甘肃省秦安县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘0522刑初54号公诉机关秦安县人民检察院。附带民事诉讼原告人高某1，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人高某2，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人暨高某1、高某2的法定代理人高某3，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系本案被害人。附带民事诉讼原告人蔡某1，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系本案被害人。委托代理人李亚兵，秦安县法律援助中心律师。附带民事诉讼原告人韩某1，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系本案被害人。法定代理人柴某，汉族，甘肃省天水市秦安县人，住甘肃省天水市秦安县。系韩某1之母。委托代理人杨彩花，秦安县法律援助中心律师。被告人赵某1，甘肃省陇南市礼县人，住甘肃省陇南市礼县。附带民事诉讼被告人王某1，甘肃省陇南市礼县人，住甘肃省陇南市礼县。附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司。负责人郭倩，该公司经理。委托代理人王某2，中国大地财产保险股份有限公司秦安支公司职工。秦安县人民检察院以秦检未检刑诉[2017]8号起诉书指控被告人赵某1犯危险驾驶罪，于2017年6月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人高某1、高某2、高某3（亦系高某1、高某2的法定代理人）、蔡某1，韩某1及其法定代理人柴某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。秦安县人民检察院指派代理检察员安军田出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人暨某、高某1的法定代理人高某3、附带民事诉讼原告人蔡某1及高某3、高某1、高某2、蔡某1的委托代理人李亚兵，附带民事诉讼原告人韩某1的法定代理人柴某及其委托代理人杨彩花，被告人赵某1，附带民事诉讼被告人王某1，附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司的委托代理人王某2到庭参加诉讼。现已审理终结。秦安县人民检察院指控：2016年8月19日6时许，被告人赵某1驾驶×××号小型面包车（乘坐赵怡鑫）沿连天线由南向北行驶至1489KM+880M路段处时，驶入路左，与相向高某3驾驶的×××号小型轿车（乘坐蔡某1、高某2、高某1、韩某1）相撞，致赵某1、高某3等人受伤，形成道路交通事故。经道路交通事故认定书认定：赵某1承担本次事故的全部责任，高某3、赵某3、蔡某1、高某2、高某1、韩某1无责任；经检测，赵某1血样中酒精成份含量为122mg/100ml，属醉酒驾驶机动车。公诉机关为举证证明被告人赵某1的犯罪事实成立，当庭宣读了被告人赵某1的供述、被害人高某3的陈述、证人赵某2的证言，出示了书证受案登记表、办案说明、到案经过、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、住院病历、申请书、道路交通事故认定书，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，酒精检验意见书、司法鉴定意见书及鉴定意见告知笔录，户籍证明等证据材料。指控认为，被告人赵某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人高某3、蔡某1、高某1、高某2诉请要求：被告人赵某1和王某1连带赔偿其经济损失共计160119.62元（其中：1.高某3损失：医疗费32081.6元，误工费48960元、护理费19584元、营养费1800元、住院伙食补助费1160元、交通费1000元、后续治疗费15000元、鉴定费3500元、车辆损失费24070元、施救费840元、停车费500元，共计148495.6元；2.蔡某1损失：医疗费2703.46元，误工费489.6元、护理费489.6元、营养费60元、住院伙食补助费120元、交通费500元，合计4362.66元；3.高某1损失：医疗费1692.67元，护理费489.6元、营养费60元、住院伙食补助费120元、交通费500元，合计2862.27元；4.高某2损失：医疗费3229.49元，护理费489.6元、营养费60元、住院伙食补助费120元、交通费500元，合计4399.09元）。