福建省福州市仓山区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）闽0104民初1303号
原告：福州奥特帕斯工业有限公司，住所地福州市仓山区金山工业区橘园洲仓山园2号。
法定代表人：林孟良
委托诉讼代理人：雷志岳、ＸＸ，系公司员工。
被告：陈素贤，1976年1月8日出生，汉族，女，住四川省蓬安县。
委托诉讼代理人：高毓祥，福建海山律师事务所律师。
原告福州奥特帕斯工业有限公司（以下简称“奥特帕斯公司”）与被告陈素贤返还原物纠纷一案，本院于2017年3月16日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告奥特帕斯公司委托诉讼代理人ＸＸ、雷志岳、被告陈素贤及其委托诉讼代理人高毓祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
奥特帕斯公司向本院提出诉讼请求：1、陈素贤归还奥特帕斯公司为陈素贤垫付的医疗费54083.89元、幸福人寿保险公司伤残金理赔款16000元，以及因此产生的孳息；2、陈素贤承担本案的诉讼费。事实和理由：陈素贤于2012年5月2日入职奥特帕斯公司生产制造部拉键槽岗位工作，入职时陈素贤坚决不同意缴纳医社保，奥特帕斯公司为了防止陈素贤在工作中发生意外于2012年5月3日向幸福人寿保险公司为生产性员工陈素贤购买了一份团体意外险以减轻公司的风险和经济负担。2012年9月22日陈素贤受伤入住福建武警医院，奥特帕斯公司向幸福人寿保险公司报案并由奥特帕斯公司垫付陈素贤所有医疗费用48883.89元及住院护工费用5200元，合计54083.89元。2014年9月12日幸福人寿保险公司对公司团体意外险作出理赔决定，并将理赔款医疗费46856.4元、住院护工费6500元和伤残金16000元合计69356.4元转至陈素贤账户。陈素贤收到款后拒不归还奥特帕斯公司为其投保的理赔款，陈素贤的行为已造成了奥特帕斯公司巨大的经济损失。综上所述，请求法院依法判令陈素贤向奥特帕斯公司返还医疗费54083.89元、幸福人寿保险公司伤残金理赔款16000元，以及因此产生的孳息。
陈素贤辩称，关于医药费，因奥特帕斯公司未购买工伤保险致使被告在受伤后无法及时治疗才产生该费用，且该费用在工伤待遇的诉讼中，既已存在，无需退还给原告。且本案保险公司在医保范围内赔付医疗费为46856.4元，即使陈素贤应当返还医疗费，也应当为46856.4元而不是奥特帕斯公司主张垫付的48883.89元。关于奥特帕斯公司诉称的保险理赔款中住院护理费6500元，实为幸福护家意外伤害住院津贴，该津贴的法律性质不是住院护理费，实质是对受益人按照住院天数计算的一种补贴，奥特帕斯公司无权要求返还。关于伤残赔偿金16000元系对陈素贤伤残后丧失部分劳动能力做出的一种伤残补助，保险权益理应由陈素贤享有，与奥特帕斯公司无关。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下:
1.中国农业银行进账单、医疗收费专用票据、收条，有原件核对，且陈素贤自认奥特帕斯公司向其支付医疗费及护工费这一事实，故本院对其真实性予以确认，证明奥特帕斯公司为陈素贤垫付医疗费48883.89元和护工费5200元；
2.幸福人寿保险股份有限公司理赔批单、付款凭证、理赔通知书，有原件核对，陈素贤对其真实性无异议，故本院对其真实性予以确认，证明幸福人寿保险股份有限公司向陈素贤理赔并业已支付意外伤害医疗保险金46856.4元、意外伤害住院津贴医疗保险金6500元、意外伤害伤残保险金16000元。
