河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）冀01刑终110号
原公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人孙玉龙，男，1978年6月10日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：河北省石家庄市灵寿县。因涉嫌非法运输爆炸物罪，经灵寿县公安局决定，于2015年12月24日被刑事拘留，经灵寿县人民检察院批准，于2016年1月29日被执行逮捕。现押于灵寿县看守所。
辩护人王卫国，河北尅志律师事务所律师。
河北省灵寿县人民法院审理河北省灵寿县人民检察院指控原审被告人孙玉龙犯非法运输爆炸物罪一案，于2016年12月1日作出（2016）冀0126刑初135号刑事判决，被告人孙玉龙不服，提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明，被告人孙玉龙于2015年10月份开始在灵寿县寨头乡九岭村石某东沟的第一个金矿上带班开采金矿。期间，被告人孙玉龙多次从枣园沈某2租住的地方运输炸药到矿上进行爆破开采，共开采矿石100多吨。至2015年12月3日沈某2在租住的房屋内被烧伤经抢救无效死亡后，该金矿停止开采。
认定上述事实的证据有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据证实：
1、被告人孙玉龙的供述：大概从2015年8月，我就在灵寿县寨头乡九岭村石某东沟的第一个金矿上干活，一直到2015年12月4、5号的时候我们那个矿才停的工，平时我在矿上带班。矿上的老板是郑某1，他是我姐夫，这个矿承包着九岭村石某张某2的地，是开采金矿石的。12月4、5号的时候，我们金矿上的沈某2被烧伤死了，天气也冷了，所以金矿停工了。平时沈某2往我们金矿送炸药，他可能是被炸药烧伤的，我不确定。最初知道沈某2被烧伤是郝某告诉我的，郝某知道沈某2是我们矿上的包工头。我就告诉了郑某1。枣园的房子是沈某2租的可能用来造炸药。沈某2在枣园租的那个房子里私制的炸药，都是供我们矿上使用的。我开着矿上的车（冀Ａ×××××）去枣园沈某2的那个房子里拉过炸药。平时成品炸药在北房东屋的后边套间里。今年10月份我第一次去枣园那个房子里拉炸药，一直到11月份之间，只要沈某2骑摩托车带不到矿上，我就开面包车去拉炸药，随使随拉，有时一天拉一回，有时2、3天拉一回，主要是看开采的需要，我从枣园往金矿上拉过大概20多次炸药。每次都是用编织袋装着，每次一袋，每袋13根，每根都是用小塑料袋分装好的，灰黑色粉沫，圆柱体，长约70CM，直径约3CM,重约300克。我们金矿一直用的沈某2配制的炸药进行开采，可以爆破，工人说有时也有炸不响的。我开车拉炸药的路线是在枣园沈泉贤房子那儿将炸药装车，开车沿苏家庄到九岭山道，再经九岭村到石某东沟金矿上，距离约10公里。我们金矿上只有我和沈某2两个人从枣园拉炸药，我是开车拉，他是骑摩托车带。炸药运到金矿后，由炮工王某3、老何、沈某2将炸药拿到井下爆破开采使用。大概是隔1、2天进行一次爆破，每次拉一袋炸药，每袋13根，每根300克，基本上每次都能用完。大概总共用了200至300斤了。用不完的炸药就由炮工放到我们金矿西南角的土山上。
2、证人杨某证实：沈某22015年10月5日租的我家的北房东屋内北侧的小套间房子。沈某22015年12月3日早上在租住的房子内被烧伤了。沈某2在我家租住下以后，经常锁着门自己一个人在屋里呆着不知道干什么，我还经常听到沈某2在屋里有用玻璃瓶之类的物品擀东西的声音。有两次晚上，我还见沈某2用编织袋往回装过东西，沈某2还跟我说这是好东西。2015年11月初的一天晚上，我看见沈某2从他的屋里走出来，手里拿着一根点燃的香烟，另一只手里捏着点灰黑色的粉沫往香烟上一放，粉沫就冒了股烟，燃烧了。我问这是什么？沈某2跟我说，你不知道这些东西是干什么的，别管了。我知道这些灰黑色的粉沫是炸药。沈某2应该是在配制炸药。一个绰号叫“眼镜”的男子，开车去我家找过沈某2，具体为什么事，我说不上。
