四川省盐源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川3423刑初19号
公诉机关四川省盐源县人民检察院。
被告人卢某甲，男，35岁，无前科。2015年12月10日，因涉嫌故意伤害罪由四川省盐源县公安局决定取保候审。现在四川省盐源县泸沽湖镇直�村10组13号家中。
四川省盐源县人民检察院以盐检诉刑诉（2016）4号起诉书指控被告人卢某甲犯故意伤害罪，于2016年1月26日向本院提起公诉。本院依法由审判员何荐担任审判长与审判员钱芳、人民陪审员杨天明组成合议庭，并于2016年3月23日公开开庭审理了本案，四川省盐源县人民检察院指派检察员廖永红出庭支持公诉。被告人卢某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省盐源县人民检察院指控，2015年9月7日17时许，被告人卢某甲与毛某某在盐源县泸沽湖镇直普村10组公路上发生争吵，在吵闹过程中被告人卢某甲用路边的一根木棒将毛某某打伤，后经鉴定，毛某某右桡骨骨折损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人卢某甲的行为已构成故意伤害罪，提请人民法院依法判处。
被告人卢某甲对犯罪事实供认不讳，无辩解理由。
经审理查明：2015年9月7日17时许，被告人卢某甲与被害人毛某某在四川省盐源县泸沽湖镇直普村10组公路上发生争吵，在吵闹过程中被告人卢某甲用路边的一根木棒将被害人毛某某右手打伤。经四川省盐源县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，被害人毛某某右桡骨骨折的损伤鉴定为轻伤二级。
案发后，被告人卢某甲于2015年9月7日20时许，到四川省盐源县公安局泸沽湖派出所投案自首。并且积极为被害人毛某某医治，支付了全部医疗费。事后，被告人卢某甲与被害人毛某某达成了赔偿协议，由被告人卢某甲再另行赔偿被害人毛某某各项经济损失人民币90000.00元，并已付清。取得了被害人毛某某的谅解。
认定上述事实并经法庭质证的证据有：
1、受案登记表。证实了案发时间。
2、户籍证明。证实了被告人卢某甲的刑事责任年龄。
3、抓获经过。证实被告人卢某甲于2015年9月7日20时40分，到四川省盐源县公安局泸沽湖派出所投案自首。
4、盐源县公安局物证鉴定室“（盐）公（刑）鉴（法医）字（2015）121号”法医学人体损伤程度鉴定意见书。证实被害人毛某某右桡骨骨折的损伤鉴定为轻伤二级。
5、现场勘查笔录、现场图、现场照片、提取笔录、作案工具照片。证实了案发的地点在四川省盐源县泸沽湖镇直普村10组公路上。作案工具为一根松树木棒，长85厘米，直径5厘米。
6、被害人毛某某的陈述。证实2015年9月7日上午，我们和直普村种植苹果的老板有争执，我们就来到泸沽湖人民政府反映情况，我家弟弟的媳妇邱某某和卢某甲发生吵架。之后，我们就走了。当我们回到直普村雪地落卢某甲家下面的公路上时，卢某甲就在前面把我们拦在那里。卢某甲就把卢某乙找来和我们对质，这样我们就争吵起来。随后，我们被邻居拉开了。我正准备回家时，卢某甲就从停放在路中间的大车后面拿了一根木棒冲过来就打了我背部一棒，我刚转身过去的时候，他又一棒打在我的右手手臂上。当时我就被打倒在地上，他还想打我时，其他人就把他拉走了，我就被送到盐源县医院治疗。后来，卢某甲把医疗费和生活费给我出起的。
7、证人沈某某的证言，证实2015年9月7日，我们直普村10组的村民与种植苹果的老板发生经济纠纷，本来说好是在泸沽湖镇人民政府把事情说清楚。到那里之后，泸沽湖镇人民政府喊我们选五个代表，在镇政府的时候邱某某、毛某某同卢某甲吵闹，被镇政府的工作人员劝开了。之后，我们把事情说完后回去了。在到了直普村10组的时候，卢某甲在路上走过来问卢某乙你有没有告卢有哈家房子的事。毛某某就来了，她用手指着卢某甲说：“你为什么在这里拦人，刚刚为什么不在镇政府的时候说？”之后，他们被我们拉开了。卢某甲被他老婆拉起走了，不知道卢某甲从哪里过来用一根木棒打了毛某某右手臂和背部，就把毛某某打倒在地上。
