内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）东民初字第4582号
原告边板仁，女，汉族，1954年6月20日出生，现住东胜区。
委托代理人李孔，内蒙古广行律师事务所律师。
被告王建军，男，汉族，1972年3月20日出生，现住东胜区。
被告杨桂香，女，汉族，1974年6月14日出生，现住东胜区。
原告边板仁诉被告王建军、杨桂香身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员牛慧萍适用简易程序公开开庭进行了审理。原告诉讼代理人李孔、被告王建军、杨桂香到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2014年5月16日8时许，原告骑自行车途径欢乐谷时与被告驾车经过时发生擦碰，随后双方纠纷，二被告滥用暴力殴打原告，致使原告脑震荡、头皮血肿、全身多处软组织损伤、左侧冈上肌腱损伤、左肩峰下滑囊积液，原告住院经治疗后仍伴有头晕、恶心、左臂活动受限等症状，鉴于此，原告为了维护自身的合法权益依法提起诉讼。诉讼请求：1、依法判令二被告立即向原告赔礼道歉；2、判令被告赔偿原告医疗费11752.32元、护理费794元、住院伙食补助840元、误工费2079元、精神损害赔偿金10000元，合计25452.75元。并保留后续治疗等费用诉权；3、本案的一切诉讼费用由被告承担。
被告王建军辩称，不同意原告诉讼请求，原告陈述与事实不符，我只揪了她两下头发，不可能造成严重后果。
被告杨桂香辩称，不同意原告诉讼请求，原告陈述与事实不符。2014年5月16日时许，我和我朋友王建军开车路过欢乐谷十字路口我看到车门没有关好，我关车门时，这时后面骑自行车也就是边板仁过来，和车门差点碰上，她就骂骂咧咧的，这时我下车也就和她吵了几句，她就把自行车放在车前面，王建军下车说没有碰上各走各的吵什么了，边板仁就和王建军又吵了起来，她用手上的包从王建军右脸下部打了两三下，揪住他的领口不放，这时王建军生气了，揪住原告在右脸打了两三下，原告还揪着领口不放，在王建军身上又打了几下，我一直在拉架，不一会儿警察过来了，原告家来了三四个人，其中女儿和原告又把王建军头部打了两三下，原告老公很凶，过来说弄死你王建军，把王建军的头和脸上打了两三下，这时警察拉开了，就在这时原告和她女儿白霞打不上王建军了，我在马路边上站着呢，她们俩就骂我还要打我，过来把我头发揪住用包在头上打了两下，警察拉开后，把她们都带在警车上，我和另一个警察开车回到治安大队。
原告为证明其主张向法庭提交下列证据：
1、视听资料一份，公安局行政处罚决定书询问笔录三份，证明本案起因是被告王建军违规停车、被告杨桂香违规下车与原告发生剐蹭引起的，视听资料从4分20秒到5分30秒证明被告王建军与杨桂香共同撕扯原告头发，并殴打原告，同时说明被告王建军在第一次被路人劝离后，再次追上原告揪扯原告头发，殴打原告头部、肩部，王建军询问笔录第三、四页，边板仁询问笔录第五页共同证明王建军与杨桂香殴打原告的事实，属于共同侵权人，同时证明二被告系夫妻关系；
2、诊断书一份，病例一份，发票一张，证明二被告殴打原告致使原告脑震荡、多处软组织损伤、左侧冈上肌腱损伤、左肩峰囊肿液以及原告住院期间为21天，住院期间花费医疗费12546.32元。
原告请求各项费用计算方式如下：护理费住院收费专用票据上的费用计算，伙食补助费按照2013年内蒙古公职人员出差标准补助，40元／天×21天=840元，诉状中的诉讼请求计算有误，现变更为840元，因原告未满60周岁，误工费21天×99元／天=2079元，诉状中的诉讼请求计算有误，现变更为2079元，精神损害赔偿金按照侵权责任法估算为10000元。
被告王建军、杨桂香未向法庭提供证据。
庭审质证中，被告王建军对原告第一组证据真实性认可，我们违规停车、下车是事实，但我们没有一起揪扯殴打原告，我们也不是夫妻关系；对第二组证据的真实性认可，证明问题不认可，我没有打原告头部，就只是揪扯了几下头发，不可能造成严重后果。被告杨桂香对原告第一组证据真实性认可，我们违规停车、下车是事实，但我们没有一起揪扯殴打原告，我只是旁边拉架，我没有打原告，我们也不是夫妻关系；对第二组证据的真实性认可，证明问题不认可，我就没有打过原告，就是拉架了。
