宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终1732号
上诉人（原审被告）:程某甲，男，汉族，1974年9月13日出生，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。
委托诉讼代理人：陈某某，宁夏宁竞达律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）:沙某某，男，回族，1984年7月1日出生，农民工，住宁夏回族自治区银川市。
委托诉讼代理人：曾某某，宁夏侨之桥律师事务所律师。
原审被告：程某乙，男，汉族，1976年8月24日出生，住宁夏回族自治区银川市。
上诉人程某甲因与被上诉人沙某某、原审被告程某乙提供劳务者损害纠纷一案，不服宁夏回族自治区贺兰县人民法院（2015）贺民初字224号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人程某甲及其委托诉讼代理人陈某某、原审原告沙某某及其委托诉讼代理人曾某某到庭参加诉讼，原审被告程某乙经本院公告送达传票，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。在本案宣判前，因沙某某未在指定期限内缴纳诉讼费，本院对其按自动撤回上诉处理。本案现已审理终结。
上诉人程某甲上诉请求：1.撤销原判，判决驳回被上诉人诉讼请求；2.由被上诉人承担本案诉讼费用。事实和理由：一审判决认定上诉人雇佣被上诉人不正确，证人禹某某、李某某与被上诉人之间有利害关系，其证言不可采信；上诉人对事故的发生没有过错，被上诉人具有完全民事行为能力，在操作机器过程中应当注意安全，被上诉人自己疏忽大意造成损害结果的发生，被上诉人应当对该损害结果承担责任。一审判决判令由上诉人承担主要责任不公平。上诉人基于人道主义为被上诉人垫付医疗费30400元，但损害后果系被上诉人自己造成，故由上诉人承担医疗费显失公平，被上诉人应当承担医疗费。
被上诉人沙某某辩称，沙某某与程某甲在本案的关系是雇佣关系。原审出庭的证人陈述的事实可以证明。一审法院认定程某甲对沙某某人身损害承担主要责任完全正确。一审法院正是基于以上两点正确认识，才做出程某甲承担沙某某医疗费的正确判决。因此，恳请中级人民法院依法驳回上诉人程某甲的上诉请求。
原审被告程某乙未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见。
被上诉人沙某某一审诉讼请求：1.二被告赔付原告人身损害经济损失777435.97元（其中误工损失费72000元、护理费12688.97元、住院伙食补助费6000元、营养费9000元、交通和食宿费1000元、残疾赔偿金123172元、孩子抚养费46548元，父母赡养费50427元、伤残鉴定费600元、伤残器具配置费456000元）；2.被告承担证人出庭误工损失费及交通食宿费2002.76元（200.69元/天/人×2天×2人+100元/天/人×2天×2人+300元×2+100×2）。3.被告承担本案诉讼费。
一审法院认定事实：2008年9月5日，原告沙某某与被告程某乙签订承包合同一份，由甲方程某乙提供施工设备，乙方沙某某负责砼板的生产，该合同履行期为2008年9月6日至9月30日。2013年12月30日，被告程某乙与被告程某甲签订退出合作协议书，该协议约定：程某乙主动提出自愿退出合作，预制砼板生产由程某甲独自一人经营，与程某乙无关；自2014年1月1日起，预制砼板生产经营中产生的一切债权由程某甲享有、债务由程某甲承担，与程某乙无任何债权债务关系；自本协议签订之日起，预制砼板生产经营全部由程某甲负责，程某乙不得干涉。2014年年初，被告程某甲雇佣原告到贺兰县南梁台子老小学加工水渠预制板。2014年3月15日上午8时许，原告在从事雇佣工作中在给搅拌机齿轮上润滑油时，搅拌机突然转动，致使原告右手卷入齿轮受伤。原告受伤后即被送往宁夏武警总队医院住院治疗，至2014年5月14日出院，共住院治疗60天。原告所受之伤经医院诊断为：1.右手食中环小指毁损伤；2.右手第2、3、4、5掌骨毁损伤；3.右腕尺侧毁损伤。2014年7月4日，经宁夏侨之桥律师事务所委托，银川市第一人民医院司法鉴定中心鉴定，于2014年8月19日作出银一医司法鉴定中心[2014]医鉴字第0781号司法鉴定意见书，鉴定结论为：被鉴定人沙某某因外伤致右手食、中、环、小指毁损伤，右手第2、3、4、5掌骨毁损伤，右腕尺侧毁损伤，后遗留有右腕关节及右手功能丧失，伤残等级属五级；其休息期限为24周，营养期限为12周，护理期限为12周。原告为此支出鉴定费600元。原告治疗期间被告程某甲为原告垫付医疗费30400元，给付现金6700元，共计37100元。另查明，原告沙某某系农业户口，其与其妻子禹秀红于2006年5月16日生育长女沙佳乐，现年9岁，2010年9月13日生育长子沙佳涛，现年5岁。原告父亲沙麻南生于1953年12月23日，现年62岁，母亲冶包叶生于1956年10月2日，现年59岁，原告父母均健在，现均居住于泾源县新民乡花崖沟村，原告父母育有子女三人。本案在审理过程中，因被告程某甲申请对原告的伤残等级进行重新鉴定，经银川市中级人民法院委托由宁夏昊天司法鉴定所对原告的伤残等级进行了重新鉴定，鉴定意见为：1.被鉴定人沙某某右手截指，伤残等级属五级；2.被鉴定人沙某某后期医疗费按实际支出为准；3.误工期24周；营养期12周；护理期12周。宁夏康复假肢矫形器有限公司具备生产经营假肢、矫形器的企业资格，符合国家有关规定，为宁夏回族自治区工伤职工辅助器具配置（协议）定点机构。原告右手掌关节处截肢属半掌假肢，适合安装适用型半掌肌电假肢，价格为28500元，每三年更换一次，原告尚未安装假肢，费用尚未发生。
