广西壮族自治区宜州市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宜民初字笫596号
原告韦顺群，男，壮族，农民。（未到庭）
特别授权委托代理人韦秀珠，女，壮族，农民。（原告妻子）
委托代理人陆善标，河池市法律事务中心法律工作者。
被告韦有道，男，壮族，农民。
被告韦艳凤（曾用名：韦永彼），女，壮族，农民。（未到庭）
被告韦美如，女，壮族，农民。（未到庭）
上述三被告特别授权委托代理人吴运学，宜州市德胜法律服务所法律工作者。
被告曹政，男，壮族，农民。
被告广西河池市金农种业有限责任公司。
法定代表人梁建勋，经理。
特别授权委托代理人覃汉杨，广西铁义律师事务所律师。
委托代理人李雯伊，广西铁义律师事务所习实律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司河池市分公司。
代表人曾伟，经理。
特别授权委托代理人凌启示，该公司员工。
原告韦顺群诉被告韦有道、韦艳凤、韦美如、曹政、广西河池市金农种业有限责任公司（以下简称：金农公司）、中国人民财产保险股份有限公司河池市分公司（以下简称：财保河池公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年2月25日立案受理后，依法由审判员石孟严适用简易程序，于2014年3月25日在本院笫三审判庭公开开庭进行了审理，书记员申恺担任法庭记录。原告韦顺群的委托代理人韦秀珠、陆善标，被告韦有道、韦艳凤、韦美如的共同委托代理人吴运学，被告金农公司的委托代理人覃汉杨、李雯伊，被告财保河池公司委托代理人凌启示均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告韦顺群诉称：2013年11月19日晚22时05分左右，韦光陆驾驶桂M92J1**号普通二轮摩托车搭乘原告，在宜州市国道323线1160KM＋447M路段行驶时，与曹政驾驶的桂M×××××号普通货车发生碰撞，造成摩托车驾驶员韦光陆当场死亡，原告受伤的交通事故。该交通事故经宜州市交通警察大队事故责任认定，认定韦光陆负事故的主要责任，曹政负事故的次要责任，原告韦顺群不负事故责任。原告受伤后被送到医院抢救治疗，原告住院期间共支付医疗费144000元。因桂M×××××号普通货车的车辆所有人为被告金农公司，且被告金农公司在被告财保河池公司为桂M×××××号普通货车投了交强险和第三者责任险，原告的损失应由被告财保河池公司在交强险和商业第三者责任险保险限额内全额赔偿，因被告财保河池公司及其他被告没有赔偿原告的损失，为此，原告诉至法院，请求法院依法判令：1、被告财保河池公司在交强险和第三者责任险保险限额内全额赔偿原告的医疗费损失140415.7元，不足部份由被告韦有道、韦艳凤、韦美如在继承韦光陆的遗产中与被告曹政、金农公司共同赔偿。2、本案诉讼费由被告共同负担。
被告韦有道、韦艳凤、韦美如辩称：原告起诉本被告没有事实依据，原告主张韦光陆的死亡赔偿金是韦光陆的遗产不符合法律规，请求法院依照事实和法律公正地判决。
被告金农公司辩称：在本交通事故中，韦光陆应负事故的80%责任，本被告的桂M×××××号普通货车在被告财保河池公司投了交强险和商业第三者责任险，原告损失的赔偿责任应由被告财保河池公司在保险限额内赔偿，本被告不应承担赔偿责任。
被告财保河池公司辩称：一、宜州市交通警察大队对该交通事故责任认定：韦光陆负事故的主要责任，曹政负事故的次要责任，本被告应当承担原告20%的赔偿责任，韦光陆应承担原告80%的赔偿责任。二、在原告住院期间，本被告已支付了10000元医疗费给原告。
被告曹政辩称：在本事故中，韦光陆负事故的主要责任，本被告不应当承担50%的责任，请求法院依法公正判决。
经审理查明：2013年11月19日晚22时05分左右，韦光陆驾驶桂M92J1**号普通二轮摩托车搭乘原告韦顺群，在宜州市国道323线1160KM＋447M路段行驶时，与曹政驾驶的桂M×××××号普通货车发生碰撞，造成摩托车驾驶员韦光陆当场死亡，原告受伤的交通事故。该交通事故经宜州市交通警察大队事故责任认定，认定韦光陆负事故的主要责任，曹政负事故的次要责任，原告韦顺群不负事故责任。原告受伤后被送到河池市笫一人民医院抢救治疗，经医院诊断原告韦顺群的伤情为：1、弥漫性轴索损伤；2、右股骨骨折；3、左胫腓骨下段开放性骨折；4、左胫骨上段粉碎性骨折；5、右侧多发肋骨骨折；6、右肺挫伤；7、头面及手足多处皮肤挫伤；8、低钾血症；9、肝功能损害；10、左眼眶前壁骨折；11、右侧液气胸；12、应激性上消化道出血；13、失血性贫血。原告共住院57天，原告因事故用去140415.7元医疗费。另查明：1、被告韦有道系交通事故死者韦光陆的儿子，被告韦艳凤系交通事故死者韦光陆的妻子，被告韦美如系交通事故死者韦光陆的母亲。2、桂M×××××号普通货车的车辆所有人为被告金农公司，被告曹政属被告金农公司雇佣的司机。3、被告金农公司在被告财保河池公司为桂M×××××号普通货车投了交强险和商业不计免赔第三者责任险，各保险限额分别为122000元（其中：死亡或残疾赔偿金110000元、医疗费赔偿金10000元、财产损失赔偿金2000元）和300000元。3、原告受伤住院期间被告金农公司支付了4000元款给原告，被告财保河池公司支付了原告的医疗费10000元（汇入医院帐户）。
