杭州市萧山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）杭萧刑初字第2276号
公诉机关杭州市萧山区人民检察院。
被告人邵某，个体户，；因本案于2015年5月12日被刑事拘留，同年5月26日被逮捕，现羁押于杭州市看守所。
辩护人吴建峰，浙江钱江潮律师事务所�师。
杭州市萧山区人民检察院以杭萧检公诉刑诉（2015）1565号起诉书指控被告人邵某犯过失致人死亡罪，于2015年11月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序。因在审理过程中发现本案不宜适用简易程序，于2015年12月16日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院代理检察员付凌霄、被告人邵某及其家属委托的辩护人吴建峰到庭参加了诉讼。现已审理终结。
杭州市萧山区人民检察院指控：
2015年5月10日下午1时许，被告人邵某在其位于杭州市大江东产业集聚区义蓬街道金星村的租房内，因琐事与妻子被害人陈某丁发生争吵。经被告人邵某的姐姐邵某甲的劝说，被告人邵某出门驾驶车牌号为浙B×××××江淮牌面包车欲顾自离开。在自家门口的村道上被被害人陈某丁追上并拦停，后被害人陈某丁沿路行走，被告人邵某趁隙启动车辆向前行驶时将被害人陈某丁撞倒并碾压致伤，后被害人陈某丁经抢救无效死亡。经鉴定，被害人陈某丁系胸腹部遭巨大钝性外力作用致创伤性休克死亡。
对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人供述，证人证言，辨认笔录，现场勘查笔录，扣押决定书，扣押笔录，扣押及发还清单，随案移送清单，调取证据通知书，调取证据清单，就诊病历，病危通知书，解剖尸体通知书，口腔拭子采集记录，法庭科学DNA鉴定书，法医学尸体检验鉴定书，道路交通事故车辆安全技术检验报告，电子物证检验报告，道路外交通事故证明，居民死亡证明书，申述书，110受理单，事件单，无刑事犯罪证明，视听资料，入所健康及伤情检查登记表，案发经过，情况说明，被告人的户籍证明等证据予以佐证。认为被告人邵某的行为已构�过失致人死亡罪；同时认定被告人邵某系坦白，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款之规定予以惩处。
被告人邵某对起诉书指控的事实和罪名均没有异议，并当庭表示自愿认罪。
被告人邵某的辩护人提出被告人邵某有坦白情节，属情节较轻，提请本院对被告人邵某从轻处罚，并建议法庭对被告人邵某在三年以下量刑并判处缓刑。
经审理查明：
2015年5月10日下午1时许，被告人邵某在其位于杭州市大江东产业集聚区义蓬街道金星村的租房内，因琐事与妻子被害人陈某丁发生争吵。经其姐姐邵某甲劝说，被告人邵某出门驾驶车牌号为浙B×××××江淮牌面包车欲离开。被害人陈某丁在自家门口的村道上追上被告人邵某的车辆并拦停。后被害人陈某丁沿路行走，被告人邵某趁隙启动车辆向前行驶时将被害人陈某丁撞倒并碾压致伤，后被害人陈某丁经抢救无效死亡。经鉴定，被害人陈某丁系胸腹部遭巨大钝性外力作用致创伤性休克死亡。
认定上述事实的证据并经庭审质证的有：
