安徽省当涂县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）当刑初字第00209号
公诉机关当涂县人民检察院。
被告人王某某，男，1992年8月4日出生于安徽省当涂县，汉族，初中文化，务工。2013年4月7日因犯盗窃罪被马鞍山市雨山区人民法院判处拘役五个月，并处罚金2000元，缓刑六个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年4月28日被当涂县公安局刑事拘留，同年6月3日经当涂县人民检察院批准逮捕，当日由当涂县公安局执行逮捕。现羁押在当涂县看守所。
被告人阮某某，男，1994年3月18日出生于安徽省当涂县，汉族，初中二年级文化，务工。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年4月29日被当涂县公安局刑事拘留，同年6月3日经当涂县人民检察院批准逮捕，当日由当涂县公安局执行逮捕。现羁押在当涂县看守所。
被告人丁某某，男，1974年11月30日出生于安徽省马鞍山市，汉族，初中文化，个体经营。2007年1月25日因犯盗窃罪被马鞍山市雨山区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金8000元。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年4月29日被当涂县公安局刑事拘留，同年5月29日被当涂县公安局取保候审。2014年11月17日经本院决定逮捕，当日被当涂县公安局执行逮捕。现羁押在当涂县看守所。
当涂县人民检察院以当检刑诉（2014）180号起诉书指控被告人王某某、阮某某犯盗窃罪、丁某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年10月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。当涂县人民检察院指派代理检察员袁铭出庭支持公诉，被告人王某某、阮某某、丁某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
当涂县人民检察院指控：一、2013年11月至2014年3月，被告人王某某伙同邹某某、黄某某（均已判决）先后至马鞍山市雨山区诸多居民小区内和百度网吧门口盗窃作案7起，窃得电动车9辆，合计价值人民币12465元。
二、2014年3月至4月，被告人王某某、阮某某先后共同或单独至当涂县诸多居民小区内窃取电动车，后由被告人丁某某为窃取的电动车更换点火开关、报警器并收购其中的二台电动车。其中，王某某盗窃作案5起，窃得电动车8辆，价值人民币18273.6元；阮某某盗窃作案5起，窃得电动车8辆，价值人民币19374.4元。
综上，被告人王某某单独或伙同他人盗窃电动车17辆，价值人民币共计30738.6元；被告人阮某某单独或伙同他人盗窃电动车8辆，价值人民币共计19374.4元；被告人丁某某予以更换、收购的电动车价值人民币19374.4元。
案发后，当涂县公安局扣押了查获的台铃牌电动车，并发还给被害人杨某某。被告人阮某某的亲属代其退出赃款人民币11354元，已发还部分被害人。
上述指控的犯罪事实，检察机关提供了相应的证据，认定被告人王某某、阮某某盗窃财物行为构成盗窃罪；被告人丁某某明知是犯罪所得予以收购的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。三被告人案发后如实供述自己的罪行。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，以盗窃罪判处被告人王某某有期徒刑一年十个月至二年六个月，并处罚金；判处被告人阮某某有期徒刑十个月至一年六个月，并处罚金；以掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处被告人丁某某拘役四个月至有期徒刑十个月，并处罚金。
被告人王某某、阮某某、丁某某对起诉指控的犯罪事实未提出异议，均自愿认罪。
经审理查明：
一、盗窃事实：
（一）2013年11月至2014年3月，被告人王某某伙同邹某某、黄某某（均已判决）多次至马鞍山市雨山区诸多居民小区内和百度网吧门口以接电线的方式盗窃电动车，共作案7起，窃得电动车9辆，合计价值人民币12465元。具体犯罪事实如下：
1.2013年11月6日夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至马鞍山市雨山区九华万家花园3栋楼下，先后窃取王某霞停放在楼下的一辆黑色“奥斯贝尔”牌电动车和徐某春停放在楼下的一辆紫红色“银洋”牌电动车。经鉴定，该辆奥斯贝尔牌电动车价值人民币952元。
