宝鸡市陈仓区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陈0304刑初21号
公诉机关宝鸡市陈仓区人民检察院。
被告人杨某某，男，生于1983年7月25日，汉族，初中文化，农民。2015年8月26日因涉嫌犯寻衅滋事罪被宝鸡市公安局陈仓分局刑事拘留，同年9月3日被执行逮捕，2016年2月25日被本院取保候审。
辩护人霍生茂，陕西金宝律师事务所律师。
被告人刘某某，女，生于1983年12月10日，汉族，初中文化，农民。2015年9月15日因涉嫌犯寻衅滋事罪被宝鸡市公安局陈仓分局取保候审。
宝鸡市陈仓区人民检察院以陈检公诉刑诉（2015）165号起诉书指控被告人杨某某、刘某某犯寻衅滋事罪，于2016年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。宝鸡市陈仓区人民检察院指派代检察员郑丽艳出庭支持公诉，被告人杨某某、刘某某及辩护人霍生茂到庭参加诉讼。现已审理终结。
宝鸡市陈仓区人民检察院指控：2015年6月18日14时20分许，被告人杨某某、刘某某以为亲属退被子为名，纠集尚有林夫妇（在逃）等人到陈仓区东关街道办事处西高泉村广场，在未搞清楚现场宣传人员是否是卖给他亲属被子人的情况下，刘某某将现场宣传床上用品的桌子踢翻，用高跟鞋将现场宣传人员打伤，杨某某、尚某某手持钢筋棍将多名现场宣传人员打伤，导致现场宣传人员刘某等多人受伤。经鉴定，被害人刘某等二人为轻微伤。被告人杨某某、刘某某纠集他人，随意殴打他人致二人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第293条第1款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。并提供了相应的证据，提请依法判处。
审理中，被告人杨某某、刘某某对公诉机关指控其犯罪事实及罪名无异议，均表示自愿认罪。
辩护人霍生茂的辩护意见，被告人杨某某因亲属购买被子上当受骗而引发本案，主观恶性较小；自愿赔偿、自愿认罪，取得了被害人的原谅，又系初犯，建议对被告人杨某某从轻处罚。
经审理查明：被告人刘某某之父刘来某于2015年6月初在虢镇街道办西秦村一流动摊点花费1000元购买过一套床上用品，被告人刘某某得知此事后认为其父上当受骗。2015年6月18日14时许，被告人刘某某听说有人在虢镇街道西高泉村宣传销售床上用品，遂与被告人杨某某纠集尚有某夫妇（在逃）、高某、田某某等人到陈仓区东关街道办事处西高泉村广场，在未搞清楚现场宣传人员是否是卖给其亲属被子之人的情况下，被告人刘某某即将现场宣传床上用品的桌子踢了一脚，并称对方搞宣传骗人，引起双方相互撕打，撕打中被告人刘某某用高跟鞋将现场一宣传人员头部打伤，被告人杨某某与尚有某手持钢筋棍将多名现场宣传人员打伤。经鉴定，二名被害人构成轻微伤。
另查明，案发后，被告人刘某某已经赔偿被害人经济损失18000元，取得了被害人的原谅，各被害人建议对二被告人从轻处罚。
又查明，被告人杨某某、刘某某系传唤到案，归案后能如实供述主要事实，可认定为自首。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人杨某某供述，2015年6月18日中午，他妻子刘某某告诉他刘某某的父母在搞活动时买了个被子，被子不值那么多钱，卖被子搞活动的人正在西高泉村广场搞宣传，叫他去退被子，并让他叫些人万一打架帮个忙。他就叫了田某某和高某，他妻子叫了尚有某夫妇，开了两辆车去了现场。刘某某到现场后将宣传桌子踢了一脚，一伙穿红色外套的工作人员将刘某某围住相互撕扯，他过去抓住一个女的头发抡了几下，之后现场就乱了，他和几个人相互撕扯殴打起来，有人拿甩棍在他头部和脊背打了几下，他被打倒在地，刘某某也和几个人相互殴打撕扯，最后刘某某也倒地了。现场村民吓得都散了，一个村干部到现场将他们分开，他看见对方有两个女的躺在地上，高某和田某某将刘某某抱上车，对方人不让他们走，后派出所民警到场他们才离开。在现场他用拳殴打对方的，造成啥伤他不知道。对方的伤是他们殴打造成的。听刘某某说她将高跟鞋脱下在一个女的头部打了一下。
