黑龙江省鸡西市鸡冠区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鸡冠刑初字第135号
公诉机关黑龙江省鸡西市鸡冠区人民检察院。
被告人袁某某，女。2011年10月19日因盗窃被大连市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月，2013年2月4日解除劳动教养。现因涉嫌犯盗窃罪被鸡西市公安局直属公安分局于2014年1月2日刑事拘留；1月24日逮捕。现押于鸡西市第二看守所。
指定辩护人代杰，律师。
被告人杨某某，女。因涉嫌犯盗窃罪被鸡西市公安局直属公安分局于2014年1月2日刑事拘留；1月24日逮捕。现押于鸡西市第二看守所。
辩护人柳柏芹，律师。
被告人曲文涛，男。曾因犯盗窃罪于2011年5月21日被福州市鼓楼区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2011年8月30日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪被鸡西市公安局直属公安分局于2014年1月13日刑事拘留；1月24日逮捕。现押于鸡西市第一看守所。
指定辩护人邢萍萍，律师。
翻译人李晓玉，教师。
鸡西市鸡冠区人民检察院以鸡冠检刑诉（2014）79号起诉书指控被告人袁某某、杨某某、曲文涛犯盗窃罪，于2014年6月13日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，于7月1日公开开庭审理了本案。黑龙江省鸡西市鸡冠区人民检察院指派检察员刘硕秋出庭支持公诉。翻译人李晓玉，被告人袁某某及其指定辩护人代杰、被告人杨某某及其辩护人柳柏芹、被告人曲文涛及其指定辩护人邢萍萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人袁某某、杨某某、曲文涛于2013年8月20日期间，有分有合，先后在鸡西市鸡冠区东风路独品鞋店、黑龙江省鸡东县四百、鸡西市外埠商场附近盗窃作案8起，赃款、赃物总价值人民币22433元。其中被告人袁某某参与盗窃作案8起，赃款、赃物总价值人民币17133元；被告人杨某某共参与盗窃作案6起，赃款、赃物总价值人民币11713元；被告人曲文涛共参与盗窃作案2起，赃款、赃物总价值人民币1800元。
开庭审理中，公诉机关向法庭提供了相关证据。
公诉机关认为，被告人袁某某、杨某某、曲文涛以非法占有为目的，在公共场所及交通工具的扒窃他人财物且数额较大的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，均应以盗窃罪追究其刑事责任。三被告人均系聋哑人。曲文涛系累犯。本案系共同犯罪。被告人袁某某在参与的6起共同犯罪中，有1起系主犯，其它5起中系从犯；被告人杨某某在参与的6起共同犯罪中，有4起系主犯，其它2起系从犯；被告人曲文涛在参与的2起共同犯罪中均系从犯。
对公诉机关的指控，被告人袁某某、曲文涛及其指定辩护人，被告人杨某某及其辩护人均无异议。但三辩护人均以三被告人系聋哑人、自愿认罪、如实供述全部犯罪事实、在共同犯罪中均有从犯之情节为由，建议对三被告人从轻或减轻处罚。
经审理查明：
1、2013年8月20日上午9时许，被告人袁某某与小丽（具体姓名不详，在逃）在鸡西市鸡冠区东风路独品鞋店内，由袁某某用衣服遮挡业主卢某某的视线，小丽将一双价值人民币1800元的带钻黑色女式卡瓦牌鞋盗走。破案后，袁某某家属返还卢某某人民币900元。
2、2013年10月5日上午10时许，在黑龙江省鸡东县四百门前附近，被告人袁某某乘失主张某不备，将其挎包内的价值人民币2320元的白色苹果4S手机一部盗走，破案后，手机起回并已返还失主。
3、2013年10月13日上午10时许，在鸡西市外埠商场2楼101厅内，被告人袁某某乘失主孙某某不备，将其放在桌子上背包内的人民币1600元盗走，用于日常生活。破案后，袁某某家属返还孙某某人民币1500元。
4、2013年10月18日中午12时许，被告人袁某某与被告人杨某某预谋后，在鸡西市鸡冠区外埠商场112厅，由杨某某掩护，袁某某将失主张某某放在门口货架上的女式背包内的价值人民币380元的钱夹盗走。钱夹内有人民币1800元被二人分掉用于日常生活。破案后，杨某某、袁某某家属各返还张某某人民币1090元。
5、2013年10月20日下午2时许，被告人袁某某、杨某某与小猴（具体姓名不详，在逃）、小丽预谋后，在黑龙江省鸡东县金街地下商场43厅内，袁某某、杨某某、小猴负责掩护，小丽将失主王某某手提包内的价值人民币290元的钱夹盗走。钱夹内有人民币5253元钱、价值人民币1460元的18K金项链一条、价值人民币580元的24K黄金珠吊坠（重2克）一个等物品。赃款被四人分掉，赃物被小丽拿走。破案后，杨某某、袁某某家属各返还王某某人民币1000元。
6、2013年11月9日上午10时许，被告人袁某某与小丽预谋后，在鸡西市鸡冠区外埠商场1楼112厅，袁某某负责掩护，小丽将失主崔某某挂在厅内的一件价值人民币1500元的DAINI.JES牌女式羽绒服盗走。破案后，羽绒服起回并已返还失主。
