河南省淇县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）淇刑初字第141号
公诉机关河南省淇县人民检察院。
被告人赵某，2011年3月至今担任鹤壁市保安服务公司财务科主管会计。因涉嫌挪用公款犯罪于2015年6月20日经淇县人民检察院决定被取保候审，同年9月9日经本院决定被取保候审。
辩护人马磊，河南谦荣律师事务所律师。
河南省淇县人民检察院以淇检刑诉（2015）95号起诉书指控被告人赵某犯挪用公款罪，于2015年9月9日向本�提起公诉。本院依照鹤壁市中级人民法院指定管辖决定于2015年9月9日立案受理，并依法组成合议庭，于2015年9月22日公开开庭进行了审理。淇县人民检察院指派检察员苏伟红出庭支持公诉，被告人赵某及辩护人马磊到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论决定，现已审理终结。
河南省淇县人民检察院指控：2014年7月3日，被告人赵某在担任鹤壁市保安服务公司主管会计期间，利用管理公司服装费的职务便利，将由其保管的105729.5元公司服装费借给鹤壁市地税局直属分局局长牛某个人使用，并从中获利8458.36元。2014年12月4日，赵某将公款予以返还。
公诉机关认为，被告人赵某身为国家工作人员，利用担任鹤壁市保安服务公司主管会计的职务便利，挪用公司服装费105729.5元进行营利活动，其行为已构成挪用公款罪。提请本院依法惩处。
被告人赵�对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
辩护人提出如下辩护意见：被告人赵某犯罪情节轻微，案发前已全部退赃，积极悔罪，有自首情节。请求对赵某免予刑事处罚。
经审理查明：2014年7月3日，被告人赵某在担任鹤壁市保安服务公司主管会计期间，利用管理公司服装费的职务便利，将由其保管的105729.5元公司服装费借给鹤壁市地税局直属分局局长牛某个人使用，并从中获利8458.36元。2014年12月4日，赵某将公款予以返还。2015年6月19日，检察机关通知赵某到院接受调查，调查期间，发现检察机关掌握线索针对的赵某涉嫌挪用公款15万元用于投资理财的犯罪事实不成立。在此范围外，赵某主动交代了检察机关未掌握的其挪用公司105729.5元服装费的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1．被告人赵某供述：2014年7月初的一天，我爱人屈某给我说他的领导牛某的一个熟人想借20万元钱，当时我觉得我自己也没有那么多钱，就说能不能停几天，我可能有一笔钱很快到账。屈某说人家急用，等不及了，也不白借，人家给月息2分的利息，利息按月给我们。我当时个人没那么多钱，因为我想到很快会有一笔钱到账，我可以把我保管的保安队员服装费先拿出来一部分用用，我就给屈某说可以凑凑。我让屈某给我提供一个牛某的账号，我于2014年7月3日把钱直接从我的中国银行账户上转给牛某20万元。我收取的保安队员服装费全部都存在我的个人中国银行账户上，没有在其它地方保管。当时我的领导王春华经理知道我收取的服装费都在这个中国银行卡上存着，我收取的保安队员服装费记得都有账，账目很清楚，公家的钱有数，我这个卡上除了公家的服装费，其它的都是我个人的钱。根据现金账和银行交易明细，截止到6月30日，服装费余额164843元，我的中行卡里余额139261元，我个人手里还有公司服装费25582元没有打到这个账户上。我于2014年7月2日、2014年7月3日分三笔分别打到这个账户1683元、18117元、100052.5元，三笔共计119852.5元，这119852.5元减去我应该存入银行卡的25582元公家服装费，打到这个账户里的三笔钱应该有我个人94270.5元。2014年7月3日我转给牛某的20万元，其中有我个人的94270.5元钱，有公司保安队员的服装费105729.5元钱。我收取的服装费没法入公司大账，领导让单独记账。在我接管这个账之前，老会计都是这样做的。当时领导王春华安排我把这个服装费存到个人账户上。2014年11月初，牛某把这20万元钱转到屈某卡上，当时屈某的银行卡出现点故障，他到12月4日才把20万元钱转到我卡上。牛某一共借用了四个月，从2014年7月3日�2014年11月。牛某按月给我爱人屈某支付利息，四个月一共给我们1.6万元利息。当时屈某不知道借给牛某的20万元钱中有公司的钱，后来我给屈某说借给牛某的20万元由公司的一部分钱。我没有给领导汇报过将公司服装费105729.5元钱借给牛某的事。