本院认定事实如下：陈素贤于2012年入职奥特帕斯公司工作并签订劳动合同，奥特帕斯公司未为陈素贤缴纳社会保险，但于2012年5月3日向幸福人寿保险公司为陈素贤购买团体意外险。2012年9月22日陈素贤上班时间受伤并被认定为工伤，奥特帕斯公司已垫付医疗费用48883.89元及住院护工费用5200元，合计54083.89元。经另案生效文书（2014）仓民初字第998号民事判决书、（2016）闽01民终1831号民事判决书认定奥特帕斯公司还应当向陈素贤支付一次性伤残补助金、一次性医疗补助金、一次性伤残就业补助金、停工留薪期工资、护理费、住院伙食费、劳动能力鉴定费等项共计142166元。2014年9月12日幸福人寿保险公司对公司团体意外险作出理赔决定，并将意外伤害医疗保险金46856.4元、意外伤害住院津贴医疗保险金6500元、意外伤害伤残保险金16000元，合计69356.4元转至陈素贤账户。
本院认为，意外伤害保险属商业保险，是以被保险人的身体权益为保险标的，以被保险人遭受意外伤害为保险事故，当被保险事故发生时，由保险人按保险合同给付保险金的人身保险。根据《中华人民共和国保险法》第三十一条规定“投保人对下列人员具有保险利益：（一）本人；（二）配偶、子女、父母；（三）前项以外与投保人有抚养、赡养或者扶养关系的家庭其他成员、近亲属；（四）与投保人有劳动关系的劳动者”，奥特帕斯公司基于与陈素贤的劳动关系为其购买本案团体意外险。本案中幸福人寿保险公司理赔的意外伤害医疗保险金46856.4元，是基于陈素贤工伤住院所花费的医疗费产生，奥特帕斯公司已垫付同一性质、内容的医疗费用48883.89元，故奥特帕斯公司诉请返还意外伤害医疗保险金46856.4元，本院予以支持。本案中幸福人寿保险公司理赔的意外伤害住院津贴医疗保险金6500元是基于陈素贤住院而产生的住院津贴，奥特帕斯公司诉称其性质为住院护工费于法无据，故其诉请返还已支付的住院护工费5200元，本院不予支持。本案中幸福人寿保险公司理赔的意外伤害伤残保险金16000元是基于陈素贤工伤7级残疾而产生的伤残保险金，根据《中华人民共和国保险法》第三十九条规定“人身保险的受益人由被保险人或者投保人指定。投保人指定受益人时须经被保险人同意。投保人为与其有劳动关系的劳动者投保人身保险，不得指定被保险人及其近亲属以外的人为受益人”，本案团体意外险的受益人仅限于陈素贤及其近亲属，陈素贤获得相关理赔款是基于商业保险合同的约定，工伤保险是国家制定的保障职工合法权益的基本社会保障制度之一，是一种强制性、普遍性的保险，无论奥特帕斯公司是否已向陈素贤支付一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金等工伤保险项目，均不是用人单位获得理赔款的依据。其次，《工伤保险条例》及《中华人民共和国保险法》均未作出在工作中受到事故伤害只能在工伤保险赔偿与意外伤害保险赔偿二者中选择其一的法律规定，故奥特帕斯公司诉请返还意外伤害伤残保险金16000元，本院不予支持。奥特帕斯公司诉请返还孳息，诉请不明确，故本院不予支持。综上所述，依照，《中华人民共和国保险法》第三十一条、第三十九条、《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国物权法》第二百四十三条规定，判决如下：
一、陈素贤于本判决生效之日起十日内返还福州奥特帕斯有限公司医疗费46856.4元；
二、驳回福州奥特帕斯有限公司的其他诉讼请求。
如果债务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1552元，由福州奥特帕斯有限公司负担514元，由陈素贤负担1038元，财产保全费720.84元，由陈素贤负担。陈素贤负担的诉讼费用应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于福建省福州市中级人民法院。
审 判 长 刘兴宝
人民陪审员 陈 云
人民陪审员 林弦声
二〇一七年八月二十二日
法官 助理 范彬彬
书 记 员 宋一旻
执行申请提示
发生法律效力的民事判决、裁定、调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定，“申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期限，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。