河北省承德市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）承市刑初字第17号
公诉机关河北省承德市人民检察院。
被告人薛莲山，曾用名薛连山。2014年10月29日因涉嫌犯故意伤害罪被围场满族蒙古族自治县公安局刑事拘留，同年11月12日被逮捕。现押围场满族蒙古族自治县看守所。
辩护人王海涛，河北泓鹏律师事务所律师。
河北省承德市人民检察院以承检公一刑诉（2015）13号起诉书，指控被告人薛莲山犯故意伤害罪，于2015年2月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。河北省承德市人民检察院检察员姜立强出庭支持公诉。被告人薛莲山及其辩护人王海涛均到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省承德市人民检察院指控：2014年10月29日8时许，被告人薛莲山在其家门口附近，因牛圈使用权问题与被害人薛某某发生争执，薛莲山持刀扎薛某某腹部两刀，薛某某经抢救无效死亡。经鉴定，被害人薛某某系锐器刺破肝脏及下腔静脉致失血性休克死亡。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读了证人证言、现场勘查笔录、法医学尸体检验鉴定意见书、物证鉴定意见书等证据，当庭出示了作案用刀子一把及现场照片等证据。据此，认定被告人薛莲山已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。
被告人薛莲山及辩护人对起诉书指控的犯罪事实及犯故意伤害罪均无异议。辩护人辩称被告人薛莲山构成自首，认罪悔罪，且积极赔偿了被害方的经济损失，并得到了被害方的谅解，应从轻处罚。
经审理查明：2014年10月29日8时许，被告人薛莲山的妻子李某甲因薛莲山的弟弟薛某某到其家找铁锨而与薛某某发生争吵，后在其家门口附近，被告人薛莲山和李某甲又因牛圈使用权问题与被害人薛某某发生争执，继而发生厮打，在厮打过程中，被告人薛莲山持刀扎薛某某腹部两刀。薛某某被送医院，经抢救无效死亡。经鉴定，薛某某系锐器刺破肝脏及下腔静脉致失血性休克死亡。案发后，被告人薛莲山主动向公安人员投案。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人吕某某证实：2014年10月29日早晨7点多钟，其看见薛某某和薛莲山的媳妇李某甲吵吵，李某甲上去把薛某某的头发拽住，两人倒地，其上去拉架，薛某某从地上起来，薛莲山和薛某某撕扯到一起，其看见薛莲山往薛某某肚子上捅了两刀，薛某某倒地，其和霍某甲一起从薛莲山手里把刀子抢出来，薛莲山打“110”报警说他把他弟弟捅了。还证：薛莲山拿的刀子长30公分左右，木头把有点发红单刃的。
2、证人霍某甲（吕某某丈夫）证实：在拉架过程中，其和李某甲、薛某某一起倒地，回头看见薛莲山捅薛某某的前胸两刀。
3、证人孙某某（装载机司机）证实：2014年10月29日早晨8点多，其和李某乙进村看见薛某某跟薛莲山媳妇骂，并厮巴到一起，薛莲山拿刀捅了薛某某前胸两下，刀子被人抢走，薛莲山打电话说：“我叫薛莲山，我杀人了，我要自首。”
4、证人李某乙证实：2014年10月29日早晨8点多，其和孙某某一起到薛莲山家用装载机平地，看见薛某某和薛莲山的媳妇吵吵并厮巴到一起，后薛莲山和薛某某厮巴到一起，薛某某倒地上了，其看见薛莲山手里有一把刀子。
5、证人霍某某证实：2014年10月29日早晨8点多，其在院外哄孩子，看见薛某某去要铁锨，薛莲山拿出两把铁锨，薛某某说其中一把是他们家的，李某甲就说不是，因为这事争吵起来，后李某甲和薛某某厮打在一起，薛莲山拉着还骂李某甲：“你还有完没完。”其抱孩子往回走，刚走几步就听见吕某某喊：“捅了、捅了。你快去叫薛某某媳妇。”其叫祝某某到现场。
6、证人于某某（薛莲山舅妈）证实：案发当天，薛莲山到其家把一件外套穿走，换下来的红色外套在西屋炕上。
