湖北省英山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂英山刑初字第00011号
公诉机关湖北省英山县人民检察院。
被告人闻某，无业。因本案于2014年8月8日被英山县公安局刑事拘留，同年9月12日被依法逮捕。现羁押于英山县看守所。
法定代理人王凤友，系被告人闻某母亲。
辩护人王永忠，上海大吉律师事务所律师。执业证号13101199110138489。
被告人方某甲，无业。因本案于2014年8月7日被英山县公安局刑事拘留，同年9月12日被依法逮捕。现羁押于英山县看守所。
法定代理人王风玉，系被告人方某甲母亲。
辩护人邹桂银，湖北超强律师事务所律师。执业证号14211201111390972。
湖北省英山县人民检察院以英检诉刑诉（2015）9号起诉书指控被告人闻某、方某甲犯故意伤害罪，于2015年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。英山县人民检察院指派检察员吴飞出庭支持公诉，被告人闻某及其法定代理人王凤友、辩护人王永忠，被告人方某甲及其法定代理人王风玉、辩护人邹桂银均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
英山县人民检察院指控，郑某因多年前在英山县农行取钱时，与王某乙发生矛盾。2014年，郑某找到黄某，黄再邀约被告人闻某、方某甲及方某乙、王某甲共同参与作案。8月4日，在被害人王某乙外出，将其打伤。经鉴定，为轻伤。
为指控上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了如下证据：1、被告人闻某、方某甲的供述和辩解；2、被害人王某乙的陈述；3、证人郑某、黄某、方某乙、王某甲、胡某甲、卢某、左某等人的证言；4、现场勘验、检查、搜查、扣押、辨认笔录；5、鉴定意见；6、书证；7、视听资料；8、其他证明材料。
公诉机关认为，被告人闻某、方某甲受雇于郑某、黄某，指使、策划他人持物伤人，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人闻某、方某甲犯罪时已满十六周岁未满十八周岁，应当从轻或减轻处罚。请依法判处。
被告人闻某、方某甲均对起诉书指控的事实及罪名无异议，当庭表示自愿认罪，请求法庭从轻处罚。
被告人闻某的辩护人认为，被告人闻某犯罪时是未成年人，在犯罪中起次要作用，应认定为从犯。被告人闻某是初犯，主观恶意性小，认罪态度好，积极退赃。被害人的损失已得到了赔偿。综上，请求从轻、减轻处罚，判处缓刑。
被告人方某甲的辩护人认为，被告人方某甲是未成年人，无犯罪前科，犯罪后如实供述自已的犯罪行为，认罪态度好，主动退还赃款，被害人的损失得到了赔偿，综上，请求从轻、减轻处罚。
经审理查明，英山县城区居民郑某因1993年在英山县农行持存单取款时，与当时农行员工王某乙发生矛盾，对王某乙怀恨在心。2014年年初，郑某遇到王某乙，萌发报复念头。3月，郑某认识黄某，告知其会出资让黄某教训王某乙。后郑某通过黄某认识被告人闻某、方某甲，被告人闻某邀约方某乙、王某甲与被告人方某甲及黄某共同作案。2014年6月下旬，郑某支付现金20000元，黄某与被告人闻某各分得10000元。2014年8月4日下午约3时，郑某再次支付现金60000元。被告人闻某分得26000元，黄某分得15000元，被告人方某甲分得15000元，王某甲、方某乙各分得2000元。分完钱后，被告人方某甲与黄某在英山县一路租车行，以黄某的身份证、驾驶证租得一辆牌号为鄂A×××××的黑色“起亚”小轿车。由被告人方某甲驾车，黄某、方某乙、王某甲与被告人闻某一同到温泉镇东门口一铝合金店，由黄某下车购买了两根钢管，后到实验中学一精品店，由闻某购买了两个口罩、两双手套。