1．被告人邵某的供述、辨认笔录及辨认视听资料。被告人邵某对起诉书指控的过失致人死亡事实供认不讳，其供称案发当日，其与被害人陈某丁因琐事发生争执并有肢体冲突，被其姐姐邵某甲劝阻。其见被害人陈某丁电话报警，便准备出门开车离开。其独自走到自己面包车处发动了车子，并由东向西在村道上行驶，路过其家附近时，其看到被害人陈某丁站在村道上，其便减速刹车。后其姐姐邵某甲赶过来拉着被害人陈某丁，两人一直在村道上拉扯。其看到邵某甲拉着被害人陈某丁，便驾车慢慢地在村道上行驶。期间其看到村道露出一个刚好可以过车的空档，其感觉�子可以过去，便加速行驶，刚好被害人陈某丁挣脱了其姐姐邵某甲的拉拽，往其车子的方向冲撞过来，其停车后发现被害人陈某丁被撞昏迷，便立刻开车将被害人陈某丁送至医院抢救，后被害人陈某丁因抢救无效死亡。期间，其让其姐姐邵某甲打电话给110称家里的事情已经处理好，不用民警出警了。后期还告知被害人陈某丁的家属被害人陈某丁系骑电瓶车摔倒致死的，案发当晚其还将家中的电瓶车拿到村道上摔，其姐姐邵某甲亦在边上等事实。辨认笔录及辨认视听资料，证实被告人邵某的辨认过程，及其辨认出案发地点及案发时现场方位等情况。
2．证人邵某甲的证言、辨认笔录及辨认视听资料。证实案发当日其弟弟邵某与弟媳被害人陈某丁因琐事发生争吵，两人还发生肢体冲突，其帮忙劝阻两人。期间，被害人陈某丁还拨打110报警。其为了缓和气氛，便让被告人邵某赶紧出去，被告人邵某便打算开车出去。被害人陈某丁见状，欲上前拦住被告人邵某的车子，其在一旁欲拉着被害人陈某丁，期间因其一时未拉住被害人陈某丁，被害人陈某丁冲到被告人邵某车子前面，便被车撞倒了。被告人邵某立刻下车将被害人陈某丁送至医院，后被害人陈某丁因抢救无效死亡。期间，被告人邵某曾让其打电话给110，称家里事情已经处理好，民警不用出警。事发当晚，被告人邵某还告知其以后如果说起这件事，就说被害人陈某丁是自己开电动车摔死的，被告人邵某还将家里的电动车推到村道上摔。辨认笔录及辨认视听资料，证实证人邵某甲的辨认过程，及其辨认出案发地点及案发时现场方位等情况。
3．证人陈某甲的证言，其系被害人陈某丁的哥哥。证实案发当日其母亲接到被告人邵某的电话，称其妹妹陈某丁骑电动车摔�了，有点严重。次日其家人赶到萧山，其妹妹陈某丁已经去世。其家人感觉妹妹陈某丁死因有蹊跷，便报警了。
4．证人邵某乙的证言，其系被告人邵某的哥哥。证实2015年5月10日，被告人邵某打电话给其称自己驾车撞到被害人陈某丁，被害人陈某丁因抢救无效死亡的事实。其还证实被告人邵某与被害人陈某丁感情还挺好的，具体情况其不清楚。
5．证人邵某丙的证言。证实2015年5月10日下午其曾打电话给被告人邵某关于石料款的事情，后来其听人说被告人邵某的老婆从车上摔了等情况。
6．证人荣某的证言。证实2015年5月10日其与刘某一起去宁波送货，期间其听到刘某接了一个电话。刘某告知其，被告人邵某开车将自己老婆撞了，想让刘某帮其顶包的情况。
7．证人刘某的证言。证实2015年5月10日下午，被告人邵某打电话给其，称�己开车将老婆撞了，想用其的驾照顶包，其没有同意等情况。
8．证人徐某的证言。证实其曾打电话让被告人邵某到其处结账，但被告人邵某称自己的妻子被电瓶车撞了，后来其便无法联系上被告人邵某。
9．证人邵某丁的证言，其系被告人邵某的儿子。证实案发当日早上，姑姑邵某甲送其上补习班。下午四时许，其父亲邵某到补习班接其，其不清楚母亲是怎么去世的。
10．证人邵某戊的证言，其系被告人邵某的女儿。证实案发当日下午其在家里睡觉，其有听到父亲、母亲在家里吵架，具体其不清楚。
11．证人邵某己的证言。证实案发时段，其听到附近租房的一户人家在吵架，具体情况其不清楚。
12．证人林某、陈某乙的证言。证实其夫妻两人租房附近住了一户安徽夫妻，有两个小孩，案发当日其两人没有发现什么�常情况。
13．证人陈某丙的证言。其系涉案租房的房东，证实一对安徽夫妇租住了其的一间房屋，安徽夫妻的具体情况其不清楚。
14．证人王某甲的证言，其系萧山区第四人民医院保安。证实2015年5月10日下午，一中年男子抱了一位中年女性到急诊室喊救命，其帮忙将该妇女送进抢救室，后该中年女性因抢救无效死亡等情况。
15．证人缪某的证言，其系萧山区第四人民医院保安。证实2015年5月10日下午，其在医院太平间处理尸体。其同事让其帮一具女尸体换一下衣服，其便和一女性家属一起帮忙换衣服等情况。
