河南省宁陵县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）宁刑初字第96号
公诉机关宁陵县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，男，，汉族，下岗职工，高中文化，住河南省宁陵县。
诉讼代理人王某己，男，1942年8月25日出生，汉族，中专文化，退休教师，住宁陵县华堡乡王庄村委王庄村，系王某某之父。
被告人王某甲，男，汉族，初中文化，农民，住河南省宁陵县。因犯盗窃罪于1993年12月13日被宁陵县人民法院判处有期徒刑一年零六个月；因犯贪污罪于2012年5月29日被宁陵县人民法院判处有期徒刑一年。因殴打他人于2013年5月3日被宁陵县公安局行政拘留十三天。因涉嫌寻衅滋事于2013年5月25日被宁陵县公安局刑事拘留，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年6月17日被宁陵县人民检察院批准逮捕，同年6月8日被宁陵县公安局执行逮捕，现羁押于宁陵县看守所。
宁陵县人民检察院以宁检刑诉（2013）111号起诉书指控被告人王某甲犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉，本院受理后，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人王某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，宁陵县人民检察院指派检察员宁新东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某及其诉讼代理人王某己，被告人王某甲均到庭参加诉讼，现已审理终结。
宁陵县人民检察院指控：2013年4月28日19时许，被告人王某甲，以王某某上访将其家中地亩补贴去掉为由，在王某某家大门口无故辱骂并殴打王某某。
2010年4月份的一天，华堡乡王庄村在整改线路时，被告人王某甲与王某乙发生争执，王某甲用砖块欲殴打王某乙与王某乙父亲王某丙，后被劝解。
2010年3月份的一天，宁陵县华堡乡王庄村在安装自来水管道时，被告人王某甲因琐事与耿某某发生矛盾，被告人王某甲撕扯耿某某的衣服领子，使其身心受到极大伤害。
2009年5、6月份的一天，华堡乡王庄村在进行线路改造时，被告人王某甲在本村辱骂并殴打王某丁。
2009年夏天的一天，华堡乡王庄村以整修线路为由，将本村王某戊、张某甲租种村委土地上的四棵树锯掉，并将树干出售，得款1000余元，后将卖树款给张某甲家300元，剩余以应交租地款为由据为己有。为认定上述犯罪事实，公诉机关向本院提交了被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证等证据。
公诉机关认为，被告人王某甲随意辱骂、殴打他人，任意占用他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）、（二）、（三）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。诉请依法判处。
附带民事诉讼原告人王某某诉称：2013年4月28日19时30分，被告人王某甲为打击报复原告人王某某，在大街小巷骂后又到原告家门口大骂王某某，王某某与王某甲争论，王某甲就大打出手，将残疾人王某某打伤。王某甲并扬言：“要不是你残疾就用刀捅死你，打你给你一个教训，看你还敢告我不！”之后王某某在宁陵县人民医院救治15天，要求王某甲赔偿医疗费3065.91元、营养费3000元、护理费3000元等一切经济损失共计14663.91元，并追究被告人的刑事责任，依法严惩。
被告人王某甲辩称：打王某某脸上一巴掌是事实，起诉书的其余指控不是事实。对民事赔偿部分愿意按法律规定赔偿，但没有钱。
