广东省佛山市三水区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）佛三法刑初字第455号
公诉机关佛山市三水区人民检察院。
被告人黄某连，女，26岁。
指定辩护人李敏，广东浩淼律师事务所律师。
佛山市三水区人民检察院以佛三检刑诉（2014）323号起诉书指控被告人黄某连犯故意伤害罪，于2014年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。佛山市三水区人民检察院指派代理检察员刘京京出庭支持公诉，被告人黄某连及其指定辩护人李敏均到庭参加诉讼。现已审理终结。
佛山市三水区人民检察院指控，2014年5月9日19时30分左右，被告人黄某连行经至被害人朱某红位于佛山市三水区西南街道广海大道西三水汽车站旁中国移动IP超市门前时，怀疑朱某红说其是小偷，遂趁朱某红收拾铺内物品准备关店之机持随身携带的菜刀砍伤朱某红，致朱某红右上臂上段背侧、下段背外侧、右腰部位受伤。案发后民警从现场缴获菜刀一把。经鉴定，被害人朱某红的损伤程度为轻伤二级；被告人黄某连精神发育迟滞（轻度），伴发精神障碍（偏执状态），案发当日具有限定刑事责任能力。
针对上述指控，公诉机关在法庭上提供了相应的证据，并认为被告人黄某连无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄某连属尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人，应当依照《中华人民共和国刑法》第十八条第三款的规定处罚。提请本院依法判处。
被告人黄某连辩称其没有砍被害人。指定辩护人李敏的辩护意见是：对本案的定性没有意见，但被告人黄某连有以下从轻处罚的情节：被告人是精神病人，且是初犯，犯罪情节并不严重，被告人由于精神障碍导致供述前后不一，希望法庭不要因此认定被告人认罪态度不好。
经审理查明，2014年5月9日19时30分左右，被告人黄某连行经至被害人朱某红位于佛山市三水区西南街道广海大道西三水汽车站旁中国移动IP超市门前时，怀疑朱某红说其是小偷，遂趁朱某红收拾铺内物品准备关店之机持随身携带的菜刀砍向朱某红，致朱某红右上臂上段背侧、下段背外侧、右腰部位受伤。案发后民警从现场缴获菜刀一把。经鉴定，被害人朱某红的损伤程度为轻伤二级；被告人黄某连精神发育迟滞（轻度），伴发精神障碍（偏执状态），案发当日具有限定刑事责任能力。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人朱某红的陈述。主要内容：朱某红与家人在佛山市三水区西南街道三水汽车站广场处经营一IP店铺。2014年5月9日19时许，她与丈夫刘某生、儿子刘某维在店铺内收拾商品准备关铺。当她正面朝铺子背朝外收拾商品时，突然她儿子朝她这边喊“你干嘛”，与此同时，她感到右手发麻，回过头来就看到一名上身穿白色上衣的女子手持一把不锈钢刀往三水区人民医院方向跑去，她感到右手臂不断流血。她儿子和丈夫就去追那名女子，大约追了三十米，两人就追到那名女子并合力将该女子制服。她于是去人民医院治疗，去到医院急诊才发觉后腰也被砍了一刀，不停流血。
2.被告人黄某连的供述和辩解及辨认笔录。主要内容：2014年5月9日，她从南庄坐车到狮山小塘新城找一个叫“阿容”的朋友。后来，她坐车到三水汽车站准备转车回南庄。到了三水汽车站，天已经黑了，她看到一个女的在汽车站前的一个小卖部前面收拾东西，并听到该女的说什么小偷的，就觉得是在说她，那女的还叫她走开，她觉得不服气，于是拿出身上带着的一把菜刀往那女的身上的侧边砍了下去。砍了一下她就想离开，这时有两名男子冲出来把她抓住，后来又有保安冲过来帮忙。不一会就有警察过来把她传唤到派出所了。她从侧面砍到那名女子，好像手臂受伤了。她平时有带刀外出的习惯，砍人的菜刀是从她居住的地方拿出来的，是一把银色的菜刀，黑色把柄。她只认出佛山市三水区西南街道三水汽车站中国移动IP超市门前就是其持刀伤人的地点。
3.证人刘某生的证言及辨认笔录。主要内容：刘某生是被害人朱某红的丈夫，在三水汽车站经营中国移动IP超市。2014年5月9日19时许，他看见一个20多岁的女子打着雨伞站在旁边的店铺前。这时他的一名叫彭某兵的老乡过来找他，当彭某兵经过那个女子面前，那个女子不知说了句什么话，彭某兵拱手好像是向那名女子道歉。后来彭某兵过来跟他说那个女子精神好像有点问题，随后就走了。他看见那个女子站了十多分钟就往汽车站候车亭的方向走去，此时他们也准备收铺回家了，他儿子刘某维在关门，他妻子就站在门前的台阶上，他则站在一边的栏杆边。那个女子在车站转了一圈又走回他的店铺前。突然，他听见妻子朱某红大声喊：“砍人啦”，当时他以为是妻子在说笑，后来一看，那个女子正拿着一把菜刀在砍他的妻子朱某红。他儿子刘某维见状马上从后面抱着那个女子，他连忙冲上前抓住那个女子的手，将女子手上的菜刀抢了下来，与儿子合力将那个女子按倒在地上。这时，车站的保安也过来帮忙，那个女子还大叫“叫警察来，叫警察来”。后有人报案，不久就有警察过来将那个女子带回派出所调查了。那个女子讲普通话，盘着头发，上身穿一黑白色衬衫，下身穿一条黑色中短裤，身材和面型有点胖。该女子拿一把不锈钢菜刀砍了他妻子朱某红的右手臂和腰部，他不知道该女子因何事砍他妻子。他辨认出被告人黄某连就是用刀砍伤他妻子的那个女子。
