贵州省麻江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）麻刑初字第20号
公诉机关贵州省麻江县人民检察院。
被告人陈某林，男，个人信息略。
被告人胡某明，男，个人信息略。
被告人杨某成，男，个人信息略。
被告人杨某山，男，个人信息略。
麻江县人民检察院以麻检公诉刑诉（2015）13号起诉书指控被告人陈某林、胡某明、杨某成、杨某山犯寻衅滋事罪，于2015年3月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。麻江县人民检察院指派检察员陈摔出庭支持公诉，被告人陈某林、胡某明、杨某成、杨某山到庭参加诉讼。现已审理终结。
麻江县人民检察院指控：被告人陈某林因与麻江县碧波炉碧大道二标段项目部有劳资债权，2013年7月27日上午11时许，其与被告人胡某明一同到该标段的附属工程工地上要求正在施工的工人停工，该工地即停工。当日下午3时许，被告人陈某林、胡某明二人再次来到该工地时，见工地已恢复施工，胡某明随即上到姜某奎所操作的挖掘机上让姜某奎停止操作，并拔走了挖掘机的钥匙。焦某龙、张某文二人见状后，随即与对方发生拉扯，该工地负责人龙某卫赶到现场后，双方矛盾进一步激化并发生打架，被告人陈某林从其所驾驶的车内取得一把扳手前往帮忙，被害人焦某龙、龙某卫、张某文三人分别跑回项目部躲藏，龙某卫随即报警。被告人胡某明、陈某林二人追至项目部并电话邀约被告人杨某成、杨某山等人前往。当日16时30分许，麻江县公安局民警和麻江县医院120救护人员先后到达项目部，在民警护送伤者焦某龙、龙某卫、张某文三人上120救护车时，被告人胡某明、陈某林、杨某成、杨某山等人在项目部场坝处阻拦伤员上车，并在该场坝内殴打三被害人，后被民警劝住。经鉴定，被害人焦某龙右手所受伤为轻伤。另查明，被告人胡某明、陈某林二人已共同支付被害人焦某龙、龙某卫、张某文三人医疗费共计26，654.00元。
公诉机关为支持其指控，向法庭提供以下证据予以证实：1、物证扳手一把；2、户籍信息等书证；3、证人姜某奎、金某等人的证言；4、被害人焦某龙、龙某卫、张某文的陈述；5、被告人陈某林、胡某明、杨某成、杨某山的供述与辩解；6、鉴定意见；7、勘验、检查、辨认笔录及现场图、照片。
该院认为：被告人胡某明、陈某林、杨某成、杨某山随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。现提起公诉，请依法判处。
经审理查明：被告人陈某林因在麻江县碧波炉碧大道二标段项目部有劳资债权，2013年7月27日上午11时许，其与被告人胡某明一同到该标段的附属工程工地上要求正在施工的工人停工，该工地当即停工。当日下午3时许，被告人陈某林、胡某明二人再次来到工地时，见工地已恢复施工，胡某明随即上到姜某奎所操作的挖掘机上让姜某奎停止操作，并拔走了该挖掘机的钥匙。被害人焦某龙、张某文二人见状后，随即与陈某林发生拉扯，该工地负责人龙某卫赶到现场后，双方矛盾进一步激化并发生打架，被告人陈某林认为自己吃了亏，即从其所驾驶的皮卡车内取得一把扳手追打被害人焦某龙、龙某卫、张某文，三人分别跑回项目部躲藏，龙某卫随即报警。在打架过程中，双方均有受伤，其中焦某龙右手伤势较为严重。被告人胡某明、陈某林二人追至项目部并电话邀约被告人杨某成、杨某山等人前往。当日16时30分许，麻江县公安局民警和麻江县医院120救护人员先后到达项目部，在民警及救护人员护送被害人焦某龙、龙某卫、张某文三人上120救护车时，被告人陈某林、胡某明、杨某成、杨某山等人在项目部场坝处阻拦伤员上车，被告人杨某山并故意推搡被告人杨某成撞上三被害人，造成矛盾进一步激化，并在该场坝内殴打三被害人，后被民警劝住。经鉴定，被害人焦某龙右手所受伤为轻伤。案发后，被告人陈某林、胡某明共同支付了被害人焦某龙、龙某卫、张某文三人医疗费共计26，654.00元。
在审理过程中，三被害人与四被告人达成由被告人陈某林、胡某明、杨某成、杨某山一次性赔偿被害人焦某龙、龙某卫、张某文医疗费等费用人民币65，000.00元的协议，并已付清。
上述事实，有下列经庭审举证、质证、认证的证据予以证实。
