山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁02民终1461号
上诉人（原审被告）青岛东小庄柏乡无公害农产品专业合作社。
法定代表人王吉和，社长。
委托代理人吴飞雄，山东清泰律师事务所律师。
委托代理人刘莉，山东清泰律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）陈炳娟。
委托代理人逄焕亮，青岛黄岛隐珠法律服务所法律工作者。
委托代理人朱长志，青岛黄岛隐珠法律服务所法律工作者。
原审被告青岛东小庄农副产品专业合作社。
法定代表人王吉和，董事长。
委托代理人吴飞雄，山东清泰律师事务所律师。
委托代理人刘莉，山东清泰律师事务所律师。
原审被告青岛莱恩德骏鹏商贸有限公司，住所地青岛市李沧区兴国路1号甲。
法定代表人王吉和，董事长。
委托代理人吴飞雄，山东清泰律师事务所律师。
委托代理人刘莉，山东清泰律师事务所律师。
上诉人青岛东小庄柏乡无公害农产品专业合作社（以下简称柏乡合作社）因与被上诉人陈炳娟、原审被告青岛莱恩德骏鹏商贸有限公司（以下简称骏鹏公司）、原审被告青岛东小庄农副产品专业合作社（以下简称东小庄合作社）劳务合同纠纷一案，不服青岛市黄岛区人民法院（2015）黄民初字第6786号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人柏乡合作社及原审被告骏鹏公司、东小庄合作社共同的委托代理人吴飞雄，被上诉人陈炳娟的委托代理人逄焕亮均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
陈炳娟在原审中诉称，2015年1至3月，柏乡合作社临时雇佣陈炳娟等人到博洋生态园基地从事蔬菜种植、管理、收获等工作，截止到3月底，累计拖欠劳务费3300元。故起诉要求柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司连带支付劳务费3300元并承担本案的诉讼费用。
柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司在原审中共同辩称：陈炳娟应当提供相应的证据证明其诉讼请求。
原审查明，2014年3月13日，东小庄合作社和骏鹏公司与青岛博洋生态园有限公司签订租赁协议，东小庄合作社和骏鹏公司租赁位于青岛市黄岛区胶河经济区的青岛博洋生态园蔬菜基地大棚60个及相关设施进行经营。2014年5月22日，成立柏乡合作社。柏乡合作社认可秦丕敏系在博洋蔬菜基地负责管理的场长。
陈炳娟主张3300元的劳务费，提供2015年1-3月的考勤表和工资表。工资表上载明的制表人系秦丕敏，考勤表上载明的制表人系张军华。根据上述证据载明，尚欠3208元的劳务费未发放。柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司对陈炳娟提供的考勤表和工资表称，上述证据均未有公司负责人签字或盖章，也没有审核人和复核人的签字和盖章，考勤表和工资表系陈炳娟自行记载和记录，考勤表上的考勤员和工资表上的制表人均作为另案原告起诉了柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司，因此陈炳娟提供的上述证据，不具有相应的法律效力。
陈炳娟还提供了2014年11月、12月的考勤表，称2014年11月、12月上人员的工资均已按照该考勤表进行了发放。柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司认为考勤表系单方出具，对真实性不予认可。
原审庭审中，经原审法官释明，柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司能否提供2015年1-3月在博洋蔬菜基地工作的人员及明细，其称不清楚，不能提供，亦未提供2015年1-3月的博洋蔬菜基地的考勤记录和工资发放表。
陈炳娟认为，因柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司的法定代表人均是王吉和，财务都是东小庄合作社管理，产出的蔬菜说都是运到东小庄去，骏鹏公司和东小庄合作社租赁了博洋蔬菜基地，是柏乡合作社的投资人，柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司应承担连带责任。柏乡合作社则称，尽管租赁系骏鹏公司和东小庄合作社，但实际经营是柏乡合作社，与骏鹏公司和东小庄合作社无关。
