河北省迁西县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）迁民初字第95号
原告（反诉被告）：朱玉良，农民。
被告（反诉原告）：朱子红，农民。
原告（反诉被告）朱玉良与被告（反诉原告）朱子红生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院2014年12月18日受理后，依法由代理审判员武景军独任审判，适用简易程序于2015年1月22日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）朱玉良、被告（反诉原告）朱子红到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。
原告（反诉被告）朱玉良诉称，因被告（反诉原告）朱子红擅自开荒、毁坏朱玉良栽植在旧城乡旧城村第七小组白菜峪北山的栗树等树木，2014年3月21日13时许，双方发生争执并大打出手，朱玉良受伤后在迁西县人民医院住院治疗9�。现提起诉讼，要求朱子红赔偿医疗费共计5797.16元、住院伙食补助费900元、误工费2800元、护理费1800元、交通费500元、鉴定费210元及车辆损失200元。提供的证据有：
证1.迁西县公安局旧城乡派出所对双方当事人及目击证人所做的询问笔录、处罚决定书、法医鉴定，用以证明朱玉良与朱子红打架的事实；
证2.由迁西县公安局法医损伤检验鉴定室出具的证明一份，用以证明朱玉良进行法医损伤检验鉴定花费鉴定费210元；
证3.迁西县人民医院住院病历一份，用以证明朱玉良的伤情及住院治疗经过；
证4.迁西县人民医院诊断证明一份，用以证明朱玉良的伤情，被诊断为：“1.轻型颅脑损伤：1）右额部头皮挫擦伤；2）右颞顶部头皮挫伤；3）头外伤后反应；2.胸部软组织挫伤”；
证5.迁西县人民医院出院通知单一份，用以证明朱玉良住院治疗天数为9天；
证6.河北省医疗住院收费票据1张5016.78元，门诊收费票据5张783.41元，用以证明朱玉良住院治疗花费的医疗费用；
证7.迁西县中保机动车服务有限公司营业执照及证明三份，用以证明朱玉良补偿郭志锋为其陪护9天损失的误工费1800元；
证8.河北津西钢铁集团股份有限公司出具的朱玉良2013年12月、2014年1月至4月工资表一份，用以证明朱玉良因伤住院损失的误工费用；
证9.河北津西钢铁集团股份有限公司轧制一车间出具的证明，用以证明朱玉良的工作性质是没有休息日，如果有事不去上班，需他人顶替；
证10.证人陈某的证人证言，用以证明朱玉良受伤后，由陈某代替其上班一个月，后朱玉良支付其3000元人民币作为替班补偿；
证11.迁西县城关现代汽配店现代汽修汽配销售单一份，用以证明朱玉良的车辆维修费200元；
证12.迁林罚书字（2014）第（039）号林业行政处罚决定书（复印件），用以证明朱子红在旧城村小白菜峪的荒山毁林开荒受到处罚，继而证明朱玉良与朱子红因此产生矛盾；
证13.旧城村第七小组部分成员出具的证明一份，用以证明双方争议的这块荒山是旧城村第七小组的地；
证14.旧城村村民委员会出具的证明一份，用以证明旧城村没有打破小组界限，朱子红不属于第七小组，没有权利经营第七小组的荒山；
证15.证人王某甲、王某乙、王某丙的证人证言，用以证明旧城村小白菜峪北坡的荒山属于旧城村第七小组，且旧城村没有打破小组界限，朱玉良父亲朱子明在四、五年前就在这块荒山上刨了树坑，这块荒山朱子红没有经营权；
证16.客运发票6张，用以证明朱玉良花费交通费500元。
被告（反诉原告）朱子红答辩并反诉称，因原告（反诉被告）朱玉良损毁了朱子红在旧城乡旧城村小白菜峪荒山上挖的树坑，2014年3月21日双方在朱玉良家门前发生争执并相互撕打，朱子红手指及头部受伤，后朱玉良报警，双方均鉴定为轻微伤。对朱玉良的损失不同意赔偿，就朱子红的损失提出反诉，要求朱玉良赔偿其绿化荒山劳动损失费3000元、医疗费1500元、误工费3600元、交通费500元、鉴定费210元。提供的证据有：
证1.迁西县公安局旧城乡派出所对双方当事人及目击证人所作的询问笔录，用以证明朱子红与朱玉良打架的事实；
证2.迁西县公安局法医鉴定意见通知书及鉴定费收据一份，用以证明朱子红被鉴定为轻微伤，鉴定费用为210元；
证3.迁西县妇幼保健院门诊病历及病史录（复印件）、CT诊断报告单一份，用以证明朱子红的伤情为：“头外伤后反应，头皮擦伤，鼻挫伤，左手指挫擦伤”；
证4.迁西县第二医院门诊收费票据两份，用以证明朱子红花费医疗费135.7元；
证5.河北津西钢铁股份有限公司职工医院处方笺两份，用以证明朱子红因伤输液治疗费用1080元；
证6.莱芜市创远耐火材料有限公司出具的证明及朱子红出勤表一份，用以证明朱子红2014年3月21日至2014年4月21日误工一个月，误工费3600元；
证7.河北津西钢铁集团股份有限公司考勤表及工资表一份，用以证明朱玉良主张的误工费并不属实，其2014年3月和4月是满勤。
证8.署名为旧城村村民委员会民调主任邱永合的书面证明，用以证明小白菜峪这片山属村集体所有；
证9.署名为“郭良芝”的证明一份，用以证明朱子红在小白菜峪开荒的事实；
证10.署名为“王某丙、王某甲、王�乙”的证明一份，用以证明小白菜峪的山是荒山，没有任何人管理经营和栽植的果树，荒山上的树坑是朱子红挖的；