2.证人屈某证言：2014年6月底或者7月初，我们直属分局局长牛某问我手边有没有钱，朋友做生意用需要50万元钱，每月支付2分的利息，牛局长说他手边只有30万元，让我再筹20万元，我说行。我回家后就给我妻子赵某说我们牛局长朋友做生意需要借50万元钱，人家不白用，每月支付2分利息，咱们筹20万元钱。我给赵某说过后她就同意了，然后我在家通过网银用我妻子的账户给牛某账户上转过去20万元。转过之后由牛某局长借给了他朋友。事后，牛某按照每月4000元的利息给我，一月一清，都是由牛某给我的现金，四个月�我共计16000元钱的利息。到2014年11月份对方还钱后，牛某就再通过转账的方式把20万元钱还给我，我又把20万元钱转到我妻子赵某卡上。当时给牛某转款时我不知道我爱人账户上的钱是什么钱，后来闲聊时说起钱的事，我爱人才给我说她转给牛某的20万元钱有10万元是公司的服装费。
3.证人牛某证言：2014年6月底左右，我的一位朋友王某给我打电话说有个朋友急需借60万元钱做生意用，让我想想办法，我当时说没那么多，王某说让我筹50万元就行，并说月息3分。我当时因为没有那么多钱，一天我在我办公室就问我的司机屈某有没有20万元钱，月息2分，他当时就同意给我找找。屈某同意后，过了一两天，转到我中行账号上20万元钱，屈某还给我说转过钱了。第二天我就给王某说钱筹够了，王某给我提供了一个账号，我随后就把50万元钱转到了他提供的账号上，大�用了有4个月的时间，对方通过王某把钱还给了我。这50万元钱都按月给我支付利息了，每月都是给的现金，由王某给我，我再给我司机屈某那20万元的利息，当时王某约定月息3分给的利息，我每个月按照月息2分给的屈某，王某每个月给我利息1.5万元，王某给我的都是现金，我再给屈某4000元，我给屈某的也是现金。我一共借用了屈某20万元有4个月的时间，我共给屈某1.6万元的利息。我借给栗亚丽这50万元钱已还给我了，应该是2014年11月份还的，总共用了4个月的时间。这50万元钱是通过王某还给我的，但是我记不清楚是现金还是转账，也可能既有现金也有转账。王某给我后就随时给屈某了，是通过转账给的屈某。
4．证人王某证言：2014年6月的一天，我朋友栗政有给我打电话说想从我这里借70万元的资金用于公司资金周转，并许诺月息3分的利率，当时我手里没有资金，但是碍于情面，我答应帮他转借一下。之后我就想到牛某，并给他打电话说：“我一个朋友公司资金周转困难，你能不能借给我50万元”，并说按每个月3分付息。当时牛某跟我说他手头没这么多钱，但是可以帮我转借一下，让我等他信儿。2014年7月3日牛某给我打电话说钱凑齐了，并问怎么把这50万元钱给我，当时我说让我问一下我的朋友。我随时就打电话给栗政有说钱凑够了，并问怎么把钱给他，当时栗政有公司的会计给我提供了一个银行账户。随后我就直接将栗政有公司会计提供给我的账户给了牛某，让他把钱打到这个账户上。牛某把钱打到栗政有公司会计提供的账户上以后，把打款回执给了我，我给牛某打了一个50万元的借条。我又拿着打款回执找到栗政有，让栗政有给我打了一张50万元的借条。之后的每个月栗政有都按月息3分将50万元的利息以现金的�式给我，我再将栗政有给我的这50万元的利息给牛某。当时栗政有说的借用3个月左右，结果他的资金没有到位，暂时还不了我。没办法，2014年11月3日前后，我就自己先凑了50万元钱还给牛某，到2015年2月份栗政有才把50万元钱还给我。
5．证人栗亚丽证言：我在鹤壁市鼎盛房地产开发有限公司任现金会计，栗政有是我的老板。2014年7月4日，栗政有跟我说他通过关系给公司拆借到50万元钱，并让我给王某发一个账户，我按照栗政有的吩咐将我个人的中行卡账户发给了王某。随后，我不知道是王某还是其他人转到我账户上50万元钱。2015年2月2号，栗政有给了我王某的一个建行账户，并吩咐我给这个账户上转50万元钱，说是还之前7月份拆借的那50万元钱。随后我就按照栗政有的吩咐，从我个人的建行卡上打给王某50万元钱。
