辽宁省凌海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）凌海刑初字第00023号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
被告人杨某甲，男，1973年1月2日出生于辽宁省凌海市，汉族，初中文化，农民，现住辽宁省凌海市。因本案于2014年5月29日被凌海市公安局取保候审。
凌海市人民检察院以凌检刑诉（2014）268号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2014年12月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序审理。2015年1月9日转为普通程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起民事告诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员王强、郭猛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某甲及其委托代理人梁守仁，被告人杨某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控，2014年4月19日10时许，被告人杨某甲在凌海市某村孟某某家门前大地内，因种地问题与周某甲发生争执，后被告人杨某甲用铁管将周某甲头部、胸部及右尺骨等身体多处打伤。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：1、周某甲头部损伤评定为轻伤二级；2、胸部损伤评定为轻伤二级；3、右尺骨骨折评定为轻伤二级；4、全身多处软组织挫伤评定为轻微伤；5、右耳廓损伤评定为轻微伤；6、右侧肋骨骨折评定为轻微伤；7、右腕骨骨折评定为轻微伤；8、右足内踝损伤评定为轻微伤。公诉机关认为，被告人杨某甲故意持械伤害他人身体，并造成被害人多处轻伤及轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。故提起公诉，请依法判处。
被告人杨某甲对公诉机关指控的上述犯罪事实没有异议。
经审理查明，2014年4月19日10时许，被告人杨某甲与其哥哥杨某乙在凌海市某村91号孟某某家门前的承包地里，与在其承包地里耕种庄稼的周某甲夫妻发生争执，被告人杨某甲用铁管将周某甲头部、胸部及右尺骨等身体多处打伤。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：1、周某甲头部损伤评定为轻伤二级；2、胸部损伤评定为轻伤二级；3、右尺骨骨折评定为轻伤二级；4、全身多处软组织挫伤评定为轻微伤；5、右耳廓损伤评定为轻微伤；6、右侧肋骨骨折评定为轻微伤；7、右腕骨骨折评定为轻微伤；8、右足内踝损伤评定为轻微伤。被告人杨某甲于2014年5月29日主动到公安机关投案。
（本案民事赔偿部分，双方当事人已自行达成和解协议，附带民事诉讼原告人周某甲已撤回附带民事诉讼。周某甲对被告人杨某甲表示谅解。）
上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据可以证明：
1、案件来源、抓捕经过，证实本案系周某甲于2014年4月19日向公安机关报案，被告人杨某甲于2014年5月29日主动到公安机关投案。
2、证人马某甲的证言，证实2014年4月19日10时许，在孟某某家门前的大地里，其与丈夫周某甲因种地之事，与杨某乙、杨某甲发生争执，其与周某甲被打的事实。
3、证人郅某某的证言，证实2014年4月19日10时许，在老孟家门前的大地里，因杨某乙、杨某甲将周某甲种在他们后投标的承包地里的庄稼给翻了，双方因此发生争执，杨某甲从自己的车里取出铁管将周某甲打伤的事实。
4、证人宁某某的证言，证实2014年4月19日早晨，杨某乙雇其到承包地里开车翻地，干了一会儿后，周某甲的妻子过来将车钥匙拔走不让干活，其打电话将杨某乙叫来后，杨某乙与周某甲的妻子理论时，周某甲拿了一根黑色铁棍打在杨某乙的后脑上，杨某乙被打倒在地，杨某乙的弟弟杨某甲手拿钢管将周某甲打伤的事实。