一审法院认为，原告受雇于被告程某甲并在从事雇佣工作中遭受人身损害，被告程某甲作为雇主应当承担赔偿责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。在本次事故中，原告作为一个完全民事行为能力人，在操作机器过程中，应注意安全。由于原告自己疏忽大意，在未关闭电闸时将手伸进搅拌机内上油，导致损害后果的发生，原告自己对该损害后果应承担相应责任，同时应相应减轻被告程某甲的赔偿责任。被告程某甲在原告工作期间，未尽到安全保障义务，对此次事故造成的损害后果应承担主要责任。事故发生时，被告程某乙已退出经营，故被告程某乙不应该承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，原告的各项损失应计算如下：1.原告主张的误工费，应按照2014年宁夏回族自治区公安厅、交通运输管理局发布的制造业年平均工资43551元，计算24周，误工费应计算为19992元（即43551元/年÷365天×24周×7天=19992元）；2.护理费应按照2014年宁夏回族自治区公安厅、交通运输管理局发布的农、林、牧、渔业年平均工资34610元，计算12周，护理费应计算为7965元（即34610元/年÷365天×12周×7天=7965元）；3.住院伙食补助费6000元（60天×100元/天=6000元），符合法律规定，予以支持；4.营养费4200元（12周×7天×50元=4200元）符合法律规定，予以支持；5.原告主张的交通和食宿费1000元，因其对该项主张未提交相应证据予以证实，结合本案原告的伤情、就医次数、就医地点、陪同人数等情况，原告主张的交通费应酌情以500元计算较为合适；6.残疾赔偿金应计算为261996元（2014年城镇居民人均可支配收入21833元/年×60%×20年=261996元），原告主张123172元，符合法律规定，予以支持；7.被抚养人沙佳乐，现年9岁，其距离18周岁还有9年时间，因此其扶养年限为9年，按照农村居民人均生活消费支出6465元/年计算，被扶养人沙佳乐的抚养费计算为17455.5元（6465元/年×9年÷2人×60%=17455.5元）；被抚养人沙佳涛，现年5岁，其距离18周岁还有13年时间，因此其扶养年限为13年，按照农村居民人均生活消费支出6465元/年计算，被扶养人沙佳涛的抚养费计算为25213.5元（6465元/年×13年÷2人×60%=25213.5元）；被扶养人沙麻南，现年62岁，其扶养年限为18年（20年-2年），按照农村居民人均生活消费支出6465元/年计算，被扶养人沙麻南的抚养费计算为23274元（6465元/年×18年÷3人×60%=23274元）；被扶养人冶包叶，现年59岁，其扶养年限为20年，按照农村居民人均生活消费支出6465元/年计算，被扶养人冶包叶的抚养费计算为25860元（6465元/年×20年÷3人×60%=25860元）；8.伤残鉴定费600元符合法律规定，予以支持。9.原告主张的伤残器具配置费，根据宁夏康复假肢矫形器有限公司出具的证明，原告安装的适用型假肢价格为28500元，每三年更换一次，截止目前原告尚未安装假肢，假肢费用尚未发生，发生后可另行主张该项权利。10.原告主张的证人出庭误工损失费及交通食宿费2002.76元，因原告未提供相应证据予以证实，且原告申请出庭的二位证人均在证人保证书中明确表示自愿放弃出庭费用，故对原告的该项主张，不予支持。综上，原告的各项经济损失共计254232元。对于原告的经济损失原告应自行承担30%的责任，被告程某甲应承担70%的赔偿责任，即177962元（254232元×70%=177962元）。综上，对原告诉讼请求中合理的部分，予以支持。事故发生后，被告程某甲为原告垫付医疗费30400元，给付现金6700元，因原告此次诉讼中未主张医疗费用，故对被告程某甲为原告垫付医疗费30400元不予扣除，对原告程某甲给付现金6700元应当在赔偿款中予以扣除，因此被告程某甲应当再赔偿原告各项经济损失171262元（177962元-6700元=171262元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条之规定，判决：一、被告程某甲赔偿原告沙某某各项经济损失共计171262元，于判决生效之日起十五日内付清；二、驳回原告沙某某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4197元，由被告程某甲负担925元，由原告沙某某负担3272元。
二审审理期间，上诉人程某甲提交合同一份，拟证明上诉人程某甲与被上诉人沙某某是承包关系不是雇佣关系。被上诉人沙某某认为该份证据是上诉人程某甲与案外人签订，与本案无关。上诉人提交的证据与本案无关联性，本院不予采信。
二审查明的事实与原审判决查明的一致，对原审查明的事实予以确认。
本院认为，本案争议焦点为上诉人与被上诉人之间是否系雇佣关系以及上诉人是否存在过错。关于上诉人与被上诉人之间的法律关系，经查，被上诉人沙某某在上诉人所租用的场地使用上诉人所有的机械制作水泥预制板，由被上诉人发放工资，且水泥预制板制作系上诉人经营范围的主要组成部分，因此一审法院认定上诉人与被上诉人之间系雇佣关系并无不妥，上诉人未对其所雇佣人员进行安全教育并提供相应的安全保障，一审法院认定上诉人存在部分过错亦无不妥。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，处理结果适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项，第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费4190元，由上诉人程某甲负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 郭 鹏
审 判 员 张 婧
代理审判员 郭燕荣
二〇一七年二月十六日
书 记 员 田 华