再一同驾车前往英山县温泉镇温泉路妇幼保健院路段守候被害人王某乙，晚上约7时40分，被告人王某乙推着婴儿车外出，被告人方某甲、闻某和黄某、方某乙、王某甲随后驾车跟踪。见被害人王某乙前去黄商超市方向，先由王某甲下车步行跟踪未跟上，后由方某乙继续跟踪。被告人方某甲、闻某和黄某、王某甲开车在城区转。约8时，黄某接到方某乙的电话，称被害人王某乙从黄商超市回家，被告人方某甲、闻某和黄某、王某甲开车赶往英豪宾馆处，方某乙上车后和王某甲一起戴着口罩、手套，手持钢管下车，手持钢管追赶被害人王某乙，对其进行殴打。被告人闻某、方某甲和黄某驾车离开。方某乙、王某甲将被害人王某乙打倒后逃离现场。被告人闻某分得现金34300元，被告人方某甲分得现金18300元。经英山县人民医院法医司法鉴定所鉴定，被害人王某乙主要损伤为头皮挫裂伤，左第3、4指骨骨折，全身多处软组织伤。损伤程度评定为轻伤二级。
归案后，被告人闻某、方某甲退清了赃款。郑某积极赔偿被害人王某乙的经济损失，取得了被害人的谅解。
上述事实有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（一）被告人的供述和辩解。
1、被告人闻某的供述和辩解。
2014年6月底左右，我在网吧上网，黄某对我说有个女的叫他帮忙去打个女的，事成后可以拿几万块钱，问我能不能找人，我说找下试试。过了四、五天我认识了方某乙、王某甲，我和他们说了这件事，他俩说可以去。第一次见面是今年五月底左右，我和方某甲在外面玩，黄某打电话说那女的找我们面谈，我们在乌云山见了面，这个女的许诺给我们80000块钱。第二次见面是这个女的带我们去认人，我、方某甲、黄某到英豪宾馆，那女的指给我们看，说要打的要从院子里出来。第三次见面这个女的让我们去毕升广场拿钱，我和黄某去了后，给了20000元，算是定金，这钱我和黄某商量着分了，我分得了8300元，黄某分了8400元，方某甲分了3300元。第四次见面，我把这个女的带到我租住的地方，主要说动手的事，当时我、王某甲、方某乙、方某甲、黄某在场。8月2日晚，黄某打电话给我说见面，我、王某甲、方某乙、方某甲同黄某到妇幼保健院附近，去看那个女的。8月4日下午我、方某甲、黄某在飞达广场与请我们打人的女的见面，那女的将60000元交给我们，她手上还拿了个收据，上写着我们收到60000元钱，保证在8月6日前完成，我、方某甲、黄某签了字。这60000元是黄某主持分的，本来说好是我、黄某、方某甲一人15000元，方某乙、王某甲共得15000元，结果我只给了方某乙和王某甲各2000元，我得了26000元。之后，黄某去毕升大道租了车。晚上我们一起吃饭后，黄某说去买两根钢管，方某甲开车，在东门口一个店里，黄某去买了两根钢管，我和方某甲在场。后又到实验中学一家精品店买了手套和黑色口罩，我们开车在英豪宾馆下坡处等。我、方某甲、黄某从车上下来往龙腾宾馆处，黄某说要打的女的出来了，我们上了车，那女的往黄商超市去了，黄某叫方某乙跟着那女的，其他的人开车到毕升广场玩。黄某接到方某乙电话后，方某甲开车往回赶，把车停在妇幼边，方某乙从车上拿根钢管，戴上口罩，王某甲也从车上拿根钢管，戴上口罩，追那个女的，其他的人开车离开了。
2、被告人方某甲的供述和辩解。
