河南省安阳市殷都区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）殷刑初字第5号
公诉机关安阳市殷都区人民检察院。
附带民事诉讼原告人杜某某，女，1978年6月6日出生，汉族，无业，住安阳市殷都区。
被告人杨某某，男，1986年8月29日出生，汉族，小学文化，无业，现住河南省安阳县。因犯故意伤害罪于2006年4月14日被河南省安阳县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年；因犯盗窃罪于2007年4月24日被郑州市金水区人民法院判处撤销河南省安阳县人民法院（2006）安少刑初字第60号刑事判决书对被告人杨某某的缓刑，以盗窃罪判处拘役三个月，并处罚金1000元，决定执行有期徒刑一年零一个月，并处罚金1000元；因犯故意伤害罪于2014年4月15日被安阳市文峰区人民法院判处有期徒刑八个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月11日被安阳市公安局殷都分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪于2014年10月23日经本院批准逮捕，同日由安阳市公安局殷都分局执行逮捕，现羁押于安阳市看守所。
安阳市殷都区人民检察院以安殷检公诉刑诉（2014）170号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害一案，于2014年12月24日向本院提起公诉。被害人杜某某在诉讼期间向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理。安阳市殷都区人民检察院指派检察员范利萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杜某某、被告人杨某某当庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳市殷都区人民检察院指控，2014年8月28日11时许，被告人杨某某在卖菜时因琐事与吴某某发生纠纷，后被害人杜某某（系吴某某之女）到场与杨某某发生口角并打架。期间，被告人杨某某用卖菜使用的刀将被害人杜某某胳膊扎伤。经鉴定，被害人杜某某构成轻伤二级。
为指控上述事实，公诉机关当庭出示下列证据：1.被告人杨某某供述与辩解；2.被害人杜某某陈述；3.证人吴某某证言；4.刑事判决书、到案经过等书证：5.安阳市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书二份：6.物证刀具一把；7.其他证据材料。
安阳市殷都区人民检察院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某某系累犯，请依法判处。
附带民事诉讼原告人杜某某诉称，2014年8月28日11时许，被告人杨某某在卖菜时因琐事与杜某某之母吴某某发生纠纷，后杜某某到场与杨某某发生口角并打架。期间，被告人杨某某用卖菜使用的刀将被害人杜某某胳膊扎伤，致其轻伤，请求法院判令医疗费13934.5元、护理费3710.79元、住院伙食补助费690元、营养费690元、交通费500元、误工费2425.09元、精神损失费5000元，以上共计26950.38元。杜某某当庭提供了下列证据：1.住院病例一份；2.出院证一张；3.医疗单据一张；4.出租车发票50张。
被告人杨某某辩称，被害人杜某某主动撞到刀上，不是我主动用刀扎伤被害人，不构成故意伤害罪，不应赔偿。
经审理查明，2014年8月28日11时许，被告人杨某某在卖菜时因琐事与吴某某发生纠纷，后吴某某之女杜某某到场与杨某某发生口角并打架。期间，被告人杨某某用卖菜使用的刀将杜某某右前臂刀刺伤，致其屈肌腱断裂，正中神经挫伤。被害人杜某某的损伤构成轻伤二级。杜某某因伤在安阳钢铁集团有限责任公司职工总医院住院治疗22天，住院治疗花费13934.50元，交通费用500元。
另查明，2014年4月15日，杨某某因犯故意伤害罪，被安阳市文峰区人民法院判处有期徒刑八个月，2014年6月24日刑满释放。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人杜某某当庭举证，经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.被告人杨某某供述，2014年8月28日11时30分，我在文峰大道钢一路西北角卖菜，一名老妇女买菜没给我钱，我要钱，她说给了，我说没给，将卖菜的钱要了回来。那两名妇女走后一会，那名买菜的妇女领着一名年轻妇女回来，年轻妇女问我怎么回事，一边问还一边骂我，我就回骂她，她拿戴绳的钥匙链摔我，我就围着三轮车转，她还追打我，我当时手里拿着切菜刀在我躲的过程中，那名年轻妇女右胳膊不知怎么就划了一下出血了，然后她就不追了，巡警赶来把我和老妇女带到殷都治安大队，那名青年妇女到医院看伤了。我被打伤了。刀是我卖菜时用来切葱叶和菜根的刀，围观群众我不认识。另外，杨某某当庭供述其没有进行治疗，没有住院，没有证明治疗花费的证据；
