浙江省永康市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）金永刑初字第240号
公诉机关浙江省永康市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，农民，家住安徽省南陵县。系本案被害人。
被告人邓某甲，曾用名“安黎”，农民，家住云南省镇雄县。2014年9月11日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月16日被依法逮捕。现羁押于永康市看守所。
被告人邓某乙，曾用名“唐帮雄”，农民，家住云南省镇雄县。2014年9月11日因本案被永康市公安局刑事拘留，同年10月16日被依法逮捕。现羁押于永康市看守所。
被告人吴某，农民，家住云南省镇雄县。2014年10月17日因本案被永康市公安局刑事拘留，同月31日被依法逮捕。现羁押于永康市看守所。
浙江省永康市人民检察院以永检公诉刑诉（2015）155号起诉书，指控被告人邓某甲、邓某乙、吴某犯寻衅滋事罪，于2015年2月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人邓某甲、邓某乙赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。永康市人民检察院指派检察员胡婷婷出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某、被告人邓某甲、邓某乙、吴某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2014年8月7日晚，因之前天籁服饰的老板娘王某乙向邓某甲催讨欠款时扣过邓某甲的手机，被告人邓某甲想报复王某乙，遂纠集了宋浩、杨俊东、高远光（均另案处理）等人窜至永康市芝英二期工业区新多杯业门口，捡起地上的石头砸被害人王某乙停放在该处的一辆奇瑞轿车，致使该车车窗玻璃、前大灯、雨刮片损坏。经鉴定，造成财产损失共计价值人民币1754元。
2、2014年9月8日凌晨，因王某乙、张某夫妇等人为了找邓某甲而和邓荣清父子发生纠纷，被告人邓某甲和邓荣清为了出气，遂纠集了被告人邓某乙、吴某和陈聪、邓荣贵、宋某、刘勇贵、岳跃、邓荣福、邓春成、宋浩、腾贵贵（均另案处理）等二十余人，携带砍刀、钢管等工具窜至永康市芝英二期工业区天籁服饰门口，打砸店铺卷帘门和被害人王某乙停放在该处的奇瑞汽车，随后又窜至新多杯业门口，打砸被害人张某停放在该处的福田货车。经鉴定，造成轿车、货车、店铺卷帘门财产损失共计价值人民币6859元。
3、2014年9月5日中午，被告人邓某甲和邓荣清在浙江省义乌市甘三里镇一理发店烫发时因价格问题发生纠纷，邓某甲、邓荣清骗被害人刘某开车送该二人回永康拿钱。途中，被告人邓某甲、邓荣清通过手机qq联系陈聪纠集了被告人邓某乙和腾贵贵在永康市芝英镇街头村广场接应。到达永康市芝英镇街头村广场后，邓某甲、邓荣清下车后逃跑，被害人刘某上前追赶，被告人邓某乙伙同持砍刀的腾贵贵、持木棒的陈聪根据事先约定，拦住并殴打被害人刘某，致其头面部裂伤伴额骨开放性粉碎性骨折、右额叶脑挫裂伤等损伤。经鉴定，刘某所受损伤为轻伤一级。
为证明上述指控事实，公诉机关提供了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、价格鉴定结论书、现场勘查笔录、辨认笔录、视频光盘、扣押清单、伤势照片、病历材料、聊天记录、身份证明、到案经过等相关证据。公诉机关认为，被告人邓某甲、邓某乙、吴某任意损毁他人财物，情节严重；被告人邓某甲、邓某乙随意殴打他人，致一人轻伤，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人邓某甲、邓某乙、吴某归案后，能如实供述自己的罪行，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某诉称，请求判令被告人邓某甲、邓某乙赔偿其医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等共计人民币136172元，并当庭提供了病历、出院记录、发票等证据。
被告人邓某甲、邓某乙、吴某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示民事部分没有能力赔偿。
经审理查明：
