呼和浩特市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）呼刑一初字第42号
公诉机关内蒙古自治区小黑河地区人民检察院。
被告人舒秋林，男，1975年10月13日出生，汉族，户籍所在地：重庆市涪陵区，小学文化，无业。2010年8月5日因犯抢劫罪被内蒙古自治区高级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。2010年10月25日入内蒙古自治区呼和浩特第二监狱服刑。2013年5月24日被内蒙古自治区高级人民法院裁定减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。现羁押于呼和浩特第二监狱。
指定辩护人那日苏，内蒙古可力律师事务所律师。
内蒙古自治区小黑河地区人民检察院以内地检刑诉字（2014）1号起诉书指控被告人舒秋林犯故意伤害罪，于二0一四年五月九日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。内蒙古自治区小黑河地区人民检察院指派检察员于艳红、潘存斌出庭支持公诉。被告人舒秋林及其指定辩护人那日苏等到庭参加诉讼。现已审理终结。
内蒙古自治区小黑河地区人民检察院指控称：2013年10月30日，被告人舒秋林与二监区罪犯刘某某、袁某某、李某某因未参加生产劳动被监区安排到2号厂房三楼学习室内参加学习。学习期间，被告人舒秋林总感觉肝部疼痛，怀疑自己得了肝癌，便产生打伤他人制造事端，以引起监管民警注意，为其看病的想法。11月12日早晨，被告人舒秋林在二监区监舍通道门外南面活动场地找到一根长62cm、直径2cm的4分钢管，藏于怀中带到车间学习室，并将钢管藏于学习室内暖气片后面。
同年11月13日早晨，被告人舒秋林在学习室内将藏于暖气片后的钢管取出藏入怀中。7时56分，被告人舒秋林从怀中取出钢管猛击正在看书的罪犯李某某头部数下，致使李某某头部受伤。经司法鉴定，被害人李某某头部右侧颞叶脑挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、头皮外伤后瘢痕累计长约13.9cm三项，构成轻伤。
就上述事实公诉机关提供的证据有：
1、物证：作案工具钢管、现场血泊血迹；2、书证：被告人舒秋林原刑事判决书、执行通知书、入监登记表等身份材料；被害人李某某原刑事判决书、执行通知书、入监登记表等身份材料；工作说明；3、证人证言：证人刘某某、袁某某、李某、邢某某、贺某某某、王某某、潘某某的证言；4、被害人李某某的陈述；5、被告人舒秋林的供述与辩解；6、鉴定意见：呼一医司法鉴定所（2014）临鉴定字第55号《司法鉴定意见书》；（呼）公（物）鉴（DNA）字（2014）102号《法医学生物物证检验报告》；7、现场勘查笔录、人身检查记录、辨认笔录；8、视听资料：监控录像光盘。
公诉机关认为，被告人舒秋林在服刑期间不思悔改，故意伤害他人身体，致被害人李某某头部轻伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人舒秋林在服刑期间故意犯罪，适用《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，依法从重处罚。对被告人舒秋林同时适用《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，向本院提起公诉，请依法判处。
被告人舒秋林对起诉书指控的事实和罪名不持异议。其辩护人认为，被告人舒秋林认罪态度好，请求对其从轻处罚。
经审理查明：2013年10月30日，被告人舒秋林与二监区罪犯刘某某、袁某某、李某某因未参加生产劳动被监区安排到2号厂房三楼学习室内参加学习。学习期间，被告人舒秋林总感觉肝部疼痛，怀疑自己得了肝癌，便产生打伤他人制造事端，以引起监管民警注意，为其看病的想法。11月12日早晨，被告人舒秋林在二监区监舍通道门外南面活动场地找到一根长62cm、直径2cm的4分钢管，藏于怀中带到车间学习室，并将钢管藏于学习室内暖气片后面。
同年11月13日早晨，被告人舒秋林在学习室内将藏于暖气片后的钢管取出藏入怀中。7时56分，被告人舒秋林从怀中取出钢管猛击正在看书的罪犯李某某头部数下，致使李某某头部受伤。经司法鉴定，被害人李某某头部右侧颞叶脑挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、头皮外伤后瘢痕累计长约13.9cm三项，构成轻伤。
认定上述事实的证据有：
1、现场勘查笔录、监控录像光盘。证实现场位于内蒙古自治区呼和浩特第二监狱内习艺园区1号厂房三楼西侧一分监区车间东侧罪犯学习室。
2、证人证言。证人刘某某证实：2013年11月13日上午在学习室，二分监区的小个子打了我们一分监区的大个子……后来大个子被送医院了……。
3、证人袁某某、李某、邢某某、贺某某某、王某某、潘某某、李尧的证言。证实案发后案发现场的情况。即当时被告人和被害人都在现场地上躺着。
4、呼一医司法鉴定所（2014）临鉴字第55号《司法鉴定意见书》。证实被鉴定人李某某头部右侧颞叶脑挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、头皮外伤后瘢痕累计长约13.9cm三项，均为轻伤。
5、（呼）公（物）鉴（DNA）字（2014）102号《法医学生物物证检验报告》。证实送检的铁棒，从焊口近端提取的血迹中检出人血，DNA检验结果支持为李某某所留；从焊口远端提取的斑迹，DNA检验结果获得混合分型，其中主要包含李某某的分型。
6、被告人舒秋林辨认作案工具笔录。证实4号物品是其打人用的作案工具。
7、证人刘某某辨认笔录。证实4号相片是打人的小个子（舒秋林），7号相片是被打的人（李某某）。
8、（2009）包刑二初字第21号刑事判决书、（2010）内刑三复字第64号刑事判决书、（2013）内刑减字第51号刑事裁定书，证实被告人舒秋林因犯抢劫罪，被判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。2013年5月24日被减为无期徒刑，剥夺政治权利终身。
9、被害人李某某的陈述：今天早上7点30分我和刘某某出工后到了学习室内学习……过了一会，二分监区又来了两个同犯，一个叫袁某某，一个小个子姓舒，大约半个小时左右，我坐在屋里看书，就感觉到头上被打了一下，我就用手捂住头，之后，又感觉头上被打了几下……
10、被告人舒秋林的供述：2013年11月13日早上出工后，我在生产车间学习室内用铁的水管把同犯李某某给打了。……因为我以前有肝病，那一段时间好几天睡不着觉，就想打人引起干部注意，去看病。……我打人用的铁棒是我在监舍的钢网墙里，在四监区维修水箱里找到的。并把它藏在衣服里，带到车间藏在学习室内的暖气后面……我用右手握铁管，从上向下抡着打的……打的流血了……我打完就碰暖气了……。
上述证据来源合法，内容客观真实，均经当庭举证、质证、能够证实案件的事实，予以确认。
本院认为：被告人舒秋林在服刑期间不思悔改，又故意伤害他人身体，致被害人李某某头部轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人舒秋林在服刑期间故意犯罪，应从重处罚。其指定辩护人提出对其应从轻处罚的辩护意见不予采纳。本院根据被告人舒秋林犯罪的事实，犯罪的性质，情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十九条、第七十一条、第五十七条第一款、第六十四条及《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：
一、被告人舒秋林犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，与前罪未执行完的刑罚无期徒刑，剥夺政治权利终身合并，决定执行无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、作案工具钢管一根依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李国庆
审 判 员 刘 敏
代理审判员 岳 力
二〇一四年六月十日
书 记 员 达 赖
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，……。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
第六十四条犯罪分子违法所得一切财物，应当予以追缴或责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。