云南省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2015）云高刑终字第809号
原公诉机关云南省昆明市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）袁树贵。系被害人袁某之父。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈学琼。系被害人袁某之母。
原审被告人李承达，曾用名李俐。因本案于2013年10月13日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人山丽明。因本案于2013年10月13日被刑事拘留，同年11月20日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人王春林。2010年12月27日因犯寻衅滋事罪被民法院判处有期徒刑三年零六个月，2012年12月2日刑满释放。因本案于2013年10月28日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人顾国勇。因本案于2013年10月31日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人顾国庆。因本案于2013年10月31日被刑事拘留，同年12月5日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人张钰达。因本案于2013年11月4日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人张俊。因本案于2013年11月4日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人李文俊，曾用名李晓俊。因本案于2013年11月4日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于云南省宜良县看守所。
原审被告人刘某。因本案于2013年11月11日被刑事拘留，同年12月12日被逮捕。现羁押于云南省石林县看守所。
云南省昆明市中级人民法院审理昆明市人民检察院指控原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某犯故意伤害罪，原审被告人李承达、山丽明犯聚众斗殴罪及附带民事诉讼原告人袁树贵、陈学琼提起附带民事诉讼一案，于2015年4月17日作出（2014）昆刑一初字第150号刑事附带民事判决。原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某服判，不上诉。原审附带民事诉讼原告人袁树贵、陈学琼不服提出上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。
原判认定，2013年10月11日晚上23时许，为了解决周云（另案起诉）与被害人袁某（已死亡）之间发生的冲突，被告人李承达与被告人山丽明、王春林商议后，纠集被告人顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某在宜良县大理银城工地门口与袁某一方发生斗殴。在打斗过程中被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某手持砍刀、木棒等凶器对袁某、王林生头部、颈部、胸部等全身多部位进行砍杀、打击，导致袁某经抢救无效死亡，经鉴定系颅脑损伤合并心脏挫伤死亡，王林生的伤情鉴定为重伤。
同时还查明，在诉讼过程中，被告人李承达家属替被告人李承达向原告人袁树贵、陈学琼赔偿了人民币15，000元，原告人出具了谅解书，建议法院对被告人李承达减轻处罚；被告人山丽明家属替被告人山丽明向原告人袁树贵、陈学琼赔偿了人民币20，000元，向原告人王林生赔偿了人民币5，000元，原告人袁树贵、陈学琼、王林生出具了谅解书，建议法院对被告人山丽明减轻处罚；被告人顾国勇家属替被告人顾国勇向原告人袁树贵、陈学琼赔偿了人民币10，000元，向原告人王林生赔偿了人民币10，000元，原告人袁树贵、陈学琼、王林生出具了谅解书，建议法院对被告人顾国勇从轻、减轻处罚；被告人顾国庆家属替被告人顾国庆向原告人袁树贵、陈学琼赔偿了人民币10，000元，向原告人王林生赔偿了人民币10，000元，原告人袁树贵、陈学琼、王林生出具了谅解书，建议法院对被告人顾国庆从轻、减轻处罚；被告人张钰达家属替被告人张钰达向原告人王林生赔偿了人民币5，000元，原告人王林生出具了谅解书，建议法院对被告人张钰达减轻处罚；被告人刘某家属替刘某向原告人袁树贵、陈学琼赔偿了人民币10，000元，原告人袁树贵、陈学琼出具了谅解书，建议法院对被告人刘某减轻处罚。但三名原告人未撤回对九名被告人的附带民事诉讼。
2013年10月12日22时许，为解决与孙榕隆（另处）之间的矛盾，蔡国伟（另处）纠集被告人山丽明、李承达等多人在宜良县东城门起春路与匡山东路交叉口的小广场与孙榕隆纠集的多人进行斗殴，双方在持械对峙时被赶来的公安民警制止，被告人李承达、山丽明被当场抓获。
