吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0182刑初520号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人夏某某，出生于吉林省榆树市，户籍地为榆树市，住榆树市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年6月23日被刑事拘留，同年7月6日被取保候审。
被告人王某甲，出生于吉林省榆树市，户籍地为榆树市，住榆树市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年6月23日被刑事拘留，同年7月6日被取保候审。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2016）475号起诉书指控被告人夏某某、王某甲犯妨害公务罪，于2016年10月20日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派检察员张树彬出庭支持公诉。被告人夏某某、王某甲到庭参加了诉讼，现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，被告人夏某某、王某甲等人于2016年6月23日8时许，因住宅小区物业问题到榆树市人民政府上访，正在执勤的榆树市公安局警察及工作人员引导其到信访局反映情况，被告人王某甲非但不听，还辱骂执勤警察，并在其指使和拥推下，被告人夏某某将执勤民警王春晖和协警蒋某某、刘某甲挠伤。
公诉机关针对上述指控，提供了被告人供述、证人证言、破案报告及嫌疑人到案情况、户籍信息证明等证据，并认为被告人夏某某、王某甲殴打正在依法执行公务的人民警察，阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。
被告人夏某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明：被告人夏某某、王某甲等人于2016年6月23日8时许，因住宅小区物业问题到榆树市人民政府上访，正在执勤的榆树市公安局警察及工作人员引导其到信访局反映情况，被告人王某甲非但不听，还辱骂执勤警察，在其指使和拥推下，被告人夏某某将执勤民警王春晖和协警蒋某某、刘某甲挠伤。现受伤的执勤人员已对二被告人予以谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）书证
1.受案登记表、立案决定书证实，本案由王某乙于2016年6月23日报案至公安机关，公安机关于当日立案侦查。
2.到案情况及破案报告证实，2016年6月23日，夏某某、王某甲在榆树市政府门前对执行公务民警辱骂及殴打，并当场被抓获。
3．榆树市安济医院门诊手册及照片证实，刘某甲、王某乙、蒋某某受伤后在医院检查的情况，并附伤情照片。
4．谅解书证实，因夏某某、王某甲家属对王某乙、蒋某某、刘某甲多次赔礼道歉，王某乙、蒋某某、刘某甲表示对二被告人予以谅解，不再追究二人任何责任。
5.公民户籍信息及证明证实，被告人夏某某、王某甲的自然身份情况。均无前科劣迹行为。
（二）证人证言
1．证人王某乙证言证实，我是榆树市政府公安科负责人。2016年6月23日8点多，我和民警单海军、蒋某某、刘某甲等人在榆树市政府门口维持秩序，有一伙人大约30左右群众到政府门前上访，信访局的人给他们解答，但这些人不听，我们单位的人站在正门口一边阻拦，一边做这些人工作，这时前面有几个男的和一个女的，情绪比较激动，我们就劝导他们，最前面的一个男的和一个女的就往里面闯，我们阻拦他们，他们看进不去，那个女的就自已倒地上了，后面一个头发白点的男的就在那吵骂，是不是打你了，打你了就让他们看病。说了几句话后，又劝那个女的起来，那男的又说，他们打你了，你就打他们，上去挠他们，揍他。之后那个女的就起来了，直接冲过来打我，打到我左脸上，同事们一看他们动手打人，就劝我往后退，我就退了一步，那个男的站在门口骂和他们一起来的人，说你们来干啥来了，他们挡着就上啊，揍他们。我仍站在门口给他们解答，这但这些人开始情绪激动，几次冲上来，不仅往里冲，还打我，刘某甲和蒋某某站在中间拦着，那女的就撕打刘某甲，挠蒋某某，在这个过程中，我就打电话报警了，他们冲上来几次，打了我三个嘴巴，之后信访局的孙局长赶到了现场，劝了一会，他们才不闹了。
