湖南省永州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）永中法民三终字第599号
上诉人（原审被告）李某某。
委托代理人谭青生，湖南谭青生律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）陈某某。
上诉人李某某与被上诉人陈某某因离婚纠纷一案，不服湖南省蓝山县人民法院（2014）蓝法民一初字第353号民事判决，于2015年10月19日通过一审法院向本院提出上诉。湖南省蓝山县人民法院于同年11月24日移送案卷，本院于同日立案受理本案，依法由审判员李振湘担任审判长，与审判员郑冬平、李飞组成合议庭，于2015年12月7日在本院第三审判庭公开开庭进行了审理。代理书记员唐莉担任法庭记录。上诉人李某某及其委托代理人谭青生，被上诉人陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明：原告陈某某与被告李某某于1995年3月15日登记结婚，1996年9月9日婚生长子陈裕斌，2002年3月21日婚生次子陈裕杰。2012年2月双方因家庭矛盾产生纠纷，而分居至今。期间，原告陈某某于2012年7月9日起诉离婚，同年10月30日被该院准予其撤回起诉。2013年5月6日，原告陈某某又以夫妻感情破裂为由，向该院提起离婚诉讼，被判决不准离婚后，夫妻关系并未得到改善，原告陈某某于2014年7月30日再次向该院提起民事诉讼。原、被告婚姻存续期间，目前能够查清的夫妻共同财产有：1、2004年在塔峰镇三里村8组集体土地上，兴建四层砖混结构楼房一栋，所有权证号20051209992，共有权证号20051206352，面积442.60㎡，经评估价值为人民币372359元；2、承包矿山转让费30万元，押金5万元；3、车辆转让费135034元，计人民币857393元。共同债务有：1、2009年12月向蓝山县农村信用合作联社（现更名为蓝山县农村商业银行）贷款20万元；2、2011年5月14日从李志祥账户借9800元，计人民币209800元。
原审法院认为：原、被告从2012年2月产生纠纷以来，历经三次向法院起诉离婚，在此期间，双方互不谅解，互不履行夫妻义务，夫妻关系不断恶化，无法共同生活，且经该院主持调解已无和好的可能，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。对于婚生小孩陈裕杰，经征求其本人的意见，表示愿随原告共同生活，而且原告也自愿表示，愿承担陈裕杰的抚养费，故小孩陈裕杰判决由原告抚养为妥；对于原、被告有争议的财产和债权债务，因目前证据不能足以证明系夫妻共同财产和债权债务等，该院不作处理；对于目前能够认定的共同财产的分割及债务的承担，本着照顾子女和女方权益的原则作出判决。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，第三十七条第一款，第三十九条第一款，第四十一条，第四十二条；《最高人民法院〈关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见〉》第五条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百五十三条；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，经合议庭评议，提交审判委员会讨论并作出决定，判决：一、准予原告陈某某与被告李某某离婚；二、婚生小孩陈裕杰由原告陈某某抚养，抚养费由原告陈某某承担，小孩长大成人后，随父随母生活由其本人选择；三、原、被告婚后在蓝山县塔峰镇三里村8组所建房屋一栋（所有权证号20051209992，共有权证号20051206352，建筑面积442.60㎡），归原告陈某某所有；四、由原告陈某某给付被告李某某财产分割费人民币35万元，经济帮助费人民币5万元，共计人民币40万元，限本判决发生法律效力之日起十日内付清；五、所欠湖南省蓝山县农村商业银行的贷款人民币20万元及其利息，由原告陈某某偿还；六、所欠李志祥的借款人民币9800元，由被告李某某偿还。案件受理费4386元，鉴定费5000元，由原告陈某某承担。
