北京市丰台区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）丰刑初字第519号
公诉机关北京市丰台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王×，男，1981年6月24日出生；系本案被害人。
诉讼代理人李美玲，女，1956年6月27日出生，退休。
被告人刘×，男，1983年9月28日出生；因本案于2014年10月15日被羁押，后于2014年10月16至2014年10月23日被行政拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年1月7日被刑事拘留，2015年1月15日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。
北京市丰台区人民检察院以京丰检公诉刑诉[2015]263号起诉书指控被告人刘×犯故意伤害罪，于2015年3月4日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王×向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市丰台区人民检察院指派代理检察员梁崇龙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王×的诉讼代理人李美玲、被告人刘×到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2014年10月15日18时许，被告人刘×在本市丰台区蒲黄榆物美大卖场五层楼道处，因琐事与王×发生口角，后被告人刘×持改锥将被害人王×胸部扎伤，致被害人王×胸壁软组织损伤，右肺损伤，右胸腔少量积液，右侧气胸。经法医鉴定，被害人王×的身体损伤程度为轻伤一级。
被告人刘×于2014年10月15日被北京市公安局丰台分局芳城派出所查获。
针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、视听资料及相关书证、物证等证据，认为被告人刘×的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人王×要求被告人刘×赔偿其医疗费15967.72元、误工费5250元、住院伙食补助费500元、护理费1600元、营养费6000元、交通费300.6元、司法鉴定扫描费100元，共计人民币29718.32元。并当庭提交了相关医疗费票据、误工证明、出租汽车发票等证据证明其诉讼请求。
被告人刘×对起诉书指控其犯故意伤害罪不持异议；对于附带民事诉讼原告人王×提出的诉讼请求，其表示愿意赔偿。
附带民事诉讼原告人王×的诉讼代理人认为被告人刘×在案发后一直没有任何赔偿表示，也无悔罪表现，请求法院对被告人刘×依法判决，并依法支持其民事部分的诉讼请求。
经审理查明：
2014年10月15日18时许，在本市丰台区蒲黄榆物美大卖场五层楼道的一间办公室门口，被告人刘×持改锥将被害人王×胸部扎伤，致被害人王×胸壁软组织损伤、右肺损伤、右胸腔少量积液、右侧气胸。经法医鉴定，被害人王×的身体损伤程度为轻伤一级。
被告人刘×于2014年10月15日被北京市公安局丰台分局芳城派出所查获；北京市公安局丰台分局于2014年10月16日作出行政处罚决定书，决定对刘×行政拘留七日，并处罚款二百元，2014年10月23日行政拘留期满；2015年1月7日，被告人刘×向北京市公安局公安丰台分局预审大队投案，后被刑事拘留。
另查明：
附带民事诉讼原告人王×因本案而遭受的经济损失为医疗费15967.72元、住院伙食补助费500元、误工费5250元、护理费1600元、营养费1000元、就医交通费177元、鉴定费100元，共计人民币24594.72元。
以上事实，有下列证据证实：
1、被害人王×的陈述：2014年10月15日下午18时许，我在丰台区蒲黄榆物美大卖场五层“腾寅武道馆”对面的办公室里拿完东西准备出门时，被刘×手持改锥将我堵在门口，刘×冲我喊：“我不活了，你也别想活。”然后他把我推进办公室，用手中的改锥冲我胸前扎了几下，当时我的胸口就流血了。刘×跟我扭打的过程中，我用手攥住他拿改锥的手并把他推出办公室外，我用脚绊倒刘×并压在他身上，同时我让旁边的人帮我夺下刘×手里的改锥，改锥被夺走后，我才松开刘×。我跟刘×说：“别闹了”，这时刘×又跑到旁边一个培训学校的办公室里拿了一把剪刀出来，又要扎我，我用手再次将刘×拿剪刀的手控制住（剪刀没扎到我），此时协警赶到现场，把刘×控制住了。我不知道刘×的改锥是从哪里拿的，他用改锥把我的前胸和右肺扎伤。警察赶到后，我不知道是谁将改锥交给警察的。我没有动手打刘×，如果刘×身上有伤，也是在我正当防卫的过程中碰到的。
2、证人张×的证言及辨认笔录：2014年10月15日18时许，我正在书屋工作，听到外面很吵，我到店外看见过道里王×和一名男子在互相拉扯，他们二人从“腾寅武道馆”门口到电梯附近一直扭打着。王×抓着那名男子的手，那名男子手上拿着一个锐器，但我看不清是什么东西，王×应该是怕那名男子持有的锐器伤害到自己，所以抓住对方不放手。后来民警来到现场，把他俩分开。我看到他俩的时候，王×穿的道服上已经有血迹了。
