河南省镇平县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1324刑初209号
公诉机关河南省镇平县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，男，生于1981年6月28日，汉族，住河南省南阳市卧龙区。系被害人刘鼎坤之父。
附带民事诉讼原告人王某1，女，生于1982年2月21日，汉族，住址同上。系被害人刘鼎坤之母。
上述二原告人的委托代理人王书伟（特别授权），南阳市卧龙区梅溪法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼原告人王某2，女，生于1980年2月28日，汉族，住河南省南阳市卧龙区。系被害人。
附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所，组织机构代码914113021765213792。住所地南阳市宛城区工农北路**号。
法定代表人ＸＸ钦，任所长。
上述二原告人的委托代理人乔克冲（特别授权），男，汉族，生于1980年12月28日，住河南省南阳市卧龙区。及南阳市正方有限责任会计师事务所工作人员。
被告人王彦博，男，1989年10月1日出生于河南省镇平县，汉族，高中毕业，农民，住镇平县。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年2月18日被镇平县公安局刑事拘留，2016年3月3日被镇平县公安局执行逮捕。
附带民事诉讼被告人王建理，男，生于1986年3月3日，汉族，住河南省镇平县。
委托代理人郭恒豪（特别授权），河南梅溪律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人付令俊，男，生于1968年3月6日，汉族，住河南省镇平县。系无号牌普通二轮摩托车驾驶人。
委托代理人郭明安（特别授权），河南省镇平县曲屯镇法律服务所法律工作者。
镇平县人民检察院以镇检公诉刑诉（2016）172号起诉书指控被告人王彦博犯交通肇事罪，于2016年4月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员李清贤出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某、王某1的委托代理人王书伟，附带民事诉讼原告人王某2、南阳市正方有限责任会计师事务所的委托代理人乔克冲，被告人王彦博，附带民事诉讼被告人王建理的委托代理人郭恒豪，附带民事诉讼被告人付令俊的委托代理人郭明安到庭参加诉讼。现已审理终结。
镇平县人民检察院指控，2016年2月12日14时许，被告人王彦博驾驶悬挂豫Ａ×××××号牌的小型轿车沿旧邓248省道自东向西行驶至镇平县境内168KM处，与相对方向行驶的乔克冲驾驶的豫Ｒ×××××小型轿车、同方向行驶的付令俊驾驶的无号牌普通二轮摩托车相撞，造成豫Ｒ×××××号车辆乘坐人刘鼎坤受伤经抢救无效死亡，王某2、付令俊、豫Ａ×××××号车辆乘坐人王某3受轻伤、王建理受轻微伤、张某、吕的妮、摩托车乘坐人付晓博受伤及车辆损坏的交通事故。经事故责任分析认定：王彦博应承担此事故的主要责任。
2016年2月18日，被告人王彦博主动到镇平县公安局投案，如实供述了犯罪事实。
公诉机关指控上述事实，向法庭提供有被告人的供述与辩解，被害人陈述，证人证言，勘验、检查等笔录，鉴定意见，书证等。据此认为，被告人王彦博违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、三人轻伤、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。请依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某、王某1要求：1、对镇平县公安局交通警察大队出具的镇公交认字（2016）第00051号《道路交通事故认定书》责任认定部分依法审查，判令被告人王彦博承担事故的全部责任；2、判令被告人王彦博、王建理互负连带赔偿责任，赔偿原告人各项损失637948元，被告人付令俊在交强险范围内赔偿原告人11000元。其中，丧葬费21335元；死亡赔偿金25576元／年×20年＝511520元；救护车费用600元；医院抢救费2493.95元，太平间费用1500元；从医院运回老家1500元；交通费、住宿费、误工费1万元；精神损失抚慰金10万元；合计648948.95元。
附带民事诉讼原告人刘某、王某1的委托代理人王书伟的意见是：1、被告人王彦博应负本次事故的全部责任；2、原告人主张的赔偿要求完全符合法律规定，并有充足证据，应予以支持；3、依据交通事故责任比例及相关法律规定，原告人所受损失的11000元应由被告人付令俊承担；4、被告人王建理将报废的车辆交由被告人王彦博驾驶，存在重大过错，依法应当承担连带责任。并向法庭提交有南阳市交通管理支队复核不予受理通知书、交通事故责任划分图、出生医学证明复印件、户口簿复印件、房产证复印件、内乡县夏馆镇夏馆村民委员会证明、内乡县夏馆镇中心幼儿园证明、花名册、奖状、医疗费票据。
附带民事诉讼原告人王某2要求被告人王彦博、王建理互负连带责任，赔偿治疗费2万元和造成近两年的身体精神痛苦及永久性伤害赔偿2万元，共计4万元。其委托代理人乔克冲向法庭提交有诊断证明书一份。
附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所要求被告人王彦博、王建理互负连带责任，赔偿车辆直接损失27930元、评估费1000元、重大事故造成的车辆贬值2万元、停车场及拖车费13500元，共计62430元。其委托代理人乔克冲向法庭提供有价格鉴定结论书、鉴定费发票。
附带民事诉讼原告人王某2、南阳市正方有限责任会计师事务所的委托代理人乔克冲同意附带民事诉讼原告人刘某、王某1代理人王书伟的意见，并补充提出被告人王彦博因为喝酒之后逃跑了，他当天没有去交警队，是为了逃避酒驾而发生的逃逸，第三天主动去交警队投案不能否认他逃逸的事实。
被告人王彦博对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，称尽力赔，请求从轻处理。
附带民事诉讼被告人王建理的委托代理人郭恒豪提出王建理不是适格被告，不应当承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人付令俊的委托代理人郭明安提出付令俊无责且是受伤者，原告人要求赔偿损失没有法律依据。并向法庭提交有付令俊的病历、住院证。