原审认为，柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司对陈炳娟提供的考勤表和工资发放表不予认可，但却不能另行提供博洋蔬菜基地工作人员的明细、考勤及工资发放表，而且柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司明确认可秦丕敏系负责管理的场长，因此，对考勤表和工资发放表原审予以确认。根据陈炳娟提供的考勤表和工资发放表，可以证实尚有3208元劳务费未发放的事实，对陈炳娟主张的过高部分，原审不予支持。因为柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司的法定代表人均系王吉和，东小庄合作社和骏鹏公司租赁博洋蔬菜基地，与柏乡合作社的经营场所混同，而且经营业务也存在混同，因此，应当认定柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司人格混同，对所欠劳务费应承担连带责任。
综上，原审根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国公司法》第二十条第三款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司于判决生效之日起十日内连带支付陈炳娟劳务费3208元。案件受理费50元，减半收取25元，由柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司负担。因陈炳娟已预交，柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司于判决生效之日起十日内给付陈炳娟25元。
宣判后，柏乡合作社不服原审判决，向本院提起上诉，请求：撤销原审判决，依法改判驳回被上诉人陈炳娟的诉讼请求或发回重审，诉讼费用由被上诉人负担。其主要理由是：一、被上诉人举证的证据系其单方陈述和单方制作的文字材料，包括考勤表等，所有材料均没有公司盖章及负责人签字认可，所有证据材料均系无效证据。二、一审证人系起诉的22人成员之一，该22人相互作证，又共同起诉了上诉人，因此，一审证人与被上诉人有严重的利害关系，证人证言不应采信。三、原审认定上诉人及原审被告之间因经营场所混同，经营业务混同，进而认定人格混同，对所欠劳务费应承担连带责任没有事实依据和法律依据。柏乡合作社、东小庄合作社、骏鹏公司均系独立法人企业，均独立承担民事责任，且经营场所没有混同现象，工商登记经营地址与实际经营地址均不一致，经营范围也不一样，业务更没有混同现象，原审认定上述事实错误，判决承担连带责任没有任何法律依据。综上，原审认定事实不清，适用法律不当，判决结果错误，请求依法公正判决。
被上诉人陈炳娟答辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，上诉人柏乡合作社上诉系无理狡辩。1、一审中上诉人认可秦丕敏系其聘任的蔬菜基地管理场长，负责管理人员和工资统计发放，被上诉人认为其提供的证据是真实的，单位盖章和负责人签字是上诉人的管理问题。被上诉人只是提供劳务，考勤和工资表是上诉人应该提供的，上诉人在一审中未在规定时间内提供，视为举证不能。2、一审判决连带责任正确，上诉人及原审被告的法定代表人均是王吉和，蔬菜基地是东小庄合作社和骏鹏公司共同租赁，产出的蔬菜都是运到东小庄公司统一销售，工人工资也是报到东小庄公司列支发放。综上，请求二审法院依法驳回上诉。
原审被告东小庄合作社、骏鹏公司共同述称，同意上诉人柏乡合作社意见，不应判决二原审被告与上诉人承担连带责任。
二审查明的事实与一审查明事实一致。
本院认为，本案争议的主要焦点问题是上诉人柏乡合作社是否欠付被上诉人陈炳娟劳务费以及应否承担连带责任。
根据被上诉人陈炳娟提交的有蔬菜基地场长秦丕敏签字确认的工资表，可以认定上诉人欠付被上诉人劳务费，上诉人柏乡合作社及原审被告东小庄合作社、骏鹏公司虽均对上述工资表不予认可，但其作为雇主，负有提供工资表的义务，原审释明后其仍未能提供，因此，原审采信被上诉人提供的有上诉人聘用的场长签字确认的工资表符合法律规定。关于上诉人主张的不应承担连带责任问题，本院认为，涉案蔬菜基地系原审被告东小庄合作社、骏鹏公司租赁后，又成立了上诉人柏乡合作社，上诉人与二原审被告三单位的法定代表人均系王吉和，其在经营时并未与被上诉人签订劳务合同，未明确公示哪一家单位系实际经营人，亦未告知被上诉人由哪一家单位聘用被上诉人提供劳务，因此，涉案蔬菜基地应视为上诉人与原审被告三家单位混同经营，故，原审判令上诉人柏乡合作社与原审被告东小庄合作社、骏鹏公司承担连带责任并无不当，且东小庄合作社、骏鹏公司未提起上诉，应视为对此予以认可。
综上，上诉人柏乡合作社上诉主张不成立，本院不予支持。原审认定事实清楚，判决结果并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人青岛东小庄柏乡无公害农产品专业合作社负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐 明
代理审判员 王化宿
代理审判员 高仁青
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 王 繁