经审理查明：2013年4月28日19时许，被告人王某甲以王某某上访将其家中地亩补贴去掉为由，在王某某家大门口无故辱骂并殴打王某某。王某某被打后，在县人民医院住院治疗15天，花去医疗费3065.91元，交通费498元。
2010年4月份的一天，华堡乡王庄村在换电表时，村民王某乙打电话询问电业局是否自愿换电表，引起被告人王某甲不满。王某甲辱骂王某乙后，又拿砖块准备殴打王某乙，被王某乙的父亲王某丙拦住，王某甲抓住王某丙的衣服领子对其推搡，致使王某丙受惊吓输液治疗十余天。
2011年3月份的一天，华堡乡王庄村在安装自来水管道时，被告人王某甲因琐事与本村村民耿某某发生矛盾，被告人王某甲撕扯耿某某的衣服领子，使其身心受到很大伤害。
二三年前的一天，华堡乡王庄村进行线路改造时，被告人王某甲从树身中间锯本村村民王某丁家的树，王某丁上前制止时，被王某甲殴打。
2009年夏天的一天，宁陵县华堡乡王庄村村民王某戊、张某甲两家租种村委土地上的四棵树被风刮倒后，被告人王某甲私自强行将两家的树锯掉，王某戊之妻华某某阻拦时，王某甲用电锯往华某某身上戳，华某某吓得不敢再拦。后张某甲向王某甲要树款，王某甲给其300元，余款据为己有。
上述事实，公诉机关提交有下列证据证实：
1、被害人王某某陈述笔录2份，证实在2012年因举报王某甲违法的事，王某甲被宁陵县法院判处有期徒刑一年，2013年出狱后打击报复，于2013年4月28日19时许被王某甲殴打，脸被打肿，嘴被打出血，所以去宁陵县公安局举报王某甲寻衅滋事的事实。并证实王某甲用砖欲砸王某乙的事实。
2、证人王某己证言笔录1份，证实其儿子王某某因举报本村村委书记王某甲违法犯罪事实，王某甲被宁陵县法院判处有期徒刑一年。2013年1月份王某甲刑满释放后，为打击报复就到王某某家门前骂王某某，王某某坐着轮椅从家里出来后王某甲就上前殴打王某某，王某某被打伤后住院治疗，后报警的事实。并证实在2011年5月份，本村整改线路，王某乙给电业局打电话举报了王某甲，王某甲带着家人到王某乙家门口骂，并用砖块砸王某乙，被人劝住。2009年王某甲殴打王某丁的事实，以及2010年3月份，安装自来水时王某甲推倒耿某某的事实。
3、被害人王某乙陈述笔录1份，证实在2010年4月份，本村村委书记兼电工王某甲给全村换电表，王某乙打电话询问电业局是否自愿换电表，王某甲大骂王某乙，并从地上拿起一块砖头要砸王某乙，被王某乙的父亲王某丙拦住，王某甲抓住王某丙的衣服领子推出去多远，王某丙吓得打了十几天吊针。
4、证人李秀荣证言笔录1份，证明内容与被害人王某乙陈述一致。
5、被害人王某丁陈述笔录1份，证实二三年前因电路改造，王某甲要锯王某丁的树，且从树身中间锯，被王某丁阻拦，王某甲就骂王某丁，把王某丁跺倒在地后，又在肚子上跺了一脚的事实。
6、被害人耿某某陈述笔录1份，证实在2011年村里安装自来水时，因自来水管挡住其家人出入，找到王某甲想让水管往东移移，王某甲非常恼火，一把撕住耿某某的衣服领子，推了其几下，耿某某吓得也没说啥，事后气得病了一场。并证实王某甲锯他儿子王某戊两棵树，卖了钱也没有给的事实。
7、证人华某某证言笔录1份，证实在刮大风那年王某甲领着人锯他家的树，其上前阻拦，王某甲拿过电锯就朝其身上戳，结果被王某甲锯掉卖了也没有给钱的事实。并证实其承包村委的土地有承包合同，王某甲想收回土地，上交承包费他不收，上级的地亩补助款也没领过。
8、被害人张某甲陈述笔录1份，证实离现在三四年的时间，王某甲领着人锯他家北地两颗杨树，向王某甲要钱王某甲给了300元的事实。
9、证人王世俭证言笔录1份，证实离现在三四年的时间，刮大风那年，王某甲领着人锯了王某戊、张某甲两家的四棵树的事实。并证实当年帮助村委干活，都是义务劳动，没有工钱的事实。
10、证人王某庚、王某辛、刘某某证言笔录各1份，证实在2009年五六月份，王某甲让其三人去锯树，在锯树过程中，王某戊的妻子和母亲与王某甲发生争吵，王某戊的妻子抱住树不让锯，王某甲就拿电锯往其身上戳。后把树卖了，共有四棵树，有二三方木材，卖的钱其三人没有参与分，也没有给其三人劳务费。