7、证人张某某（围场县医院医生）证实：2014年10月29日8点27分左右，其出诊到案发现场，发现伤者右侧肋弓下有两处约2厘米创口，左手背、左手腕各有一处创口，把伤者拉回医院抢救。
8、证人李某甲证实：案发当天早7、8点钟，因薛某某到其家找铁锨的事，其和薛某某吵骂起来，并厮巴到一起，薛某某把其摁倒在地上厮巴一会儿就松开了，其看见薛某某的手腕上有血，薛某某就倒地上了。
9、证人祝某某证实：其丈夫薛某某到哥哥薛莲山家找铁锨，后薛某某和李某甲在牛圈那吵吵，薛莲山在墙角站着，其和薛某某回家，李某甲又开始骂，并说：“把这个牛圈先给推了。”其回家给薛某某父亲打电话没打通，霍某某到其家说：“薛某某让他哥给捅了。”其到现场见薛某某在地上躺着，后救护车来把薛某某拉到医院抢救，没救过来。
10、现场勘验笔录记载：现场位于围场满族蒙古族自治县薛连山家路口处。北邻一条南北向便道，该便道南部与一条东西向便道贯通，路口南部埋设有一棵水泥质地电线杆，电线杆北部150cm地面上有26×10cm血泊（已提取）。
11、法医学尸体检验鉴定意见书记载：死者薛某某，右侧七至八肋间横行2.5cm创口，右锁骨中线肋弓下斜行2.2cm创口，二创口均一角钝一角锐。其左下腹部1.1×0.2cm皮划伤，左手背纵行8cm创口。鉴定意见：薛某某系锐器刺破肝脏及下腔静脉致失血性休克死亡。
12、提取笔录记载：2014年10月29日侦查人员从霍某甲处提取薛莲山作案用单刃红色木把刀子一把。
13、法医物证鉴定意见书记载：经DNA检验，现场血迹、提取的刀子上血迹均为薛某某所留。
14、辨认笔录记载：李某甲辨认出从霍某甲处提取的刀子就是其家的水果刀。
15、被告人薛莲山当庭对出示的其作案用的刀子辨认无误。
16、围场满族蒙古族自治县公安局侦查员刘某某、韩某某证实：2014年10月29日13时许，薛莲山主动向其投案。
17、户籍证明证实：薛莲山的自然情况。
18、调解笔录证实：被告人薛莲山亲属自愿替其赔偿附带民事原告人祝某某、薛某甲、薛某乙经济损失人民币15万元及70头羊。
19、谅解书证实：被害人薛某某妻子祝某某、父亲薛某丙、母亲朱某某均对薛莲山表示谅解。
20、被告人薛莲山供认：案发当天，其妻李某甲和其弟弟薛某某因为铁锨的事吵架被劝开，后其和李某甲又因牛圈的事与薛某某发生争执，双方发生厮打，其拿水果刀先朝薛某某胡拉几下，又捅了薛某某肚子两下。并供：其得知薛某某已死即向公安人员投案。
综合以上证据分析：被告人薛莲山供认其用刀捅薛某某的犯罪事实，与目击证人吕某某、霍某甲、孙某某、李某乙所证情节相一致，与尸体检验记载薛某某的伤情相吻合，被告人薛莲山对其作案用的刀子辨认无误，且从该刀子上检出被害人薛某某的血，结合其他证人证言、现场勘查等证据，全案证据之间环环相扣，已经形成具有客观性、关联性和排他性的完整的证据链条。
上列证据，足以证明被告人薛莲山因家庭矛盾而故意伤害他人身体，致一人死亡的犯罪事实属实。
本院认为，被告人薛莲山持刀故意伤害他人身体，致被害人薛某某死亡的行为，构成故意伤害罪，后果严重。但本案系家庭矛盾引发。案发后，被告人薛莲山主动向公安人员投案，如实供述犯罪事实，构成自首。被告人薛莲山的亲属自愿替其赔偿了被害方的经济损失，并得到了被害人亲属的谅解，且被告人薛莲山认罪悔罪，应对其从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立。辩护人的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人薛莲山犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月29日起至2025年10月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张智慧
审 判 员 王永福
代理审判员 祝宝森
二〇一五年四月二十一日
书 记 员 陈 熙