山东省昌乐县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乐刑初字第206号
公诉机关昌乐县人民检察院。
被告人张某甲，农民。2013年12月21日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局刑事拘留，2014年1月20日被昌乐县公安局取保候审。2015年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
辩护人孟庆秀，山东宝都律师事务所律师。
被告人丛某甲，农民。2014年2月20日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审，2015年2月20日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人吴某甲。2014年1月3日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局刑事拘留，同年1月20日被昌乐县公安局取保候审，2015年1月20日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
辩护人刘瑞贞，山东宝都律师事务所律师。
被告人陈某，农民。2014年1月17日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审。2015年1月17日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人张某乙，农民。2014年1月14日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审，2015年1月14日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人姜某，农民。2014年12月3日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审。2015年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人唐某，农民。2014年1月21日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审。2015年1月21日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人吴某乙，男，1983年6月8日出生于山东省昌乐县，汉族，初中文化，农民，住昌乐县红河镇红河村。2014年1月6日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审，2015年1月6日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
被告人丛某乙，农民。2014年2月20日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局取保候审，2015年2月20日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
辩护人王敬，山东宝都律师事务所律师。
被告人张某丙，农民，2013年12月21日因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪被昌乐县公安局拘留，2014年1月20日被昌乐县公安局取保候审。2015年1月20日被昌乐县人民检察院取保候审。同年9月28日由本院决定逮捕，次日由昌乐县公安局执行逮捕。现羁押于昌乐县看守所。
辩护人刘瑞启、陈永涛，山东宝都律师事务所律师。
昌乐县人民检察院以乐检公诉刑诉（2015）第182号起诉书指控被告人张某甲、丛某甲、吴某甲、陈某、张某乙、姜某、唐某、吴某乙、丛某乙、张某丙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2015年6月5日向本院提起公诉，本院于2015年6月23日转为普通程序审理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。昌乐县人民检察院指派检察员王松梅出庭支持公诉，被告人张某甲、丛某甲、吴某甲、陈某、张某乙、姜某、唐某、吴某乙、丛某乙、张某丙及辩护人孟庆秀、刘瑞贞、王敬、刘瑞启、陈永涛到庭参加诉讼。昌乐县人民检察院以补充侦查为由于2015年9月18日申请延期审理，同年10月12日提请恢复审理。现已审理终结。
经审理查明，2009年秋至2013年12月，被告人张某甲、丛某乙、吴某甲等十名被告人为牟取非法利益，在明知状态下，或收购、贩卖未经检验检疫病残猪、死因不明的死猪或将以上病残、死猪加工成猪产品销售，或为加工猪产品提供帮助，造成不符合安全标准的足以造成严重食物中毒或其他食源性疾病的猪产品流入市场。分述如下：
被告人张某甲、丛某甲单独或合伙从昌乐、青州等地购进大量病、死猪，在被告人张某甲的家中，加工成猪肉、猪蹄、猪头等猪产品，以猪肉每公斤4元至7元、猪蹄、猪头等猪下货每公斤1.4元至6元的价格销售给被告人陈某、张某乙、姜某、唐某、吴某乙等人，后被在潍坊市区、昌乐等地的农贸市场、集市、超市、饭店销售，流入食品市场。其中被告人张某甲自2009年秋天至2013年12月参与作案3630公斤，被告人丛某甲自2009年秋天至2011年7月参与作案1500公斤。
2012年至2013年，被告人吴某甲将从红河镇养猪场收购的病、死猪以每公斤6元的价格贩卖给张某甲300公斤，以每公斤8-10的价格贩卖给丛某乙1000公斤。
2009年8月至2010年2月，被告人陈某从被告人张某甲处购买病、死猪肉1500余公斤，在潍坊市奎文区南下河批发市场肉区1号摊位冒充好肉全部销售。
2011年冬至2012年4月，被告人张某乙从被告人张某甲处购买病、死猪猪头、猪蹄、猪内脏等猪产品300余公斤，加工成熟食后，冒充好产品，在潍坊市潍州路铁路立交桥北侧的“夜猫子市场”，销售给饭店、商贩。
2011年古历8月至2012年底，被告人姜某从被告人张某甲处以每公斤6元至7元的价格购买病、死猪肉1050余公斤，在潍坊市奎文区南下河批发市场肉区43号摊位冒充好肉全部销售。
2011年底至2012年底，被告人唐某从被告人张某甲处购买病、死猪猪头、猪蹄、猪内脏等产品650余公斤，在昌乐县营丘镇马宋村、大河洼村及红河镇大宅科村等地的集市上全部销售。
2010年7、8月份，被告人吴某乙从被告人张某甲处购买病、死猪猪头、猪蹄产品90余公斤，加工成熟食后，冒充好产品，在红河镇美联超市全部销售；2013年12月，又从被告人张某甲处购买病、死猪猪肉40余公斤，在红河镇政府驻地其包子铺内，加工成包子后全部销售。
2010年上半年至2013年上半年，被告人丛某乙以每公斤7元的价格，从被告人张某甲处收购病残猪1000余公斤，从被告人吴某甲处收购病残猪1000余公斤，作为食品加价后销售给他人。