16．证人郎某的证言，其系萧山区第四人民医院保安。证实2015年5月10日下午，其在太平间处理尸体。有一个女性死者的家属让其帮忙换衣服，后还让其帮忙联系殡仪馆等情况。
17．证人王某乙的证言，其系萧山区�四人民医院急诊室护士。证实2015年5月10日下午，一个男子抱着一个女的进了急诊室，其等人一起帮忙抢救，后该女性因抢救无效死亡。其还证实死亡的丈夫有些反常的行为。
18．证人赫某的证言，其系萧山区第四人民医院急诊室医生。证实2015年5月10日下午，一名叫陈某丁的女性被送至医院急诊室抢救，后该女性因抢救无效死亡。其还证实死亡丈夫有些反常的情况。
19．证人张某的证言。证实被告人邵某的货车挂靠在其单位，其曾帮被告人邵某处理过违章，其还证实被告人邵某夫妻感情还可以等情况。
20．现场勘查笔录。证实案发后公安民警对案发现场、涉案车辆、医院等处进行勘查的情况。
21．扣押决定书、扣押笔录、随案移送清单、扣押及发还清单。证实公安民警从被告人邵某处扣押手机、涉案车辆后予以发还的情况。
22．调取证据通知书、调取证据清单、就诊病历、病危通知书、医院监控光盘。证实被害人陈某丁的抢救情况。
23．解剖尸体通知书、口腔拭子采集记录、法庭科学DNA鉴定书、法医学尸体检验鉴定书。证实被害人陈某丁的身份情况、死亡原因等。
24．道路交通事故车辆安全技术检验报告。证实涉案车辆的制动系、转向系、照明和信号装置均符合国家标准的相关要求。
25．电子物证检验报告。证实经公安民警对被告人邵某的手机进行检查及恢复记录，未见异常的情况。
26．道路外交通事故证明。证实经交警事故认定，被告人邵某负事故全部责任，被害人陈某丁无责任。
27．居民死亡证明书。证实被害人陈某丁已死亡的情况。
28．110受理单及报警电话录音。证实2015年5月10日13时46分许，有人报警称义蓬街道金星村有发生打架，希望110及时出警；后在14时01分许有电话称事故已经处理好，不需要出警的情况。
29．事件单。证实2015年5月11日11时许，110接证人陈某甲报警称其妹妹被害人陈某丁在义蓬第四人民医院死亡，其怀疑系非正常死亡。
30．申述书。证实被害人陈某丁家属要求追究被告人邵某刑事责任的情况。
31．入所健康及伤情检查登记表。证实被告人邵某被羁押入看守所时的身体情况。
32．无刑事犯罪证明。证实被告人邵某无前科劣迹的情况。
33．案发经过、情况说明。证实本案的案发及被告人邵某的归案等情况。
34．户籍证明。证实被告人邵某的基本身份情况。
上列证据，本院予以确认。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为：被告人邵某过失致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控罪名成立。被告人邵某归案后能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。采纳其辩护人据此提出的相关辩护意见。关于辩护人提出被告人邵某属情节较轻并提请法庭对被告人邵某判处缓刑的辩护意见，结合被告人邵某的犯罪情节、性质、社会危害程度，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人邵某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月12日起至2021年5月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴海云
人民陪审员 沈立达
人民陪审员 倪常英
二〇一六年一月二十六日
书 记 员 张志远