2.2013年11月7日夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至马鞍山市雨山区映翠五村12栋楼下，窃取朱某某停放在此的一辆枣红色“雅迪”牌电动车，价值人民币2665元。
3.2013年12月初的一天夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至马鞍山市雨山区映翠五村8栋楼下，窃取姚某某停放在此的一辆宝蓝色“新日”牌电动车，价值人民币1537元。
4.2013年12月中旬的一天夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至马鞍山市雨山区万家花园20栋楼下，窃取徐某马停放在此的一辆蓝色“新日”牌电动车，价值人民币1334元。
5.2014年1月20日上午10时许，被告人王某某伙同邹某某、黄某某在马鞍山市雨山区百度空间网吧钢城花园店门口，窃取孙某某停放在此的一辆黑宝蓝色“比德文”牌电动车，价值人民币1618元。
6.2014年2月12日夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至九华万家花园21栋楼下，窃取李某某停放在此的一辆黑色“新日”牌电动车，价值人民币675元。
7.2014年3月9日夜里，被告人王某某伙同邹某某、黄某某至马鞍山市雨山区永泰家园24栋，窃取王某斌停放在此的一辆灰色“银洋”牌电动车，价值人民币2282元。随后三人又来到28栋楼下，窃取颜某某停放在此的一辆红色“大运”牌电动车，价值人民币1402元。
（二）2014年3月至4月，被告人王某某、阮某某先后共同或单独至当涂县诸多居民小区内窃取电动车，后由被告人丁某某为窃取的电动车更换点火开关、报警器，并收购其中的二台电动车作为更换费用。其中，王某某盗窃作案5起，窃得电动车8辆，价值人民币18273.6元；阮某某盗窃作案5起，窃得电动车8辆，价值人民币19374.4元。
具体犯罪事实如下：
1.2014年3月22日夜里，被告人王某某、阮某某至当涂县姑孰镇襄河湾小区5栋楼下，由阮某某望风，王某某用螺丝刀将束某某停放在此的一辆紫色“洪都”牌电动车的车前盖卸下，接上电源线后窃取该车。随后二人又在4栋楼下用同样方法窃取周某某停放在此的一辆银灰色“雅迪”牌电动车。第二天上午，王某某和阮某某将窃取的该二辆电动车送至位于马鞍山市雨山区天泽水岸小区的“小飞车业”店里，由店主被告人丁某某更换点火开关、报警器，并配置新钥匙。后王某某将电动车卖出。经鉴定，该辆“洪都”牌电动车价值人民币2057.40元，该辆“雅迪”牌电动车价值人民币321元。
2.2014年3月29日夜里，被告人王某某、阮某某至当涂县姑孰镇香榭美地小区南区12栋车库门口，用上述方法窃取黄某某停放在此的一辆黑色“卧龙”牌电动车，价值人民币2675.20元。随后二人又在15栋地下储藏室门口用同样方法窃取王某花停放在此的一辆蓝色“洪都”牌电动车，价值人民币2328.80元。第二天上午，王某某和阮某某将窃取的该二辆电动车交由丁某某更换点火开关、报警器，配置新钥匙，并将其中一辆车给丁某某抵作更换的费用，后王某某将另一辆车卖出。
3.2014年4月初的一天夜里，被告人王某某、阮某某至当涂县姑孰镇正元香槟城小区10栋1单元门口，用同样方法窃取王某琴停放在此的一辆红色“小刀”牌电动车，价值人民币2827.20元。第二天上午，王某某和阮某某将窃取的该辆电动车交由丁某某更换点火开关、报警器，配置新钥匙。后王某某将该辆车卖出。
4.2014年4月11日夜里，被告人王某某、阮某某至当涂县襄河湾小区49栋楼下，用同样方法窃取王乙停放在此的一辆棕色“绿源”牌电动车，价值人民币3066.80元。随后二人又在3栋楼下用同样方法窃取罗某某停放在此的一辆黑色“大运”牌电动车，价值人民币2761.20元。第二天上午，王某某和阮某某将窃取的该二辆电动车交由丁某某更换点火开关、报警器，配置新钥匙，并将黑色“大运”电动车给丁某某抵作更换的费用，后王某某将另一辆车卖出。
5.2014年4月23日夜里，被告人阮某某至当涂县襄河湾小区30栋楼下，用同样方法窃取夏某某停放在此的一辆黑色“比德文”牌电动车，价值人民币3336.80元。第二天上午，阮某某将窃取的该辆电动车交由丁某某更换点火开关、报警器，配置新钥匙，后将该车卖出。
6.2014年4月27日夜里，被告人王某某至当涂县经济开发区焦家新村二期13栋楼下，用同样方法窃取杨某某停放在此的一辆香槟金色“台铃”牌电动车后骑回马鞍山，途中被当涂县公安局巡逻防暴大队民警查获。经鉴定，该辆“台铃”牌电动车价值人民币2236元。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得的事实：
