河南省辉县市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）辉刑初字第95号
公诉机关河南省辉县市人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某，农民，住辉县。
附带民事诉讼原告人郜某，农民，住辉县。
委托代理人常海秀，农民。
附带民事诉讼原告人白某，农民，住辉县。
三原告共同委托代理人梁泽有，河南共鸣律师事务所律师。
被告人（附带民事诉讼被告人）周某某，农民，住辉县。2014年7月14日，被告人周某某因无证驾驶机动车，被辉县市公安局行政拘留十五日；因涉嫌犯危险驾驶罪于2014年7月29日被辉县市公安局刑事拘留，2014年8月15日由辉县市公安局决定监视居住；2015年1月13日在新乡东站被郑州铁路公安处郑州东站派出所民警抓获，当日羁押于郑州铁路公安处看守所，2015年1月20日押解于辉县市看守所刑事拘留；2015年1月27日被辉县市公安局取保候审；2015年2月11日被辉县市公安局逮捕。现押辉县市看守所。
附带民事诉讼被告人刘泽阳，农民，住辉县。
河南省辉县市人民检察院以新辉检公诉刑诉（2015）72号起诉书指控被告人周某某犯危险驾驶罪，于2015年2月11日向本院提起公诉，本院于同日立案受理。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某、郜某、白某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭于2015年3月30日公开开庭合并进行了审理。辉县市人民检察院指派代理检察员武振军出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郜某的委托代理人常海秀、附带民事诉讼原告人高某、郜某、白某的共同委托代理人梁泽有，被告人（附带民事诉讼被告人）周某某及其附带民事诉讼被告人刘泽阳到庭参加诉讼。现已审理终结。
河南省辉县市人民检察院指控，2014年7月13日14时30分许，被告人周某某醉酒后无证驾驶豫G×××××号小型轿车，沿辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东，超越白某乙持C1证驾驶的豫A×××××号小型普通客车时发生挂擦，造成两车乘坐人员受伤、车辆损坏。周某某血液中乙醇定量检测为141.31MG／100ML。为证明上述事实，公诉机关向本院提供了户籍证明、鉴定意见书、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据，认为被告人周某某的行为已构成危险驾驶罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人高某、郜某、白某以附带民事诉讼被告人周某某、刘泽阳给他们造成经济损失为由，要求被告人周某某、刘泽阳共同赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、车损等损失共计10万元。
针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人高某、郜某、白某提供了辉县市人民医院诊断证明、住院收费票据及每日清单、住院病历，辉县市中医院住院收费票据，辉县市西平罗乡山怀村卫生所证明，白某乙、白某、常海秀、常鹏程身份证复印件，辉县市弘基价格评估有限公司车损鉴定结论书等证据。
被告人周某某对起诉书指控犯罪事实予以供认，同意自己赔偿受害人所有合理的经济损失，刘泽阳同意在交强险范围内承担赔偿责任。
经审理查明，2014年7月13日14时30分许，被告人周某某醉酒后无证驾驶所有人为刘泽阳的白色现代车牌号为豫G×××××的小型轿车，沿辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东，超越白某乙持C1证驾驶的豫A×××××号小型面包车时发生挂擦，造成两车乘坐人员受伤、车辆损坏。周某某血液中乙醇定量检测为141.31MG／100ML。
另查明，附带民事诉讼原告人高某受伤后于2014年7月13日至2014年7月30日在辉县市人民医院住院治疗，其经济损失为：1、医疗费10741.02元；2、误工费394.74元（23.22元／天X17天）；3、护理费2705.04元（79.56元／天X17天X2人）；4、住院伙食补助费255元（15元／X17天）；5、交通费300元；综上，各项费用共计14395.8元。
