广东省潮州市潮安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）潮安法刑初字第1号
公诉机关潮州市潮安区人民检察院。
被告人黄某某，男，1977年10月28日出生，汉族，出生地广东省潮安县，初中文化，农民，户籍地广东省潮安县。因本案于2012年7月16日被羁押，同月17日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕，同年9月27日由潮安县公安局变更为取保候审，2013年9月18日被潮州市潮安区人民检察院取保候审，同年11月22日被本院取保候审。
被告人黄某甲，男，1982年11月21日出生，汉族，出生地广东省潮安县，初中文化，农民，户籍地广东省潮安县。因本案于2012年7月16日被羁押，同月17日被刑事拘留，同年8月23日被逮捕，同年9月27日由潮安县公安局变更为取保候审，2013年9月18日被潮州市潮安区人民检察院取保候审，同年11月22日被本院取保候审。
被告人黄某乙，男，1984年2月18日出生，汉族，出生地广东省潮安县，初中文化，农民，户籍地广东省潮安县。因本案于2012年9月21日被潮安县公安局取保候审，2013年9月18日被潮州市潮安区人民检察院取保候审，同年11月22日被本院取保候审。
被告人黄某丙，男，1980年1月20日出生，汉族，出生地广东省潮安县，初中文化，农民，户籍地广东省潮安县。因本案于2012年9月21日被潮安县公安局取保候审，2013年9月18日被潮州市潮安区人民检察院取保候审，同年11月22日被本院取保候审。
潮州市潮安区人民检察院以安检刑诉（2013）592号起诉书指控被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙犯故意伤害罪，于2013年11月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年12月24日公开开庭审理了本案。潮州市潮安区人民检察院指派检察员郭佳冕出庭支持公诉，被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙均到庭参加诉讼。现已审理终结。
潮州市潮安区人民检察院指控：
1、2009年5月24日晚，被害人赵某某驾驶汽车途经潮汕公路潮安县彩塘镇骊一路段正龙路口附近与驾驶摩托车路经该处的彩塘镇华桥村村民黄某丁发生擦刮，并引起纠纷。潮安县彩塘镇华侨村治安队员被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙与同案人黄某戊、黄某己等人闻讯赶至现场，后持橡胶棒、电击棍追打被害人赵某某，后被附近群众劝阻离开。作案后，被告人黄某某、黄某甲已赔偿被害人赵某某医疗费人民币10000元，并取得赵的谅解。
经法医鉴定：赵某某的右季肋部损伤属轻伤。
2、2012年7月1日晚9时许，潮安县彩塘镇华桥村治安队员被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙驾驶摩托车在华桥村辖区内巡逻至华埠路时，见被害人吴某某某、吴某某等人驾驶二辆摩托车路经该处，认为对方行踪可疑，遂追赶二人至潮安县彩塘镇彩华路飞越溜冰场附近路段，将被害人吴某某某、吴某某拦截、盘问，后对被害人吴某某某进行殴打，并将被害人吴某某某、吴某某带至该村治安队，至当晚11时多才让二人离开。作案后，被告人黄某丙、黄某某、黄某甲、黄某乙已赔偿被害人吴某某某医疗费人民币217000元，并取得吴的谅解。
经法医鉴定：吴某某某的左上腹损伤致脾破裂并腹腔内积血，并行剖腹探查＋脾切除术，属重伤。
被告人黄某某、黄某甲于2012年7月16日被公安机关抓获归案；被告人黄某丙、黄某乙于2012年9月21日到公安机关投案。
综上所述，被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙共同故意伤害作案二宗，致一人重伤，一人轻伤。
综上，被告人黄某丙、黄某某、黄某甲、黄某乙共同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄某乙犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。被告人黄某某、黄某甲归案后，如实供述自己的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。请依法判处。