8、证人朱某某的证言，证实2015年9月7日下午5点左右，在直普村10组卢某甲家门口公路边，卢某甲和毛某某吵闹起来。在吵闹的过程中卢某甲就拿起一根柴棒子，打了毛某某的背上和右手手臂。
8、证人卢某丙的证言，证实2015年9月7日下午5点左右，我听见有人在外面吵，我出来看见卢某甲和我家媳妇毛某某被其他人拉开了。毛某某站在一辆大车旁边，卢某甲拿了一根柴棒，从车子后面绕过来，用柴棒打了毛某某背部一下。毛某某转过身来的时候，卢某甲又打了毛某某右手手臂一下。之后，卢某甲被其他人拉走了，我们就把毛某某送到了医院。卢某甲一直承担了毛某某的医疗费和生活费，直到毛某某出院。
9、证人卢某乙的证言，证实2015年9月7日下午17时许，在直普村10组卢某甲家旁边的公路上有人在吵闹，我就从家里走上去看。看见毛某某和卢某甲在吵闹，吵闹的时候卢某甲就拿起一根木棒打了毛某某两下，一下打在毛某某背上，一下打在毛某某右手手臂上。然后，他们就被我们拉开了。
10、证人安某某的证言，证实2015年9月7日下午17时许，直普村10组我家旁边的公路上，我老公卢某甲和卢某丙说当天在泸沽湖镇邱某某找卢某甲闹的事。后来，卢某丙的老婆毛某某就来了，她说：“你有本事就找邱某某闹去，你惹不起邱某某就来惹我家。”之后，我就把卢某甲拉回来的时候，毛某某就在后面推卢某甲，卢某甲往回看毛某某的时候，毛某某就用手指指卢某甲的头，吐卢某甲的口水。卢某甲就从公路旁边拿了一根木棒打毛某某两下，一下打在毛某某的背上，一下打在毛某某的手上。
11、被告人卢某甲的供述及同步录音录像。证实我是泸沽湖镇直普村的村长，2015年9月7日中午，因直普村10组的村民到泸沽湖镇政府反映，在直普村10组种植苹果的老板发生合作经济纠纷的事情。在泸沽湖镇政府邱某某就怪我向政府告她家在直普村10组山边乱修房子的事，邱某某用手指剁了一下我的头，乱骂我。我回到家后想不通，2015年9月7日下午5点过，我站在我家门口，卢某丙他们从公路上下来，我和他们理论，就争吵起来。毛某某就用拳头打我的背部，我想她是一个女的，没有和她计较。其他人把我们劝开了，我准备回家，毛某某走在后面来和我闹，我就气愤了顺手在公路上拿起一根木棒打了毛某某两下，一下打�毛某某的右手臂上，一下打在毛某某的背部。之后，我知道自己错了，当天我就到泸沽湖派出所投案自首了。我就把医药费用拿出来先去医治毛某某，毛某某的医疗费我一直付起的。
12、人身伤害一次性赔偿协议书，谅解书。证实被告人卢某甲与被害人毛某某达成了赔偿协议，由被告人卢某甲再另行赔偿被害人毛某某各项经济损失人民币90000.00元，并已付清。取得了被害人毛某某的谅解。
上述证据相互印证，足以认定。
本院认为，被告人卢某甲故意伤害他人身体至被害人毛某某轻伤的行为，符合故意伤害罪的全部构成要件，构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人卢某甲于2015年9月7日，到盐源县公安局泸沽湖派出所投案，如实供述自己的罪行，系自首。被告人卢某甲对被害人毛某某的经济损失积极予以赔偿，取得�被害人毛某某的谅解，认罪态度较好，本院在量刑时对被告人卢某甲从轻予以判处。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人卢某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 何 荐
审判员 钱芳人民陪审员杨天明
二〇一六年四月六日
书记员 海 燕
附本判决书相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓�考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。