河南省西平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1721刑初651号
公诉机关西平县人民检察院。
被告人焦力，男，1974年04月17日出生，汉族，初中文化，务工，住西平县。因故意伤害，2017年7月4日被西平县公安局行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪，2017年7月11日被西平县公安局刑事拘留。同年7月25日被西平县公安局执行逮捕。
辩护人张士林，河南新义律师事务所律师。
西平县人民检察院以西检公检刑诉[2017]498号起诉书指控被告人焦力犯故意伤害罪一案，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西平县人民检察院指派出庭支持公诉，被告人焦力及其辩护人张士林均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西平县人民检察院指控：
2017年7月3日，被告人焦力在西平县柏城镇嘉禾小区玩纸牌的过程中，和小区居民袁某2发生口角，双方争执过程中焦力用木凳子将被害人袁某2左侧肋骨部砸伤。经西平县公安局物证鉴定室人体损伤程度鉴定，被害人袁某2的损伤属轻伤二级。
针对上述指控事实，公诉机关向本院提供了相关证据，认为被告人焦力故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人焦力对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。
辩护人提出的辩护意见是，被告人焦力案发后主动向公安机关报告自己的位置，并且到案后如实供述犯罪事实，可认定为自首，被告人家属积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，建议从轻处罚。
经审理查明：
2017年7月3日，被告人焦力在西平县柏城镇嘉禾小区玩纸牌的过程中，和小区居民袁某2发生口角，双方争执过程中焦力用木凳子将被害人袁某2左侧肋骨部砸伤。经西平县公安局物证鉴定室人体损伤程度鉴定，被害人袁某2的损伤属轻伤二级。
另查明，案发后被告人焦力与被害人袁某2达成赔偿协议，并取得被害人袁某2的谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、被告人焦力的供述和辩解：2017年7月3日下午，我和我们小区的几个人一起在小区路边的树荫下和几个来头玩纸牌斗地主，其中一个姓袁的老头老是嫌弃我的话多不让我说话，我们玩了没几局就散伙了，就在边上看别人打麻将，期间姓袁那老头给人家说话，我就说他“你不让我说话，你还说话呢”，我一生气就从边上拿起一个木凳子朝姓袁的砸了过去，当时凳子砸到姓袁的左边肋骨附近了；过了一会姓袁的儿子过来问谁打他爹了，我说是我，那孩过来就朝我右脸打了一下，我准备还手打他里，被边上人拉开了，后来派出所的民警也过来了，民警了解情况时候我看到姓袁的左侧腋下肋骨那有一片红肿，民警问我我也承认是我用凳子砸的，后来在边上人劝说下我和姓袁的以及我们双方的家属一起到西平县人民医院给姓袁的做检查，拍片检查后医生说姓袁的肋骨骨折了，我就给姓袁的家属说这得住院治疗我出去给他们找钱，我就走了。
二、被害人焦力的陈述：2017年7月3日下午两点多，我和我们小区的武玉启，赵某，焦力我们四个在小区里面的路边玩纸牌斗地主，期间焦力话很多，我不让他说那么多话，我俩抬杠了几句，我不玩了。我跑到隔壁桌上看别人玩，我和别人说了句话，焦力说我不让他说话了我咋还说话，说着就从边上拿起一把木凳子，我说你还敢砸我啊，焦力就举起凳子朝我身上砸了过来，当时凳子砸到我左侧腋下的肋骨处，把我砸坐地上了，边上几个人赶紧上来把焦力拉开了，我拿出电话啊给我儿子袁某1打了电话，过了一会袁某1过来问谁打我了，我给他说是焦力，袁某1过去就和焦力两个人打了起来，他俩是咋打的我没有看清楚，他俩也被边上的人拉开了，后来民警赶到询问了大概情况，焦力的亲戚说要带着我看病，我就和焦力一起到西平县人民医院看病，医生拍了片子后，说我肋骨骨折了，焦力就说他去借钱去，然后一直没回来。
三、证人证言：
（1）证人袁某1的证言：2017年7月3日下午两点多我爸给我打电话说他挨打了，我接完我爸电话就赶到河南省西平县杨庄廉租房内的一个牌场，我赶紧询问我父亲怎么回事，我的父亲就对我说“我正在打纸牌，焦力在后面看我们打牌，并且指挥怎么出牌，还说难听话，然后我说俺打牌外人别指挥，就发生了口角，在我冷不防的时候，焦力就拿起板凳砸向我的左肋处，我疼的受不了当时就躺在地上不会动了”当时我听完我父亲说的情况之后我很生气，就推了焦力两下，然后就和焦力厮打到一块了，这时派出所的民警赶到了，询问了打人者焦力和被打人我的父亲，之后我的父亲和打人者一块去了人民医院，拍完片子之后，发现我的父亲肋骨断了三根需要住院治疗并且交付住院费，然后打人者焦力说我没有现金，需要出去找钱，然后焦力一去不复返，就找不到打人者焦力了。
