深圳市罗湖区人民法院	民 事 判 决 书	（2016）粤0303民初12212－12215号	原告：中国银行股份有限公司深圳市分行。住所地：深圳市罗湖区建设路2022号国际金融大厦。组织机构代码：45576902-7。	负责人：宁效云。	委托诉讼代理人：马力，广东邦罡律师事务所律师。	被告任娜等四人（各案被告及身份信息详见附表一）	原告中国银行股份有限公司深圳市分行诉各被告信用卡纠纷四案，本案于2016年6月28日立案后，依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人马力到庭参加诉讼。各被告经本院公告传唤期满均未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。	案件相关事实	一、各被告向原告申请办理了中银白金信用卡，并签署了《中银白金信用卡领用合约》。合约规定：被告在免息还款期内偿还信用卡账户内所有欠款的，无需支付透支利息；在免息还款期限内未全数偿还信用卡账户内所有欠款的，不适用免息还款规定，被告应按原告相关规定支付透支利息，利息由交易记账日起以实际欠款金额计算，至还清全部款项为止。被告使用信用卡额度支取现金的，不适用免息还款期和最低还款额规定，被告需自交易记账日起按规定利率向原告支付透支利息。信用卡透支按月计收复利，日利率为万分之五。如有变动按中国银行的有关规定执行。起息日以透支交易记录为准。滞纳金按最低还款额未还部分的5%收取。被告应按照原告规定，按时偿还透支款项、利息、滞纳金、超限费。	二、各被告使用了前述信用卡后未如约履行还款义务，各被告尚欠原告贷款本金（详见附表二）。	三、原告的诉讼请求：被告立即偿还原告贷款本金，并承担案件受理费和公告费（详见附表二）。	裁判结果	本院认为：本案为信用卡纠纷。原、被告之间的《中银白金信用卡领用合约》系双方当事人真实意思表示，其内容不违反法律和行政法规的强制性规定，属有效合同。被告使用信用卡透支消费后，未按约定偿还透支款项、利息、滞纳金、超限费等，原告有权要求被告偿还。原告的诉请，有事实和法律的依据，本院予以支持。	综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：	被告应于本判决生效之日起十日内清偿原告透支本息（详见附表二），并继续支付合同约定的利息、应收费用至实际还款之日。	如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	案件受理费、公告费（详见附表二），均由被告负担。	如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。	审 判 长 杜 进	人民陪审员 谭 平	人民陪审员 陈建军	二〇一六年十一月二十日	本件与原本核对无异	书 记 员 林显志																											序号																							案号 （2016）粤0303民初*号																							被告姓名																							被告身份信息																															性别																							户籍地址（现住址）																							身份证号码																															1																							12212																							任娜																							女																							湖南省湘阴县文星镇东湖社区六居民小组																							430624197806209723																															2																							12213																							麦广华																							男																							深圳市宝安区光明街道碧眼14幢2号																							440321196207018118																															3																							12214																							黄治国																							男																							湖南省益阳市赫山区龙光桥镇龙光桥村五王坝村民组19号																							432321197711166771																															4																							12215																							罗晓龙																							男																							广东省揭东县埔田镇车田村长埔龙下一二三号																							445221198106165336																附表一：	附表二：																											序号																							案 号（2016）粤0303民初*号																							被告姓名																							案件相关事实																							裁判结果																															签订合同时间 （年-月-日）																							透支本金 （人民币元）																							利息 （人民币元）																							应收费用 （人民币元）																							利息及费用计算截止日 （年-月-日）																							应清偿透支本息 （人民币元）																							诉讼费 （人民币元）																							公告费 （人民币元）																															1																							12212																							任娜																							2011-5-28																							58157.34																							1861.06																							11526.97																							2016-5-11																							71545.37																							1588																							200																															2																							12213																							麦广华																							2011-5-28																							49460.56																							3889.97																							5083																							2016-5-3																							58433.53																							1260																							200																															3																							12214																							黄治国																							2013-12-15																							64996.76																							7744.94																							15204.32																							2016-5-14																							87946.02																							1998																							200																															4																							12215																							罗晓龙																							2009-2-1																							64112.56																							6065.29																							12008.6																							2016-5-3																							82186.45																							1854																							200