湖北省罗田县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂罗田刑初字第00010号
公诉机关罗田县人民检察院。
被告人程金。
辩护人方锋，湖北神宇律师事务所律师。
罗田县人民检察院以罗检刑诉（2013）93号起诉书指控被告人程金犯寻衅滋事罪，于2014年1月15日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗田县人民检察院指派代检察员姜芹出庭支持公诉，被告人程金及其辩护人方锋等到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年7月27日晚8时许，被告人程金和周某某、张某（两人另案处理）等人在罗田县罗马假日夜总会唱歌，接到叶某某（另案处理）的电话，称自己在罗田县国宾酒店门前宵夜摊附近与他人发生冲突，让张某等人赶来帮忙，被告人程金和张某、周某某等人驾驶摩托车赶到冲突现场。接警民警将叶某某与伤者熊某某带走后，周某某见同伴熊某某被打伤，在现场叫嚣扬言要砸叶某某的车，周某某用随身携带的甩棍朝周某某头部猛击数棍，将周某某打倒在地。被告人程金从地上捡起水泥块，张某拿起旁边的塑料椅子对周某某实施围殴，致其身上多处被打伤。经鉴定，周某某损伤程度为轻伤。
2013年9月4日，被告人程金主动到罗田公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实。到案后，揭发他人犯罪行为，并已查证属实。
针对上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了被告人程金的供述；被害人周某某的陈述；证人彭某、余某等的证言；鉴定意见书、释放证明书、户籍资料，视听资料等证据。公诉机关认为被告人程金无视国家法律和社会公德，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人程金原被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第六十五条的规定，应当从重处罚。被告人程金在侦查期间，主动提供重要线索，得以侦破其他案件并查证属实，具有立功表现，其行为同时适用《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，可以从轻或减轻处罚。
被告人程金及其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。其辩护人认为被告人系共同犯罪，被害人的轻伤也非被告人所致，被告人所起作用相对较小，可酌情从轻处罚。其具有自首、立功表现，均属法定从轻或减轻处罚情节；其积极赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。
经审理查明：2013年7月27日晚8时许，被告人程金和周某某、张某（两人另案处理）等人在罗田县罗马假日夜总会唱歌，接到叶某某（另案处理）的电话，称自己在罗田县国宾酒店门前宵夜摊附近与他人发生冲突，让张某等人赶来帮忙，被告人程金和张某、周某某等人驾驶摩托车赶到冲突现场。接警民警将叶某某与伤者熊某某带走后，周某某见同伴熊某某被打伤，在现场称要砸叶某某的车，周某某用随身携带的甩棍朝周某某头部猛击数棍，将周某某打倒在地。被告人程金从地上捡起水泥块，张某拿起旁边的塑料椅子对周某某实施围殴，致其身上多处被打伤。经鉴定，周某某损伤程度为轻伤。
2013年9月4日，被告人程金主动到罗田公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实。到案后，揭发他人犯罪行为，并已查证属实。
案发后，被告人的家属积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有如下证据证实：
一、书证
1、释放证明书。证实程金因犯盗窃罪于2011年3月14日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑3年2个月，2013年2月4日刑满释放，其系累犯。
2、户籍资料。证实被告人的身份情况。
3、扣押物品清单。证实侦查机关在犯罪现场提取带有血迹的水泥石头一个。
4、诊断证明。证实熊某某左眼软组织裂伤。
5、现场图。证实案发现场的方位情况。
6、罗田县公安局情况说明一份。证实被告人家属与被害人周某某就民事赔偿达成了书面协议并已履行，取得了被害人的谅解。
