江苏省靖江市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）泰靖刑初字第123号
公诉机关江苏省靖江市人民检察院。
被告人庄某甲，男，因本案于2013年12月10日被刑事拘留，同年12月13日被取保候审。
辩护人刘璐，靖江市法律援助中心律师。
辩护人陆卫进，江苏江豪（靖江）律师事务所实习律师。
靖江市人民检察院以靖检公刑诉（2014）110号起诉书指控被告人庄某甲犯故意伤害罪，于2014年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。靖江市人民检察院指派检察员吴涛出庭支持公诉，被告人庄某甲及其辩护人刘璐、陆卫进到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年11月30日19时许，被告人庄某甲在本市莲沁苑小区9区11幢102室，因如何处理其子庄某乙与刘某某发生的交通事故，与褚某、周某、王某发生争执并打斗。其间，被告人庄某甲持斧头砍击王某，致王某头部受伤。经法医鉴定，王某头皮创构成轻伤。
为证实上述指控，公诉机关提供了相关的证据。公诉机关认为被告人庄某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人庄某甲归案后，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。
被告人庄某甲及其辩护人对起诉书指控的事实与罪名没有异议。辩护人认为被告人庄某甲归案后如实供述自己的罪行，被害人有一定的过错，且系初犯、偶犯，主观恶性不深，请求对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2013年11月30日19时许，被告人庄某甲在本市莲沁苑小区9区11幢102室，因商谈如何处理其子庄某乙与刘某某发生的交通事故，与褚某、周某、王某发生争执并打斗。其间，被告人庄某甲持斧头砍击王某，致王某头部受伤。经法医鉴定，王某头皮创构成轻伤。
被告人庄某甲归案后，如实供述了自己的罪行。
上述事实，有公诉机关当庭举证并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人王某的陈述证实，2013年11月30日晚上7时左右，其和褚某、周某三个人一起到庄某甲家中，欲商谈处理庄某乙与刘某某发生的交通事故。后双方发生争执，庄某甲即让庄某乙用板凳砸其背部两下，并让庄某乙拿刀子，褚某和周某就阻止庄某乙去拿刀。后其看到庄某甲用斧头砍褚某，周某和庄某乙打在一起。其就上前拉庄某甲，庄某甲就向其脖子砍了一斧头，其随即从后面抱住庄某甲，庄某甲即用斧头柄砸了其头部几下。在扭打过程中，其将地上的热水瓶踢碎了。后周某将斧头从庄某甲手上抢下来，并打了110报警，把其送到了医院。
2、证人褚某的证言证实，2013年11月30日晚上7时左右，其和王某、周某三个人一起到庄某甲家中，欲商谈处理庄某乙与刘某某发生的交通事故。后双方发生争执，庄某甲即让庄某乙用板凳砸王某背部两下，并让庄某乙拿刀子，其就拦住庄某乙。后庄某甲用斧头砍其两下，被其躲开。王某见状抱住庄某甲，周某上去帮抢斧头，其将庄某乙按在床上，周某将斧头抢下后打110报警了，其放开庄某乙后去拉王某，王某即与庄某甲一起摔倒，王某被拉起后，其发现王某颈部和头上都是血，庄某甲趴在地上也不起来。后双方没有再动手直至警车到场。
3、证人周某的证言证实，2013年11月30日晚上7时左右，其和王某、褚某三个人一起到庄某甲家中，欲商谈处理庄某乙与刘某某发生的交通事故。后双方发生争执，庄某甲即让庄某乙用板凳砸王某背部两下，庄某甲即拿了一把斧头上来向褚某的腰部和肩部砍，王某见状即一把抱住庄某甲的腰部把庄某甲按倒在床上，庄某甲左手持斧头砍了王某的脖子和头部，当时就流了不少血。其见状即捡了啤酒瓶朝庄某甲头部砸了一下，并从庄某甲手上将斧头夺下，这时庄某乙过来拉其，其就用啤酒瓶砸了庄某乙头部一下。后庄某甲叫庄某乙去厨房拿刀子，被褚某拦住。后其看到王某满脸是血，庄某甲躺在地上，就打电话报警了。
4、证人庄某乙的证言证实，11月底的时候，晚上7、8点钟，三名男子到其典租房内，有一个年纪大的男子走过来掼其电脑，被其拦下。庄某甲看到他们砸电脑，就让其去厨房拿菜刀，在厨房门口被对方拦住了，回到房间其先拿地上的板凳砸了那个年纪大的男子的肩膀两下。接着，那个高个男子就到房间外面拿了一个空啤酒瓶砸其头部三下。庄某甲看到其被打之后，就从床上拿了一把斧头举在手里，对对方说“你们给我滚回去。”但是对方没有走，反而冲到庄某甲旁边，那个戴眼镜的男的从地上拿起一个热水瓶砸庄某甲，但是被手挡住了，水瓶当时就碎了。接着庄某甲用斧头砍了那个戴眼镜的男的脖子一下，那个男的当时就流血了。接着那个戴眼镜的男子又用啤酒瓶砸庄某甲的后脑，高个男的把斧头抢走了，当时场面很混乱。庄某甲倒在地上还被他们踢了几脚。之后警察来了，把其及庄某甲都送到医院的。
5、辨认笔录证实，证人庄某乙对褚某、王某、周某进行了辨认，其所说的年纪大的即为周某，戴眼镜的即为王某，个子高的即为褚某。
6、法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人王某头皮创构成轻伤，庄某甲、庄某乙的损伤均构成轻微伤。
7、扣押清单及照片证实，公安机关扣押了庄某甲作案时所使用的斧头一把。
8、病历资料证实，王某受伤及医治情况。
9、抓获经过证实，被告人庄某甲于2013年12月10日被书面传唤后归案，并对持斧头砍人的事实供认不讳。
10、常住人口基本信息证实，被告人庄某甲身份情况。
11、被告人庄某甲的供述及辩解证实，2013年11月30日晚上7时30分左右，三名男子到其典租地，欲解决其儿子之前发生的交通事故，双方发生争吵，其中一名男子将其儿子摔倒，其即与该名男子扭打，后戴眼镜的男子从其床头拿了一把斧头，其夺下斧头后举在手上，欲吓退他们，这时戴眼镜的男子用水瓶砸其头部，其即用斧头砸了戴眼镜的颈脖子，后三名男子用啤酒瓶砸其及其儿子，致其及其儿子受伤。
本院审理期间，委托靖江市司法局对被告人庄某甲的社会表现、社区监管条件等进行了调查，靖江市司法局调查后认为，被告人庄某甲平时表现较好，符合社区监管条件。
本院认为，被告人庄某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。被告人庄某甲归案后，如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人庄某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚的理由成立，本院予以支持。被害人王某对本案的起因有一定的过错，可酌情对被告人庄某甲从轻处罚。鉴于被告人庄某甲自愿认罪，结合靖江市司法局的评估意见，对被告人庄某甲适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可给予一定的考验期限。辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，第七十二条第一款的规定，判决如下：
被告人庄某甲犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省泰州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 黄颖宏
人民陪审员 顾洪灿
人民陪审员 顾亚丹
二〇一四年六月二十五日
书 记 员 张颖奇
附录：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款
对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。