河南省洛阳市涧西区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0305民初4512号
原告：翟新黎，女，1970年8月28日出生，汉族，住洛阳市涧西区。
委托代理人：刘元培，河南鼎大律师事务所律师。
被告：黎华，女，1974年3月20日出生，汉族，住洛阳市涧西区。
委托代理人：张晓军，男，1968年8月1日出生，汉族，住洛阳市涧西区，系被告黎华丈夫。
原告翟新黎诉被告黎华为生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后,向被告送达了起诉状、应诉通知书、举证通知书、开庭传票等诉讼文书，依法组成了合议庭，公开开庭进行了审理。原告翟新黎及其委托代理人刘元培、被告黎华委托代理人张晓军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告翟新黎向本院提出诉讼请求：1、被告向原告支付医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、后期康复费等各项费用20853.43元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：原、被告系同事关系，均为凯迈（洛阳）机电有限公司职工，工种为线切割。2016年7月27日上午9点左右，原告正在工作，被告声称原告私自用了自己的桶找原告理论，原告说桶是单位的而且是废桶，双方因此发生争吵。后被告上来殴打原告，原告用手防卫抓住被告胳膊，被告反过来使劲掰原告手指，在原告叫疼时仍不停止，致使原告手及手指红肿、胀痛，活动受限。原告一直在202医院进行抗炎、镇痛治疗，后未见减轻，遂至河南科技大学第一附属医院治疗，诊断为左中指伸肌腱中央束裂伤，住院治疗10天，共花费医疗费5970.18元。原告认为由于被告的过错，造成原告身体受到伤害，依法应对原告的损失承担赔偿责任，经多次协商未果，现依据《中华人民共和国侵权责任法》第6条、第15条、第16条及《中华人民共和国民法通则》第98条的相关规定，特向贵院依法提起诉讼，望判如所请。
被告黎华辩称，被答辩人所诉身体受到伤害理由，纯属虚构的不实之词，被答辩人所诉身体受到伤害与答辩人没有因果关系，不应承担民事赔偿责任。一、本起纠纷的起因系原告挑起事端，制造矛盾，并先动手殴打被告。原告在诉状中捏造事实称“原告说桶是单位的而且是废桶，双方因此发生争吵，后被告上来殴打原告”。事实是，2016年7月27日上午约8点，我准备往我的设备加乳化液，却发现我放在零件架顶层上乳化液桶不在了。（桶里还有半桶乳化液，乳化液是我从库房领取的。）我就问她“你是不是用我领的乳化液了？”，她口气强硬地说“是我用了”，并说“是你家的？”，“写你的名字吗？”，说话越来越难听，我两就吵起来了。她吵骂声越来越大，班长罗某闻声过来，对我们劝解，我就回到岗位上去干活-
加工零件口盖座，（这种零件7月27日要完工。）我无暇与她争吵，而她坐在我背后继续谩骂，并用钥匙砸我，紧跟着就过来要打我，她冲过来时，我就推了她一下，她也推我，班长马上拉开我们，紧接着来了4、5个同事将我们拉开，她还在那里继续骂骂咧咧，看我不理他，然后她也回到岗位开机床干活了。二、原告的手指伤害与被告没有因果关系。1、被告没有掰原告手指。原告在诉状中捏造事实称“原告用手防卫抓住被告胳膊，被告反过来使劲掰原告手指，在原告叫疼时仍不停止，致使原告手指红肿、胀痛，活动受限”。事实是，被告在班长-
罗某的劝解下，很快回到岗位上去干活-