5、证人李某某的证言，证实2014年4月19日10时许，在孟某某家门前的大地里，其丈夫杨某乙与周某甲夫妻因种地发生口角后，杨某乙、杨某甲与周某甲撕打在一起的事实。
6、证人杨某乙的证言，证实2014年4月15日上午，其与某乡政府签订了承包某水库淹没区的某村的土地。2014年4月19日10时许，其带着打垄车来到孟某某家门前承包的大地里，与已在其承包地里耕种庄稼的周某甲夫妻发生争执，其被周某甲用黑色铁棍打了头部后，其弟弟杨某甲用铁棍将周某甲打伤的事实。
7、证人那某某的证言，证实在孟某某家门前的大地里，杨某乙、杨某甲哥俩因为种地的事情，与周某甲夫妻二人发生争执，其到现场后看到周某甲夫妻二人在地上躺着，周某甲的头部出血的事实。
8、证人董某某的证言，证实2014年4月份的一天上午，其丈夫那某某溜达回来后说周某甲夫妻与杨某乙、杨某甲在地里发生了口角。其到现场后，看到周某甲夫妻二人在大地里躺着，郅某某等人将周某甲抬上车送医院的事实。
9、证人裴某的证言，证实2014年4月19日10时许，其与丈夫郅某某路过上板石沟村东南的耕地时，看到杨某乙、杨某甲与周某甲因为种地的事情发生争执，郅某某去劝架的事实。
10、证人马某乙的证言，证实2014年4月份的一天上午，其听说杨某乙、杨某甲哥俩与周某甲在村南头的地里打了起来，赶到现场后看到周某甲躺在地上，头上、身上都是血的事实。
11、证人周某乙的证言，证实2014年4月份的一天上午，其下地干活时，看到周某甲夫妻二人因为不让打茬子的车干活，而与杨某乙、杨某甲发生争执，杨某甲手拿一根铁管将周某甲打伤的事实。
12、证人金某某、王某的证言，证实2014年4月份的一天上午10点多钟，在某村卫生院前边的地里，杨某乙、杨某甲与周某甲夫妻因为种地的事发生争执，周某甲用铁棍打杨某乙头部一下，杨某乙倒在地后，杨某甲手拿着一根白色的棒子跑过来打周某甲，周某甲被打倒在地的事实。
13、被害人周某甲的陈述，证实其于2014年4月11日、12日将某村某水库淹没区的地种上玉米，4月15日某乡政府把该地用投标的方式承包给了杨某乙。4月19日上午，其与妻子到地里，看到杨某乙带着一台机器正在打垄，其妻子将打垄车的钥匙拔下来后，其与妻子同杨某乙因此发生争执，杨某乙的弟弟杨某甲从车里拿出钢管将其打伤的事实。
14、锦州辽希司法鉴定中心法医司法鉴定意见书，证实经鉴定：1、周某甲头部损伤评定为轻伤二级；2、胸部损伤评定为轻伤二级；3、右尺骨骨折评定为轻伤二级；4、全身多处软组织挫伤评定为轻微伤；5、右耳廓损伤评定为轻微伤；6、右侧肋骨骨折评定为轻微伤；7、右腕骨骨折评定为轻微伤；8、右足内踝损伤评定为轻微伤。
15、提取笔录、作案工具照片、现场照片，证实公安机关在案发现场提取作案工具及现场情况。
16、户籍证明，证实被告人杨某甲出生于1973年1月2日，具备刑事责任能力。
17、情况说明及补充侦查情况说明，证实公安机关对本案的相关情况予以说明。
18、被告人杨某甲的供述，证实2014年4月19日10时左右，其开车来到位于某村孟某某家房前的承包地里，看到周某甲用一根黑色的棒子打在其哥哥杨某乙的头部，遂用手中测量打垄深度的钢管将周某甲打伤的事实。
本院认为，被告人杨某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。凌海市人民检察院指控罪名成立。被告人杨某甲自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可从轻处罚。被告人持械作案，并致一人三处轻伤，均应增加其刑罚量。被告人积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，均可对其酌情从轻处罚。鉴于被告人杨某甲到案后认罪、悔罪，不致再危害社会，可对其适用缓刑。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陆冬梅
代理审判员 许 冰
人民陪审员 杨 华
二〇一五年四月三日
书 记 员 王 冶