吉林省公主岭市人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0381刑初886号公诉机关吉林省公主岭市人民检察院附带民事诉讼原告人吕某某，男，住吉林省公主岭市。被告人张云水，男，住吉林省四平市。因涉嫌抢劫，于2016年7月26日被公主岭市公安局刑事拘留，同年8月6日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2016）793号起诉书指控被告人张云水犯抢劫罪，于2016年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月22日公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院检察员孙权、书记员王禹家出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕某某、被告人张云水均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。吉林省公主岭市人民检察院指控，2016年7月3日00时许，被告人张云水驾驶吉CCN9**号面包车行驶至公主岭市怀德镇明伦村五组吕某某家葱地，在盗窃大葱时被吕某某当场抓获，被告人张云水为抗拒被害人吕某某抓获当场使用暴力并驾驶吉CCN9**号面包车对吕某某进行拖拽，致被害人吕某某头部等身体多处受伤。2016年7月26日经公主岭市司法鉴定中心鉴定：伤者吕某某头部损伤致右颞顶部创口愈后瘢痕评为轻伤二级；左侧少量硬膜外血肿评为轻伤一级；左侧颞枕骨骨折评为轻伤二级；左胫骨平台撕脱性骨折评为轻微伤；左侧内踝及外踝骨折评为轻伤一级。吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实有下列证据予以证明：涉案人员到案经过，违法犯罪记录查询，证人刘某某的证言，被害人吕某某的陈述，被告人张云水的供述与辩解，鉴定意见，现场勘查笔录。吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人张云水实施盗窃行为被发现，为抗拒抓捕而当场使用暴力，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、二百六十九条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以抢劫罪追究其刑事责任。在开庭审理中，被告人张云水对公诉机关指控的犯罪事实无异议。附带民事诉讼原告人诉称因被告人张云水的行为致被害人吕某某受伤。要求被告人赔偿原告人各项经济损失：医药费9055.78元，护理费966.56元，伙食补助费400元，误工费45000元，交通费1500元，必要的营养费1000元，康复费2000元，精神损失费20000元。经本院审理查明，2016年7月3日00时许，被告人张云水驾驶吉CCN9**号面包车行驶至公主岭市怀德镇明伦村五组吕某某家葱地，在盗窃大葱时被吕某某当场抓获，被告人张云水为抗拒被害人吕某某抓获当场使用暴力并驾驶吉CCN9**号面包车对吕某某进行拖拽，致被害人吕某某头部等身体多处受伤。2016年7月26日经公主岭市司法鉴定中心鉴定：伤者吕某某头部损伤致右颞顶部创口愈后瘢痕评为轻伤二级；左侧少量硬膜外血肿评为轻伤一级；左侧颞枕骨骨折评为轻伤二级；左胫骨平台撕脱性骨折评为轻微伤；左侧内踝及外踝骨折评为轻伤一级。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、常住人口数据查询信息，证明被告人张云水已达到刑事责任年龄。2、涉案人员到案经过，证明被告人张云水被公安机关传唤到案。3、违法犯罪记录查询，证明被告人张云水无违法犯罪行为。4、扣押清单及照片，证明公安机关将涉案的一辆灰色面包车、一串铁质钥匙及涉案的10斤大葱予以扣押的情况。5、车辆买卖协议书，证明王某将一辆吉CF40**号松花江车卖给被告人张云水的情况。6、行车证及驾驶证，证明吉CCN9**号小型普通客车的情况及被告人张云水的驾驶资格情况。7、吉林国文医院诊断书及病历，证明吕某某受伤住院的情况。8、公主岭市价格认证中心涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证明被盗大葱的总价值为10元人民币。9、辨认笔录，证明吕某某辨认张云水的情况。10、现场勘验笔录及照片，证明案发现场的情况。