河北省正定县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）正刑初字第106号
公诉机关河北省正定县人民检察院。
被害人暨附带民事诉讼原告人秦某甲，男，现住河北省正定县。
被害人暨附带民事诉讼原告人秦某乙，男，现住河北省正定县。
以上二附带民事诉讼原告人之诉讼代理人田某某。
被告人秦五香，男，文盲，现住河北省正定县。
2014年8月14日因涉嫌投放危险物质罪被正定县公安局刑事拘留，同年8月28日被正定县公安局取保候审，2014年11月28日被正定县公安局刑事拘留，2015年1月8日经正定县人民检察院批准，同日由正定县公安局执行逮捕。现羁押于正定县看守所。
河北省正定县人民检察院以正检公刑诉（2015）78号起诉书，指控被告人秦五香犯投放危险物质罪，于2015年5月28日向本院提起公诉。审理过程中，被害人秦某甲、秦某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。正定县人民检察院指派检察员赵俊杰出庭支持公诉。被害人暨附带民事诉讼原告人秦某甲、秦某乙及其诉讼代理人田某某，被告人秦五香到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河北省正定县人民检察院指控：2014年6月23日凌晨4时许，被告人秦五香向正定县里双店村秦某甲、秦某乙两家房顶上放置的太阳能热水器内投放农药土蚕地虎杀高效氯氰菊脂，后又向该村孙某丙家房顶上一个连接太阳能热水器的铁桶内投放了相同的农药。经鉴定，从三家提取的水样中均检出啶虫咪、高效氯氟氰菊脂。
为支持上诉指控，公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等。
公诉机关认为，被告人秦五香投放危险物质危害公共安全，其行为已构成投放危险物质罪。
被害人暨附带民事诉讼原告人秦某乙要求依法追究被告人秦五香的刑事责任；同时判令被告人赔偿原告人太阳能损失1350元、医疗费381元、鉴定费200元、误工费18978元、交通费500元。为支持其诉讼请求，其当庭出示了购买热水器的“证明”，因被告人对其进行伤害后的医疗票据、鉴定费票据等证据。
被害人暨附带民事诉讼原告人秦某甲要求依法追究被告人秦五香的刑事责任；同时判令被告赔偿原告人太阳能热水器损失2780元、医疗费270.2元、鉴定费200元、交通费500元、误工费26580元。为支持其诉讼请求，其当庭出示了购买热水器的“证明”，因被告人对其进行伤害后的医疗票、鉴定费票据等证据。
被告人秦五香辩称对起诉书指控的事实无异议。关于附带民事诉讼部分，其辩称我没有钱。
经审理查明：2014年6月23日凌晨4时许，被告人秦五香向正定县里双店村秦某甲、秦某乙两家房顶上放置的太阳能热水器内投放农药土蚕地虎杀高效氯氰菊脂，后又向该村孙某丙家房顶上一个连接太阳能热水器的铁桶内投放了相同的农药。经鉴定，从三家提取的水样中均检出啶虫咪、高效氯氟氰菊脂。
上述事实由下列证据予以证实：
1、被告人秦五香的供述与辩解。2014年6月23日4时左右，我起床准备去西里双拉菜叶子时，想起了以前和秦某甲、秦某乙发生的矛盾，我就拿起前两天打麦子茬剩下的农药（含量约针剂大小）上了我家房子。因为我们三家的房子是连着的，我就先到秦某甲家南厢房房顶放太阳能热水器处，将半针剂农药从太阳能出气口倒入太阳能内。随后我又沿着房子走到秦新国家房顶放太阳能处，将剩余的农药倒进了秦某乙家太阳能热水器内。我倒完农药后就我家房上下来开上电动三轮车去拉菜叶子了。我不识字，不知道什么牌的农药。我把空瓶子扔在了我家大门口南侧的树枝垛上。我所倒的农药是从孙某乙家门市部买的。我当时的想法就是他们让我身体不舒服，我倒农药后让他们洗澡的时候皮肤受损。我不知道他们两家用太阳能的水做不做饭，我没见过他们接太阳能的水做饭。我倒的农药就是治玉米蚜虫的农药，药名我说不上，是红色方形纸盒包装的，里面是玻璃瓶装的针剂，一盒5支。（办案民警出示南楼派出所移交的药品，让其看一下有没有其所说的农药），有，你们拿的那个红盒里面装的黄色液体的玻璃针剂就是我往秦某甲、秦某乙家太阳能热水器里加的农药。
