重庆市九龙坡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）渝0107刑初1632号
公诉机关重庆市九龙坡区人民检察院。
被告人王青平，男，汉族，1992年11月13日出生于四川省射洪县，小学文化，无业，住重庆市九龙坡区。因涉嫌犯盗窃罪于2016年6月23日被羁押，次日被刑事拘留，7月22日被逮捕。现押于本区看守所。
重庆市九龙坡区人民检察院以渝九检刑诉[2016]1479号起诉书指控被告人王青平犯盗窃罪，于2016年12月12日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市九龙坡区人民检察院指派代理检察员邱仡出庭支持公诉，被告人王青平到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市九龙坡区人民检察院指控，2016年6月6日凌晨，被告人王青平伙同尚某（另案处理）在重庆市九龙坡区金科云湖天都小区“创味江湖”餐馆外停车场，由尚某望风，王青平用手将失主王某停放在此处的奔驰ML320轿车的后视镜掰下盗走。经鉴定，被盗后视镜价值3300元。随后被告人王青平伙同尚某在重庆市九龙坡区蟠龙大道光华风和日丽小区“米其林维修店”外停车场，由王青平望风，尚某用手将失主柴某停放在该处的奔驰E260L轿车的左后视镜掰下盗走。经鉴定，被盗后视镜价值2600元。
2016年6月23日，被告人王青平到公安机关自动投案并如实供述了上述事实。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了被告人供述、失主陈述、证人证言、书证、辨认笔录、指认现场笔录、鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人王青平以非法占有为目的，秘密窃取他人价值5900元的财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人王青平犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。因被告人对指控的事实和罪名均有异议，公诉人当庭撤回对被告人王青平系自首的认定。
被告人王青平对指控的罪名及事实均有异议，辩解民警对他刑讯逼供，他没有去过案发现场，也没有参与盗窃后视镜。
经审理查明，2016年6月6日凌晨，被告人王青平和尚某（已判决）共谋后，在重庆市九龙坡区金科云湖天都小区“创味江湖”餐馆外的停车场，由尚某望风，王青平将失主王某停放在此处的奔驰ML320轿车的后视镜盗走。随后，被告人王青平和尚某在重庆市九龙坡区光华风和日丽小区“米其林维修店”外的停车场，由王青平望风，尚某将失主柴某停放在该处的奔驰E260L轿车的左后视镜盗走。经鉴定，失主王某被盗的后视镜价值3300元，失主柴某被盗的后视镜价值2600元。
2016年6月23日，被告人王青平接民警电话通知后到公安机关接受调查。
另查明，本院在审理尚某盗窃一案时，对被告人王青平伙同尚某盗窃失主王某、柴某后视镜的事实予以了确认，并判令尚某退赔失主王某经济损失3300元，退赔失主柴某经济损失2600元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书，证实公安机关对本案受案、立案的情况。
2、身份信息材料、强制措施材料，证实被告人王青平的身份及被采取强制措施的情况。
3、到案经过，证实2016年6月23日，被告人王青平接民警电话通知后到公安机关接受调查。
4、指认现场笔录及照片，证实被告人王青平及证人尚某指认九龙坡区金科云湖天都小区“创味江湖”餐馆外的停车场、光华风和日丽小区“米其林维修店”外的停车场是盗窃奔驰车后视镜的作案现场。
5、辨认笔录及照片，证实证人尚某、胡某、邹某辨认出王青平的情况。
6、发票、鉴定材料，证实失主王某被盗的后视镜价值3300元，失主柴某被盗的后视镜价值2600元。
7、快递单，证实被告人王青平和尚某将盗窃而来的后视镜快递到广州销赃的情况。
8、监控视频光盘及视频截图，证实被告人王青平和尚某到作案现场的情况。
