山西省太原市小店区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0105刑初920号
公诉机关太原市小店区人民检察院。
被告人刘志朝，男，1991年8月15日出生于山西省太原市，汉族，初中文化，无业，住太原市。身份证号：。2016年6月14日因涉嫌犯故意伤害罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年6月23日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，次日被太原市公安局小店分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。
太原市小店区人民检察院以并小检公刑诉〔2016〕843号起诉书指控被告人刘志朝犯故意伤害罪，于2016年11月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市小店区人民检察院指派代理检察员李志一出庭支持公诉，被告人刘志朝到庭参加了诉讼。现已审理终结。
太原市小店区人民检察院指控，2016年6月11日21时许，在太原市小店区西温庄乡武宿村东升超市，被告人刘志朝因琐事与被害人李某纠纷，后刘志朝持铁棍将李某头部打伤。经依法鉴定，李某之损伤构成重伤二级。公诉机关为证明其指控，当庭出示并宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据材料。公诉机关认为，被告人刘志朝故意伤害他人身体，致一人重伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘志朝犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人刘志朝对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2016年6月11日21时许，在太原市小店区西温庄乡武宿村东升超市，被告人刘志朝因琐事与被害人李某纠纷，后刘志朝持铁棍将李某头部打伤。经依法鉴定，李某外伤致急性开发性颅脑损伤、额骨开放性粉碎性骨折，损伤构成重伤二级，九级伤残。
在本案审理期间，经本院主持调解，被告人刘志朝家属一次性赔偿被害人李某各项经济损失14万元，一次性赔偿被害人闫某各项经济损失1万元，二被害人对被告人刘志朝的行为均表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、到案经过证实，2016年6月11日21时许，被告人刘志朝主动来太原市公安局小店分局西温庄派出所投案。
2、证人侯某的报案材料及证言证实，2016年6月11日18时，刘志朝来我店里让我代还信用卡，因为他卡里余额不足便与我协商将他的手机押在我这里，待还上钱后将手机取走。20时许，刘志朝来店里要取走手机，说钱明天送过来，我老婆李某开始时不同意，刘志朝就与我老婆理论了一会，后我老婆把手机给了他让他明天还钱。刘志朝拿上手机就开始骂我们，还用柜台上的口香糖砸我。我老婆不让他走，刘志朝就打电话叫人，并把我的手机摔到地上。我的房东出来问他是谁，刘志朝就与闫某互相骂起来。我抱住刘志朝不让他打人，这时南面来了一个小伙抓住我的衣服，朝我的眼睛上打了一拳，我把他扑倒在地。然后四五个人朝我头上打，我起来后看到我老婆躺在马路上，不能动，流好多血。
3、被害人李某证实，2016年6月11日下午17时左右，刘志朝来我店里面，让我们给他代还信用卡，他欠我们95元，并同意把他的手机押在店里面。当天下午21时左右，刘志朝又来我们店里要取走他的手机，不给我们钱，他的态度很不好，很生气，我就把手机给了他。我让他走，他拿柜台上的东西砸我老公侯某，我就往出推他，他一直砸我们店里的东西，我就让我老公报警，刘志朝把我家的电话砸了并打电话叫人。刘志朝还用手打我，我老公就抱住他，他就用脚踢我，我就用电话报警，还没有打通110，过来几个人，有三四个人围住我老公打，刘志朝和另一名男子打我，他们用手和脚朝我的身上乱打，把我打倒后，我又爬起来，来回有两三次，我爬起来后，突然有一根铁棍子朝我的头上打了一下，我就晕倒了，再没有其他的感觉。