7、收条。证实被害人收到被告人给予的赔偿款人民币12000元。
8、罗田县公安局凤山派出所情况说明及立案决定书。证实经被告人举报他人的犯罪事实已查证属实，其具有立功表现。
二、鉴定意见。证实被害人周某某的损伤程度为轻伤。主要损伤：头部、左耳皮肤软组织挫裂伤，头部刀伤创口累计长达8cm以上。
三、被害人周某某的陈述。证实2013年7月27日晚，被告人等人将周某某打伤的事实经过。
四、证人证言
1、证人熊某某的证言。证实2013年7月27日晚8、9时左右，因熊某某的手碰了一下迎面走来的李某，致李某与同伙对熊某某进行殴打，民警赶到后，将叶某某和熊某某带至凤山派出所的事实经过。
2、证人叶某某、彭某的证言。证实2013年7月27日晚8时许，叶某某、李某、李某某、彭某到罗田城南宵夜摊吃饭，李某与熊某某发生打斗，叶某某见状，就给徒弟张某打电话，叫其到国宾大酒店，民警赶到后，将叶某某和熊某某带至凤山派出所的事实经过。
3、证人郭某某的证言。证实民警将叶某某和熊某某带走后，郭某某看见几个年轻伢打伤周某某的事实经过。
4、证人余某的供述。证实叶某某（绰号妖怪）打电话给周某某（绰号疯子）后，周某某叫余某等人一起去看一下。警察走了后，几人将周某某打倒在地，头上、身上全是血。
5、证人王某某、王某的证言。证实其发现周某某头部不停流血，就和王某某及另外一个不认识的人将周某某搀扶着，等待120急救车过来救人。
6、证人高某、瞿某某、马某、陈某华、蔡某莲、欧某生、丁某洪、徐某、王某元的证言。证实2013年7月27日晚，高某请熊某某、周某某等人在桥南国宾大酒店对面的宵夜摊吃饭。熊某某与人发生打斗，“110”民警过来，将熊某某和那个瘦个子带走。周某某看见熊霜某某被打就走到对面的宵夜摊进行指责，几个年轻人跑过来将周某某头部及身体打伤，其中程金拿一个大水泥块砸周某某的事实经过。
五、被告人程金2013年9月4日的供述。证实7月27日晚，其和周某某（绰号疯子）、张某（绰号豹子）、余某等人在罗马假日KTV唱歌时，张某接了一个电话后说叶某某（绰号妖怪，系张某的师傅）跟别人搞起来了。随后，四人就骑着两台摩托车来到国宾酒店门前宵夜摊，看到右侧第一家摊位围着很多人，“110”民警正将叶某某和另一个男子带上警车。叶某某被带走后，对面邮政报刊亭前有个光着上身的男子大声说要打叶某某的车，余某过去跟那个男子沟通，但他反而声音越说越大，周某某见状就上前将余某拉开，同时从口袋里拿出随身携带的甩棍朝那个男子的头上猛打了两棍，男子的头被打破了，程金和张某看到周某某动手后，就上前帮忙打那个男子，张某走在程金前面，两人过去后先是用拳头打、用脚踢，周某某用甩棍将那个男子打到地上去后，程金还捡了一个水泥砖块砸了一下那个男子，打完后几人就迅速离开了现场。周某某拿的是一根可伸缩的铁甩棍，张某也拿了东西，程金拿的是一个水泥砖块。程金先用拳头打男子的头，又从地上拣了一块水泥砖头朝他背部砸了一下。
六、视频资料。证实程金有自首情节。
上述证据，经庭审质证，能证明本案事实，予以采信。
本院认为，被告人程金无视国家法律和社会公德，伙同他人随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，依法应予刑事处罚。被告人程金等人共同对被害人实施殴打并将被害人致伤，其作用相当，辩护人认为被告人作用相对较小的辩护意见与庭审查明的事实不符，不予采纳。被告人程金原被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，属自首，依法可从轻处罚。其在侦查阶段主动提供重要线索，得以侦破其他案件并经查证属实，具有立功表现，依法可从轻处罚。案发后，被告人的亲属积极赔偿被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人关于被告人具有自首、立功情节，赔偿被害人经济损失并取得谅解要求从轻处罚的辩护意见予以采纳。据此，根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十五条、第六十七条第一款、第六十八条之规定，判决如下
被告人程金犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月4日起至2014年4月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李怡焕
审 判 员 杨 柳
审 判 员 陈志全
二〇一四年三月六日
代书记员 叶小娟