3、证人王某1证实：2015年11月初，是小沈联系我到灵寿县的一个金矿上干活。11月28日左右，我家里有事就回家了，12月2日小沈给我打电话说矿上有活，让我过来接着干。12月3日，我到矿上碰见了“眼镜”，他告诉我天太冷，不干了。后来我才知道小沈死了。小沈是包工头，他平时和“眼镜”往我们干活金矿上送炸药。假如机器不坏的话，每天都送，每次送15、6棒炸药，每棒1斤左右，装在一个编织袋里，“小沈”骑摩托车送，“眼镜”用一辆银灰色的面包车送，我从2015年11月初来的，11月底走的，大概总共干了27、8天，每天15斤左右，共300斤左右，这300斤都用完了。金矿爆破大部分是在凌晨4、5点左右放炮。机器都正常的话，每天都放炮，坏了的话就隔一天再放。炸药是灰黑色的粉沫，装在一个条状圆柱形的塑料袋里，塑料袋是白色的，两层、长约60厘米，直径约4厘米，每棒1斤左右。我是炮工，负责打炮眼，之后放入炸药引爆，把矿石炸碎。我们矿上炮工有我、陈某和“老何”，“小沈”偶尔也放炮。我们从“小沈”“眼镜”那拿了炸药后，有的时候用不完，剩下一棒、两棒的就存在我们矿井附近100多米的山坡上，剩下的棒药大部分是我和老何去放到山坡上，“眼镜”偶尔也去放。有时炸药送上来后，炮眼还没打好，我们先把炸药放到这个山坡上，“眼镜”放的次数多，我和老何也拎着半编织袋炸药去放过，放的次数比较少。我在这矿上干了27、8天，每天开采8、9吨矿石，共开采了260吨左右，不到300吨。我只知道“眼镜”平时在这个矿上管事，有一个姓耿的人上去过几次，但老板具体是谁我不知道。
4、证人郑某1证言证实：2015年7月份我在寨头乡九岭村石某东沟开过金矿。7月份我承包了张某2的金矿后，清理了竖井内的渣，9月份我们把金矿承包给了“小沈”正式开采金矿石，一直到11月底下雪就停工了。12月初，“小沈”被烧伤了，经抢救无效死亡。孙玉龙是我小舅子，9月份正式开采金矿以后，他在金矿上带班。“小沈”他们是如何开采的我说不上，我平时很少上山，都是孙玉龙在矿上盯着，我只管拿矿石、结账。
5、证人沈某1证实，沈泉贤在灵寿县九岭村的一个金矿上干爆破工作，2015年12月3日上午9点多，沈某2到金矿附近一个放炸药的房子里干活时，房子里放置的炸药不慎被引燃，沈某2跑不出来，被大火大面积烧伤，经抢救无效死亡。我听说当天他在那“炒炸药”，具体是什么意思我不知道。他在金矿上干活，应该是老板安排的。
6、证人王某2证实：我们九岭村石某东沟开着一个金矿，平时用炸药开采，我在矿上干活的时候用卷扬机往矿井里送过炸药。我在矿上值白班，负责操作卷扬机，平时矿井下面采出金矿石后，我用卷扬机把矿石拉上来，有两次炮工把炸药拿过来后，我把炮工、炸药也送下去了。我看见姓沈的骑摩托车送过三四次，有时是孙玉龙开着一辆银白色面包车往上拉，也拉过四五次，我见他们每次送上来半编织袋左右，送到矿北路边，我没有见别的人送过。炸药是从哪里来的不清楚，就是见姓沈的和孙玉龙拉上来的。该矿老板是郑某1，孙玉龙是郑某1的小舅子，负责购买工人日常用品，也往山上拉散炸药，姓沈的是包工头，也负责往山上拉炸药。这个矿12月6、7号停了，姓沈的那个湖北人做炸药的时候不小心被烧死了。
7、证人张某1证实：我在灵寿县寨头乡九岭村石某东沟的金矿上开卷扬机，金矿老板是谁我说不上，但这个金矿占的地是我们村张某2的。这个金矿每天都能开采15吨左右的金矿石，每天都能用“8吨王”三轮车拉满满2车，拉走后金矿石都被老板卖了。金矿干活的总共有12个人，小沈负责给矿上送炸药，“眼镜”是矿上管事的，其他有矿工和爆破的等。小沈平时骑摩托车往我们金矿上送炸药，有时“眼镜”也会开着他自己的一辆银灰色商务车往矿上拉炸药。我干活期间还看见小沈带着用塑料袋分装好的圆柱形的深色炸药下过四回金矿的开采井，小沈从开采井上来后，手里还拿着从开采井里延伸出来的二根导线，小沈把二根导线接到金矿车间西南角的电闸上，一合闸，井下就听见炸药“轰轰”的爆炸声音。金矿开采都用的是炸药，基本上每天用炸药爆破一回，一般是每天下午19点左右炮工下到矿井去打眼，到第二天凌晨就开始放炮，时间不固定，但是肯定每天都进行爆破，白天出渣和矿石。
