河南省西峡县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫1323民初1928号
原告：张国良，男，生于1987年9月5日，汉族，住西峡县。
委托诉讼代理人：韩青林，西峡县诚信法律服务所法律工作者，特别授权。
被告：中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司。住所地：南阳市卧龙区工业路**号。
法定代表人：吴文光，公司经理。
委托诉讼代理人：刘振良，河南鼎新律师事务所律师，特别授权。
原告张国良诉被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司意外伤害保险合同纠纷一案，本院于2016年7月8日受理后，依法由审判员苏晓伟担任审判长，与审判员任超、朱江伟组成合议庭，于2016年7月27日公开开庭进行了审理，原被告委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：要求被告立即支付原告保险理赔款27200元(医疗费20000元，伤残赔偿金7200元)。事实和理由：2015年10月1日，原告乘坐张某某的两轮摩托车沿312国道自东向西行驶，行至西峡县城西排公司门口路段时与邢某某驾驶的重型仓栅式半挂车相碰撞造成原告受伤及两车受损的交通事故。事故发生后，原告被120救护车送到西峡县豫西协和医院治疗，经诊断为：创伤性脑损伤（重型）、脑挫伤、脑脊液漏、面颅骨骨折、右小腿烫伤、创伤性休克等伤情。住院51天，花去医疗费38000余元，出院后在家休息至今。本次事故经西峡县公安交警大队认定：邢某某负事故的次要责任，张某某负事故的主要责任，原告无责。原告为南阳汉冶特钢有限公司炼轧厂厚板车间正式员工，汉冶公司在2014年10月22日在被告处为原告投有团体意外险，保险期限为2014年10月22日至2015年10月22日止，本次事故发生在保险期限内。事故发生后，原告多次找被告索要理赔款，被告拒不理赔。
被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司辩称，保险公司同意按照团体意外伤害保险条款约定承担赔偿责任。伤残标准应当依据人身保险伤残评定标准进行处理。对医疗费依据附加意外伤害医疗保险条款进行处理，根据条款约定，保险公司适用补偿原则，通过任何途径所获得的医疗赔偿费用，应当从保险中扣除后，余额的60%才是保险公司承担的部分。
本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告为河南龙成集团有限公司员工，河南龙成集团有限公司在2014年10月23日在被告处为原告投有团体意外险，保险期限为2014年10月23日至2015年10月22日止。该保险保险单“保障内容”部分载明：“第1组被保险人，人数895人：1.按照《团体意外伤害保险条款（2009版）》：保障项目：意外身故、残疾、烧伤给付，每人保险金额为￥60000.00元，每次意外伤害限额为￥60000.00元。2.按照《附加意外伤害医疗保险条款（2009版）》：保障项目：意外医疗费用补偿，每人保险金额￥20000.00元，每次事故门、急诊保险限额：￥500.00元，每次事故免赔额：￥300.00元，给付比例：80%”。中国人民财产保险股份有限公司附加意外伤害医疗保险条款（2009版）第2.2条规定：“补偿原则本附加险合同适用补偿原则。被保险人通过任何途径所获得的医疗费用补偿金额总和以其实际支出的医疗费用金额为限。被保险人已经从社会基本医疗保险或任何第三方（包括任何商业医疗保险）获得相关医疗费用补偿的，保险人仅对扣除已获得补偿后的剩余医疗费用，按照合同约定承担给付保险金责任”。
2015年10月1日，原告乘坐张某某的两轮摩托车沿312国道自东向西行驶，行至西峡县城西排公司门口路段时与邢某某驾驶的重型仓栅式半挂车相碰撞造成原告受伤及两车受损的交通事故。本次事故经西峡县公安交警大队认定：邢某某负事故的次要责任，张某某负事故的主要责任，原告无责。事故发生后，原告被120救护车送到西峡县豫西协和医院治疗，经诊断为：创伤性脑损伤（重型）、脑挫伤、脑脊液漏、面颅骨骨折、右小腿烫伤、创伤性休克等伤情。住院51天，花去医疗费共计37888.1元。2016年3月7日经南阳峡光法医临床司法鉴定所对原告伤情作出鉴定意见：张国良颅脑损伤遗留脑功能下降属十级残，颅脑损伤遗留左眼复视属十级残，胸部损伤遗留胸膜增厚粘连属十级残；对其后期医疗费出具咨询意见为：张国良右小腿烧伤医疗费约需10000元。2016年1月25日，原告张国良就此向西峡县人民法院起诉，西峡县人民法院2016年4月11日作出（2016）豫1323民初257号民事判决书，判决确定原告张国良合理医疗费用总额为49928.1元，中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司应赔偿原告58333.33元（其中医疗费用3333.33元），邢某某应赔偿原告26406.24元(其中医疗费用13978.43元，伤残12007.81元，鉴定费420元)，张某某应赔偿张国良61614.59元。中国人民财产保险股份有限公司南阳市高新技术产业开发支公司已支付原告医疗费用3333.33元，邢某某已支付原告医疗费用13978.43元。
以上事实有保险单、诊断证明、出院证、病历、医疗费票据、西峡法院（2016）257号判决书、保险条款等证据在卷佐证。
本院认为：原告张国良与被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司之间存在真实有效的人身意外伤害保险合同关系，原告在保险合同期间发生人身意外事故，被告应根据保险单和保险条款约定承担保险责任。原告诉请伤残赔偿金7200元，被告无异议，不违反法律规定，本院支持。对于医疗费，被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司辩称根据保险条款约定，医疗费应适用补偿原则，原告通过任何途径所获得的医疗赔偿费用，应当从保险中扣除后，其余按照60%赔偿原告。本院认为被告未提供证据证明原告获得了其他医疗费用赔偿，但根据原告提供的（2016）豫1323民初257号民事判决书，原告已获得交通事故侵权人邢某某赔偿医疗费用13978.43元，交通事故保险公司赔偿医疗费3333.33元，共计17311.76元，以上从医疗费用总额为49928.1元中扣除后为32616.34元，已经超出了保险限额20000元。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条“保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额、免赔率、比例赔付或者给付等免除或者减轻保险人责任的条款，可以认定为保险法第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”的规定，《附加意外伤害医疗保险条款（2009版）》“每次事故免赔额：￥300.00元，给付比例：80%”的条款属于保险法规定的“免除或减轻保险人责任”的条款，在诉讼中被告未能提交证据证明其已就该减轻保险人责任的条款尽到明确说明义务的证据，该部分条款不产生效力。故被告应当按照保险合同约定，支付原告意外伤害及意外伤害医疗保险金共计27200元。根据《中华人民共和国保险法》第十七条、第二十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司于判决生效后十日内支付原告张国良保险金27200元。
如果被告未按本判决指定的期限履行以上给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费480元，由被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于南阳市中级人民法院。
审判长 苏晓伟
审判员 任 超
审判员 朱江伟
二〇一六年十一月十六日
书记员 庞淑媛