2011年11月至2012年5月，被告人张某丙受被告人张某甲雇佣，帮助其将病、死猪加工成猪产品销售给他人，获利4500元。
被告人张某甲、吴某甲、吴某乙、张某丙被抓获到案后如实供述犯罪事实。
被告人陈某经公安机关电话传唤到案，如实供述犯罪事实。
2014年1月21日、25日、26日，同年12月3日，被告人唐某、丛某乙、丛某甲、姜某主动到昌乐县公安局投案，如实供述犯罪事实。
上述事实，各被告人在开庭审理过程中均无异议，且有证人秦某、冀某、白某、宫建圣等人的证言、辨认笔录、昌乐县畜牧兽医局现场检查笔录、执法说明、无害化处理说明、抓获经过、到案说明、前科查询证明、户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某甲、丛某甲、吴某甲、陈某、张某乙、姜某、唐某、丛某乙、吴某乙、张某丙为牟取非法利益，违反国家食品安全管理制度，在明知状态下，收购、加工、销售病残猪或死因不明的死猪及其制品，或为加工销售猪产品提供帮助，导致不符合安全标准的食品流入市场，足以造成严重食物中毒事故或其他严重食源性疾病的发生，其行为均构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，予以确认。被告人张某甲、吴某甲、吴某乙、张某丙在公安机关如实供述犯罪事实，自愿认罪，构成坦白，依法从轻处罚。被告人陈某经公安机关电话传唤到案，被告人丛某甲、姜某、唐某、丛某乙主动投案，如实供述犯罪事实，均构成自首，依法从轻处罚。被告人张某甲、张某丙系共同犯罪，张某丙起次要、辅助作用，系从犯，依法从轻处罚。各被告人均积极缴纳罚金、退赃，酌情从轻处罚。被告人张某甲的辩护人提出被告人涉案数量应为864公斤，与查明事实不符，不予采纳；提出的被告人张某甲与被告人丛某甲不存在主从犯之分，坦白，愿意缴纳罚金，自愿认罪，无前科，对其从轻处罚的辩护意见，与查明事实一致，予以采纳。被告人吴某甲的辩护人提出的被告人无前科、坦白，应从轻处罚的辩护意见，与查明事实一致，予以采纳。被告人丛某乙的辩护人提出的被告人销售的病残猪只是未经检验检疫，是否合格不能确定，不能认定为“足以造成严重食物中毒事故或其他严重食源性疾病”，与法律规定相悖，不予采纳；提出被告人自首，无前科，从轻处罚的辩护意见，与查明事实一致，予以采纳。被告人张某丙的辩护人提出的被告人主观上不明知被告人张某甲将病死猪产品作为食品销售，因此被告人不构成犯罪，与查明事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三款，《中华人民共和国食品安全法》第二十八条第（六）项，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二项、第三项，第十七条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役六个月，并处罚金2.5万元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2016年2月26日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人丛某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金1万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年12月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人吴某甲犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役四个月，并处罚金2万元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2016年1月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人陈某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金1.2万元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年12月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人张某乙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役二个月，并处罚金3000元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年11月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人姜某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役二个月，并处罚金1.5万元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年11月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人唐某犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役二个月，并处罚金3000元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年11月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人丛某乙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，并处罚金2.3万元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年12月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人吴某乙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月，并处罚金1000元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月29日起至2015年10月28日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
被告人张某丙犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役一个月零十五天，并处罚金9000元。
（刑期自判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月9日起至2015年10月22日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 强
代理审判员 丛金凤
人民陪审员 刘振江
二〇一五年十月十二日
书 记 员 盖 斐