4、证人闫某证实，我是东升超市的房东，2016年6月11日21时，东升超市的老板娘叫我去超市，我到了超市门口，看见超市的老板抱着一个姓刘的男子，我问他们为什么抱在一起，老板娘和老板说这个男子买了东西没有给钱，我问那名男子是不是武宿村的人，那名刘姓男子就骂我。我去超市里面时，那名男子说他姓刘，是武宿村的人并威胁我，然后打电话叫人。那名男子拿扫帚打我的头、胳膊、脖子，并用手抓了我脖子，我听见外面有几个人与老板和老板娘发生了打架，姓刘的男子打完我后又冲到超市外面，我没有出去。我返回家里拨打了110和120，等我到了超市外面时，我看见超市门口马路的地上扔着拉卷闸的铁棍和超市的扫帚，老板娘在地上躺着，头上流着血，老板的头上也流着血，打他们的人跑了。
5、证人韩某1证实，2016年6月11日21时许，我从我大爷家出来，看见在武宿村村委门口的一个超市有好多人围着，我过去看见刘志朝和超市老板娘互相撕扯在一起，旁边的人就把他们拉开，我就走了，刚走没几步就听见又打起来。我走过去看见超市老板把我的朋友韩某2压在地上，韩某2叫喊的疼得不行，我就过去把超市老板拉开，刘志朝和超市老板娘在撕扯，刘志朝手里拿一根棍子朝老板头上打了两下，老板娘又过去撕扯刘志朝，刘志朝又用棍子朝老板娘头上和身上打，老板娘用手朝刘志朝脸上打，我看见韩某2没事，我就走了。
6、证人韩某2证实，2016年6月11日21时30分许，刘志朝给我打电话让我去武宿村村委会门口附近，当时他没说什么。我到了现场看见很多人围着，刘志朝跟村委会附近的超市的男老板和老板娘吵架，我过去拉住刘志朝问他具体情况，刘志朝推开我朝那个男老板扑过去，那个老板娘拉住刘志朝的领口，刘志朝就与老板娘撕扯起来。我过去拉刘志朝，老板就把我的腰抱住，用嘴把我的左面胸部咬住，并把我压在地上，我用手往开推他，用脚蹬老板，韩某1过来把男老板肩膀往后拉，刘志朝过来用扫帚朝男老板的头上打了几下，扫帚脱手了，男老板放开我，我站起来，看见刘志朝用铁棍子朝老板娘头上打了几下，老板娘就倒在地上，头上流着血，然后我、韩某1还有刘志朝就走了。
7、证人武某证实，2016年6月11日下午21时许，我儿子回到家中说在村委会附近的东升超市门口有人吵架，我就去东升超市，看见一个姓刘的男子骂超市老板和老板娘，张某过去把他们拉开。过来两个男子，有一个男子过来就与超市老板撕扯在一起，超市老板就和那名男子抱在一起倒在地上，超市老板压在那名男子上面，另外一男子往开拽超市老板，在超市老板背上用拳头打了两下，超市的老板就起来了。超市老板用手捂住眼睛和脑袋，我让他打电话报警，然后我转过身看见超市的老板娘在地上躺着，完了我就回我的家里。
8、证人张某证实，2016年6月11日下午21时许，我正在武宿村武某家吃饭，我听见有人打架，我就和他相跟上去了东升超市门口。我看见侯某抱着刘志朝，当时没有发生打架，我就过去劝架，基本上说的双方没事了。这时过来一个男子问怎么了，那名男子上来就朝侯某的眼睛打了一拳，侯某就放开刘志朝把那名男子抱住滚到地上，把那名男子压在下面。周围的人们就乱了，不知道怎么回事，侯某的老婆就倒在地上，刘志朝冲到超市里面，我也就进了店里面。我看见刘志朝与房东在打架，我就上去拉架，在拉的过程中刘志朝用拳头朝我脸上打了一拳，我把刘志朝推到门外，我怕他砸东西了，我就在超市里面了。过了一会，我出去看侯某老婆倒在地上，头上还流着血，侯启功的头也破了。当时没有人打架了，刘志朝还有参加打架的那名男子不见了，侯某就报了警，一会120来了，侯某还有他老婆上医院去了。
9、照片证实，案发现场情况及被害人受伤情况。
10、（并小）公（法）鉴（伤）字〔2016〕162号法医学人体损伤程度鉴定书证实，李某之损伤构成重伤二级。
11、伤残鉴定意见书证实，李某的伤残等级符合工伤九级伤残。
12、调解笔录、收条、谅解书、撤诉申请书证实，在本案审理期间，经本院主持调解，被告人刘志朝家属一次性赔偿被害人李某各项经济损失14万元，一次性赔偿被害人闫某各项经济损失1万元，二被害人对被告人刘志朝的行为均表示谅解。
13、被告人刘志朝在侦查期间对其故意伤害的犯罪事实供认不讳。
14、户籍证明证实了被告人刘志朝的身份情况。
上述证据，经当庭举证、质证，予以认定。
本院认为，被告人刘志朝故意损害他人身体健康，致一人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人刘志朝犯罪以后主动到案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。案发后，被告人刘志朝家属赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第六十一条的规定，判决如下：
被告人刘志朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 薛 玲
人民陪审员 陈丽爱
人民陪审员 王小梅
二〇一七年五月二十五日
书 记 员 白苏敏