河南省郑州市管城回族区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0104民初1649号
原告车璐佳，女，1990年8月29日出生，汉族，教师。
委托代理人肖连杰，河南千诺律师事务所律师。
委托代理人魏雷明，河南千诺律师事务所（实习）律师。
被告郑州市管城区尚美美容院，个体工商户。住所地：郑州市管城区。经营者：李静。
委托代理人王磊，河南国基律师事务所律师。
委托代理人吴迪。
原告车璐佳诉被告郑州市管城区尚美美容院健康权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员王玮娜适用简易程序公开开庭进行了审理。原告车璐佳及其委托代理人肖连杰、魏雷明，被告郑州市管城区尚美美容院的委托代理人王磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年6月7日，原、被告签订合同，约定原告向被告支付4800元费用，被告向原告提供溶脂针治疗服务。合同签订后，原告依约付款并在被告处注射了4次溶脂针之后，原告身体注射部位发生病变、红肿溃烂。2015年11月1日，原告到被告处，要求被告退款并赔付损失用于治疗，原被告在协商时，经派出所民警协调，2015年11月2日被告向原告赔偿6000元（包含被告退还原告4800元的溶脂针费用），并收回其与原告签订的合同。原告治疗几天后，此费用不足以偿付原告的医疗费，被告又于2015年11月10日赔偿原告1000元。原告病发后，前去武警医院门诊治疗，治疗一个多月后效果不佳，原告随转入河南省人民医院治疗，分别于2015年12月14日、2015年12月31日、2016年2月16日三次住院治疗共28天，花费数万元医疗费，且至今尚未痊愈。2015年12月4日，管城区卫生局出具了对被告的调查结果，作出“管卫公罚（2015）09号”行政处罚决定书，认定被告及其从业人员无任何从业证照，被告经营美容业的行为为违法经营行为。被告的违法经营行为给原告身体、精神造成了巨大伤害，然而被告赔付原告2200元后，不再赔付原告任何款项，为此，原告诉至法院，请求依法判令：1、判令被告赔付原告医疗费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、误工费、精神抚慰金等共计76896.65元；2、本案诉讼费由被告承担。庭审中，原告增加医疗费417.1元，并明确诉讼请求为：要求被告赔偿医疗费49107.45元、营养费840元、护理费2227.8元、住院伙食补助费1400元、交通费674.5元、住宿费1600元、误工费11665元、精神抚慰金10000元，以上共计77632.75元。
被告郑州市管城区尚美美容院辩称：原、被告之间已经不存在任何经济纠纷，应驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：
2015年6月7日，原告到被告处接受腹部溶脂美容业务，由被告的经营者李静提供注射溶脂针服务，后注射部位发生红肿感染。双方于2015年11月10日就该纠纷协商并达成书面协议：原告2015年6月7日在被告处花费4800元注射身体溶脂针后发现腰部红肿，自行去医院检查，属于腰部局部感染，经双方友好协商被告退还原告消费金额和治疗局部感染的医疗费及补偿费共计7000元，收款后原告与被告及其工作人员再无任何争议与纠纷。被告分两次将该7000元支付给原告。
自2015年11月4日至2016年2月16日，原告先后到武装警察部队河南省总队医院、河南省人民医院、正阳县人民医院进行治疗。其中，自2015年11月4日至11月22日，在武装警察部队河南省总队医院门诊进行治疗，共花费医疗费2293.9元。在河南省人民医院住院三次：自2015年12月14日至12月28日住院14天，花费30080.85元；自2015年12月31日至2016年1月7日住院7天，花费11338.27元；自2016年2月16日至2月21日住院14天，花费5434.04元，出院后在该院门诊换药花费2413.29元。后期在正阳县人民医院换药花费417.1元。
另查明，被告为个体工商户，其经营范围为美容服务。被告未取得医疗机构执业许可证，被告的经营者李静亦未取得医师资格证书和医师执业证书。2015年12月4日，郑州市管城回族区卫生局对被告作出行政处罚决定书，因：1、被告未取得公共场所《卫生许可证》从美容业经营活动；2、被告从业人员刘璐、李新雅、李瑞红三人未取得有效的健康合格证明直接从事为顾客服务工作，对被告作出警告及罚款1200元的处罚。
庭审中原告提交出院证、诊断证明、住院病历、病情照片，证明住院28天治疗的过程；提交医疗费票据及治疗清单，证明花费医疗费用49107.45元（该费用已扣减被告前期赔偿原告2200元）；提交汇港房地产公司收据两份，证明租房两个月花费1600元；提交郑州东站至驻马店西站往返火车票七张，证明交通费花费674.5元；提交介绍信、职工医疗保险手册、证明各一份，证明原告误工费11665元。被告提交协议书一份，证明原、被告双方在平等自愿基础上已经达成一次性赔偿协议，再无任何纠纷。
以上事实，有原、被告向本院提交的证据及原、被告的庭审陈述等在卷佐证。
本院认为，被告的经营范围无医疗美容，且未取得医疗机构执业许可证，其注射人员李静亦未取得医师资格证书和医师执业证书，被告在给原告提供溶脂针服务中造成原告腹部注射部位感染，虽然双方在2015年11月10日就该纠纷达成书面协议，但被告仍应对原告之后的损失承担法律责任。
原告因此次注射溶脂针造成的损失为：1、医疗费：原告在武装警察部队河南省总队医院门诊花费2293.9元，在河南省人民医院三次住院花费46853.16元，在该院门诊花费2413.29元，后期在正阳县人民医院换药花费417.1元，以上共计51977.45元，事实清楚，证据充分，本院予以确认；但原告仅要求51307.45元，本院予以支持。2、住院伙食补助费：参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天30元计算，原告住院26天，经计算为780元；原告要求过高部分，本院不予支持。3、营养费：原告住院期间需加强营养，原告住院26天，每天按照15元计算，经计算为390元；原告要求过高部分，本院不予支持。4、误工费：原告受伤后造成经济收入的减少被告应当赔偿，原告仅提交正阳县第七小学出具的证明及毕业生就业介绍信，要求按照每月工资2333元、误工5个月计算误工费，该两份证据无法证明原告误工期限、因误工减少的收入等误工情况，原告未提交其他证据证明其误工情况，故对于原告要求的误工费本院不予支持。6、交通费：交通费应按照原告及必要的陪护人员因就医或转院实际发生的费用计算，原告乘车共花费674.5元，本院予以支持。7、住宿费：原告因客观原因不能住院也不能住在家里确需就地住宿的费用，原告自首次前往门诊治疗至最后一次住院出院，除住院26天外，期间发生的住宿费被告应当支付，原告要求两个月房租1600元，本院予以支持。8、精神抚慰金：精神抚慰金的支付应当根据侵权人的过错程度、侵权行为的具体细节、给受害人造成精神损害的后果等情况酌定，原告在该起注射溶脂针事件中受伤并受到精神痛苦，原告主张精神抚慰金本院酌定为5000元，原告要求过高部分，本院不予支持。上述各项费用共计61831.95元。诉前被告退还原告注射费用4800元并赔偿原告2200元，该2200元应当予以扣减，扣减后被告应当赔偿原告各项损失共计59631.95元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告郑州市管城区尚美美容院于本判决生效之日起十五日内赔偿原告车璐佳人民币59631.95元；
二、驳回原告车璐佳的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费865元，由被告郑州市管城区尚美美容院负担。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
代理审判员 王玮娜
二〇一六年四月二十日
书 记 员 牛利丽