浙江省缙云县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙1122刑初15号
公诉机关浙江省缙云县人民检察院。
被告人郑某某，农民。曾因犯寻衅滋事罪、危险驾驶罪于2010年1月、2015年5月分别被缙云县人民法院、东阳市人民法院判处有期徒刑一年零六个月、拘役二个月，分别于2011年2月28日、2015年7月20日刑满释放；后因吸毒于2009年5月17日、2009年6月30日、2013年11月10日被缙云县公安局行政拘留10日、5日、15日；还因吸毒于2013年11月27日被缙云县公安局决定强制隔离戒毒二年，于2015年3月19日解除强制隔离戒毒。现因本案，于2015年10月31日被缙云县公安局处以行政拘留十五日，同年11月15日转为刑事拘留，同月26日被逮捕。现羁押在缙云县看守所。
指派辩护人吕倩倩，浙江民晖律师事务所律师。
缙云县人民检察院以缙检刑诉（2016）25号起诉书指控被告人郑某某犯寻衅滋事罪，于2016年1月8日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序并组成合议庭，于2016年3月3日公开开庭审理了本案。缙云县人民检察院指派检察员林忠宝出庭支持公诉，被告人郑某某及其指派辩护人吕倩倩到庭参加了诉讼。现已审理终结。
缙云县人民检察院指控，2015年10月30日19时许，在缙云县五云街道新区金色年华KTV，被告人郑某某酒后以被害人章某说包厢费不能退，觉没面子为由，伙同宋某（另案处理）等人对被害人章某拳打脚踢，章某受伤后逃走。被告人郑某某又因被害人章某逃掉找不到，恼羞成怒，损毁金色年华KTV前台、超市电脑显示器、验钞机、票据打印机、冰柜门等物品。经鉴定，被损毁物品价值人民币6530元，章某的人体损伤程度为轻微伤。公诉机关为证明上述事实，当庭讯问了被告人，并宣读和出示了被告人郑某某的供述笔录，被害人章某的陈述笔录，证人宋某、曹某、李某、梅某、周某、潘某的证言笔录，价格鉴定结论书，医院伤情检查通知书，体表原始伤情记录表，检验结果告知单，现场勘查笔录、现场草图，辨认笔录，行政处罚决定书，执行回执，刑事判决书，强制隔离戒毒决定书及解除强制隔离戒毒证明书，人员详细信息，罪犯档案资料，抓获经过，户籍证明及照片等证据。公诉机关认为其指控事实清楚，证据确实、充分。被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，应以寻衅滋事罪追究刑事责任。被告人郑某某在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定。特提请本院依法判处。
被告人郑某某在庭审中对起诉指控的事实、罪名均无异议。其辩护人吕倩倩的辩护意见是对起诉指控的犯罪事实、罪名均无异议，但被告人郑某某归案后能如实供述犯罪事实，当庭又自愿认罪，且已赔偿被害人的经济损失并取得谅解，具有明显的悔罪表现，故请求本院从轻处罚。
经审理查明，2015年10月30日19时许，被告人郑某某酒后在缙云县五云街道新区金色年华娱乐场内，以被害人章某说包厢费不能退，感觉没面子为由，伙同宋某（另案处理）等人对被害人章某拳打脚踢，被害人章某受伤后逃走。被告人郑某某又因被害人章某逃掉找不到，恼羞成怒，损毁金色年华KTV前台、超市电脑显示器、验钞机、票据打印机、冰柜门等物品。经鉴定，被损毁物品价值人民币6530元，被害人章某的人体损伤程度为轻微伤。
另查明，被告人郑某某于2016年3月3日与被害人缙云县金色年华娱乐城、章某就民事赔偿问题达成调解协议，并按协议赔偿给被害人经济损失共计人民币15000元，且取得谅解。
还查明，被告人郑某某因本案于2015年10月31日被缙云县公安局处以行政拘留15日，并执行完毕。
上述事实，有公诉机关及本院当庭举证，并经庭审质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人章某的陈述笔录证实：其系缙云县金色年华娱乐城的老板。2015年10月30日19时许，有个比较矮小身上戴金项链的男子和同伴在其店内闹事，要求其退钱，并叫嚣着让其店开不下去。后该男子和同伙按住其，并用啤酒瓶砸其头部，用脚踢其肚子。其逃走后，听说店里的东西被他们砸了等事实。
