河南省郑州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2013）郑少民终字第82号
上诉人（原审被告）郭xx，男，汉族，1988年5月26日出生。
委托代理人胡宝林，河南佐达胜律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）贾xx，男，汉族，2009年8月3日出生。
法定代理人贾x，男，汉族，1987年4月20日出生，住址同上。系被上诉人贾xx之父。
委托代理人仵蛟龙，中国人民解放军测绘学院法律顾问处律师。
原审被告李xx，女，汉族，1969年5月14日出生。
委托代理人郭xx，男，汉族，1988年5月26日出生。
上诉人郭xx与被上诉人贾xx、原审被告李xx机动车交通事故责任纠纷一案，贾xx于2012年3月23日起诉至郑州市二七区人民法院，请求判令郭xx、李xx连带赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、后期治疗费、精神损害赔偿金等合计901054.48元。郑州市二七区人民法院于2013年5月22日作出（2012）二七少民初字第40号民事判决，宣判后，郭xx不服，提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2013年12月27日公开开庭进行了审理，上诉人郭xx及其委托代理人胡宝林，被上诉人贾xx的法定代理人贾x及委托代理人仵蛟龙，原审被告李xx的委托代理人郭xx到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明，2011年12月27日12时50分许，被告郭xx借用被告李xx所有的豫A962**号轿车，行至本市二七区罗沟村大街调头时，与原告贾xx发生交通事故，致贾xx受伤。经郑州市交警二大队认定被告郭xx负事故全部责任，贾xx无责任。事故发生后，被告郭xx即驾车将原告送往郑州市第二人民医院入院治疗，原告因病情重且复杂于次日转郑州大学第一附属医院治疗，经诊断为颅脑损伤、脊髓损伤。原告在住院治疗期间，因与二被告就赔偿问题达不成协议，原告于2012年1月12日第一次向本院起诉，本院于2012年2月9日依法作出（2012）二七少民初字第10号民事判决书，判决二被告共同连带赔偿原告从事故发生到2012年2月9日的各项损失35617.23元。第一次判决后，原告在郑州大学第一附属医院继续住院治疗，从2012年2月9日至2012年7月28日原告起诉之日，原告共住院167天，期间二人陪护，产生医疗费用61683.14元（其中包括在医院外的药店购药花费2768元）。现因原、被告就该费用赔偿事宜协商无果，2012年3月23日，原告第二次向本院提起诉讼。
该案在本院审理过程中，原告申请对其伤残等级、后续治疗费用、营养费及期限、护理费及护理期限进行鉴定。本院依法委托河南同一法医临床司法鉴定所进行鉴定，该鉴定机构于2012年10月11日出具豫同一司法鉴定所（2012）临鉴字第460号司法鉴定意见书，鉴定意见为：贾xx车祸伤致脊髓损伤合并截瘫构成三级伤残；营养期限为180日，生存期内需部分护理依赖。对其后续治疗费用等评估如下：运动疗法：2次／日，28元／次，56元／日；关节松动训练：2次／日，28元／次，56元／日；等速肌力训练：2次／日，32元／次，64元／日；中频脉冲电治疗（4部位）：2次／日，20元／部位／次，160元／日；空气压力治疗（8部位）：2次／日，10元／部位／次，160元／日；双下肢膝踝足矫形器约20000元。以上康复治疗时间暂定3个月。原告因作鉴定向郑州大学第五附属医院支付检查费798.01元、向河南同一法医临床司法鉴定所支付鉴定费用1920元，合计2718.01元。
另查明：1、豫A962**号轿车的实际车主为李xx，该车投保交强险终止日期为2011年8月12日，在发生本次交通事故时交强险已过期；2、原告贾xx原籍在舞阳县农村，2009年12月随来郑州打工的父亲贾x、母亲王桂一直居住在郑州市二七区侯寨乡罗沟村，应视为城镇居民。
原审法院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。结合本案，被告郭xx驾驶豫A962**号轿车致原告受伤，经交通事故责任认定，被告郭xx负全部责任，原告无责任，故对原告贾xx因本事故造成的合理损失，被告郭xx应当承担全部赔偿责任。被告李xx作为豫A962**号轿车的实际车主，事发当天其将交强险已失效的机动车借给被告郭xx驾驶，被告李xx作为投保义务人，应当与被告郭xx首先在交强险责任限额内承担连带赔偿责任，对超出交强险责任限额部分，由侵权人按照责任划分承担相应的赔偿责任。原告贾xx的诉讼请求，对其合理部分，本院予以支持。其中医疗费，按其合法有效的医疗票据计算共计61683.14元；交通费，根据其伤情及住院治疗情况，本院酌情支持600元；住院伙食补助费按30元／天，计算167天，共计5010元；营养费，营养期限180天，按10元／天，计款1800元；原告住院期间的护理费，参照2011年度我省居民服务业和其他服务业年平均工资22438元的标准计算，原告住院167天，住院期间医嘱需2人护理，但原告诉请按1人计算，本院按22438÷365×167×1人＝10266.15元；关于原告诉请的后期护理费计算，本院根据鉴定意见和原告的健康情况，依法确定被告先支付原告5年护理费用，护理人数为1人，自2012年10月11日定残之日起计算至2017年10月11日止，每年按22438元计算1人，共计112190元，在2017年10月11日之后原告的后期护理费，可待实际发生后另行起诉；伤残赔偿金，按照城镇居民人均可支配收入18194.80元／年的标准，计算20年折合伤残等级80%，计款291116.8元。关于后期治疗的康复训练费用，原告的法定代理人在庭审中认可没有进行过康复治疗，故该项费用可待实际发生后另行起诉，关于后期治疗的双下肢膝踝足矫形器，本院酌定20000元。原告诉请的精神损害抚慰金，本院结合原告伤情支持40000元，以上共计542666.09元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，故依法判决：一、被告郭xx于判决生效之日起十日内在交强险责任限额内赔偿原告贾xx护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计74382.77元。二、被告李xx对上述第一项承担连带赔偿责任。三、被告郭xx于判决生效后十日内赔偿原告贾xx医疗费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、住院伙食补助费、营养费、双下肢膝踝足矫形器费等共计468283.32元；四、驳回原告贾xx的其他诉讼请求。
上诉人郭xx上诉称，豫同一司法鉴定所（2012）临鉴字第460号司法鉴定意见书程序违法、鉴定意见认定的伤情与实际情况严重不符，请求对被上诉人伤残等级重新鉴定并依法改判。
被上诉人贾xx答辩称，请求法院依法判决。
二审期间双方均未提交新证据。
二审经审理查明的事实同一审一致。
本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。关于被上诉人贾xx的伤情，一审法院根据当事人申请，依据法定程序，委托具有鉴定资质的鉴定机构进行鉴定，郭xx上诉称鉴定意见程序违法、鉴定结论与事实不符却未提供相关证据证明其主张。故，上诉人郭xx的上诉理由不能成立，上诉请求本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费4670元，由上诉人郭xx承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 王万才
代理审判员 朱长勇
代理审判员 朱 凯
二〇一四年二月十九日
书 记 员 纪绘娟