福建省福州市马尾区人民法院刑 事 判 决 书（2017）闽0105刑初32号公诉机关福州市马尾区人民检察院。被告人赵相权，男，1970年5月8日出生于四川省达县，汉族，小学文化，务工，户籍所在地四川省达州市达川区，暂住福州市马尾区。因故意伤害他人，于2016年10月13日被马尾区公安局处以行政拘留十日；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年10月23日被马尾区公安局刑事拘留，同年11月4日被逮捕。诉讼代理人杨长清，福建大佳律师事务所律师。福州市马尾区人民检察院以马检公诉刑诉[2017]21号起诉书指控被告人赵相权犯故意伤害罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福州市马尾区人民检察院指派代理检察员黄碧玲出庭支持公诉，被告人赵相权及其辩护人杨长清律师到庭参加诉讼。现已审理终结。福州市马尾区人民检察院指控，2016年10月13日凌晨3时许，被告人赵相权回到位于福州市马尾区快安村某出租屋内，看到妻子罗某1的同事即被害人罗某2坐在卧室床上，赵相权怀疑罗某2系罗某1的婚外情人，遂拿起房门口过道的一把菜刀朝罗某2身上一阵乱砍，致罗某2面部、身体、四肢多处受伤。其妻罗某1在拦阻赵相权的过程中，手臂也被菜刀割伤。房东赶至现场见罗某2被砍伤即报警。随后，民警至现场将赵相权带离。经鉴定，罗某2损伤属轻伤一级。为支持指控，公诉机关在法庭上宣读和出示了相应的证据，同时认为，被告人赵相权持械故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵相权在现场等待，抓捕时无抗拒行为，应当认定为自动投案，且到案后能如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。请依法判处。庭审中，被告人赵相权对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人提出的辩护意见是：1.赵相权具有自首情节，可以减轻处罚；2.被害人罗某2在案发的起因上有一定责任，对赵相权可酌情从宽处罚；3.赵相权主观恶性小、社会危害不大；4.赵相权具有悔罪、认罪表现，并愿意赔偿被害人经济损失。综上，请法庭予以减轻或从轻处罚。经审理查明，2016年10月13日凌晨3时许，被告人赵相权回到位于福州市马尾区快安村某出租屋时，看到妻子罗某1的同事即被害人罗某2坐在卧室床上，赵相权怀疑罗某2与罗某1有不正当男女关系，遂拿起房门口过道的一把菜刀朝罗某2身上一阵乱砍，致罗某2面部、身体、四肢多处受伤。其妻罗某1在拦阻赵相权的过程中，手臂也被菜刀割伤。房东赶至现场见罗某2被砍伤即报警。随后，民警至现场将赵相权带离。经鉴定：1.罗某2外伤致面部单个创口长度达5.5厘米，累计长度达8.5厘米，属轻伤二级；2.罗某2外伤致肢体单个创口长度达19厘米，累计长度达89厘米，属轻伤一级；3.罗某2外伤致肱骨外上髁骨折、肱骨下段骨折、尺骨茎突骨折、左胫骨撕脱性骨折，属轻伤一级。综上，罗某2的损伤综合评定为轻伤一级。认定上述事实的证据有：1.户籍及前科证明，证实被告人赵相权的身份情况，无犯罪前科。2.菜刀一把（照片）、收缴物品清单及收缴证明，证实赵相权实施伤害行为时所使用的凶器，该菜刀已被公安机关收缴。3.证人罗某1（系赵相权的妻子）证言，证实：2016年10月13日凌晨3时许，其同事罗某2到她的出租屋拿药酒，他进屋后，她就先去洗手间。刚进洗手间，她就听到外面有吵闹声，出来时看见其丈夫赵相权拿着一把菜刀，朝已经倒在地上的罗某2砍。她赶紧上前阻拦，并对赵相权说罗某2是来拿药酒的，但是赵相权根本不理会，继续用刀砍罗某2。在劝阻过程中，她的手臂也被砍伤了。房东夫妇听到声音也过来了。房东报警后，警察过来把赵相权带走了。赵相权怀疑她和罗某2有关系，所以就动手打罗某2。4.证人陈某（系出租屋房东）证言，证实：2016年10月13日凌晨3时许，他在马尾镇快安村某房屋睡觉时听到附近的老房子里有吵闹声，他和妻子兰某就起床出去查看。在老房子里，他看见赵相权站在门口骂人，赵相权的妻子站在房间里，房间内还有一名陌生男子，该名男子坐在地上，脸上、身上都是血，地上流着很多血。他把赵相权拉到边上，并用手机报了警，派出所民警过来后就把赵相权带走了。