湖北省房县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂房县刑初字第00137号
公诉机关湖北省房县人民检察院。
被告人刘某，农民。2014年5月14日因涉嫌故意伤害罪被房县公安局刑事拘留，同月27日因涉嫌故意伤害罪、妨害公务罪经房县人民检察院批准逮捕，同日由房县公安局执行逮捕。现羁押于房县看守所。
房县人民检察院以房检公诉刑诉（2014）112号起诉书指控被告人刘某犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2014年7月14日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法由审判员朱云清、兰兴国、人民陪审员刘林组成合议庭，由审判员朱云清担任审判长并主审本案，于2014年8月6日公开开庭审理了此案。房县人民检察院指派检察员闵维、许婷出庭支持公诉，被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人刘某故意非法损害他人身体健康，且致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。又以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
被告人刘某对指控的故意伤害事实并无异议，提出如下辩解意见：一、我是故意伤害行为，那对方的行为是什么行为？二、指控妨害公务、纯属冤枉，不管在什么情况下公民有配合执法人员查明事实真相，不得无理取闹，这个道理我懂，并且也做到了，我什么地方做的不对指控我妨害公务？
经审理查明：
一、故意伤害
2014年4月28日，被告人刘某与其老板杨某乙因工作琐事发生撕打，后经房县公安局化龙派出所调解，由杨某乙赔偿刘某300元医疗费，杨某乙当场履行完毕。同月30日10时许，被告人刘某以赔偿金额过低为由找杨某乙协商，协商未果，刘某便上前拽住杨某乙衣服，双方发生厮打。被告人刘某用拳头击打杨某乙的鼻子，被害人杨某乙用拳头打击被告人刘某的嘴巴，后被他人拉开。经房县鸿泰法医司法鉴定所鉴定：杨某乙鼻嵴及右鼻翼骨折的损伤程度属轻伤二级。经房县公安局法医鉴定中心法医鉴定：刘某上、下唇损伤程度为轻微伤。
上述事实，被告人刘某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人杨某甲、陈某、张某甲等人的证言，被害人杨某乙的陈述，司法鉴定意见书，现场勘查笔录，刑事照片，被告人刘某的供述及辩解等证据证实，足以认定。
二、妨害公务
因上述犯罪事实，房县公安局于2014年5月14日决定对被告人刘某刑事拘留。同日12时30分左右，房县公安局化龙派出所教导员张某乙、民警王某在房县公安局刑警大队值班室对被告人刘某执行刑事拘留时.遭到刘某暴力反抗。刘某用拳头击打王某的脸部，用脚踢王某的腿部，用手抓伤张某乙，并将在场值班民警苏某的右小腿咬伤。经房县公安局司法鉴定中心法医鉴定：苏某右小腿的损伤程度评定为轻微伤。
上述事实，有公诉人提供并经法庭质证、认证的下列证据所证实：
1、证人张某乙的证言：4月30日上午8时许，刘某在结清工钱后又找杨某乙纠缠索要医药费，后用拳头将杨某乙鼻子打至轻伤。该案于5月13日立为刑事案件侦查，因刘某拒绝民事赔偿，5月14日上午经县公安局审批决定对刘某采取刑事拘留强制措施。
5月14日中午，对刘某体检后，我和民警王某、协警邢宇将其
带至房县刑警大队值班室内。12时40分，我拿出拘留证向坐在椅子
上的刘某宣布拘留，刚说：因你将杨某乙鼻子打骨折，构成轻伤，涉嫌犯罪，公安机关决定对你拘留时，刘某猛地一冲站了起来，叫道：拘留我搞不成，便往门口冲。我警告他必须予以配合，刘某不理会。民警王某阻拦刘某时刘一拳打在王某的面部，我及在场的民警赵俊、苏某、肖遥、王某对其手部进行控制，刘某又跳上对面的条椅，我取出手铐先将其左手拷住，上拷时，刘某用脚踢民警王某，抓我拿手铐的右手，并咬民警苏某右腿。将刘某铐住后，刘某不停地威胁说：“们这几个人，我都认识，拷老子老子不得搞的!”在将其带至办案区时，刘某用脚踢踹办案区的玻璃门。进入办案区，刘继续威胁在场民警：“老子关十年还是八年，出来了，老子还要找你们算账的”。鉴于其恶劣的态度，我向其解释了有关法律政策后，于13时10份左右将刘某送至看守所。