11、证人齐某某证言笔录1份，证实大概二年前王某甲撕扯耿某某衣服领子的事实。
12、证人杨某某证言笔录1份，证实在2013年农历3月19日晚上7点多钟，听见王某甲在大街上骂，后来走到王某某超市门口指着大门骂，王某某坐着轮椅出来和王某甲吵，王某甲上前扇了王某某几巴掌，具体打几下不清楚。并证实王某甲殴打王某丁的事实。
13、证人李某某的证言笔录1份，证实在2013年4月28日晚上19时左右，王某甲去找她询问他家的地亩补贴款减少的事，并问是不是王某某告的他，李某某没肯定也没否认，王某甲扭头就走了。李某某意识到王某甲去找王某某了，到王某某家一看，王某某脸上、嘴上都有血的事实。
14、证人王某壬证言笔录1份，证实2013年4月28日晚上19时许，其在家看电视，听到王某甲在街上提着其父亲王某某的名字骂，王某某出来后，王某甲就朝其父亲脸上连打两个耳光，被人拉住后，王某甲又再次冲过来朝王某某脸上连打几个耳光。王某某脸上、嘴上都是血的事实。
15、证人王某葵、王某证言笔录各1份，证实在2013年4月28日晚上19时许王某甲与王某某相互吵闹，二人拉架的事实。
16、被告人王某甲的供述，证实在2013年4月份，因地亩补贴的事，在王某某家门口扇了王某某一巴掌。五六年前，王某乙和电工发生争吵，其过去后和王某乙吵了几句嘴。具体时间记不清了，其领着电工清理电线下面的树，把王某丁家的树伐了的事实。大概四五年前，因王某戊、张某甲两家的树影响线路施工，伐了他两家的树，卖了1200元，给其两家300元，剩余的钱付工钱了。
附带民事诉讼原告人向法庭提交的证据有：1、宁陵县人民医院诊断证明书及住院病历，证明被害人王某某面部外伤在宁陵县人民医院住院治疗的事实。2、宁陵县人民医院收费单据一张及便民药房单据两张，证实王某某支付医疗费3065.91元。3、交通费票据共计498元。
被告人未向法庭提交证据。
以上证据经庭审举证、质证，被告人王某甲对公诉机关提交的王某某的陈述笔录质证认为，只殴打了王某某一巴掌，其余证据所证不是事实，证据不真实。对附民诉讼原告人提交的医疗单据质证认为医疗费过高，对其他证据无异议。
本院认为，上述公诉机关及附带民事诉讼原告人王某某提交的证据来源合法，内容客观真实，与本案有关联，且能相互印证，可以作为本案定案依据。
本院认为，被告人王某甲借故随意殴打、辱骂他人，强拿硬要他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。王某甲刑满释放后不久不思悔改，又殴打他人，其有犯罪前科，应从严惩处。王某甲殴打王某某，致王某某受伤住院治疗，王某某要求被告人王某甲赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费的诉讼请求符合法律规定，予以支持。王某甲应赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费3065.91元，误工费900元（15天×60元），护理费900元（15天×60元），营养费150元（15天×10元），住院伙食补助费450元（15天×30元），交通费498元，以上共计5963.91元。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（二）项、第（三）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月25日起至2014年5月11日止）。
二、被告人王某甲赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计5963.91元。于本判决书生效后十日内一次付清。
如不服本判决，可自接到本判决书的次日起十日内，通过本院或直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交正本一份，副本二份。
审判长 郭俊梅
审判员 王振兴
审判员 张建军
二〇一三年十一月二日
书记员 焦 文