陕西省勉县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）勉刑初字第00122号
公诉机关勉县人民检察院。
被告人晏某，男，1972年5月18日出生于陕西省勉县，汉族，高中文化，农民。2012年1月16日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑九个月，宣告缓刑，缓刑考验期二年。2015年5月17日因涉嫌犯故意伤害罪被勉县公安局刑事拘留，同年6月5日被依法逮捕，现羁押于勉县看守所。
辩护人戚铭，陕西维公律师事务所律师。
勉县人民检察院以勉检公诉刑诉（2015）97号起诉书指控被告人晏某犯故意伤害罪，于2015年9月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。勉县人民检察院指派检察员张召、代理检察员孙皓出庭支持公诉，被告人晏某及其辩护人戚铭到庭参加诉讼。现已审理终结。
勉县人民检察院指控，2015年5月15日22时许，勉县镇川镇村民马某、李某、陆某凯等人到勉县温泉镇晏家湾村晏某承包的塘池沟水库内钓鱼。李某等人钓鱼约40分钟后刚刚钓到了一条鱼，被居住在附近龙台山庄的晏某发现。晏某约叫父亲晏某福、朋友陆某平一同悄悄赶到现场，准备抓获偷钓鱼的人员。来到李某等人钓鱼的地方后，晏某手持一根木棒与手持一根空心钢管的马某发生撕扯，旁边的黄某生拉住晏某手中的木棒予以劝阻。晏某丢弃木棒，夺下马某的钢管并扔在地上，用拳头朝马某的头部、胸腹部等处殴打，马某被打后靠在身后的土坡上。晏某捡起钢管走向李某，朝李某的腿上打了一下后被黄某生劝开。后晏某和马某、李某、陆某凯等人一同到龙台山庄协商解决此事。在龙台山庄内，李某当晚打电话让朋友送来现金500元交给晏某，并出具了一张3000元的欠条、一张偷钓鱼的事实经过。期间，马某觉得自己肚子疼便躺在床上。次日凌晨1时49分许，李某的妻子晏某、马某的妻子张薇打车来到龙台山庄门前，见马某口里不停地吆喝肚子疼并躺在路边。晏某电话报警，民警前往现场处理，马某随被送往勉县医院救治。经勉县医院诊断，意见为：1、胰腺断裂伤；2、肠系膜血肿。经勉县公安司法鉴定中心鉴定，意见为：马某被人打伤致腹部损伤属重伤二级。
公诉机关据此认为被告人晏某的行为构成故意伤害罪，提请依法判处。
被告人晏某对起诉书指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚。其辩护人戚铭的辩护意见是：被告人晏某接到公安机关传讯后，主动交代了犯罪事实，自愿认罪，应对其从轻处罚；本案系突发案件，并非晏某预谋犯罪，主观恶性小；被害人在晏某承包的鱼塘偷钓鱼，具有一定的过错；晏某的家庭困难，但能积极筹集资金赔偿被害人的经济损失并取得被害人的谅解。综上，建议对被告人晏某从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2015年5月15日22时许，勉县镇川镇村民马某、李某、陆某凯、黄某生相约到勉县温泉镇晏家湾村被告人晏某承包的塘池沟水库内钓鱼。李某等人钓鱼约40分钟后刚刚钓到了一条鱼，被居住在附近龙台山庄的晏某发现。晏某随即约叫父亲晏某福、朋友陆某平一同悄悄赶到现场，准备抓偷钓鱼的人。来到李某等人钓鱼的地方后，晏某与马某相遇并发生口角，晏某手持一根木棒与手持一根空心钢管的马某相互撕扯在一起，旁边的黄某生拉住晏某手中的木棒予以劝阻。晏某不听劝阻，丢弃手中木棒后夺下马某的钢管扔在地上，用拳头朝马某的头部、胸腹部等处殴打，晏某被黄某生拉开后马某靠在身边的土坡上，陆某凯见状逃离现场。之后晏某捡起钢管走向李某，李某吆喝自己曾在龙台山庄当过厨师，晏某不予理睬，持钢管朝李某的腿上打了一下后被黄某生拉劝开。晏某问李某等人偷钓鱼的事怎么解决，因赔偿数额分歧，双方便一同前往勉县公安局温泉派出所解决，途经龙台山庄时，晏某福让大家一同去龙台山庄协商。