湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂01刑初183号
公诉机关湖北省武汉市人民检察院。
被告人崔治永，男，1942年2月28日出生于河南省南召县，汉族，小学文化，无职业，户籍地湖北省武汉市青山区，住湖北省武汉市青山区。因犯故意伤害罪，于2016年4月9日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于武汉市第二看守所。
辩护人李大伟、欧兵，湖北黄鹤律师事务所律师。
湖北省武汉市人民检察院以武某公刑诉[2016]170号起诉书指控被告人崔治永犯故意伤害罪，于2016年10月17日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年11月14日公开开庭进行了审理。武汉市人民检察院指派检察员汤斌祥等出庭支持公诉，被告人崔治永及其辩护人李大伟、欧兵到庭参加诉讼。本案经合议庭评议决定，现已审理终结。
湖北省武汉市人民检察院指控：2016年4月8日7时许，被告人崔治永在本市洪山区和平街XXX小区11栋2单元101室内，因琐事与其妻李某发生口角而心怀不满，趁李某不备，持铁锅架击打李某头部数下，致李某当场倒地后逃离现场。经鉴定：李某系严重颅脑损伤而死亡。
公诉机关当庭出示的证据：1、破案及抓获经过；2、报案材料、提取痕迹、物证登记表、情况说明等书证；3、法医学尸体检验鉴定书、物证鉴定书等鉴定意见；4、现场勘验笔录及现场照片、物证照片；5、证人崔某1、崔某2、崔某3等人证言；6、被告人崔治永的供述及辩解等。
公诉机关认为，被告人崔治永因琐事与他人发生矛盾，竟持械故意伤害他人身体，致一人死亡，情节恶劣，后果严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人崔治永的刑事责任。
被告人崔治永对指控的事实与罪名持有异议，辩称自己伤害他人的行为并非出于故意。其辩护人提出如下辩护意见：1、被告人自动投案，如实供述自己的罪行，系自首；2、被告人社会危害性相对较轻；3、被害人的近亲属均对被告人进行了谅解；4、被告人认罪态度好，真诚悔罪。
经审理查明，2016年4月8日上午，被告人崔治永在本市洪山区和平街XXX小区XX栋X单元XXX室内，因琐事与其妻李某发生口角而心怀不满，便趁李某不备，持铁锅架击打李某头部数下，致李某当场倒地后逃离现场。经鉴定：李某系严重颅脑损伤而死亡。
2016年4月9日，被告人崔治永的女儿崔某1带领公安人员在青山区修建村40号被告人崔治永家中将其抓获。
认定上述事实，有下列经过庭审质证、认证的证据予以证明：
1、公安机关出具的报案材料、破案及抓获经过、报警系统截图证实：案件由来、侦破情况及抓获被告人崔治永的情况。
2、武汉市公安局洪山区分局刑侦大队出具的《现场勘查检查笔录》、《现场平面示意图》、《现场勘验检查提取痕迹、物证登记表》证实：现场位于武汉市洪山区和平街祥丰路XXX小区内，祥丰路为南北朝向，北连接友谊大道，南通居民居住区，XXX小区大门朝东，位于祥丰路西侧。中心现场位于XXX小区XX栋X单元XXX室内，XXX室系两室两厅框架结构，内有一厨一卫。经现场勘查发现：大门呈开启状，门窗完好；进门为客厅，有一木质沙发临靠北墙摆放，沙发南侧有一茶几，一冰箱摆放在客厅西北角处，冰箱南侧有一单件木质沙发，一张木质靠背椅子临西墙摆放，椅子面部及前腿部可见明显血迹，用棉签转移提取。尸体发现在餐厅内，为女性，呈右侧卧状，头朝东北，临餐厅北墙，尸体上身着红色毛线背心，内穿黑色棉衣，下身穿黑色棉裤，右脚穿拖鞋，左脚拖鞋掉落在尸体左脚南侧。尸体头部左侧面部可见明显伤痕，头部以下地面有约80cm×30cm血泊，北墙上可见喷溅血迹距地面最高点85cm，北墙次卧室门口处地面有明显喷溅血迹，最远端距血泊约150cm。尸体南侧有一餐桌临靠南墙摆放，餐桌东西两侧各摆放一张木质靠背椅。餐厅西侧为厨房，厨房南北两侧安装有橱柜，南侧橱柜为灶台使用，上面摆放有炉灶、铁锅、刀具、作料等物。北侧橱柜为辅助台，台面上摆放有电饭煲、煨汤罐、洗菜盆等物品，在该台面西侧临北墙发现一铁锅架（直径20.5cm，宽3.5cm），铁锅架上有明显可疑毛发及血迹。将该铁锅架原物提取。