经其辨认，刘×就是在蒲黄榆物美大卖场五层楼道殴打王×的男子。
3、北京盛唐司法鉴定所法医学鉴定意见书证明：被鉴定人王×的损伤程度属轻伤一级。
4、北京积水潭医院诊断证明书、急诊病历、影像学检查报告证明：王×的伤情经诊断为胸壁挫伤、胸腔积液、气胸、肺挫伤、肺不张、胸部挫伤，以及王×在医院就诊情况。
5、北京市公安局丰台分局证据保全清单、收缴物品清单，物证照片证明：涉案的一个塑料柄改锥、一个红色刀柄剪刀已被公安机关依法扣押后予以收缴。
6、公安机关提取的案发现场录像证明：2014年10月15日18时54分20秒，视频中的楼道远端可见一名穿道服的男子（王×）进入一个房间，该男子拿了东西后准备离开，在房间门口，一名穿深色上衣的男子（刘×）直接上去用左手连续攻击穿道服男子的上身，并将穿道服的男子推回房间内，之后二人扭打至房间外，这时穿深色衣服的男子倒地，随后二人又扭打在一起，然后一起倒地；之后围观群众渐多，无法看到二人的情况。
7、北京同仁医院诊断证明书证明：刘×左面部挫伤、左面部皮肤划伤、头外伤后神经反应、头皮挫伤。
8、北京市公安局丰台分局行政处罚决定书证明：2014年10月16日，刘×因本案被行政拘留七日，罚款人民币二百元；2014年10月23日行政拘留期满。
9、公安机关出具的破案报告、到案经过、110接处警记录证明：本案的侦破情况以及被告人刘×的到案情况。
10、被告人的户籍信息证明：被告人刘×的身份情况。
11、被告人刘×的供述：2014年10月15日下午五六点钟，我到蒲黄榆物美大卖场五楼王×开办的武馆处，准备找王×说事情，我进了武馆以后，看见王×正在给学生上课，我就在外边等了一会。王×下课后，我看见他进了自己的办公室，我也跟着进去了，进屋后我看王×的桌子上放着一把改锥，我就把改锥放在自己的裤兜里了。我对王×说：“咱们今天聊聊，你别把事情想歪了。”王×说：“咱们还说什么啊。”然后王×就用胳膊肘杵了我下巴一下，我看王×动手打我，我就想用拳头打他，我往前一迈步，王×接着就又打了我几拳，我看打不过他，我就把改锥从裤兜里面拿出来往王×的身上扎了几下，具体扎的什么位置我记不清楚了。当时王×用一把钥匙也往我的身上扎，之后我因为没有力气就倒在地上了，有人从我手里把改锥拿走了。我从地上起来以后，我怕王×再打我，我就又从一间练钢琴的办公室拿了一把剪刀攥在手里，后来王×没有打我，我也没有再用剪刀打架，最后剪刀被谁拿走了我也记不清了。过了一会，警察就来了，警察问完情况后就把我带到了芳城派出所，第二天我因为打架的事情被丰台分局行政拘留七天。2015年1月7日，丰台分局预审大队一个姓赵的民警通知我来丰台看守所，我到了之后被刑事拘留。
12、北京积水潭医院住院收费票据、门诊收费票据、住院费用明细清单，北京星光天地艺术培训中心出具的误工证明，出租汽车发票，北京盛唐司法鉴定所收费凭证证明本案附带民事原告人王×提出的附带民事诉讼请求。
上述证据，经当庭质证，证据间相互印证部分能够证实上述审理查明的事实，可予以确认；被告人刘×供称其进入王×办公室后先被王×殴打，但该部分供述与在案的视听资料不符，故对该部分供述，本院不予采信。
本院认为，被告人刘×无视国家法律，持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘×犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人刘×对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人王×造成的经济损失应予合理赔偿，赔偿数额本院依据有关规定和相关证据予以判定。被告人刘×经民警传唤自行到案接受调查，到案后能够如实供述主要犯罪事实，依法可认定其有自首情节，本院对其予以从轻处罚；被告人刘×在判决前能够积极交纳部分赔偿款，本院决定对其酌情从轻处罚。根据被告人刘×犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，以及附带民事诉讼原告人王×的经济损失情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第六十一条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘×犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，2014年10月15日至2014年10月23日被先行羁押的9天予以折抵刑期，即自2015年1月7日起至2016年9月27日止。)
二、被告人刘×赔偿附带民事诉讼原告人王×经济损失人民币二万四千五百九十四元七角二分（已交纳人民币二千元，余款于本判决生效后十日内给付）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 胡 洋
人民陪审员 董 荣
人民陪审员 易献平
二〇一五年四月十七日
书 记 员 李 洋