上海市杨浦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0110刑初44号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。
被告人卢某某。
辩护人于某某，上海浦望律师事务所律师。
上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉（2016）57号起诉书指控被告人卢某某犯寻衅滋事罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派代理检察员邱某某出庭支持公诉，被告人卢某某、辩护人于某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2013年9月22日1时许，被告人卢某某在与李某某、王某（均已判刑）、刘某（已死亡）等人聚餐时接杨某甲电话、短信，双方为琐事发生争执，卢称要上门找杨。
当日2时许，被告人卢某某纠集李某某、王某等人至杨某甲居住的本市杨浦区延吉五村XXX号楼下向杨某甲家中喊话，李某某、王某等人捡木条、砖块等扔砸杨某甲家窗户，将杨家窗玻璃砸碎，掉落的砖块砸坏施某某停放在楼下西侧通道内牌号为沪NKXX**的大众牌轿车。
随后，李某某与刘某上楼至四楼杨某甲家门口，李某某持楼道内的木条击打杨某甲父亲杨某乙，杨某乙被打后抱住李某某。刘某与杨某甲扭打。被告人卢某某及王某等人上楼后见状上前帮助李某某拉扯、推搡杨某乙意图挣脱未果，后民警接警赶至将被告人卢某某和李某某、刘某、王某等人抓获，木棍等被一并查扣。
经检验，杨某甲头部闭合性外伤，右额擦伤；杨某乙闭合性颅脑损伤，全身多处软组织挫伤（左肩、左上臂、左小指、右小腿及左膝）。经上海市公安局损伤伤残鉴定中心鉴定，杨某甲外伤致右眉弓外缘皮肤擦伤及左上唇口腔粘膜破损；杨某乙外伤致头、躯干四肢多发性损伤，两人均构成轻微伤。经鉴定，施某某被砸车辆损坏修复价格为人民币1，860元。
案发后，被告人卢某某家属代卢某某等人赔偿杨某甲、杨某乙人民币6万元，赔偿施某某人民币2，000元，并取得谅解。
被告人卢某某到案后检举揭发他人犯罪行为，经查证属实。
以上事实，被告人卢某某及辩护人于某某在开庭审理过程中亦均无异议，且有被害人杨某甲、杨某乙的陈述及辨认笔录，被害人施某某的陈述，证人卫某、潘某某、刘某、崔某某、李某某、王某的证言及辨认笔录，证人吴某某的证言，上海市公安局杨浦分局《扣押清单》，案发现场、作案工具及被砸车辆等的照片，上海市公安局《验伤通知书》，上海市公安局损伤伤残鉴定中心鉴定书，杨浦区价格认证中心价格鉴定结论书，调解协议及收条等，公安机关出具的《工作情况》、拘留证、讯问笔录等，被告人卢某某的供述及辨认笔录等证据证实，足以认定。
公诉机关根据上述证据指控被告人卢某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项、第二十五条第一款的规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人卢某某在共同犯罪中起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款，系主犯。被告人卢某某揭发他人犯罪行为，且查证属实，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条，有立功表现，可以从轻处罚。被告人卢某某如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可从轻处罚。被告人卢某某在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，根据《中华人民共和国刑法》第七十七条第一款、第六十九条第一、三款的规定，应当撤销缓刑，实行数罪并罚。
本院认为，被告人卢某某纠集李某某等人持棍随意殴打他人，致两人轻微伤，情节恶劣，又共同扔砸砖块任意损毁他人车辆，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人卢某某依法应予惩处。被告人卢某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人卢某某到案后如实供述自己的罪行并自愿认罪，有立功表现，且在亲属的帮助下赔偿各被害人的经济损失并得到被害人谅解，依法可以从轻处罚。被告人卢某某在缓刑考验期限内被发现判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当撤销缓刑，实行数罪并罚。被告人卢某某的犯罪事实、情节、对社会的危害程度等具体情况均在量刑中综合考虑。为严肃国法，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第二百九十三条第一款第（一）、（三）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第三款，第六十八条，第七十七条第一款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，经2011年《中华人民共和国刑法修正案（八）》修正的《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，判决如下：
被告人卢某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，撤销（2015）沪一中刑终字第313号刑事判决主文第四项即“上诉人（原审被告人）卢某某犯开设赌场罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币五万元”中的缓刑部分，决定执行有期徒刑三年，缓刑三年，罚金人民币五万元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
卢某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘惠珠
人民陪审员 徐力勤
人民陪审员 陆金芳
二〇一六年一月二十六日
书 记 员 赵 静
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第十二条中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。
……
第二百九十三条??有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
……
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
……
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
……
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条……
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
经2011年《中华人民共和国刑法修正案（八）》修正的《中华人民共和国刑法》
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。