中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在其赔偿限额范围内承担赔偿责任。为支持其请求，当庭举证了道路交通事故认定书、天水康乐医药有限公司气垫床票据、甘肃天弘司法鉴定所鉴定费票据及车费票据、中衡保险公估股份有限公司评估费发票、施救费票据、停车费票据、就业失业登记证、户口本、身份证、中衡保险公估股份有限公司评估报告、甘肃天弘司法鉴定所司法意见鉴定书、天水市第一人民医院病人一日清单、诊断证明书、出院证明书、收费票据、秦安县人民医院住院、门诊收费票据等证据。附带民事诉讼原告人韩某1及其法定代理人柴某诉请要求：被告人赵某1和王某1连带赔偿其经济损失共计4386.68元（其中：医疗费2547.48元、护理费979.2元、营养费120元、住院伙食补助费240元、交通费500元）。中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在其赔偿限额范围内承担赔偿责任。为支持其请求，当庭举证了常住人口登记卡、身份证、户口本、秦安县人民医院病人出院证明书、门诊及住院收费票据等证据。被告人赵某1对起诉书指控的犯罪事实供认属实，当庭未作辩解。附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司辩称：被告人赵某1无证、醉酒驾驶机动车，保险公司有垫付责任，但无赔偿责任，应由被告人赵某1及王某1承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人王某1辩称：自己将×××号车转让给魏某，后又被转让给赵某2，自己无责任。为支持其辩解意见，当庭提交了协议书及合同书各一份。经审理查明，（一）2016年8月19日6时许，被告人赵某1酒后无证驾驶×××号小型面包车（乘坐赵某2）沿连天线由南向北行驶至1489KM+880M路段处时，驶入路左，与相向高某3驾驶的×××号小型轿车（乘坐蔡某1、高某2、高某1、韩某1）相撞，致赵某1、高某3、蔡某1、高某2、高某1、韩某1、赵某3受伤，车辆损坏，形成道路交通事故。经秦安县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定：赵某1承担本次事故的全部责任，高某3、赵某3、蔡某1、高某2、高某1、韩某1无责任；经天水市公安司法鉴定中心检验：从赵某1血样中检出酒精成份，含量为122mg/100ml，属醉酒驾驶机动车。另查明，经告知，赵某3及其法定代理人不要求赵某1进行赔偿。上述事实，被告人赵某1在开庭审理中亦无异议，且有书证受案登记表、办案说明、到案经过、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、住院病历、告知笔录、申请书、道路交通事故认定书，证人赵某2的证言，被害人高某3的陈述，道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，酒精检验意见书、司法鉴定意见书及鉴定意见告知笔录，户籍证明等证据证实。事实清楚，足以认定。（二）×××号小型面包车机动车所有人为王某1，后该车经多次转让被转让给赵某2，案发前，赵某2将车停放在赵某1经营的修理铺修理。该车于2016年1月22日在中国大地财产保险股份有限公司成县支公司办理了机动车交通事故责任强制保险，保险期间为2016年1月31日10时起至2017年1月30日24时止。被害人高某4后即被送往秦安县人民医院治疗，支出门诊费1724.2元，住院费15元，交通费640元，同日转天水市第一人民医院住院治疗，被诊断为：双侧股骨干骨折。当日在天水康乐医药有限公司购买气垫床一张，支出480元。2016年8月31日出院,住院12天,支出住院费27878.86元、门诊医疗费848.54元，医疗费总计30946.6元。经甘肃天弘司法鉴定所鉴定：（一）被鉴定人高某3后续治疗费评定为壹万叁仟元至壹万伍仟元（13000元-15000元）人民币；(二)被鉴定人高某3误工期限评定为300日，护理期限评定为120日，营养期限评定为90日。被害人高某3向甘肃天弘司法鉴定所支出鉴定费2000元、交通费200元。经中衡保险公估股份有限公司评估：高某3驾驶的×××号小型轿车损失价值为24070元，高某3支付评估费1500元。高某3向秦安县锦裕中邦汽车服务有限公司支付×××号车辆施救费840元、停车费500元。被害人蔡某2后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：1.急性颅脑闭合性损伤、上眼睑挫裂伤；2.左腓骨骨折。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费1379.66元,门诊医疗费1063.8元，共计2443.46元，支出交通费260元。