云南省芒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）芒刑初字第49号
公诉机关芒市人民检察院。
被告人蔡堂波，男，1986年6月6日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地云南省昆明市东川区，住云南省昆明市。曾因犯盗窃罪于2005年5月10日被昆明市东川区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币1000元，于2006年6月7日刑满释放；曾因犯抢劫罪于2007年12月24日被昆明市东川区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币4000元，于2011年4月14日刑满释放；曾因犯寻衅滋事罪于2013年2月26日被昆明市东川区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，于2013年9月7日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2014年5月31日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
被告人杨朝柱，男，1980年2月8日出生，汉族，小学二年级文化，无业，户籍所在地云南省昆明市。因涉嫌犯盗窃罪于2014年5月31日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
被告人王国林，男，1993年12月29日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地云南省昆明市。因涉嫌犯盗窃罪于2014年5月31日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
被告人郗静雄，男，1988年5月15日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地云南省昆明市。因涉嫌犯盗窃罪于2014年5月31日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
辩护人杨顺平，云南春晖律师事务所律师。
被告人刘安东，男，1991年1月7日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地云南省昆明市。曾因犯诈骗罪、抢夺罪于2012年9月10日被昆明市东川区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元，于2013年8月10日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2014年6月8日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
被告人蔡堂超，男，1990年1月23日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地云南省昆明市。曾因犯寻衅滋事罪于2013年3月7日被东川区人民法院判处有期徒刑一年零一个月，于2013年3月7日刑满�放。现因涉嫌犯盗窃罪于2014年5月31日被芒市公安局刑事拘留，同年7月7日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
芒市人民检察院以芒检公诉刑诉（2015）10号起诉书，指控被告人蔡堂波、杨朝柱、王国林、郗静雄、刘安东犯盗窃罪，于2015年1月30日向本院提起公诉，本院于同日立案受理后，于2015年3月10日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，芒市人民检察院指派检察员李本才，代理检察员曹钰楠出庭支持公诉，被告人蔡堂波、杨朝柱、王国林、刘安东、郗静雄及辩护人杨顺平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
芒市人民检察院指控：1、2014年5月13日，被告人刘安东、郗静雄负责“望风”，蔡堂波、杨朝柱、王国林采用翻墙入户的方式秘密进入芒市团结大街266—4号被害人王某家中，盗窃得三楼卧室床头柜旁边的一个保险柜。�五人驾驶着事先准备好的白色海马牌轿车（车牌号为：云A13**）行驶至芒市芒瑞大道距芒市糖厂2公里处的一个涵洞旁使用撬棍和铁锤将保险柜砸开，并将保险柜财物盗走。被告人蔡堂波将盗得的部分玉器、首饰卖给昆明市盘龙区园博花鸟市场内经营珠宝店的左某某。经查，保险柜内有现金人民币85000元、珍珠项链一条（经鉴定：价值人民币300元）、心形翡翠挂件一个（经鉴定：价值人民币150元）。
