河南省巩义市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）巩民初字第1643号
原告蔺凤用，曾用名蔺风用，女，1952年7月24日出生，汉族。
委托代理人宋齐光，河南有道律师事务所律师。
委托代理人康海朝，男，1949年6月23日出生，汉族。
被告赵志刚，男，1945年3月30日出生，汉族。
委托代理人郅应勋，河南星光律师事务所律师。
原告蔺凤用诉被告赵志刚健康权纠纷一案，原告于2012年5月14日诉至本院，本院经审理于2012年12月5日作出（2012）巩民初字第1616号民事判决。原告蔺凤用、被告赵志刚不服，提出上诉。郑州市中级人民法院经审理认为原判决认定基本事实不清，遂于2013年3月25日作出（2013）郑民一终字第437号民事裁定，撤销本院判决，将案件发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蔺凤用及其委托代理人宋齐光、康海朝，被告赵志刚及其委托代理人郅应勋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蔺凤用诉称：2011年9月21日6时许，原告在巩义市人民东路（房建公司家属楼）人行道清扫垃圾时，被告以原告将垃圾清扫到被告家门口为借口，与原告发生争执。随后，被告将原告手中的扫帚夺走。原告向被告追要，被告不还，反而用扫帚将原告猛力捣倒在地。后经路人拨打“110”、“120”，原告被送往巩义市中医院治疗。巩义市中医院给原告诊断为：1、多处软组织损伤；2、胸壁挫伤，建议住院治疗。由于原告家庭生活困难，无钱治疗，无奈于2011年9月30日出院。后因“左臂反射疼痛，肘关节活动受限”日见加剧，不得已进行复查，经巩义市中医院复查再次住院治疗，经磁共振拍片确认为颈椎病，又经恒星医院治疗仍诊断为颈椎突出。后经郑州新亚法医临床司法鉴定所确认颈椎突出，并鉴定为十级伤残。
2011年10月14日，巩义市公安局下发了巩公（杜）决字（2011）第0168号行政处罚决定书，对被告罚款400元。2011年12月9日，被告不服该处罚决定书，向巩义市人民政府提出复议。2012年2月8日，巩义市人民政府下发了巩政复决（2011）028号行政复议决定书，维持巩义市公安局对被告的处罚决定。
综上所述，为维护原告的合法权益，现向法院提起诉讼，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计60554.43元。
被告赵志刚辩称：1、此案应根据双方在案件中的责任划分来承担相应的损失。原告蔺凤用有错在先，应承担主要过错责任；2、原告蔺凤用只是软组织损伤，伤情鉴定为轻微伤，是明显的小病大养，被告对原告在医院住院期间的用药费用存在异议，超出治疗软组织损伤的费用，应由原告承担；3、原告在数月之后的第二次住院治疗，其自己诉状中说是颈椎突出，该病症与被告没有任何关联，因此，被告不承担此项费用；4、双方在案件发生时，被告赵志刚因与原告夺扫帚，自己也被挂伤，如果要进行损失赔偿，应将被告的治疗费用也计算在内；5、原告要求赔偿的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、残疾赔偿金等费用没有任何事实和法律依据。原告仅仅是软组织损伤，伤情鉴定为轻微伤，根本就没有必要住院治疗，而其在医院进行了九天的疗养，其本人的主观恶性已经充分的表现了出来。另外在数次调解中，原告第一次要价8000元，第二次要价10000元，第三次要价50000元，其所要求的数额也能说明原告主观的恶性。
综上，原告损害他人利益，将道路垃圾扫往被告的住所，有错在先，应承担主要责任；另外原告仅仅是软组织损伤，其擅自住院治疗，而且是治疗其他疾病，其损失应自己承担。原告的颈椎病以及因此所说的十级伤残与本案没有任何牵连，不应得到法院支持。请求依法判决。