公诉机关对其指控向法庭提供的证据有：勘验、辨认笔录，鉴定意见，书证，证人曾某某等人的证言，被害人赵某某、吴某某某的陈述，被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙的供述及辩解等材料。
被告人黄某丙辩称其在公诉机关指控的第一宗故意伤害中没有动手殴打被害人，而是在现场维持交通秩序。
被告人黄某某、黄某甲、黄某乙均对公诉机关的指控没有异议。
经审理查明：
1、2009年5月24日晚，被害人赵某某驾驶汽车途经潮汕公路潮安县彩塘镇骊一路段正龙路口附近与驾驶摩托车路经该处的彩塘镇华桥村村民黄某丁发生擦刮，并引起纠纷。潮安县彩塘镇华侨村治安队员被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙与同案人黄某戊、黄某己等人闻讯赶至现场，后黄某某、黄某甲、黄某乙等人持橡胶棒、电击棍追打被害人赵某某，后被附近群众劝阻离开。作案后，被告人黄某某、黄某甲已赔偿被害人赵某某医疗费人民币10000元，并取得赵的谅解。
经法医鉴定：赵某某的右季肋部损伤属轻伤。
上述事实，有经庭审举证、质证、辩证的下列证据证实：
（1）现场图、现场照片。
（2）潮安县公安局鉴定意见：赵某某的右季肋部损伤属轻伤。
（3）证人证言
陈某某的证言：2009年5月24日晚10时许，我途经正龙路口时，看到有一群人在追打一男子，其中有四五个穿保安制服，他们有的持电棒、有的持水管，男子被打倒在地，后来有群众说华桥治安员不能过骊塘地界打人，打人的保安听到就离开，一会儿警察就到，我听说是二男子因撞车，本地男子叫保安打人。经照片辨认，陈某某辨认出黄某乙、黄某戊有参与殴打一名男子。
李某某的证言：当晚10时许，我接到朋友赵某甲（赵某某）来电称他在潮汕公路正龙路口与人撞车，叫我过去，我便赶到现场，见有保安和几十名群众正在围打赵某甲，我认识二名保安员，其中一个胖的，一个头发长长的，都是30多岁，我没看见他们动手打人，另二名保安拿警棍打赵某甲，我正要劝说他们不要打人，他们连我也打，赵某甲被他们打伤倒地后这些人才离开，接着民警到现场处理。经照片辨认，李某某辨认出黄某乙、黄某戊持警棍击打赵某甲，辨认出黄某甲、黄某某。
修某某的证言：2009年5月24日晚上10时半左右，我得知赵某某开车在潮汕公路正龙路口发生交通事故后又发生纠纷，我到现场后，赵某某告诉我说刚才被开摩托的人撞了一下，那人喝酒太多说不清楚，我就打电话报警，后开摩托的人打电话，过一会儿，华桥村的保安就到场，这时赵某某的朋友安徽“老某”也到场，在场围观的人就对保安说本地人被外地人打，保安就用钢管、警棍殴打赵某某，赵某某被打倒在地，过了一会，派出所的同志就到场。经照片辨认，修某某辨认出黄某戊把其衣服撕烂，然后提械殴打赵某某，黄某庚当时大喊大叫，黄某乙持械追打赵某某，黄某某要用电棍打其。
（4）被害人赵某某（赵某甲）的陈述：2009年5月24日晚上10时，我开车载“老某”途经正龙路口，有一辆摩托车从正龙路口拐出来，撞到我右边副驾驶座的门，我停车拦住他，那人好象喝了很多酒，撞到我的车后还准备加油跑，我就拉住他不让他跑，并打电话给看守所的修某某告诉他此事，不一会，修某某就到，附近本地人要打我，修某某叫他们不要打，并说他已报警，这时有四五名治安队员就围着我打，我的右肋部被他们用铁管打到，后来我倒地。我的右肋部二根肋骨被打折，用去医药费9500元，被告人家属已赔偿我经济损失10000元，我已原谅他们，不想追究他们的刑事责任。经照片辨认，被害人赵某某辨认出黄某庚用电棍电其左肋部及头部，黄某乙用棍殴打其身体，黄某戊持械打其头部和身体，黄某某用拳头和脚打其身体。
（5）被告人供述
黄某丙供述：2009年5月份的一天晚上20时许我和黄某乙、黄某某、黄某甲、黄某辛在巡逻过程中得知黄某丁在正龙路口与外省人发生交通事故，被外省人打，我非常生气，就打电话叫其他治安员到正龙路口帮忙，然后我先赶到，当时正龙路口聚集了许多人，路被堵死，黄某丁坐在地上，有人去了解黄某丁的情况，我就去指控交通。
