江苏省无锡市南长区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑二初字第0015号
公诉机关无锡市南长区人民检察院。
被告人章某，农民，租住无锡市江溪街道曙光村李夹里**号，户籍在安徽省宣城市。2008年12月3日因盗窃被无锡市公安局南长分局决定行政拘留十五日，并处罚款人民币一千元，追缴违法所得人民币三百六十元。2014年12月18日被抓获，同年12月19日因涉嫌犯盗窃罪被无锡市公安局南长分局刑事拘留。2015年1月16日经本院决定被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
被告人杨某，农民，租住无锡市华庄街道旺安社区南谢巷**号，户籍在江苏省盱眙县。2014年12月18日被抓获，同年12月19日因涉嫌犯盗窃罪被无锡市公安局南长分局刑事拘留。2015年1月16日经本院决定被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
被告人乐某，农民，租住无锡市华庄街道华庄社区华清路***号，户籍在江苏省宝应县。2014年12月19日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被无锡市公安局南长分局刑事拘留。2015年1月16日经本院决定被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。
无锡市南长区人民检察院以锡南检诉刑诉（2015）17号起诉书指控被告人章某犯盗窃罪，被告人杨某、乐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年1月14日向本院提起公诉，建议对本案适用简易程序审理。本院受理后，因发现不宜适用简易程序审理，遂于2015年2月3日依法转为普通程序审理并组成合议庭，于2015年2月27日公开开庭审理了本案。无锡市南长区人民检察院指派代理检察员储歆礼出庭支持公诉，被告人章某、杨某、乐某到庭参加诉讼。现已审理终结。
无锡市南长区人民检察院指控：
一、盗窃
被告人章某于2014年12月8日晚，至本市九龙仓玺园售楼处附近，攀爬围墙进入九龙仓玺园工地，后至该工地A区5号楼，采用铁钳剪断电缆线、剪断挂锁进入二楼仓库等方法，窃得ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线约29米、江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷和索尼牌DCS-T20型数码相机1台，（价值计人民币11300余元），以及取暖器1台等物。次日凌晨，被告人章某将所窃赃物运至围墙外后，遂电话联系被告人杨某，由杨用三轮摩托车将其所窃赃物运至其租住处。
被告人章某还于2014年12月中旬的一天晚上，乘隙进入本市九龙仓玺园海天建设工地宿舍区内，窃得ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线计约30米，价值计人民币2600余元。次日凌晨，被告人章某将所窃赃物运至宿舍区外后，遂电话联系被告人杨某，由杨用三轮摩托车将其所窃赃物运至其租住处附近的一废弃的拆迁房内。
2014年12月18日，被告人章某被公安机关抓获后，如实供述了尚未被掌握的上述罪行，并协助公安机关抓获被告人杨某。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
被告人杨某于2014年12月9日凌晨，在被告人章某与其电话联系后，驾驶三轮摩托车至本市九龙仓玺园售楼处附近，在明知是犯罪所得的情况下，将章盗窃所得的ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线约29米、江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷，（价值计人民币11200余元），运至章的租住处。次日上午，由被告人杨某将上述赃物运至本市华庄社区华清路262号废品收购站销给被告人乐某。被告人乐某在明知是犯罪所得的情况下，以人民币5500元的价格收购上述赃物。销赃得款后，被告人章某、杨某分别分得赃款人民币3500元和2000元。
被告人杨某还于2014年12月中旬的一天凌晨，在被告人章某与其电话联系后，驾驶三轮摩托车至本市九龙仓玺园海天建设宿舍区外，将章盗窃所得的ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线计约30米，价值计约人民币2640元，运至章租住处附近的一废弃的拆迁房内。次日，由被告人杨某将上述赃物运至本市华庄街道旺安菜场附近，销赃得款人民币1250元，章、杨分别分得赃款人民币700元和550元。
被告人杨某、乐某到案后，均如实供述了自己的罪行，且被告人杨某协助公安机关抓获被告人乐某。
为证明指控的事实，公诉机关提供了公安机关查获的铁钳、美工刀等作案工具和电线、照相机等赃物、刑事案件侦破经过、证人黄某、郑某的的证言、被告人章某、杨某、乐某的供述及辨认笔录、公安机关的搜查笔录、无锡市南长区价格认证中心出具的关于电缆线等的价格鉴证意见书等证据。
据此，公诉机关认为：被告人章某盗窃公私财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人杨某明知是犯罪所得而予以转移、代为销售，被告人乐某明知是犯罪所得而予以收购，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人杨某、乐某的刑事责任。被告人章某犯罪以后自动投案，如实供述了自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人杨某、乐某到案后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人章某、杨某协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现，可以从轻处罚。建议判处被告人章某拘役五个月至六个月，并处罚金，建议判处被告人杨某拘役三至四个月，并处罚金；建议判处被告人乐某拘役三至四个月，并处罚金，可适用缓刑。
被告人章某对被指控的盗窃罪行未提出异议，要求从轻处罚。
被告人杨某、乐某对被指控的掩饰、隐瞒犯罪所得罪行未提出异议，要求从轻处罚。
经审理查明：
一、盗窃
2014年12月8日晚，被告人章某至本市九龙仓玺园售楼处附近，攀爬围墙进入九龙仓玺园工地，后至该工地A区5号楼，采用铁钳剪断电缆线、剪断挂锁进入二楼仓库等方法，窃得ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线约29米、江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷和索尼牌DCS-T20型数码相机1台（价值计人民币11300余元），以及取暖器1台等物。
2014年12月中旬的一天晚上，被告人章某乘隙进入本市九龙仓玺园海天建设工地宿舍区内，窃得ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线计约30米（价值计人民币2640余元）。
2014年12月18日，被告人章某被公安机关抓获后，如实供述了尚未被掌握的上述罪行，并协助公安机关抓获被告人杨某。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得
