宾县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）宾刑初字第200号
黑＋龙＋江＋省＋宾＋县＋人＋民＋法＋院
公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人关某某，现住宾县。（系死者真某某妻子）
刑事附带民事诉讼原告人真某甲，女，现住宾县。（系死者真某儿）
＋＋＋＋法定代理人关某某，现住宾县。（系真某甲母亲）
刑事附带民事诉讼原告人真某乙，女，现住宾县。（系死者真某儿）
法定代理人关某某，现住宾县。（系真某乙母亲）
刑事附带民事诉讼原告人真某丙，现住宾县。（系死者真某某父亲）
刑事附带民事诉讼原告人曲某某，现住宾县。（系死者真某某母亲）
上述五原告人的诉讼代理人刘松，黑龙江明正律师事务所律师。
被告人王某甲，出生于黑龙江省宾县，住所地黑龙江省宾县。因交通肇事于2015年2月10日被行政拘留，因涉嫌犯交通肇事罪于2015年2月24日被刑事拘留，同年3月6日被逮捕，现羁押于黑龙江省宾县看守所。
辩护人陈亮，黑龙江远东律师集团事务所律师。
附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司，住所地承德市双桥区飞机场华峰世纪城一期2#103商业。
法定代表人杨宝泉，总经理。
黑龙江省宾县人民检察院以黑宾检刑诉（2015）121号起诉书指控被告人王某甲犯交通肇事罪，于2015年5月22日向本院提起公诉。本院于2015年5月22日立案，依法组成合议庭，于2015年7月21日公开开庭审理了本案。宾县人民检察院指派代理检察员李宁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人关某某、附带民事诉讼原告人关某某、真某甲、真某乙、真某丙、曲某某的诉讼代理人刘松、被告人王某甲及其辩护人（附带民事诉讼代理人）陈亮到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司经依法传唤未出庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省宾县人民检察院指控：2015年2月9日20时许，被告人王某甲驾驶冀H639**号小型轿车，自东向西行驶至哈同公路宾县居仁镇年家屯西500米处超车时因瞭望不够与对向行驶骑自行车的被害人真某某发生碰撞，真某某当场死亡，经法医鉴定，真某某系因交通肇事至颅脑损伤死亡，案发后王某甲驾车逃离案发现场。经宾县交警队责任认定王某甲负事故全部责任。2015年2月10日，王某甲到宾县公安局投案。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人王某甲驾驶机动车上道行驶发生交通事故致一人死亡后逃逸，负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。王某甲案发后自动投案，如实供述，系自首。建议对被告人王某甲判处三年以上四年以下有期徒刑。
被告人王某甲对以上事实供认不讳，无辩解。对公诉机关的量刑建议无异议。其辩护人对本案定性无异议，但认为王某甲是过失犯罪，有自首情节，应减轻处罚。原告人的代理人认为被告人逃离现场是逃避法律追究，其辩解是为看望母亲和修车是认罪态度不好，应在五年以上七年以下量刑。
附带民事诉讼原告人诉称，原告人关某某与真某某系夫妻关系；原告人真某甲，真某乙与真某某系父女关系；原告人真某丙，曲桂荣系真某某父母。2015年2月9日20时许，被告人王某甲驾驶冀H639**号小型轿车（该车投保人王力成，车辆发动机号AABL04488，识别代码（车架号）×××）自东向西行驶至哈同公路宾县居仁镇车年家屯西500米处超车时将对向骑自行车人真某某撞死。被告人王某甲驾驶车辆在阳光财产保险股份有限公司河北省分公司承德中心支公司投保交强险，事故发生在保险期内。死者真某某系家庭经济支柱，女儿真某甲患有残疾，真某某死后家庭无收入来源，生活艰难。原告人无奈诉讼来院请求法院依法判令被告赔偿各原告的经济损失：真某某死亡赔偿金：22609×20年=452180元，丧葬费：20397元，被扶养人生活费：真某甲：16467×20年×1／2=164670元，真某丙：16467元×5年×1／8=10291，曲某某：16467元×5年×1／8=10291，真某乙：16467元×14年×1／2=115269，以上总计773098元。以上费用要求判令被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司在保险限额内赔偿，不足部分由被告人王某甲赔偿。
被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司辩称，依据法律规定在保险合同约定的范围内承担保险责任，超出法律规定和保险合同的约定部分不承担保险责任。原告人的请求计算不合理，不符合法律规定和保险合同的约定，合理的死亡赔偿金和丧葬费赔偿数额应为197498.8元，请求法院依法判决。