2、2014年5月30日，被告人蔡堂超、王国林、郗静雄负责“望风”，蔡堂波、杨朝柱使用撬窗入户的方式进入芒市城北小区15号被害人蒋某某家里，盗窃得人民币纪念册一本（共计人民币370元）、黄金戒指两枚（经鉴定，价值共计人民币3390元）、圆形状翡翠挂坠一个（经鉴定，价值人民币1500元）。后五人驾驶着事先准备好的银色海马牌轿车（车牌号为：云AD9X**）行驶至芒市�放镇收费站堵卡查缉点被民警当场查获。
针对上述指控，公诉机关向本院出示以下证据：物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认等笔录，视听资料。公诉机关认为，被告人蔡堂波、杨朝柱、王国林、郗建雄、刘安东、蔡堂超以非法占有为目的，入户盗窃，六被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，被告人蔡堂波、蔡堂超、刘安东曾因故意犯罪被法院判处有期徒刑，在刑满释放后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚。为此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，提请本院依法判处。
被告人蔡堂波、杨�柱、王国林、郗建雄、刘安东、蔡堂超对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，均未提交相关证据。
被告人郗静雄的辩护人提出如下辩护意见：对公诉机关指控被告人郗静雄犯盗窃罪及盗窃的数额无异议，仅对部分事实和量刑发表如下意见，1、被告人郗静雄在共同犯罪中，其作为犯罪成员，只是因为好奇，盲目跟随的心里参与犯罪，在两起犯罪中，他都是“望风”，犯罪所得也是从他人处领取，其不是组织者，策划者，只是起到了辅助和次要作用。应认定为从犯。2、被告人郗静雄无犯罪前科、系初犯，偶犯，归案后认罪态度较好，当庭自愿认罪，有一定悔罪表现，希望法庭考虑本着教育与惩罚相结合的原则，给予被告人郗静雄从轻处罚。辩护人未提交相关证据。
经审理查明：1、2014年5月13日，被告人刘安东、郗静雄负责“望风”，蔡堂波、杨朝柱、王国林采用�墙入户的方式秘密进入芒市团结大街266—4号被害人王某家中，盗窃得三楼卧室床头柜旁边的一个保险柜。后五人驾驶着事先准备好的白色海马牌轿车（车牌号为：云A13**）行驶至芒市芒瑞大道距芒市糖厂2公里处的一个涵洞旁使用撬棍和铁锤将保险柜砸开，并将保险柜财物盗走。被告人蔡堂波将盗得的部分玉器、首饰卖给昆明市盘龙区园博花鸟市场内经营珠宝店的左某某。经查，保险柜内有现金人民币85000元、珍珠项链一条（经鉴定：价值人民币300元）、心形翡翠挂件一个（经鉴定：价值人民币150元）。
2、2014年5月30日，被告人蔡堂超、王国林、郗静雄负责“望风”，蔡堂波、杨朝柱使用撬窗入户的方式进入芒市城北小区15号被害人蒋某某家里，盗窃得人民币纪念册一本（共计人民币370元）、黄金戒指两枚（经鉴定，价值共计人民币3390元）、圆形状翡翠挂坠一个（�鉴定，价值人民币1500元）。后五人驾驶着事先准备好的银色海马牌轿车（车牌号为：云AD9X**）行驶至芒市遮放镇收费站堵卡查缉点被民警当场查获。
上述事实，有当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、物证照片一组12张，证实被告人盗窃时使用的作案工具、驾驶的汽车及从被告人蔡堂波、蔡堂超身上查获的部分财物的外观特征。
2、物证照片一组14张，证实被害人王某、被告人蔡堂波、杨朝柱对公安机关从丢弃的保险柜提取到的物品及被追回饰品进行辨认的情况。
3、物证照片一组，证实被告人蔡堂波、蔡堂超、杨朝柱、王国林对作案工具的辨认情况。
4、受案登记表及立案决定书，证实案件来源及立案时间。
5、户籍证明7份，证实六被告人及犯罪嫌疑人左旭升的主体身份情况。
6、前科材料，证实被告人蔡堂波、刘安东、蔡堂超曾被判处刑罚的情况。
7、抓获经过6份，证实六被告人的到案过程。
8、中国农业银行个人结算业务申请书，附业务凭证：中国农业银行收费客户回单，网内收付入帐通知书，证实犯罪嫌疑人左旭升向芒市公安局交纳了取保候审保证金。
9、机动车驾驶证，机动车行驶证，车辆照片复印件各1份，证实被告人于2014年5月13日盗窃时驾驶的云AN13**的车辆信息情况。
10、个人租车合同书1份，证实被告人2014年5月30日盗窃时驾驶的云AD9X**的车辆系昆明市东川区通达租车行的租赁车辆。