2014年12月9日凌晨，被告人杨某在被告人章某与其电话联系后，驾驶三轮摩托车至本市九龙仓玺园售楼处附近，在明知是犯罪所得的情况下，将章盗窃所得的ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线约29米、江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷（价值计人民币11200余元），运至章的租住处。次日上午，由被告人杨某将上述赃物运至本市华庄社区华清路262号废品收购站销给被告人乐某。被告人乐某在明知是犯罪所得的情况下，以人民币5500元的价格收购上述赃物。销赃得款后，被告人章某、杨某分别分得赃款人民币3500元、2000元。
2014年12月中旬的一天凌晨，被告人杨某在被告人章某与其电话联系后，驾驶三轮摩托车至本市九龙仓玺园海天建设宿舍区外，将章盗窃所得的ZR-
YJV-3＊50＋2＊25型电缆线计约30米（价值计约人民币2640元），运至章租住处附近的一废弃的拆迁房内。次日，由被告人杨某将上述赃物运至本市华庄街道旺安菜场附近，销赃得款人民币1250元，章、杨分别分得赃款人民币700元、550元。
被告人杨某到案后，协助公安机关抓获被告人乐某。被告人杨某、乐某到案后，均如实供述了自己的罪行。
案发后，公安机关从被告人章某处扣押作案工具铁钳2把、美工刀1把，从被告人杨某处扣押作案工具蓝色正三轮摩托车1辆（发动机号21006188）。从被告人乐某处扣押了江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷，从被告人章某处扣押了灰色索尼牌DCS-T20型数码相机1台，从被告人杨某处扣押了人民币1700元，并已将江南牌WDZN-
BYJ型电线43卷、江南牌602271EC01（BV）型电线13卷、灰色索尼牌DCS-T20型数码相机1台等物发还被害单上海弘韬建设发展有限公司。
上述事实，被告人章某、杨某、乐某多次供述在卷，在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提交并经庭审质证的被告人章某、杨某、乐某的辨认笔录、未到庭证人黄某、郑某的证言、购买收据、搜查笔录、扣押物品、文件清单、查获物品照片、发还物品、文件清单、无锡市南长区价格认证中心价格鉴证意见书、行政处罚决定书、刑事案件侦破经过及被告人章某、杨某、乐某的户籍资料等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人章某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人杨某明知是犯罪所得而予以转移、代为销售，被告人乐某明知是犯罪所得而予以收购，二人的行为均构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人章某犯罪以后自动投案，如实供述了自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。被告人章某、杨某协助公安机关抓捕其他犯罪嫌疑人，有立功表现，可以从轻处罚。被告人杨某、乐某到案后能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。鉴于本案所涉赃物大部分已追回，故对被告人章某、杨某、乐某可酌情从轻处罚。
无锡市南长区人民检察院对被告人章某、杨某、乐某的指控，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，认定被告人章某、杨某有立功情节，认定被告人章某构成自首，认定被告人杨某、乐某构成坦白的理由成立，所提量刑意见恰当，本院予以采纳。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第一款及第三款、第六十八条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十四条、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条及第五条之规定，判决如下：
一、被告人章某犯盗窃罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月18日起至2015年5月17日止），并处罚金人民币二千元（于本判决生效次日起十日内一次性缴纳）。
二、被告人杨某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月18日起至2015年3月17日止），并处罚金人民币二千元（于本判决生效次日起十日内一次性缴纳）。
三、被告人乐某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月19日起至2015年3月18日止），并处罚金人民币一千元（于本判决生效次日起十日内一次性缴纳）。
四、扣押在案的作案工具铁钳2把、美工刀1把、蓝色正三轮摩托车1辆（发动机号21006188）等予以没收。责令被告人章某、杨某共同向被害单位上海弘韬建设发展有限公司退赔被盗电缆损失计人民币五千一百九十元；被告人章某的违法所得人民币四千二百元予以继续追缴，被告人杨某的违法所得人民币二千五百五十元予以继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏 晏
代理审判员 潘 佳
人民陪审员 徐仲良
二〇一五年三月二日
书 记 员 周 迪
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
《最高人民法院最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》
第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。
《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者被告人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但被告人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
被告人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；被告人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于被告人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知被告人的亲友，或者亲友主动报案后，将被告人送去投案的，也应当视为自动投案。
被告人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指被告人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的被告人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的被告人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案的共同犯罪事实，才能认定为自首。
被告人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首，但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。
第五条根据刑法第六十八条第一款的规定，犯罪分子到案后有检举、揭发他人犯罪行为，包括共同犯罪案件中的犯罪分子揭发同案犯共同犯罪以外的其他犯罪，经查证属实；提供侦破其他案件的重要线索，经查证属实；阻止他人犯罪活动；协助司法机关抓捕其他犯罪嫌疑人（包括同案犯）；具有其他有利于国家和社会的突出表现的，应当认定为有立功表现。