2014年6月23日大早起，天还没有亮的时候，就是跟我往秦某甲和秦某乙两家太阳能热水器投放农药是同一天，当时我先投的秦某甲和秦某乙两家，然后就往孙平生家投的，是往孙某丙家房顶上放着的一个大铁桶里投放的。跟投放到秦某甲和秦某乙两家太阳能热水器里的农药是一样的，我说不上药名，现在想起来是菊脂的农药，以前我说的往玉米地里打药剩下一支，其实是剩下了两支，以前我没有讲实话。我给孙某丙家帮忙干活的时候，他当着我的面说我媳妇是个拐子，我听了很生气，觉得我帮他家干活他还不说正经话，看不起俺两口子，贬低俺哩，所以为了报复他就往他家房顶上的大铁桶内投放了农药，想蜇蜇他家人们的皮肤。
2、被害人的陈述。
被害人秦某甲的陈述。我和秦五香之间是堂叔伯兄弟，他是我北邻，我家太阳能热水器摆放在我家南房上，秦某乙是秦五香西邻，我们三家房子都相连着互相都能过去。2014年6月23日5时左右，由于我家太阳能热水器内的水少，早晨我上水时导致水管破裂，跑出来的水有农药味。我就上房查看，发现太阳能出气阀也有农药味。这时秦某乙出来在他家前院问我3点钟至4钟点是不是上房了。我回答没有上房并告诉他，我家太阳能热水器内有农药，他就对我说肯定是秦五香倒的，他那会看见秦五香从房上下去了。紧接着秦某乙就让他的家人看看他家太阳能热水器内的水是否有农药，结果也有农药味，马上就报警了。派出所民警赶到现场后，秦五香承认了对我们两家太阳能热水器倒农药的事实。因为秦五香是我堂叔伯哥哥，秦某乙是他的亲叔伯哥哥。是我家太阳能热水器被秦五香倒农药后，太阳能内的水没有使用。我家太阳能热水器的水除洗澡外，我们家经常做饭用。派出所民警让我找一个塑料瓶，我就从院子里捡了一个四季阳光牌子的塑料瓶给了民警，民警从我家太阳能的热水管出水口接了一瓶水。放完太阳能的水，然后又上水冲洗了4遍，后就继续使用太阳能洗澡，做饭就不再用太阳能的水了。
被害人秦某乙的陈述。2014年6月23日4时左右，我在房上看见秦五香正在从他家房上顺着梯子下去，后来秦某甲用太阳能热水器的水时发现水里有农药味，他马上就通知了我，我们才知道秦五香往我们两家太阳能热水器内倒农药了。我和秦某甲是亲叔伯弟兄关系，他是我东邻，我家太阳能热水器就放在我家前院房子的西北角位置，秦某甲是秦五香南邻，我们三家房子都相互能过去。因为太阳能的水热，早晨我们家一般都接太阳能的水做饭用。
被害人孙某丙的陈述。我是在秦某甲、秦某乙两家被投毒后的三四天后发现被投毒的。
3、证人证言。
证人杨某（被害人秦某甲之妻）的证言。2014年6月23日5时左右起床后，从太阳能接水做饭时闻到水里有农药味，味特别大，所以就感觉到有人投毒了，后来就报了警。派出所民警经过询问，秦五香承认了往我家太阳能投农药的事。
证人孙某甲（被害人秦某乙之儿媳）的证言。村里人不怎么讲究，大部分人都用太阳能里的水做饭，烧水省电省煤，做饭也快，我家安装上太阳能以后，为了做饭使用方便，专门从太阳能那引了一道管子通到了厨房。当时我们太阳能里面的水有农药味以后，我们就怀疑是秦五香干的，派出所人过来在秦五香家门口问秦五香，当时他就承认是他干的，放的是治虫药地虎杀还有灭草剂两种，派出所的人又问他是怎么放进去的，他说农用注射农药通过太阳能通过热水器的溢水管注射进去的。
证人王某（被告人秦五香之妻）的证言。秦五香往秦某甲和秦某乙家里倒农药的事，秦五香没跟我说，还是秦某乙他们过来说的。我家的太阳能热水器安了有三、四年了，主要是用太阳能热水器里的做水做饭，很少洗澡，停水以后用来饮羊。