事发前几天，我到闻某在小米畈出租屋玩，王某甲、方某乙在场，闻某和我说黄某叫他去打个女的，要我帮他搞辆车，帮他开车，我说可以去租。事发前两天下午闻某约我见面，王某甲、方某乙、黄某都去了，黄某带我们去妇幼附近，要打的人在农发行里面住。事发当天，我和黄某到毕升大道租了一辆黑色“起亚”轿车，用黄某的身份证、驾驶证登记的。租好车后，我们去买了两根一米长的钢管，再到实验中学对面的精品店，闻某去买了两个口罩、手套。到妇幼上面停了车等要打的那个女的出来。到晚上7点40多，那女的推个婴儿车从农发行出来了，黄某说等她回家再打，我们开车跟着她，在理工中专入口处，我们让王某甲下车去跟着，王某甲搞错了方向，黄某和闻某说让方某乙去跟，方某乙跟上去后，闻某把王某甲找回车里。我们就转着玩。后方某乙打电话黄某，说那女的往回走了，我就开车到英豪宾馆处等着，方某乙上了车，和王某甲拿着口罩、钢管下了车，他们带着口罩往路对面冲。大概九点多，我送闻某回出租屋，王某甲、方某乙已经回去了，他们说一个人打了两三下，打的手，后来从英豪宾馆后面跑了。钢管、手套、口罩丢在路上了。我得了两次钱，第一次是黄某给我3300元，第二次是我、黄某、闻某三人当面分的钱，我和黄某各得15000元，闻某得了30000元。王某甲和方某乙的钱是闻某给的，具体多少我不清楚。
（二）被害人王某乙的陈述。
2014年8月4日晚8点多，我推着童车带我孙子去黄商超市买酸奶回来，走到县妇幼保健院上边路边时，突然有两个年轻人从我背后，手拿棍子朝我身上打，打了我十来棍，打在我的头顶、左手手臂、后背及左胸下部。当时光线不好，我没看清他们手上拿的是什么，好像是棍子，不知是铁的还是木的。他们将我腰打后，我站不住倒在地上，那两个人就没有打了，往坡上方向跑了。我的头上被打破了皮，缝了针，左手两个手指骨折，全身多处青紫瘀血。
（三）证人证言
1、证人郑某，女，证实：1993年我和我的前夫薛云离婚之前，在英山县农行有一张存单，存了10000多元钱。我和前夫离婚，想去把这张单在农行取出来。这个钱是那姓王的女的从我前夫手上拉的存款，不同意让我取钱。我去找了他们银行的领导，领导说让我取她都不答应。我认为这个女的太绝情了，一直记在心上。我是今年起有要教训这个女的的想法的。有一天我在县妇幼保健院往西汤河的坡儿上，看到农行的姓王的这个女的从坡儿上边往下边走，她看到我还把脸一歪，我就又记起来了原来的事，就起心想教训她，我就去找人教训她。我经常到飞达广场去玩，在飞达广场那边的公交车站，我看到两个年轻的男伢也经常在那边玩，在那边上网。我主动上前去跟他打招呼，跟他们说，找你们做点事儿，帮个忙，我先给了他们两、三百元钱，叫他们先去吃饭。吃完了饭之后，我就和他们说叫他们去帮我教训这个姓王的女的。这两个男伢答应了，并且问我人在哪里。我说在妇幼保健院那边路上，经常看到那个女的出来。吃了晚饭之后，我带这两个伢儿去了温泉饭店上面妇幼保健院那里，就看到农行姓王的那个女的从温泉饭店往上面走，我就把人指给这两个男伢看了，我就说是这个人，就是要教训她。这两个年轻男伢的名字一个叫黄旭、一个叫闻栋，是不是真名我不知道。我许诺如果他们帮我教训了我指定的这个人，我就说给他们七八万元钱。我不记得具体的日子，我在飞达广场附近，当时黄旭、闻栋还有一个伢儿三个人在那里，我说给他们七、八万元钱，他们答应去教训之前我指的那个女的，我当时就给了他们八万元现金，全部付清了，并且要求他们在一两天之内要把教训农行这个女的的事办好。我把钱是一次性给他们的，他们出没出具手续我不记得。我叫他们帮我教训这个女的，没有说具体怎么样，只是说要着实教训一下，但是不能出大事。教训她就是说要打她一顿。他们收了钱之后，我不记得是当天还是第二天的晚上，黄旭他们就给我打电话说已经教训了，没有说具体是怎么样教训的。