2、被告人刘某某供述，是她叫的尚有某夫妇，到现场后，现场坐了二、三百人，卖东西的人正在搞宣传，她过去让不要讲了，说还在这骗人。对方没有停，她就蹬了一下桌子，对方几个人就过来抓住她衣服，双方打在一起了。对方将她打倒在地她才听见杨某某的声音，现场混乱，她没有看见其他人的情况。对方将她打倒后，她急了就用高跟鞋把对方一个女的头部打伤流血了。案发后她给对方赔偿经济损失18000元，对方表示对他们予以原谅。对方是否是给她家人卖被子之人不能确认。
3、证人高某证言证实，杨某某叫他去打架，到现场时他接了个电话，后看见杨某某抓住一个女的头发把那女的拉倒在地，和这个女的一起的几个人就将杨某某围住撕打在一起，对方几个人用钢筋棍、短伸缩铁棍打杨某某，杨某某反抗并夺了一根钢筋棍乱打对方的人。后杨某某媳妇大喊说了什么后突然躺在地上，杨某某说把他媳妇往医院送，他和田某某就将杨某某的媳妇拉到外围抬到杨某某的面包车上，一个小伙开车将他们拉到西堡村门楼处，杨某某也开了一辆面包车拉着姓尚的夫妇与他们汇合，后他离开。
4、证人田某某证言证实，杨某某说外地人给他妻子卖的几百元货在网上只值十几元，杨某某准备去退货，如果打架让他和高某给其帮忙。他和高某就坐杨某某的面包车去了现场，杨某某妻子到场后直接冲到宣传台前说了几句话就把桌子掀了，旁边穿红马甲的年轻小伙就拳打脚踢杨某某的妻子，杨某某也冲上去抓住一个女的头发将人拉倒在地，几个穿红马甲的小伙就拿木棍、甩棍打杨某某，他和高某上前挡，杨某某的妻子不知怎么倒在地上，不啃声还翻白眼，周围人喊把人往树荫处抬，他就打了110报警，又叫了120急救。后他和高某将杨某某的妻子抬到杨某某的面包车上，民警来后让他们离开。在现场，他看见尚有某拿铁棍打围着杨某某的对方搞销售的人来，尚有某的妻子推拉围着杨某某的对方人。
5、被害人刘某陈述，现场从面包车上下来一个女的和一个男的，过来用脚踢桌子，她用手挡时，女的就直接抓住她头发，男的一脚将她踢倒，然后用手里拿的一节钢筋棍在她头部打了两下，在她腿上踢了几脚，那女的在她胳膊上咬了一口，她被打晕，后面的情况她不知道。
6、被害人刘某陈述，当时他们在西高泉村摆摊设点卖床上用品，两辆面包车到现场后共下来六、七个人，走在前面的是个女的（刘某某），后面跟着几个男的，有人拿有钢筋棍，那个女的到摊前啥话没说一脚将一张桌子踢翻，她后面的几个男的就动手打人，一个30多岁的男的用拳头在他妻子尹某头上打了两拳，抓住尹某的头发往广场北托，他就追过去，一个拿钢筋棍的过来打他，他用胳膊挡时胳膊被打伤，他去夺钢筋棍时，有人在他背部用钢筋棍打了几下，后他摔倒在地，看到几个打人的人扔了手中的工具，他们当中有人说派出所来人了让那个女的倒在地上。
7、被害人尹春某陈述，当时从面包车上下来几个人啥都没说将他们摆摊的桌子掀翻，另外几个人拿着铁棍打他们在场的工作人员，他看到情况后问对方为啥打人，没有人理睬他，有人从后面在他头部打了一棍，头皮肿着，刘某头部被打伤流血，刘某胳膊被打伤流血，孙某某等六人被打伤。
8、被害人尹某陈述，有一个女的过来就把他们摆摊的桌子掀倒了，有一个男的抓住他头发用铁棍将她打伤。
9、被害人孙梦某、尹黄某陈述，那个女的二话不说就踢桌子，桌子跟前站着刘某和尹某，尹某拉了那个女的一把，几个手持钢筋棍的男的就打他们销售人员，孙梦某被一个年龄大、个子高的男的在嘴部打了一拳，用钢筋棍在她头部打了一下。尹黄某被一个小伙用钢筋棍在右肩部打了一下。尹黄某并证实当时至少有两人手持钢筋棍打人。
10、被害人魏中某陈述，当时有两个人打了他，一个个子矮一点的男的用钢筋棍在他右后背部打了一下，他倒地后一个50岁左右的男的用脚在他背上踢了几脚。