1、2014年8月7日晚，被告人邓某甲因之前天籁服饰的老板娘王某乙向其催讨欠款时扣过其手机，被告人邓某甲欲报复被害人王某乙，遂纠集邓荣清、宋浩、杨俊东、高远光（均另案处理）等人窜至永康市芝英二期工业区新多杯业门口，捡起地上的石头，将被害人王某乙停放在该处的一辆奇瑞轿车车窗玻璃、前大灯、雨刮片砸坏，经鉴定，被砸车辆损失价值人民币1754元。
上述事实，被告人邓某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有被告人邓某甲的供述、同案犯宋浩的供述、被害人王某乙的陈述、证人宋某的证言、价格鉴定结论书、监控视频等证据证实，足以认定。
2、2014年9月8日凌晨，被害人王某乙、张某夫妇因之前轿车被砸与邓荣清父子发生纠纷，被告人邓某甲及邓荣清为出气，遂纠集被告人邓某乙、吴某以及陈聪、邓荣贵、宋某、刘勇贵、岳跃、邓荣福、邓春成、宋浩、腾贵贵（均另案处理）等二十余人，携带砍刀、钢管等工具窜至永康市芝英二期工业区天籁服饰门口，打砸店铺卷帘门及被害人王某乙停放在该处的奇瑞汽车，随后又窜至新多杯业门口，打砸被害人张某停放在该处的福田货车。经鉴定，被砸坏的轿车、货车、店铺卷帘门损失价值人民币6859元。
上述事实，被告人邓某甲、邓某乙、吴某在开庭审理过程中均无异议，并有被告人邓某甲、邓某乙、吴某的供述、同案犯邓春成、邓荣清、宋某、宋浩、陈聪、刘勇贵、邓荣福的供述、辨认笔录及照片、被害人张某、王某乙的陈述、证人邓某丙的证言、扣押清单、公安行政处罚决定书、现场勘查笔录及照片、价格鉴定结论书等证据证实，足以认定。
3、2014年9月5日中午，被告人邓某甲及邓荣清在浙江省义乌市甘三里镇一理发店烫发时因价格问题发生纠纷，被告人邓某甲及邓荣清骗被害人刘某开车送其二人回永康拿钱。途中，被告人邓某甲及邓荣清通过手机qq联系陈聪纠集了被告人邓某乙及陈聪、腾贵贵在永康市芝英镇街头村广场接应。到达永康市芝英镇街头村广场后，被告人邓某甲及邓荣清下车后逃跑，被害人刘某上前追赶，被告人邓某乙伙同持砍刀的腾贵贵、持木棒的陈聪，拦住并殴打刘某，致被害人刘某头面部裂伤伴额骨开放性粉碎性骨折、右额叶脑挫裂伤。经鉴定，被害人刘某所受损伤为轻伤一级。
上述事实，被告人邓某甲、邓某乙在开庭审理过程中均无异议，并有被告人邓某甲、邓某乙的供述、同案犯邓荣清、陈聪的供述、被害人刘某的陈述、证人吕某、王某甲的证言、手机qq聊天记录、法医学人体损伤程度鉴定书、病历、伤势照片、监控视频等证据证实，足以认定。
本案综合证据有：情况说明、常住人口基本信息、到案经过等证据附卷佐证。
本院认为，被告人邓某甲、邓某乙、吴某公然藐视国家法纪和社会公德，任意损毁公私财物，情节严重；其中被告人邓某甲、邓某乙又随意殴打他人，致一人轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，提请本院依法判处三被告人的意见，予以支持。被告人邓某甲、邓某乙、吴某归案后，能如实供述自己的罪行，均依法予以从轻处罚。由于被告人邓某甲、邓某乙的犯罪行为给被害人刘某造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人刘某提请本院依法判令被告人邓某甲、邓某乙赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失的诉讼请求，即其合理部分共计人民币10806元，予以支持；但其主张的残疾赔偿金未提供证据证明，精神损害抚慰金于法无据，不予支持。为维护社会公共秩序，保障公民的生命健康权，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条之规定，判决如下：
一、被告人邓某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月11日起至2016年9月10日止）。
二、被告人邓某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月11日起至2016年3月10日止）。
三、被告人吴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月17日起至2015年6月16日止）。
四、由被告人邓某甲、邓某乙赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计人民币一万零八百零六元，款限本判决生效后十日内付清。
五、被告人邓某甲、邓某乙对上述款项互负连带清偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姚 蔚
人民陪审员 吕振珩
人民陪审员 蒋孟勇
二〇一五年四月十三日
代书 记员 吴云颖