2、证人黄某，男，证实：今年3月的一天，我在飞达广场网吧上网出来，碰到一个四十多岁的女的，那个女说有人欠她七八万元钱，叫我去帮她讨钱，我听后当时答应去看看，并互相留了电话。大约过了几天，那个女的打电话我，称别人欠她的钱讨不回来了，问我是否愿意去把欠她钱的人打一顿，可以给我几万元的费用。大概过了半个月左右，这个女的又打电话我，问我是否能找到人去干她说的这个事。5月份我认识闻某后的当月的一天晚上，我将这个女的要我帮她去打人的事告诉了闻栋，他就答应了。6月，我打电话那女的，要给点定金。过些时，那女的打电话约我在毕升广场见面，我和闻某去了，那女的给了20000元，我和闻某各得10000元。收了钱后的半个月，那女的约我们去认要打的那个人，我就邀闻某、方某甲一起去妇幼附近等，等了半个小时，那女的出现了。8月4日早晨，那女的打电话给我，叫我去毕升广场拿钱，我就带闻某、方某甲去了，那女的给我们60000元，并拿出一张纸条，纸条上写好了字，“付定金六万元整，在八月多少日之前完成。”我签了字。我们拿到钱后，将钱分了。我和方某甲去长冲租车行租了一辆东风悦达起亚小车。方某甲开车去接了个人，我们一起吃了饭。我们开车到妇幼，7点多钟，那女的出来了，用婴儿车推了一个小孩，往黄商超市走，我们开车跟着，因人太多，我们就叫方某乙跟着那女的，其余的人在街上转。后方某乙打电话，我们开车到妇幼，将方某乙接上车，后将方某乙、王某甲放下车，他俩从车上拿了钢管、口罩，告诉他们，如果那女的一来，他们就上去打。其余的三人开车走了。
3、证人方某乙，男，证实：2014年8月4日天黑的时候，我在事发地段等那个要打的女的，后来她推着小孩子的婴儿车出来了。王某甲就从巷子里出来，拿出两根钢管、两个黑色口罩、手套。我们戴好，在妇幼保健院旁的巷子口看着对面的马路，那个女的推着小孩子的婴儿车从坡上下来了，我们两人冲出去，我对着那女的背部打了两下，王某甲打了背部、手臂处三、四下，打完之后我们两人往卓太宾馆旁边的巷子里跑了，将钢管、口罩、手套随手往路外面一甩，不知丢哪里了。跑到一个不认识的地方，我们问了街边一个老头子怎么走。我打那个女的得了2000元，是8月4日下午闻某给我的，当时他说先给我2000无，剩下的以后再说，但之后没有再给我。
4、证人王某甲，男，证实：2014年8月1日左右的一天下午，我、闻某、方某乙、方某甲，黄某在小米畈的出租屋，一个女的在那说事。后来，闻某对我们说有人出钱叫我们去打一个四、五十岁的女的，我就答应了。8月4日，方某甲开车来接我，闻某、方某乙、黄某一同吃饭。后在一家铝合金店，闻某和黄某去买了两根钢管，又去实验中学对面一家精品店，闻某买了手套、口罩。后我们在妇幼门口等那女的出来。这个女的大概七点半出来的，往实验中学方向走，黄某叫我跟着那女的，我跟错了方向，没跟到人，由方某乙再去跟。后方某乙打电话说那女的要回去了，我们开车到妇幼，我和方某乙两个人下了车，戴上了口罩，手里拿了钢管，向那女的走去，我们冲到那女的背后。方某乙上前用钢管朝她左手侧面打了一钢管，我准备朝她右臂处打，因她往右边倒了，钢管打到她的头部。那女的大叫，倒到地上去了，我又打了她左肩膀一钢管，方某乙也打了一钢管。打完之后我们就往英豪宾馆方向跑，后来回小米畈租住的房间去了。钢管扔在了一个菜园里，口罩、手套扔在了大工地的草丛里。闻某给了我2000元，并答应打人之后再给我8000元，但没有给我。
5、证人胡某乙，男，证实：2014年8月4日8点20分左右，我和农行的吴某甲坐在我家便利店门口乘凉，附近的路灯没有开，我开始没有注意，就听到有个女的喊：“哎哟，哎呦，打人”。我和吴某甲就起身看，看到有两个男伢一前一后往上跑，他们脸上戴了黑口罩、手上捏了个六七十公分长的银白色的东西，从缫丝厂宿舍门口的弄儿那里跑进去了。这是被打的人已经自己从地上爬起来了，我们发现是农行的王某乙，她还推着婴儿车，车上是她的孙子，她头上、颈上有血，左手小指肿了个大包，我赶紧打120，吴某甲打电话报了警。
6、证人徐某，女，证实：2014年8月4日晚上我在街上转着玩，走到鼓风机厂门口碰到了王某乙，她推个婴儿车，里面坐着她的孙子。我和她一边说话一边走，走到我住的门口时，我和门口坐着的人说话，王某乙走在前面。突然我听到王某乙叫了一声“哎呦”，还说为什么无故打人。于是我回头一看，看到两个人正在用两尺长的棍子打王某乙，把她打倒在地。我怕伤到王某乙的孙子，就上前去，那两个人看到后就一前一后往西汤河方向跑了。