黄某某供述：2009年5月份的一天晚上约20时许，我和治安队员黄某丙、黄某戊等人在一起得知同村人黄某丁在正龙路口被一个外省人殴打。我们听后很生气，就开摩托车赶到正龙路口，看到有一个开小车的外地人被围着，旁边还有他的朋友，黄某丁则坐在路旁，旁边的人说黄某丁与开小车的男子发生交通事故，那人打了黄某丁，我们听后很激动，都上前殴打开小车的男子。对方的朋友（后来听说是看守所的民警）叫开车男子到车里去，并说已报警，叫大家不要打人，但大家很激动，都上去打他，我和黄某戊、黄某己、黄某甲、黄某乙、黄某壬、黄某辛、黄某癸、黄某子、黄某丙对那人乱打，有个叫“老某”的过来劝架，我听后就没再打。
黄某甲供述：2009年夏天一天晚上7、8时许，村治安主任黄某丑打电话说我村村民在正龙路口发生车祸，叫我过去看，我到现场时，看到村民黄某丁坐在路边，现场停有一辆小车，车里有几名外地男子，还有我们治安队的几人也在场，后来从车上副驾驶座下来一名叫“老某”的男子，有人要打他被我劝开，后来治安队的其他人从驾驶座上拉下司机，我们几个治安队员冲上去打他，我用手推打他，我还看见黄某某、黄某乙、黄某戊、黄某己、黄某子、黄某辛、黄某癸等人都有动手打他。经照片辨认，被告人黄某甲辨认出其本人、黄某戊、黄某癸、黄某辛、黄某乙、黄某丙、黄某壬、黄某己、黄某某。
黄某乙供述：2009年5月份的一天晚上20时许我和黄某某、黄某甲、黄某辛等人巡逻时听说黄某丁在正龙路口与外省人发生交通事故，被外省人打，我们听后很生气，就叫其他治安队员一起过去，然后我们赶到正龙路口，看到黄某丁坐在地上，嘴角流血，现场群众说外省人开车擦到黄某丁的摩托，还打人，我们就去问开车的人，我在现场有参与追打被害人。
2、2012年7月1日晚9时许，潮安县彩塘镇华桥村治安队员被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙驾驶摩托车在华桥村辖区内巡逻至华埠路时，见被害人吴某某某、吴某某等人驾驶二辆摩托车路经该处，认为对方行踪可疑，遂追赶二人至潮安县彩塘镇彩华路飞越溜冰场附近路段，将被害人吴某某某、吴某某拦截、盘问，后对被害人吴某某某进行殴打，并将被害人吴某某某、吴某某带至该村治安队，至当晚11时多才让二人离开。作案后，被告人黄某丙、黄某某、黄某甲、黄某乙已赔偿被害人吴某某某医疗费人民币217000元，并取得吴的谅解。
经法医鉴定：吴某某某的左上腹损伤致脾破裂并腹腔内积血，并行剖腹探查＋脾切除术，属重伤。
上述事实，有经庭审举证、质证、辩证的下列证据证实：
（1）现场图、现场照片。
（2）潮安县公安局鉴定意见：吴某某某的左上腹损伤致脾破裂并腹腔内积血，并行剖腹探查＋脾切除术，属重伤。
（3）证人证言
曾某某的证言：2012年7月11日晚上21时35时左右，我在飞越溜冰场听到场外有摩托车摔倒的声音，出来看到有一辆红色太子型无牌摩托车摔倒在地，另外还有两个小弟也摔倒在地，旁边还有华桥村的两个治安队员在打两个外省小弟，一名长头发的治安队员总是踢那两名小弟，后又来了两名开警用摩托车的治安队员，那两名治安队员下车后，其中一个头发比较长手持一根橡皮棍的治安队员就叫其他人不要打了，后来那两个小弟及他们的摩托车都被治安队的人拉走。长头发高个子的治安员说让小弟停车，他们不停，所以打他们。其辨认出黄某某是长头发治安员，黄某甲是先到现场的治安员，黄某乙、黄某丙是后来到现场的治安员。
熊某某的证言：2012年7月11日晚我和吴某某某及三个老乡被彩塘镇华桥村治安员追赶，后来我打电话给吴某某某，他说他和另外一个老乡被华桥村治安队抓到，在飞越溜冰场摔倒后被治安队员踢打，当晚11时多他们回到厂里，吴某某某被打伤二天没去上班，后老板看情况不对把他送到医院，经检查是脾破裂。
石某的证言：2012年7月11日晚上，熊某某开摩托载我和另一个老乡，吴某某某开摩托载另一个老乡，二部摩托往我们打工的厂方向开，经过铁路开在华桥的新路不久，迎面来了一部治安队的摩托车，车上有人用手电照我们，我们就加速离开，治安队员就一直追我们，到飞越溜冰场附近路口，我们和吴某某某就分开走，我们三人开到彩里路口等了半个钟头左右，还不见吴某某某他们，熊某某打电话给吴某某某，打了二、三个没有接听，后来接听了，吴某某某说被治安队抓了，还被治安队打，叫我们去接他，熊某某就载我和那个老乡去接吴某某某，当时在飞越溜冰场附近的伟业手机店遇到吴某某某，吴某某某的左手臂流血，走路很不自然，吴某某某说摩托车被华桥治安队扣了，叫我们先走，熊某某就给他100元，让他坐三轮车回厂。
