河北省唐山市丰南区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丰（汉）民初字第210号
原告（反诉被告）吴芳。
委托代理人张彬。
被告（反诉原告）王淑梅。
委托代理人肖东军。
本院受理原告吴芳诉被告王淑梅生命权、健康权、身体权纠纷及王淑梅反诉吴芳生命权、健康权、身体权纠纷一案后，依法由代理审判员刘丽艳适用简易程序公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）及其代理人、被告（反诉原告）及其代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）吴芳诉称：2014年8月28日上午9时左右，原告在奶奶家参与奶奶与被告关于两家相邻栅栏纠纷的调解工作，在原告准备不再参与回家时，被告与原告发生争执，后将原告扑倒在地并将原告抓咬致伤，导致原告右耳背部撕裂伤；头面颈胸腰背部及四肢多处皮肤抓伤及皮肤擦伤和散在软组织挫伤，皮下淤血；右乳腺软组织挫伤，皮下淤血。原告当日住进汉沽管理区医院接受治疗，共计住院13天，经法医鉴定为轻微伤，休息陆周。被告对原告的侵权行为，严重侵犯了原告的身心健康，并给原告造成重大经济损失，要求依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费等各项损失13311.6元，并由被告承担本案的诉讼费用。
被告（反诉原告）王淑梅辩称，自家与吴芳的丈夫张彬的爷爷奶奶家是邻居，他家经常挖掘自家的院落和墙基，自己曾多次请求张彬的爷爷奶奶停止挖掘均无果，甚至招来这二人的辱骂。2014年8月28日上午，吴芳在被告家门前的路上阻拦被告，上前挑衅制造事端，又对被告进行厮打，为免遭吴芳对自己的更大伤害，自己四处躲闪，根本没有与吴芳撕扯。此时吴芳的丈夫张彬冲过来想帮吴芳殴打被告，因张彬不慎将吴芳撞倒在电动自行车上，造成吴芳受伤。吴芳之伤完全是张彬所为，与被告无关。要求法院依法驳回原告诉请。
原告（反诉被告）吴芳为支持自己的诉讼主张，向法庭提交如下证据：
1、汉沽管理区医院的住院收费票据，共计4440.60元。原告以此证明因受到王淑梅的殴打住院所花的费用；王淑梅认为票据虽是真实的，但吴芳所受的伤与自己无关。
2、汉沽管理区派出所对王淑梅的行政处罚决定书，证明二人互殴，派出所对王淑梅进行了处罚；王淑梅认可该处罚决定的真实性，但认为公安机关的处罚不公平。
3、唐山市法医学会的发票、挂号单、法医临床鉴定意见，证明受到王淑梅的殴打及法医鉴定的费用；王淑梅认可上述证据的真实性，但对吴芳的受伤程度有怀疑。
4、吴芳的病历及入院出院记录，证明受伤后住院治疗；王淑梅认为吴芳住院与自己无关。
5、六张公路收费单及一张加油票，证明去做法医鉴定时交通费的支出；王淑梅认为吴芳的鉴定与自己无关。
6、汉沽管理区医院的诊断证明，证明吴芳受伤的程度；王淑梅对此证据有异议，认为吴芳只是办了住院手续而没有住院。
7、金匠世家的销货单，证明金手镯的损失；王淑梅否认二人发生矛盾时吴芳戴了手镯。
8、镯子（材质不详）一枚及衣服一件，证明与王淑梅打架时镯子及衣服均受损；王淑梅否认系自己所为。
反诉原告王淑梅诉称，2014年8月28日上午9点左右被反诉人吴芳在反诉人家门前拦截反诉人进行挑衅并殴打反诉人（具体事实见本案答辩状）。给反诉人身体及精神都造成了重大损害，由于被反诉人吴芳行为严重违法，唐山市公安局汉沽分局对被反诉人吴芳给予行政处罚。被反诉人吴芳挑衅殴打反诉人，其行为严重违法，给反诉人造成的损失应由被反诉人吴芳依法赔偿，要求法院依法判令吴芳赔偿反诉人医药费、误工费、法医鉴定费、交通费、后续治疗费等损失5800元，并由被反诉人吴芳承担本案的诉讼费用。
