鞍山市立山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）辽0304刑初178号
公诉机关鞍山市立山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人万子某，男，汉族，2001年7月22日出生，户籍地辽宁省鞍山市立山区。
法定代理人万永斌，男，汉族，1970年10月4日出生，户籍地辽宁省鞍山市立山区光明街5甲-400。
诉讼代理人闫存艳，辽宁翟铁羽律师事务所律师。
被告人沙胜某，男，1998年9月22日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地辽宁省鞍山市铁东区。因犯抢劫罪，于2015年1月23日被鞍山市铁东区人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；因犯抢劫罪，于2015年11月27日被判处有期徒刑二年，2017年3月7日刑满释放。因结伙伤害他人，于2017年3月28日被鞍山市公安局立山区分局决定行政拘留十五日；因本案于2017年4月12日被刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第二看守所。
辩护人李震东，辽宁嘉言律师事务所律师。
鞍山市立山区人民检察院以鞍立检公诉刑诉（2017）148号起诉书指控被告人沙胜某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2017年8月3日立案受理，并依法组成合议庭，附带民事诉讼原告人万子某以要求被告人沙胜某赔偿为由向本院提起附带民事诉讼。本院于同年9月6日公开开庭审理了本案，鞍山市立山区人民检察院指派检察员陈妍、王蕊出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人法定代理人及其诉讼代理人、被告人沙胜某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
鞍山市立山区人民检察院指控，被告人沙胜某、万某（另案处理）于2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店门口，因被害人万子某与于爱某发生争吵，对万子某头面部、前胸等处拳打脚踢，尔后在万子某被沙胜某、万某殴打后准备离开时，魏镜某（另案处理）受万某指使又用拳头击打万子某头部，脚踢万子某胯部及后背，造成万子某鼻子、胸部等处受伤。经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定，万子某胸部外伤致纵隔气肿构成轻伤一级；鼻部外伤致双侧鼻骨骨折，构成轻伤二级。
针对指控的上述事实，公诉机关向法庭出示了被告人沙胜某的供述；被害人万子某的陈述；证人刘兴某、方某的证言；鉴定意见；辨认笔录；案件来源；归案经过；刑事判决书；户籍证明等证据，认为被告人沙胜某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人沙胜某系在有期徒刑刑满释放后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的犯罪分子，属于累犯，依法应当从重处罚。提请本院依法惩处。
本案在审理中附带民事诉讼原告人及其法定代理人向本院提起附带民事诉讼，请求判令被告人赔偿医药费10894.99元、住院伙食补助费1300元、营养费5000元、护理费1505.9元、交通费3000元、财物损失1700元、补课费25000元、鉴定费1600元、精神抚慰金100000元，共计人民币150000元。并提供，门诊病历、住院病历、医疗费票据、鉴定费票据、增值税发票、学生证等证据。
被告人沙胜某对公诉机关指控的罪名及事实无异议。
附带民事诉讼原告人法定代理人提出增加租床费用160元。
辩护人提出，被告人前两次犯罪都是未成年阶段，根据法律规定不属于累犯。对于附带民事赔偿合理部分予以赔偿，鉴定费不应由被告人承担。
经审理查明：被告人沙胜某、万某（另案处理）于2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店门口，因附带民事诉讼原告人（被害人）万子某与于爱某发生争吵，对万子某头面部、前胸等处拳打脚踢，尔后万子某被沙胜某、万某殴打后准备离开时，魏镜某（另案处理）受万某指使又用拳头击打万子某头部，脚踢万子某胯部及后背，造成万子某鼻子、胸部等处受伤。经鞍山市金普医院法医司法鉴定所鉴定，万子某胸部外伤致纵隔气肿构成轻伤一级；鼻部外伤致双侧鼻骨骨折，构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人万子某因伤住院13天，住院产生的医疗费为10894.99元、租床费为160元，因伤残申请鉴定产生的鉴定费为1600元。
另查，附带民事诉讼原告人万子健未满十八周岁，系在校学生。
上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的如下证据予以证明：
1、被害人万子某的陈述，证实2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店门口，因琐事我与于爱某发生争吵，之后被于爱某的朋友沙胜某等人打伤。
