宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）夏刑初字第230号
公诉机关银川市西夏区人民检察院。
被告人木某某，男，1996年3月22日出生于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，维吾尔族，现住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年6月1日被银川市公安局西夏区分局刑事拘留，同年7月8日经银川市西夏区人民检察院决定被依法执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
辩护人刘学梅，宁夏搏强律师事务所律师。
被告人塔某某，男，1993年10月27日出生于新疆维吾尔自治区伊宁市，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区伊宁市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年6月1日被银川市公安局西夏区分局刑事拘留，同年7月8日经银川市西夏区人民检察院批准被依法执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
辩护人邹俭伟、邢雪丽，宁夏综义律师事务所律师。
银川市西夏区人民检察院以银西检公诉刑诉（2015）199号起诉书指控被告人木某某、塔某某犯寻衅滋事罪，于2015年9月21日向本院提起公诉。本院于2015年9月21日立案，并依法组成合议庭，于2015年11月13日公开开庭进行了审理。银川市西夏区人民检察院指派检察员刘丽出庭支持公诉，被告人木某某及其辩护人刘学梅、塔某某及其辩护人邢雪丽、邹俭伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
银川市西夏区人民检察院指控，2015年5月30日23时许，被告人木某某酒后来到某某大学3号公寓409宿舍，随后，其纠集被告人塔某某，以其心情不好、需要发泄为由，采取扇耳光、皮带抽打、持棒球棒殴打等方式对409宿舍学生陈某、王某某、文某某、罗某某、宋某某进行殴打，致五名被害人受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：被害人罗某某、宋某某身体所受损伤程度为轻伤二级；陈某、王某某、文某某身体所受损伤程度为轻微伤。据此，指控被告人木某某、塔某某的行为均已构成寻衅滋事罪，提出对二被告人均判处二年以上五年以下有期徒刑的量刑建议，并当庭出示相应的证据支持指控。
在开庭审理中，被告人木某某、塔某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名不表异议。被告人木某某的辩护人的辩护意见是对公诉机关指控的犯罪事实及对其行为定性没有异议，量刑部分的辩护意见是：1.被告人的犯罪情节较轻，主观恶性和社会危害性小，对其酌情从轻或者减轻处罚；2.被告人系初犯、偶犯，悔罪态度好，无前科劣迹；3.被告人的家属在案发后积极与受害人联系赔偿事宜；4.被告人木某某在事发后第二天主动找到其班主任说明情况，后在学校保卫处的陪同下到公安机关接受处理，其行为应当认定自首；5.被告人家庭情况特殊，是单亲家庭，母亲是残疾人，家中尚有一个弟弟需要照顾，综上建议法庭对被告人木某某判处缓刑。被告人塔某某的辩护人的辩护意见是对公诉机关指控的犯罪事实及对其行为定性没有异议，被告人塔某某具有以下法定或者酌定从轻、减轻处罚的情节：1.塔某某是在学校保卫处工作人员的陪同下，主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，应依法认定为自首；2.塔某某在共同犯罪中系从犯；3.塔某某自愿认罪，真诚悔罪，且其一贯表现良好，没有前科，系初犯、偶犯，综上建议在一年有期徒刑以下判处刑罚并适用缓刑。二被告人当庭未提交证据。木某某·的辩护人提交了说明一份，塔某某的辩护人提交了赔偿意愿书一份。
经审理查明，2015年5月30日23时许，被告人木某某酒后来到某某大学3号公寓409宿舍，随后，其叫来被告人塔某某，以其心情不好、需要发泄为由，采取扇耳光、皮带抽打、持棒球棒殴打等方式对409宿舍学生陈某、王某某、文某某、罗某某、宋某某进行殴打，致五人受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：罗某某主因机械性钝性外力作用致左耳外伤性鼓膜穿孔，宋某某系外伤作用致其全身多处皮肤软组织挫伤，挫伤面积已达体表面积的6%，其二人身体所受损伤程度为轻伤二级；陈某系外伤致多处皮肤软组织损伤，王某某系外伤作用造成其左侧臀部皮肤软组织挫伤，文某某系多处软组织损伤，其三人身体所受损伤程度为轻微伤。
另查明，被告人木某某事发后第二天，主动找到其班主任说明情况，后在学校保卫处的陪同下到公安机关投案自首。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.常住人口详细信息，证实二被告人作案时均已达刑事责任年龄。
2.抓获经过，证实2015年6月1日，公安民警接北方民族大学保卫处工作人员移交涉嫌寻衅滋事的木某某、塔某某，公安民警遂对二人传唤并进行了讯问，二人均能如实供述犯罪事实。
3.扣押清单，证实案发后，从木某某处扣押棒球棍一根、皮带一根的事实。
4.法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见告知书，证实罗某某主因机械性钝性外力作用致左耳外伤性鼓膜穿孔，宋某某系外伤作用致其全身多处皮肤软组织挫伤，挫伤面积已达体表面积的6%，其二人身体所受损伤程度为轻伤二级；陈某系外伤致多处皮肤软组织损伤，王某某系外伤作用造成其左侧臀部皮肤软组织挫伤，文某某系多处软组织损伤，其三人身体所受损伤程度为轻微伤。鉴定意见已告知当事人。
5.证人兰某某的证言，证实2015年5月30日晚上11点多，其同宿舍的同学被两个维族学生打伤的经过。
6.被害人陈某、王某某、文某某、罗某某、宋某某的陈述，证实2015年5月30日晚11点多，五人在某某大学3号公寓宿舍睡觉，木某某进入宿舍，手里拎了一条皮带，让五人全部下床，随后塔某某也进了宿舍用椅子把门堵上，把五人全打了，是用棒球棒、皮带打的。
7.被告人木某某、塔某某的供述，证实二人系某某大学2014级学生，2015年5月30日晚上11点多，木某某叫塔某某一起来到某某大学3号公寓409宿舍，用皮带和棒球棒殴打陈某、王某某、文某某、罗某某、宋某某的事实。
本院认为，被告人木某某、塔某某无故随意殴打他人，致两人轻伤、三人轻微伤，情节恶劣，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实及罪名成立，予以支持，提出的量刑建议有事实和法律依据，予以采纳。本案系共同犯罪，在该共同犯罪中被告人木某某起主要作用，系主犯；被告人塔某某起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。被告人木某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人塔某某到案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人木某某的辩护人关于被告人木某某具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚的辩护意见予以采纳，其余辩护意见不予采纳。被告人塔某某的辩护人关于被告人塔某某自愿认罪，在共同犯罪中系从犯，可从轻处罚的辩护意见予以采纳，其余辩护意见不予采纳。本院为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人木某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人塔某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑鼎丽
人民陪审员 于 佳
人民陪审员 曹建中
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 王罗那
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第2页共9页