湖南省道县人民法院民 事 判 决 书（2016）湘1124民初647号原告何XX，女,1975年3月20日出生,公民身份号码：4329231975********，汉族，湖南省道县人，农民，住湖南省道县白马渡镇XXXX。委托代理人李显颜，道县舂陵法律服务所法律工作者。被告廖XX，男，1964年2月26日出生，公民身份号码：4329231964********，瑶族，湖南省道县人，职工，住湖南省道县湖南省道县万家庄街道办事处小江口路XXXX。原告何XX与被告廖XX离婚纠纷一案，本院于2016年4月11日受理后，依法由审判员杨军党适用简易程序独任审判，代理书记员李阳担任庭审记录，于2016年5月20日公开开庭进行审理。原告何XX及其委托代理人李显颜、被告廖XX均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何XX诉称：原告于2008年在广东广州务工期间经媒人介绍与在广东东莞务工的被告相识，媒人没有如实向原告告知被告实情，谎称被告仅比原告大一岁，隐瞒了被告曾有过多次婚史的情况，且与第一任妻子生有一女儿（现已成年）的事实。被告骗取原告信任后，于2013年9月5日与原告在道县民政局登记结婚。婚后，因家庭琐事原、被告经常发生争吵，夫妻感情一直不和，由于被告性格功能障碍原因，夫妻自2015年1月份以来一直分居，没有生育小孩。2014年7月共同领养一个小孩。因婚前缺乏了解，原、被告感情基础薄弱，结婚后，被告性格自私，猜疑心重，经常借故辱骂原告，被原告在身体上、精神上均造成了极大的伤害。特别是今年2月10日下午7时左右，被告因夫妻矛盾大发雷霆，对原告施加暴力，致使原告多处软组织受伤，唇部开裂，随后到道县人民医院住院治疗4天。出院后，被告对原告经常性谩骂、恐吓，并恐吓威胁原告家人。被告的行为，给原告无论身体上还是精神上均造成了严重伤害，致使夫妻感情完全破裂，夫妻关系名存实亡。请求依法判令原、被告离婚；收养的小孩廖玉莹由原告抚养监护，被告每月承担抚养费600元，按每年度一次付清；本案的诉讼费由被告承担。被告廖XX辩称:被告于原告2008年在广东相识，得知她离婚时有两个小孩（一男一女），女孩归原告抚养，原告为了“自由”好耍将女孩推给丈夫抚养而且不出一分钱抚养费用，女孩从此不与被告来往，被告本想不与原告交往，但在原告的苦苦乞求并发誓一生陪伴被告的情况下，于2013年9月回到道县办理了结婚登记手续。被告从2006年就在广东一直是开公交车的，工资是比较可观的，从2008年原、被告在一起后，被告的钱就由原告保管。2013年8月原、被告辞职到广西防城港承包宾馆交了70000元承包费，借给被告小妹100000元，借给原告哥哥10000元，定期存款40000元，合计220000元。2015年宾馆收入加上其他的投资、被告小妹归还的100000元，共计391000元，实际原告银行卡里275000元，被告银行卡里有171000元。2015年1月，原、被告回家，3月，被告在道县龙华公交公司上班，月收入3000多元；原、被告之间矛盾的主要原因是2016年1月原告说现在投资风险很大，要将160000元退出，1月24日，原、被告将投资的钱退出打到被告的银行账户里（被告银行账户已有171000元），1月30日，原告将被告银行账户里的钱全部盗走，原告的银行卡里现在就有446000元，被告的卡里只剩下20多元。被告发现后，追问原告，原告不作任何解释，只是说这些钱都是她的，为此，原、被告争吵了好几天。2月3日，原告就给了被告50000元中被告的24000元。为了钱的事，原、被告争吵。2月7日，原告要回娘家过年，被告没有同意。当晚，原告把家里的电视机、影碟机和桌椅全部砸烂，拿刀向被告砍来。被告抱着小孩阻止她，在推扯中把原告推倒在地，原告的嘴唇被她的牙齿撞破了一点血。原告打电话给其父母。原告父母纠集30多人，到原、被告家里吵闹。原告到道县人民医院检查，花费了6000多元。原告强行住院4天。事后得知，原告的前夫与其离婚的原因也是因为他们一吵架，原告的哥哥和弟弟就打她的前夫，原告在家里一人说了算。原告要求离婚，被告同意离婚的条件是把共有的钱平分，小孩由被告抚养，不需要原告承担抚养费。原告何XX为证明自己的诉讼主张，向法庭提交以下证据：1、书证。结婚证。拟证明原、被告系合法婚姻关系的事实；2、书证。身份证、户口本。拟证明原告的身份信息；3、书证。道县人民医院疾病诊断证明书，拟证明原告被告被告殴打的事实；4、书证。报警案件登记表。拟证明原告被被告打伤的事实；5、书证。妇联信访登记表，拟证明原告向妇联反映被告有家庭暴力的事实；6、视频资料。照片。拟证明原告被打的事实。被告廖XX对原告提交的证据发表如下质证意见：证1、2没有异议。证3，是原告拿刀砍被告，被告推了原告一下，原告自己咬破嘴唇，把血抹在脸上；证4案发当时是被告报的警；证5是原告自己陈述的，不能证明原告的主张；证6这是嘴唇破了点皮，是原告自己把血抹在脸上。本院对原告何XX提交的证据作如下确认：被告对原告提交的证1、2没有异议，予以确认。证3、4、5、6相互印证，形成了完整的证据链，证明原、被告因家庭琐事发生矛盾，原告轻微受伤的事实。被告廖XX为抗辩原告事实主张，并证明自己主张，向法庭提交以下证据：1、书证，中国建设银行的转账汇款单。拟证明原告将双方共同财产17万元转入其个人账户的事实。汇款单上的签名不是被告签的，而是原告签的；2、视频资料。拟证明原告在家砸坏东西的事实。原告何XX对被告廖XX提交的证据，发表如下质证意见：这笔钱后来又转了50000元给被告，剩下的是原、被告协商好了归原告的；证2不属实，原告没有砸坏东西。