黑龙江省大庆市萨尔图区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）萨友商初字第1号
原告刘艳梅。
被告腾少华。
原告刘艳梅与被告腾少华民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告刘艳梅、被告腾少华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘艳梅诉称，原告刘艳梅与被告腾少华是朋友，2012年5月前被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元。2012年5月被告腾少华向原告刘艳梅出具欠据一张，承诺在2012年5月末偿还借款，但到期后原告刘艳梅一再向被告腾少华索要，被告腾少华均不给付，且已形成利息损失4500元。故原告刘艳梅诉至法院，要求被告腾少华偿还借款5万元、利息4500共计54500元并承担本案的诉讼费用。
被告腾少华辨称，我在2012年5月份左右已经向原告刘艳梅偿还了5000元，2012年全年到2013年5月份我都在庆生实业打工，庆生实业出具的是我和原告刘艳梅两个人的工资，但我和原告刘艳梅两个人的工资都被原告刘艳梅取走了，工资大概每月1000元左右，故我要求从我的借款当中扣除，现在我只同意偿还原告刘艳梅35000元。
在庭审中，原告刘艳梅举证如下：
欠条一份，证明被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元，双方约定于2012年5月末还清。被告腾少华质证无异议。本院对该证据的真实性予以确认。
在举证期限内，被告腾少华未提交任何证据。
依据上述证据及庭审中原、被告的陈述，可确定本案法律事实为：
2012年5月前被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元。2012年5月被告腾少华向原告刘艳梅出具欠条一张，承诺在2012年5月末偿还借款。现原告刘艳梅以借款到期后一再向被告腾少华索要，被告腾少华均不给付为由诉至法院，要求被告腾少华偿还借款5万元、利息4500共计54500元并承担本案的诉讼费用。
本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告腾少华向原告刘艳梅借款，出具欠条并约定还款时间，原、被告之间的债权债务关系明确，被告腾少华应当按期偿还借款，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华偿还借款的诉讼请求予以支持。因被告腾少华在给原告刘艳梅出具的欠条中约定了还款期限为2012年5月末，且未按约定期限偿还借款5万元，应承担逾期付款利息，利息从2012年6月1日起计算至法庭辩论终结之日即（2013年12月24日）止，应支付原告刘艳梅的逾期付款利息为4604元（5万元本金×6.65%年利率÷12月×17月＝4604元)，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华给付利息4500元的诉讼请求予以支持。被告腾少华所述已经偿还5000元且原告刘艳梅将其在庆生实业打工的工资领走仅能偿还35000元的辩解，因不能提交证据证实，本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：
被告腾少华于本判决生效后立即偿还原告刘艳梅借款5万元、利息4500元，合计54500元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1163元，由被告腾少华负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大庆市中级人民法院。
审 判 长 王月华
审 判 长 王丹丹
人民陪审员 潘丹丹
二〇一三年十二月三十日
书 记 员 冷海燕
大庆市萨尔图区人民法院民事判决书原件起文纸
拟稿部门
及拟稿人友谊法庭
核稿起文
编号（2014）萨友商初字第1号打印
份数领导
签发
大庆市萨尔图区人民法院审理报告原件起文纸
拟稿部门
及拟稿人友谊法庭
核稿起文
编号（2014）萨友商初字第1号打印
份数领导
签发关于原告刘艳梅与被告腾少华民间借贷纠纷一案审理报告
（2014）萨友商初字第1号
一、案件的由来及审理经过
原告刘艳梅与被告腾少华民间借贷纠纷一案，原告于2013年11月19日向本院起诉，本院受理后，依法由审判员王月华担任审判长、审判员王丹丹主审本案，人民陪审员潘丹丹组成合议庭，于2013年12月24日公开开庭进行了审理，原告刘艳梅、被告腾少华均到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。
二、当事人及其他诉讼参与人的基本情况
