河南省博爱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0822刑初46号
公诉机关博爱县人民检察院。
被告人陈翠玲，女，1977年9月16日出生，汉族，初中肄业，农民，户籍地在河南省宜阳县，捕前住焦作市山阳区。曾因犯盗窃罪于2007年8月10日被博爱县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金10000元；又因犯盗窃罪于2012年5月15日被焦作市山阳区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金2000元，2015年2月16日刑满释放。因涉嫌盗窃犯罪，于2016年11月16日被博爱县公安局刑事拘留，2016年11月29日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。
博爱县人民检察院以博检公诉刑诉〔2017〕21号起诉书指控被告人陈翠玲犯盗窃罪，于2017年2月28日向本院提起公诉。本院于同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博爱县人民检察院指派检察员毋乃彪、张杰出庭支持公诉，被告人陈翠玲到庭参加诉讼。现已审理终结。
博爱县人民检察院指控，2016年11月13日下午，被告人陈翠玲窜至博爱县华兴西区17号楼3单元306室程某家，用事先配好的程某家的防盗门钥匙打开屋门，将放在卧室床头柜内的黄金戒指、项链、手链、耳钉等共价值9620元的老凤祥金首饰盗走。并提供了搜查笔录以及扣押清单、接受证据清单以及照片；户籍证明、抓获证明、刑事判决书以及监狱罪犯档案资料；证人温某、陈某的证言；被害人程某、李某的陈述；被告人陈翠玲的供述与辩解；博爱县价格认证中心价格认定意见书；现场勘验笔录以及照片、辨认笔录、侦查实验笔录等证据。认为被告人陈翠玲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究被告人陈翠玲的刑事责任，请求依法判处。
被告人陈翠玲辩称，自己只盗窃了一枚金戒指，没有盗窃其他黄金饰品，已构成盗窃罪，请求从轻处罚。
经审理查明，2016年11月13日下午，被告人陈翠玲窜至博爱县华兴西区17号楼3单元306室程某家，用事先配好的程某家的防盗门钥匙打开屋门，进入东卧室，将放在卧室床头柜内的黄金戒指、项链、手链、耳钉等老凤祥金首饰盗走。经博爱县价格认证中心鉴定，老凤祥黄金项链1条价值3700元、老凤祥黄金手链1个价值2960元、老凤祥黄金戒指1枚价值1480元、老凤祥黄金耳钉2付价值1480元，共计价值9620元。盗窃后其在博爱县城老凤祥首饰店门口将首饰销赃变卖。销赃得款700元，已挥霍。
上述事实，被告人陈翠玲在开庭审理过程中仅对盗窃黄金戒指的犯罪事无异议，但有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。
1.物证
（1）搜查笔录以及扣押清单，证明从陈翠玲随身的包内搜出一把钥匙。
(2)接收证据清单以及照片，证明从程某处接收家中大门钥匙和大门锁芯。
2.书证
（1）户籍证明，证明陈翠玲的个人基本信息。
（2）抓获证明，陈翠玲于2016年11月15日15时许被抓获。
（3）刑事判决书以及监狱罪犯档案资料，证明陈翠玲曾因犯盗窃罪于2007年8月10日被博爱县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金10000元；又因犯盗窃罪于2012年5月15日被焦作市山阳区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金2000元，2015年2月16日刑满释放。
3.证人证言
（1）证人程某证，我女儿李某报过我们家被盗案后，我想我在商贸城开的“喜事用品”店今年11月10日被盗，我家里11月13日又被盗，并且我家的门锁、窗都是完好的，怀疑这事和陈翠玲有关系。陈翠玲是我们店里的顾客，经常到我的店里去，我们店里被盗前两天，她说她会看风水，她说让我那几天注意路上安全，她说过之后过了两天，也就是11月10号我们店里就被盗。11月12号的时候，她说她当时算到我路上有灾，没有算到我会破财，当时她一直提出要去我家看看给我破破灾，下午我就把她领到我们家里了，她当时去我家里客厅坐着聊了差不多1个小时就走了。第二天，我和我女儿李某回家就发现我们家里又被盗了。我想了想，11月6、7号的一天傍晚，陈翠玲去我店里向我借过电动车，我就把车钥匙给她了，当时我给她的一串钥匙上还有我们店里和家里的钥匙，我怀疑她是把我的钥匙又配了一副。她那天下午去我家，就去过我们家的客厅和厨房，其他地方都没有去过。她去我家的那天下午我一直和她在一起没有离开，她没有进过我家的卧室。我给她的电动车钥匙上还有我家大门钥匙和店里的两个钥匙。我家门钥匙和店里玻璃门U型锁的钥匙现在还有，店里卷闸门换过锁后就把卷闸门钥匙扔了。2016年11月13日，我家被盗后，我就把家里的门锁锁芯换了，今天我听说你们把陈翠玲抓获了，我把换掉的锁芯给你们送来，另外我家的钥匙也提供给你们看看，我确定陈翠玲就是偷我家的人。我家被盗了一条黄金项链、一条黄金手链、一个黄金戒指和两对黄金耳钉。其中黄金项链是万足金，重有10克左右，小细链中间有小珠珠的样式，是2011年在博爱县老凤祥金店购买的。黄金手链是千足金，重有8克左右，也是小细链中间有小珠珠的样式，是在老凤祥金店购买的。黄金戒指也是千足金，重有4克左右，是圆圈状、正面有个“福”字，这个戒指是朋友赠送的，也是老凤祥金店购买的。黄金耳钉也全部是千足金，其中一对重有1.5克左右，另一对重有2.5克左右，也是老凤祥金店购买的，购买于四年前。所有买金的条都找不到了
