陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0802刑初148号
公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。
被告人孙强，曾用名孙磊，男，1988年5月10日出生于陕西省西安市临潼区，汉族，，初中文化，住临潼区，现住榆林市榆阳区，无固定职业。因涉嫌过失致人死亡罪2016年6月29日被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留，同年7月12日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕。
同年7月15日被榆林市公安局榆阳分局取保候审。2017年2月20日经本院决定后被重新取保候审。
榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2017）120号起诉书指控被告人孙强犯过失致人死亡罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员王一崴、代理检察员贺继财出庭支持公诉，被告人孙强到庭参加诉讼，现已审理终结。
榆林市榆阳区人民检察院指控：2016年6月27日20时10分许，被告人孙强在榆阳区青云乡钟家沟“东某”小区建筑工地的生活区内饮酒后，驾驶陕Ｋ×××××大众小轿车在倒车过程中，将被害人朱某1撞伤，后经抢救无效死亡。上述事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人孙强的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人孙强对指控的犯罪事实无异议，亦无辩解。
经审理查明，2016年6月27日20时10分许，被告人孙强在榆林市榆阳区钟家沟村“东尚绿源”小区建筑工地26号生活区与老乡喝完啤酒后，欲将停放在宿舍门口自己的陕Ｋ×××××大众小轿车停放在停车场，于是便驾驶该车前往停车场，在倒车过程中，由于疏忽大意、观察不周，将正在此玩耍的被害人碾压致伤，后经抢救无效死亡。经陕西省榆林市公安交通司法鉴定中心对孙强血液中的乙醇浓度进行检验，鉴定结果为：176.18㎎/100ml。
经过庭审举证、质证，以上犯罪事实有以下证据证实：
1、被告人陈某的供述，证明2016年6月27日20时10分左右，其的车在“东尚绿源”小区建筑工地一排26号员工宿舍门口停着，其和工友王某、杨泉、张某2等在宿舍喝酒，其喝了一瓶9°啤酒。准备休息时，其想把车停在附近的停车场，所以将车从东向西倒出去，在与南北走向的水泥路十字处有一个坡，坡两边有1米多高的砖墙，就在其倒车的时候，其没感觉碰到什么东西，旁边小卖部的老板娘喊着说快停下，说其把娃娃碰在车底了，其就把车向前开了几十厘米，然后赶紧下车，发现车底下有个小男孩，然后其就开车将孩子送到了医院，后交警来医院将其带走。第二天，其得知那孩子抢救无效死亡。
2、证人朱某2的证言，证明我妹子朱某3以前谈一个男朋友，恋爱时怀上了朱某1，当时她俩没有结婚，后来朱某1生下后，那个男的再也联系不上，为了我妹子的声誉，孩子上学，当时将朱某1的户口上在了我家户口上。
3、证人朱某3的证言，证明2016年6月20日左右，我带儿子朱某1来榆林看老公李某。6月27日20时许，突然有人喊我老公的名字说我儿子被车撞了，我们赶紧把孩子送医院，后来医生说人没抢救过来。我儿子的户口在我哥哥朱某2户口上。
4、证人李某的证言，证明内容与证人朱某3证言一致及我与朱某3婚后孩子一直由我们抚养。
5、证人康某的证言，证明“东某”小区建筑工地只允许单位员工及施工车辆进入，其他车辆不充许入内。该工地只有一个出入口。
6、证人白某的证言，证明2016年6月27日20时10分许，我们技术工人朱某4跑过来给我说：“我们项目部的一个钢筋工人在项目部内的生活区倒车时把一小孩撞倒了，”我听后赶紧往现场跑，到了现场后，被撞小孩和撞人的司机已经都去了医院。项目部只有一个大门可以进入，有专人看管。
