山东省新泰市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁0982民初4653号
原告：刘杜娥，女，1935年6月2日生，汉族，农民，住新泰市。
委托诉讼代理人：刘丙彬，山东仁诚律师事务所律师。
被告：董和果，男，1968年9月8日生，农民，汉族，住新泰市。
被告：董朔，男，1995年9月6日生，汉族，农民，住址同上，系被告董和果之子。
两被告委托诉讼代理人：郭培省，山东慧当律师事务所律师。
被告：中国大地财产保险股份有限公司泰安中心支公司。
住所地：泰安市华龙天泰广场*座***层***号。
负责人，刘涛，该公司总经理。
委托诉讼代理人：朱英涛，山东清鉴律师事务所律师。
原告刘杜娥与被告董和果、董朔、中国大地财产保险股份有限公司泰安中心支公司机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人、被告董和果、董朔及其委托代理人、被告保险公司委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出如下诉讼请求：1、判决被告向原告赔偿医疗费17276.06元、住院生活费750元、护理费8568元、残疾赔偿金7559元、鉴定费2080元、交通费800元（另有复检用120元），合计37033.06元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2016年11月8日，被告董朔驾驶被告董和果的轻型普通货车与原告发生交通事故，致原告受伤，肇事车辆在被告保险公司投保交强险。
被告董朔辩称，我没有发现与原告发生交通事故，若原告有证据证明事故属实，由于我是受董和果雇佣期间发生的事故，原告损失应由被告保险公司在交强险范围内赔偿，我不承担赔偿责任。
被告董和果辩称，我的车辆未发现与原告发生事故，若事故属实，应由保险公司承担责任，我垫付的医疗费等4100元应当返还。
被告保险公司辩称，如果本案事故属实，并且事故车辆在本公司投保交强险，本公司愿在排除免责事由后，依法赔偿其合理合法损失。
经审理本院认定如下事实：2017年5月19日，新泰市公安局交警大队出具新公交证字（2016）第313277号道路交通事故证明，载明事故地点龙廷镇太公峪村村委门口，当事人为原告刘杜娥、被告董朔（××）、董和果（车主）,还载明了事故调查中当事人的陈述。其中董朔陈述：2016年11月8日晚6时许，我驾驶鲁Ｊ×××××号轻型普通货车载程巧从北师邮政银行斜对而出发去龙廷镇太公峪村的客户家拿钱，行驶到龙廷镇太公峪村村委门口西边的小空场，我停下车，车头朝西，车尾朝东，我下了车去拿钱，大约15分钟之后，我回到车旁边，上车之前，看到一个老太太倒在我车的后尾部，一个劲地喊疼，我就过去问这个老太太，她说她为了躲一个车，碰到我的车上了，我看这个老太太就一个人，就背着这个老太太送到了他们村的医务室，医生说没有事，后来去医院做检查。我父亲董和果给对方垫上了300元的医疗费，后来我父怎么处理的我就不知道了。刘杜娥陈述：2016年11月8日晚上6点左右，我在龙廷镇太公峪村东西路村道村委门口西边健身器材上健身，在我西边停着一辆货车，车头朝西尾朝东，这时候我就准备回家，我从健身器材上下来，下来之后我站在健身器材南边，面朝东，还没有转身向西走，这时候我不知道怎么回事就倒地了，我坐在地上的时候，看到身后（西侧）有一辆货车，周围没有其他车，我才知道是这辆货车应该是由西向东倒车撞的我，因为我看到这辆化车位置移动了，这个时候车上下来两个年轻的，一男一女，那个年轻的男的对我说“我对不起你，我开车碰到你了”，他说陪着去村里的医务室看看，他想着让我自己站起来试试，后来俺村里过来几个人将我抬到医务室，当时村医务室没法治疗，正好村委卫生室有车，就陪着我去了新泰市人民医院，对方司机也陪着我去的。到了医院后，当时晚上就将我送回家里去了，司机父亲董和果给我留了500元钱，董和果说是第二天他的孩子就是司机要定亲。过了几天，我儿子褚国先回到家里看我伤得不轻，××，董和果两口子陪着去的。在千佛山医院检查结果是胸椎骨折，董和果给我交了3000元药费，现在我药费花了7000多，对方不管了，我就过来报警了。新泰交警大队接警后，因无法查清事故成因，特制作此证明。