原告刘艳梅，女，1970年5月14日出生，居民身份证号230228197005140021，汉族，无职业，住大庆市让胡路区庆生实业公司宿舍。
被告腾少华，男，1970年12月30日出生，居民身份证号230602197012300415，汉族，大庆油田有限责任公司物资装备总公司物流公司职工，住大庆市萨尔图区团结小区5-6号楼1单元401室。
三、当事人的诉讼请求及争议的事实、理由
原告刘艳梅诉称，原告刘艳梅与被告腾少华是朋友，2012年5月前被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元。2012年5月被告腾少华向原告刘艳梅出具欠据一张，承诺在2012年5月末偿还借款，但到期后原告刘艳梅一再向被告腾少华索要，被告腾少华均不给付，且已形成利息损失4500元。故原告刘艳梅诉至法院，要求被告腾少华偿还借款5万元、利息4500共计54500元并承担本案的诉讼费用。
被告腾少华辨称，我在2012年5月份左右已经向原告刘艳梅偿还了5000元，2012年全年到2013年5月份我都在庆生实业打工，庆生实业出具的是我和原告刘艳梅两个人的工资，但我和原告刘艳梅两个人的工资都被原告刘艳梅取走了，工资大概每月1000元左右，故我要求从我的借款当中扣除，现在我只同意偿还原告刘艳梅35000元。
四、对事实及证据的分析和认定
在庭审中，原告刘艳梅举证如下：
欠条一份，证明被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元，双方约定于2012年5月末还清。被告腾少华质证无异议。本院对该证据的真实性予以确认。
在举证期限内，被告腾少华未提交任何证据。
依据上述证据及庭审中原、被告的陈述，可确定本案法律事实为：
2012年5月前被告腾少华向原告刘艳梅借款5万元。2012年5月被告腾少华向原告刘艳梅出具欠条一张，承诺在2012年5月末偿还借款。现原告刘艳梅以借款到期后一再向被告腾少华索要，被告腾少华均不给付为由诉至法院，要求被告腾少华偿还借款5万元、利息4500共计54500元并承担本案的诉讼费用。
五、解决纠纷的意见及办法
本院认为，本案系民间借贷纠纷。被告腾少华向原告刘艳梅借款，出具欠条并约定还款时间，原、被告之间的债权债务关系明确，被告腾少华应当按期偿还借款，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华偿还借款的诉讼请求予以支持。因被告腾少华在给原告刘艳梅出具的欠条中约定了还款期限为2012年5月末，且未按约定期限偿还借款，应承担逾期付款利息，利息从2012年6月1日起计算至法庭辩论终结之日即（2013年12月24日）止，应支付原告刘艳梅的逾期付款利息为4604元（50000元本金×6.65%年利率÷12月×17月＝4604元)，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华给付利息4500元的诉讼请求予以支持。被告腾少华所述已经偿还5000元且原告刘艳梅将其在庆生实业打工的工资领走仅能偿还35000元的辩解，因不能提交证据证实，本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：
被告腾少华于本判决生效后立即偿还原告刘艳梅借款5万元、利息4500元，合计54500元。
案件受理费1163元，由被告腾少华负担。
主审人王丹丹
二0一三年十二月三十日
合议庭笔录
时间：2013年12月30日16时0分
地点：法庭
审判长:王月华
审判员：王丹丹
人民陪审员：潘丹丹
书记员:冷海燕
评议：原告刘艳梅与被告腾少华民间借贷纠纷一案
主审人王丹丹:（介绍案情…略）本案系民间借贷纠纷。被告腾少华向原告刘艳梅借款，出具欠条并约定还款时间，原、被告之间的债权债务关系明确，被告腾少华应当按期偿还借款，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华偿还借款的诉讼请求予以支持。
王月华意见：因被告腾少华在给原告刘艳梅出具的欠条中约定了还款期限为2012年5月末，且未按约定期限偿还借款，应承担逾期付款利息，利息从2012年6月1日起计算至法庭辩论终结之日即（2013年12月24日）止，应支付原告刘艳梅的逾期付款利息为4604元（50000元本金×6.65%年利率÷12月×17月＝4604元)，故本院对原告刘艳梅要求被告腾少华给付利息4500元的诉讼请求予以支持。被告腾少华所述已经偿还5000元且原告刘艳梅将其在庆生实业打工的工资领走仅能偿还35000元的辩解，因不能提交证据证实，本院不予采信。
潘丹丹意见：同意主审人及合议庭人员意见。
评议结果：
被告腾少华于本判决生效后立即偿还原告刘艳梅借款5万元、利息4500元，合计54500元。
案件受理费1163元，由被告腾少华负担。
审判长
审判员
人民陪审员