被告人丁某某在上述盗窃犯罪事实（二）中，为1、2、3、4、5起被盗车辆更换点火开关、报警器，配置新钥匙。并获取被告人王某某、阮某某所盗窃的第2起中的一辆车电动车和第4起中的一辆“大运”电动车抵作其更换被盗车辆点火开关、报警器，配置新钥匙等行为的费用。
综上，被告人王某某单独或伙同他人盗窃电动车17辆，价值人民币共计30738.6元；被告人阮某某单独或伙同他人盗窃电动车8辆，价值人民币共计19374.4元；被告人丁某某为被盗车辆更换点火开关、报警器，配置新钥匙，收购电动车，涉案价值人民币共计19374.4元。
案发后，当涂县公安局扣押了查获的“台铃”牌电动车，并发还给被害人杨某某。被告人阮某某的母亲蒋基霞代其退赔人民币11354元，并由公安机关发还给被害人束某某、周某某、黄某某、王某花、王某琴、王乙、罗某某、夏某某。
在本案审理过程中，被告人王某某亲属代其退赔人民币15000元；被告人阮某某亲属代其退赔人民币49元；被告人丁某某退赔人民币5436.40元。
上述事实，被告人王某某、阮某某、丁某某在庭审过程中未提出异议，且有证人刘某某、汪某某的证言，被告人王某某同案人邹某某、黄某某的供述，被害人束某某、周某某、黄某某、王某花、王某琴、王乙、罗某某、夏某某、杨某某、王某霞、徐某春、朱某某、姚某某、徐某马、孙某某、李某某、王某斌、颜某某的陈述，电动车保修卡、电动车合格证、电动车保修登记卡、电动车保修凭证、电动车购买、保修凭据，（2014）雨刑初字第00167号刑事判决书、当涂县物价局价格认证中心关于对被盗台铃牌电动车等物品的价格鉴定结论书，马鞍山市价格认证中心关于一辆被盗新大洲牌电动自行车、新日牌电动自行车、比德文牌中华行三代款电动自行车及一批被盗电动自行车的价格鉴定结论书，辨认笔录，王某某、阮某某、丁某某对盗窃地点的辨认笔录及照片，视频监控录像截图，（2013）雨刑初字第00080号刑事判决书，（2007）雨刑初字第30号刑事判决书，到案经过，户籍证明，收条等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王某某、阮某某以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人丁某某明知是犯罪所得而予以收购，并予以掩饰、隐瞒，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。当涂县人民检察院指控的罪名成立。被告人王某某、阮某某、丁某某如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人王某某、阮某某的亲属代为退赔被害人的经济损失，被告人丁某某退出其违法所得，可酌情从轻处罚。为维护社会治安秩序和社会管理秩序，保护公民的财产权利不受侵犯，惩罚犯罪，特依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年七个月，罚金10000元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月28日至2015年11月27日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人阮某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，罚金8000元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月29日至2015年2月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人丁某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，罚金5000元。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月17日至2015年1月16日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
四、被告人王某某退赔的15000元、被告人阮某某退赔的49元、被告人丁某某退赔的5436.40元，由本院发还给被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 汪 弘
代理审判员 张晓璐
人民陪审员 夏建新
二〇一四年十一月十八日
书 记 员 刘 霞
附：《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为出售的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。