后来他听说是因为该名陌生男子和赵相权妻子有男女关系，被赵相权发现了，赵相权就用菜刀将对方砍伤。5.证人兰某（系陈某的妻子）证言，证实：2016年10月13日凌晨3时许，她和丈夫陈某来到老房子里查看时发现屋内有一名男子坐在地上，地面上流着很多血。陈某见此就报警了。过了不久，民警到了现场把赵相权带走了。6.被害人罗某2的陈述，证实：2016年10月13日凌晨3时30分许，他下班后来到同事罗某1家要药酒，进屋后罗某1告诉他药酒装在桌子上的矿泉水瓶里，说完她就去洗手间了，于是他就上前去喝药酒，背对着门口。突然，他感觉被人砍了，之后发现一名男子手上拿着一把菜刀朝他砍。这时罗某1就冲过来拉那名男子，可是该名男子还是一直砍他。在这过程中，罗某1的手臂也被砍伤了。由于他的脚部被砍伤，就倒在了地上。没多久，警察就到了现场将该名男子带走了。该名男子怀疑他和罗某1有不正当男女关系，才拿菜刀砍他。他觉得对方应该怀疑，毕竟凌晨三四点了，一个陌生男子和自己的妻子在房间里，那天晚上是他错在先。他和罗某1是同事关系，罗某1和她丈夫关系不好。罗某1对他比较好，二人平常会一起去爬山，到外面玩一玩。7.被告人赵相权供述和辩解，证实：2016年10月13日凌晨三四时左右，他回到快安西陈一楼住处时发现其和妻子罗某1住的那间卧室门没有关，里面还亮着灯，他进去后看见一名男子坐在床铺上。因前段他就怀疑罗某1在外面有男人，所以当时心里很气愤，就从过道厨房处拿了一把菜刀去砍那名男子。罗某1过来拉他时，也被刀碰伤了。后来该名男子被他砍倒在地上。过了不久，房东陈某也过来了，他叫房东帮忙报警。8.福州市公安局物证鉴定所榕公刑技法临字[2016]1221号临床法医学检验鉴定书,证实：1.罗某2外伤致面部单个创口长度达5.5厘米，累计长度达8.5厘米，属轻伤二级；2.罗某2外伤致肢体单个创口长度达19厘米，累计长度达89厘米，属轻伤一级；3.罗某2外伤致肱骨外上髁骨折、肱骨下段骨折、尺骨茎突骨折、左胫骨撕脱性骨折，属轻伤一级。综上，罗某2的损伤综合评定为轻伤一级。9.现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片，证实案后现场位置情况。10.到案经过，证实2016年10月13日凌晨3时许，快安派出所民警接到报警后到现场将赵相权带回派出所。上述证据均经法庭举证、质证，且证据之间能够相互印证，可以作为本案定案根据，本院予以确认。在审理过程中，当事人双方家属达成和解协议，被告人家属一次性赔偿被害人人民币14.25万元。2017年3月3日，被害人向某撤回附带民事诉讼，同日本院作出裁定准予撤诉。本院认为，被告人赵相权故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。量刑上，一、赵相权犯罪后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，到案后能如实供述自已的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；二、赵相权持刀伤害他人，可以增加相应刑罚量；三、赵相权故意伤害致三处轻伤，可以增加相应刑罚量；四、赵相权已赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可以减少相应刑罚量。五、考虑到被害人有一定的过错，对被告人可以酌情从宽处罚。赵相权因故意伤害先行被公安机关行政拘留十日，应当予以折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：被告人赵相权犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押10日，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月23日起至2017年6月12日止)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  曾国武审 判 员  林 晨人民陪审员  胡芝兰二〇一七年四月一日书 记 员  阮丽航附：本案适用的有关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。