7、证人吴某甲，男，证实：2014年8月4日晚上八点多钟，我散步回来在农行宿舍门口和胡某乙聊天。大概过了十分钟左右，我听到有一个女的喊：“打人了”，听声音是王某乙。于是我起身去看，发现离我和胡某乙十来米的路边有两个戴着面罩的人用钢条打王某乙，王某乙倒在地上，我们上前去，打人的两个人就顺着西汤河方向跑了，跑到英豪宾馆前面就不见了。然后徐某把王某乙扶到店门口，我打电话报了警。
8、证人吴某乙，女，证实：我在实验中学对面精品店上班，2014年8月的一天，我村里小名叫“细闻”的男孩到那我店来了，买了两个口罩，13元钱，还买了手套。他是一个人进到我店里来的，在门外停了个车，车的颜色是黑色的，买好东西后就上了车，车上还有其他人。
9、证人张某，男，证实：我是开租车行的，地址在英山县长冲茶厂出口处。2014年8月4日，黄某和方某甲一起来租车，8月6日，黄某一个人来还车的。
（四）书证。∷1∷”）\'﹥某、2014年6月12日，被告人黄某、闻某出具的收据1份，内容为“收定金贰万元，2014年6月30号之前完成”。2014年8月4日，被告人黄某、闻某，方杨（方某甲）出具的收据1份，内容为“收定金陆万元整，在2014年8月6号9点之前办好办完，违约付双倍定金。”
2、英山县一路租车行租车单，租车合同。证实被告人黄某、方某甲租车情况。
3、2014年11月19日，被害人王某乙出具的谅解书1份。
（五）鉴定意见
2014年8月11日，英山县人民医院法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，被害人王某乙所受损伤，评定为轻伤二级。
（六）现场勘验、检查、搜查、扣押、辨认笔录。
（七）视听资料。
（八）其他证明材料。
被告人闻某户籍证明，其出生日期为1996年8月5日，被告人方某甲户籍证明，其出生日期为1997年9月15日。
根据最高人民法院《关于审理未成年人刑事案件的若干规定》的规定，在法庭审理过程中，本院了解到，被告人闻某、方某甲法律意识淡薄，做事不计后果，致他人轻伤，自已违法犯罪。两被告人的父母与孩子之间缺少沟通，两被告人的父母进行了深刻反思，表示要加强对孩子的管教，请求法院对其从轻处罚。
本院认为，郑某因多年前的琐事，对被害人王某乙心存怨恨，出资雇佣黄某报复被害人王某乙，黄某邀约被告人闻某、方某甲参与作案，致被害人王某乙轻伤，公诉机关指控事实清楚、证据确实充分，两被告人行为构成故意伤害罪，依法应予追究其刑事责任。被告人闻某、方某甲犯罪时已年满十四周岁不满十八周岁，依法应当从轻或减轻处罚。郑某已赔偿被害人王某乙的损失。被告人闻某、方某甲对公诉机关指控的事实与罪名均无异议，并自愿认罪，两辩护人请求法庭从轻处罚的意见，本院予以采纳。法庭希望被告人闻某、方某甲要吸取教训，努力学习文化知识、法律知识今后做一个遵纪守法的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人闻某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月8日起至2015年4月7日止）。
被告人方某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月7日起至2015年4月6日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王贞贞
审 判 员 叶峭峰
人民陪审员 朱启志
二〇一五年三月二十日
书 记 员 陈柳军