本院对被告廖XX提交的证据作如下确认：原告对证1没有异议，予以确认。证2，没有其他证据予以相印证，不符合证据规则，不予确认。综合全案证据，根据庭审笔录，本院确认如下事实：原告何XX于2008年在广东广州务工期间经他人介绍与在广东东莞务工的被告廖XX相识，在认识廖XX之前，何XX与他人同居生育一儿一女（儿子生于1997年、女儿生于1998年），因双方性格不合等原因而分手，两个小孩由何XX男友抚养（在湖南省衡阳市）。廖XX与其前妻生育一个女孩（生于1992年），双方因感情不和离婚。原、被告相识前，双方均在广东打工、被告廖XX在广东开公交车，收入可观，存有一些积蓄。原、被告相识并同居后，家中经济交由原告何XX管理。2013年8月，被告从广东辞职与原告一道去广西防城港经营宾馆。2013年9月5日，原、被告在道县民政局登记结婚。原、被告双方同居期间及婚后一直没有生育小孩。2014年原告何XX打算收养一个小孩，被告廖XX予以同意，随后，由原告何XX出面联系，找到何XX的熟人（原告何XX向本院提交的被收养人的预防接种证显示其父亲名叫“胡叶年”、母亲叫“李小兰”、住址为“龙溪”。手机号码为“1369695ｘｘｘ955”），于2014年7月带养了一个刚刚满月的女孩，取名廖玉莹（生于2014年6月3日）。原、被告双方与送养人之间没有签订书面收养协议，也没有办理收养公证。此后，原告何XX从原、被告夫妻的积蓄中拿出一部分钱用于商业投资或转借给被告妹妹等人，获得了一部分收益。2015年1月因广西防城港经营的宾馆到期后，不打算在外面发展，原、被告回到道县。同年3月，被告廖XX到道县龙华公交公司上班，月薪约3000左右。2015年4月13日原告何XX将小孩廖玉莹的户口登记在原告何XX父亲何顺祥名下，登记时把年龄报大了两岁，故户口登记廖玉莹的出生时间为2012年6月3日。原、被告婚前及婚后一段时间关系尚可。从2015年1月回到道县后，双方因性格不合及家庭琐事发生矛盾。2015年原告何XX偶尔带着小孩在娘家生活。2016年1月，原告何XX考虑投资风险大，陆续收回在外投资的款项。2016年2月5日，原告何XX未经被告廖XX同意，在被被告廖XX未到场的情况下，持廖XX的存折并代替廖XX签名，从廖XX中国建设银行股份有限公司道县支行账户6236682990000106733转账170050元至何XX的中国建设银行股份有限公司道县支行账户6217002990106492071。被告廖XX发现后，与原告何XX发生争吵。2016年2月7日上午，原告何XX要求回其娘家过年，被告廖XX没有同意。当天晚上，被告廖XX为了转账之事等与原告何XX再次发生争吵。2016年2月8日，原告何XX从其中国建设银行股份有限公司道县支行账户6217002990106492071转账50000元至被告廖XX中国建设银行股份有限公司道县支行账户6236682990000106733。2016年2月9日，原、被告发生口角并相互推搡在一起，原告何XX被被告廖XX推到在地，嘴角出血。原告随即打电话给其娘家，原告何XX母亲邀集亲属到被告家理论。2016年2月10日，原告何XX在道县人民医院住院治疗4天，被告廖XX支付了医疗等费用数千元。2016年3月8日，何XX从其中国建设银行道县支行账户6217002990106492071转账12000元至广州银联网络支付有限公司客户备付金。2016年3月29日，原告何XX从其中国建设银行道县支行账户6217002990106492071转账70000元至代理商业保险代扣业务过渡户（从2016年2月5日起，何XX陆续从该账户上支取款项，截止2016年6月20日止，何XX从其中国建设银行股份有限公司道县支行账户6217002990106492071余额为861.05元）。2016年4月11日，原告何XX向本院起诉，要求与被告廖XX离婚。2016年4月13日，原告何XX就打架之事发生两个多月后到道县万家庄派出所报警，同日又到道县妇联反映自己有家暴。另查明，被告廖XX于2016年6月1日，向本院提交申请，要求将廖玉莹送到其生父母身边生活，并请求退还被告20000元收养费。其他养育费不要求廖玉莹的生父母给付。本案在审理过程中，被告廖XX于2016年6月1日向本院提出财产保全申请，要求冻结原告何XX在广东东莞行政中心旁邮政储蓄所、广西防城港市企沙镇农业银行、道县邮政银行、白马渡邮政储蓄所的账户，但没有提供详细资料和线索，无法查询。原告何XX于2016年6月3日向本院提出了夫妻共同财产情况，主要包括同居期间的收支情况、夫妻共同生活期间的收支情况、夫妻财产现状。原告何XX提交的原、被告生活期间的收支情况，系流水账，没有提供相关证据予以证实。原告何XX提出的夫妻财产现状包括现金131480元、农机厂房屋，但是没有提交相应的证据予以佐证。本院认为：本案属离婚纠纷。原告何XX与被告廖XX双方结婚之前，何XX与他人同居生育两个小孩，被告廖XX与前妻离婚且生育一个小孩，原、被告婚姻基础一般。婚后一段时间感情尚可，近年来，因家庭琐事以及性格不合等原因产生矛盾和隔阂。尤其是双方为了经济上开支不民主等问题积怨较深，原、被告未能培养和建立互让、互谅、关心体贴、和睦、恩爱、相互信任理解的夫妻感情。从2015年开始，双方分多聚少，矛盾进一步加深。原告要求离婚，被告表示同意，依法予以准许。原告何XX与被告廖XX结婚前，各自均生育了子女，双方婚后收养他人子女，且所收养人廖玉莹并非孤儿，不符合《中华人民共和国收养法》所规定的收养条件，因此，原、被告与廖玉莹之间的收养关系不合法、不具有法律效力。