证11.纸质照片21张，用以证明朱子红挖的荒山上没有林木和果木；
证12.署名“吴玉国、林彦”的书面证明一份，用以证明双方打架经过。
反诉被告朱玉良辩称，反诉原告朱子红要求赔偿其绿化荒山劳动费3000元、医疗费1500元、误工费3600元、交通费500元及鉴定费210元缺乏事实及法律依据，不同意赔偿。
对原告（反诉被告）朱玉良、被告（反诉原告）朱子红提供的证据，经双方质证、认证，本院审查认定：
朱子红对朱玉良提供的证1、证2、证3、证4、证5、证6虽不认可，但未提出相反的证据予以证实，且这些证据在形式上、内容上具有客观真实性，予以采信；在证7中朱玉良未能提供其与迁西县中保机动车�务有限公司有劳动关系的证明，而由该公司职工为其陪护9天，有悖常理，且该证据在形式上和内容上也缺乏客观真实性，不予采信。证8为朱玉良因伤治病休息期间扣除工资的证明，而证9、证10为没有扣除工资而是由他人替班的证明，三份证据相互矛盾，结合朱子红提供的证7，朱玉良关于误工损失的证据缺乏客观真实性，不予采信。朱玉良没有证据证明其车辆损坏系朱子红所为，对其证11不予采信。
朱子红的证1与朱玉良证1相同，予以采信；证2、证3、证4、证5在形式上、内容上具有客观真实性，予以采信；证6因未提交其伤情应休息治疗的相关医学证明，对此不予采信。证12的相关证人未到庭参加质证，不能核实其真实性，不予采信。
朱玉良的证12、证13、证14、证15及朱子红的证8、证9、证10、证11需要证明的事实与本案没有必然因果关系均不予采�。
朱玉良与朱子红对交通费用数额互不认可，考虑到交通费用实际发生，结合双方发生纠纷地到救治地的距离，酌定双方的交通费用均为300元。
经审理查明，原告（反诉被告）朱玉良与被告（反诉原告）朱子红为邻居。2014年3月21日，朱子红因旧城村白菜峪北山的一块荒地事到朱玉良家找其理论，由言语不和到肢体接触，后发生互殴，导致双方均有不同程度的轻微伤。事后朱玉良到迁西县人民医院住院治疗9天，花费医疗费用合计5797.16元，其伤情经迁西县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定为轻微伤。朱子红到迁西县第二医院门诊治疗，花费医疗费135.7元，后又到河北津西钢铁股份有限公司职工医院输液治疗，花费医疗费1080元，其伤情经迁西县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定为轻微伤。
原告朱玉良在本次纠纷中产生的费用有：医疗费5797.16�，住院伙食补助费180元，护理费337元，交通费300元，鉴定费210元；反诉原告朱子红在本次纠纷中产生的费用有：医疗费1215.7元，交通费300元，鉴定费210元。
本院认为，原告（反诉被告）朱玉良与被告（反诉原告）朱子红作为邻居，理应和睦相处，而双方对产生的矛盾纠纷非但不能以互谅互让的精神去积极化解，而是采取过激言行，导致矛盾激化，对由此产生的后果均有过错。综合考虑此次纠纷发生的原因、发展过程，朱子红的过错程度较大，应对朱玉良的损失承担60%赔偿责任为宜；朱玉良对朱子红的损失承担40%赔偿责任为宜。因朱玉良为有固定收入的工人，其没有证据证明存在误工损失，该项请求，理据不足，不予支持。朱子红主张的误工损失，亦因未提供医疗机构出具的应当休息治疗的医学证明，不予支持。朱子红主张的绿化荒山损失3000元，�本案不是同一法律关系，可另行处理。为维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）朱子红在本判决生效后十日内一次性赔偿原告（反诉被告）朱玉良医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、鉴定费合计人民币4094元；
二、原告（反诉被告）朱玉良在本判决生效后十日内一次性赔偿被告（反诉原告）朱子红医疗费、交通费、鉴定费合计人民币690元。
三、驳回原告（反诉被告）朱玉良、被告（反诉原告）朱子红的其它诉讼请求。
如果原告（反诉被告）朱玉良及被告（反诉原告）朱子红未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案本诉案件受理费300元，减半收取150元，由原告（反诉被告）朱玉良负担60元，被告（反诉原告）朱子红负担90元；反诉案件受理费300元，减半收取150元，由被告（反诉原告）朱子红负担90元，原告（反诉被告）朱玉良负担60元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
代理审判员 武景军
二〇一五年三月三日
书 记 员 温乃馨
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国侵权责任法》第二十条侵害他人人身权益造成财产损失的，按照被侵权人因此受到的损失赔偿；被侵权人的损失难以确定，侵权人因此获得利益的，按照其获得的利益赔偿；侵权人因此获得的利益难以确定，被侵权人和侵权人就赔偿数额协商不一致，向人民法院提起诉讼的，由人民法院根据实际情况确定赔偿数额。
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自�提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。