6．证人栗政有证言：2014年6、7�的一天，我公司经营资金紧张，就找王某借点钱周转一下，当时说的借70万元，并按照月息3分给他支付利息。王某说他本人没钱，可以帮我转借一下。过了一段时间，王某给我打电话说帮我借到50万元钱，让我给他一个账户，他把钱转给我。我就安排我们公司会计栗亚丽把她的账户发给王某，王某把50万元钱打到栗亚丽的账户上。本来说的用三个月左右，结果我公司的资金迟迟不能到位，到2015年春节前才把50万元钱还给王某。我按照月息3分的利率每月以现金的形式给王某利息1.5万元，共给他支付六、七个月的利息。
7．鹤壁市保安服务公司证明、营业执照、组织机构代码证、劳动合同书：证明鹤壁市保安服务公司是全民所有制单位，机构类型为企业法人，代码为17263248-5；赵某2011年3月份任鹤壁市保安服务公司财务科主管会计，2012年8月份至今负责收取并保管鹤壁市保安服务公司保安人员服装费。
8．中国银行股份有限公司鹤壁九州路支行新线存款交易明细清单：证明赵某的中国银行借记卡自2011年2月25日至2015年6月17日期间的银行往来情况，其中截至2014年7月3日，其账户余额为259132.06元，当日给牛某转款200000元。
9．鹤壁市保安服务公司现金日记账、总分类账：证明鹤壁市保安服务公司截至2014年6月30日收取的服装费余额为164843元。
10．屈某、牛某、栗亚丽银行卡交易明细：证明牛某于2014年11月7日向屈某建行账户上转款200000元；屈某于2014年12月4日向赵某账户上转款200000元；牛某于2014年7月4日转账给栗亚丽500000元；栗亚丽于2015年2月2日转账给王某500000元。
11．鹤壁市保安服务公司记账凭证：证明鹤壁市保安服务公司收取服装费的情况。
12．淇县人民检察院扣押决定书、扣�财物清单、河南省行政事业单位资金往来结算票据：证明检察机关对赵某涉嫌挪用公款犯罪所得孳息16000元予以扣押。
13．淇县人民检察院退还扣押财物决定书、退还扣押财物清单：证明检察机关将扣押的7541.64元予以退还的情况。
14．淇县人民检察院反贪污贿赂局破案报告：证明2015年6月17日，鹤壁市人民检察院将赵某涉嫌挪用公款犯罪一案指定淇县人民检察院管辖。2015年6月19日，检察机关通知赵某到院接受调查，调查期间，发现检察机关掌握线索针对的赵某涉嫌挪用公款15万元用于投资理财的犯罪事实不成立。在此范围外，赵某主动交代了检察机关未掌握的其挪用公司105729.5元服装费的犯罪事实。
15．被告人赵某户籍证明、强制措施证明。
本院认为：被告人赵某在国有公司中从事公务，其身份以国家工作人员论。赵某利用其�任鹤壁市保安服务公司主管会计的职务便利，挪用公款105729.5万元进行营利活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪。淇县人民检察院指控成立。检察机关在调查期间，发现已掌握线索针对的赵某挪用公司公款15万元用于投资理财的犯罪事实不成立，在此范围外，赵某主动交代了检察机关未掌握的其挪用公司105729.5元服装费的犯罪事实，以自首论，且犯罪较轻，可免除处罚。赵某积极退赃，可酌情从轻处罚。案发前，赵某已将挪用的公款全部归还，未给单位造成损失，犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。辩护人的辩护意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第九十一条、第九十三条第二款、第三十七条、第六十四条、第六十七条第二款、《最高人民法院最高人民检察院关于办理职务犯罪案件认定自首、立功等量刑情节若干问题的�见》第一条第四款之规定，判决如下：
被告人赵某犯挪用公款罪，免予刑事处罚；
二、被告人赵某犯罪所得赃款8458.36元予以没收。
如不服本判决，可自收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 和利强
审判员 王士清
审判员 李 盈
二〇一五年十一月十九日
书记员 李树霞