被害人高某5后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：全身多处软组织损伤。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费1309.67元,门诊医疗费383元，共计1692.67元。被害人高某2伤后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：1.急性颅脑闭合性损伤；2.头皮挫裂伤。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费1560.89元,门诊医疗费1668.6元，共计3229.49元。被害人韩某2后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：右胫腓骨远端粉碎性骨折。2016年8月24日出院,住院5天,支出住院费1797.52元,门诊医疗费627元，共计2424.52元。另查明，2017年7月10日，赵某1向秦安县人民法院上交赔偿款2000元。认定上述事实的证据有：一、被告人供述被告人赵某1对上述事实无异议。同时供述：2016年8月19日凌晨二三时许，我驾驶×××号面包车从盐官镇出发驶往秦安县中山乡，快到秦安时天快亮了，当时天下着雨，我不知道怎么和对面的车撞上了。18日下午我喝了五瓶左右青岛啤酒。我驾驶的车是赵某2的，车审验至2017年1月，有交强险，车是我从赵某2处开到我修理铺修理的。我当时喝了酒，也开了四个多小时车，所以开车的时候困了，就和对方的车撞上了。我于2013年至今在盐官镇自己开了一家汽车修理店。二、证人证言证人赵某2的证言，内容为，×××号车是我在2016年七月从他人处以8600元购买的。当时买车时我只与对方写了一份转让合同，留了对方电话及身份证号，行驶证上登记的是王某1。据我了解，车倒了好几次手，我买下后也没有过户。赵某1是修电路的修理工，当时车放在他跟前修理。王某1当庭亦证明其于2012年将自己所有的×××号车转让于他人，后经多次转让给赵某2。三、书证1.天水市第一人民医院住院病历、疾病诊断证明书、出院证明书、病人一日清单、住院及门诊收费票据、秦安县人民医院门诊及住院收费票据、天水康乐医药有限公司票据载明：被害人高某4后即被送往秦安县人民医院治疗，支出门诊费1724.2元，住院费15元，交通费640元，同日转天水市第一人民医院住院治疗，被诊断为：双侧股骨干骨折。当日在天水康乐医药有限公司购买气垫床一张，支出480元。2016年8月31日出院,住院12天,支出住院费27878.86元、门诊医疗费848.54元，医疗费总计30946.6元。2.秦安县人民医院住院病历（病案号：1101XX）、病人出院证明书、门诊票据、住院费用结算清单载明：被害人蔡某2后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：1.急性颅脑闭合性损伤、上眼睑挫裂伤；2.左腓骨骨折。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费1379.66元,门诊医疗费1063.8元，共计2443.46元，支出交通费260元。3.秦安县人民医院住院病历（病案号：1101XX）、病人出院证明书、住院费用结算清单、门诊票据载明：被害人高某5后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：全身多处软组织损伤。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费,1309.67元,门诊医疗费383元，共计1692.67元。4.秦安县人民医院住院病历（病案号：1101XX）、病人出院证明书、住院费用结算清单、门诊票据载明：被害人高某2伤后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：1.急性颅脑闭合性损伤；2.头皮挫裂伤。2016年8月21日出院,住院2天,支出住院费1560.89元,门诊医疗费1668.6元，共计3229.49元。5.秦安县人民医院住院病历（病案号：1101XX）、住院费用结算清单、门诊票据载明：被害人韩某2后即被送往秦安县人民医院住院治疗。被诊断为：右胫腓骨远端粉碎性骨折。2016年8月24日出院,住院5天,支出住院费1797.52元,门诊医疗费627元，共计2424.52元。6.收据载明：2017年7月10日，赵某1向秦安县人民法院上交赔偿款2000元。7.甘肃天弘司法鉴定所票据载明：高某3支出鉴定费2000元、车费200元。8.机动车信息查询结果单载明：×××号小型面包车机动车所有人为王某1。9.申请书载明：高某3、蔡某1、高某2、高某1、韩某1均不要求做伤情鉴定。