鲁Ｊ×××××号轻型普通货车所有人系被告董和果，该车在被告保险公司加入交强险，事故发生在保险期间，被告董朔系董和果之子，事故时董朔驾车为董和果要账。
原告受伤后，即日在太公峪村卫生所治疗，被告董和果为其支付医疗费850元。当日原告入新泰市人民医院门诊治疗，被告董和果为其支付门诊费用275元。2016年11月18日，原告入山东省千佛山医院住院治疗2天，原告支出医疗费3082.3元。11月20日原告转入泰安合仁堂医院住院23天，支出住院费5957.16元。医院诊断原告有胸椎骨折等伤情。2017年1月5日、8日、11日，原告三次在泰安市红十字会仁和堂诊所治疗，共支出医疗费2970元。2017年2月15日，原告在解放军八十八医院门诊治疗，支出门诊费390元。2017年5月29日，原告在泰安合仁堂医院门诊治疗，又支出门诊费4876.60元。2017年2月22日，受原告方委托，泰安鲁新司法鉴定所鉴定，原告伤情构成十级伤残、建议护理60日（院内2人，院外1人）。原告支出鉴定费2080元。被告董和果不服，申请对原告伤残进行复检，经新矿集团莱芜中心医院重新鉴定，认定原告之伤构成十级伤残。被告董和果支出复检费1300元。参与原告护理的为原告两城镇居民亲属。另外，原告治疗期间，被告董和果还分三次给付原告方3700元（一次500元、一次3000元交千佛山医院押金、一次200元门诊消费卡）。
另查明，2017年度，山东省城镇居民年人均可支配收入36789元（日均100.79元）；农村居民年均可支配收入15118元。
以上事实，有当事人陈述、事故证明书、原告病历、处方笺、医疗费单据、诊断书、司法鉴定书等证据证实。
本院认为，被告董朔无证驾驶被告董和果的轻型货车发生道路交通事故，致原告刘杜娥受伤，事实清楚，董朔与刘杜娥均未尽到安全注意义务，应各负事故同等责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，驾驶人未取得驾驶资格驾车造成交通事故，导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额内予以赔偿的，人民法院应予支持；保险公司在赔偿范围内向侵权人追偿的，人民法院应予支持。本案被告董朔无证驾驶机动车发生道路交通事故，致原告受伤，被告保险公司应在交强险人伤责任限额范围内予以赔偿，并在实际赔偿后，取得向侵权人的追偿权。事故系因董朔受被告车主董和果雇佣外出要账时发生，被告董和果应依法按责任承担相应赔偿责任。被告对原告的医疗花费持有异议，但未申请药费审查，对其异议，本院不予采信。原告请求的交通费（含复检用），按普通交通工具，酌情认定800元。
原告的合理经济损失项目有：医疗费18401.06元、住院生活费750元（30元*25天）、护理费8567.15元（100.79元*25*2+100.79元*35）、残疾赔偿金7559元（15118元*5*10%）、鉴定费2080元、交通费800元。
依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司泰安中心支公司在交强险人身赔偿范围内赔偿原告医疗费中的10000元、护理费8567.15元、残疾赔偿金7559元、交通费800元，共计26926.15元；
二、被告董和果赔偿原告各项损失11231.06元（医疗费中的8401.06元、住院伙食补助费750元、鉴定费2080元）的60%，即6738.64元，扣除已付4825元，尚欠1913.64元；
三、驳回原告其他诉讼请求。
以上款项均限被告于判决生效后十日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费362元，由被告董和果负担260元，原告负担102元；复检费1300元，由被告董和果负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省泰安市中级人民法院。
审判员 王安贵
二〇一八年三月七日
书记员 陈 燕