附带民事诉讼原告人郜某受伤后在辉县市人民医院及辉县市中医院住院治疗共计81天，其经济损失为：1、医疗费55677.61元；2、误工费4318.92元（23.22元／天X186天）；3、护理费7399.08元（79.56元／天X12天X2人，79.56元／天X69天）；4、住院伙食补助费1215元（15元／X81天）；5、交通费456元；综上，各项费用共计69066.61元。附带民事诉讼原告人白某的经济损失为车损12306元，施救费、停车费2140元，车辆评估费700元，鉴定费200元，共计15346元。
上述事实，有下列证据予以证实：1、户籍证明，证明被告人周某某出生于1991年4月16日。2、到案情况说明，证明2015年1月13日，被告人周某某在新乡东站被郑州铁路公安处郑州东站派出所民警卓辰阳等抓获。3、羁押证明，证明被告人周某某于2015年1月13日被郑州铁路公安处看守所临时羁押，2015年1月20日由河南省辉县市公安局交警大队民警押解出所。4、到案经过，证明被告人周某某因涉嫌无证驾驶机动车，2014年7月14日被辉县市公安局行政拘留，因涉嫌危险驾驶罪于2014年7月29日被辉县市公安局刑事拘留，2014年8月5日被监视居住。5、辉县市公安局交通警察大队辉公交认字（2014）第957号道路交通事故认定书，证实被告人周某某应承担该事故的全部责任，白某乙、郭某、徐某、常海秀、郜某、高某均无责任。6、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，证明事故的现场情况。7、辉县市人民医院医疗费票据3张，住院每日清单一份，诊断证明书、陪护人员建议书共一份，住院病历一份，共十张，证明附带民事诉讼原告人高某发生交通事故导致左锁骨骨折、左足外伤，在辉县市人民医院住院17天，共花去医疗费10741.02元。8、白某乙身份证（复印件）一张，白某身份证（复印件）一张，证明附带民事诉讼原告人高某住院期间由丈夫白某乙及女儿白某护理。9、百度地图截图一张，证明附带民事诉讼原告人高某家距离辉县市人民医院34.69公里，每次打车费用38元。10、行车证（复印件）一份，证明豫GA8L5**车主为原告白某。11、辉县市弘基价格评估有限公司车损鉴定结论书一份，证明原告白某车损12306元。12、票据3张，证明施救费、停车费2140元，车辆评估费700元，车损鉴定费200元。13、辉县市人民医院医疗费票据5张；辉县市中医院医疗费票1张，西平罗乡山怀村卫生所证明1分，住院每日总清单4份；诊断证明书6份，共59张，输血费票据5张，清单5张，输血收据8张，证明原告郜某发生交通事故导致左膝软组织撕脱伤，在辉县市人民医院及辉县市中医院住院81天，在西平罗乡山怀村卫生所换药，共花去医疗费、输血费55677元。14、常海秀身份证（复印件）一张，常鹏程身份证（复印件）一张，常海秀、常鹏程、郜某户口薄（复印件）各一份，证明三人的身份关系，原告郜某住院期间由丈夫常海秀及儿子常鹏程护理。15、新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心（2014）毒检字第1353号司法鉴定检验报告书，证明周某某血液中乙醇定量检测为141.31MG／100ML。16、证人王某证言，证明2014年7月13日14时许，周某某驾驶其姨家的现代轿车拉着其与郭某、徐某，还有周某某的一朋友去黄水玩，当沿着辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西朱行驶至凹村东，超越一小型面包车时发生挂擦，造成两车乘坐人员受伤、车辆损坏的事实。17、证人徐某证言，证明2014年7月13日午后，周某某酒后驾驶其姨家的白色现代轿车拉着其与郭某、王某，还有周某某的一朋友去黄水玩，途中发生交通事故的事实。18、证人刘泽阳证言，证明2014年7月13日早上，其把自己的白色现代瑞纳车牌号为豫G×××××号小型轿车借给其姨弟周某某，周某某驾驶该车发生交通事故的事实。