河北省邯郸市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）邯市刑终字第376号抗诉机关河北省临漳县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘某甲，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月11日到临漳县公安局投案，同日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕。现羁押于临漳县看守所。辩护人李艳芬，河北照天律师事务所律师。河北省临漳县人民法院审理河北省临漳县人民检察院指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人陶某丙提起民事诉讼一案，于2014年11月6日作出（2014）临刑初字第82号刑事附带民事判决。宣判后，临漳县人民检察院提出抗诉，被告人刘某甲和附带民事诉讼原告人陶某丙均不服，提出上诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邯郸市人民检察院指派检察员王海枫、候景亚出庭履行职务，原审被告人刘某甲及辩护人李艳芬，附带民事诉讼原告人陶某丙及代理人贾东龙到庭参加了诉讼。在审理过程中，经附带民事诉讼双方当事人自愿协商，达成和解协议，上诉人（附带民事原告人）陶某丙申请撤回上诉及附带民事诉讼，本院已裁定准许。现已审理终结。原判决认定，被告人刘某甲于2013年12月3日14时许，因琐事与被害人陶某丙发生争执并打架。后被害人陶某丙和弟弟陶某甲等人到刘某甲家理论时双方再次发生打架。在打架过程中，刘某甲持斧子砍到陶某丙脸部，致其轻伤一级。认定上述事实的证据有，被害人陶某丙陈述，被告人刘某甲供述，证人陶某甲、杨某、刘某乙、史某证言，法医学人体损伤程度鉴定书和病历材料复印件等。临漳县人民法院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条之规定，认定被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。临漳县人民检察院抗诉提出原判量刑轻。上诉人（原审被告人）刘某甲上诉提出原判量刑重，请求适用缓刑。经审理查明，2013年12月3日14时许，原审被告人刘某甲在村外承包地内与喝酒后的陶某丙因琐事发生争执并打架，被人拦开后，被害人陶某丙遂和弟弟陶某甲等人一起到刘某甲家理论，在原审被告人刘某甲家中双方再次发生打架。在打架过程中，原审被告人刘某甲持斧子砍到陶某丙脸部，致其失血性休克、面部瘢痕累计长度9.2cm、左眼内眦韧带断裂、额骨骨折、鼻骨骨折合并鼻中隔骨折，构成轻伤一级。认定上述事实的证据有：1、被害人陶某丙陈述，今年2013年12月3日下午14时许，其在朋友高宝超家喝酒，酒后其出去尿尿（高宝超家在村外），其当时喝的不少，有一个妇女就骂其，其说，又没有在你地里尿，你为什么骂其？那妇女和他丈夫就打其，被在场的人拦开，双方就都走了。其一摸脸上流了血，因为其要回北京了，觉的无法见人，就打听是谁打的，然后，其和弟弟陶某甲一路打听的找到那人家中，其弟弟一进门，那人就骂其，伸手就用斧子砍其的脸，其就觉的血流出来了。2、证人陶某甲证言，其就进了堂屋，接着其哥陶飞就进来了，其哥陶飞一进来，刘海清就拿着斧子朝其哥脸上砍来了，其拦都没有拦住，他砍了后在场的人拦他，他还不行非要再砍，其着急了，从他屋里拿了个木头片，也没有打着他，别人才拦住他。3、证人陶某乙证言，2０13年12月3日下午14时3０分许，其儿子陶某丙给其打电话说其挨了打，其去找他，其就打听着去了刘发柱儿子家。刚到他家门口，其二儿子陶某甲和韩某扶着满脸血的陶某丙出来了，其就赶紧叫他们去医院，他们就坐上王志鹏的车去了医院，其后来就报了警，然后也赶到医院了。刘发柱的儿子叫刘某甲，其听二儿子陶小光（陶某甲）说，是刘某甲用斧子砍的。4、证人韩某证言，今天（2013年12月3日）下午14时30分许，其朋友陶某丙喝酒后被人抓破了脸，非要去找人家说说。因为他喝了酒，都劝他不要去。后来，其和陶某丙（陶飞），还有陶某丙弟弟一块去村西头找人家说说，到那个家后。