以上事实有：事故责任认定书、疾病证明书、入院记录、出院记录、费用清单、收费收据、收条、银行汇单及原、被告的陈述在卷证实。
本院认为：公民的合法权益应受法律保护。公民、法人由于过错侵害国家、集体的财产、侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。原告韦顺群乘坐韦光陆驾驶的桂M92J1**号普通二轮摩托车与被告曹政驾驶的桂M×××××号普通货车发生碰撞，造成韦光陆当场死亡，原告严重受伤住院治疗，两车损坏的道路交通事故。该交通事故经宜州市交通警察大队事故责任认定，认定韦光陆承担此事故的主要责任，被告曹政承担此事故的次要责任，原告韦顺群不承担事故责任。因此，在本事故中，韦光陆应承担事故的70%的民事责任，被告曹政应承担此事故的30%的民事责任较为适当。原告的医疗费损失应属保险公司在交强险医疗费赔偿限额内先予赔偿，不足部份按责任比例负担。由于被告曹政是被告金农公司雇佣的司机，其在履行职务过程中发生交通事故，致使第三人（原告）损伤，其事故责任所对应的赔偿责任应由雇主被告金农公司承担，被告金农公司的桂M×××××号普通货车在被告财保河池公司也投了商业不计免赔第三者责任险，金农公司的赔偿责任应由被告财保河池公司在该保险限额范围内替代金农公司承担。虽然在本事故中韦光陆已死亡，但其的民事赔偿责任应由其的遗产继承人被告韦有道、韦艳凤、韦美如在继承其遗产范围内承担赔偿责任。被告韦有道、韦艳凤、韦美如应承担的赔偿数额为91290.99元［（140415.7元-10000元）×70%）］；被告财保河池公司应在各保险限额内承担赔偿责任，根据交强险的各分项限额，被告财保河池公司应在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告10000元医疗费（已赔付），在商业不计免赔笫三者责任险限额内按责任比例赔偿原告医疗费35124.71元（140415.7元-10000元）×30%-4000元）。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》笫一百零六条、笫一百一十九条、及《中华人民共和国道路交通安全法》笫七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》笫十四条、笫四十八条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》笫十九条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司河池市分公司在交强险限额内赔偿原告韦顺群医疗费10000元（已支付）；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司河池市分公司在商业第三者责任险限额内赔偿原告韦顺群医疗费35124.71元；
三、被告韦有道、韦艳凤、韦美如在继承韦光陆遗产范围内赔偿给原告韦顺群医疗费91290.99元
四、驳回原告韦顺群的其他诉讼请求。
本案件受理费3180元，减半收取1590元，由被告韦有道、韦艳凤、韦美如共同承担1192元，由被告中国人民财产保险股份有限公司河池市分公司承担398元。
义务人应在本判决生效之日起十日内履行义务，如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决履行期限的最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或河池市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河池市中级人民法院。并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费3180元（款汇；广西壮族自治区河池市中级人民法院；开户银行：农业银行河池分行城东分理处；帐号：20506801040003998）。逾期不交也不提出缓、减、免交申请的，则按自动撤回上诉处理。
审判员 石孟严
二〇一四年五月十八日
书记员 申 恺