11、道路运输经营许可证、组织机构代码证、个体工商户营业执照，柏顺某的身份证复印件各1份，证实昆明市东川区通达汽修行的相关营业证件。
12、郭某的机动车驾驶证、身份证复印件各1份，证实云AD9X**系郭某所有。
13、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，证实公安机关对从被告人蔡堂波、蔡堂超身上查获的物品及现金，从被告人郗静雄处查获的作案工具。
14、称量、提取笔录，证实公安机关对从被告人蔡堂波身上查获的黄色金属戒指一枚进行称量及提取鉴定的情况，被告人蔡堂波进行了确认；从被告人蔡堂超身上查获的黄色金属戒指一枚进行称量及提取鉴定的情况，被告人进行确认。另证明公安机关对被告人杨朝柱藏匿于芒市芒瑞大道距芒市糖厂2公里处草丛内的铁锤进行了提取并进行登记和拍照进行确认。
15、芒市公安局出具的搜查证照片，证实公安机关对犯罪嫌疑人左旭某的珠宝店进行搜查的情况。
16、芒市公安局出具的扣押清单1份，证实从犯罪嫌疑人左旭某处查获的涉案物品依法予以扣押的情况。
17、接受证据材料清单1份，证实公安机关接受提交人李志某提交的相关物证的情况。
18、芒市公安局出具的发还清单1份，证实公安机关将涉案物品---灰色海马牌HMC7型轿车，车牌号码云AD9X**发还给所有人郭某。
19、芒市公安局发还物品、文件清单2份，证实芒市公安局城北派出所将查获的涉案物品发还给被害人蒋金某；将李志某提交的物证材料及部分涉案物品发还给被害人王某。
20、协助查询财产通知书3份、协助查询财产通知书回执3份，证实公安机关到中国农业银行德宏分行、中国工商银行德宏分行、芒市农村信用合作联社要求查询相关银行账号情况。
21、芒市公安局城北派出所出具的办案说明4份，证实①2014年5月30日在对被告人蔡堂波等人实施盗窃时驾驶的汽车副驾驶储物箱内发现被告人蔡堂波本人钱包一个，经核对，有现金3740元和银行卡若干张，其中钱包内的现金有370元系被告人从被害人蒋金某家中所盗，公安机关对370元依法予以扣押，其余现金及银行卡因无证据证实，故不予扣押，但正在落实中。②被告人蔡堂波、蔡堂�等人盗窃案中，被追回的部分被盗物品，由于德宏州对金属和玉石的质量及主含量种类，成色鉴定仅在瑞丽市有鉴定机构，而对其余被盗财物的查找仍在进行中，故对查找的财物未做鉴定。③根据被告人的供述，曾对芒市仙池小区38-71和芒市翡翠路23两户实施盗窃，经公安机关对该两户进行走访，但均表示未有财物损失，故拒绝做笔录；对公安机关追回的被盗物品，被告人蔡堂波、杨朝柱进行辨认，但被害人王某和两被告人的辨认结果不一致，故无法核实该部分物品是否为王某被盗物品；2014年5月25日民警接受证人李志某提供的被害人王某家被盗已断裂石质手镯11节，无法做出价格评估。④2014年6月8日公安机关在昆明市东川区洗尾嘎村七组35号抓获被告人刘安东后，因案件侦查需要，故将被告人刘安东羁押于昆明市五华区看守所寄押，2014年6月11日带回芒市看守所羁押�
22、证人左旭某、李志某、张晓某、柏顺某、郭某的证言，证实案件事实经过。
23、被害人蒋金某、王某的陈述，证实家中被盗的事实经过。
24、芒市公安局出具的鉴定聘请书、德宏州质量技术监督综合检测中心出具的《贵金属检验报告》3份、扣押、追缴、没收物品估价委托书1份，价格鉴定结论书，芒市公安局出具的鉴定意见通知书4份，证实芒市公安局聘请相关部门对查获的部分被盗物品进行检测鉴定，并将鉴定结论告知被告人及被害人（被告人郗静雄以其未参与盗窃，拒绝在鉴定意见通知书上签字），双方在法定期限内未提出异议。
25、辨认笔录12份附辨认照片、辨认照片说明各1份，证实被告人相互辨认的过程及犯罪嫌疑人左旭某对各被告人辨认的过程；被害人王某对公安机关从丢弃保险柜的现场提取及接受到的物品辨认的情况；被告人蔡堂波、杨朝柱对�警追回的的物品进行辨认的情况。被告人蔡堂波、蔡堂超、杨朝柱对实施盗窃时使用的工具进行了指认。
26、人身及携带物品安全检查笔录6份，证实公安机关对被告人蔡堂波、蔡堂超、杨朝柱、王国林、郗静雄、犯罪嫌疑人左旭某的人身进行检查的过程。
27、现场辨认笔录10份，证实被告人蔡堂波、蔡堂超、杨朝柱、王国林、郗静雄、刘安东对案发现场进行辨认的过程。
28、现场勘验笔录，证实公安机关对案发现场及丢弃保险柜的现场均进行勘验，并制作了笔录及现场示意图。
29现场辨认笔录1套，证实各个被告人对现场的辨认情况。
30、在押人员羁押期间表现综合鉴定表。证实被告人刘安东在看守所羁押期间表现良好。
30、视听资料、电子数据，证实公安机关取证程序合法。
上述证据内容客观真实，来源合法，相互印证，本院予以确认，并作为定案依据。