陶某丙弟弟先进去了，陶某丙随后就进去了，陶某丙进去约一分钟后，其就赶到那个家，进去后见陶某丙满脸流血，用手捂着站在院内，其就抱住他说，快点去医院。在去医院的路上，陶某丙弟弟说，陶某丙的伤是那个姓刘家的男主人用斧子砍的，就是下午在庙西边和陶某丙吵架的人。5、证人杨某证言，2013年12月3日下午14时许，其和丈夫刘某甲在其家村西北面的庄基地（庄基地上种着棉花）上面把花柴拔掉，这时陶某丙从高印的家出来，不知道他要做什么。他喊，谁在哪里偷人家的棉花呢，当时我们都没理他。后来他与其丈夫发生口角，陶某丙就上来打其丈夫，他们就两个抱住打了起来，后来经过人们的劝说，其和丈夫就回家了。大约从地里到家有一个小时左右，陶某丙就又带5个人跑到其家里打其丈夫。6、证人王某证言，其接到舅舅电话后到大队院的门诊拉上满脸是血的表哥陶某丙去了临漳县医院，后又转到邯郸市中心医院。陶某丙伤在面部，听说陶某丙被人砍了一斧子。7、证人刘某丙证言，有四、五个男青年到其家中，领头的是陶飞的，还有陶飞的弟弟、韩某等人，陶飞只当时喝了酒，进门就问其，刘某甲家在哪儿。其见他们四、五个人都喝了酒，就说那个刘某甲，咱村有好几个刘某甲呢。后来听见外面有人说出来吧，找着了。他们就一起走了。8、证人刘某乙证言，其到刘某甲家，还没说两句话，外边的年轻人进来其中一个人（事后才知道是陶某丙）指着刘某甲说就是他，给其打。一帮人上去就打刘某甲，其上前去拦被说话的人（陶某丙）打了一拳打在头上其就蹲在地上。接着刘某甲跑到西里间他们跟着进去，过了一会儿有个人（陶某丙）捂着脸出来，其见他满脸是血说别打了先抢救人吧，他们随后就走了。9、证人史某证言，当时其丈夫刘某乙去小卖部买东西其在看孩子跟着他走，走到刘某甲家时见陶黄儿与七、八个年轻人在门北边说话。其丈夫进到刘某甲家其抱着孩子也跟着进去了，随后那帮年轻人也进来有个人说：这是刘某甲家吗？其见这么多人进来就知道是打架的说了句；不是。他们进到屋内说就是他，给我打。说着就打了起来，后见有个人捂着脸流着血出。这时其说陶黄儿：走吧。他们就走了，其与丈夫随后也走了。10、被告人刘某甲供述，2013年12月3日13时许，其和妻子杨某在地里拔花柴（棉花杆）时，见地南边邻居家办喜事，从办喜事的邻居家出来一个男青年（其不认识，事后知道叫陶某丙）到地边要小便，见地里有人就骂。其没有理他，继续拔花柴，其妻子问他干什么。其说别理他。这时，陶某丙就指着其说，你认识我吗，并朝其胸前打了一拳。这样，其就和他打起来，我们摔了几跤，被在场的人拦开了。其就回家了。其在看电视时，听见街上有人吵，其到街上一看，陶某丙领着人在村支书刘某丙家门前吵，接着就有人说找到他家了。其就回家了，进家其给哥刘瑞青和姐刘爱花打了电话说有人打其。这时，陶某丙的弟弟在前，陶某丙在中间，陶某丙父亲在后，后面还有3至4人进了其家。陶某丙弟弟说这是刘某甲家吗，说话间他们已到其家堂屋门口，其站起想从一边跑，陶某丙弟弟从其屋拿起木头板就打其，其在跑的过程中，拿了个小斧头，边跑边抡，陶某丙冲上来抱其时，面部碰到斧头上，他的脸就流血了，陶某丙弟弟还要打其，有人说，都流血了，还打。他们就不打了，扶着陶某丙去包扎了。11、现场勘验检查笔录、法医学人体损伤程度鉴定书和病历材料复印件、被告人刘某甲到案和户籍证明等。以上证据已经一、二审质证，本院予以确认。本院认为，上诉人（原审被告人）刘某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于二审期间，原审被告人刘某甲与被害人陶某丙达成和解协议，得到被害人的谅解，应当从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（二）项、第二百七十九条、第二百三十三条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：一、维持河北省临漳县人民法院（2014）临刑初字第82号刑事附带民事判决对上诉人（原审被告人）刘某甲的定罪部分；二、撤销河北省临漳县人民法院（2014）临刑初字第82号刑事判决对上诉人（原审被告人）刘某甲的量刑部分；三、上诉人（原审被告人）刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月11日起至2015年2月10日止）。本判决为终审判决。审判长张耀旗审判员胡海军代理审判员闫艳二〇一五年一月三十日书记员郭梁