我上夜班时看见小沈骑摩托车往矿上拉过好多次炸药，也看见“眼镜”开车往金矿上拉过6、7次炸药，矿上的炮工还去“眼镜”车上拿过炸药，然后下井装药爆破。他们二人拉来的主要都是深色的，被分装在塑料袋里，长约90CM,直径约4CM圆柱形，用编织袋装着，这就是炸药，在矿上干活的人都知道。
8、证人兰某证实，沈某2在灵寿八九年了，一直在山上金矿打工，今年9月26日他告诉我，他在寨头乡九岭村一个金矿干活，打进一米老板给1700元。后来沈某2被烧伤，经抢救无效死亡了。
9、证人郝某证实，2015年9月中旬我和沈某2、还有东木佛村的老耿在一块吃了顿饭就认识了。沈泉贤平时在九岭村石某东沟的金矿上干活，2015年12月3日上午，沈泉贤在枣园村租住的民房里因为配制炸药，炸药爆炸引起燃烧后把自己烧伤，送至医院后抢救无效死亡了。因为我和沈某2在一起租住这家民房，爆炸时我在院子里干活，所以我知道情况。金矿的老板是郑某1，我是给沈某2做饭的，一天50元工资。沈某2被烧伤的是杨某家北房东屋的后边套间里，沈某2平时就是在这间屋里配制炸药，并把炸药装成棒状，拉到九岭村金矿上用来开矿使用的。配制好的炸药平时由孙玉龙开着一辆银灰色面包车往矿上拉，沈某2有时也自己骑摩托车往矿上送。沈某2配制炸药的过程，是他自己骑着摩托车把白色粉末状的炸药原材料带回来，在自己的屋子经过配制，变成灰黑色粉末，接着用塑料袋把炸药装成长约60CM、直径约CM的棒状，由孙玉龙开着面包车把炸药拉到金矿上使用，有时候沈某2自己也骑摩托车把炸药往金矿上带。
10、证人敖某证实，沈某2懂爆破技术，在九岭金矿干活，后来被炸药烧伤，经抢救无效死亡。
11、证人张某2证实，郑某1占我的地，一开始签协议是打泉眼制矿泉水，郑某1自主经营，我没参与，后来郑某1开始采金矿石，我签了合同，也管不了了。
12、证人耿某1证实，2015年7月份左右，郑某1在灵寿县九岭村的山沟里开着一个挖矿泉水的井，我在那给郑某1看了一个月的东西，后来身体不舒服，就离开了。后来去医院替郑某1看过一个人，郑某1让我带着一个银行卡，从这张卡上取了10000元，后来这个姓沈的男子死了。
13、证人赵某证实，我在九岭村石某的郑某1的金矿打工，负责开卷扬机。郑某1的小舅子孙玉龙是矿上管事的，负责给钱，小沈是矿上的工头，往矿上送炸药，也用炸药在井里放炮开采。还有两个炮工老何和王某3。我见小沈往矿上送过14或15回炸药，每回用编织袋装着14、15根，但具体量我说不上。用不完的炸药由小沈和老何或王某3就放在金矿西南约100多米的小山上。在矿上时我看见孙玉龙有2、3回把小沈带到矿上的炸药背着送到老何和王某3住的工棚里。矿上平均一到二天用炸药爆破一次。
14、证人刘某证实，2015年农历四月到十一月我在九岭村郑某1的矿上打工，负责维修金矿上的机器，后来小沈出事了，就停止了开采。小沈是矿上的工头，负责给矿上联系炸药，在山下把炸药分装好，往矿上送炸药。孙玉龙是矿上管事的，负责给钱。开采是通过炸药爆破开采，矿上的炸药是小沈在山下分装好，由孙玉龙开车把炸药拉到矿上交给炮工，两个炮工每天下午6点左右打好眼，凌晨时进行爆破。炸药的原料是从哪里来的，我不知道，小沈在山下把炸药用塑料袋分装称圆柱体，每个直径约3、4厘米，长约60厘米，灰黑色粉末。我就见过孙玉龙把炸药拉到矿上，每回用编织袋装着，具体量我说不上。
15、到案经过：灵寿县公安局在侦办“12.15”非法制造、储存爆炸物案，经摸排发现，灵寿县寨头乡九岭村石家台东沟金矿的带班工人孙玉龙多次开车到沈泉贤的住处运输非法爆炸物品，遂依法传唤孙玉龙到公安机关接受讯问。孙玉龙对2015年10月开始多次到沈某2住处运输非法爆炸物品的犯罪事实供认不讳。