宣判后，原审被告李某某不服，上诉称：1、上诉人之所以请求判决不准离婚是因为被上诉人隐瞒、转移了夫妻大量的共同财产。①2004年兴建房屋前次离婚诉讼时双方已经竞价100万元，上诉人愿意给被上诉人60万元，房屋归上诉人所有，另房屋完全可以分割，不影响居住、使用；②被上诉人没有退出连州矿石生意，2012年承包矿山获利60万元，仅30万元退出承包明显不符；③夫妻共有7台车，被上诉人起诉后在短时间内5台车子卖掉，1台拖挂车“自然烧毁”，另有1台铲车出租被隐瞒；④蓝山县市政广场北面61平方米土地及永连公路西23米处280平方米土地未得到体现；⑤矿山年产量40000吨，年收入280万元，被上诉人每年收取的租金28600元，被上诉人年收入约110万元，6台营运车的收入均未得到体现；⑥矿场承包押金是20万元，不是5万元。2、一审判处给付40万元财产不及夫妻共同财产的四分之一，且上诉人无过错，被上诉人在连州开矿期间与其他年轻女人有不正当男女关系，上诉人虽未当场捉奸，但被上诉人长时间不与上诉人同房，作为妻子当然清楚明白。3、双方自结婚从来没有发生吵架，只是被上诉人父亲与上诉人因琐事发生争吵。请求二审法院撤销原判，判决不准予离婚。
被上诉人陈某某答辩称：1、上诉人生性多疑，经常无故怀疑被上诉人有外遇，且为人刻薄，不孝敬父母，夫妻感情产生裂痕，2012年2月上诉人娘家叔侄二、三十人到被上诉人家对被上诉人及家人进行殴打，2013年正月初五，又纠集五、六人对被上诉人父亲进行毒打，并砸毁家电等财产，至此双方夫妻感情已经完全破裂。2、关于共同财产的分割问题，①2004年兴建房屋定价37.235万元是依法评估确定，但不包含土地价值，上诉人在一审时对该评估报告没有任何异议，现提出价值100万元，纯属毫无事实根据的推测；上诉人与被上诉人及父母家人矛盾极深，离婚后仍居住同一房屋极可能引发不敢想象的矛盾，不便于今后生活。②被上诉人在2012年11月26日已退出矿山承包，有《退出承包协议》为证。③被上诉人提交《车辆转让协议》可以证实车辆已经转让，2012年7月粤RT13**车发生自燃已经报警，根本没有铲车可以出租。④两处土地是父母的责任田，不能作为夫妻共同财产进行分割。⑤租金28600元是父母每年的生活费及水电等家庭开支费用；根据2012年对账单，矿山承包毛利润是486549元，除去开采成本，每人年利润大概是12万元。⑥矿山押金20万元是四人共有，每个承包人即为5万元。3、上诉人污蔑被上诉人与她人有不正当男女关系。一审判决给付40万元已经超出本人承受能力，强烈要求二审法院维持原判，准予离婚。
二审期间，被上诉人陈某某未向本院提交新的证据，上诉人李某某提交了两份证据：1、（2013）蓝法民一初字第152号民事判决书，欲证实双方夫妻共同财产及价值；2、被上诉人与儿子所发的短信内容，欲证实被上诉人同意将房屋给上诉人，另补偿10万元。被上诉人质证认为：与儿子发短信是很长时间前的事，当时想好和好散，但上诉人2013年将父亲打伤住院，现在不同意将房屋给她；房屋竞价为100万元包含了土地的价值，而土地是父母的；矿山已经退出承包，所得款项已经还债。
本院认证认为：双方当事人对第152号民事判决书的真实性均无异议，对该份证据的真实性可以确认，但双方前次诉讼发生在2013年，仅凭该份证据不能证实此次诉讼（2015年）时双方尚有的共同财产和价值，故该份证据不能达到上诉人全部证明目的；上诉人提交的第2号证据，既非二审新证据，又不能达到上诉人的证明目的，且短信内容体现的是双方协议离婚所附的条件，并未约束诉讼离婚，故本案夫妻共同财产应当按法律规定进行分割。
二审查明的事实与一审查明的事实一致，对一审查明的事实本院予以确认。
本院认为：本案的焦点有二，一、夫妻感情是否彻底破裂；二、夫妻共同财产有多少以及应如何分割。
（一）人民法院审理离婚案件，准予或不准予离婚是以夫妻感情是否彻底破裂作为区分界限。上诉人李某某与被上诉人陈某某婚后生育两子，婚后长时间夫妻关系较为融洽，但自2012年2月开始双方因家庭锁事产生矛盾分居生活，夫妻感情出现裂痕，此后三年时间被上诉人陈某某先后三次提起离婚诉讼，特别是第二次起诉经蓝山县人民法院判决不准予离婚后，双方仍针锋相对，夫妻关系没有得到改善，二审庭审时依旧争吵不休，任何一方当事人都没有改正缺点、修复夫妻感情的行动，两人已无和好的可能，故上诉人与被上诉人夫妻感情已彻底破裂，应准予离婚，上诉人李某某提出“判决不准予离婚”的上诉请求，于法不符，本院不予支持。