何XX、廖XX与廖玉莹之间的收养关系依法不受法律保护，何XX、廖XX与廖玉莹之间不存在法定扶养义务。原告何XX要求被告廖XX给付小孩抚养费，缺乏法律依据，本院依法不予支持。原、被告均主张夫妻有共同财产，但是，除了原告何XX将廖XX中国建设银行账户转入何XX本人中国建设银行账户的170050元存款外，双方均未向法庭提交充分证据予以证实。故本次只对夫妻共有的170050元进行分割，该存款原、被告各享有一半，即85025元，原告何XX已经给付了被告廖XX50000元，需另行给付被告廖XX35025元。原、被告均提出有夫妻共同财产，但是，均未在举证期限内提出相应证据予以证明。如原、被告发现一方隐藏、转移、买卖、毁损夫妻共同财产，或伪造企图侵占另一方财产的，夫妻尚有其他没有分割的财产，待原、被告提供新的证据后，可选择协商解决或者另行起诉主张权利。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条，《中华人民共和国收养法》第五条、第二十四条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十八条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》第2、8、21条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十四条之规定，判决如下：一、准许原告何XX要求与被告廖XX离婚；二、由原告何XX给付被告廖XX财产补偿款35025元。此款限于本判决生效后十日内付清；驳回原告何XX的其他诉讼请求。本案案件受理费200元，减半收取100元，由原告何XX负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审 判 员  杨军党二〇一六年六月二十二日代理书记员  李 阳附相关法律条文：《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的以下财产,归夫妻共同所有:(一)工资、奖金；(二)生产、经营的收益；(三)知识产权的收益；(四)继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；(五)其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产,有平等的处理权。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第四十七条离婚时，一方隐藏、转移、买卖、毁损夫妻共同财产，或伪造企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、买卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。离婚时，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。《中华人民共和国收养法》第五条收养人应当同时具备下列条件：（一）无子女；（二）有抚养教育被收养人的能力；（三）年满三十五周岁。第二十四条违反《中华人民共和国民法通则》第五十五条和本法规定的收养行为无法律效力。收养行为被人民法院确认为无效的，从行为开始时其就没有法律效力。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”：一方以个人财产投资取得的收益；男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴，住房公积金；男女双方实际取得或者应当取得的的养老保险金、破产安置补偿费。《最高人民法院关于适用若干问题的解释（三）》第十八条离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理财产分割问题的若干具体意见》２、夫妻双方在婚姻关系存续期间所得的财产，为夫妻共同财产，包括：（１）一方或双方劳动所得的收入和购置的财产；（２）一方或双方继承、受赠的财产；（３）一方或双方由知识产权取得的经济利益；（４）一方或双方从事承包、租赁等生产、经营活动的收益；（５）一方或双方取得的债权；（６）一方或双方的其他合法所得；８、夫妻共同财产，原则上均等分割。21、一方将夫妻共同财产非法隐藏、转移拒不交出的,或非法变卖、毁损的，分割财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方，应予以少分或不分。具体处理时，应把隐藏、转移、变卖、毁损的财产作为隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方分得的财产份额，对另一方的应得的份额应以其他夫妻共同财产折抵，不足折抵的，差额部分由隐藏、转移、变卖、毁损财产的一方折价补偿对方。对非法隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产的一方，人民法院可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零二条的规定进行处理。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的由负有举证责任的当事人承担不利后果。第三十四条当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利。……