16、办案说明：2015年12月17日陈庄刑警中队民警在对灵寿县寨头乡石某东沟金矿进行检查时发现疑似爆炸物，金矿负责开卷扬机工人王某2、张某1在金矿看场。
17、户籍证明证实孙玉龙基本情况。岔头派出所的证明证实孙玉龙在该辖区无违法犯罪记录。
18、辨认笔录
（1）孙玉龙辨认出郑某1是寨头乡九岭村石某东沟金矿的老板。
（2）孙玉龙辨认出沈泉贤是给九岭村石某东沟金矿私制并提供炸药的人。
（3）王某1辨认出孙玉龙、沈泉贤就是给灵寿县九岭村金矿管事并送炸药的人。
（4）王某2辨认出孙玉龙就是往九岭村石某东沟金矿管事并送炸药的人，辨认出郑某1是金矿的老板。
（5）张某1辨认出孙玉龙就是往九岭村石某东沟金矿管事并送炸药的人，辨认出郑某1是金矿的老板。
（6）孙玉龙辨认出灵寿县寨头乡枣园村一户农宅就是其装载非法爆炸物品的地点，也是沈某2租住用于存放非法爆炸物的房屋。孙玉龙辨认出其干活的金矿西南方130米土山顶一处石台附近约5米的区域就是九岭村石某东沟口金矿工人在金矿范围内用于储存非法爆炸物地点。
19、检查笔录：2015年12月17日下午4时许，侦查员在王某2在其工作的金矿车间西南方130米土山一处石台上发现：一编织袋内，装有用塑料袋分装的深色粉沫，呈圆柱体，长约60厘米，直径约4厘米，疑似为非法爆炸物。王某2指认，该处发现的用塑料袋分装的深色粉沫就是其工作的金矿用于开采矿石时使用的非法爆炸物。
20、扣押决定书、扣押物品清单，扣押疑似爆炸物一袋，灰黑色粉末，用塑料袋装成棒状、呈圆柱体。重约0.45千克。
21、土地流转协议书：郑某1与张某2签订土地流转协议。
22、石家庄市公安局物证鉴定所法医学尸体检验鉴定书：沈某2系生前烧伤致多器官功能衰竭死亡。
23、石家庄市公安局物证鉴定所检验意见书：所送检材（编号：201640006-1）具备爆炸能力。
24、灵寿县涉案物品价格认证中心价格鉴定结论书：灵寿县寨头乡九岭村石某东沟金矿非法采矿案涉案物品金矿石130吨鉴定价格为16900元。
25、现场勘验检查工作记录及照片：2015年12月29日勘验九岭村石家台东的一处平台，用蓝色钢板搭建的简易房，房内北侧有发电机组，中间疑似一竖井，简易房内摆放生活用品。2015年12月24日勘验枣园村杨某家房屋，客厅门缺失，只见两侧有门框残留，南侧卧室均无玻璃，东北卧室西北角处可见有高1.1米的黑墙面。
26、视听资料光盘。
原审法院认为，被告人孙玉龙多次非法运输爆炸物，其行为已构成非法运输爆炸物罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，予以支持。对于辩护人所辩起诉书指控被告人孙玉龙犯非法运输爆炸物罪，只是依靠相互矛盾的犯罪嫌疑人之间的口供，没有其他证据支持，无法证实被告人孙玉龙非法运输爆炸物的数量，应宣告孙玉龙无罪的意见，本院认为，根据本案被告人孙玉龙的供述、证人证言的内容，能够证实被告人孙玉龙多次从沈某2居住地运输炸药到开采的金矿进行爆破，故对辩护人的辩解意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条、《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（八）项之规定，判决如下：被告人孙玉龙犯非法运输爆炸物罪，判处有期徒刑五年。
被告人孙玉龙上诉称，认定其犯罪的证据不足，应宣告无罪。
经审理查明：原判认定上诉人孙玉龙犯罪事实及证据与本
院查明的相一致。相关证据已经原判庭审质证，本院予以确认。
本院认为：上诉人孙玉龙多次非法运输爆炸物，其行为已构成非法运输爆炸物罪。其与辩护人上诉称，认定孙玉龙犯罪的证据不足，应宣告无罪的观点，经查，一审判决已就其犯罪构成进行了详细阐述，论理正确，故不予采纳。基上，原判认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张 宁
审判员 戚风祥
审判员 邵彩然
二〇一七年二月十日
书记员 李胜博