广东省深圳市福田区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）深福法民二初字第4913号
原告深圳市冠日瑞通技术有限公司。
法定代表人肖首清。
委托代理人蒋国光，广东众诚律师事务所律师。
被告泰邦科技（深圳）有限公司。
法定代表人黎子钜。
委托代理人潘良，男，汉族，1987年2月17日出生。
被告深圳市颖力实业发展有限公司。
法定代表人冯本现。
被告冯本现，男，汉族，1959年6月23日出生。
颖力公司及冯本现共同委托代理人张晓歌，男，汉族，1969年1月22日出生。
原告深圳市冠日瑞通技术有限公司诉被告泰邦科技（深圳）有限公司（下称泰邦公司）、深圳市颖力实业发展有限公司（下称颖力公司）、冯本现债权转让合同纠纷一案，本院于2014年6月19日依法受理后，依法由本院审判员庄啸适用简易程序独任审判，于2014年8月12日公开开庭进行了审理，原告委托代理人蒋国光，被告泰邦公司委托代理人潘良、被告颖力公司及冯本现共同委托代理人张晓歌，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告起诉认为，被告泰邦科技（深圳）有限公司（原名冠日通讯科技（深圳）有限公司）与被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现担保追偿权纠纷一案，福田区人民法院于2009年4月7日作出（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》，判决深圳市颖力实业发展有限公司向泰邦科技（深圳）有限公司偿还欠款15013649.94元，并支付逾期付款违约金，冯本现对债务承担连带清偿责任。因深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现未按判决履行付款义务，泰邦科技（深圳）有限公司向福田区人民法院申请执行，福田区人民法院受理案号（2009）深福法执字第5723号，恢复执行案号为（2013）深福法执恢字第302号。2014年6月6日，被告泰邦科技（深圳）有限公司向被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现发出《债权转让通知书》，内容为：被告泰邦科技（深圳）有限公司将深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》项下债权全部转让给原告深圳市冠日瑞通技术有限公司，原告深圳市冠日瑞通技术有限公司享有涉及本债权的全部权利，可向相关债务人主张权利、提起诉讼及申请执行、变更申请执行人、收取执行款或和解款等。请被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现收到本债权转让通知书后向原告深圳市冠日瑞通技术有限公司清偿债务。被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现在2014年6月6日收到《债权转让通知书》，两债务人签字盖章同意债权转让。但被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现未按《债权转让通知书》的要求向原告深圳市冠日瑞通技术有限公司清偿债务。原告深圳市冠日瑞通技术有限公司认为，被告泰邦科技（深圳）有限公司将深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》确定的对被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现的债权全部转让给原告深圳市冠日瑞通技术有限公司，是被告自愿处分其民事权利的行为，是其真实意思表示，不违反法律的强制性规定，应为合法、有效。被告泰邦科技（深圳）有限公司依照《中华人民共和国合同法》的相关规定，已经履行将债权转让事宜通知债务人之义务，债权转让对被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现发生效力。被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现未向原告深圳市冠日瑞通技术有限公司清偿债务，损害了原告深圳市冠日瑞通技术有限公司的合法权益。原告深圳市冠日瑞通技术有限公司依法有权向深圳市福田区人民法院申请办理变更申请执行人并继续对被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现的财产强制执行以清偿债务。据此，请求法院判决：一、确认被告泰邦科技（深圳）有限公司将深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》确定的对被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现的债权全部转让给原告深圳市冠日瑞通技术有限公司合法、有效，被告泰邦科技（深圳）有限公司基于深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》的权利义务由原告深圳市冠日瑞通技术有限公司继受。二、诉讼费由被告承担。
被告泰邦公司答辩认为，我方就本案债权已经转让给深圳市冠日瑞通科技有限公司，相关债权转让通知书也已经发给深圳市颖力实业发展有限公司，债权转让和债权转让通知书有效，并且已经得到债务人深圳市颖力实业发展有限公司和冯本现的确认，我方的权利义务和法律义务已经很清楚。
被告颖力公司、冯本现共同答辩认为，对原告起诉状中主张的事实无异议，但是我方不同意将债权转让，债权的主体是被告泰邦公司，两被告现无能力履行债务，请求法院驳回原告的诉讼请求。
经审理查明：被告泰邦科技（深圳）有限公司（原名冠日通讯科技（深圳）有限公司）与被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现担保追偿权纠纷一案，福田区人民法院于2009年4月7日作出（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》，判决深圳市颖力实业发展有限公司向泰邦科技（深圳）有限公司偿还欠款15013649.94元，并支付逾期付款违约金，冯本现对债务承担连带清偿责任。
因被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现未按判决履行付款义务，泰邦科技（深圳）有限公司向福田区人民法院申请执行，福田区人民法院受理案号（2009）深福法执字第5723号，恢复执行案号为（2013）深福法执恢字第302号。目前，该案仍未执行终结。
2014年6月6日，被告泰邦科技（深圳）有限公司向被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现发出《债权转让通知书》，内容为：被告泰邦科技（深圳）有限公司将深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》项下债权全部转让给原告深圳市冠日瑞通技术有限公司，原告深圳市冠日瑞通技术有限公司享有涉及本债权的全部权利，可向相关债务人主张权利、提起诉讼及申请执行、变更申请执行人、收取执行款或和解款等，请被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现收到本债权转让通知书后向原告深圳市冠日瑞通技术有限公司清偿债务。
被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现在2014年6月6日收到《债权转让通知书》，被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现签字盖章同意债权转让。
但被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现未按《债权转让通知书》的要求向原告深圳市冠日瑞通技术有限公司清偿债务。
本院还查明，2003年10月16日，深圳市冠日通讯科技股份有限公司更名为深圳市冠日通讯科技有限公司。2004年7月6日，深圳市冠日通讯科技有限公司更名为深圳冠日通讯科技有限公司。2005年11月8日，深圳冠日通讯科技有限公司更名为冠日通讯科技（深圳）有限公司。2010年3月15日，冠日通讯科技（深圳）有限公司更名为泰邦科技（深圳）有限公司。
以上事实有（2008）深福法民二初字第3057号民事判决书、受理案件通知书、债权转让通知书、同意债权转让证明等证据及庭审笔录予以证实。
本院认为，被告泰邦公司向原告冠日瑞通公司转让债权的通知书，已经送达给被告颖力公司、冯本现，被告颖力公司、冯本现亦确认收到债权转让通知书，并同意（2008）深福法民二初字第3057号民事判决书项下的债权全部转让给原告，该转让行为符合合同法第八十条的规定，应予以确认。综上，原告诉求成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
确认被告泰邦科技（深圳）有限公司将深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》确定的对被告深圳市颖力实业发展有限公司、冯本现的债权全部转让给原告深圳市冠日瑞通技术有限公司合法、有效，被告泰邦科技（深圳）有限公司基于深圳市福田区人民法院（2008）深福法民二初字第3057号《民事判决书》的权利义务由原告深圳市冠日瑞通技术有限公司继受。
本案案件受理费111882元（受理费由原告预交），因适用简易程序审理，按规定减半收取55941元，由被告颖力公司、冯本现负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，按对方当事人人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到交费通知次日起七日内向该院预交上诉案件受理费。逾期不预交的，将按自动撤回上诉处理。
审判员 庄 啸
二〇一四年八月二十日
书记员 谢世豪（代）