（2）证人温某证，前天，在清化街开喜事用品的程某的家被盗了，我听到程某的议论后，知道她家的门锁都是完好的，怀疑是熟人偷的，程某和我共同回忆，在今年11月初的一天，有个叫“玲”的女的曾借过程某的电动自行车，当时我看见了，程某的电动车钥匙是一串钥匙，上面有程某家的钥匙、门市部的钥匙，我们怀疑就是叫玲的那个女的偷的。今年11月初的一天上午，当时我在程某的门市部门口，那个叫玲的妇女骑着程某的电动车去给看她妈，回来的时候还捎了一些菜角。我知道程某的电动车钥匙上有一串钥匙，上面有她的门市部钥匙、家钥匙。
（3）证人陈某证，那个女的是今年十一月六、七号左右的一天傍晚到我店里配钥匙。她当时拿了一串钥匙，总共有五、六个钥匙，她在我那配了总共三个钥匙，其中一个是防盗门的十字钥匙，一个是卷闸门的十字钥匙，一个是电动车的钥匙。我们常年开锁配钥匙的，一看那钥匙就知道是什么锁的钥匙。她是骑着一辆电动车去的。
4.被害人陈述
被害人李某陈述，2016年11月13日10点多，我离开华兴西区17号楼3单元306的家，期间家中没人来过。19点30分左右我回到家，进家的时候门锁没有什么异常，但是我进入南边第二个卧室后发现窗帘拉住了一半，我早上走的时候我把窗帘全部拉开了，我怀疑家中进人了，然后又发现床单被挤进了床头的抽屉里，梳妆台上放的东西位置也不对，我就赶紧给我妈打电话问她回来过没有，我妈说没有，我就打电话报警了。我妈回来后发现卧室床头柜抽屉里放的一条黄金项链，一条黄金手链，一个黄金戒指，两对黄金耳钉不见了。黄金项链是2011年的时候在博爱县老凤祥金店以旧换新换的，大约有十二、三克，价值4500元左右；黄金手链是2011年在博爱县老凤祥金店买的新的，大约十几克，当时大约3000元左右，手链像是连起来的珠珠；戒指是2000年左右的时候一个亲戚送我的，有4克多，价值多少我不太清楚，戒指反正也是金的；两对耳钉是2010年时候在博爱县老凤祥金店购买的，一个一克多，一个两克多，共价值约1200元，项链是万足金，手链、戒指、耳钉都是千足金。一共价值约10000元左右。
5.被告人的供述与辩解
被告人陈翠玲供述，我在程某家偷了一个黄金戒指。前一阵子我借了程某的电动车，程某的电动车上有她家的钥匙，我就在一个钥匙摊上配了她家的钥匙。上一星期六或星期天的下午，我拿着她家的钥匙来到程某家，用配的钥匙打开了她的家门，我进到程某家一进门的卧室，我就进到卧室里，打开床头柜后看见一个黄金戒指，我看了看没有其它东西，我就从她家出来了。是一个黄金戒指，戒指上面有个“福”字，重约四、五克左右。我把戒指卖了，买戒指的人我不认识。
6.鉴定意见
博爱县价格认证中心价格认定结论书，证明老凤祥黄金项链1条价值3700元；老凤祥黄金手链1个价值2960元；老凤祥黄金戒指1枚价值1480元；老凤祥黄金耳钉2付共价值1480元；共计价值9620元。
7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）辨认笔录，证明陈某在10张照片中辨认确认出在其店配钥匙的陈翠玲。
（2）侦查实验笔录，证明经过实验从陈翠玲包内搜查扣押的钥匙能打开程某家中大门锁。
（3）现场勘验笔录以及照片，案发地位于博爱县清化镇华兴西区李某家
本院认为，被告人陈翠玲以非法占有为目的，入户盗窃公民合法财物，数额较大，已构成盗窃罪。博爱县人民检察院指控被告人陈翠玲犯盗窃罪成立。被告人陈翠玲在原犯盗窃罪被判处有期徒刑的刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人陈翠玲辩解自己未盗窃黄金项链、手链、耳钉，因有被害人程某、李某的证言在案且能相互印证，故被告人陈翠玲的辩解理由不能成立，本院不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十四条之规定对被告人陈翠玲进行处罚。判决如下：
一、被告人陈翠玲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金15000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月16日起至2017年11月15日止）。
（罚金限被告人陈翠玲在判决生效后十日内缴纳）。
二、对被告人陈翠玲非法所得700元，予以追缴；责令被告人陈翠玲赔偿被害人程巧莲、李娇娇被盗物品损失款9620元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郭凯世
审 判 员 杨维臣
人民陪审员 张兵霞
二〇一七年三月二十八日
书 记 员 李 娟