内蒙古自治区高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）内刑终305号
原公诉机关内蒙古自治区赤峰市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨俊龙杨某21，男，1956年6月24日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区林西县。系被害人杨某2之父。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某，女，1963年2月17日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区林西县。系被害人杨某2之母。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）梁某，女，1987年4月2日出生，汉族，临时工，现住赤峰市。系被害人杨某2之妻。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨皓然杨某23，女，2009年12月16日出生，汉族，学生，现住赤峰市。系被害人杨某2之女。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨茗玮杨某24，男，2016年8月26日出生，汉族，现住赤峰市。系被害人杨某2之子。
法定代理人梁某，系杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24之母。
原审被告人李博，男，1982年1月26日出生于内蒙古自治区赤峰市，汉族，中专文化，快递员，捕前住赤峰市松山区新城锦绣花园小区**号楼*单元****室。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月8日被刑事拘留，同年2月22日被逮捕。现在赤峰市松山区看守所羁押。
辩护人仲树明，内蒙古红城律师事务所律师。
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院审理赤峰市人民检察院指控原审被告人李博犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24提起附带民事诉讼一案，于2017年8月30日作出（2017）内04刑初43号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人李博没有上诉。附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，听取附带民事诉讼原告人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2016年7月份，被害人杨某2与被告人李博妻子庞某2相识并发生不正当两性关系，其间，庞某2曾两次提出与杨某2断绝不正当两性关系，杨某2让庞某2返还二人交往期间杨支付的费用，李博按杨某2的要求返还了该款。2017年2月7日下午，杨某2的妻子梁某、母亲王某给李博打电话，让李博劝说庞某2断绝与杨某2的来往，李博将此事告诉了庞某2。当日20时许，庞某2找到杨某2商谈断绝不正当两性关系，次日4时许，庞某2在杨某2家接到李博的电话后，返回位于赤峰市松山区新城锦绣花园小区D5号楼2单元2051室的家中。5时许，杨某2来到李博的家中，要求李博与庞某2离婚，李博未同意，庞某2进行劝阻，杨某2将庞抡倒，李博持匕首捅刺杨某2的颈部，后李博、庞某2对杨某2积极施救，并拨打120急救电话，杨某2被送往赤峰学院附属医院（新城）经抢救无效死亡。经法医鉴定，杨某2系受锐性外力作用致颈内静脉破裂大失血而死亡。6时30分，李博在医院拨打110报警电话投案，侦查人员到医院后将李博传唤至赤峰市公安局执法办案中心，李博如实供述了案发的经过。
另查明，附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24的经济损失有丧葬费30996元。
原审法院认为，被害人杨某2与被告人李博的妻子庞某2有不正当两性关系，杨某2到李博家中要求李博与庞某2二人离婚，并与李发生争执，李博持匕首捅刺杨某2，致杨颈内静脉破裂大失血而死亡，其行为已构成故意伤害罪。被告人李博将杨某2送到医院后拨打110报警，到案后如实供述案发经过，是自首，可以减轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实、罪名成立。因被告人李博的行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分应予赔偿。被告人及其辩护人提出被害人在案发起因上有重大过错、被告人有自首及抢救情节的辩解及辩护意见成立，予以采纳。但提出被告人行为系防卫过当的辩护意见不能成立，不予采纳。被害人代理人提出应以故意杀人罪追究李博刑事责任的代理意见不能成立，不予采纳。附带民事诉讼原告人提出的要求判决赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费因不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持。根据刑法规定，故意伤害致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑；对于自首的被告人，可以减轻处罚。综合考虑李博的犯罪的事实、性质、情节和危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十五条、第六十七条第一款、第三十六条第一款及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，认定被告人李博犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年，赔偿附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24丧葬费30996元，驳回附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24的其他诉讼请求。
宣判后，附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24以”李博应赔偿丧葬费30996元、死亡赔偿金659500元、被扶养人生活费1216804元，共计1907300元”为由，提出上诉。
经审理查明，2016年7月份，被告人李博妻子庞某2与被害人杨某2通过微信聊天相识后多次发生不正当两性关系。期间，庞某2曾提出与杨某2终止不正当两性关系，杨某2要求庞某2返还二人交往期间杨某2支付的钱，李博得知实情后按杨某2的要求返还了钱款。2017年2月7日下午，杨某2的妻子梁某、母亲王某给李博打电话，让李博劝说庞某2终止与杨某2的来往，李博将此事告诉了庞某2。当日20时许，庞某2找到杨某2提出断绝不正当两性关系，次日4时许，庞某2在杨某2家接到李博的电话后，返回自己家中。5时许，杨某2来到李博的家中，要求李博与庞某2离婚，李博因此与杨某2撕扯，庞某2进行劝阻，李博从其家鞋柜上取一把匕首，持匕首捅刺杨某2的颈部，杨某2颈部受伤后倒在李博家沙发上，李博、庞某2见状对杨某2积极施救，并拨打120急救电话，杨某2被送往医院经抢救无效因锐性外力作用致颈内静脉破裂大失血而死亡。作案后，李博拨打110投案自首。被告人李博的犯罪行为给附带民事诉讼上诉人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24造成的经济损失为丧葬费30996元。
上述事实有接处警综合单、受案登记表、立案决定书，现场勘验、检查笔录、现场图、现场照片、提取痕迹、物证登记表，现场辨认笔录、照片，提取笔录，扣押清单及发还清单，收据，赤峰学院附属医院抢救病历复印件，120电话录音、新城赤峰学院附属医院出诊派车单，法医学尸体检验鉴定报告，DNA鉴定结论，锦绣花园小区监控录像，李博与庞某2短信聊天记录、李博手机录音，庞某2与杨某2手机短信、微信聊天记录，证人庞某2、证人梁某、庞某3、陈某、周某人证言，原审被告人李博供述，附带民事诉讼原告人提交的诉状等证据证实。上述证据经原审法院庭审质证，查明属实，本院予以确认。
本院认为，由于被告人李博的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分应予赔偿。附带民事诉讼上诉人提出的要求判决被告人李博赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费的上诉请求，因均不属于刑事附带民事赔偿范围，故不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持赤峰市中级人民法院（2017）内04刑初43号刑事附带民事判决的附带民事部分，即被告人李博赔偿附带民事诉讼原告人杨俊龙杨某21、王某、梁某、杨皓然杨某23、杨茗玮杨某24支付的丧葬费30996元，驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李玉山
审 判 员 呼吉乐
审 判 员 阿 荣
二〇一八年三月二十八日
法官助理 涛 力
书 记 员 达 赖