11、侦查实验笔录及录像，证明吕某某从被告人处抢下的一串钥匙中的一把铁质钥匙能够把吉CCN9**号面包车启动着火，一把铁质钥匙能够将该车后备箱打开，一把铁质钥匙将张云水在长春市绿园区城西镇四间村崔营子屯承租的房门打开。12、司法鉴定意见书，证明伤者吕某某头部损伤致右颞顶部创口愈后瘢痕评为轻伤二级，左侧少量硬膜外血肿评为轻伤一级。左侧颞枕骨骨折评为轻伤二级，左胫骨平台撕脱性骨折评为轻微伤，左侧内踝及外踝骨折评为轻伤一级。13、证人吕某的证言，证明2016年7月3日0时30分左右，其父亲吕某某给其打电话说有人偷大葱还把他打了，其到葱地看到父亲受伤，头部满脸是血，耳朵出血，胳膊肘、腿和脚都破皮了，便将父亲送到怀德镇正泰医院，接着就报警了。14、证人刘某某的证言，证明其是被告人张云水的妻子，吉CCN9**号面包车是其儿子张东的。张云水的钥匙不知道什么时候丢失了。15、被害人吕某某的陈述，证明2016年7月3日0时左右，在怀德镇明伦村五组的屯路上，其发现一名男子在偷自己家的大葱，其当场抓住了这名男子，其要报警，男子不让，要给其钱，其没有同意，其要了这名男子的车钥匙，男子将车钥匙扔到路南侧沟边，其捡钥匙时被男子从后边打倒，男子上车要逃跑，其从车窗户拽住男子的脖领，男子就开车加油走了，其跟不上他的车被车带倒了。16、被告人张云水的供述，证明2016年7月初的一天大约晚上十一二点钟，在怀德镇明伦村处，其盗窃了一袋大葱，被葱地主人发现，将车钥匙交给葱地主人，趁其不备正要开车逃跑的时候，葱地主人拽住其，其当场使用暴力将葱地主人推倒在地。葱地主人身上的伤是其开车要走他不让，其开车他拽车拖的。综上，根据上述证据足以证明被告人张云水抢劫罪的犯罪事实。另查明，因被告人张云水的行为致吕某某受伤。被害人吕某某系农业家庭户口。附带民事诉讼原告人吕某某对自己的主张，在庭审中出示并宣读了下列证据：1、身份证原件及复印件，证明被害人吕某某的身份信息。2、户籍证明，证明被害人吕某某的人口信息。3、住院病历及出院诊断书，证明被害人吕某某因伤住院及出院后的注意事项等情况。4、住院费等收据原件，证明被害人吕某某住院的花费情况。被告人张云水未向本院提供证据。经审查附带民事诉讼原、被告诉辩理由意见后认为：一、关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失费的问题经查，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款的规定：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”因此，附带民事诉讼原告人提起有关精神损害赔偿的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。二、关于附带民事诉讼原告人吕某某的合理经济损失的问题经查，附带民事诉讼原告人的合理经济损失为14473.62元[其中：医疗费9055.78元，护理费966.56元（120.82元/天×2人×4天），伙食补助费400元（100元/天×4天），误工费2051.28元（113.96元/天×4天+2周），关于交通费和必要的营养费，由于附带民事诉讼原告人未向法庭提交相关证据，但考虑到附带民事诉讼原告人去外地治疗的实际情况以及医生建议出院后继续卧床休息及被害人受伤后治愈需要加强营养等实际情况，法院适当支持交通费1000元和必要的营养费1000元。本院认为，被告人张云水实施盗窃行为被发现，为抗拒抓捕而当场使用暴力，致一人轻伤，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控被告人张云水犯抢劫罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人张云水当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条（转化抢劫），第五十二条及第五十三条（罚金）之规定，判决如下：一、被告人张云水犯抢劫罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币1000元（此款于本判决生效后三日内缴纳）。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月26日起至2021年1月25日止）。二、被告人张云水于本判决生效后20日内赔偿附带民事诉讼原告人吕某某各项合理经济损失人民币14473.62元三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  戴允卓代理审判员  孙美玉人民陪审员  张晓飞二〇一六年十二月一日书 记 员  刘译蔓