山西省晋中市榆次区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榆刑一初字第10号
公诉机关晋中市榆次区人民检察院。
被告人郭旗，男，1986年8月11日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，中专文化，系榆次区张庆乡张庆村村民，住。2013年10月12日因涉嫌犯抢劫罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2013年10月29日因涉嫌犯故意伤害罪被该局取保候审。
被告人郭威，男，1987年4月16日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，系榆次区张庆乡张庆村村民，住。2013年10月12日因涉嫌犯抢劫罪被晋中市公安局榆次分局刑事拘留，2013年10月29日因涉嫌犯故意伤害罪被该局取保候审。
晋中市榆次区人民检察院以榆检刑诉（2013）第485号起诉书指控被告人郭旗、郭威犯故意伤害罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆次区人民检察院指派检察员苟华丽出庭支持公诉，被告人郭旗、郭威到庭参加诉讼，现已审理终结。
晋中市榆次区人民检察院指控，2013年10月8日上午，被告人郭旗、郭威受其父亲郭某1指派，驾驶晋Ｋ×××××号车到榆次区张庆乡红马营村中铁十局大西客专晋中站工地内拉柴油（郭某1承包的中铁十局大西客专第一项目部的工程，该项目部经理胥某同意其拉油）。二被告抽取柴油时误将大西客专第三项目部（以下简称“第三项目部”）工地的柴油拉走，被该项目部的员工赵某、刘某1发现并报告领导。郭旗、郭威二人将抽取的柴油装车行驶至红马营村普家乐超市时被第三项目部的负责物资管理的被害人刘某2及员工赵某等三人拦住，双方因拉柴油一事发生争执，郭旗、郭威用砖头、饮料瓶对刘某2等人进行殴打，致刘某2受伤。后郭威使用美工刀对刘某2等人恐吓，后二人驾车将柴油拉走。经晋中市榆次公安司法中心鉴定：刘某2右手第五掌骨完全性骨折，已构成轻伤。针对上述指控，公诉机关向本院提供了相关的证据，认为被告人郭旗、郭威的行为已构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定规定惩处。
被告人郭旗、郭威对公诉机关的指控不持异议。
经审理查明，2013年10月8日上午，被告人郭旗、郭威受其父亲郭某1指派，驾驶晋Ｋ×××××号车到榆次区张庆乡红马营村中铁十局大西客专晋中站工地内拉柴油（郭某1承包的中铁十局大西客专第一项目部的工程，该项目部经理胥某同意其拉油）。二被告抽取柴油时误将大西客专第三项目部工地的柴油拉走，被该项目部的员工赵某、刘某1发现并报告领导。郭旗、郭威二人将抽取的七壶柴油装车行驶至红马营村普家乐超市时被第三项目部的负责物资管理的被害人刘某2及员工赵某等三人拦住，双方因拉柴油一事发生争执，郭旗、郭威用砖头、饮料瓶对刘某2等人进行殴打，致刘某2受伤。后郭威使用美工刀对刘某2等人恐吓，后二人驾车将柴油拉走。经晋中市榆次公安司法中心鉴定：刘某2右手第五掌骨完全性骨折，已构成轻伤。
另查明，民事部分双方已自行达成赔偿协议，由被告人郭旗、郭威一次性赔偿被害人刘某2医疗费等经济损失共计人民币20000元整，并已履行，被害人刘某2对郭旗、郭威表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭举证、质证、认证的下列证据予以证明。
被害人刘某2在公安机关的报案材料及在侦查机关的陈述，证明2013年10月8日上午，经工地工人汇报发现有两个陌生人在抽油，经单位确认并不是该单位工人。该遂与该单位两名员工开车追赶至红马营村普家乐超市门口，与那两名男子因拉柴油一事发生争执。那两名男子用砖头、饮料瓶对刘某2进行殴打，致该受伤。之后超市里边出来人将两名男子拦到了车上，副驾驶上的男子从车上拿了一把美工刀下了车对该进行言语恐吓，之后那两名男子开车离开。
被告人郭旗在侦查机关的供述及同步讯问视听资料，证明2013年10月8日上午，该受其父亲郭某1指派，和该弟郭威去张庆乡红马营村中铁十局拉油，在拉油过程中，有工人过来问此事，该和该弟只说是疏通管道的，之后，该和该弟将抽取的七壶柴油装车行驶至红马营村的普家乐超市门口时，被三个人拦住，因拉油一事发生争执，争执过程中，该拿砖头砸在刘某2的右腿和胳膊上，之后该弟郭威拿壁纸刀对对方进行言语恐吓，对方没动手，该和其弟就开车离开了。