19、被害人白某乙陈述，2014年7月13日13时30分许，其持C1证驾驶豫A×××××号小型面包车（车辆登记所有人为其女儿白某）拉着其亲戚常海秀、郜某、高某、郜秀英去走亲戚，当沿着辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东时，一白色现代轿车超车时右侧碰住了其车左前轮处，发生交通事故的事实。20、被害人郜某陈述，2014年7月13日13时30分许，白某乙驾驶其家的面包车拉着其与常海秀、高某、郜秀英去走亲戚，当沿着辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东时，被后面的一辆白色轿车撞到路边的地里，其左腿受伤被送至辉县市人民医院住院治疗，后又到辉县市中医院住院治疗。21、被害人高某陈述，2014年7月13日13时30分许，白某乙驾驶其家的面包车拉着其与常海秀、郜某、郜秀英去走亲戚，当沿着辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东时，被后面的一辆白色轿车撞到路边的地里，其受伤被送至辉县市人民医院住院治疗。22、被告人周某某供述，2014年7月13日13时许，其酒后无证驾驶其姨哥刘泽阳的豫G×××××号白色现代轿车，拉着赵某、徐某、郭某、王某，沿辉县市高庄乡至黄水乡的公路由东向西行驶至朱凹村东，超越同方向行驶的一辆面包车时发生挂擦，造成两车乘坐人员受伤、车辆损坏。
上述证据，相互关联，相互印证，形成完整的证据链条，本院予以确认。
本院认为，被告人周某某违反交通运输法律法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，应当予以刑事处罚。被告人周某某到案后，能如实供述自己的罪行，本院予以从轻处罚。因被告人周某某的犯罪行为而使被害人高某、郜某、白某遭受的经济损失，因肇事车辆所有人刘泽阳未办理交强险，被告人周某某及附带民事诉讼被告人刘泽阳应当首先在交强险赔偿限额范围内承担连带赔偿责任，即赔偿高某经济损失1720元，赔偿郜某经济损失8280元，赔偿白某经济损失2000元。三附带民事诉讼原告人的下余损失，被告人周某某醉酒后无证驾驶机动车发生交通事故，其存在主要过错，应承担主要赔偿责任，本院确认其承担70%的赔偿责任，即赔偿高某经济损失8873.06元，赔偿郜某经济损失42550.63元，赔偿白某经济损失9342.2元；由于豫G×××××号轿车的所有人为刘泽阳，其应当知道被告人周某某无驾驶资格而将其轿车出借于他，其对交通事故损害后果的发生存在一定的过错，应当承担相应的赔偿责任，本院确认其承担30%的赔偿责任，即赔偿高某经济损失3802.74元，赔偿郜某经济损失18235.98元，赔偿白某经济损失4003.8元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款，第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币五千元（限判决生效后五日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月29日起至2015年5月7日止。）
二、被告人周某某于本判决生效后五日内在交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人高某经济损失共计人民币一千七百二十元，赔偿附带民事诉讼原告人郜某经济损失共计人民币八千二百八十元，赔偿附带民事诉讼原告人白某经济损失共计人民币二千元，附带民事诉讼被告人刘泽阳承担连带清偿责任。
三、被告人周某某于本判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人高某经济损失共计人民币八千八百七十三元六分，赔偿附带民事诉讼原告人郜某经济损失共计人民币四万二千五百五十元六角三分，赔偿附带民事诉讼原告人白某经济损失共计人民币九千三百四十二元二角。
四、附带民事诉讼被告人刘泽阳于本判决生效后五日内赔偿附带民事诉讼原告人高某经济损失共计人民币三千八百零二元七角四分，赔偿附带民事诉讼原告人郜某经济损失共计人民币一万八千二百三十五元九角八分，赔偿附带民事诉讼原告人白某经济损失共计人民币四千零三元八角。
如不服本判决，可以在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高富臣
审 判 员 李 霞
人民陪审员 李红琰
二〇一五年四月二十七日
书 记 员 李名燕