郑某的证言：2012年7月11日晚22时多，我在彩塘镇彩塘村彩华路我开的摩托车修理店里听到外面有响声，出来看到两个穿治安服的男子在打两个倒在地上的男子，其中一个头发较长叫“长某”（黄某某）的治安员手拿一根钢管在用脚踢一个没穿上衣的男子，另一个胖点的治安员在打躺在地上的男子，后来了另外两个治安员，坐在摩托后面的治安员下车后踢了那两个男子，另一个开摩托车的治安员叫他不要打，四个治安员就把两个男子带回治安队，两名男子开的摩托车也被治安员开走。其辨认出黄某某就是叫“长某”的治安员，辨认出黄某甲、黄某乙。
吴某乙证言：我是吴某某某父亲，我儿子吴某某某7月11日被打，我于2012年7月12日晚上带摩托车发票去华桥治安队领被扣的摩托车，有个治安员说要交200元，我给了他200元。其辨认出黄某丙就是发回摩托给其的人。
杨某的证言：2012年7月11日晚上约10时，厂里工人吴某某某打电话说他被华桥治安队打，摩托车被扣，请我帮忙拿回摩托车，并说明天要请假，12日下午我去看他，他躺在床上，没点精神，右手和右腿有擦伤，14日凌晨5时左右，吴某某某的女朋友打电话说吴某某某肚子疼痛，请我送他到医院，我就开车载吴某某某和他的女朋友到潮安县人民医院治疗。
（4）被害人陈述
吴某某某的陈述：2012年7月11日晚9时许，我和老乡喝完酒开摩托到江边坐了一下，不久有一辆摩托车过来，上面坐三个老乡，我们两辆摩托车开到东里村，坐我摩托车的表弟在东里村下车，我开摩托载吴某某和另外三名老乡开摩托往华桥的方向行驶，到华埠路转入骊华路时，华桥的治安队在路上拦我们停车，我们加速往前开，到飞越溜冰场附近路段时，治安队一辆摩托的男子持铁管打到我头部，我们的摩托车摔倒在地，老乡的摩托逃跑，我们被拦后，治安队员对我拳打脚踢，后我们被带到华桥治安队，一名身着制服的男子带我进一个房间里叫我把身上的东西拿出来，我拿出178元和一包烟，后我和吴某某就被放回。其辨认出黄某丙殴打其并带其进入房间。
吴某某的陈述：2012年7月11日晚上6时许，我去彩塘华桥村一个老乡那里喝酒，晚上9时许，我和两个老乡一起开摩托车到江边坐了一下，不久有一辆摩托车过来，上面坐三个老乡，我们两辆摩托车开到东里村，坐我们摩托车的一个男子在东里村下车，然后我们两辆摩托往华桥的方向开，到华埠路转入骊华路时，华桥的治安队就过来拦住我们，我们加速往前开，到飞越溜冰场附近路段时，治安队一辆摩托的男子持铁管打到我头部，再打开摩托车老乡的头部，我们摩托车摔倒在地，另一辆摩托车跑了，我们被拦后，治安队的一辆摩托车下来两名治安员，他们过来打我和我老乡，后我们两人被带到治安队，我那老乡被叫进一个房间并将房门关起来，后他们放我们回家。其辨认出黄某某、黄某甲对其进行殴打。
（5）被告人供述
黄某丙供述：2012年7月11日晚21时许，我和治安队员黄某乙、黄某某、黄某甲四人到外面巡逻，我开一辆摩托载黄某某，黄某乙开一辆警用摩托载黄某甲，黄某甲带一根长塑料胶棒，当巡至东里铁道口附近路段，发现五名男子开二辆摩托车从东里方向过来，我们觉得他们可疑，准备对他们进行检查，我们让他们停车他们不听，我们立即开摩托在后面追，黄某乙载着黄某甲追在前面，我开摩托载黄某某在后面跟着，但跟不上，后来黄某甲来电说他们在飞越溜冰场前面抓获二名男子，我们就过去，看到黄某甲和黄某乙二人在踢打二名男子，我也过去踢几下，后我们把他们带到治安队，我叫他们把身上的东西拿出来，其中一人拿出138元和一包烟，后来我们放他们离开，并要求他们带证件来领摩托车。后来其中一外省男子和他父亲带摩托车证件来领摩托，我将摩托还给他，还向他们收取了200元。我于2012年9月21日自首。
黄某某供述：2012年7月11日晚9时多，我和黄某丙、黄某甲、黄某乙四人驾驶二辆保安摩托出去巡逻，黄某乙载黄某甲在前面，黄某丙载我在后面，巡至彩塘镇华埠路段时，看到五名男子驾驶二辆男庄摩托车，我们觉得可疑，决定上前检查，我们让他们停车，但他们不听，而是加速离开，我们就鸣警笛追赶，黄某乙、黄某甲开得较快跟在他们后面，我和黄某丙跟不上，后黄某甲打电话说他们在飞越溜冰场附近抓到其中二名男子并叫我们过去，我们就过去后，见到黄某甲和黄某乙在殴打二名男子，我下车后也过去打穿背心的男子，后二人和他们的摩托车被我们带到保安队询问，二名男子想要回摩托，我们叫他们回家拿车证来领。
黄某甲供述：2012年7月11日晚上10时左右，我和黄某乙、黄某丙、黄某某开了两辆摩托车在村内巡逻，到华埠路与东里村交界附近处，迎面开来两辆男庄摩托，看到我们就加速跑，我们就调头追，追到飞越溜冰场门口路面，我用一根塑料长棍朝对方打去，两名男子连人带车倒地，另外三名男子逃跑，我和黄某乙下车，两名男子要跑，黄某乙抓住开摩托的男子，用脚从正面踢了他一下，我也上去踢他，然后我就去踢坐车的男子，黄某乙一直用脚踢开车的男子，后我们另外两个同事黄某丙、黄某某赶到，也上前踢两名男子，后我们四人就将两名男子带回治安队。
