙，管事的丁某己安排丁某戊和村里人去村外等，等丁某尸体拉回来帮忙。丁某戊在村外等120把丁某尸体拉回来，大家一起帮忙往墓地抬时，丁某戊妻子打电话让丁某戊回去，说丁某乙要去自首。丁某戊赶紧回家，丁某乙哭着说，其跟丁永锋去拉木料，丁永锋开的车，丁某从车上掉下去了，丁某乙让往医院送，丁永锋不听不理。后丁某戊就赶紧与某甲派出所王某联系投案自首，过了半个小时，王某跟分局的一位警察到丁某戊家问了情况，丁某戊就陪丁某乙去某甲派出所，走到丁永锋家门口，王某就去丁永锋家了，丁永锋跟着王某出来上警车，他们一起去某甲派出所。王某系某甲派出所辅警，其证言证明，2016年1月30日晚11时许，丁某戊给他打电话称有本案的重要线索，后他和分局王某甲开车前往丁某戊家，当车行至某河加油站时，丁永锋给他打电话让他去其家，说有事要给他说，他让丁永锋等着。他先去丁某戊家，到丁某戊家，丁某戊儿子讲了其与丁永锋、丁某去某用三轮拉木料，经过背坡村口一过减速带，丁某从车上掉下来，三轮车从丁某身上轧过，他和丁永锋停车将丁某抬上车，准备送医院，后又看丁某不行了，身上凉了，眼睛翻了，认为人已经死了，便将丁某尸体放在某省道某河上某村乙坡之间，铁路桥西大约30米的水沟里，要求投案自首的经过。后王某和王某甲将丁某乙带上警车，因丁某乙年龄不够让其父丁某戊跟上。车开到丁永锋家门口，他进去，丁永锋说事情是他干的，他要自首。他将丁永锋带上警车，随后，到了某甲派出所。
13、证人丁某庚、丁某辛证言证明，丁永锋、丁某乙、丁某三人关系好，都是同村的，平时经常在一起玩。
14、证人丁某壬证言证明，丁某、丁永锋、丁某乙三人和他儿子丁某丙关系好，没矛盾，经常在一起玩；2016年1月30日早上不到6点，丁某丙拉回五根木料卖给他，他付了200元。丁某丙说木料是自己收的。
15、关联案件犯罪嫌疑人丁某乙供述证明，2016年1月30日12时40分至14时58分接受公安机关询问时，陈述：其与丁某、丁永锋于2016年1月29日下午四五点去某县一个村给丁永锋拉了五根十五公分粗的木料，回到丁永锋家，丁某没进去回自己家了。之后，其未再见丁某。2016年1月30日当晚23时许向公安机关投案，供述：2016年1月29日下午四五点，他开着丁永锋的三轮车拉着丁永锋、丁永锋媳妇、丁某四人到某坡底碰见“丁某丁”，丁永锋媳妇就坐“丁某丁”的现代车去某了，丁永锋到旁边的商店买了两瓶白酒，然后他就开车拉着丁永锋、丁某去了丁永锋媳妇的亲戚家，在村里玩了一会儿，后他们三人和村里俩女娃到村边地里烤火，期间，他们三人喝了一瓶白酒，俩女孩没喝，大约六七点，他们五人回到某村先在小卖部买吃的，走到其中一个女孩家门口时，丁某把剩下的一瓶白酒掉地上摔碎了。俩女孩回家后，丁永锋开着三轮车，他和丁某挤坐在副驾驶，快到某坡底的一块地边，三人用丁永锋家的油锯伐了五棵洋槐树，把树干装到三轮车上，丁永锋开着车，他和丁某挤坐在副驾驶，到坡底下时，丁永锋给他丈人打电话，到小卖部跟前掉了头，买了一瓶白酒，后丁永锋开着三轮拉着他和丁某又去了某村他丈人家，丁永锋下车后，他开车和丁某在离丁永锋丈人家七八十米的地方等丁永锋，过了五六分钟，丁永锋过来开着车，他坐在副驾驶位置，丁某坐在他腿上，往丁家河走，快出某村有一个减速带，由于丁永锋开的太快，把丁某从车上甩出去了，三轮车从丁某右边的屁股上轧过去了，丁某的屁股流血了。接着丁永锋停车，他下车把丁某抱在怀里问丁某认识他不，丁永锋也问了，丁某回答认识他俩，但状态很不好，很痛苦。后他和丁永锋将丁某抬到车上，他抱着丁某，走了一截路，丁某的衣服掉了，他把丁某的棉袄放在三轮车工作台和车玻璃之间，把自己穿的丁永锋父亲的那件棉袄给丁某披着，走了一截，又把丁某的棉袄给其盖着。