（二）离婚案件中对夫妻共同财产多少负有举证责任的是主张权利的一方当事人，人民法院应当以双方证据能够证明的共同财产为依据依法进行分割。一审法院认定夫妻共同财产有：1、2004年兴建四层砖混结构楼房一栋，价值372359元；2、承包矿山转让费30万元，押金5万元；3、车辆转让费135034元，共计857393元。上诉人李某某则认为，2004年兴建房屋价值至少100万元，且应归上诉人所有，或进行实物分割；被上诉人没有退出连州矿石生意，且承包押金是20万元；尚有两处土地、七台车辆，每年租金28600元，被上诉人年收入约110万元没有进行分割。经查，①2004年兴建房屋价值经一审法院委托评估，价值为372359元（不含土地），上诉人在一审对此评估意见没有提出异议，更没有申请重新鉴定，该份价格评估报告应当作为本案定案依据，虽双方2013年离婚诉讼时对房屋竞价为100万元，但该价款包含有土地价值，而兴建房屋所占用的土地系集体土地，是被上诉人家庭分得，并非夫妻共同财产，故本案对土地价值不予分割。②上诉人李某某主张有车辆营运和合伙收入，既不能提供车辆行驶证，也无合伙经营合同和经营事实证据；而被上诉人陈某某在一审提供的证据二十一、二十二、二十六、二十七、二十八、三十一等可以证实其退出矿山合伙以及车辆转让和自燃；故依目前证据无法证实被上诉人仍参与矿山合伙以及尚有七台车辆、每年租金收入28600元，年收入约110万元没有进行分割。③被上诉人陈述两宗土地系其祖父、父亲用家庭承包土地与他人调换所得，同时两宗土地使用权并未登记在上诉人和被上诉人名下，故依现有证据无法查实蓝山县市政广场北面61平方米土地及永连公路西23米处280平方米土地系夫妻共同财产。综上，本院依上诉人李某某提出的证据无法确认合伙收益、每年租金收入和被上诉人年收入以及两宗土地使用权等财产客观存在，故本案不予分割。本院按一审法院查明的事实对目前可以确认为夫妻共同财产的部分予以分割，离婚后，确有夫妻共同财产没有进行分割，上诉人李某某可依法另行主张权利。
从双方二十年来的婚姻生活可以看出，上诉人与被上诉人属于“男主外，女主内”的传统家庭，上诉人李某某作为家庭主妇每天与柴米油盐打交道，处理家庭琐事、生育儿子，为家庭付出青春，其生活来源主要依附被上诉人，离婚后又无傍身技能；而被上诉人陈某某获得共同财产中的实物（房屋）面临升值优势；故本院虽沿用一审法院对共同财产的分割方式，但在给付财产分割费时酌情考虑多照顾女方，即由被上诉人陈某某给付上诉人李某某财产分割费457393元；夫妻共同债务20.98万元由被上诉人陈某某负责偿还20万元，剩余部分由上诉人李某某偿还。综上所述，原判认定事实清楚，但处理不当，应予纠正。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二项、第三十七条第一项、第三十九条第一款、第四十一条、第四十二条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持湖南省蓝山县人民法院（2014）蓝法民一初字第353号民事判决第一、二、三、五、六项；
二、变更湖南省蓝山县人民法院（2014）蓝法民一初字第353号民事判决第四项为：由被上诉人陈某某给付上诉人李某某财产分割费人民币457393元，经济帮助费人民币50000元，共计人民币507393万元，限本判决发生法律效力之日起十日内付清。
如未按本判决指定的期限给付金钱义务的，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费4386元，鉴定费5000元，二审案件受理费4386元，共计13772元，由被上诉人陈某某负担11772元，上诉人李某某负担2000元。
本判决为终审判决。
审 判 长 李振湘
审 判 员 郑冬平
审 判 员 李 飞
二〇一六年一月五日
代理书记员 唐 莉
附相关法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。
第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。