陕西省富平县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）富平民初字第01208号
原告冯xx，男，1971年10月23日生，汉族，居民，住富平县城关镇南韩村*组。
委托代理人王xx，富平县法律援助中心律师。
被告陕西荣发置业有限公司。
住址：富平县城关镇监所巷北段。
法定代表人：成xx，该公司经理。
委托代理人郭xx，陕西频阳律师事务所律师。
被告管xx，男，1970年5月20日生，汉族，农民，住河南省封丘县尹岗乡前王村。
委托代理人李xx，陕西秦原律师事务所律师。
委托代理人周xx，陕西秦原律师事务所律师。
原告冯xx与被告陕西荣发置业有限公司、被告管xx提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冯xx及委托代理人王xx与被告陕西荣发置业有限公司法定代表人成xx的委托代理人郭xx，被告管xx及委托代理人李xx、周xx到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告冯xx诉称，被告陕西荣发置业有限公司系富平县齐村镇综合市场的开发商；2013年10月被告管xx叫原告给被告陕西荣发置业有限公司开发的综合市场安装卷闸门，10月18日原告在实施安装过程中因“马凳”有隐患将原告摔伤。事故发生后原告先后三次被送至第四军医大学唐都医院进行救治，被诊断为：坠积性肺炎、急性特重型颅脑损伤、右侧颞顶枕部硬膜外血肿、左侧额部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、脑疝形成、颅骨骨折、气颅；行气管切开术、颅脑外伤术。至2014年4月23日治疗终结，累计住院45天，花费医疗费共计279197.7元。2014年7月24日陕西省渭南市人民医院法医司法鉴定所陕渭人民医院司法鉴定所（2014）临检字403号鉴定意见书鉴定为，原告因外伤致颅脑损伤评定为八级伤残。事故发生后被告陕西荣发置业有限公司支付医疗费20000元，被告管军支付医疗费32000元。原告认为，二被告的上述行为不能切实维护原告的合法权益，为了维护原告的合法权益，原告诉至法院，要求：1、依法判令二被告赔偿原告医疗费279197.7元（已付52000元）；住院伙食补助费45天×30元／天＝1350元；营养费45天×30元／天＝1350元；护理费45天×100元／天×2人＝9000元；误工费279天×100元／天＝27900元；交通费2000元；伤残赔偿金22858元×20年×30％＝137148元；鉴定费1160元；精神抚慰金20000元；合计427105.7元。2、诉讼费用由二被告承担。
被告陕西荣发置业有限公司辩称，被告陕西荣发置业有限公司确系富平县齐村镇综合市场的开发商，被告在荣发置业干活，被告并不知道，谁雇佣的原告责任应由谁来承担，被告荣发置业不应承担责任，原告的诉求没有依据，请求依法驳回原告对被告陕西荣发置业有限公司的诉讼请求。原告提交266元的手工票据不应予以认可。
被告管xx辩称，1、原告冯xx是在干活中自己不小心不慎未踩稳从脚蹬架摔倒致伤，其责任与过错在原告；2、被告陕西荣发置业有限公司作为雇主、雇请为其安装卷闸门干活的受益人，应对原告冯xx的摔倒致伤承担赔偿责任。现场摔伤原告的脚蹬是由雇请干活的雇主荣发公司提供的，都是在为荣发公司干活。按照有关规定和司法解释，雇主、受益人荣发公司应对所雇佣的民工不幸摔伤承担损害赔偿责任；3、原告冯xx摔伤后被告积极将原告送至富平县第二人民医院进行救治，后又转院至第四军医大学唐都医院进行救治，支付了医疗费38200元、救护车费2500元计40700元，已尽到了道义和帮助的义务。但原告及家人事后强行扣押了被告的车辆及工具。原告要求的护理费、误工费100元／天有点高，精神抚慰金20000元高，5000元较为适宜。
原告冯xx为支持自己的主张，向法庭提交的证据有：
1、富平县城关镇南韩村村委会证明一份。证明原告属失地农民，计算赔偿标准应按城镇户口计算。
2、原告住院病历、诊断证明、医疗票据。证明原告受伤的事实以及花费、住院天数等。
3、陕西省渭南市人民医院法医司法鉴定所陕渭人民医院司法鉴定所（2014）临检字403号鉴定书。证明原告因外伤致颅脑损伤评定为八级伤残，鉴定费1160元。
4、证人冯xx证言。证明原告受伤作手术等花费二十余万元，被告陕西荣发置业有限公司给付20000元，被告管xx给付32000元。
被告陕西荣发置业有限公司对原告所提交的证据的质证意见为：对证据1真实性无异议，目的性有异议；对证据2真实性、目的性无异议，对266元的手工票据有异议；证据3无异议；证据4证人与原告有亲属关系，应以法庭查实为准。