丁永锋开着三轮往丁家河方向走，丁永锋一边开着车一边摸丁某的心脏、脸，快到他们村时，丁永锋用食指在脸前左右晃动，他理解丁永锋的意思是丁某死了，因为丁某坐不住、往下出溜，头往丁永锋那边歪，他没说话，丁永锋就继续往前走，到他们村也未停车，一直走到某线铁路桥下，丁永锋把车停下，让他把丁某扔下去，他说他不扔，让丁永锋自己扔，丁永锋就下车把丁某从座位上拉下来，拖到某线面对铜川方向右边离铁路桥约30米的水沟里，把丁某的棉袄放在丁某的旁边。之后，他和丁永锋上车，丁永锋开着车，返回他村拐进一条土路上，把沾丁某血的丁永锋的T恤、他的黑色休闲裤、丁永锋父亲的棉袄、三轮车的座垫、丁某的黑色红米手机、手机卡都烧了。丁某的手机是刚出事时掉在路上，他捡起来装到自己兜里了，在烧带血衣物时，丁某父亲打来电话，他把手机电池抠出来扔到一边，把手机扔进火里了。后就回丁永锋家了，到丁永锋家门口，丁永锋下车了，他把三轮车开到曹某家门口停放后去了丁永锋家。他在丁永锋家炕上坐了下去后院看见丁永锋和丁永锋的媳妇在后院烧丁永锋的棉袄，他饿的很让丁永锋媳妇给他热馍，就接过正在烧的衣服烧完。晚上约八九点，丁永锋打电话把丁某丙叫来，丁永锋给丁某丙说自己的车把丁某轧了。丁永锋让他和丁某丙把三轮车开回丁永锋家。丁永锋给丁某丙说到晚上一点了过去看一下，把丁某埋了，后来说丁某身上、脸上有丁永锋和他的指纹，拿个毛巾去擦了。凌晨1时许，丁某丙骑着自己的摩托车带着他和丁永锋到肇事现场，三人往血迹上盖了土，并用脚来回抹，后他们骑摩托到丁永锋家拿了毛巾，又到扔丁某的地方，把摩托骑到旁边的土路上，他们三人到现场，丁永锋用手电照着在丁某的棉袄兜里掏出丁永锋的驾驶证，丁某丙用毛巾擦丁某的脸上、两个手、肚子，丁某丙让他给丁某身上撒煤渣，他用手撩了一把煤渣撒在丁某的身上和脸上。后他骑摩托从土路上溜下来，丁永锋和丁某丙用脚抹摩托车轮胎印和三人的脚印。抹完后他骑着摩托带着丁永锋、丁某丙回到丁永锋家，丁永锋让他和丁某丙不能把这事说出去。丁某丙在回村的桥上把擦拭所用毛巾扔下去了。1月30日上午，公安机关第一次叫他，他给警察撒谎说从某回来后丁某自己走了，之后就没见过丁某，晚上10点多从派出所回来他去了丁永锋家，丁永锋说其第二天去自首。他回家给他爸说了，他爸联系某甲派出所民警，民警到他家，他向民警说了事情的经过，警察带上他和他爸，开车到丁永锋家门口，丁永锋自己出来上了警车，他们一起去了某甲派出所。
16、关联案件嫌疑人丁某丙供述证明，案发当晚9点，丁永锋给他打电话说自己出事了让他去丁永锋家，他骑摩托到丁永锋家里，见丁永锋、段某丁、丁某乙都在，丁永锋让他和丁某乙到曹某家大门口开回丁永锋的三轮车，他见三轮车上拉了五根洋槐木料。丁永锋给他说，丁永锋开着三轮车将丁某碰了，丁某在车上站着喝娃哈哈，怕丁某乙抢，身体往外转了，车过减速带避让转方向时丁某掉到路上，三轮车后轮胎从丁某身上轧过去，开始问丁某，丁某还认识丁永锋和丁某乙，抱到三轮车上没多远，丁某身上成冰凉的了，当时不知道咋办，怕人家家人知道，就把丁某扔到某省线路边水渠里，让人觉得是大车碰的。他问丁永锋为啥不把人往医院送，丁永锋说其摸丁某身上成冰凉的，已经来不及了。丁永锋问他咋办，他说不行你就去自首，丁永锋说其不自首，要去自首家里就全完了。他们害怕丁某身上留有丁永锋、丁某乙的指纹，同时，丁永锋说其驾驶证不见了要出去找，后丁某乙骑着他的摩托车带他和丁永锋先到某村轧丁某的地方，他看见地上有二三滩血迹，顺路走时，丁永锋和丁某乙用脚把路边的土往血迹上踢，然后用脚来回抹，他跟在二人后看地上没有找到丁永锋的驾驶证。后丁某乙骑着摩托车带着他和丁永锋回到丁家河村，丁永锋回家取了一条毛巾，他问丁永锋驾驶证到底去哪儿了，丁永锋说可能烧东西时烧掉了。后他们三人骑摩托到了某河中石油加油站不远拐弯处某省线铁路桥旁边的土路上，把摩托放下，三人走到旁边不远扔丁某的水渠边，丁永锋在丁某旁边放的棉衣口袋找到其驾驶证，丁永锋害怕不敢擦，让他拿毛巾擦，他拿毛巾擦了丁某的手掌、脸上，丁某身体已经冰凉发硬。丁某乙用手从水渠捧了几把煤灰往丁某身上撒，他见坡上有大车灯照下来，赶紧往停摩托地方跑。丁某乙从土路上骑着摩托从坡上滑下来，丁永锋用脚把摩托车轮胎印全抹掉，然后丁某乙骑着摩托带着他和丁永锋往回走，经过他村一座桥时，他把毛巾扔到桥下水里了。之后他们都在丁永锋家睡觉。