经审理查明，2015年2月9日20时许，被告人王某甲驾驶冀H639**号小型轿车（发动机号AABL04488，识别代码（车架号）×××），自东向西行驶至哈同公路宾县居仁镇年家屯西500米处超车时因瞭望不够与对向行驶骑自行车的被害人真某某发生碰撞，真某某当场死亡，经法医鉴定，真某某系因交通肇事至颅脑损伤死亡，案发后王某甲驾车逃离案发现场。经宾县交警队责任认定王某甲负事故全部责任。2015年2月10日，王某甲到宾县公安局投案，到案后如实供述自己的罪行。
另查明，＋2014年6月12日王某甲驾驶的车辆在附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司签订了机动车交通事故强制保险合同，合同约定死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间自2014年6月12日起至2015年6月11日止。2015年2月9日发生保险事故，被害人真某某发生交通事故死亡。真某某于1977年1月28日出生，生前居住在宾县居仁镇福合村，系农民，原告关某某（女，1977年7月19日出生）系交通肇事被害人真某某的妻子，真某丙（男，1933年5月3日出生）系真某某父亲，曲某某（女，1938年12月7日出生）系真某某的母亲，真某甲（女，2001年7月22日出生）系真某某女儿，真某乙（女，2011年4月11日出生）系真某某的女儿。
上述事实，有经过庭审质证、确认的下列证据证实：
1、案件来源、到案经过：本案案发、报案及被告人王某甲主动投案的经过。
2、户籍证明、现实表现：被告人王某甲已达刑事责任年龄；无违法犯罪行为，表现一般。
3、机动车信息查询结果单：王某甲驾驶冀H639**号小型轿车发动机号AABL04488，车辆识别代码（车架号）×××。
4、事故痕迹鉴定意见：冀H639**号奇瑞小型轿车前部左侧与无牌麒龙小型自行车左侧前部发生过接触碰撞。
5、法医毒物（乙醇）检验报告书：经检验，该送检的王某甲血样中未检出乙醇成分。
6、尸体鉴定意见：真某某符合生前因机动车肇事致颅脑损伤而死亡。
7、道路交通事故认定书：被告人王某甲驾驶的夏利车应承担事故全部责任，真某某不负事故责任。
8、现场勘查笔录、草图及照片：事故现场状况。
9、真某某和关某某的结婚证：真某某和关某某于2000年1月3日领取的结婚证，二人系夫妻关系。
10、真某某、关某某、真某乙、真某甲的户口簿：上述四人在一个户口簿上，户主系真某某，关某某系其妻子，真某乙、真某甲系其女儿。
11、宾县公安局居仁镇派出所出具的证明：真某丙与真某某系父子关系，曲某某与真某某系母女关系，真某丙与曲某某系夫妻关系。
12、宾县居仁镇福合村出具的证明：其村年家屯真某丙、曲某某夫妻共生育八个子女。
13、机动车交强险保单一份：被告人王某甲所驾驶车辆发动机号AABL04488，车辆识别代码（车架号）×××在被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司缴纳交强险，合同约定死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，保险期间自2014年6月12日起至2015年6月11日止，事故发生在承保期内。
14、证人关某某的证言：2015年2月9日晚上8点，其丈夫真某某没有到家，经寻找发现其死在路边沟里。
15、被告人王某甲的供述：2015年2月9日20许，其驾驶自家红色冀H639**号奇瑞牌轿车自东向西沿哈同公路行驶至宾县居仁镇年家屯附近超车时撞了一个人，其下车发现该人死亡后离开肇事现场。其车上了交强险。
本院认为，被告人王某甲违反道路交通管理法规，发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且肇事后逃逸。公诉机关指控罪名成立，应予惩处。被告人王某甲肇事后主动投案，并如实供述自己的罪行系自首，其家属积极赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，取得附带民事诉讼原告人的谅解，可对其从轻处罚。对于王某甲的辩护人认为王某甲是过失犯罪，又有自首情节的辩护观点予以采纳。被告人王某甲驾驶的车辆在附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司投保交通事故责任强制保险，附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司应在保险限额内承担赔偿义务。对附带民事诉讼原告人关某某、真某甲、真某乙、真某丙、曲某某的合法请求应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司承德中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人关某某、真某甲、真某乙、真某丙、曲某某关于被害人真某某死亡赔偿金、丧葬费合计人民币110＋000元，此款于判决生效后十日内给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 付俊民
审 判 员 胡景奇
人民陪审员 韩 颖
二〇一五年十月十九日
书 记 员 董 婷