7、证人魏某的证言，证明2016年6月27日18时左右，我与孙强、王某、杨泉、张某2五人在宿舍聊天、喝酒。20时许，我们准备去榆林城串，顺便购买些东西，孙强出门后准备把停放在门口的车停在建筑工地停车场，上车后我坐在副驾驶室，张某2坐在后坐上，孙强倒车至生活区门口小卖部斜坡时，忽然听到外边有人喊叫说把小孩撞了，孙强就把车停下，我下车后看见车下躺着一个小孩，后来就把孩子送到了医院。
8、证人张某1的证言，证明2016年6月27日20时许，我正在宿舍，听见有人喊车把小孩碰了，随即我就出了房间，看到生活区门口小卖部南侧，有一辆车停在那里，聚集了很多人，小孩父亲抱起小孩说：“谁把小孩碰了？”我说：“你不要说了，先救孩子要紧”。后小孩父亲抱着小孩上了那辆车的副驾驶，他们就去了医院。
9、证人朱某4的证言，证明2016年6月27日20时许，我到工地生活区小卖部买洗衣粉、卫生纸,正准备付钱时听见外面喊了一句“注意娃”，我跑到车后一看，有个小孩在那辆车的后右轮下面，司机将车往前开了一下，将车停下，他把娃抱起看怎么样，孩子没反应。这时，孩子父母过来抱起孩子去了医院。
10、证人徐某的证言，证明2016年6月27日20时许，我到工地生活区买东西，我们工友李某的儿子手里拿根黑管子逗我，我转身他从小卖部对面厕所跑去了，我也去上了个厕所，出来后我看见有一辆小车从生活区往出来倒，我看后面有李某的儿子，就喊后面有小孩、有小孩，那辆车没停，把小孩从后轮胎压过去才停下。后小孩被送到了医院。
11、证人苟某的证言，证明2016年7月27日20时许，我从工地生活区小卖部买烟出来，看见小卖部门前的路上停着一辆车，围着很多人，车后面躺着个小孩。
12、指认笔录，证明被告人对事发地点的指认。
13、血样提取记录登记表、血醇检验报告，证明经榆林市公安交通司法鉴定中心对孙强血液中的乙醇浓度进行检验，鉴定结果为：176.18㎎/100ml。
14、尸体检验报告，证明被害人的死亡原因。
15、鉴定委托书、（榆）公（司法）鉴字[2016]851号法庭科学DNA鉴定书，证明经亲缘关系鉴定，鉴定意见为：在排除同卵多胞或近亲的情况下，朱某3为朱某1生物学母亲的相对机会大于99.995%。
16、鉴定委托书、法医毒品物检验报告书，证明经对死者朱某1胃内容物30g,肝组织8g，进行毒物分析，检验结果为：从送检的死者“朱某1”胃内容物、肝组织中均未检出常见巴比妥类、苯二氮卓类、吩噻嗪类镇静催眠药物、有机磷类、拟除虫菊酯类、氨基甲酸酯类农药，吗啡、甲基苯丙胺、氯胺酮等违禁毒品以及氟乙酰胺、毒鼠强等杀鼠剂。
17、鉴定委托书、尸检照片、（榆阳）公（司法）鉴（法）字[2016]007号法医学尸体检验鉴定书，证明经对被害人死因鉴定，鉴定意见为：死者朱某1符合机体遭受巨大钝性外力挤压胸背部致心脏破裂而死亡。
18、现场勘查笔录、现场图、照片，证明事发地的现场情况。
19、诊断证明等，证明被害人的伤势情况。
20、死亡医学证明书，证明死者姓名、死亡日期、死亡原因等。
21、常住人口基本信息，证明被告人的身份情况。
另查明，事故发生后，被告人家属与被害人家属自愿达成如下协议：由孙强一次赔偿被害人朱某1家属各种经济损失人民币34.5万元。同时，被害人家属对孙强的行为表示谅解，建议对孙强从轻处罚。该事实刑事和解协议书、谅解书、收条等在卷佐证，足以认定。
本院认为，被告人孙强醉酒后，在建筑工地生活区驾驶机动车，因疏忽大意，观察不周，将车后面玩耍的被害人碾压致死，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人孙强犯过失致人死亡罪的事实及罪名成立。被告人过失致一死亡，依法应处三年以上七年以下有期徒刑。鉴于被告人在侦查、审查起诉及庭审中如实供述自己的罪行，有悔罪表现，且赔偿了被害人家属经济损失，得到了被害人家属谅解，社会效果较好，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院依法对其从轻处罚，并适用缓刑。本院为了保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人孙强犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 王建雄
人民陪审员 余晓燕
人民陪审员 万 利
二〇一七年三月八日
书 记 员 王 静