公诉机关提出量刑建议，建议以盗窃罪分别判处被告人蔡堂波、刘安东五年以上八年以下有期徒刑，并处罚金。以盗窃罪分别判处被告人杨朝柱、郗静雄、王国林四年以上六年以下有期徒刑，并处罚金；以盗窃罪判处被告人蔡堂超两年以下有期徒刑，并处罚金。六被告人希望从轻判处。
本院认为，被告人蔡堂波、杨朝柱、王国林、郗建雄、刘安东、蔡堂超无视国家法律规定，以非法占有为目的，采用秘密手段，入户盗窃他人财物，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。被告人蔡堂波、杨朝柱、王国林、郗静雄盗窃现金及财物价值共计人民币90710元；被告人刘安东盗窃现金及财物价值共计人民币85820元，均属盗窃数额巨大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应处三年以上十年以下有�徒刑，并处罚金。被告人蔡堂超盗窃现金及财物价值共计人民币4890元，属盗窃数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应处三年以下有期徒刑，拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人蔡堂波、刘安东、蔡堂超均曾因故意犯罪被判处刑罚，三被告人均在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚。鉴于六被告人被抓获后认罪态度较好，当庭自愿认罪，有一定悔罪表现，可以从轻处罚。部分被盗财务已被追回，对被告人可酌定从轻处罚。被告人郗静雄的辩护人提出的被告系从犯、初犯，偶犯的辩护意见，与查明的事实不符，不予采纳，其余意见予以部分采纳。公诉机关提出的量刑建议，本院予以采纳。综上，结合被告人犯罪的事实，情节，社会危害程�。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人蔡堂波犯盗窃罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年五月三十一日起至二0二一年五月三十日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
二、被告人杨朝柱犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币8000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年五月三十一日起至二0一九年五月三十日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
三、被告人王国林犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币8000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年五月三十一日起至二0一九年五月三十日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
四、被告人郗静雄犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币8000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年五月三十一日起至二0一九年五月三十日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
五、被告人刘安东犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零六个月，并处罚金人民币9000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年六月八日起至二0二0年十二月七日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
六、被告人蔡堂超犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年五月三十一日起至二0一五年十一月三十日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
七、侦查机关查获的被害人的财物依法返还被害人；扣押的作案工具依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 段学忠
审判员 胡广学
审判员 陈新华
二〇一五年三月三十一日
书记员 董 娜