4.证人刘某维的证言及辨认笔录。主要内容：刘某维是被害人朱某红的儿子。2014年5月9日19时许，天下着雨，他在三水汽车站经营的中国移动IP超市前，一名20多岁的女子打着伞在等公交车。几名路人经过的时候，那名女子都说别人要偷其东西，他以为那名女子有精神病所以没有理会。到了19时30分左右，他的店铺要关门了，于是和母亲朱某红一起收拾店内的物品。那名女子绕车站走了一圈，又回到他的店铺门前。他当时正在搬冰箱，突然听到母亲说有人砍她。他回过头发现刚才一直站在店铺门前的女子正拿着一把菜刀砍他的母亲，于是过去阻止那名女子。那名女子砍了几刀后就掉头逃跑，但没走开十米就被他拦住。他抓着那名女子拿菜刀的手，此时父亲刘某生也过来一起将那名女子制服，并通知车站的保安和报警。没多久就有警察过来将那名女子带回派出所了。他辨认出被告人黄某连就是用刀砍伤他母亲的那个女子。
5.证人李某菊的证言及辨认笔录。主要内容：李某菊在佛山市三水区西南街道三水汽车站经营七天连锁便利店，她的店铺与朱某红的店铺隔了一间士多，有三米左右的距离。2014年5月9日19时许，她在七天连锁便利店正打算关铺的时候看到一名身穿黑色上衣的女子拿着伞从车站售票大厅方向走过来，那名女子走到她老乡朱某红经营的IP电话超市门口时停了下来。当时朱某红正与老公及儿子在收铺关门。那名女子见到朱某红就从包里拿出一把类似菜刀的工具（后来知道是一把菜刀）出来，一句话都没说就往朱某红的身上砍了几下。接着，她听到朱某红大声叫“出血了，砍人了”。那名女子见状就立即往人民医院方向跑去，跑出不远就被朱某红的老公、儿子及一些群众按倒在地，手中菜刀也被抢了过来。她看到朱某红的手臂及腰都被砍到，流了很多血。她于是和老乡一起将朱某红送到人民医院治疗。她辨认出被告人黄某连就是持刀砍伤朱某红的女子。
6.扣押决定书、扣押清单及拍照。证实公安人员从被告人黄某连处扣押菜刀一把的情况。
7.现场勘验检查工作记录。证实案发现场的概貌。
8.视听资料。证实案发的经过及公安人员提讯被告人黄某连的情况。
9.法医学人体损伤程度鉴定书。证实被害人朱某红右腰部及右上臂损伤，右侧肱骨下段局部皮质撕裂性骨折，从损伤的性状、程度和部位分析，符合被他人用锐器砍击所致，其损伤程度为轻伤二级。
10.司法鉴定意见书。证实被告人黄某连经鉴定精神发育迟滞（轻度），伴发精神障碍（偏执状态），其于2014年5月9日涉嫌故意伤害行为具有限定刑事责任能力。
11.视频提收说明。证实公安人员在案发现场提取相关视频的情况。
12.抓获经过。证实被告人黄某连到案的过程。
13.户籍证明。证实被告人黄某连的身份情况与上列的一致。
被告人黄某连辩解她没有砍被害人的意见，经查，被告人黄某连虽然在法庭上否认有持刀砍伤被害人，但被告人黄某连归案后在侦查阶段一直稳定供述自己持随身携带的一把菜刀砍伤被害人的犯罪事实，被害人朱某红的报案陈述，证人刘某生、刘某维、李某菊的证言均一致证实被告人黄某连途经被害人朱某红位于三水汽车站旁的商铺时，突然持菜刀砍伤正在商铺外收拾商品的被害人朱某红，后在逃离的过程中被当场抓获，上述被害人陈述、证人证言与被告人黄某连所作有罪供述能够相互印证，且有辨认笔录、视听资料、扣押清单及拍照、法医学人体损伤程度鉴定书等证据予以佐证，足以认定被告人黄某连在三水汽车站旁被害人朱某红的商铺前持菜刀砍伤被害人朱某红的事实。被告人黄某连的上述辩解，本院不予采纳。
本院认为，被告人黄某连无视国家法律，故意损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应当依法追究其相应的刑事责任。公诉机关所控罪名成立，本院予以采纳。被告人黄某连在犯罪时具有限定刑事责任能力，本院依法对其从轻处罚。指定辩护人所提对被告人黄某连从轻处罚的相关辩护意见有理，本院予以采纳。但指定辩护人所提对被告人黄某连判处四个月至五个月拘役的量刑意见，经审查，被告人黄某连在公共场所无故持刀砍人，并致一人轻伤二级，其犯罪行为的社会危害较大，应予严惩，上述意见，本院不予采纳。移送的菜刀是重要的涉案物证，应作为证据保存，本院不作处理。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第四十七条的规定，判决如下：
被告人黄某连犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月9日起至2015年5月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 曾巧珍
审 判 员 吕 云
代理审判员 甘 露
二〇一四年十一月七日
书 记 员 陆 颖
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第十八条精神病人在不能辨认或者不能控制自己行为的时候造成危害结果，经法定程序鉴定确认的，不负刑事责任，但是应当责令他的家属或者监护人严加看管和医疗；在必要的时候，由政府强制医疗。
间歇性的精神病人在精神正常的时候犯罪，应当负刑事责任。
尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。
醉酒的人犯罪，应当负刑事责任。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。