昆明市呈贡区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云0114刑初129号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某甲，女，汉族，1976年7月生，云南省昆明市人。
诉讼代理人杨某乙，女，汉族，1971年1月生，云南省昆明市人，系原告人杨某甲的姐姐，一般授权代理。
被告人郭某，男，汉族，1972年6月出生，云南省昆明市人。
辩护人兼诉讼代理人杨赋强，云南新征途律师事务所律师，附带民事部分为特别授权代理。
昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2017）126号起诉书指控被告人郭某犯故意伤害罪，于2017年3月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某甲以受到经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，于2017年5月31日公开开庭进行了审理，昆明市呈贡区人民检察院指派代理检察员王文婷、书记员张文灿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某甲及诉讼代理人杨某乙、被告人郭某及辩护人杨赋强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昆明市呈贡区人民检察院指控：被告人郭某与杨某甲两人因感情及经济问题一直存在纠纷。2016年10月8日8时许，郭某至昆明市呈贡区乌龙街道办事处XX社区杨某甲家中，又因经济问题与杨某甲发生纠纷，在纠纷过程中，郭某用随身携带的一把斧头将杨某甲左肩部砍伤。经鉴定，被害人杨某甲的伤情已达轻伤二级。
公诉机关认为，被告人郭某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。郭某有犯罪前科，未赔偿被害人损失，请法庭量刑时予以注意；建议判处被告人郭某一年以上二年以下有期徒刑。据此对被告人提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人杨某甲请求依法追究被告人故意伤害的刑事责任；判令被告人郭某赔偿各项经济损失：医疗费13410.59元，护理费896元，住院伙食补助费700元，营养费500元，交通费500元，误工费2000元，鉴定费1400元，后期治疗费8500元，后期住院伙食补助费700元，护理费896元，营养费500元，交通费500元，误工费2000元。
被告人郭某对公诉机关指控事实和罪名有异议，认为指控罪名不成立，其只是抢被害人的刀。郭某对附带民事诉讼原告人的赔偿请求答辩称愿意赔钱，但是现在没有能力赔偿。
辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，认为被告人无罪。提出以下辩护意见：1、在本案中，郭某是在与被害人争夺菜刀的过程中误伤了被害人，郭某无伤害被害人的故意；2、根据本案中被害人陈述、被告人供述、证人李某某的证言均证实被告人与被害人存在抢夺菜刀的情况，根据被告人供述，被害人是系在二人抢刀的过程中被误伤的。综上，本案事实不清，证据不足，公诉机关指控罪名不能成立。针对附带民事部分答辩如下：1、医疗费应当按照有效收据计算；2、护理费、住院伙食补助费认可住院期间的；3、误工费过高，应当按照农林牧渔业的收入水平计算；4、后期治疗费不予认可；5、第9-14项费用系重复计算，不予认可；6、其他费用由法院依法判处；7、原告人存在过错。
经审理查明：公诉机关指控被告人郭某故意伤害的事实属实。
上述事实，有公诉机关出示并经当庭质证的以下证据予以证实：
1、书证。
（1）受案登记表、抓获经过。证实：2016年10月8日8时35分，杨某甲报警。2016年10月21日15时许，民警在滇池XX小区XX湾X栋X单元XXX室抓获郭某。
（2）户籍证明及前科材料。证实：郭某作案时年满18周岁，系完全刑事责任能力人，应承担刑事责任。郭某因犯贩卖毒品罪，于1997年10月29日被云南省昆明市中级人民法院判处有期徒刑10年，2002年6月10日刑满释放；因犯赌博罪，于2010年5月21日被判处有期徒刑8个月，于2010年7月4日刑满释放。
2、证人证言。
（1）李某某的证言。证实：2016年10月8日早上8时许，他听见郭某和杨某甲在一楼吵架，他下楼看见杨某甲右手拿着一把菜刀，郭某按住杨某甲的右手。他去拉架，郭某拿出一瓶喷雾对着他和杨某甲的头部喷，他的眼睛就看不见了。等他看得见时，郭某拿出一根伸缩棍甩开，他拉着郭某的手，棍子就掉了。接着郭某又从外衣上衣兜里拿出一把小斧子并解了斧头上的套套，过了一会，他看见杨某甲的左手肩膀流血了，因场面混乱加上眼睛被喷没有看见杨某甲是如何伤到的。他让杨某甲报警，杨某甲就上楼了。后郭某还拿出两把匕首，等杨某甲开门找警察时郭某趁机跑了。
（2）张某某的证言。证实：郭某是她前夫，两个星期前的一天，她听说郭某把人家打伤了。后她问了郭某，郭某说“小董”两口子喊郭某去“小董”家，一进门“小董”就拿菜刀砍郭某，但是没砍到，郭某用工具砍了“小董”，“小董”受伤后就跑楼上，还是“小董”的老公打开门让郭某出去的。小董的老公叫李某某
3、被害人杨某甲的陈述。证实：郭某和她有情感和经济上的纠纷。2016年10月8日八点左右，郭某打电话说找她说点事。她下楼给郭某开门，后两人发生争吵，他老公也下楼来，郭某拿出一个喷雾器向他们喷了一些东西后他们就看不见了。接着郭某用手掐着她的脖子，把她掐到墙角，拿出一把小斧头和三四把20公分的小刀（第二次陈述中还陈述到郭某还拿出一根可以甩开的长棍），在争吵过程中郭某用小斧头砍了她的左肩一刀。之后她报警了，她开门给警察时郭某趁机跑了。
