广东省普宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5281刑初218号
公诉机关普宁市人民检察院。
被告人柏杰，男，因本案于2016年12月25日被羁押，次日被刑事拘留，2017年1月18日被逮捕。现押于普宁市看守所。
被告人黄洪贵，男，因本案于2016年12月25日被羁押，次日被刑事拘留，2017年1月18日被逮捕。现押于普宁市看守所。
辩护人方鸿生、江金伦，广东南山律师事务所律师。
被告人方子翔，男，因本案于2016年12月25日被羁押，次日被刑事拘留，2017年1月18日被逮捕。现押于普宁市看守所。
普宁市人民检察院以普检诉刑诉[2017]142号起诉书指控被告人柏杰、黄洪贵、方子翔犯故意伤害罪，于2017年3月16日向本院提起公诉。本院依法适用简易，在审理过程中发现本案不宜适用简易程序，于2017年3月29日变更为适用普通程序，并于同年5月10日公开开庭审理了本案。普宁市人民检察院指派代理检察员颜展安出庭支持公诉，被告人柏杰、被告人黄洪贵及其辩护人方鸿生、江金伦，被告人方子翔到庭参加诉讼。现已审理终结。
普宁市人民检察院指控，2016年12月25日3时许，被告人柏杰、黄洪贵、方子翔在普宁市“×××”网吧，要抓于2016年12月23日3时许在“新×”网吧抢走被告人柏杰的游戏点卡（价值人民币1000元）及香烟的吴某（另案处理）时，因对吴某怀恨在心，被告人黄洪贵先持一块砖头砸打吴某的胸口，再由被告人柏杰抓住吴某，由黄洪贵、方子翔使用拳脚对吴某进行殴打，致吴某多处软组织挫伤并胸骨骨折。经法医鉴定，吴某所伤已构成轻伤二级。
普宁市人民检察院向法庭提供了作案地点相片、法医学人体损伤程度鉴定书、被害人陈述、证人证言及被告人供述等证据，认为被告人柏杰、黄洪贵、方子翔的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
被告人柏杰、黄洪贵、方子翔对公诉机关指控的犯罪事实没有异议。
辩护人辩称被告人黄洪贵有自首情节、系初犯、认罪态度好，被害人存在过错，请求对其从轻处罚或适用缓刑。
经审理查明，2016年12月25日3时许，被告人柏杰、黄洪贵、方子翔在普宁市流沙东街道中河开发区“×××”网吧，发现并抓住前两天在“新×”网吧抢走柏杰游戏点卡（价值人民币1000元）及香烟的吴某（另案处理）。因对吴某怀恨在心，黄洪贵持一块砖头砸打吴某胸口，后柏杰抓住吴某，黄洪贵、方子翔用拳脚对吴某进行殴打，致被害人吴某多处软组织挫伤并胸骨骨折。经鉴定，吴某所伤已构成轻伤二级。
案发后，“×××”网吧工作人员打电话报警，被告人柏杰、黄洪贵、方子翔留在现场等待公安机关处理，后如实交代上述犯罪事实。
认定上述事实，有公诉机关提供并经庭审示证、质证，本院予以确认的以下证据证明：
1.作案地点相片。
2.提取笔录、扣押清单，证明：公安机关在现场提取、扣押到作案工具砖头1块。
3.法医学人体损伤程度检验鉴定书，证明：经鉴定，吴某所伤已构成轻伤二级。
4.被害人吴某的陈述及辨认笔录，证明：2016年12月23日凌晨3时许，他因为没有钱购买游戏点卡，于是到普宁市的新×网吧，向前台说拿全部游戏点卡出来卖，经清点面值总共有1000元，接着他又叫前台拿了1包芙蓉王香烟。他把东西拿过手后就叫前台算多少钱，并趁前台算钱不注意时拿着游戏点卡和香烟逃跑。同月25日凌晨3时许，他在流沙东街道×××网吧二楼上网时，有人从身后用砖块砸了其胸口一下，他转过身发现是一名不认识的男子，他便往后跳上电脑桌想要逃跑，跳上去后因为站不稳摔倒，有三名男子围上来用脚踢打他。吴在公安机关提供的多人相片中辨认出被告人柏杰、黄洪贵、方子翔。