被告管xx对原告所提交的证据的质证意见为：证据1计算标准请法庭裁判；其余证据无异议。
被告陕西荣发置业有限公司及被告管军均未向法庭提交证据。
经合议庭评议，对原告冯xx提交的4组证据，均予以认定；原告外购药266元的票据虽为手工填写但属正式票据，并有外购处方，且有用药的事实，应予以认定。
依据确认的证据及庭审调查，本院确认以下案件事实，被告陕西荣发置业有限公司在承建富平县齐村镇综合市场时，将该综合市场安装卷闸门的工程发包给既无资质、又无营业执照的被告管xx，被告管xx按约给被告陕西荣发置业有限公司开发承建的富平县齐村镇综合市场安装卷闸门。2013年10月18日被告管xx雇佣原告（每天工资100元）并派原告及自己的儿子管xx、儿媳齐xx三人去给综合市场安装卷闸门，在安装的过程中，原告站在被告陕西荣发置业有限公司提供的马凳上将卷闸门抬起供其焊接时，从马凳上将原告摔下，致原告受伤。后被告管xx将原告送往富平县第二人民医院，由于伤势过重后转至第四军医大学唐都医院进行救治，被诊断为：坠积性肺炎、急性特重型颅脑损伤、右侧颞顶枕部硬膜外血肿、左侧额部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、脑疝形成、颅骨骨折、气颅；行气管切开术、颅脑外伤术。原告在第四军医大学唐都医院累计住院45天，花费医疗费共计279197.7元。被告陕西荣发置业有限公司支付20000元，被告管xx支付33000元，经陕西省渭南市人民医院法医司法鉴定所鉴定为，原告因外伤致颅脑损伤评定为八级伤残。另查明，原告冯xx摔伤时被告管xx、陕西荣发置业有限公司相关负责人均未在现场，原告冯xx所在的富平县城关镇南韩村村民均属于失地农民。
本院认为，被告管xx雇佣原告冯xx从事安装卷闸门工作，双方形成雇佣关系，被告管xx属接受劳务一方，原告冯xx属提供劳务一方，原告提供劳务过程中受伤，作为雇主的被告应当承担责任。原告在提供劳务过程中未尽到安全注意义务，致使自己身体受到伤害，具有一定过错，应承担10%的责任。被告管xx作为雇主，未尽到安全保障义务，应承担90%的责任。被告陕西荣发置业有限公司将安装卷闸门的工程发包给既无资质、又无营业执照的被告管军，应对原告的伤害承担连带赔偿责任。
原告冯xx提供劳务过程中造成伤害在第四军医大学唐都医院进行救治的医疗费279197.7元（含外购药费）、住院伙食补助费1350元、营养费1350元、交通费2000元符合法律规定，本院予以支持。原告属失地农民，久居富平县城定居生活，应按城镇居民对待，经鉴定因外伤致颅脑损伤评定为八级伤残，其主张的伤残赔偿金137148元符合法律规定，本院予以支持。被告管xx辩称原告主张的护理费、误工费每天按100元计算有点高，按每天80元计算较妥，即护理费45天×80元／天×2人＝7200元、误工费（计算至鉴定前一日）279天×80元／天＝22320元。被告管xx辩称原告主张的精神抚慰金20000元太高，考虑到原告八级伤残且年龄仅40余岁等因素，本院认为按15000元适宜。
综上，原告冯xx诉请的医疗费279197.7元、住院伙食补助费1350元、营养费1350元、交通费2000元、护理费7200元、误工费22320元、伤残赔偿金137148元、鉴定费1160元、精神抚慰金15000元，以上共计466725.7元符合法律规定。由被告管军赔偿原告冯xx466725.7元×90％＝420053.13元。被告陕西荣发置业有限公司对被告管xx赔偿原告冯xx的责任承担连带赔偿责任。被告陕西荣发置业有限公司已支付原告冯xx的20000元，被告管xx已支付原告的33000元应予扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告管xx于本判决生效后十日内赔偿原告冯xx各项损失420053.13元（已支付33000元）。被告陕西荣发置业有限公司对上述赔偿款项承担连带赔偿责任（已支付20000元）。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如未能按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6200元，被告管xx负担5580元（被告陕西荣发置业有限公司对其承担连带责任）、原告冯xx负担620元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。
审 判 长 赵福军
审 判 员 李先利
人民陪审员 王晓辉
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 王立雄