1、麻公（碧刑）勘（2013）36号现场勘验检查工作记录、现场图及照片，证实现场位于虎场村筛子坝炉碧公路二标项目部处；以及案发时的现场状况。
2、提取笔录、指认笔录、指认照片、物证扳手一把，证实被告人陈某林2013年7月27日用于伤害的工具系扳手一把。
3、证人姜某奎证实：2013年7月27日上午11时许，陈某林和一个胡姓男子来我们的工地，叫我们停工，我们就停工了。当天下午3时许，我在开挖机作业时，陈某林和胡姓男子驾驶皮卡车又来到工地，叫我们停工，胡某明到我的挖机上来，逼着我把挖机熄火，拿走了我的钥匙，并把我衬衣扯破了，后他俩又去叫另一台挖机也停工。等我们停工后，有两个工地上的湖南人就去找陈某林他们问是怎么回事，他们就当场相互拉扯起来，过一会就不见人影了。后来有一辆警车和一辆120救护车来到项目部，约半小时后准备把被打的湖南人送上救护车，陈某林他们就追打受伤的湖南人，警察拉不开，现场很混乱，后来公安机关又加派警力才把现场控制住，把受伤的人送到医院。我看见陈某林他们手里拿着东西，是从车上拿来，但不知道是什么。
4、证人庹某盛证实：2013年7月27日下午3时许，我在开挖机作业时，有两个男子（陈某林、胡某明）来到工地，不准我们施工。后来不知道怎么回事，他俩就和三个湖南的老板打起来了，我看见陈某林手持扳手打人，三个湖南老板被打了就往项目部跑，他俩就追去项目部。后来有一辆警车和一辆120救护车来到项目部，警察准备把被打的三个湖南老板送上救护车，那两个男子就叫来十多个人到项目部门口阻拦，并追打受伤的三个湖南老板，现场很乱，三个湖南老板又被打了一次。直到来的警察增多后，把打人的男子带上警车，三个受伤的湖南老板才被送上救护车。
5、证人金某证实：我是县医院120救护车的驾驶员，7月27日我值班。当天16时26分，龙某卫打电话称碧波筛子坝公路项目部有人被打伤了，请县医院去救治。我就驾驶救护车和两名医生、两名护士去筛子坝项目部，到了项目部后，医护人员就上项目部二楼办公室接伤员。由于过道狭窄担架用不上，项目部的人就扶着三个伤员下楼，在项目部的门口有一群男子拦着路，几个民警就护送伤员前往救护车，但是在门口阻拦的男子不听民警劝阻，就冲上去打了那三个伤员。随后民警将打人的男子拉开并带走，我们才把三个伤员接上救护车送到医院治疗。
6、证人王某友证实：2013年7月27日下午16时许和同事一起到碧波筛子坝一栋二楼的小平房里，躺着两个伤员，在询问了病人情况后，准备扶病人下楼去医院，下到楼梯口，外面站着的一群人就冲上前来殴打病人，现场一片混乱。民警阻止了几分钟才平静下来。数十分钟后，又来了一辆警车，把闹事的男子拉上车后，我们才把伤员扶上车送到医院治疗。
7、证人张某洲证实：2013年7月27日下午16时许我和倪某军、石某品到二标项目部后，看见陈某林和胡某明在二标项目部门口来回走动并打电话，我问陈某林是怎么回事？陈某林说他和小胡被二标的人打了，他们跑上项目部二楼了。我们三人就上项目部的二楼敲门，门开了陈某林、胡某明想进去，被我们拦住了。我和倪某军进入项目部周总的办公室后，看见有两个人坐在椅子上，一个人躺在沙发上，经询问了解他们的伤情后，我打120电话叫救护车过来。在等救护车时，陈某林和胡某明在项目部外面打电话叫人，所长吴国忠等人也赶到现场，救护车到了后，我、石某品、倪某军和吴所长护送三名伤员上救护车，当走到项目部场坝时，陈某林、胡某明及他们叫来的几个人不听我们的劝导，便对护送出来的三个人实施殴打，由于围观人较多，现场有些混乱，我们就对陈某林、胡某明拦截，又将三个伤员护送回项目部二楼，待县局特巡警增援民警赶到后，才将现场控制，我们就把三个伤员送上救护车送去医院救治。
8、被害人龙某卫陈述：2013年7月27日上午11时许，陈某林和胡某明来我们的工地，叫我的工人停工，我就让工人先停工，陈某林和胡某明就走了。下午3时30分许，我到工地上巡查，就见陈某林和胡某明在和我外甥焦某龙及监工张某文打架，我就打电话报警，然后我就去拉开他们。焦某龙和张某文就跑了，陈某林和胡某明就来打我，我就往项目部跑。在项目部待了几分钟，民警就赶来了，看见有人受伤，民警就打120电话叫救护车。陈某林和胡某明则在项目部楼下堵着，并打电话叫来很多社会上的人。120救护车到了后，民警就准备送我们三个人上救护车，走到项目部的场坝，陈某林、胡某明和他们喊来的人就不让我们离开，民警劝告他们也不听，接着就冲过来打我们三个。我被打倒在地上，被人用脚踢并踩我的头部，后来民警来增援，将陈某林等人带走，才由救护车送我们到医院治疗。