经审理查明，2016年2月12日14时许，被告人王彦博驾驶悬挂豫Ａ×××××号牌的小型轿车沿旧邓248省道自东向西行驶至镇平县境内168KM处，与相对方向行驶的乔克冲驾驶的豫Ｒ×××××小型轿车、同方向行驶的付令俊驾驶的无号牌普通二轮摩托车相撞，造成豫Ｒ×××××号车辆乘坐人刘鼎坤受伤经抢救无效死亡和乘坐人王某2受轻伤，摩托车驾驶人付令俊受轻伤、乘坐人付晓博受伤，豫Ａ×××××号车辆乘坐人王某3受轻伤、王建理受轻微伤、张某、吕的妮受伤及车辆损坏的交通事故。经事故责任分析认定：王彦博应承担此事故的主要责任，乔克冲应承担此事故的次要责任，付令俊无责任。案发后，被告人王彦博赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某1丧葬费2万元。
2016年2月18日，被告人王彦博主动到镇平县公安局投案，如实供述了犯罪事实。
另查明，2015年度河南省城镇居民人均可支配收入25576元／年，全省在岗职工年平均工资42670元／年。
附带民事诉讼原告人刘某、王某1的合理经济损失为：丧葬费42670元／年÷2＝21335元，死亡赔偿金25576元／年×20年＝511520元，医疗费1949.95元。以上合计534804.95元。
附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所的合理经济损失为：车损27930元，评估费1000元。以上合计28930元。
上述事实，有被告人王彦博关于事故发生的时间、地点、原因和结果的供述，被害人王某3、付令俊关于事故发生的时间、地点的陈述，且有证人乔克冲、刘某、王某1、张某、吕的妮、王建理、朱某等人证言，尸体检验报告，法医学人体损伤程度鉴定书，道路交通事故认定书，事故现场勘查笔录及照片，抓获经过，常住人口基本信息等证据在卷佐证。上述证据经庭审质证，证据之间能够相互印证，已形成一条完整的证据链条，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。
本院认为，被告人王彦博违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、三人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王彦博因交通肇事行为造成附带民事诉讼原告人的合理经济损失，被告人王彦博应承担赔偿责任。
附带民事诉讼原告人刘某、王某1及其委托代理人王书伟要求赔偿的救护车费用、太平间费用、从医院运回老家费、交通费、住宿费、误工费因未提供证据，该请求不予支持；要求赔偿的医院抢救费以医疗费票据为准，过高部分不予支持；要求赔偿的精神损失抚慰金，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款的规定，该请求不予支持；要求赔偿的丧葬费、死亡赔偿金符合法律规定，本院予以支持；要求判令被告人王彦博承担事故的全部责任，因未提供足以证实镇公交认字（2016）第00051号《道路交通事故认定书》责任认定部分错误的证据，该请求不予支持；要求附带民事诉讼被告人付令俊在交强险范围内赔偿11000元，符合法律规定，本院予以支持；要求被告人王彦博与车主王建理互负连带赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。
附带民事诉讼原告人王某2要求赔偿的治疗费2万元未提供医疗费票据，该请求不予支持；要求赔偿的近两年身体精神痛苦及永久性伤害赔偿2万元，于法无据，本院不予支持。
附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所要求赔偿车辆损失27930元、评估费1000元，予以支持；要求赔偿重大事故造成的车辆贬值2万元、停车场及拖车费13500元，因未提供证据，该请求不予支持；要求被告人王彦博、王建理互负连带责任，符合法律规定，本院予以支持。委托代理人乔克冲提出被告人王彦博系逃逸，与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。
委托代理人郭恒豪提出附带民事诉讼被告人王建理不是适格被告，不应当承担赔偿责任的意见，因未提供相应证据，该意见不予采纳。
委托代理人郭明安提出附带民事诉讼被告人付令俊无责且是受伤者，与庭审查明的事实相符；但据此认为附带民事诉讼原告人要求其赔偿损失没有法律依据，与交强险含有无责任赔偿限额不符，该意见不予采纳。
综上，因被告人王彦博及附带民事诉讼被告人付令俊的机动车未投保交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款的规定，被告人王彦博应首先在交强险责任赔偿限额122000元范围内分项予以赔偿，再次因附带民事诉讼被告人付令俊在本次事故中系无责，由付令俊在交强险无责任赔偿限额12100元范围内分项予以赔偿。因附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所未请求付令俊在无责任财产损失赔偿限额100元内予以赔偿，故付令俊仅需承担无责任死亡伤残赔偿11000元。其余部分按本次事故责任划分，由被告人王彦博承担70％的赔偿责任，附带民事诉讼被告人王建理承担连带赔偿责任。即被告人王彦博应赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某1死亡赔偿金11万元、医疗费1949.95元、其余部分的70％即（534804.95－110000-11000－1949.95）元×70％＝288298.5元，以上共计400248.45元；应赔偿附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所财产损失2000元、其余部分的70％即（28930－2000－100）元×70％＝18781元，以上共计20781元。被告人王彦博系自首，依法予以从轻处罚。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一、二款、第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王彦博犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月18日起至2017年8月17日止。）
二、限附带民事诉讼被告人王彦博于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某1经济损失400248.45元（含已付的2万元），赔偿附带民事诉讼原告人南阳市正方有限责任会计师事务所经济损失20781元。附带民事诉讼被告人王建理承担连带赔偿责任。
三、限附带民事诉讼被告人付令俊于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某、王某1经济损失11000元。
四、驳回附带民事诉讼原告人王某2的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张静霞
审判员 何 芳
审判员 张 涛
二〇一六年七月二十日
书记员 张 潇