并有现场照片在案印证。
3、武汉市洪山区公安司法鉴定中心出具的洪某刑技法[2016]第02号法医学尸体检验鉴定书证实：死者左侧颜面部及耳后大范围挫伤及皮下出血，头皮下血肿、硬膜下血肿及广泛的蛛网膜下腔出血，脑组织水肿，脑疝形成，说明死者系严重颅脑损伤而死亡。
并有死者照片在案印证。
4、武汉市公安司法鉴定中心出具的武公物鉴（物）字[2016]1486号物证鉴定书证实：在送检的标记“铁锅架上毛发”、“铁锅架上血迹”、“餐厅东墙上血迹”、“死者东南木椅腿上血迹”、“死者头部地面血泊”、“客卧外面喷溅血迹”、“餐桌旁地面抛甩血迹”、“铁锅架上擦拭”的检材中检出人血痕，其DNA分型与标记“李某”的检材DNA分型一致，在排除近亲与双（多）胞胎的前提下，支持在上述检材中检出李某的血痕。
5、武汉市公安局洪山区分局刑侦大队出具的对案笔录证实：2016年4月9日被告人崔治永带领公安人员来到作案现场（武汉市洪山区和平街XXX小区XX栋X单元XXX室），并指认其从厨房灶台上拿取用于砸被害人的铁垫圈的具体位置。
6、证人证言
（1）证人崔某2（被告人与被害人的儿子）的证言证实：我父亲叫崔治永，我母亲叫李某。昨天（2016年4月8日）上午十点钟，我到XXX小区11栋2单元101室我母亲李某住的地方。我没有钥匙，就给我母亲打电话，电话通了但没人接，我就从窗户外往屋里看了一下，没看到人。我以为我母亲出去了，我就走了。今天（2016年4月9日）早上也是十点钟左右，我和我姐崔某1一起到我母亲住的地方，我们先打电话，也是通了没人接，我姐姐崔某1就把厨房的纱窗拉开往屋里看，看到我母亲躺在客厅里，地上有血，我们就打“120”急救和“110”报警。由于我们没有钥匙，我请了急开锁的把房门打开了。我们进门的时候门上没有撬盗的痕迹，屋内也没有翻动的痕迹，也未发现有财物丢失，到达厨房后，发现煤气灶还开着蛮小的火，母亲家的灶是双灶，有火的是右边的一个灶，上面架着一口铁锅，锅已经烧开，但没有烧穿。我母亲做饭就是用的这一个灶台，肯定是我爸昨天（2016年4月8日）早上来，我母亲就准备跟他做饭，结果饭还没做成，事情就发生了。我怀疑是我父亲干的。
我母亲是一个人住在那里，我父亲一个人住在青山白玉山的北湖修建村40号，他有时过来和我母亲一起住几天，我们平时也经常过来看一下我母亲。我父亲有糖尿病，我母亲平时管他吃喝，我父亲烦不过，平时有时争吵，所以就一个人到北湖那里居住。我父亲智力和精神都没有问题。
（2）证人崔某1（被告人与被害人的长女）的证言证实：我是崔治永和李某的大女儿。我的母亲李某独自居住在XXX小区XX-X-
XXX。昨天（2016年4月8日）上午10点左右，我弟弟崔某2来到XXX小区XX-X-
XXX看望我母亲，但没有人应答，之后多次给她打电话，她也没有接，我们就觉得有些担心，就约着弟弟今天（2016年4月9日）过来看看。今天上午10点半左右，我和崔某1来到XXX小区XX-
X-
XXX，敲门还是没有人应门，我就绕到后面厨房，拉开纱窗，看到我母亲躺在饭厅的地面上，于是我赶紧叫崔某1报警，同时找来锁匠开锁，然后我打电话叫崔某2也来了，开门后发现母亲趴在地上，脸上都是血，靠近头部的墙面和地上也都是血，过了几分钟，“120”到达现场，检查后宣布我的母亲李某已经没有心跳了。
我父亲崔治永没有和我母亲住在一起，他自己一个人住在青山白玉山的北湖修建村，有时候会过来和我母亲呆几天。我父亲患有糖尿病，但比较贪嘴，不控制饮食，我母亲就经常管着他，不让他多吃，他脾气比较暴躁、固执，有时候会因为母亲管他的事发生口头上的争执，原来脾气来了连我妈妈也打。我们进门的时候门上没有撬盗的痕迹，屋内也没有翻动的痕迹，也未发现有财物丢失，但厨房的煤气灶还开着蛮小的火。母亲有时做饭时煮一些东西或者烧一些东西时，有将煤气灶开小火的习惯，有时也会有短暂离开的情形。家里都是我母亲做饭，父亲很少进厨房。大概在2016年4月6日中午，我来看我妈妈，我妈跟我说我爸爸（崔治永）今天（4月6日）手里一直拿着一把水果刀，嘴里还念叨说要杀我妈妈。
