河北省三河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）三刑初字第298号
公诉机关三河市人民检察院。
被告人艾某，农民。曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑十年。2015年5月31日因涉嫌故意伤害被三河市公安局刑事拘留，同年7月3日被逮捕。现羁押于三河市看守所。
三河市人民检察院以三检公诉刑诉（2015）277号起诉书指控被告人艾某犯故意伤害罪，于2015年10月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。三河市人民检察院指派检察员闫岩、代理检察员张倩出庭支持公诉，被告人艾某到庭参加诉讼。现已审理终结。
三河市人民检察院指控，2015年4月1日0时左右，在三河市华联超市肯德基门口，被告人艾某因琐事用拳头将被害人毕某面部打致轻伤二级。为支持其指控，公诉机关向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、法医鉴定结论书及相关书证等证据，据此认定被告人艾某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪。在庭审中，公诉人提出被告人艾某系累犯，应从重处罚。另艾某赔偿了被害人经济损失，取得谅解，建议从轻处罚。
针对公诉机关指控的事实和罪名，被告人艾某未提出陈述和辩解意见，当庭认罪悔罪。
经审理查明，2015年3月31日23时许，被告人艾某与其女友梁某等人在三河市华联超市肯德基餐厅用餐后离开之际，与毕某等人发生口角，后双方在肯德基门外互殴。其中被告人艾某用拳头击打毕某面部，致毕某双侧鼻骨骨折、上颌骨额突骨折、头面部软组织损伤。经三河市公安局法医检验鉴定室鉴定，毕某的损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有公诉机关当庭出示的下列证据予以证实：
1、被害人毕某陈述，他和张某乙、孟某在三河华联肯德基时，张某乙遇见一个熟人（郑某）。在那女子离开时，张某乙用冰激凌扔那女子，与该女子一起的另一名女子（梁某）不干了就骂张某乙。双方互骂，都出了肯德基。那女子要踹张某乙，张某乙将那女子摔倒在地。艾某就过去和张某乙打起来，他见状过去和艾某打起来，二人你一拳我一拳的。艾某一拳打他鼻子上，又打他脸部二三拳。孟某给劝开架。辨认笔录及辨认照片证实，毕某指认出艾某系殴打其的男子。
2、证人郑某的证言证实，她和梁某、艾某、张某甲四人到华联肯德基，有两名男子说难听的话，其中较黑的胖男子老叫她们过去，她们没有搭理。在离开肯德基时，那名黑胖男子（张某乙）还逗她和梁某，并用冰激凌砸她们，砸到了梁某，梁某就与对方骂起来。双方出了肯德基还是互相骂，黑胖男子拽梁某的头发打梁某，还往铁柱子上磕头。较白的胖男子（毕某）也过来要打梁某。艾某看不过去就过来，对方一个穿黑色半袖的男子（孟某）就把艾某给抱住了，较白的胖子（毕某）就过去打艾某，二人打在一起。
3、证人梁某的证言证实，在肯德基郑某和三名男子说过话。在离开时，三名男子中的一个胖男子（张某乙）拿冰激凌直接砸她脚上，双方为此吵起来。三名男子中的一名（孟某）将她们劝出肯德基。出了大门，张某甲去开车，砸她的胖男子和另一名年轻男子（毕某）出来继续骂她，把她骂急了，她就抬腿踹那名胖男子，胖男子就揪她头发打她，那名年轻男子也打她。艾某想上前帮忙，被开始劝架的那名男子给抱住了。胖男子揪着她头发往西拽，把她的脑袋往停车桩上撞，她就晕了。
4、证人张某甲的证言证实，他先出了肯德基去开车，听见肯德基里有人骂起来，见艾某、和艾某一起的女子（梁某）及几名男子在骂架。这五六个人出了肯德基，和艾某一起的女子与一名男子互骂，之后双方打起架来，他就驾车离开。
5、证人孟某的证言证实，他和张某乙、毕某在肯德基就餐时，张某乙见两名女子进来说认识其中一个，和毕某一起与对方说话。对方两男两女在准备离开肯德基时，张某乙和其中一女子说话，还拿冰激凌砸那女子，另外一名女子不乐意了就骂张某乙，两人互骂起来。对方小个子男子（艾某）过来帮腔也骂张某乙，他给劝出肯德基。对方另一名男子（张某甲）就去车上坐着，毕某在他身上出了肯德基。和张某乙互骂的女子过来踹了张某乙一脚，张某乙就揪着那女子的头发给按地上，对方小个子男子一看打起来就过来打张某乙，毕某见状上前帮助张某乙，这样四个人打在一起，拳打脚踢。他将小个子男子抱住，给劝开。小个子男子让上车的男子去接人，那男子就开车走了。二三分钟后，来了四辆车，小个男子一看来人了，上去就给毕某一拳，打下巴上了。辨认笔录及辨认照片证实，孟某指认出艾某系打伤毕某的小个男子。
6、证人张某乙的证言证实，郑某和他开玩笑式的骂了他一句，他就用冰激凌砸郑某，没有砸到。和郑某一起的女孩就骂他，他也回骂。双方边骂边出了肯德基。在门口外边他和那女孩还对骂，那女孩就过来挠她，他就揪着对方头发拽出一米远，踹了两脚，并给推倒在地。艾某过来对他拳打脚踢，毕某过来帮他和艾某打起来。孟某一直劝架。双方停手后，他见毕某鼻子流血。
7、证人胡某的证言证实，有人说在华联那边艾某在和别人打架，他前往见张某乙站在肯德基门口，艾某要打张某乙，称张某乙打其媳妇。他给劝开了；证人于某的证言证实，听人议论华联肯德基门口有人打架，前往见艾某和人还在撕扯着。
8、被告人艾某供述的作案起因与上述证据相符。还供述，在张某乙殴打梁某时，毕某还骂他打他，他就与毕某打在一起，打了有几分钟。当庭供述，他用拳头打了毕某的面部。
9、监控录像、现场照片证实了双方发生冲突的过程。监控显示，3月31日23时01分，双方离开肯德基。
10、三河市医院诊断书、法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片证实了毕某的伤情及损伤程度。
上述证据，经庭审质证，被告人艾某无异议，且证据来源、形式合法，本院予以确认。
另查明，2015年4月1日1时07分，被害人毕某报案。5月30日23时许，三河市公安局南城派出所民警在三河市鼎盛街某店铺将艾某抓获。8月18日，双方当事人就民事赔偿达成和解协议，毕某获赔四万元，并履行完毕。还查明，被告人艾某曾因犯抢劫罪于2007年10月19日被三河市人民法院判处有期徒刑十年，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币一千元，2013年9月23日减刑释放。
上述量刑事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过、情况说明、协议书、收条、常住人口基本信息表及刑事判决书、释放证明等证据予以证实。经当庭质证，被告人艾某无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人艾某遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。三河市人民检察院指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。
被告人艾某曾被判处有期徒刑，在执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，本院依法对其从重处罚；但鉴于被害人一方对本案的发生负有责任，且被告人艾某当庭认罪悔罪，且已赔偿被害人经济损失，取得谅解，故本院酌情对其从轻处罚。公诉人当庭提出的上述量刑情节及量刑建议，本院予以采纳。
综上，本院根据被告人艾某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害性和民事赔偿情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条的规定，判决如下：
被告人艾某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月31日起至2015年12月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李 莹
人民陪审员 孙振波
人民陪审员 郝亚周
二〇一五年十二月十六日
书 记 员 经学荣
附《中华人民共和国刑法》相关条文：
1、第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
2、第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
3、第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。