9、被害人焦某龙陈述：2013年7月27日下午3时许，我到工地上去发票，有两个男子就来工地上让我们停工，并扯烂了姓姜的挖机驾驶员的衣服，我就说你们干嘛打人，他俩就冲向我。较高较瘦的男子手持一把扳手来打我，张某文当时也在场，见我被打了，就和我一起还手。随后我舅舅龙某卫来到工地，看见我们在打架就把我们拉开了，我和张某文、我舅舅就跑回项目部，那两个男子就追到项目部楼下，把我们堵着。几分钟后，公安民警就来了，民警就打120急救电话叫救护车。等到救护车来了，我和我舅舅、张某文下到项目部门口，看见有很多人围着，不让我们走，民警对他们进行劝告也没用。接着就冲上来打我和我舅舅、张某文，我们三个就返回办公室里，等到增援的民警来了，把殴打我们的人带走，我们才到医院来的。光头那个人手持一把扳手打我右手一下，背上一下。
10、被害人张某文陈述：2013年7月27日上午11时许，陈姓和胡姓的两个男子来到我们的工地，他俩说二标项目部欠他们的钱，不让我们施工，要我们停下来，我们就停工了。下午我们又继续施工，到下午3时许，他俩又驾驶皮卡车来到工地，直接上到第一台挖机驾驶员那里，把驾驶员打了并扯烂他的衣服，我就说你们有什么事，我带你们到项目部去，姓胡的就过来打我，姓陈的就从车上拿扳手。刚好龙某卫到了现场，他就和焦某龙跟陈姓男子、胡姓男子打起来了，因为陈姓男子用扳手，我们就往项目部跑。我们跑回项目部一会，我就看见警察来了。民警见我们三个人受伤了，就打120电话叫救护车，而胡姓男子则打电话叫来很多社会上的人员。120救护车到了后，民警准备护送我们上救护车，我们刚走到项目部门口，陈姓、胡姓男子及他们叫来的人就围住我们。民警向他们发出警告，他们不听就冲过来追打我、龙某卫和焦某龙，后来增援的民警赶来后，将陈姓男子等人带走，才制止住他们，我们才去县医院住院的。
11、被告人的陈某林供述：因2012年与二标段做爆破工程，周龙欠工程款50余万元，多次问账均无果，今天和胡某明前来要工程款，见该标段有别的工程队施工，即阻工后对方停工了。下午三时许又见复工后，再次前往堵工过程中发生打架，对方三人，我方两人，后我跑到我的车上拿出一把扳手冲上前去，我拿出扳手追赶他们时他们中有一个人在跑的时候摔在地上受伤了，我追到老龙，我打得老龙的背上和腰部各一扳手，他们就跑到了项目部里面。胡某明就电话通知朋友过来帮忙，过一会我的朋友杨（青）某山、修车的杨崽等人就来了。半小时后警察来了，在警察护送对方伤员上救护车时我们气了，我就与杨某山、杨通（永）成、胡某明四人在项目部门口处又对对方进行殴打，其中我追老龙到项目部的围墙边我踢得老龙两脚，老龙就倒在地上了，然后就被警察拉开了。我听讲对方小的那个男子手伤了，是他自己跑摔在地上摔伤的。我拿扳手只打得老龙背上和腰上各一扳手。是开口扳手，白色的，有30多厘米长。
12、被告人胡某明供述：因筛子坝项目部欠我们的爆破款50多万元，当日我和陈某林去堵工后到下午3时许对方又开工了，我就跑到工地上去叫那个开挖机的停下来，我就到挖机里面把挖机的钥匙拔下来，我又到上坎叫另一个开挖机的停下来，我在上面看到陈某林和现场管理的两个人在下面发生拉扯，当时对方有两人，一个长得胖胖的，我就从上面跑下到公路边了，我就去拉他们几个，胖的那个男的就转过来打了我，然后我就和那个男的打了起来，陈某林就和另一个男子打，这时姓龙的那个老板就到了，姓龙的到后他就叫打，然后他们三个就一起去打陈某林，我就去拉他们，那三个人就准备把陈某林撑下去，陈某林没有倒地，跑开了，陈某林就到车上拿来一个扳手，并跑过来，那三个人就散开了，陈某林就拿着扳手追龙老板，我就和陈某林打龙老板，我用手打，陈某林怎么打的我没有看到，我们边打的时候龙老板就边跑，后来龙老板跑脱了，我们两就去追长得高的那个人，那个人跑小路去了，我开车没有追上，我们就去追长得胖的那个男子，我们追到项目部，就把那个男子堵在项目部里面，不准他走。后来派出所的民警就到了。在项目部时陈某林又去打那个姓龙的老板，当时有杨青（兴）山、小杨崽等人。我没有喊人来打，是谁喊的我不清楚。