加工零件口盖座，（这种零件7月27日要完工。）而原告坐在我背后继续谩骂，并用钥匙砸我，紧跟着就过来要打我，她冲过来时，我正站在机床脚踏板上观察机床工作，我只能被迫推了她一下，（如果我不推她一下，我们两人可能会摔倒在运转的机床上，那样后果将不堪设想。）她也推我，班长马上拉开我们，紧接着来了4、5个同事将我们拉开，她还在那里继续骂骂咧咧，看我不理她，然后她也回到岗位开机床干活了。整个过程，我只是推了原告，没有掰原告手指及手，（在场证人可以证明。）因此，原告的手指伤害与被告没有因果关系。2、原告在住院前，一直上班履行工作并在放假期间外出游玩。2016年7月27日上午约8点，原告与被告在工友拉开劝阻后，各自回到自己的岗位上继续履行工作。（开机床加工零件。）2016年7月27日下午，原告与被告都在各自的岗位上继续履行工作。（开机床加工零件。）2016年7月28日—29日，原告与被告都在各自的岗位上继续履行工作。（开机床加工零件。）2016年7月30日—8月5日，原告在公司放高温假假期间外出游玩。2016年8月8日—8月12日，原告在自己的岗位上履行工作，（开机床加工零件。）期间还在公司里提着大包小包核桃进行推销。综上所述，答辩人认为：被答辩人挑起事端，制造矛盾，并先动手殴打答辩人，被答辩人手指伤害与答辩人没有因果关系，不应承担民事赔偿责任。
经审理查明，2016年7月27日，原告翟新黎与被告黎华在上班期间因琐事产生争执，其后经同事劝阻后各自回到工作岗位的，但因原告翟新黎继续有指责被告黎华的言语，导致双方再次发生争执并伴有肢体接触。
2016年7月28日，原告翟新黎前往洛阳202医院称自己左手中指出现肿胀、疼痛，该院对其进行了检查及治疗。2016年8月16日，原告翟新黎再次以左中指扭伤为由前往河南科技大学第一附属医院就诊，住院治疗10天，最终被诊断为左手中指伸肌腱中央束裂伤。根据该院出具的《诊断证明书》，原告翟新黎在住院期间需要陪护一人。两个医院治疗期间共花费医疗费5590.18元。
本案审理过程中，证人罗某（原告翟新黎、被告黎华的所在单位的班组长）、张军利（原告翟新黎、被告黎华共同的同事）出庭作证时均称原被告双方虽然存在互相推搡等肢体接触行为，但是并未发现被告黎华存在掰原告翟新黎手指的行为。
另查明，原告翟新黎与被告黎华发生争执后，二人所在单位依照规章制度对该事件进行了处理，对二人均进行了处罚，其中，对原告翟新黎罚款100元，对被告黎华罚款300元。
还查明，被告黎华于2016年7月28日书写书面材料一份，内容为：7月27日早上干活时，跟本班组员工翟新丽发生口角。主要原因是乳化液的用量发生争执，我就问翟丽用了没有，她态度很不有好地说是她用的，我就很生气的说了她，我们就发生冲突了，她冲过来用抹布跟钥匙打我，后来被罗某给拉开了。回想这件事，我觉得很后悔，不应该跟同事为一点小事情发生冲突，事后班长对我进行批评教育。通过这件事我深刻反醒，应该在以后的工作中团结同事，努力干好本职工作。
本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，虽然原、被告双方因琐事发生争执并导致互相推搡等肢体接触的情况以及原告手指受伤的事实能够认定，但是现有证据却无法证实原告提出的被告将其手指掰伤的事实，反而是直接见证、参与处理双方纠纷的证人提供了未发现被告掰原告手指的证言。故此，对于原告提出的其手指被被告掰伤的事实，本院不予认定。同时，现有证据虽然不能认定被告掰伤原告手指，但是结合原告在事件发生后的第二天在洛阳202医院的检查、治疗情况及证人证言等证据，能够确认原告在与被告发生争执后手指受伤，在目前的证据不足以确认原、被告就该伤情的发生存在的过错情况的前提下，本院基于公平责任原则确定被告向原告补偿2000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决如下：
一、被告黎华于本判决生效后十日内向原告翟新黎补偿2000元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告翟新黎的其他诉讼请求。
案件受理费500元，由原告翟新黎负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 刘朋涛
人民陪审员 吴晓娟
人民陪审员 姚小丽
二〇一七年五月二日
书 记 员 朱智慧