11、被害人刘江某陈述，那个女的踢桌子时，他就往刘某跟前走，没到跟前被一个男的用手里的铁棍在右手上打了一下，他在对方肚子上踢了一脚。
12、证人王拴某证言证实，当时他在村委会办公室上班，一个村民来办公室说村子休闲广场发生打架了，他到现场后看见搞宣传的一方两个女的倒在地上，其中一名女的头部受伤流血，另一方手里拿着钢筋棒，他去劝拿钢筋棒的人，对方不听劝还要打他，村民说他是村干部，那些人就离开了。
13、证人王百某证言证实，他当时正在看宣传，突然有一个女的将搞宣传的桌子踢了一脚，随后有几十人互相撕扯打了起来，一方是搞宣传的人，另一方是踢桌子的女的带的人，女的带的人有人拿有钢筋棍打人，双方住手后，他看见搞宣传一方有两个女的倒在地上，其中一人头部受伤流血，那个踢桌子的女的也倒在地上。
14、证人李喜某证言证实，他当时在现场，搞宣传的人拿话筒说了几句话时，来了两辆面包车，下来七、八个青年，其中一人说这一伙人是骗子，你们不要上当受骗，有一个女的把桌子掀翻，其他人就动手打开了，场面很乱，他上前劝架过程中，看见两个女的被打倒在地，后打人的人就跑了。
15、被告人刘某某之父刘来某证言及提供的实物照片证实，2015年6月初一天，他在西秦村广场一个宣传卖床上用品的摊点买了一套床上用品，花费1000元，当时卖东西的人说他们卖的东西可以治腰腿痛病，他听说可以治病才买的，买了后用了没有反应，他妻子就把这事告诉了他女儿刘某某。后听说他女儿去西高泉村退货时把人打伤了。
16、经高某辨认，杨某某、刘某某、尚有某就是和他们一起去西高泉村广场打架之人；
经刘某辨认，刘某某就是到现场踢桌子的人。
经尹黄某辨认，杨某某就是手持钢筋棍在他右肩部打了一下之人。尚有某就是手持钢筋棍的50多岁的男子。
经魏中某辨认，杨某某就是持钢筋棍打他之人。尚有某就是用脚踢他之人。
17、陈仓医院诊断证明证实：
刘某伤情为轻型闭合性颅脑损伤、头皮血肿，闭合性腰部损伤，多处软组织损伤；
刘某、尹某、魏中某伤情为多处软组织损伤；
孙梦某伤情为轻型颅脑损伤，多处软组织损伤；
刘江某伤情为右手软组织损伤；
尹黄某伤情为右肩外伤。
18、经陕西宝鸡科达法医司法鉴定所法医临床司法鉴定，刘某受钝性打击致额面部挫裂创，属轻微伤；刘某受钝性打击致左前臂皮肤挫裂创，属轻微伤。
19、被告人杨某某及高某、田宏某对现场打人用的钢筋棍进行了指认。
20、破案经过及被告人到案经过说明，被告人杨某某、刘某某系传唤到案，到案后能如实供述案件基本事实。
21、户籍信息证实了各被告人的身份及年龄。
22、民事赔偿协议、刑事谅解书证实，二被告人已经赔偿了被害人的经济损失，取得了各被害人的原谅，并建议对二被告人从轻处罚。
本院认为，被告人杨某某、刘某某随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第293条1款（一）项之规定，构成寻衅滋事罪。宝鸡市陈仓区人民检察院指控二名被告人犯罪事实及罪名成立。对造成被害人的直接经济损失，二名被告人已经赔偿18000元，取得了被害人的原谅，可酌情对二被告人从轻处罚。被告人杨某某、刘某某经传唤到案后，能如实供述基本事实，自愿认罪，可认定为自首，依法可以从轻处罚。在共同犯罪中，二被告人所起作用相当，不予区分主从犯。经委托评估，被告人刘某某适宜社区矫正管理，可以宣告缓刑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第七十六条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一五年八月二十六日起至二0一六年二月二十五日止）；
二、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张亚萍
人民陪审员 毛亚卫
人民陪审员 耿正凡
二〇一六年三月十日
书 记 员 周 延