2、证人王某的证言：2014年5月14日12时许，我与教导员张某乙、协警邢宇三人带犯罪嫌疑人刘某在房县公安局办理刑事拘留手续。大概12时40分许，张某乙在向犯罪嫌疑人刘某宣布刑事拘留时，刘某忽然从刑警队值班室凳子上站起来，并吼道：“凭什么要拘留我要拷我，搞不成。”同时用手推搡我，并一拳击打在我右侧下巴。张某乙再次对刘某说，因你涉嫌犯罪依法对你刑事拘留，你打我们民警干什么刘某吵闹说：“要见你们局长，你们想拘留就拘留”并厮抓、踢打我们，拒绝对其上手铐。控制过程中刘某始终拒绝配合对其上手铐，并踩踏值班室内的长凳企图逃脱民警控制，刑警队赵俊教导员、苏某及肖遥等人将刘某按倒在地对其上手铐时，刘某用嘴将苏某右小腿咬伤，用脚将我的右腿膝盖部位踹伤。待将嫌疑人刘某完全控制后，准备将其送至看守所，在出刑警队值班室门后，刘某挣脱民警控制，用脚踹办案中心的玻璃门，随后民警将其带至办案中心向其宣告相关法律政策时，刘某威胁我们警察说：“你们是房县公安局的啥你们关不了我十年或者枪毙啥我给你们说，我都认识你们，出来了你们给我过下细。”待刘某情绪稳定后，我们于13时许将其送至看守所刑拘。事情办完后，我见苏某右小腿外侧有明显牙印且有血渗出，我们将其送往房县人民医院诊治、打破伤风针治疗。
3、被害人苏某的陈述：2014年5月14日12点30份许，我在房县公安局刑警队值班室值班，当时房县公安局化龙派出所教导员张某乙、民警王某和一名协警带着一名犯罪嫌疑人刘某在刑警队值班室，张某乙到公安局办理手续，刘某坐在值班室进门第一个椅子上，我和那个协警坐在刘某对面的长椅上，王某坐在电脑桌前，过来几分钟后，张某乙拿着刑事拘留证向刘某宣布刑事拘留，还没有宣布完刘某就站起来要走，不配合，王某就拿出手铐让刘某配合点，不然我们要采取强制措施，但刘某依然不配合，想要强行出门，张某乙就抓住刘某，王某上前抓住刘某的左手准备铐他，刘某在挣扎，挣扎中打了王某脸上一拳，我就上去帮忙控制刘某的右手，这时刑警大队民警肖遥也进入值班室帮忙控制刘某，后来刑警大队教导员赵俊经过刑警大队值班室看到有情况也迅速来帮忙控制刘某，把刘某按倒在地准备铐刘某时，刘某面朝我的右小腿外侧，他一口咬到我的小腿，我感觉到疼痛迅速把小腿拿开并用手把刘某的头按在地上，这时才把刘某铐住放在椅子上，后把刘某带到房县看守所，事情的经过就是这样的。
4、被告人刘某的供述：2014年5月14日中午我在房县中医院检查完身体后，在房县公安局刑事大队办公室等结果，结果还没有出来，化龙派出所来了两个警察，一个姓张，一个姓王，那个姓张的高高瘦瘦的警察对我说：“你犯了……罪，要拘留你”。他说我犯什么罪我也没有听清楚，后面又来了几个警察上来抓我，就拿手铐铐我的左手，我挣扎了一会儿，没挣脱开，我也大吼道：“你们几个铐我是搞不得的”。我一遍大吼一遍挣脱，他们人太多，我挣不开，就被撑在了地板上，把我两只手都背铐住了。接着他们又把我往一个玻璃门里拉，我不断挣扎，用脚踢门，最后还是被带进去了。进去后过了一会儿进来一个高个子的人打我，打了一会儿，化龙派出所的那个姓张的和姓王的警察就把我送到房县看守所里来了。
5、法医鉴定意见书，证实被害人苏某的损伤程度为轻微伤。
6、刑事照片、现场勘查笔录，证实民警张某乙、王某受伤的部位及案发现场的状况。
本院认为：被告人刘某在与他人纠纷已经公安机关调解处理的情况下，又以同一事由纠缠受害人，且遇事不冷静，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人刘某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人刘某辩解中质问对方伤害他是什么行为？根据庭审中查明的事实，被害人对本案的发生有一定的过错，其用拳头伤害被告人，其行为也是故意伤害行为，但伤害的结果系轻微伤，不具备刑法所规定的犯罪构成要件，是一种民事侵权行为。被告人刘某以暴力的方法阻碍公安民警依法执行职务，且致多名执行人员受伤，其行为构成妨害公务罪。公诉机关指控被告人刘某犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。对被告人刘某提出指控妨害公务纯属冤枉的辩解意见，本院不予采纳。其理由是：根据审理查明的事实，被告人刘某已经涉嫌犯故意伤害罪，公安民警依法对其执行刑事拘留时，遭到被告人刘某的暴力反抗，在对被告人刘某采取强制措施戴手铐时，被告人刘某拳打腿踢口咬公安民警，其暴力行为致使公安民警无法正常履行职务，构成妨害公务罪。鉴于被告人刘某对指控的故意伤害罪能够当庭认罪，且被害人存在一定过错，可以对被告人刘某酌定从轻从处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某犯故意伤害罪，判处拘役五个月；犯妨害公务罪，判处拘役二个月。数罪并罚，决定执行拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期从2014年5月14日起至2014年11月13日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱云清
审 判 员 兰兴国
人民陪审员 刘 林
二〇一四年八月十八日
书 记 员 祁 娇