5.证人李某的证言，证明：2016年12月23日凌晨3时许，他接到“新×”网吧网管柏杰的电话，称刚才有一名男子到吧台说要购买Q币卡，其将1000元的Q币卡拿给对方时，对方拿起Q币卡就跑了，钱也没付。他觉得损失金额不大就没有报警。
6.被告人柏杰的供述，证明：2016年12月23日凌晨3时许，他在普宁市“新×网吧”收银台上班时，有一名男子说要购买游戏充值卡，他将柜台充值卡拿出来（总共价值人民币1000元），该男子又叫他拿1包芙蓉王香烟。后该男子趁他在按键盘开机时拿起充值卡和香烟就往网吧门口逃跑。当天天亮时其弟黄洪贵来到网吧，他拿出视频监控并告诉黄洪贵有发现该名男子就将他抓住。到了12月25日凌晨3时许，黄洪贵打电话说那名抢走点卡的男子在“×××网吧”上网。他听后就赶到网吧，发现黄洪贵和方子翔站在网吧的楼梯口，黄洪贵手里拿着一块砖头，他们三人就到二楼，黄洪贵用砖头打了那名男子的胸部一下，男子被打后站起来往后退，退到电脑台就摔倒在地上，他过去抓住那名男子双臂，右膝压在其胸部上，黄洪贵和方子翔对其拳打腿踢，打了几下被“×××网吧”的工作人员制止。
7.被告人黄洪贵、方子翔的供述，分别证明：2016年12月23日凌晨，柏杰打电话告诉黄洪贵其上班的网吧被人抢走1000元游戏点卡，黄洪贵到网吧查看视频监控。同月25日凌晨3时许，方子翔在普宁市×××网吧发现该名抢走点卡的男子后告诉黄洪贵，黄洪贵打电话通知柏杰。他们三人在×××网吧会合后，黄洪贵从地上拿了一块砖头到×××网吧二楼，用砖头砸了该男子的胸口一下，那名男子爬上电脑桌往对面的通道翻了过去，柏杰和方子翔到对面通道截住男子，男子在翻过电脑桌时摔倒在地上，柏杰将其按住在地上，黄洪贵与方子翔过去用脚踢该男子，后被×××网吧的工作人员制止。
8.破案经过，证明：2016年12月25日凌晨3时多，普宁市公安局派出所接群众报称抓到一抢夺犯罪嫌疑人。派出所到现场调查，将留在现场的柏杰、黄洪贵、方子翔及抢夺嫌疑人吴某带回派出所调查。柏杰、黄洪贵、方子翔如实交代抓住抢夺游戏点卡的吴某后对其殴打的事实。
本院认为，被告人柏杰、黄洪贵、方子翔故意伤害他人并致人轻伤，其行为侵犯公民的身体健康权利，已构成故意伤害罪。依法应予惩处。公诉机关指控柏杰、黄洪贵、方子翔所犯罪名成立。柏杰、黄洪贵、方子翔有自首情节，依法从轻处罚。鉴于三名被告人能当庭认罪，均可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人黄洪贵有自首情节、系初犯、认罪态度好，被害人存在过错，请求对其从轻处罚的意见，可予采纳；提出对其适用缓刑的意见，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人柏杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月25日起至2018年9月24日止）。
二、被告人黄洪贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月25日起至2018年9月24日止）。
三、被告人方子翔犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月25日起至2018年9月24日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨伟忠
人民陪审员 张锐洪
人民陪审员 江红星
二〇一七年六月二十九日
书 记 员 邱渝龙
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。