2、证人宋某的证言笔录证实：2015年10月30日晚，其和郑某某等人去金色年华唱歌，因换包厢费的事情，郑某某和经理发生争执，后郑某某上前用拳头打了经理头部，其和“富儿”就上前帮郑某某打。后经理被拉开，郑某某因找不到经理，就将大厅吧台和超市砸了等事实。
3、证人曹某的证言笔录证实：2015年10月30日晚，其和郑某某等人去缙云县金色年华娱乐城唱歌，后因为退包厢费的事情，郑某某和娱乐城的经理发生争吵，后发生扭打，郑某某和宋某用拳头打，穿绿衣服的男的用啤酒瓶打。当经理逃跑后，郑某某恼羞成怒，就将大厅前台和超市内的东西砸坏等事实
4、证人李某的证言笔录证实：2015年10月30日晚，其和郑某某等人到缙云县金色阳光娱乐城唱歌，因退包厢费的事情，郑某某和该店经理发生扭打。后经理被人拉出大厅，郑某某因找不到经理，就将大厅前台和超市的东西砸坏等事实。
5、证人梅某的证言笔录证实：2015年10月30日19时许，其看到五、六名男人在金色年华大厅要求退包厢费。章某让收银员将包厢费退给手臂都是纹身的男子（郑某某），但该男子说钱不要了，表示要让KTV不好受，并用手指着章某脸部，被章某挡开后就将章某拉到大厅并拿起塑料牌要砸章某，其夺下后就去二楼报警。后其看到章某头上都是血，并发现KTV里很多东西被砸坏等事实。
6、证人周某、潘某的证言笔录证实：案发当晚，有三个男的要求退包厢费，当时章某已让收银员把钱退给他们，但他们不肯收钱。其中一个穿黑色短袖手臂上有纹身的男的说“今天要在这里闹个爽”，并用手指在章某脸上。被章某拍开后，就和其他两个男的一起对章某拳打脚踢。其中有一个人还从包厢内拿了啤酒瓶砸章某。章某逃走后，纹身男子因找不到章某就将大厅前台和超市里的物品砸坏等事实。
7、辨认笔录证实被害人章某、证人周某、潘某辨认出纹身男子系本案被告人郑某某的情况。
8、现场勘查笔录、现场草图及照片证实案发现场相关情况。
9、价格鉴定结论书证实经鉴定，因被告人郑某某的行为造成的物质损失为人民币6530元。
10、体表原始伤情记录表、医院伤情检查通知单、检验结果告知单、照片证实被告人的人体损伤程度为轻微伤。
11、刑事判决书、人员详细信息、行政处罚决定书、罪犯档案资料、强制隔离戒毒决定书、解除强制隔离戒毒证明书证实被告人郑某某曾因寻衅滋事、危险驾驶、吸毒被判处刑罚、行政处罚和强制戒毒的情况。
12、行政处罚决定书、执行回执证实被告人郑某某因本案被行政拘留15日并执行完毕的事实。
13、抓获经过证实被告人郑某某于2015年10月30日被公安机关传唤到案的事实。
14、户籍证明证实被告人、被害人、证人的自然身份情况。
15、本院出示的调解笔录、谅解书证实：被告人郑某某与被害人就民事赔偿问题达成调解协议，并赔偿被害人经济损失共计人民币15000元，且取得谅解的事实。
16、被告人郑某某的供述笔录及当庭供述与本院认定的上述事实相符。
本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为，被告人郑某某在公共场所无事生非，任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人郑某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚；被告人郑某某曾因危险驾驶、吸毒被判处刑罚和行政处罚，可酌情从重处罚；被告人郑某某在归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人郑某某当庭自愿认罪，且已赔偿被害人的经济损失并取得谅解，均可酌情从轻处罚。综上，根据被告人的犯罪事实、情节及性质，本院决定对被告人适当从轻处罚。故被告人的辩护人请求本院从轻处罚的意见，本院予以采纳。被告人因本案被先行羁押的时间15日，依法予以折抵刑期。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第四十五条、第四十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项、第八条之规定，判决如下：
被告人郑某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月15日至2017年7月30日。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡 媛
人民陪审员 周云光
人民陪审员 李国省
二〇一六年三月三日
代书 记员 徐诗周