10.驾驶人信息查询结果单载明：截止到2016年8月19日，经查询，未查询到身份证件号码为×××的证件持有人已办理机动车驾驶证信息。11.营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证明载明：中国大地财产保险股份有限公司成县支公司负责人为郭倩。14.机动车交通事故责任强制保险单载明：2016年1月22日，×××号小型面包车在中国大地财产保险股份有限公司成县支公司办理了机动车交通事故责任强制保险。机动车交通事故责任强制保险责任限额为122000元。保险期间为2016年1月31日0时起至2017年1月30日24时止。15.中衡保险公估股份有限公司甘肃分公司评估费票据载明：×××号车辆支出评估费1500元。16.中衡保险公估股份有限公司×××北斗星牌小型轿车”2016/8/19”交通事故损失价值评估报告，评估结论为：评估标的系北斗星牌小型轿车一辆（×××）损失价值为RMB24070.00元。17.秦安县锦裕中邦汽车服务有限公司票据载明：×××号车辆支出施救费840元、停车费500元。18.协议书、合同书载明：王某1于2012年将×××号车辆转让他人。四、户籍证明户籍证明及就业失业登记证载明：1.高某3，男，1980年2月15日出生，甘肃省天水市秦安县人，兴国镇大城居委会居民，无业；蔡某1，女，1985年1月20日出生，甘肃省天水市秦安县人，兴国镇大城居委会居民，无业；高某3系高某1、高某2之父，蔡某1系高某3之妻。2.柴某，女，秦安县兴国镇居民，系韩某1之母；3.赵某1，男，1989年5月20日出生，身份证号码为×××7。五、司法鉴定意见书甘肃天弘司法鉴定所甘天弘[2016]法临鉴字第1345号司法鉴定意见书，鉴定意见为：（一）被鉴定人高某3后续治疗费评定为壹万叁仟元至壹万伍仟元（13000元-15000元）人民币；(二)被鉴定人高某3误工期限评定为300日，护理期限评定为120日，营养期限评定为90日。以上证据均经当庭举证、质证，各证据来源合法、客观真实、相互关联，本院予以确认。本院认为，被告人赵某1无视道路交通安全法的有关规定,在道路上醉酒后驾驶机动车辆，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，应予认定，提请的量刑情节符合法律规定，予以支持。关于附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司辩称被告人赵某1无证、醉酒驾驶机动车，保险公司有垫付责任，但无赔偿责任及附带民事诉讼被告人王某1辩称自己将×××号车转让给魏峰，后又被转让给赵某2，自己无责任的辩解意见。经本院评判认为：一、关于机动车交通事故责任强制保险的赔偿问题经查，1.×××号小型面包车于2016年1月22日在中国大地财产保险股份有限公司成县支公司办理了机动车交通事故责任强制保险，责任限额为122000元。根据法律的规定交强险作为机动车责任强制保险，其投保是基于法律的强制性规定。《保险法》第五十条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定，直接向该第三者赔偿保险金。《道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，驾驶人未取得驾驶资格、醉酒驾驶机动车发生交通事故导致第三人人身损害的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持，保险公司赔偿后在赔偿范围内向侵权人主张追偿。本案被告人赵某1无证、酒后驾驶×××号小型面包车发生事故，致第三人高某3、蔡某1、高某1、高某2、韩某1人身损害。虽然被告人赵某1无证、酒后驾驶，但根据上述法律规定，无证、酒后驾驶均不属于交通安全法和机动车交通事故责任强制保险条例所规定的保险公司对受害人人身伤亡赔偿义务的免责事由。2.《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第二款规定：驾驶人未取得驾驶资格或者醉酒驾驶机动车辆，发生道路交通事故的，造成受害人的财产损失，保险公司不承担赔偿责任。根据上述法律规定，被告人赵某2醉酒后无证驾驶机动车辆，发生交通事故，造成高某3车辆损坏，对被害人高某3的财产损失，中国大地财产保险股份有限公司成县支公司不应承担赔偿责任。综上，附带民事诉讼原告人高某3、蔡某1、高某1、高某2、韩某1请求附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司对其人身损害进行赔偿是基于法律的直接规定，中国大地财产保险股份有限公司成县支公司的此项抗辩理由不能成立，本院不予支持，其关于对高某3的车辆损失不承担赔偿责任的意见，符合法律规定，予以支持。二、关于附带民事诉讼被告人王某1的赔偿责任经查，1.