9、情况说明，证实2016年6月6日，王某报案称停在金科云湖天都小区外的车辆后视镜被盗，民警通过查看监控，发现有两名男子在案发地出现，有作案嫌疑，遂对该两名男子的活动轨迹进行追踪、调查，后在2016年6月14日捉获尚某，尚某交代其盗窃同伙为“小刀”，且在作案后到过致名网吧上网，民警通过查看上网记录，发现有一名叫王青平的男子比较可疑，遂组织尚某进行辨认，尚某辨认出王青平就是名为“小刀”的男子，民警由此明确了王青平的身份信息。
10、刑事判决书，证实本院在审理尚某盗窃一案时，对被告人王青平伙同尚某盗窃失主王某、柴某后视镜的事实予以了确认，并判令尚某退赔失主王某经济损失3300元，退赔失主柴某经济损失2600元。
11、失主王某的陈述，证实2016年6月6日凌晨1时许，他将奔驰车停在金科云湖天都小区创味江湖外面的坝子上。当天9时30分许，他发现车子的左后视镜被偷了。
12、失主柴某的陈述，证实昨天（即2016年6月5日）晚上21时许，他将黑色奔驰车停在光华风和日丽小区米其林汽车修理门市前。今天早上7点多他去开车时，发现左后视镜被偷了。
13、证人邹某的证言，证实她是韵达快递的员工，主要负责接收和邮寄快递。2016年5、6月份，有两个年轻人到她工作的网点寄过汽车反光镜。因为寄反光镜的人很少，所以她有印象。如果民警拿照片给她看，她能辨认出那两个人。
14、证人胡某的证言，证实王青平是她男朋友。王青平和“小三”（即尚某）白天在家睡觉，晚上在家打游戏。她记得有几次王青平和“小三”大概在晚上12点左右出去，2、3个小时后一起回来。
15、证人尚某的证言，证实2016年6月初的一天晚上1时许，“小刀”（即王青平）叫他去刷单，刷单就是指出去偷倒车镜片，说刷单是为了防止“小刀”女朋友等人怀疑找的借口，然后他们在石坪桥坐了辆出租车，来到了蟠龙大道的立交桥旁。他们下了出租车，过了马路，走到金科云湖天都外的创味江湖饭店门口。“小刀”先看见一辆奔驰车，他就在旁边望风，由“小刀”将驾驶室一侧的倒车镜片掰了下来。然后他们继续往前走，走到光华风和丽日小区外的米其林汽修店前，他发现了一辆奔驰车，就走到驾驶室一侧，将倒车镜掰了下来，并告诉“小刀”他偷到了倒车镜。偷到两个倒车镜后，他们就回去了。后来他们通过韵达快递，将倒车镜寄到广州销赃。
16、被告人王青平的供述及同步录音录像，证实由于他和“小三”没有钱用，就商量好去偷轿车的后视镜卖钱。2016年6月初的一天凌晨，他和“小三”（即尚某）坐出租车到盘龙的一个天桥口寻找目标准备偷后视镜。他们发现一辆奔驰车，“小三”在旁边望风，他将左边后视镜掰了下来。之后他们继续寻找目标，不一会儿，“小三”找到一辆奔驰车，他站在旁边望风，“小三”将后视镜掰了下来。然后他们两个叫了辆出租车就离开了。后来他们通过快递将偷来的两个后视镜寄到广东那边卖了。
上述证据经当庭质证，收集程序合法，内容真实，且能相互印证，已经形成证据锁链，本院予以确认。
本院认为，被告人王青平以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人价值5900元的财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予处罚。公诉机关的指控成立。关于被告人王青平辩解民警对他刑讯逼供，他没有去过案发现场，也没有参与盗窃后视镜的意见，经查，首先，从被告人王青平在公安机关供述时的同步录音录像看，民警并未对其刑讯逼供；其次，被告人王青平在公安机关做过两次有罪供述，其有罪供述和失主王某、柴某的陈述、证人尚某、邹某、胡某的证言及作案现场监控录像、辨认笔录及照片、指认作案现场笔录及照片、快递单等证据相互印证，足以证实其伙同尚某盗窃失主王某、柴某后视镜之事实，故被告人王青平的上述辩解意见不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王青平犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月23日起至2017年1月22日止。罚金于判决生效之日起30日内缴清。）
二、责令被告人王青平对失主王某的经济损失人民币3300元、失主柴某的经济损失人民币2600元承担连带退赔责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王善祥
人民陪审员 谢伯萍
人民陪审员 王 宇
二〇一六年十二月二十六日
书 记 员 夏菁菁