湖南省怀化市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）怀中刑一终字第169号
原公诉机关湖南省麻阳苗族自治县人民检察院。
上诉人（原审被告人）郑某，于湖南省麻阳苗族自治县，农民，住麻阳苗族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月5日被刑事拘留，同年5月20日被逮捕。现押于麻阳自治县看守所。
湖南省麻阳苗族自治县人民法院审理湖南省麻阳苗族自治县人民检察院指控原审被告人郑某犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人滕某乙提起附带民事诉讼一案，于2015年9月28日作出（2015）麻刑初字第75号刑事附带民事判决。在法定上诉期限内，原审附带民事诉讼原告人滕某乙、原审被告人郑某未对附带民事部分判决提出上诉，本案附带民事部分判决已发生法律效力。原审被告人郑某对刑事部分判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人郑某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
湖南省麻阳苗族自治县人民法院判决认定：被告人郑某和被害人滕某乙婚前均已离异。2013年1月15日，郑某和滕某乙在麻阳苗族自治县民政局登记结婚，2015年4月7日，双方以因性格不合在麻阳苗族自治县民政局登记离婚。离婚后，郑某以要求滕某乙退还电动车、金项链和金戒指为由威胁滕某乙及其家人。5月1日下午4时许，郑某再次找到滕某乙要求退还上述物品时，两人便在滕某乙居住的麻阳县城锦江明珠小区空坪内发生争吵和推扯，郑某则掐住滕某乙脖子，被他人劝开后，郑某又捡起一根木方殴打滕某乙的腰部和腿部，并将滕某乙推倒在地，然后用脚踢滕某乙，继而脱掉自己的皮鞋击打滕某乙头部，又抽出随身携带的一把藏刀砍打滕某乙头部，然后离开了现场。
5月5日下午1时许，郑某到麻阳苗族自治县人民医院准备找受伤住院的滕某乙时，在该医院大厅遇见滕某乙父母，滕某乙的父亲滕某甲持木棒欲打郑某，郑某便抽出藏刀与滕某甲对峙。公安机关接到报警后，赶到麻阳苗族自治县人民医院将郑某抓获，并将其携带的匕首予以收缴。被害人滕某乙的损伤程度经法医鉴定为轻伤一级。
另查明，被害人滕某乙在案发当日入住麻阳苗族自治县人民医院治疗，2015年5月22日出院，共住院治疗21天，花费医疗费24147.44元、护理费21天×64元人民币=1344元、住院伙食补助费21天×30元=630元。2015年7月4日，经怀化市锦州司法鉴定所鉴定，被害人滕某乙的损伤构成八级伤残，花鉴定费700元，误工费62天×64元=3968元，被害人滕某乙因伤受到的经济损失共计30789.44元。
上述事实有物证木方一根、康巴藏刀一把、户籍信息、抓获经过、扣押决定书、病历资料、医疗费、鉴定费发票等书证，证人滕某甲等人的证言，被害人滕某乙的陈述，被告人郑某的供述和辩解，鉴定意见，现场勘验检查笔录、辨认笔录等证据予以证明。湖南省麻阳苗族自治县人民法院认为，被告人郑某因婚姻纠纷持械故意伤害他人，致他人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。由于被告人郑某的犯罪行为造成被害人滕某乙的经济损失，应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人滕某乙要求赔偿伤残赔偿金159420元、被抚养人生活费12183.75元的诉讼请求不符合法律规定，不予支持。要求赔偿误工费3968元的诉讼请求计算过高，应对计算过高部分予以核减。要求赔偿营养费630元的诉讼请求，因其没有提供医疗机构的证明，不予支持。据此，判决：一、被告人郑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；二、被告人郑某赔偿附带民事诉讼原告人滕某乙医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、鉴定费共计人民币三万零七百八十九元四角四分，限于本判决生效后十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人滕某乙的其他诉讼请求。
