新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）新0202刑初29号
公诉机关新疆维吾尔自治区克拉玛依市独山子区人民检察院。
被告人卡某，男，维吾尔族，1966年12月出生，住克拉玛依市。2017年3月23日因涉嫌犯故意伤害罪被克拉玛依市公安局独山子区分局取保候审。
克拉玛依市独山子区人民检察院以克市独区检公诉刑诉〔2017〕26号起诉书指控被告人卡某犯故意伤害罪，于2017年5月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。独山子区人民检察院指派检察员ＸＸ出庭支持公诉，被告人卡某、被害人哈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年7月8日，因家庭琐事，被告人卡某在幸福佳苑19幢22号家中与其弟即被害人哈某发生争吵。哈某离开后，被告人卡某心中仍有不满，在家中饮酒后携带一把切菜刀出门并打电话约哈某见面，后被告人在幸福佳苑北门商店继续饮酒等候被害人。当日23时20分许，两人在幸福佳苑北门见面后，被告人卡某持刀追砍哈某，造成哈某体表多处划伤、左脚腓浅神经断裂。经鉴定，被害人的伤情评定为轻伤二级。
针对指控，公诉机关当庭出示了被告人卡某的供述与辩解、被害人哈某的陈述、证人邹某、阿某、艾某的证言、鉴定书、现场勘验笔录、现场图及照片、证据保全决定书及保全清单、物证切菜刀一把、视频资料、受案登记表、到案经过、户籍资料等证据。
公诉机关认为，被告人卡某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人卡某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明，2016年7月8日21时许，被告人卡某在独山子区幸福佳苑19幢22号家中与来访的弟弟即被害人哈某商议家事；二人谈话期间，哈某指责卡某强拿母亲的工资卡长期不还并独占父亲的丧葬费等，卡某因此与哈某发生激烈争吵，二人最终不欢而散。哈某离开后，被告人卡某越想越生气，认为哈某作为弟弟不该以这样的口气对其说话，遂产生了报复哈某的想法。卡某在家中喝了1瓶劲酒和2瓶啤酒后，携带家中的一把切菜刀出门并打电话约哈某见面；卡某在幸福佳苑北门商店前等待哈某到来期间又喝了3瓶啤酒。
当日23时20分许，哈某乘坐阿某驾驶的轿车到达幸福佳苑北门，与卡某见面后，两人再次发生争吵，卡某遂从后腰际拿出切菜刀砍向哈某的头部、手臂、腿部等处。哈某一边躲避一边跑开后，卡某继续持刀追砍，致使哈某在逃跑过程中被停车位后方的拦车杆绊倒，而卡某追上后则继续持刀砍向哈某的背部、腹部等处。期间，虽有多人上前劝阻，但因卡某情绪较为激动且持有凶器，众人无法靠近，故均未能有效制止卡某；后直至民警赶到现场处理，卡某才停止其伤害行为。经公安机关讯问，被告人卡某对其罪行供认不讳。经鉴定，被害人哈某因体表多处瘢痕长度累计达34.2cm，损伤程度鉴定为轻伤二级；因左腓浅神经断裂，左足第一趾不能背伸活动，损伤程度鉴定为轻伤二级。
本案诉讼过程中，被害人哈某向本院提起附带民事诉讼，要求被告人卡某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等各项经济损失13万余元。后经本院主持调解，哈某与卡某达成初步调解意向，即卡某在一个月内向哈某给付10万元赔偿款，哈某便同意对卡某予以谅解；但在双方约定的期限内，卡某只向哈某给付5万元，致使双方最终未能达成调解。庭审结束后，被害人哈某基于家庭亲情和兄弟感情又向本院申请撤回附带民事诉讼，并提交书面谅解意见，对被告人卡某表示谅解，建议从轻处罚。
另经本院委托，克拉玛依市独山子区司法局依法对被告人卡某及其所在社区民警、居委会进行了审前社会调查并向本院提交调查评估意见书，认为被告人卡某符合社区矫正相关条件，适宜适用社区矫正。
上述事实，有以下经过庭审举证、质证的证据证实：
1、被告人卡某的供述与辩解，证实2016年7月8日晚，卡某因弟弟哈某指责他拿了母亲的工资卡、贪污了父亲的丧葬费等而与哈某发生争吵，争吵中哈某辱骂了卡某及其妻子。哈某离开后，卡某在家中喝了1瓶劲酒和2瓶啤酒，想到全家被骂，感觉很没面子，便从厨房拿了一把切菜刀想砍哈某。卡某打电话约哈某见面并在幸福佳苑北门商店买了3瓶啤酒，后在商店门口边喝啤酒边等待。哈某坐车达到后，两人再次发生争吵，卡某便持刀朝哈某的头部、胳膊、腿部砍去，砍了几刀不清楚，后警察到达现场将卡某带走。