2、被告人沙胜某的供述，证实2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店饭店吃饭时，因琐事于爱某与他的朋友万子某发生争吵，之后我和万某、魏镜某把万子某打了。
3、证人刘兴某、方某、陈某的证言，均证实2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店门口，我看见有个戴眼睛的男孩被两个穿着半袖的男孩打了，当时旁边还有一个女孩和一个小伙在拉架。
4、证人万某、魏镜某的证言，均证实2017年3月11日12时许，在鞍山市立山区胜利北路时尚烧烤店吃饭时，因为于爱华与他的朋友万子某发生了争执，之后沙胜某、万某和魏镜某将万子某打了。
5、辨认笔录及照片，证实万子某辨认出对其实施伤害的三名被告人。
6、住院病历，证实万子某因伤在鞍钢集团总医院治疗的情况。
7、鉴定意见，证实经鞍山市金普医院司法鉴定所鉴定，万子某鼻部外伤致双侧鼻骨骨折，构成轻伤二级；胸部外伤致纵隔气肿，构成轻伤一级。
8、鉴定意见通知书，证实对被害人万子某的伤情鉴定结果已通知双方当事人。
9、刑事判决书释放证明书，证实被告人沙胜某的前科情况。
10、行政处罚决定书，证实沙胜某因故意伤害行为被处以行政拘留十五日并处罚款500元的行政处罚。
11、归案经过，证实被告人沙胜某系被公安机关抓获归案。
12、户籍证明，证实被告沙胜某犯罪时已成年。
13、门诊病历、医疗费票据、鉴定费票据、增值税发票、学生证。
本院认为，被告人沙胜某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院应予支持。被告人沙胜某归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。关于辩护人提出，被告人沙胜某不属于累犯一节。经查属实，本院予以支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张医疗费人民币10894.99元、租床费160元一节，原告受伤住院共产生医疗费及抢救费人民币10894.99元及租床费160元，该费用确为治疗病情所需，故对附带民事诉讼原告人的此项主张予以支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张伙食补助费人民币1300元一节，依据《辽宁省省直机关和事业单位差旅费管理办法》第十三条确定每人每天100元标准。附带民事诉讼原告人实际住院13天住院伙食补助费应为1300元，故对附带民事诉讼原告人的此项主张予以支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张营养费5000元一节，其出院小结未记载需要增加营养且住院期间未进行输血，故对此项主张不予支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张护理费人民币1505.9元一节，附带民事诉讼原告人住院一级护理1天，护理人员每天按照2人计算，二级护理12天，护理人员每天按照1人计算，附带民事诉讼原告人未提供证据证明护理人员收入状况，可按2017年度居民服务业和其他服务业标准39261元／年计算，现附带民事诉讼原告人护理费应为39261元÷365天×（1×2+12）天=1505.9元，对附带民事诉讼原告人主张护理费人民币1505.9元予以支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张交通费人民币3000元一节，因原告人未提供证据证明其主张,考虑其实际情况交通费应以1000元为宜。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张鉴定费人民币1600元一节，该费用确为鉴定伤情所需，故对此项主张予以支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张财物损失人民币1700元一节，因未提供相关证据证明损失情况，故本院不予支持。
关于附带民事诉讼原告人万子某主张补课费人民币25000元一节，因未提供相关证据证明,故不予支持。
关于精神抚慰金人民币100000元一节，被害人由于被告人的犯罪行为而造成的物质损失予以赔偿，精神抚慰金不属于物质损失，故对此项主张不予支持。
以上附带民事诉讼原告人万子某应获得赔偿为医疗费人民币10894.99元、伙食补助费人民币1300元、护理费人民币1505.9元、交通费人民币1000元、鉴定费人民币1600元、租床费160元，共计人民币16460.89元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第四十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人沙胜某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月12日起至2018年9月26日止。已扣除前期羁押的刑期十五日。）
二、被告人沙胜某赔偿附带民事诉讼原告人万子某共计人民币16460.89元。（被告人沙胜某于本判决发生法律效力之日起十五日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人万子某。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王铁杰
人民陪审员 陈 晨
人民陪审员 祝 丽
二〇一七年九月二十八日
书 记 员 马 华