17、被告人丁永锋供述证明，其2016年1月30日14时20分-15时22分接受公安机关询问时，陈述他与同村丁某乙、丁某驾驶他的蓝色某牌农用三轮车于2016年1月29日下午去某装了5根洋槐木料，晚上7时许返回他家，丁某就离开了，去哪里他不知道。第二天早上，丁某的母亲来他家找丁某，他害怕丁某母亲知道丁某昨天跟他去拉木料，就说昨天下午2点多，丁某就离开了。2016年1月30日当晚23时许向公安机关投案，供述：2016年1月29日下午他和丁某乙、丁某一起开他的三轮车去某县某村，出发时丁某乙开的车，他媳妇段某丁在副驾驶坐，他和丁某在车厢坐，在某水库边上，遇见同村丁某丁，段某丁就乘坐丁某丁的车先回某她娘家了。后他开着车到某，他们在某村玩了一会，在段某丁叔父家拿了白酒，后在某村旁的地里他三人与某村的段某等人喝酒、烤火、谝闲传，俩女孩未喝酒，总共喝了一瓶白酒。天快黑时，俩女孩回家，他开着三轮车和丁某、丁某乙离开某往回走，用车上的油锯在半坡上偷锯了五棵洋槐树，把锯好的树杆装到车上往回走，快到某甲河村时，他岳父给他打电话说有事，他又开车去了某村口，去旁边的商店买了一瓶酒，他和他岳父说完事就往回走。他开车往回走，丁某乙在副驾驶坐着，丁某坐在丁某乙的腿上，到某村外过了一个减速带约十来米，丁某从三轮车上掉下去，三轮车的后右轮胎从丁某身上轧过去，他赶紧停车下去抱住丁某问丁某有事没，他和丁某乙问丁某是否认识他，丁某说没事，认识他俩。之后，他看丁某眼睛有点翻，就准备把丁某往车上抱，他感觉丁某的身体非常软，他把丁某往车上抱时，车往前溜，他就把丁某放到地上，上车把车刹住，后又下车将丁某往车上抱，没抱动，他抱着丁某的上身，丁某乙抬着腿，把丁某放到副驾驶位置，丁某乙扶着，他开着三轮车往前走，丁某乙说往某医院送，他说来不及，心想往某甲医院送，便开车往某甲方向走，一边开车，一边摸丁某，快到他村时，他右手食指在面前晃了晃，意思是给丁某乙说丁某不行了。当走到老收费站时，他感觉丁某身体已经凉了，眼珠全是白的。之后，他又继续开车往前走，过了某河中石油加油站路口，他减下车速，心想某甲医院不行要去某医院，车开到铜川方向过了铁路桥有十来米的地方，就把丁某抱着从车上拖下来放到路边水渠里，抱的过程中，丁某的棉袄掉了，他还揪住丁某胸前的衣服摇，心想如果丁某还动弹的话，他就打120，结果丁某没反应，也没呼吸，已经死了。他很害怕，就给丁某乙说这事不能告诉别人，也没报警，就开车往回走。害怕被人发现和追问，在回村的路上，将车开进某河的一条土路，把路中间的玉米杆点燃，二人将三轮车带血的座垫、他白色内衣、丁某乙带血的黑裤子烧掉，在烧时，丁某乙手中丁某的手机响了，丁某乙把手机电池取下，把手机扔进火里烧了。后丁某乙开着车拉他回家，他到他家下了，丁某乙放车后也到了他家，段某丁见他脸色不好，问他咋了，他说没事。丁某乙在他家烧了他的棉袄。他给丁某丙打电话说出车祸拿三轮车把丁某压了。晚上十点多，丁某丙来到他家，他给丁某丙说了事情的经过，丁某丙问他咋办，他说不知道，丁某丙劝他去自首，他害怕不敢去。他提出去清理痕迹和找他的驾照（他想起来丁某当天下午拿走他的驾照），丁某丙也说到丁某身上留有指纹，到凌晨1点多，丁某丙骑着自己摩托车，带着他和丁某乙去了肇事现场某村，在地上有血的地方盖了土，用脚来回抹了抹。接着又在他家拿了毛巾去扔丁某的地方，他从丁某的棉袄里拿了自己的驾照，丁某丙用毛巾擦丁某的身上留下的指纹，丁某乙在水渠里捧了煤灰往丁某身上撒。后丁某乙骑着摩托车从坡上滑下，他和丁某丙跟在后面用脚抹掉摩托车轮胎印。当天晚上住在他家。第二天早上，他和丁某丙冲洗了他的三轮车。他的三轮车是买的二手车，无牌、无保险，他驾照是C1。