在龙台山庄内，李某电话让朋友送来现金500元交给晏某，并出具了一张3000元的欠条、一张偷钓鱼的事实经过。期间，马某发现自己肚子疼一直躺在山庄房间内的床上。次日凌晨1时许，马某、李某、黄某生离开了龙台山庄，李某见马某疼痛难忍便拨打120急救。1时49分许，李某的妻子晏某拨打110报警后与马某的妻子张薇乘坐出租车来到龙台山庄门前，见马某躺在路边嘴里不停地吆喝肚子疼。此时，救护车赶到现场将马某送往勉县医院救治。经勉县医院诊断：1、胰腺断裂伤；2、肠系膜血肿。经勉县公安司法鉴定中心鉴定，意见为：马某被人打伤致腹部损伤属重伤二级。2015年5月17日，李某到勉县医院治疗，被诊断为：1、脑挫伤；2、多处软组织挫伤。本案审理过程中，被害人马某、李某分别向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解，双方就民事部分达成赔偿协议，由被告人晏某向被害人李某赔偿各项经济损失人民币3000元，向被害人马某赔偿各项经济损失人民币140000元，取得了被害人李某、马某对被告人晏某的谅解。
认定上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。
2、欠条及事实经过材料，证实案发当晚，李某在龙台山庄向被告人晏某出具的3000元欠条及李某等人偷钓鱼的事实。
3、诊断证明书、病历资料，证实马某在勉县医院入院诊断为胰腺断裂伤、肠系膜血肿，李某诊断为脑挫伤、多处软组织挫伤及住院治疗情况。
4、户籍证明，证实被告人晏某的身份情况。
5、到案经过，证实2015年5月16日凌晨1时49分，勉县公安局温泉派出所接到李某的妻子晏某的电话报警，11时许，办案民警打电话通知被告人晏某后，晏某随前往温泉派出所接受调查。
6、刑事判决书，证实被告人晏某具有犯罪前科。
7、现场勘验笔录及照片，证实案发现场勘验情况。
8、鉴定意见，证实被害人马某的伤情。
9、证人晏某福的证言，证实2015年5月15日22时许，晏某说有人偷他们鱼塘的鱼，他就拿了把锄头，晏某和陆某平各拿一个木棒，一同去塘池沟水库。到水库后，晏某和陆某平绕到钓鱼的人附近。一共有四个人在钓鱼，分别是李某、黄某生、一个姓马的娃、还有一个娃跑了。当时晏某和其中两个人打架了的。后来他和晏某提出要5000元解决此事，李某等人不同意，然后大家便一起向温泉派出所走。途经龙台山庄时，他提出先到山庄协商解决，大家都同意，在山庄内经协商由李某等四人共同赔偿3000元，李某让朋友送来了500元钱，还写了一份偷钓鱼的事实经过，出具3000元欠条一张，约定5月16日上午12时将3000元给付清，之后李某、黄某生和姓马的娃就回去了。
10、证人陆某平的证言，证实案发当晚10时许，晏某给他打电话说有人偷鱼，让他赶紧过去一下。他骑摩托车从家赶到龙台山庄后和晏某一同去水库。他离钓鱼的人有二十多米距离，晏某绕到钓鱼的人跟前，他听到晏某说：“你们偷鱼还打人哩”，他就赶紧到跟前去，看到黄某生把晏某和对方一个人拉开了。然后他们就和钓鱼的几个人一起去了龙台山庄，他才得知偷鱼的人还有李某、马某、陆某凯。经协商由李某等人共赔偿3000元了结此事。当时已经是凌晨1点多了，他就回家了。
11、证人黄某生的证言，证实案发当晚他和马某、陆某凯、李某在池塘沟水库钓鱼耍。过了一会，马某说听到有人来了要去看看，随后他听到有争吵的声音，走到跟前看见晏某手里拿了一根木棒，他把木棒拉住并向晏某求情，晏某不听，用拳头朝马某的头部、胸部和腹部各打了几拳，马某就趴在地上了。晏某又过去打李某。之后他们就和晏某等人一起去了龙台山庄协商解决钓鱼的事。
12、证人陆某凯的证言，证实案发当晚他和马某、李某、黄某生在晏家湾鱼塘钓鱼，当时已10点多了，刚钓了一条草鱼，他们准备收拾渔具离开。这时鱼塘边来了三个人，其中一个打着手电问他们在干什么，马某说在这里耍一会，对话中得知那个人叫晏某，随后晏某就开始打马某和李某，他见状就跑了。
