安徽省萧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）萧刑初字第00318号
公诉机关安徽省萧县人民检察院。
被告人朱某某，男，汉族，小学文化，农民，住萧县。因涉嫌犯妨害公务罪于2014年7月3日被萧县公安局刑事拘留，同年8月6日经萧县人民检察院批准逮捕，次日由萧县公安局执行逮捕，9月5日被萧县公安局取保候审。2014年9月18日被萧县公安局刑事拘留，次日被逮捕，现羁押于萧县看守所。
萧县人民检察院以萧检刑诉（2014）236号起诉书、萧检刑追诉（2014）1号追诉决定书指控被告人朱某某犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，于2014年10月8日、2014年10月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年11月25日公开开庭审理了本案。萧县人民检察院指派检察员许涛出庭支持公诉，被告人朱某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
萧县人民检察院指控：
2014年5月25日10时许，萧县治超办在301省道官桥镇查获一辆非法改装车辆，被扣车辆车主朱某某闻讯后堵截被扣车辆。后被告人朱某某家人朱某甲、董某某、赵某某（另案处理）等人先后赶到查扣现场，对治超执法工作人员言语辱骂，后官桥派出所民警出警后，遭到朱某某家人撕扯、辱骂，后被告人朱某某及其家人指挥被扣车辆驾驶员陈伟（另案处理）欲强行驾驶被扣货车离开，导致一辆警车警灯被损毁，在派出所民警抓获朱某某准备带至公安机关时，董某某、赵某某、赵某甲（另案处理）等人强行堵住警车干扰执法人员正常的执法行为，造成交通严重堵塞。被扣货车最终被朱某某安排他人开走逃离现场。
2012年9月25日22时，被告人朱某某伙同陈某甲、李某某（另案处理）等人开车到萧县永固镇疃里村村民田乙家，对田辱骂后离开。后几人再次来到田乙家院子外跺开大门，将院内一辆现代轿车及一辆皮卡车砸坏后离开。经鉴定，被损毁车辆修复费用合计2913元。
针对上述指控，公诉机关出示、宣读了书证《户籍证明》、《发破案经过》，证人张某某、芦某某、田某、田甲等证言，被害人田乙的陈述及萧县价格认证中心作出的价格鉴定、萧县公安局所作的现场勘查笔录等证据。公诉机关认为，被告人朱某某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，且无故辱骂、任意损毁财物，情节严重，构成妨害公务罪、寻衅滋事罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二百九十三条之规定惩处。
被告人朱某某对公诉机关的指控不持异议。
经审理查明：
一、妨害公务事实
2014年5月25日10时许，萧县治超办在301省道萧县官桥段查获一辆非法改装车辆，被扣车辆车主被告人朱某某闻讯后堵截被扣车辆。后被告人朱某某家人朱某甲、董某某、赵某某（均已判刑）等人先后赶到查扣现场，对治超执法工作人员辱骂，萧县公安局官桥派出所民警出警后，遭到朱某某家人撕扯、辱骂，后被告人朱某某及其家人指挥被扣车辆驾驶员陈伟（已判刑）欲强行驾驶被扣货车离开，导致一辆警车警灯被损毁，在派出所民警抓获陈伟准备带至公安机关时，董某某、赵某某、赵某甲等人强行堵住警车，干扰执法人员正常的执法行为，造成交通严重堵塞。被扣货车最终被朱某某安排他人开走逃离现场。
另查明：2014年8月6日被告人朱某某等人主动赔偿萧县公安局官桥派出所车辆损毁的经济损失1800元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
书证
1、《发破案经过》，证明2014年5月25日15时30分，本县治超办工作人员王晓峰电话报称其在萧县官桥镇张集行政村张集自然村301省道查获一辆改型的半挂车，司机及车辆所有者朱某某家人拒不配合，妨害其执法。派出所民警出警后，遭到朱某某家人撕扯、辱骂，驾驶员陈伟欲强行驾驶被扣货车离开，导致一辆警车警灯被损毁。朱某某于2014年7月3日被抓获，到案后对犯罪事实供认不讳。
2、《（2014）萧刑初字00233号安徽省萧县人民法院刑事判决书》，证明陈伟因犯妨害公务罪被判处拘役五个月，朱某甲、董某某因犯妨害公务罪被判处拘役三个月，赵某某因犯妨害公务罪被判处管制一年。
3、《警员证》及《工作证》，证明王晓峰、张林、吴琪张靖系萧县公安局执法工作人员。
4、照片二张，证明萧县公安局治超工作人员张公民在执法过程中，其衣服被撕坏。
5、萧县公安局的证明，证明2014年8月6日朱某某等人主动赔偿萧县公安局官桥派出所车辆损毁的经济损失1800元。
（二）《萧价证鉴（2014）48号被损车辆修复价格鉴定结论》，证明被损毁警灯损失为合计人民币1790元。
（三）勘验检查笔录
1、现场勘查笔录，证明现场的方位等实际情况。
2、辨认笔录，证明经辨认董某某、赵某某、朱某某、朱某甲是2014年5月25日下午妨碍执行公务行为人。
（四）证人证言
1、证人张某某、侯伟证言，证明2014年5月25日中午，在现场看见朱某甲、董某某、赵某某等人与治超办工作人员吵闹，拦截被扣车辆。派出所干警赶到，朱某某安排驾驶员陈伟驾驶被扣车辆离开时，将一辆警车警灯撞毁，派出所干警欲将陈伟带到派出所时，又遭到朱某某家人阻拦。