（3）证人崔某3（被告人与被害人的次女）的证言证实：我的母亲李某独自居住在XXX小区11-2-101。昨天（2016年4月8日）上午10点左右，我弟弟崔某2来到XXX小区11-2-101看望我母亲，但没有人应答，之后多次给她打电话，她也没有接，我们就觉得有些担心，就约着弟弟今天（2016年4月9日）过来看看。今天上午，我姐姐崔某3和崔某2约着我去看看母亲，我有事去不了。十点半左右，我姐姐给我打电话，说发现母亲倒在家中饭厅的地上不动了，叫我赶紧来。于是我11点40分左右赶到XXX母亲的住处，看到母亲趴在饭厅的地上，脸上都是血，靠近头部的墙面和地上也都是血，“120”此时已经到达现场，检查后宣布我的母亲李某已经没有心跳了。
我父亲崔治永没有和我母亲住在一起，他自己一个人住在青山白玉山的北湖修建村，有时候会过来和我母亲待几天。我父亲患有糖尿病，但比较贪嘴，不控制饮食，我母亲就经常管着他，不让他多吃，他脾气比较暴躁，经常因为这些事情与我母亲吵，我父亲在我们小的时候经常打我们三个子女，打得很厉害，有时候会因为母亲管他的事与母亲发生口头上的争执。
7、被告人崔治永的供述：2016年4月8日上午7点多钟我在武汉市洪山区XXX小区11栋2单元101室我儿子家里把我老婆李某杀了。当时我找她要我儿子房门的钥匙，她不给我，说要我每次进出都喊门，我嫌很不方便，要过多次，我们就争了几句。因我老婆喜欢管教我，不让我吃喝，因此我们两人关系一直不好，有些积怨。后我趁李某不注意，在厨房拿了垫炒菜锅的铁垫圈，照李某的头上打了一下，李某就昏倒在地上了，我又继续照她头上打了三四下，看见李某头上流血了，我就把房门一关，就出门在钢洲花园乘坐215路公共汽车到终点站，回到了青山区修建村40号我自己的家里。
垫炒菜锅的铁垫圈是直径大约20cm的圆形铁垫圈。我打完之后就把铁垫圈放在厨房的原位置了。
8、公安机关户籍资料证明被告人崔治永及被害人李某的身份情况。
9、谅解书证明：被害人亲属崔某1、崔某3、崔某2表示对其父崔治永的行为予以谅解，不提起附带民事诉讼，并恳请法院对其从轻判处。
关于被告人崔治永辩称自己伤害他人的行为并非出于故意的意见。经查，被告人崔治永应当预见用铁架击打他人可能造成严重后果仍然实施该行为并致人死亡，其行为构成故意伤害罪，其辩解意见不能成立，本院不予采纳。关于其辩护人提出被告人自动投案，如实供述自己的罪行，系自首的辩护意见。经查，被告人崔治永作案后回到自己住处，没有投案意愿，不符合自首的构成要件，其辩护意见不能成立，本院不予采纳。但其亲属带领公安人员到被告人家中抓捕被告人崔治永，被告人无抗拒抓捕行为，可以酌情对被告人从轻处罚。关于其辩护人提出被告人社会危害性相对较轻、被害人的近亲属均对被告人进行了谅解、被告人认罪态度好的辩护意见。经查，本案系因家庭纠纷引发，社会危害性相对较轻，被害人的近亲属向本院出具了书面谅解书，对被告人进行了谅解，被告人归案后能如实供述其持铁架击打被害人的犯罪事实，具有坦白情节，上述辩护意见成立，本院予以采纳。
本院认为，被告人崔治永故意伤害他人身体，致一人死亡，严重侵犯了公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实成立，罪名准确，本院予以确认。鉴于本案系因家庭纠纷引发，案发后被告人的亲属带领公安人员到崔治永的住所将其抓获，被告人崔治永归案后能如实供述自己的犯罪事实，并取得被害人亲属谅解，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人崔治永犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月9日起至2031年4月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 青
审 判 员 吴 晶
人民陪审员 王汉云
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 黄于翔