13、被告人杨某成供述：那天是胡某明的妻子打电话给杨青（兴）山讲胡某明在筛子坝被打了请我们去看一下，于是我与杨青山一起去碧波筛子坝项目部处，当公安人员护送受伤人员出到场坝时，我们这边光头陈发友（步林）讲他被打了非常气愤，我们拦在场坝不准走，几位民警也在现场劝架不准打架，在气愤中我们就扑过去打那三个伤员，我当时也打了其中一个伤员肩部一拳。
14、被告人杨某山供述：我接到胡某明的妻子田某红的电话，讲胡某明在碧波筛子坝被打了，我和杨某成、陈某刚三人就开车一起过去的，到项目部后民警已经到了，过得两三分钟后120的车子到了，派出所的人就从楼上带得三个人下来，走到楼脚的坝坝上胡某明叫去的其他人就动手打那三个人，我们拦起人并扑过去时，我用手推了我们这边一个人的身体一下，我推这一下是想把气氛搞紧张起来，要让我们这边的人去打项目部的三个伤员，在我推这一下后我们这边人就开始扑上去并打了那三个伤员，我也扑过去准备打但被人拉了没有打到他们。我推这一下后，我们这边的人也就开始打了。有个老点的人滚在地上陈发友说刚才被那人打老火了就去踢那人得几脚就被拉开了，就只有老点的那个人被打。我也一起逞上去的，但我没有动手打到谁。
15、凯里市公安司法鉴定中心出具的（凯）公（司）鉴（伤）字（2013）109号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实：被害人焦某龙的伤评定为轻伤。
16、《收条》2张，证实龙某卫于2013年8月3日、2013年8月9日两次共收到胡某明所付医药费共计26654元。
17、本院作出的（2015）麻刑初字第20号刑事附带民事调解书、中国工商银行交易凭证、被害人出具的《刑事谅解书》，证实四被告人已赔偿三被害人的损失，并取得被害人的谅解。
18、被告人陈某林、胡某明、杨某山、杨某成各自的《基本信息》证实：被告人陈某林生于1983年9月22日；胡某明生于1978年12月29日；杨某山生于1979年5月16日；、杨某成生于1980年11月6日。
本院认为，被告人陈某林、胡某明因与被害人发生斗殴后，为了发泄不满情绪，在公安人员出警处理过程中，还邀约被告人杨某成、杨某山等人前往阻拦公安人员及医院救护人员对受伤被害人的救治，并对被害人进行殴打，情节恶劣，四被告人的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，定性准确，予以支持。四被告人在共同犯罪中积极实施犯罪，均系主犯，应根据各自在共同犯罪中所起的作用予以处罚。鉴于四被告人如实供述自己的犯罪事实，积极赔偿被害人的经济损失并取得被害人的谅解，有悔罪表现，依法对其从轻处罚。经本院对四被告人进行社会考察，适用缓刑不致再危害社会，且对其所居住社区无重大不良影响，依法对其宣告缓刑。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某林犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、被告人胡某明犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，缓刑三个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
三、被告人杨某成犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月，缓刑二个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
四、被告人杨某山犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月，缓刑二个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 赵 镛
审判员 唐树佳
审判员 潘朝金
二〇一五年六月四日
书记员 陆双勤