江苏省镇江市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）镇民终字第1582号
上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区深南中路2号新闻大厦20层。
代表人郭振雄，该公司总经理。
委托代理人陈道清，江苏金风华律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）王照根，汉族，句容市人。
被上诉人（原审原告）王姜龙，汉族，句容市人。
上述两被上诉人共同委托代理人ＸＸ，女，汉族，句容市人。
被上诉人（原审原告）ＸＸ，女，汉族，句容市人。
被上诉人（原审被告）邰钦峰，男，汉族，句容市人。
委托代理人赵长健，江苏刘桂生律师事务所律师。
委托代理人王琴，江苏律威律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）赵庆寿，男，汉族，句容市人。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称太保深圳公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省句容市人民法院（2013）句民初字第898号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人太保深圳公司委托代理人陈道清，被上诉人王照根、王姜龙、ＸＸ，被上诉人邰钦峰及委托代理人赵长健、王琴到庭参加诉讼，被上诉人赵庆寿经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原审经审理查明：2012年6月25日15时40分，赵庆寿驾驶苏LXXX**号重型自卸货车，沿104国道由北向南行驶，行至104国道1174公里处，与同向行驶的姜开兰所驾电动自行车发生刮擦，致姜开兰受伤、车辆受损，赵庆寿因未察觉事故发生，驾车驶离现场，后被查获。姜开兰受伤后被送往句容市人民医院住院治疗59天，于2012年8月23日转入江苏省人民医院治疗13天，于2012年9月4日转入南京悦群医院治疗36天，于2012年10月10日转入句容市人民医院住院治疗189天，于2013年4月2日因颅脑外伤后多脏器功能衰竭死亡；王照根、王姜龙、ＸＸ支付医疗费138606.6元【不包含在（2012）句民初字第1285号案件中处理的289120.13元医疗费】。2012年7月24日，句容市公安局交通巡逻警察大队认定：赵庆寿承担此事故的全部责任，姜开兰不承担此事故的责任。
赵庆寿系邰钦峰雇佣的驾驶员，事故发生时，赵庆寿正在从事雇佣活动。苏LXX**号重型自卸货车的登记车主为邰钦峰，该车辆在太保深圳公司投保了交强险及限额为500000元的不计免赔商业三者险，本起事故发生在保险期间内。事故发生后，邰钦峰已支付王照根、王姜龙、ＸＸ17572元。原审法院（2012）句民初字第1285号民事判决书中判决太保深圳公司在交强险限额内赔偿姜开兰医疗费10000元。
姜开兰的出生日期为1953年6月5日。事故发生前姜开兰在句容市区打工。原审法院依法查封了邰钦峰所有的位于句容市万宏天源城2幢505室、14幢1105室房屋及苏LK52**、苏LK24**重型自卸货车。
以上事实有王照根、王姜龙、ＸＸ提交的身份证复印件、死者家庭成员情况表、道路交通事故责任认定书、驾驶证复印件、行驶证复印件、交强险保单复印件、商业险保单复印件、句容市人民医院的出院记录、南京悦群医院出院记录、江苏省人民医院门诊病历、出院记录、句容市人民医院诊疗证明书、死亡记录、居民死亡医学证明书、火化证明、医疗费票据、车损评估鉴定书、评估费发票、句容悦丰有限公司出具的证明、营业执照、工资表、原审法院（2012）句民初字第1285号民事判决书，邰钦峰提交的收条、收款收据、金正电器服务单、发票、原审法院调取的道路交通事故案卷、起诉书，原审法院作出的调查笔录以及到庭当事人、代理人的部分当庭陈述予以证实。
原审法院认为：公民的生命健康、财产依法受法律保护。句容市公安局交通（巡逻）警察大队对该起交通事故责任的认定并无不当，应当予以确认。太保深圳公司认为赵庆寿肇事后逃逸，保险责任应予免除的辩论意见，因在该道路交通事故案卷及检察机关对赵庆寿的起诉书中，均认定了事故发生后赵庆寿未察觉事故发生这一事实，故不构成逃逸，对保险公司的上述辩论意见不予采纳。王照根、王姜龙、ＸＸ的损失由太保深圳公司在交强险限额内承担，不足部分由太保深圳公司在商业三者险限额内承担，仍不足部分由交通事故责任主体承担。赵庆寿为邰钦峰提供劳务，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务方即邰钦峰承担侵权责任。姜开兰在发生事故时，已逾55周岁，对王照根、王姜龙、ＸＸ诉请的误工费，不应予以支持。