证人张公民、郜刚、田贺、赵加会、吴岗、杜长春证言，证明2014年5月25日下午，治超办工作人员在张集村查获一辆非法改装货车，货车司机拒不配合，车主朱某某的父亲朱某甲、亲属董某某、妻子赵某某等人对警员进行辱骂、撕扯。朱某某拦截被扣车辆，指挥驾驶员陈伟驾车欲离开现场，强行转弯，逃跑时将一辆警车车灯撞毁，被制止后，朱某某又安排陈伟将车开走。在派出所干警欲将陈伟带走时，又遭到朱某某家人的辱骂、拦截。在执法过程中，围观群众很多，交通堵塞，造成恶劣社会影响。
3、证人陈伟、朱某甲、董某某、赵某某证言，证明2014年5月25日下午，治超办工作人员在查获朱某某非法改装的货车时，朱某甲、董某某、赵某某等人对警员进行辱骂、撕扯、拦截车辆不让干警将车辆带走，朱某某安排驾驶员陈伟将车开离现场时，撞坏一辆警车警灯。在派出所干警准备将陈伟带走时，他们又与派出所干警吵闹，阻止把陈伟带走。
（五）被告人朱某某供述，听说治超办查他的货车，他便赶到现场，看见他的家人正在于治超办工作人员吵闹，他拦截货车不让工作人员带走，并安排司机陈伟将货车开走，逃离现场，陈伟在开车时将一辆警灯撞坏。
二、寻衅滋事事实
2012年9月25日22时，被告人朱某某伙同陈某甲、李某某（已判刑）等人开车到萧县永固镇疃里村村民田乙家，对田辱骂后离开。后几人再次来到田乙家院子外跺开大门，将院内一辆现代轿车及一辆皮卡车砸坏后离开。经鉴定，被损毁车辆修复费用为人民币2913元。
另查明：陈某甲、朱某某等人已赔偿了被害人田乙的经济损失，取得被害人的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
书证
1、《（2013）萧刑初字第00220安徽省萧县人民法院刑事判决书》，证明陈某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。李某某犯寻衅滋事罪，判处管制一年零六个月。
2、《谅解书》，证明陈某甲、朱某某等人已赔偿田乙的经济损失，田乙对朱某某的行为予以谅解。
（二）《萧价证鉴（2012）150号被损车辆修复的价格鉴定结论》，证明被损车辆修复价格为2913元。
（三）现场勘查笔录，证明现场的实际情况。
（四）证人证言
1、证人田某、孙某、余某某、田甲、王某某的证言，证明2012年9月25日晚9时许，陈某甲、朱某某等人到田乙家门口辱骂，田乙没有开门。几个人走后十几分钟，又开车过来，把大门砸开，进入院内，砸毁田乙院中的汽车，将田乙汽车损毁。
2、证人张某甲、朱某收证言，证明案发当天晚上，陈某甲邀约他们到陈某甲家吃饭，饭后陈某甲、朱某某等人到田乙家辱骂，并跺开门进入院内，将田乙院中的一辆现代轿车和皮卡车砸坏。
3、证人陈某甲证言，证明2014年9月25日晚，他酒后给田乙打电话发生争执，后带李某某、朱某某开车到田乙家，跺开门，将田乙的车砸毁。
4、证人李某某证言，证明案发当天晚上，陈某甲和田乙在电话中发生争执，后他和陈某甲、朱某某等人开车到田乙家，跺开门将田乙的车砸毁。
（五）被害人田乙陈述，证明2014年9月25日21时许，陈某甲打电话辱骂、威吓他，22时陈某甲、朱某某、李某某等人开三辆车到他家门口，他没有开门，几人辱骂一会就走了。过了十几分钟，几人又开车回来继续骂，并把院门跺开，进入院内砸毁他院内的一辆现代轿车和一辆皮卡车，后离开。
（六）被告人朱某某当庭供述，证明2014年9月25日晚，陈某甲邀约他到陈某甲家吃饭，饭后他和陈某甲、李某某等人到田乙家闹事，跺开田乙家的门，砸毁田乙院内的车辆。
证明本案其他事实的证据：
一、《户籍证明》，证明朱某某于1984年1月7日出生等基本情况。
二、《到案经过》，证明2014年7月3日零时，被告人朱某某在徐州市金山东路被徐州市云龙交巡警大队警员抓获。
本院认为：被告人朱某某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，且无故辱骂他人、任意损毁财物，情节严重，其行为均已触犯刑律，构成妨害公务罪、寻衅滋事罪，萧县人民检察院指控被告人朱某某犯妨害公务罪、寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，予以支持。被告人朱某某当庭自愿认罪，如实供述自己的犯罪事实，且已主动赔偿了因其犯罪行为而造成的经济损失，取得被害人的谅解，可予以从轻处罚。被告人朱某某一人犯数罪，量刑时适用数罪并罚。根据被告人朱某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，第二百九十三条第一款第（二）、（三）项，第六十九条第一款，第二十五条，第六十七条第三款，第四十二条，第四十四条，第六十一条之规定，判决如下：
被告人朱某某犯妨害公务罪，判处拘役四个月；犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，决定执行拘役七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月18日起至2015年2月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩冬丽
人民陪审员 王莉莉
人民陪审员 张 文
二〇一四年十二月四日
书 记 员 潘哲汝