经审理查明，2011年9月21日6时许，巩义市城区环境卫生管理处工人蔺凤用在巩义市人民路赵志刚门前清扫垃圾时，被赵志刚发现前去制止，因被告认为原告多次、故意将垃圾扫往其家门前，两人发生争执，双方争夺扫把时被告赵志刚用扫把将原告蔺凤用捣倒。原告经巩义市中医院诊断为1、多处软组织损伤；2、胸壁挫伤。原告在巩义市中医院共住院治疗10天，花去医疗费3298.06元，出院后复查花费285.10元。出院时医嘱：休息、适当锻炼。原告该次住院产生的其他费用为︰交通费酌定为300元；原告住院期间需一人护理，护理费为69.53元／天×10天=695.3元，误工费按30天计算为1080元；住院伙食补助费为30元／天×10天=300元；营养费为10元／天×10天=100元；复印费为120.5元，照相费为70元，以上合计6248.96元。
2011年12月23日，原告因“颈痛伴左上肢放射痛3月”入巩义市中医院检查，被诊断为颈椎病，原告遂入院治疗13天，在医院治疗及此后复查、购买康复器械花费2518.36元。原告该次住院产生的其他费用为交通费酌定为300元，住院期间的护理费为69.53元／天×13天=903.89元，住院伙食补助费为30元／天×13天=390元，营养费为10元／天×13天=130元。2012年3月26日，郑州新亚法医临床司法鉴定所作出司法鉴定意见书，原告C5-7椎间盘萎缩、突出，其伤残程度已构成十级伤残，原告花去鉴定费780元。原告的误工时间按二个月计算，误工费为1080元／月×2月=2160元。原告出生于1952年7月24日，其残疾赔偿金为20442.62元×20年×10﹪×=40885.24元。以上原告第二次住院产生的各种费用及伤残赔偿金总计48067.49元。
2013年12月31日，河南科技大学司法鉴定中心出具司法鉴定意见书：蔺凤用之颈椎有慢性退行性改变，结合蔺凤用伤后医学材料显示的症状、体态和临场经过，无法认定赵志刚伤害行为与蔺凤用颈椎病之间存在因果关系。考虑到颈椎病发作受诸多因素的影响，赵志刚伤害行为可作为诱发因素与蔺凤用之颈椎病本次发作，存在一定因果关系，建议参与度5-7%。为鉴定原告花去复印打印费65元，住宿费120元，原告的交通费酌定为200元，总计花费385元。
本院认为：被告赵志刚侵害原告蔺凤用造成原告蔺凤用身体受到损害，由巩义市公安局巩公（杜）决字（2011）第0168号公安行政处罚决定书、巩义市人民政府巩政复决（2011）028号行政复议决定书予以证明，本院对此予以确认。原告要求被告赔偿因遭到伤害造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、照相费、复印费、交通费等损失的请求，本院予以支持。原告第一次在巩义市中医院住院治疗的软组织损伤系被告伤害所致，由此产生的医疗费3298.06元，出院后复查花费285.10元，交通费300元，护理费695.30元，误工费1080元，住院伙食补助费300元，营养费100元，复印费120.5元，照相费70元等共计6248.96元应有被告全额赔偿。原告第二次住院系治疗颈椎病，出院后，原告构成10级伤残的鉴定结论，也是基于颈椎病而作出的鉴定，因此原告第二次住院的有关费用及基于伤残而产生的伤残赔偿金等费用，被告应承担7%的赔偿责任，即（48067.49元＋385元）×7%=3391.67元。被告的行为给原告造成一定的精神伤害，应赔偿原告精神损害抚慰金2000元。以上共计11640.63元。原告请求过高部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告赵志刚于本判决生效之日起十日内赔偿原告蔺凤用医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、照相费、复印费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等费用共计一万一千六百四十元六角三分。
二、驳回原告蔺凤用其他诉讼请求。
案件受理费一千一百五十五元，由原告蔺凤用负担九百三十三元，被告赵志刚负担二百二十二元。
如果被告赵志刚未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。
上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费帐户：郑州市财政局收款专户；帐号：9230520109033282，开户行：郑州银行营业部。
审 判 长 贺松峰
人民陪审员 孙建一
人民陪审员 王书升
二〇一四年四月十四日
书 记 员 魏言歌