×××号小型面包车机动车所有人为王某1，后该车经多次转让被转让给赵某2，但未办理所有权转移登记，案发前，赵某2将车停放在赵某1所开修理铺修理。上述事实，有被告人赵某1的供述，证人赵某2、王某1的证言及协议书、合同书在案佐证。2.《中华人民共和国侵权责任法》第五十条规定：当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后，属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。本案中，王某1已将车转让并交付给他人，后经多次转让至赵某2手中，虽然未办理所有权转移登记，但该车的实际使用人为赵某2，故王某1不再承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人王某1的辩解意见，予以采纳。因被告人的犯罪行为而使被害人遭受的物质损失，被告人赵某1应依法承担赔偿责任。因×××号小型面包车于2016年1月22日在中国大地财产保险股份有限公司成县支公司办理了机动车交通事故责任强制保险，保险期间为2016年1月31日10时起至2017年1月30日24时止，事故发生在保险期内，故应由中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内先行赔付，即在死亡伤残赔偿限额11万元内赔偿各附带民事诉讼原告人护理费、误工费、交通费；在医疗费用赔偿限额1万元内按比例赔偿各附带民事诉讼原告人医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，后续治疗费、营养费。不足部分由被告人赵某1承担。王某1不承担赔偿责任。对附带民事诉讼原告人高某3、蔡某1、高某1、高某2、韩某1的诉讼请求，按照《最高人民法院关于适用的解释》规定的赔偿范围，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的赔偿项目并参照有关标准进行计算：一、附带民事诉讼原告人高某3、蔡某1、高某1、高某2的赔偿数额为155898.42元（一）附带民事诉讼原告人高某3的赔偿数额为146498.6元1.医疗费30946.6元医疗费应根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，根据已确定被告人所致伤被害人的病情治疗及与其治疗关联的必要和合理治疗，综合病历、诊断证明、医疗费用清单等确定。高某3诉请要求赔偿医疗费32081.6元，其当庭提交的秦安县人民医院及天水市第一人民医院门诊及住院票据及在天水康乐医药有限公司购买气垫床票据总金额为30946.6元。其当庭提交的2016年1月21日的天水市第一人民医院门诊收费票据一张，与本案案发时间不符，不予支持。高某3当庭提交的天水惠慈医疗器有限公司的护踝收款收据及计开白条一张，无相关病历、诊断证明等证明系高某3治疗所需，故不予支持。其诉请要求赔偿医疗费32081.6元，超出部分，无医疗费用票据证实，不予支持。2.后续治疗费15000元根据甘肃天弘司法鉴定所的鉴定意见，其后续治疗费评定为13000-15000元，结合高某3受伤治的实际情况，支持15000元，其诉请要求赔偿后续治疗费15000元，予以支持。3.交通费840元根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，交通费应根据被害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算。附带民事诉讼原告人高某3当庭提交的交通费票据三张，金额840元，予以支持。其请求赔偿交通费1000元，高出部分，不予支持。4.误工费48944元误工费根据被害人的误工时间和收入状况确定，误工时间则根据被害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定，被害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残之日前一天，被害人无固定收入的可以参照受诉法院的所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。附带民事诉讼原告人高某3的职业为无业，参照《赔偿标准》所载职工平均工资59549元/年计算，误工期限为300日，故误工费为59549元/年÷365天×300天=48944元。高某3要求赔偿上述费用48960元，高出部分，不予支持。5.护理费19578元高某3护理人员靳国文为无业，护理费按2017年甘肃省道路交通事故《赔偿标准》所载职工平均工资59549元/年计算，护理期限为120日，故护理费为59549元/年÷365天×120天=19578元。高某3要求赔偿上述费用19584元，高出部分，不予支持。