证人孙某乙的证言。我在村大街经营牧禾肥料经销部，主要卖化肥、农药、灭草剂、种子。秦五香在2014年6月20日来我们门市部购买的农药、灭草剂，至今未付款。我账本上有登记，农药是土蚕地虎杀高效氯氰菊脂。他买了一盒共5支，规格是每支10ml，灭草剂是帮农玉丰牌的异丙草莠。秦五香买完农药后用了我的喷雾器药桶。
证人陈某（系孙某丙之妻）。2014年夏天的一天，具体时间我也记不清。我们村秦某乙发现他家的太阳能热水器里面有农药味，三、四天后才发现我家的太阳能热水器里也有农药味。当发现农药味的那天，正好村里停水了，我儿子就在洗澡间里用房顶上大铁桶里的水洗澡，他跟我说洗澡用的水有农药味，呆了一会儿，我女儿到院子里的水管里喝水，也发现有农药味，我感觉事情不对，我丈夫孙某丙就到洗澡间里接了一大盆水，让我闻闻，我们闻了闻就是有农药味。当时家里忙，也不知道太阳能热水器的农药味是怎么形成的，当时就没有报案。我家房顶上的大铁桶里的水和我家所有的凉水管都是连接的，我家院子里、洗澡间里、厨房里都有一个谅水管，村里有自来水停水后，只要打开阀门房顶上的大铁桶里的水就会自动流到我家所有谅水管里。
证人张三女的证言。我和秦五香、秦某乙、秦某甲都是邻居他们。他们三个都是我的叔伯侄子，和他们一样远。我家太阳能的用途，一个是洗澡用，另外做饭用。
4、辨认笔录。
被告人秦五香指认其丢弃农药空瓶的现场；指认向生联家投放农药的行走路线；辨认向秦某甲、秦某乙两家太阳能热水器内以及往孙平生家房上的大铁桶里投放的农药。
5、办案说明及孙某乙销售给秦五香农药的欠账记录。证实秦五香从孙某乙处购买过地杀虎、灭草剂农药。
6、秦某甲家厨房平台的照片。证实秦某甲家厨房之中，有冷热水管，即有从太阳能引至厨房的水管。
7、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、投放危险物质案现场平面示意图、现场照片。办案民警从秦某甲家柴火垛南头树枝中发现白色玻璃针剂药瓶，瓶子上端缺失，针剂瓶脖颈处呈现不规则破碎边沿，瓶身上有“地虎杀”字样。
8、中华人民共和国公安部（2014）公物证鉴字3824号物证检验报告。鉴定意见为：从秦某甲、秦某乙、陈某太阳能热水器内提取的水样，检出啶虫脒、高效氯氟氰菊脂。
9、河北医科大学第一医院司法鉴定中心精神疾病司法鉴定意见书。鉴定意见为：1、疾病学诊断，被告人秦五香案发时无精神病；2、刑事责任能力评定，被告人秦五香完全刑事责任能力。
10、被告人的户籍证明及无前科证明。
11、相关附带民事证据。
上述证据经当庭质证、举证，足以认定。
本院认为，被告人秦五香投放危险物质危险公共安全，其行为已构成投放危险物质罪。公诉机关指控被告人秦五香犯投放危险物质罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人如实供述了其犯罪事实且自愿认罪，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人秦某甲、秦某乙主张医疗费、鉴定费、误工费，系被秦五香故意伤害所致、与秦五香投放危险物质行为无关，故对二原告人主张医疗费、鉴定费、误工费本案不予涉及。其主张的交通费、因被告人秦五香投放危险物质造成的太阳能热水器的损失，未能提供证据予以支持；其主张的精神损失费，与法无据。故对二附带民事诉讼原告人的诉讼请求不予支持，应驳回其诉讼请求。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人秦五香犯投放危险物质罪，判处其有期徒刑四年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年11月28日起至2018年11月12日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 程计山
人民陪审员 孙晓阳
人民陪审员 樊 帆
二〇一五年七月二十四日
书 记 员 李 理
第7页共8页