黄某乙供述：2012年7月11日晚21时许，我和治安队员黄某丙、黄某某、黄某甲四人到外面巡逻，我开一辆警用摩托载黄某甲，黄某丙开警用摩托载黄某某，当巡至东里铁道口附近路段，发现五名男子开二辆摩托车从东里方向出来，我们觉得可疑，要拦住他们进行检查，但他们直冲过去，我们立即开摩托在后面追，我开摩托快点，追在前面，到飞越溜冰场前路段，其中一辆摩托失控，另一辆摩托逃跑，我和黄某甲要去抓二名男子被其中一人骂，我和黄某甲很生气，就去打他们，黄某甲打电话告诉黄某某，后黄某丙和黄某某赶到，也参与殴打他们，后我们将二名男子带到华桥治安队，黄某丙在其中一名男子身上搜出138元和一包烟，后我们放他们回去，并叫他们拿证件来领摩托车。
全案还有以下证据证实：
（1）辨认笔录：
黄某某辨认出了其本人、黄某甲、黄某戊、黄某癸、黄某辛、黄某乙、黄某丙、黄某壬、黄某己。辨认出其本人与黄某甲、黄某丙、黄某乙共同追打湖南男子。
黄某甲辨认出了黄某某、黄某丙、黄某乙与其共同追打湖南男子。辨认出其本人、黄某戊、黄某癸、黄某辛、黄某乙、黄某丙、黄某壬、黄某己、黄某某。
（2）协议书，谅解书及相关书证材料。
（3）程序性文书，破案经过，归案经过，证实材料，被告人户籍证明。
本院认为：被告人黄某某、黄某甲、黄某乙共同故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤；被告人黄某丙共同故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
被告人黄某乙、黄某丙自动投案，如实供述自己的罪行，应认定为自首，依法予以减轻处罚；被告人黄某某、黄某甲归案后，如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。
被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙主动赔偿被害人的经济损失，取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。
根据被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙的犯罪事实、情节和社会危害性及悔罪表现，对被告人适用缓刑不致再危害社会，依法对被告人黄某某、黄某甲、黄某乙、黄某丙宣告缓刑。
被告人黄某丙辩称其在公诉机关指控的第一宗故意伤害作案中只是在现场维持交通秩序，没有参与伤害被害人。经查，公诉机关指控被告人黄某丙参与该宗作案，提供的证据只有被告人黄某某、黄某甲的指证，且在庭审过程中，被告人黄某甲反供陈述其只看到黄某乙有去踢被害人，其他同案人其没注意。公诉机关对其指控提供的证据只有被告人黄某某的供述和黄某甲在公安机关的供述，没有其他证据加以印证，现有证据不足以证明被告人黄某丙参与第一宗故意伤害作案。因此对公诉机关关于被告人黄某丙参与第一宗故意伤害作案的指控，本院不予支持。被告人黄某丙犯罪以后，自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，本院予以补充认定。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第二十五条第一款，第六十七条第一、三款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
一、被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
二、被告人黄某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
三、被告人黄某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
四、被告人黄某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄奕亮
人民陪审员 沈观伟
人民陪审员 李美庭
二〇一四年二月十九日
书 记 员 李 乔