7、2013年12月26日下午4时许，被告人杨某某、曲文涛预谋后，在鸡西市鸡冠区第89线公交车上，曲文涛负责掩护，杨某某将失主宋某某挎包内的价值人民币960元的黑色直板菲利浦T3500手机一部盗走。破案后，手机起回并已返还失主。
8、2013年12月29日上午11时30分许，被告人杨某某、曲文涛预谋后，在鸡西市鸡冠区第2线公交车上，曲文涛负责掩护，杨某某将失主王某某挎包内的价值人民币420元的钱包一个盗走。钱包内有人民币420元及身份证等物品。赃款被两人分掉用于日常生活。破案后，杨某某家属返还王某某人民币500元。
9、2014年1月1日上午10时许，被告人袁某某、杨某某预谋后，在鸡西市鸡冠区外埠商场2楼122厅，袁某某负责掩护，杨某某将失主龙某某挂在厅内的价值人民币150元的米奇图案高领衣服一件盗走。破案后，赃物起回并已返还失主。
10、2014年1月1日上午11时许，被告人袁某某、杨某某预谋后，在鸡西市鸡冠区外埠商场67厅，袁某某负责掩护，杨某某在盗窃失主李某某背包内的钱夹时被发现，被当场抓获。钱包内有现金3500元。
综上所述，被告人袁某某共参与盗窃作案8起，赃款、赃物总价值人民币20633元；被告人杨某某共参与盗窃作案6起，赃款、赃物总价值人民币15213元；被告人曲文涛共参与盗窃作案2起，赃款、赃物总价值人民币1800元。
上述事实，三被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有经庭审质证、认证的失主孙某某、张某某、王某某等人的陈述及出具的丢失报告，证人袁某某、刘某某、王某某等人的证言，公安机关出具的受案登记表、抓获经过、扣押及发还物品清单、办案说明、视听资料及说明、被盗物品照片、被告人袁某某、曲文涛前科材料，鸡西市价格认证中心出具的价格鉴定结论书，三被告人户籍证明及其在公安机关所作供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人袁某某、杨某某、曲文涛以非法占有为目的，在公共场所及交通工具上多次盗窃、扒窃他人财物且数额较大的行为，均已构成盗窃罪。其中，被告人袁某某系曾因盗窃受过行政处罚又犯盗窃罪；被告人曲文涛系曾因盗窃受过刑事处罚又犯盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。本案第1、4、5、6、7、8、9、10起盗窃系共同犯罪。被告人袁某某在第4起盗窃犯罪中起主要作用，系主犯，在第1、5、6、9、10起盗窃犯罪中均起次要作用，系从犯；被告人杨某某在第7、8、9、10起盗窃犯罪中均起主要作用，系主犯，在第4、5起盗窃犯罪中均起次要作用，系从犯；被告人曲文涛在第7、8起盗窃犯罪中均起次要作用，系从犯。被告人曲文涛曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内重新犯罪，属累犯，应从重处罚。被告人袁某某、杨某某、曲文涛均系聋哑人犯罪，可以从轻或减轻处罚。被告人袁某某、杨某某、曲文涛如实供述，可以从轻处罚；自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人袁某某、杨某某归案后，委托家属积极返还赃款，可以酌情从轻处罚。被告人袁某某、曲文涛指定辩护人；被告人杨某某辩护人提出的辩护意见，均符合本案事实，予以采纳。根据被告人袁某某、杨某某、曲文涛犯罪的事实、情节及危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第十九条，第四十七条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二款，第二条第一项、第二项之规定，分别判决如下：
一、被告人袁某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币三万四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月2日起至2015年2月1日止。罚金于本判决生效后第二日起十日内缴纳。）
二、被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二万三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月2日起至2014年11月1日止。罚金于本判决生效后第二日起十日内缴纳。）
三、被告人曲文涛犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千六百元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月13日起至2014年8月12日止。罚金于本判决生效后第二日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 唐静杰
代理审判员 吴景文
人民陪审员 佟英爽
二〇一四年七月三日
书 记 员 阚云香