原判根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十二条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十三条、第六十五条、第六十七条第一款、第四十七条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条以及《中华人民共和国民法通则》第一百三十条之规定以故意伤害罪判处被告人王春林有期徒刑十五年；以故意伤害罪判处被告人李承达有期徒刑十三年；犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年，数罪并罚，决定执行有期徒刑十四年。被告人山丽明犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年；犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑二年，数罪并罚，总和刑期十三年，决定执行有期徒刑十二年。被告人张俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。被告人李文俊犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。被告人张钰达犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。被告人顾国勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。被告人顾国庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。由被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某连带赔偿附带民事诉讼原告人袁树贵、陈学琼经济损失人民币48243.49元（已支付）。由被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某连带赔偿附带民事诉讼原告人王林生经济损失人民币40540.02元。扣除已支付的3万元，九名被告人还需共同向附带民事诉讼原告人王林生赔偿经济损失人民币10540.02元。
宣判后，原审附带民事诉讼原告人袁树贵、陈学琼上诉提出，原判认定事实清楚，但适用法律不当，要求二审判赔医疗费、停尸费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、赡养费、精神抚慰金共计人民币872720.5元。
经审理查明，原判认定2013年10月11日晚上23时许，被告人李承达与被告人山丽明、王春林商议后，纠集被告人顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某在宜良县大理银城工地门口与袁某一方发生斗殴。在打斗过程中原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某手持砍刀、木棒等凶器对袁某、王林生头部、颈部、胸部等部位进行砍杀、击打，致袁某经抢救无效死亡，经鉴定系颅脑损伤合并心脏挫伤死亡，王林生的伤情鉴定为重伤。2013年10月12日22时许，为解决与孙榕隆（另处）之间的矛盾，蔡国伟（另处）纠集被告人山丽明、李承达等多人在宜良县东城门起春路与匡山东路交叉口的小广场与孙榕隆纠集的多人进行斗殴，双方在持械对峙时被赶来的公安民警制止，被告人李承达、山丽明被当场抓获的事实清楚。
以上事实，有宜良县公安局出具的接警记录、抓获经过和情况说明、现场勘查笔录、尸体检验报告、体表检验笔录及照片、DNA鉴定书、辨认笔录、现场指认笔录及照片、尸体辨认笔录及照片、案发现场大厅监控视频截屏与证人及聚众斗殴双方的郭海军、杨云龙、杨维东、安瑞康、王俊、杨晓磊、李建成、张兆龙、杨云龙、蔡国伟、赵巍、陈燕林、朱砚强、苗积亮、马锐、刘晓冬、万文兵、ＸＸ、黎学花、任云祥等供述和证言证实。原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊刘某对故意伤害和聚众斗殴的事实供认不讳。
上述证据经原审法庭质证，取证程序合法，内容客观、真实，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某无视国法，持械聚众斗殴，故意伤害他人身体，致一人死亡，一人重伤，构成故意伤害罪；原审被告人李承达、山丽明还积极参与聚众斗殴，人数多、规模大，社会危害较大，构成聚众斗殴罪，应数罪并罚。原判根据原审被告人李承达、山丽明、王春林、顾国勇、顾国庆、张钰达、张俊、李文俊、刘某在共同犯罪中的地位、作用及犯罪事实、情节和社会危害性以及附带民事诉讼原告人出具的建议对原审被告人从轻减轻处罚所作判决并无不当。
上诉人袁树贵、陈学琼上诉提出，要求二审判赔医疗费、停尸费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、赡养费、精神抚慰金共计人民币872720.5元的上诉理由。经审理认为，原判根据相关法律规定和司法解释对附带民事诉讼原告人袁树贵、陈学琼符合法律规定的诉求已经进行了采纳，上诉人提出的死亡赔偿金、赡养费、精神抚慰金的要求，依法不符合刑事附带民事的赔偿范围，故上诉理由不成立，本院不予采纳。原判定罪准确，量刑及民事判赔适当。审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第二百二十五条第一款（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款一项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 赵 林
审 判 员 黎昌荣
代理审判员 张君晶
二〇一五年七月二十四日
书 记 员 张美林