反诉被告吴芳辩称，二人发生争执是在自己家门前而非王淑梅家门前，是王淑梅先动手打自己。对于王淑梅治伤的费用，自己只认可在宁河县医院的疗费。
反诉人王淑梅为支持自己的诉讼主张，提交如下证据：
1、汉沽管理区康宁诊所收据两张，证明因与吴芳打架造成腰疼、肚子疼，治疗这些病所支出的费用；吴芳不认可王淑梅的伤与打架有关。
2、法医学会的发票、挂号单、诊察收费证明、法医临床鉴定意见，证明自己受伤后做法医鉴定的花费及受伤程度；吴芳对上述票据的真实性无异议。
3、宁河县医院票据3张及挂号单，证明自己受伤的在宁河县医院看病支出336.67元；吴芳表示知道王淑梅去宁河县医院治疗的事实，对王淑梅所提交的医疗票据只认可县医院的，但对王淑梅的治疗内容是否与打架有关表示怀疑。
4、写有“换药23元”的纸条一张，证明在宁河县医院换药的支出；吴芳对此证据不认可。
5、宁河县医院的病历，证明因与吴芳打架造成眼、鼻受伤；吴芳对王淑梅病历的真实性无异议，但对病历的内容不认可。
证人于淑芳出庭作证，证明看到吴芳往王淑梅跟前凑，当时自己正想回家，等再一转过身时看到吴芳、王淑梅、张彬都倒在电动车上，看到吴芳用手采着王淑梅头顶的头发。证人表示没看到是谁先动的手。
依照双方的申请，本院调取了汉沽公安分局场部派出所对吴芳与王淑梅的纠纷所做调查与处理的卷宗，其中包括对吴芳所作的处罚决定，及王淑梅、吴芳、肖东军、张彬、于淑芳、陈振秀的笔录。
双方均认可汉沽分局场部派出所对吴芳行政拘留三日处罚的事实；对于派出的笔录，双方均认为对方所说的并非事实。
在派出所处理吴芳、王淑梅纠纷的案卷中，有吴芳双手戴有手镯的照片，为查明案情需要，本院也予以调取。
吴芳对此照片无异议；王淑梅认为照片上虽显示出在二人发生纠纷时吴芳的手上戴有金镯，但吴芳主张的修复手镯的费用过高。
经审理查明，张彬的爷爷张殿发家与被告（反诉原告）王淑梅家是邻居，两家因地基的事积有多年的矛盾。2014年8月28日上午，两家又因地基的事发生争执，此时吴芳与张彬均在张殿发家。吴芳与王淑梅二人先是争吵，然后二人互相撕打在一起，后二人被张彬及邻居拉开。二人身体均受到一定的伤害，吴芳的伤经汉沽管理区医院诊断，右耳背部撕裂伤，头面、颈、胸、腹、腰背及四肢，多处皮肤抓伤、擦伤及散在软组织挫伤，皮下淤血，右乳腺软组织挫伤，皮下淤血。医院为吴芳右耳外伤清创缝合，切除一小米粒大小软骨组织。吴芳住院治疗13天，支出医疗费用4440.6元。吴芳的损伤程度经法医鉴定为轻微伤，建议自受伤之日起休治陆周。王淑梅受伤当日到天津市宁河县医院诊治，经检查，右手拇指尖见0.3cm开放皮裂伤，无活动出血，拇指活动自如。王淑梅在宁河县医院支出医疗费336.67元。损伤程度经法院鉴定为轻微伤，自受伤之日起休治2周。
在庭审中王淑梅否认吴芳之伤是因与自己发生互相撕扯中造成的，认为是由于张彬冲过来想帮吴芳殴打自己时，张彬不慎将吴芳撞倒在电动自行车上而造成吴芳受伤，吴芳之伤是张彬所为，与自己无关。在2014年8月29日（即吴芳与王淑梅发生纠纷的第二日）派出所对王淑梅的询问笔录中，王淑梅说“……（吴芳）接着用手挠我左脸一把，我也还手打张殿发孙子媳妇，我把张殿发孙子媳妇扑倒在旁边的一辆电动车上，我们俩都倒在地上互相支博着打对方”。对于有没有用嘴咬对方耳朵的问题，王淑梅的答复是“我记不清了，当时我打急眼了”。在派出所对于淑芳的询问笔录中，于淑芳说“我分不清谁先动手的，我看到的时候她俩就打到一块了”，“她们两个抓挠了两下就都摔倒在旁边的一辆电动车上了，电动车摔倒了，她们两个接着在电动车上躺着互相打……”。
吴芳与王淑梅的纠纷经汉沽分局场部派出所处理，给予吴芳行政拘留三日的处罚，王淑梅行政拘留五日，并处罚款贰佰元的处罚。
以上事实有双方病历、宁河县医院及汉沽管理区医院的收费单据、场部派出所的笔录、处罚决定书及双方的陈述为证。