（2）证人董某的证言：2017年7月3日14时许，我在西平县柏城镇嘉和小区院内看袁某2和赵某，还有一个吴姓男子（50岁左右）和一个30岁左右的男子（以下简称A男子）在打纸牌（吴姓男子和30岁男子这两个人我不认识，期间他们在打纸牌过程中国，袁某2觉得A男子话比较多，就给A男子说：“打牌里，玩里，说那么多话干啥里”之后，袁某2就不打纸牌了，转身去看旁边打麻将的，随即打纸牌的一桌就散场了，A男子这时也起身站到旁边看打麻将的，袁某2搬着凳子坐着中间插了一句嘴，就在这时候，A男子就说“你不让我说话，你说话弄啥了”袁某2说“我也没有给你说话”说完A男子就走到袁某2的身边，A男子就说“你横啥横”袁某2就说“我在这看打麻将的，我横啥”说完，A男子就从旁边地上顺手拿了一个小木凳子，朝袁某2身上砸去，一下就把袁某2砸到坐在旁边的凳子上了，我看见袁某2就用手捂着左侧腋下的位置。
（3）证人赵某的证言：2017年7月3日14时许，我和袁某2，武玉启，还有一个35岁左右的男子（以下简称A男子）。我们四个人在西平县柏城镇嘉和小区院内斗地主打纸牌，在打牌的过程中，A男子话比较多，嘴也比较碎，袁某2就说“打牌里，咋那么多话，你们玩吧，我不打了”随后就转身看旁边另一桌打麻将的，袁某2就搬着凳子坐到正在打麻将的郜某身边，期间郜某打出一张牌，袁某2就对郜某说“你这一张牌打的不对”，随后A男子就接住话了，就说“你妈里逼，你不让我说话，你说啥话里”，接着袁某2就站了起来，就说“你想找事里吧”，说完A男子就从地上拿起一个小木凳子朝袁某2身上砸去，一下就把袁某2砸到在旁边的凳子上，随后袁某2就让旁边的董某报警了。
（4）证人钱某的证言：2017年7月3日下午两点多，我和郜某、胡晓明、严庄（音）我们四个在我们小区对面的廉租房小区里面路边的树荫下打麻将，边上袁某2，赵某他们几个人在玩纸牌，后来袁某2不知熬为啥和同桌的一个戴眼镜的男的发生了争执，他们都不玩了都在边上看我们玩麻将，期间，袁某2说了一句“那张牌打错了”，眼镜男就骂道“妈那逼，你不叫我说话，你咋说话”，袁某2就从凳子上站起来说你咋恁牌场想找事了，眼镜男从边上拿起一个木凳子就朝袁某2砸去，当时凳子砸到袁某2左边肋骨了那，袁某2就坐到凳子上给他儿子打电话，一会袁某2的儿子袁某1就过来问谁打他爹了，袁某2说是那个眼镜男打的，袁某2上去就和眼镜男两人舞划着手要打，结果被我们几个人拉住了，一会派出所的民警过来了解情况，眼镜男也承认是他用凳子砸的袁某2，在边上人的劝说下眼镜男就和袁某2他们一起到医院看病去了。
（5）证人郜某的证言：2017年7月3日下午，我和我们小区的饿钱某，胡晓民（音），还有一个姓闫（音）的，我们四个老头在小区路边的树荫下玩麻将，边上有几个人在玩纸牌，我们正玩的时候隔壁桌上的袁某2过来我们桌上看牌，期间袁某2对我说了一句“你不该这样出牌”，边上一个带眼睛的年轻人说“妈那逼，你不叫我说话，你还说话哩”，袁某2从凳子上站起来说你想找事啦，眼镜男就从边上拿了一方木凳子朝袁某2身上砸了下去，当时凳子砸到袁某2左边肋骨那地方了，当时就把袁某2砸的坐到凳子上，袁某2坐到凳子上就给他儿子打电话说有人打他了，过了一会，袁某2的儿子袁某1过来了，袁某1问说打的他爹，眼镜男说是他打的，袁某1上去就要打眼镜男，结果被边上人拉住了。一会派出所的民警过来了，民警了解情况时候，眼镜男就说和袁某2一起去医院看伤，然后他们就一起坐车走了。
（6）证人胡某的证言：2017年7月3日14时许，我和钱某、郜某、小名叫闫庄的人，我们四个在西平县柏城镇嘉和小区院内打麻将，旁边还有一桌打纸牌的，打纸牌的我认识的有袁某2和武玉启，我在打麻将的过程中，看到打纸牌的散场了，然后袁某2就搬着凳子坐在郜某的身边，期间郜某打了一张牌，袁某2就说“你这一张牌打的不对”，这时有一个35岁左右的男子（以下简称A男子）就接着话了，就说“你妈的逼，你不让我说话，你说啥话哩”，这时袁某2就站起来说“你想找事里吧”，随后A男子就从地上拿起一个小木凳子，向袁某2身上砸去，一下就把袁锐砸到在旁边的凳子上了。
四、鉴定意见
西平县公安局物证鉴定室鉴定书：经西平县公安局物证鉴定室鉴定，被害人袁某2的损伤属轻伤二级。
五、书证
（1）查获经过：2017年7月4日，西平县公安局柏城派出所出具的查获经过，证实2017年7月4日，被告人焦力被西平县公安局柏城派出所传唤到案的经过。
（2）户籍证明：证实被告人焦力个人身份情况。
（3）前科查询证明：证实被告人焦力没有违法犯罪前科。
（4）案发现场照片：证实案发现场情况。
（5）调解协议书、谅解书、收条：证实被告人家属与被害人达成赔偿协议，并取得被害人谅解。
本院认为，被告人焦力故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤的事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持。对于被告人的辩护人辩称被告人到案的行为可认定为自首的辩护意见，经查，西平县公安局柏城派出所出具的到案经过证实被告人焦力系被该所民警将其传唤到案的，其不具有主动到案的情况，被告人的行为不构成自首，故被告人辩护人的辩护意见本院不予采纳。鉴于被告人焦力到案后，如实供述自己的犯罪事实，可对其从轻处罚。同时考虑到被告人与被害人已达成调解协议，在量刑时予以考虑。根据被告人犯罪的事实、情节、社会危害后果以及归案后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人焦力犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月4日起至2017年12月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 赵 永 强
审判员 张新伟审判员张勇
二〇一七年十一月二十日
书记员 王 亚 茹