18、三轮车扣押决定及清单证明，2016年2月17日民警从丁永锋处扣押肇事车辆农用三轮车一辆。该车扣押后在广阳派出所存放。2016年6月3日移交交警支队。
19、归案经过证明，2016年1月30日23时许，某甲派出所民警王某先后接到丁某戊和丁永锋的电话，说有重要事情说。印台分局民警立即前往丁家河某村甲丁某戊和丁永锋家，二人如实交代了2016年1月29日19时许，丁永锋驾驶三轮车从丁某身上轧过，致丁某受伤，在送往医院救治途中，发现丁某身体发凉、翻白眼，遂将丁某弃置某西安某河中石油加油站往西一公里处路右侧水渠内的违法犯罪事实，后民警将丁永锋、丁某乙带至某甲派出所讯问。
20、户籍证明信证明，丁永锋、丁某乙、丁某的身份信息。
21、调解笔录、刑事附带民事调解书、收条（零材料）证明，被告人丁永锋与被害人父母亲丁某甲、翟某就民事赔偿达成调解协议，由丁永锋赔偿丁某甲、翟某各项经济损失人民币25万元，于2017年3月20日之前支付人民币5万元，下余20万元自2018年起每年支付人民币2.5万元，至2025年12月31日之前付清。被告人丁永锋于2017年3月20日支付了3万元。
以上证据，来源合法，确实充分，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人丁永锋违反交通运输管理法规，酒后驾驶无号牌某牌三轮汽车，行驶中致乘坐在副驾驶位置的丁某乙腿上的丁某掉下车并碾压，后丁某死亡，被告人丁永锋未履行法定义务，为了逃避法律追究，与丁某乙一起将被害人丁某遗弃，与丁某乙、丁某丙毁灭证据，有逃逸情节，且负事故的全部责任，被告人丁永锋的行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人丁永锋犯交通肇事罪的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人丁永锋交通肇事后，未履行保护现场、向公安机关报告的法定义务，为逃避法律追究与他人毁灭罪证，属于交通肇事后逃逸。被告人丁永锋交通肇事逃逸后能自动投案，如实供述自己的犯罪行为，应认定为自首，依法可从轻处罚。被告人当庭自愿认罪、悔罪，赔偿了被害人亲属部分经济损失，可酌情从轻处罚。又本案系过失犯罪。综上，辩护人关于被告人构成自首、自愿认罪、悔罪，可从轻处罚的观点成立，予以采纳，辩护人关于被告人系初犯、偶犯，可从轻处罚的观点不成立，不予采纳。故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项、第三条、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人丁永锋犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年又六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二0一六年九月十四日起至二0二一年二月十三日止。）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 乔颜芳
审 判 员 姜彦青
人民陪审员 杨春凤
二〇一七年三月二十八日
书 记 员 白冰清