本院认为，被告（反诉原告）王淑梅认为吴芳之伤是张彬不慎造成，与自己无关，但通过派出所对王淑梅的询问笔录可知吴芳之伤是在与王淑梅的互殴中造成，与张彬无关。虽有证人于淑芳出庭作证，但也不能证实王淑梅未打吴芳。派出所的询问笔录及处罚决定可证实吴芳与王淑梅系互殴。双方互殴的事实，本院予以确认；对于损伤程度，双方都经法医鉴定为轻微伤，对双方的法医鉴定结论，本院予以确认；吴芳在汉沽管理区医院的医疗费支出4440.6元，本院予以确认；吴芳住院治疗13天的事实，本院予以确认；吴芳的法医鉴定费300元，本院予以确认；吴芳有去医院与去唐山市做法医鉴定的事实，但主张交通费500元明显过高，对此项费用，本院酌定200元；吴芳主张的住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，每天为50元，13天共计650元；吴芳误工费损失，因吴芳无固定工作与固定收入，损失以上一年度职工的平均工资计算，2013年全省城镇私营单位就业人员平均工资为28135元／年，吴芳休息6周的误工损失为3237元（28135元／年÷365天×42天）；吴芳受伤后在医院住院期间的治疗行为只是输液，且在其提供的医疗费单据中有“护理费”一项的支出，故吴芳护理费的诉讼请求本院不予支持；吴芳营养费主张，依据吴芳的《出院记录》诊疗经过一栏中的第2项“外科入院护理常规级护理，普食”，此项诉讼请求本院不予认可；吴芳精神损失费的主张，因双方为互殴，故对此项主张本院不予认可；吴芳对财产损失的主张，金镯修复费用明显过高，本院酌定为300元，另一枚镯子及衣服的损失，吴芳未能提交证据证明其价值，故本院不予支持。吴芳的损失共计9127.6元。
王淑梅在宁河县医院的医疗费用336.67元，本院予以确认；王淑梅法医鉴定费用300元，本院予以确认；王淑梅主张的误工费，因王淑梅无固定工作与固定收入，损失以上一年度职工的平均工资计算，2013年全省城镇私营单位就业人员平均工资为28135元／年，王淑梅休息2周的误工损失为1079元（28135元／年÷365天×14天）；王淑梅提交的汉沽管理区康宁诊所的两张收据（计1962元），其陈述为治打架造成的腰疼、肚子疼所支出的费用，因在宁河县医院的病历及法院鉴定的内容中均未体现王淑梅在与吴芳的互殴中伤及腰部与肚子，故对此项费用，本院不予确认；王淑梅主张的交通费400元明显过高，本院酌定为200元；王淑梅提交“换药23元”的纸条，其陈述是在宁河县医院换药时医院开具的，因在王淑梅提交的宁河县医院的票据中有23元的换药费用，可推断这张纸条上的23元已包含在其提供的医疗票据中；王淑梅主张的后续治疗费用1600元，因无证据支持，本院不予确认。王淑梅的损失共计1916元。
因吴芳与王淑梅为互殴，通过派出所对双方纠纷的处理可知在纠纷中王淑梅的过错重于吴芳，故对双方的损失由王淑梅承担60%，吴芳承担40%。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第二十条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告王淑梅于本判决生效后三日内赔偿原告吴芳各项损失5477元（9127.6元×60%）；
二、反诉被告吴芳于本判决生效后三日内赔偿反诉原告王淑梅各项损失766元（1916元×40%）。
以上费用相互抵顶后，王淑梅应给付吴芳共计4711元。
被告不按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本诉案件受理费132.8元减半收取计66.4元由王淑梅承担，反诉案件受理费50元由吴芳承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于唐山市中级人民法院。
代理审判员 刘丽艳
二0一四的十二月五日
书 记 员 孙慧洁