被告人郭威在侦查机关的供述及同步讯问视听资料，证明2013年10月8日上午，该受父亲郭某1指派，和该哥哥郭旗去张庆乡红马营村中铁十局拉油。在拉油过程中，有工人过来问此事，该和该哥只说是疏通管道的，之后，该和郭旗将抽取的七壶柴油装车行驶至红马营村的普家乐超市门口时，被三个人拦住，因拉油一事发生争执。争执过程中，该拿饮料瓶砸刘某2的头部，该和该哥哥上车准备离开时，被刘某2拦住不让走，该就从车上拿出壁纸刀对对方进行言语恐吓，对方没动手，该和该哥郭威就开车离开了。
证人刘某1在侦查机关的证言，证明2013年10月8日上午，该发现有两个陌生人在工地上抽该单位的油，经单位确认两人并不是该单位工人，遂与该单位两名员工上前询问，两名男子只说是干疏通管道的，领导让来拿的，二人就开车走了。该报告了该单位物资部长刘某2，该便同刘某2和同事赵某开车追赶至红马营村普家乐超市门口，因拉柴油一事与那两名男子发生争执，那两名男子用砖头、饮料瓶对刘某2进行殴打，致刘某2受伤。其中穿蓝色上衣的男子从车上拿了一把壁纸刀对该等人进行言语恐吓，之后那两名男子开车离开。
证人赵某在侦查机关的证言，证明2013年10月8日上午，该和同事刘某1发现有两个陌生人在工地上抽该单位的油，经单位确认两人并不是该单位工人，遂与该单位两名员工上前询问，两名男子只说是干疏通管道的，领导让来拿的，二人就开车走了，该报告了该单位物资部长刘某2，该便同刘某2和同事刘某1开车追赶至红马营村的普家乐超市门口时，因拉柴油一事发生争执，那两名男子用砖头、饮料瓶对刘某2进行殴打，致刘某2受伤。之后超市里边出来人将两名男子拦到了车上，副驾驶座上的男子从车上拿了一把壁纸刀下了车对该等人进行言语恐吓，之后那两名男子开车离开。
证人胥某在侦查机关的证言，证明2013年10月份，该项目承包人郭某1给该打电话说发电机没油了，该就安排郭某1去工地拉油。
证人王某在侦查机关的证言，证明2013年10月8日上午，该给郭某1工地上送材料时，看见郭某1的两个儿子开车回到了工地，车上放着两壶柴油，郭某1的两个儿子说拉油时让人拦住了，该问他们在哪个发电机上抽的油，他们说在二站台的大型发电机抽的，该说那不一定是咱们的发电机。
证人郭某2在侦查机关的证言，证明2013年10月8日，郭某1父子曾去工地站台上拉过油，后来听说郭旗、郭威和站台的人因为拉油吵架了。
证人郭某1在侦查机关的证言，证明2013年10月8日上午，胥经理安排该去拉油，该便安排该两个儿子去拉油，当油拉到郝村工地时，该儿子郭旗告诉该在拉油时发生的打架一事。
被害人刘某2及证人刘某1、赵某在侦查机关的辨认笔录，均辨认出了郭旗、郭威为本案的犯罪嫌疑人。
晋中市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，意见为：刘某2右手第五掌骨完全性骨折，已构成轻伤。
侦查机关提取笔录、发还物品清单及随案移送物品清单、现场照片。
13、刘某2与二被告人的赔偿协议、谅解书、赔偿款收据复印件。
14、晋中市公安局榆次分局刑警大队三中队出具的抓获经过，证实2013年10月12日在榆次区张庆乡张庆村将被告人郭旗、郭威抓获。
15、二被告人的户籍材料，与本院查明的被告人基本情况一致。
上述证据，能够相互印证，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人郭旗、郭威故意伤害他人身体，并致人轻伤，二被告人的行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处，公诉机关指控成立。被告人郭旗、郭威在本院审理期间，选择自愿认罪，民事部分已予赔付并取得被害人的谅解，本院依法酌情对二被告人予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人郭旗犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人郭威犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人郭威使用的作案工具美工刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 原琳琳
审 判 员 柴富恒
人民陪审员 李小凰
二〇一四年三月一日
书 记 员 赵素君