13、证人晏某的证言，证实2015年5月15日晚10时许，她丈夫李某未回家，她就打电话联系，电话打不通，与马某也未联系上。一直到晚上12时许，她再次打电话才联系上李某，得知李某他们钓鱼被抓了，还被打了。她联系马某的妻子张薇后打电话报警，然后一起坐出租车赶到龙台山庄门口，这时派出所的民警也在现场，她看见马某睡在路边喊肚子疼，与马某在一起的有李某和黄某生。过了十几分钟，120急救车赶到将马某送往勉县医院救治。
14、被害人马某的陈述，证实案发当晚他和李某、陆某凯一起骑摩托车从镇川往勉县县城走，途经龙台山庄发现南面有一个水库，李某提议钓会鱼再走，他和陆某凯表示同意。期间，陆某凯电话联系黄某生来水库一起钓鱼玩。10时许，晏某手里拿了一根木棒从他背后的田坎上跳了下来，来到他跟前夺他手里的钢管，黄某生过来拉劝晏某，但晏某不听，将他手中的钢管夺去之后扔在地上，一边骂他，一边用拳头朝他的头部、胸部和腹部各打了几下，他被打倒在地，觉得肚子很疼。晏某打完他后随手捡起钢管去打李某，怎么打的他没有看到，只听见李某向晏某求饶。后来，晏某带他和黄某生、李某一同去龙台山庄要他们赔钱解决，最终他们答应给晏某赔偿3000元钱，因他们没钱，李某还给晏某写了一张3000元的欠条。次日凌晨2时许，他们离开龙台山庄后打“120”叫的救护车。
15、被害人李某的陈述，证实案发当晚9时许，他和李某、陆某凯、黄某生在温泉塘池沟水库钓鱼。大约过了40多分钟后，来了三个人，有晏某和晏某的父亲，还有个中年男子。晏某开始骂他们，并将马某打了几下，马某倒地，怎么打马某他没有看清楚。这时陆某凯跑了，晏某拿着钢管打他，他一直向晏某求饶，他没有动手打晏某。后来他们在水库边未协商好钓鱼的事，便一同去温泉派出所，途经龙台山庄时，晏某将他们带至龙台山庄，通过协商，他和马某、黄某生给晏某共赔偿3000元钱，并由他写了一份偷钓鱼的事实经过和一张3000元的欠条。期间，他让朋友送来了500元交给了晏某。他们离开龙台山庄后，马某喊肚子疼的厉害，他就拨打了“120”急救电话。
16、被告人晏某的供述，证实的内容与查明事实一致。
17、调解笔录、刑事附带民事调解书、赔偿款领条，证实民事赔偿情况。
18、谅解书，证实被害人马某、李某对被告人晏某表示谅解的事实。
上述证据，收集程序合法，来源清楚，相互关联、相互印证，经当庭举证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人晏某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪事实成立。被告人晏某案发后在接到公安机关的电话通知后能主动到案接受调查并如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪，其行为构成自首，依法可对其从轻或者减轻处罚。案发后，被告人晏某主动赔偿了被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，可酌定对其从轻处罚。被害人在本案中有一定过错，可适当减轻被告人晏某的刑事责任。被告人晏某及其辩护人戚铭请求对被告人晏某从轻处罚并适用缓刑的辩护意见成立，本院依法予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人晏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。宣告缓刑，缓刑考验期四年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 杜 辉
人民陪审员 杭雪萍
人民陪审员 杜若飞
二〇一六年三月十一日
书 记 员 许 琦