6.营养费1800元营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。附带民事诉讼原告人高某3营养期限评定为90日，营养费为90天×20元/天=1800元。其请求赔偿营养费1800元的请求，符合法律规定，予以支持7.住院伙食补助费480元住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准予以确定。因其住院12天，伙食补助费为480元（12天×40元/天=480元），高某3要求赔偿上述费用1160元，高出部分，不予支持。8.鉴定费3500元高某3在甘肃天弘司法鉴定所进行鉴定，鉴定费票据所载数额为2000元，×××号车在中衡保险公估股份有限公司甘肃分公司评估，评估费票据载明×××号车辆支出评估费1500元，上述费用共计3500元，其请求赔偿鉴定费3500元的请求，符合法律规定，予以支持。9.车辆损失费24070元经中衡保险公估股份有限公司评估：高某3驾驶的×××号小型轿车损失价值为24070元。其请求赔偿车辆损失费24070元的请求，予以支持。10.施救费840元秦安县锦裕中邦汽车服务有限公司出具的×××号车的施救费票据一张，金额840元。其请求赔偿施救费840元的请求，予以支持。11.停车费500元秦安县锦裕中邦汽车服务有限公司×××号车的停车费票据一张，金额500元。其请求赔偿停车费500元的请求，予以支持。（二）附带民事诉讼原告人蔡某1的赔偿数额为3378.86元1.医疗费2443.46元其诉请要求赔偿医疗费2703.46的请求，当庭提交的秦安县人民医院的医疗费票据金额为2443.46元，高出部分，不予支持。2.交通费260元附带民事诉讼原告人蔡某1因受伤住院就医必然发生交通费用，其当庭提交的秦安县人民医院交通费票据一张，金额260元，予以支持，高出部分，不予支持。3.误工费326元附带民事诉讼原告人蔡某1的职业为无业，参照《赔偿标准》所载职工平均工资59549元/年计算，误工期限为2日，故误工费为59549元/年÷365天×2天=326元。蔡某1要求赔偿上述费用489.6元，高出部分，不予支持。4.护理费229.4元蔡某1的护理人员职业为农民，护理费按2017年甘肃省道路交通事故《赔偿标准》所载的农、林、牧、渔业职工年人均工资41861元/年计算，护理天数为住院期间的2天，故护理费为41861元/年÷365天×2天=229.4元。蔡某1要求赔偿上述费用489.6元，高出部分，不予支持。5.营养费40元附带民事诉讼原告人蔡某1营养费为2天×20元/天=40元。其请求赔偿营养费60元的请求，高出部分，不予支持。6.住院食补助费80元因蔡某1住院2天，伙食补助费为80元（2天×40元/天=80元），蔡某1要求赔偿上述费用120元，高出部分，不予支持。（三）附带民事诉讼原告人高某1的赔偿数额为2242.07元1.医疗费1692.67元其诉请要求赔偿医疗费1692.67的请求，有相关医疗费用票据证实，予以支持。2.交通费200元附带民事诉讼原告人高某1因受伤住院就医必然发生交通费用，考虑到其入院就医及出院的实际情况，酌情支持交通费200元，高出部分，不予支持。3.护理费229.4元高某1的护理人员职业为农民，护理天数为住院期间的2天，故护理费为41861元/年÷365天×2天=229.4元。高某1要求赔偿上述费用489.6元，高出部分，不予支持。4.营养费40元附带民事诉讼原告人高某1营养费为2天×20元/天=40元。其请求赔偿营养费60元的请求，高出部分，不予支持。5.住院食补助费80元因高某1住院2天，伙食补助费为80元（2天×40元/天=80元），高某1要求赔偿上述费用120元，高出部分，不予支持。（四）附带民事诉讼原告人高某2的赔偿数额为3778.89元1.医疗费3229.49元其诉请要求赔偿医疗费3229.49元的请求，有相关医疗费用票据证实，予以支持。2.交通费200元附带民事诉讼原告人高某2因受伤住院就医必然发生交通费用，考虑到其入院就医及出院的实际情况，酌情支持交通费200元，高出部分，不予支持。3.护理费229.4元高某2的护理人员职业为农民，护理天数为住院期间的2天，故护理费为41861元/年÷365天×2天=229.4元。高某2要求赔偿上述费用489.6元，高出部分，不予支持。4.营养费40元附带民事诉讼原告人高某2营养费为2天×20元/天=40元。其请求赔偿营养费60元的请求，高出部分，不予支持。5.住院食补助费80元因高某2住院2天，伙食补助费为80元（2天×40元/天=80元），高某2要求赔偿上述费用120元，高出部分，不予支持。高某3、蔡某1、高某1、高某2的赔偿总额为155898.42元，其中交通费共计1500元、误工费共计49270元、护理费共计20266.2元、医疗费共计38312.22元、营养费共计1920元、住院伙食补助费共计720元、后续治疗费15000元、鉴定费3500元、车辆损失24070元、施救费840元、停车费500元。