原审被告人郑某以“原判量刑过重”为由提出上诉。
经审理查明，2013年1月15日，上诉人郑某和被害人滕某乙在麻阳苗族自治县民政局登记结婚。2015年4月7日，双方因性格不合在麻阳苗族自治县民政局协议离婚。离婚后，郑某以要求滕某乙退还结婚前送给滕某乙的电动车、金项链和金戒指为由威胁滕某乙。5月1日下午4时许，郑某再次找到滕某乙要求退还上述物品时，两人在滕某乙居住的麻阳苗族自治县高村镇锦江明珠小区空坪内发生争吵和推扯，尔后郑某掐住滕某乙的脖子，被他人劝开后，郑某从地上捡起一根长木方朝滕某乙身上打，尔后将滕某乙推倒在地，用脚踢滕某乙。郑某所穿皮鞋被踢烂后，郑某便脱掉皮鞋并用皮鞋朝滕某乙身上击打。当旁人欲劝解时，郑某抽出随身携带的一把康巴藏刀威胁劝架的人。后郑某见滕某乙头部出血了便逃离现场。滕某乙受伤后被送到麻阳苗族自治县人民医院住院治疗。5月5日下午1时许，郑某到麻阳苗族自治县人民医院准备找滕某乙时，被接到报警赶到该医院的公安民警当场抓获。经法医鉴定，被害人滕某乙右侧胫腓骨下段粉碎性骨折属轻伤一级，腰1、2椎体右侧横突骨折属轻伤二级，头皮创口属轻微伤，伤残程度为八级伤残。
上述事实，有下列经庭审举证、质证且查证属实的证据予以证明：
1、被害人滕某乙陈述：2013年1月15日，她与郑某在麻阳苗族自治县民政局登记结婚，两人结婚前均有过婚姻史。婚后因双方性格不合，2015年4月7日两人到麻阳苗族自治县民政局协议离婚。5月1日下午4时许，郑某到她的弟弟滕召福家里找到她问她要电动车和金项链，她不肯，郑某就拿匕首威胁她要将她们母子杀掉。她怕伤害到儿子，就假装答应。她准备将儿子送到她母亲家里，然后再去报警，但在麻阳县城老城管队门前又遇见郑某，郑某威胁她若报警就将她杀了。于是她将郑某带到她居住的麻阳县城锦江明珠小区。她刚打开门郑某就开始打她，先用拳头打她身上，接着用木方打她腰部，把她打倒在地上。尔后郑某脱下其穿的皮鞋并用皮鞋打她头部。当时边上有人在劝，但郑某不听劝阻，接着又用木方打她双脚，她被打后当时感觉双脚快断了，并看见右脚正在出血，但郑某仍未罢手，又从身上掏出一把匕首对着她的头部砍了几下，她就大喊“我的腿断了”，然后郑某就跑了。
2、证人刘某的证言，证明2015年5月1日下午5时许，她走到麻阳县城锦江明珠小区前面的空坪地时，看见操坪上围了许多人，有人在吵架。她走近后看到是郑某与滕某乙两人纠缠在一起，郑某对着滕某乙讲：“你还敢报警”，然后郑某用双手掐住滕某乙脖子，她见状便上前使劲将郑某的双手解开。她及其他在场人将两人劝开后，因滕某乙的钥匙掉在地上，当滕某乙弯腰去捡钥匙时，郑某以为滕某乙在找东西打他，就从旁边捡了一根木棒朝滕某乙的肚子和脚上打了几棒，接着又用手抓住滕某乙的头发将滕某乙拉倒在地，用脚猛踢，尔后又用皮鞋打滕某乙，因当时人多具体打在什么部位没看清楚。她们见状就劝说郑某，郑某就抽出身上的匕首威胁周围劝架的人，后郑某还是被人劝开了。郑某看见滕某乙坐的地上流了很多血就离开了。
3、证人阙某的证言，证明2015年5月1日下午4时许，她在居住的锦江明珠小区做晚饭时，听到楼下传来滕某乙被打的声音。她下楼后看见一男子手里拿着一根长木棒在打滕某乙身上，旁边有一名老人在劝解，尔后她也走过去劝解。接着那个男子又将滕某乙推倒在地，当周围的人准备去劝时，那名男子掏出一把刀威胁劝架的人。随后那名男子脱掉其穿的皮鞋用皮鞋使劲打滕某乙的头部、身上和脚部，打了约4、5分钟，滕某乙在地上喊“脚断了”，那名男子听后就停止殴打跑了。围观的群众就喊报警，尔后滕某乙就打电话报了警。另证明滕某乙被推倒在地上后，那名男子还用木棒打了滕某乙头部和脚。
4、证人王某的证言，证明2015年5月1日下午5时许，他在家中听到外面有人吵架就走出家门去看。看到一对住在他们小区的夫妻在吵架，他与刘某见状就去劝解，但这个男的力气很大，挣脱他后拿起一根木方准备打那个女的，快打到那个女的时被他抓住，然后他把木方抢走了。后这个男的就用拳脚打那个女的，把那女子打倒在地，头部流血了。