2.被害人杜某某陈述，我现在无业，2014年8月28日11时左右，我在果园新村20号楼55号的家里洗衣服，我母亲吴某某买菜回来，进屋就哭，说她买菜时付了2.5元，卖菜的青年还骂她偷菜，又要了2.5元，我听后心里很生气，就带她去评理。我妈领我到文峰大道与钢一路交叉口西北角时，那名男子还卖菜，我就上前问那名卖菜的男子还说我妈偷他的菜，并张嘴骂人，我也回骂他，他骂的难听，我用戴绳的钥匙砸他，那男子就拿起切葱叶的刀子朝我的右胳膊上扎了一下，当时就流血了，我一看流血了，就继续拿着钥匙打他，他就围着三轮车转，我追着打到他的背上和胳膊上，周围群众说别打了，先去医院看伤，随后我们就不打了，警察过来我就到安钢医院看上了，围观群众我不认识；
3.证人吴某某证言，2014年8月28日11时30分左右，我和妹妹杜某某去文峰大道与钢一路交叉口东北角买菜，我花2.5元买两个南瓜，准备走时卖菜的男子说我没有给钱，我说给了，他说没有，我又拿出2.5元给他。回到家后，我把事情告诉女儿杜某某，她就让我和她一起去找那个卖菜男子，我女儿上前问他为什么多收老人的钱，他就骂杜某某，我女儿还嘴骂他，并拿出戴绳的钥匙砸他，那名男子就拿起切葱叶的刀子朝我女儿杜某某的右胳膊上扎了一下，当时就流血了，我女儿用戴绳的钥匙，砸他围着三轮车转，我女儿追着他砸，砸到他的背上和胳膊上，周围的群众劝说去医院看伤，我女儿就去安钢医院看伤了，巡警过来将我和那个卖菜的男子带到殷都分局治安大队；
4.安阳市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书二份，证明杜某某的损伤构成轻伤二级，杨某某的损伤构成轻微伤；
5.物证刀具一把；
6.安阳市文峰区人民法院（2014）文刑初字第59号刑事判决书，证明2014年4月15日，杨某某因犯故意伤害罪，被安阳市文峰区人民法院判处有期徒刑八个月，2014年6月24日刑满释放。
7.杜某某出院证、住院病历、住院收费单据，证明杜某某因伤在安阳钢铁集团有限责任公司职工总医院住院治疗，实际住院22天，住院治疗花费13934.50元；
8.出租车单据50张，证明交通费用500元。
9.前科刑事判决书、到案经过等其他证据材料。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨某某犯故意伤害罪罪名成立。对于杨某某辩称是被害人杜某某追打杨某某时，自己撞到刀子上，不是其刺伤杜某某，不构成故意伤害罪的辩解意见，经查，杨某某与杜某某因琐事争吵时持刀，后将杜某某刺伤的事实有杜某某陈述及证人吴某某证言予以证明，杨某某辩称是被害人杜某某追打时，自己撞到刀子上的辩解意见与常理不符，杨某某认为不构成故意伤害罪的意见本院不予采纳。杨某某前罪因故意伤害罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑满释放后不满5年再次故意犯可能判处有期徒刑以上刑法的犯罪，属累犯，依法予以从重处罚。对附带民事诉讼方面，经查，杜某某的住院病历证明杜某某实际住院天数为22天，根据附带民事诉讼原告人提供的证据和相关规定，确认杜某某的物质损失包括医疗费13934.50元，交通费500元，护理费29041元（2013年河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资）÷365天×22天=1750.42元、误工费24391.45元（2014年河南省城镇居民人均可支配收入）÷365天×22天=1470.17元、住院伙食补助费30元／天×22天=660元，以上各项费用共计18315.09元。对于杜某某诉请的各项的中超过上述费用的部分，本院不予支持。对于杜某某要求的精神赔偿金与法无据，本院不予支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于使用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款和第二款之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月11日起至2016年4月10日止）；
二、被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人杜某某各项损失共计人民币18315.09元，于判决书生效后三十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人杜某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张新宇
代理审判员 王 超
人民陪审员 宋海涛
二〇一五年四月十七日
书 记 员 李亚飞