应先由附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在×××号机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额11万元内赔偿附带民事诉讼原告人护理费、交通费、误工费共计71036.2元，在医疗费用赔偿限额1万元内赔偿附带民事诉讼原告人医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费，后续治疗费、营养费9535.7元。剩余75326.52元，因赵某1上交赔偿款2000元，故按比例赔偿高某3、蔡某1、高某2、高某11941.7元。剩余款项73384.82元由被告人赵某1赔偿。二、附带民事诉讼原告人韩某1的赔偿数额为3740.52元1.医疗费2424.52元其诉请要求赔偿医疗费2547.48元，当庭提供医疗机构出具的有效医疗费票据确定的医疗费为2424.52元，超出部分，无医疗费用票据证实，不予支持。2.交通费200元附带民事诉讼原告人韩某1因受伤住院就医必然发生交通费用，考虑到其入院就医及出院的实际情况，酌情支持交通费200元，高出部分，不予支持。3.护理费816元韩某1的护理人员系其母柴某，柴某系无业，护理期限为5日，护理费为59549元/年÷365天×2天=816元。韩某1要求赔偿上述费用979.2元，高出部分，不予支持。4.营养费100元附带民事诉讼原告人韩某1营养费为5天×20元/天=100元。其请求赔偿营养费120元的请求，高出部分，不予支持。5.住院食补助费200元因韩某1住院5天，伙食补助费为200元（5天×40元/天=200元），韩某1要求赔偿上述费用240元，高出部分，不予支持。以上韩某1的赔偿数额为3740.52元。应先由附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在×××号机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额11万元内赔偿附带民事诉讼原告人韩某1护理费、交通费共计1016元，在医疗费用赔偿限额1万元内赔偿附带民事诉讼原告人韩某1医药费、诊疗费、住院费、住院伙食补助费、营养费464.3元。剩余2260.22元，因赵某1上交赔偿款2000元，故按比例赔偿韩某158.3元。剩余款项2201.92元，由被告人赵某1赔偿。综上，鉴于被告人赵某1自愿认罪，且赔偿了被害人的部分经济损失，故依法对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项、第四十二条、第五十二条、第五十三条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款（一）、（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第五十条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条第二款之规定，判决如下：一、被告人赵某1犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，罚金6000元；（缓刑考验期自判决确定之日起计算。自本判决书生效之起十日内持本刑事判决书到居所地司法所报到，接受社区矫正。罚金限判决生效后一月内缴纳。）二、附带民事诉讼原告人高某3、蔡某1、高某1、高某2经济损失共计153956.72元。由附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿71036.2元，在医疗费用赔偿限额1万元内赔偿9535.7元。剩余73384.82元（已赔付的1941.7元除外）由被告人赵某1赔偿。(限判决生效后60日内付清。)附带民事诉讼原告人韩某1经济损失共计3682.22元。由附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司成县支公司在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残赔偿限额内赔偿1016元，在医疗费用赔偿限额1万元内赔偿464.3元。剩余2201.92元（已赔付的58.3元除外）由被告人赵某1赔偿。(限判决生效后60日内付清。)三、附带民事诉讼被告人王某1不承担赔偿责任。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  黄永花人民陪审员  董永杰人民陪审员  张世红二〇一七年七月二十七日书 记 员  赵晨言