本院审查认为，原告提供的证据1、2符合有效证据要件，本庭予以确认。
经审理查明，2014年5月16日8时许，在东胜区欢乐谷附近，被告王建军与杨桂香驾车途径欢乐谷时与骑自行车的原告边板仁发生行车纠纷，原告边板仁与被告杨桂香互相撕扯，原告用手打了被告王建军肩膀两三下，王建军揪住原告头发，在原告右脸和身上打了两三下，王建军揪住并拉扯原告的头发时，原告用包在被告王建军的身上打了几下，后原告与被告杨桂香撕扯在一起，相互在对方的头部和上身打了三、四下，原告的女儿白霞赶到后与被告王建军相互撕扯，期间原告用包摔打被告杨桂香头部两下，民警将被告王建军带上警车途中原告丈夫白玉栓在王建军头部打了两拳，然后原告用包在被告王建军头部打了两下，后来原告女儿在被告王建军左脸打了两下，被告王建军无明显伤，原告头部红肿。鄂尔多斯市公安局东胜区分局做出鄂东公（治）决字（2014）第1503号公安行政处罚决定书，决定给予被告王建军行政拘留五日、原告边板仁罚款伍佰元、被告杨桂香罚款叁佰元、原告丈夫白玉栓叁佰元，原告女儿白霞叁佰元。原告于当日到鄂尔多斯市中心医院住院治疗，入院诊断为脑震荡、头皮血肿、全身多处软组织损伤，出院诊断为脑震荡、头皮血肿、全身多处软组织损伤、左肩关节外伤、左肩袖损伤，共计住院21天，支出医疗费12546.32元。
本院认为，原、被告在产生矛盾时应采取和谐态度，本着团结互助、互谅互让的精神解决。本案中，因被告违规停车与骑自行车行使的原告发生争执，相互辱骂，互相撕扯，使矛盾激化，在产生纠纷后，双方均未采取合理的方式方法解决纠纷，而是互相谩骂撕扯，此过程中双方均存在过错，故根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条之规定，可以减轻侵害人即被告的责任。公民享有生命健康权，在双方发生争执中被告王建军、杨桂香致伤原告，应负主要责任。《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条规定，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿因误工减少的收入。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第二十条规定误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第二十一条规定，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或雇佣护工的参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。原告未向法庭提供其收入证明，无法证明其有固定收入，故应当按照法律规定计算误工费，原告主张的误工费符合法律规定亦未超过法律规定的标准，本院予以支持。原告主张住院期间的护理费按照住院收费票据上的护理费计算，该笔费用已经在医疗费中计算，不能重复计算，故对原告主张的护理费不予支持。伙食补助费原告未提供证据按照法律规定计算。关于原告主张的精神损失费不符合法律规定亦无证据佐证，故不予认定。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：
一、被告王建军、杨桂香赔偿原告边板仁医疗费12546.32元、住院伙食补助费840元（40元×21天）、误工费2079元（99元×21天）合计15465.32元的60%即9279.19元，原告自行承担40%即6186.13元，被告王建军、杨桂香于本判决生效之日一次性付清；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费218元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。
代理审判员 牛慧萍
二〇一四年十一月十日
书 记 员 刘吉华