5、证人滕某甲的证言，证明他的女儿滕某乙与郑某于2015年4月7日在麻阳苗族自治县民政局协议离婚。5月1日下午5时许，郑某在麻阳县城锦江明珠小区里殴打滕某乙，将滕某乙打伤住院。5月5日下午1时许，他老婆周社珍在县人民医院电梯口看见郑某准备上电梯就给他打电话讲郑某手拿一把刀准备找他。他挂电话后就拿了一根木棒去电梯口找郑某，但没找到。过了没多久，看见郑某从医院后门出来，他就追过去，郑某就掏出一把刀，他见状就跑，郑某在后面追赶并讲要杀他，尔后周社珍就报警了。公安民警赶到医院后将郑某抓获了。
6、辨认笔录和照片，证明在公安机关的组织下，证人王某、刘某、阙某分别对上诉人郑某的照片依法进行混合辨认，三人均指认出郑某就是2015年5月1日下午4、5时许在麻阳苗族自治县高村镇锦江明珠小区殴打滕某乙的人。
7、现场指认笔录和照片，证明2015年5月6日10时10分至40分，在公安机关的组织下，上诉人郑某对殴打被害人滕某乙的地点麻阳苗族自治县高村镇锦江明珠小区空坪和使用的作案工具、逃离路线、丢弃所穿皮鞋及长木方的地点进行了指认，指认情况与上诉人郑某的供述一致。上述指认照片经郑某当庭确认属实。
8、物证木方和康巴藏刀照片，经上诉人郑某当庭辨认，确认木方和康巴藏刀系其殴打滕某乙时所拿的木方和康巴藏刀，但否认用上述凶器打、砍过被害人滕某乙。
9、公安机关出具的线索来源和抓获经过，证明2015年5月1日下午5时50分，公安机关接群众举报称麻阳苗族自治县县城锦江明珠小区有人被打伤。接报后，公安民警赶到现场进行调查。经查伤者滕某乙被其前夫郑某打伤并已入住麻阳苗族自治县人民医院治疗。5月5日下午1时许，郑某到麻阳苗族自治县人民医院欲再次找滕某乙麻烦时，被接警赶到医院的公安民警当场抓获，并将郑某所持康巴藏刀一把予以收缴。
10、提取笔录和照片，证明2015年5月5日公安民警依法从上诉人郑某手中提取了一把长30厘米的藏刀。次日，公安民警在郑某的指认下从麻阳苗族自治县高村镇锦江明珠小区内依法提取长木方一根。
11、扣押决定书，证明2015年5月5日公安机关抓获上诉人郑某时扣押了其随身携带的一把康巴藏刀。
12、离婚协议书，证明上诉人郑某与被害人滕某乙于2013年1月15日在麻阳苗族自治县民政局登记结婚，二人因性格不和于2015年4月7日协议离婚的事实。
13、户籍资料，证明上诉人郑某和被害人滕某乙的基本身份情况。
14、麻阳苗族自治县人民医院入院记录、手术记录和滕某乙的受伤照片，证明被害人滕某乙入院时经查左侧头顶部可见长约6厘米皮肤裂口。腰1、2椎体棘突处肿胀，腰部可见多处皮肤擦伤痕迹，伤口有少许渗血。右小腿外观畸形，肿胀、压痛明显，可扪及明显骨折端及骨擦感，右小腿活动明显受限。X线及CT检查显示右胫骨中下段及腓骨下段粉碎性骨折，左顶部局部软组织肿胀，腰1、2右侧横突骨折，其中右胫腓骨下端粉碎性骨折已切开行内固定术。
15、麻阳苗族自治县公安局（麻）公（刑）鉴（法）字（2015）第19号法医学人体损伤程度鉴定意见，证明被鉴定人滕某乙右侧胫腓骨粉碎性骨折，属轻伤一级；腰1、2椎体右侧横突骨折构成轻伤二级；头皮创口（长度未达8厘米）属轻微伤。
16、怀化市锦州司法鉴定所（2015）临鉴字第57号法医临床司法鉴定意见，证明滕某乙的损伤已构成八级伤残。
17、上诉人郑某对2015年5月1日下午4时许在麻阳苗族自治县高村镇锦江明珠小区将被害人滕某乙打伤的事实供认不讳。辩称没有用木方打过滕某乙，也没有用匕首砍过滕某乙头部。
本院认为，上诉人郑某故意伤害被害人滕某乙身体，致其轻伤一级、八级伤残，其行为已构成故意伤害罪。原判根据郑某犯罪的事实、性质、情节、对于社会的危害程度及所造成的损伤后果对其量刑并无不当，故郑某上诉提出“原判量刑过重”的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上所述，原判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 许云生
审 判 员 龚 琰
审 判 员 陈燕琳
二〇一五年十一月二十三日
代理书记员 刘锦标
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。