2、被害人哈某的陈述，证实2016年7月8日晚，哈某到哥哥卡某家中，要求卡某将母亲的工资卡还给母亲，劝说过程中，嫂子木某称哈某没有资格说卡某，哈某便离开了。后哈某电话联系朋友阿某并前往玛热斯餐厅与阿某、艾某等朋友一起聊天喝酒并诉说了自己的烦心事。几人准备乘车前往酒吧玩儿时，哈某接到卡某的电话，让其过去一起商量事，阿某遂驾车拉载哈某与艾某达到幸福佳苑北门。卡某见到哈某后朝哈某的肚子捅了一刀，哈某转身跑开时被停车位的铁栏杆绊倒，卡某追过来朝哈某的头部、手臂、肚子、背部等处又捅了好几刀；艾某和阿某劝阻卡某时，卡某又持刀威胁他们；后哈某因为失血晕厥，醒来时已在急救中心。
3、证人阿某的证言，证实2016年7月8日晚21时许，阿某与朋友艾某等人在玛热斯餐厅聊天喝酒时接到哈某的电话，后哈某也赶到餐厅与大家一起喝了几杯白酒。哈某对阿某说，哥哥卡某将母亲的工资卡拿走了，老人家带大他们不容易，现在年龄大了也该买一些自己喜欢的东西享受一下，说着便哭了起来。阿某安慰哈某并提议去酒吧玩儿，准备出发时，哈某接到卡某的电话并让阿某送他去幸福佳苑。哈某在幸福佳苑北门先下车，阿某停车后看到哈某已经躺在地上，并看见卡某在用刀子捅刺哈某。阿某劝阻卡某并提出将哈某带走，但卡某不同意又拿着刀追阿某，阿某只得返回车内报警并拨打急救电话，后警察赶到现场将卡某带走。
4、证人艾某的证言，证实2016年7月8日晚20时许，艾某与阿某等朋友在玛热斯餐厅聊天喝酒时，阿某接到哈某的电话，后哈某也来到餐厅与大家聊天喝酒。哈某对阿某说，哥哥卡某将母亲的工资卡拿走6年了，现在老人家年纪也大了，应该买些自己喜欢的东西享受一下，说完便哭了起来。大家见此情景商量着去酒吧玩儿，哈某又接到一个电话并在电话中破口大骂说，你在幸福佳苑北门等我，我现在就过去。艾某与阿某、哈某一起乘车到了幸福佳苑北门，哈某看到卡某从商店出来后便先下了车。艾某和阿某在停车过程中听到吵架声，下车查看时发现卡某正拿着刀追砍哈某，但哈某被停车位的铁栏杆绊倒，哈某躺在地上说他的腿好像断了，但卡某并未理会，而是疯了一样在哈某身上到处乱捅。艾某和阿某想劝阻卡某，但卡某不仅不听，还拿着刀追逐他们。后阿某报警并叫了救护车，一会儿警察过来将卡某带走。
5、证人邹某的证言，证实2016年7月8日23时30分许，家住幸福佳苑19幢22号的邻居坐在北门门面房前的台阶上喝东西，一辆黑色轿车驶来后下来一个民族男子，19幢的邻居和后来的那个民族男子发生争吵；后邹某通过商店的玻璃窗看到坐车来的民族男子坐在地上，19幢的邻居手拿一把刀朝他身上不停的砍，邹某遂拨打电话报警。
6、证据保全决定书及清单、刀具一把，证实案发后，公安机关对被告人卡某砍击被害人哈某所使用的作案工具进行了提取和保全。
7、现场勘查笔录、现场图及照片，证实事发地点及现场概貌。
8、克拉玛依市公安局刑事科学技术研究所鉴定书，证实经鉴定，被害人哈某因体表多处瘢痕长度累计达34.2cm，损伤程度鉴定为轻伤二级；因左腓浅神经断裂，左足第一趾不能背伸活动，损伤程度鉴定为轻伤二级。
9、视频资料、视频分析及制作说明，证实幸福佳苑北门西侧向东的视频探头记录了本案案发的全过程。
10、受案登记表、到案经过，证实案发情况及被告人卡某系被动到案的事实。
11、户籍证明，证实被告人卡某达到完全刑事责任年龄。
12、刑事谅解书，证实被害人哈某从家庭亲情和兄弟感情考虑，同意对被告人卡某的行为表示谅解，请求给予卡某改过自新的机会。
13、克拉玛依市独山子区司法局调查评估意见书，证实经评估，独山子区司法局认为被告人卡某符合社区矫正的相关条件，适宜适用社区矫正。
本院认为，被告人卡某故意伤害他人身体并致人两处轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人卡某归案后，如实供述犯罪事实并自愿认罪，系坦白，应在量刑时从轻处罚。被告人卡某已赔偿被害人部分经济损失并取得被害人谅解，且经调查评估，被告人适宜适用社区矫正，故可对被告人卡某从轻处罚并适用缓刑。
综上，为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人卡某克犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向克拉玛依市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 万 里 春
审 判 员 阿尔孜古力·艾合麦提
人民陪审员 宋 爱 莲
二〇一七年八月二十五日
书 记 员 高 梵