后陈述称其当天她与郭某在她家发生争执，郭某进门时，她右手拿着菜刀，郭某掐着她的脖子按到墙上时菜刀掉在了地上。后郭某看见她老公下楼就拿出一瓶催泪剂对着她和她老公喷。等她眼睛看得见时，郭某拿出两三把折叠匕首和一个可以甩开的棍子，郭某打开其中一把匕首，在他们面前比划，后郭某从上衣内口袋掏出一把小斧头往她身上砍了一下。斧头套丢在她家里。
4、被告人郭某的供述及辩解。证实：他被抓获的一个多星期前的一天早上，他找杨某甲拿欠条。欠条是2008年他和杨某甲好的时候，杨某甲将他的钱借出去给别人，欠条都是杨某甲拿着。到杨某甲家之后，两人发生了争吵，杨某甲去厨房拿了一把菜刀出来对着他一顿砍，但是被他躲开了。后杨某甲的老公来阻止杨某甲。他也和杨某甲在抢夺菜刀，抢到后他把菜刀丢在杨某甲家厨房门口的地上。之后他发现杨某甲肩部流血，他告诉杨某甲，杨某甲就上楼去了。等杨某甲从楼上下来，他要走，但杨某甲不让，最后杨某甲开门出去，他也出门走了。当时他带着一瓶催泪瓦斯和一把折叠刀去的杨某甲家，因为杨某甲一直追着他砍，所以他拿出催泪瓦斯喷过，刀没拿出来。
5、鉴定意见。证实：（1）杨某甲此次事件中致左肩部刀砍伤并左肩胛骨肩峰端骨折，此次损伤构成轻伤二级。以上鉴定意见已经告知被害人杨某甲及被告人郭某，郭某拒绝签字。
（2）管制刀具认定书：从被告人郭某家中搜查出的三把刀具系管制刀具。以上鉴定结论已告知郭某，其拒绝签字。
(3）补充卷的DNA鉴定意见书：从被告人郭某家中搜出并扣押的斧头，其上面的擦拭物中检测出了被害人杨某甲的DNA，证实斧刃关于杨某甲进行过深入的接触。
6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。
（1）扣押笔录、扣押决定书、扣押清单。证实：民警于2016年10月21日对被告人郭某卧室内检查出的一把斧子、一把黑色匕首、一个催泪喷射器、一个伸缩棍、一把红色匕首、一把带皮套匕首，以上物品已被扣押。民警于2016年10月24日对被害人杨某甲家中查获的2016年10月8日被砍伤时郭某用的包裹斧头的一个黑色布套，依法进行了提取扣押。
（2）辨认笔录。证实：经被害人杨某甲辨认出5号斧头看起来像砍伤其的凶器。
附带民事诉讼原告人杨某甲当庭提交的以下证据，证实：1、伤情鉴定一份，证实原告人的受伤情况；2、出院证、出院记录，证实原告人因伤在昆明市中医院第三附属医院住院治疗，期间住院7天；3、后期医疗费用评估鉴定意见书一份，证实原告人因伤需要后期治疗费8500元；4、银行卡流水两份，证实原告人工资收入情况；5、鉴定费发票两张，证实原告人支付鉴定费1400元；6、云南省医疗住院收费票据一张，云南省医疗门诊收费票据四张，证实原告人因伤支付医疗费13410.59元。
公诉机关出示的证据，取证程序合法，内容客观真实，与本案有关联性，本院予以采信。原告人提交的第1、2、3、5、6项证据符合证据真实性、合法性、关联性的要求，本院予以采信，第4项证据不能证明与本案的关联性，本院不予采信。
针对附带民事部分，本院评判如下：郭某与杨某甲因经济问题发生争执，期间郭某用随身携带的斧头将杨某甲的左肩部砍伤。结合纠纷的发生、矛盾的激发等方面考虑，郭某应承担主要责任，杨某甲承担次要责任，且按90%与10%的比例划分适宜。关于原告人杨某甲主张的各项费用：根据杨某甲提交的证据，确认医疗费13410.59元；确认住院伙食补助费700元；确认鉴定费1400元；确认后期治疗费8500元；根据原告人受伤的实际情况，本院酌情支持营养费500元，交通费300元，误工费酌情支持2000元；护理费酌情支持896元；后期住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费、误工费尚未实际发生，本院不予支持。综上，对原告人杨某甲主张的各项费用共确认27706.59元，由郭某承担90%，由杨某甲承担10%。
本院认为，被告人郭某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任。公诉机关指控罪名成立。郭某有犯罪前科，可酌情从重处罚。辩护人关于本案事实不清、证据不足，被告人无罪的辩护意见及被告人关于公诉机关指控罪名不成立的意见与本案证据证明的内容不符，本院不予采纳。综上，公诉意见及量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条之规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，应根据情况判处赔偿经济损失。因此，根据上述评判，被告人郭某应赔偿原告人杨某甲的各项经济损失合计人民币24935.93元。据此，为保护公民的人身权利不受非法侵犯，惩罚故意伤害犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2016年10月21日起至2017年12月20日止。）
二、由被告人郭某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某甲各项损失合计人民币24935.93元。
三、驳回附带民事诉讼原告人杨某甲的其他诉讼请求。
四、扣押在案的一把斧子、一把黑色匕首、一个催泪喷射器、一个伸缩棍、一把红色匕首、一把带皮套匕首予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 马兴东
人民陪审员 赵健昕
人民陪审员 王顺才
二〇一七年六月十三日
书 记 员 杨青青