2．证人蒋某某证言证实，当时来了一拨人上访，我们告诉他们去信访局，这些人不听说要见市长。之后这些人就往政府里面闯要见市长，我们和他们说很多遍去信访局，当时信访局的领导也在，告诉他们已经联系相关部门了，去信访局解决，那些人不听往里闯，我们10多个人在门口拦着，我们都穿警服，其中有一个老头推一个老太太，并和老太太说挠他揍他，那个老太太就往里闯，边骂我们边挠我们，把我胳膊挠了，打了王某乙好几个嘴巴，刘某甲的胳膊也被挠伤了，老头也伸手怼我们，后来信访局局长过来把他们领信访局去了。
3．证人刘某甲证言证实，他们不听劝阻，硬闯大门要见市长，我们就拦着他们，这时一个老头推一个老太太往门里闯，我们把他们拦住了，老太太就坐地上了，王某乙到跟前劝她让她到信访局去反映问题。这个老头就喊打他。老太太就站起来了，伸手就打王某乙一个嘴巴子，还说就打你，我们就上前拉着，老头在老太太身后推着也跟着喊就打他。我和蒋某某拦在老太太身前，老太太抓住我的胳膊使劲挠我的胳膊，当时就挠出血了，蒋某某也上前，这个老太太也把蒋某某的胳膊挠伤了，他们还往政府大厅里闯，我看控制不住就要求支援，不一会特巡大队民警来了，把这个老头和老太太控制住了。
4．证人刘某乙、李某某、徐某某、汪某某证实了群众上访及二被告人与民警撕扯的事实经过。
（三）被告人的供述
1．被告人夏某某供述，我们东鸿雅苑小区的物业不好，我们都没交物业费，小区物业就不让我们进小区，2016年6月22日我们小区居民去信访局，后又到建设局物业办，之后又到公安局，又到东门村，都没有解决。2016年6月23日早上我们业主50多人到榆树市政府要见市长，在大楼门口警察把我们拦住，说上访去信访局，这里是非访区，我们说信访局解决不了，我们要见市长，我在最前面，我们往里闯，警察往出推我们，警察把我们推出去之后，我们人多互相拥，不知谁把我拥倒在地上了，我丈夫王某甲和我说那个警察打我了，起来挠他揍他，并用手指着一个高个警察。大伙把我扶起来后，我就奔那个警察去了，有警察拦我，我把拦我的警察胳膊给挠了，还用手挠了那个高个警察，好像是挠他脖子上了，我奔那个人冲了好几次，打没打到那个警察我记不清了。我和王某甲始终骂警察了的，后来信访局的局长过来了，说到信访局解决，我们就一起都到信访局去了，之后我就被警察带到公安局了。
2．被告人王某甲供述，今天早上8点多我们小区居民到榆树市政府反映我们小区的物业问题，我们要进政府找市长，门口警察不让我们进，让我们到信访局，但是我们去过信访局没解决问题。我们就是要见市长，警察就拦着不让我们进，夏某某往门里闯，警察把他拦住了，夏某某摔倒了，怎么倒的我不知道。我把夏某某扶起来，说打他挠他。夏某某就往前闯，我在后边推他，夏某某就上前打警察、挠警察，打没打着我不清楚，后来政府来人把我们叫到信访局去了，不一会警察就来了，把我们带来了。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人夏某某、王某甲均无异议，证据客观真实，来源合法，可作为本案的定案依据予以确认。
本院认为，被告人夏某某、王某甲采取暴力手段阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为均已构成妨害公务罪。公诉机关指控的罪名成立。夏某某、王某甲到案后均能如实供述犯罪事实，属坦白，可从轻处罚。现受伤的民警已对夏某某、王某甲表示谅解，可酌情从轻处罚。鉴于以上情节，决定对二被告人从轻处罚，并适用缓刑。结合本案被告人的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条一款五款、第六十七条三款、第七十二条一款、第七十三条二款三款之规定，判决如下：
一、被告人夏某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人王某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨洪光
人民陪审员 高 军
人民陪审员 刘立娟
二〇一六年十一月二十一日
书 记 员 赵 宇