王照根、王姜龙、ＸＸ的损失，原审法院确认如下：医疗费138606.6元，住院伙食补助费5076元，营养费4230元，护理费14100元，丧葬费22993.5元，死亡赔偿金593540元，处理丧葬事宜误工费1000元，交通费1000元，车辆损失1190元，评估费100元，以上损失共计781836.1元，由太保深圳公司在交强险限额内承担111190元，在商业三者险限额内承担500000元，其余损失170646.1元（含评估费100元），由邰钦峰承担。事故发生后，邰钦峰已支付17572元，故邰钦峰还需赔偿153074.1元。
据此判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在交强险限额内赔偿王照根、ＸＸ、王姜龙护理费、误工费、丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜人员误工费、交通费及车损共计111190元，此款于判决生效后十日内给付；二、中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司在商业三者险限额内赔偿王照根、ＸＸ、王姜龙医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜人员误工费及交通费共计500000元，此款于判决生效后十日内给付；三、邰钦峰赔偿王照根、ＸＸ、王姜龙医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜人员误工费交通费及评估费共计170646.1元，扣除邰钦峰已支付的17572元，邰钦峰还需赔偿王照根、ＸＸ、王姜龙153074.1元，此款于判决生效之日起十日内给付；四、财产保全费4520元，由王照根、ＸＸ、王姜龙负担3702元，由邰钦峰负担818元。（此款王照根、ＸＸ、王姜龙已预交，邰钦峰应于判决生效之日起十日内将其负担的818元给付王照根、ＸＸ、王姜龙）；五、驳回王照根、ＸＸ、王姜龙对赵庆寿的诉讼请求。
宣判后，上诉人太保深圳公司不服上述判决，向本院提起上诉称：姜开兰是农村户口，其死亡赔偿金应该按照农村标准计算；赵庆寿构成肇事逃逸，根据邰钦峰与太保深圳公司间的商业三者险合同条款约定，太保深圳公司不应承担该事故的商业三者险的赔偿责任。
被上诉人王照根、ＸＸ、王姜龙辩称：姜开兰上班是事实，应该按照城镇标准计算姜开兰的死亡赔偿金。
被上诉人邰钦峰辩称：姜开兰的死亡赔偿金应该按照农村标准计算，赵庆寿的行为不构成肇事逃逸。
被上诉人赵庆寿未参加庭审活动，亦未提交书面答辩意见。
二审查明的事实与原审一致。
另查明：王照根、ＸＸ、王姜龙与邰钦峰就姜开兰死亡的赔偿达成和解协议，该协议载明：一、邰钦峰赔偿王照根、ＸＸ、王姜龙90000元，此款于2014年1月23日给付；二、邰钦峰、赵庆寿与王照根、ＸＸ、王姜龙关于2012年6月25日交通事故致姜开兰死亡的赔偿一次性了结，双方再无任何权利义务关系，亦再无其他纠葛；三、王照根、ＸＸ、王姜龙在上述款项履行完毕后向句容市人民法院申请撤销对邰钦峰有关资产的保全；四、王照根、ＸＸ、王姜龙对赵庆寿造成本次交通事故的行为表示谅解。
本院认为：王照根、ＸＸ、王姜龙与邰钦峰就姜开兰死亡的赔偿达成和解协议，并已履行完毕，该协议是双方当事人的真实意思表示，并不违反法律法规，本院予以确认。
关于姜开兰死亡赔偿金的计算标准问题。上诉人王照根、ＸＸ、王姜龙在原审时提交的句容瑞丰服饰有限公司的证明、工资单及御湖枫景管理处的证明，原审法院亦到句容瑞丰服饰有限公司进行了调查核实，可以证明姜开兰长期居住于御湖枫景小区且在句容瑞丰服饰有限公司工作的事实，原审法院据此按照城镇居民标准计算姜开兰的死亡赔偿金并无不当。
关于赵庆寿的行为是否构成肇事逃逸及太保深圳公司是否在商业三者险中承担赔偿责任的问题。句容市公安局交通巡逻警察大队交通事故责任认定书、句容市人民检察院起诉书、句容市人民法院刑事判决书皆未认定赵庆寿存在肇事逃逸行为。太保深圳公司认为赵庆寿存在肇事逃逸行为，但未能提供充分证据予以证明，太保深圳公司的本项上诉理由缺乏事实依据，本院不予支持。
综上，上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司的上诉理由不能成立，原审判决并无不当，依法应予以维持，王照根、ＸＸ、王姜龙与邰钦峰就姜开兰死亡的赔偿达成和解协议，并已履行完毕，原审判决主文第二项、第三项不再执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、驳回上诉，维持原判。
二、江苏省句容市人民法院（2013）句民初字第898号民事判决主文第二项、第三项不再执行。
二审案件受理费3456元，由中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司负担负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李守斌
代理审判员 朱云云
代理审判员 仓 勇
二〇一四年二月二十日
书 记 员 任 奕