湖北省黄冈市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鄂11刑初21号
公诉机关湖北省黄冈市人民检察院。
被告人李自贵，男，1931年1月8日出生，汉族，文盲，户籍所在地湖北省蕲春县，住蕲春县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年7月12日被蕲春县公安局刑事拘留，同年7月26日经蕲春县人民检察院不批准逮捕，同日由蕲春县公安局决定监视居住。
指定辩护人王清林，湖北文赤壁律师事务所律师，执业证号：14211201410375077。
湖北省黄冈市人民检察院以鄂黄检刑诉[2018]17号起诉书指控被告人李自贵犯故意伤害罪，于2018年5月11日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，于2018年6月20日公开开庭审理了本案。湖北省黄冈市人民检察院指派检察员陈晓茹、检察官助理苏名祥出庭支持公诉。被告人李自贵及其辩护人王清林到庭参加诉讼，现已审理终结。
黄冈市人民检察院指控：2017年7月12日7时许，被告人李自贵与被害人李某1在李某1家中发生争执，持李某1家中的竹篙、棒槌对其进行殴打，后返回家中。当日10时许李某1在家中死亡，经鉴定被害人李某1系被木质类钝器打击头部致严重颅脑损伤死亡。
为指控上述犯罪事实，公诉机关当庭出示了下列证据：
1、物证：棒槌等；2、书证：户籍信息、到案经过等；3、陈某、李某2等证人证言；4、鉴定意见；5、现场勘验、检查笔录；6、被告人李自贵的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人李自贵因琐事持棒槌打击他人身体，致一人死亡，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李自贵作案时已满75周岁，适用《中华人民共和国刑法》第十七条之一，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
庭审中李自贵对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，但其辩称作案物证不是当天他打李某1的棒槌。
李自贵的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名亦表示没有异议，关于量刑意见其认为被告人归案后认罪态度好，具有坦白情节，请求法庭考虑到被告人年龄已满75周岁和认罪态度好、系初犯、偶犯，依法对其从轻判处。
经审理查明，2017年7月12日7时许，被告人李自贵与被害人李某1因生活琐事在李某1家中发生争执，顺手拿起李某1家的“棒槌”朝李某1身上乱打，看到李某1头上出血后把其推倒在地后回家。李某1于2017年7月12日10时许在家中不治身亡。
经鉴定，被害人李某1系被木质类钝器打击头部致严重颅脑损伤死亡。
以上事实，有公诉机关提交，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、物证
棒槌一个、竹篙一根，侦查机关在李某1家进行现场勘查时提取，以照片形式固定。
2、书证
（1）李自贵个人户籍信息。证实：李自贵的身份情况及生于1931年1月8日。
（2）李自贵到案经过。证实：民警接到李某5报警称李某1被李自贵殴打致死，后赶至李自贵家将李自贵抓获。
3、证人证言
（1）证人陈某（牛皮寨村村民）的证言证实：2017年7月12日7时许，我放牛回来路过李某1家门口，看到他坐在门槛里面小椅子上，头上、面部都是血，衣服上也有血，堂屋中间地上有两摊血，我问他是不是摔倒了，他说是李自贵打的。还叫我给他侄女李某3打电话，叫他侄女回来料理他几天。我问李某1，李自贵为什么打他，李某1一直哼没回答我。我又到李自贵屋的窗户前，看到李自贵正在屋内做饭，我问李自贵为何把李某1打了，李自贵从他家出来说李某1把他的脚盆、粪桶打了，所以他就把李某1打了，并叫我回去不要管。我就到后面李某4和家，跟李某4和说李某1被李自贵打了，叫李某4和给李某3打电话，让她回来照顾她叔父几天，之后我就回家了。过了30分钟左右，李自贵的侄儿李某2来我家问我，李某1是怎么回事，我说是李自贵打的，李某2叫我去帮李某1洗洗，我没去。之后约8时许，李某1的侄女李某3来我家讨水给李某1喝，我就跟着到李某1家，当时李某1还在门槛里坐着，李某3的丈夫詹某也在场。看了一会儿我就回去了，大约10时许我放牛遇到治保主任涂某，她问我怎么回事，我就把我知道的情况说了，之后我又到李某1家，李某1已经死了。
李某1、李自贵都是村里的五保户，他俩的屋是前后挨着的，李某1的屋在李自贵的屋后面，他俩关系不是很好，经常为一些琐事吵嘴打架，为此村里经常出面调解，派出所也调过。
（2）证人李某2（李自贵侄子）的证言证实：李自贵是我叔叔。事发早上9时许，我经过李某1家门口看到他坐在屋里大堂的凳子上，头上有血，还一直用手摸头，我问他怎么了，他没回答我，我就直接走了。我就到陈某家找陈某，叫她给李某1洗下伤口上点药，陈某说她管不了，还说李某1的伤是我叔叔李自贵打的。我就去找我叔叔李自贵，问他为什么要打李某1，李自贵说李某1天天骂他。当时还有陈某和骆春梅在场，后来我就走了。李自贵和李某1两人关系不好，住在屋前屋后，经常吵嘴，具体什么原因我不清楚。
（3）证人李某3（李某1侄女）的证言证实：李某1是我父亲的弟弟。2017年7月12日8时许我丈夫詹某接到李某4和的电话，说我细佬叔叔李某1满头满脸都是血。我和詹某就赶紧到我细佬李某1家，看到我细佬坐在离门槛约四、五公分的一把细椅子上，头上脸上都是血，身上都是灰，堂屋中间有两趟血，还有一把带血的“棒槌”。我问他到底是自己摔的还是别人打的，他一直哼，也说不出来，把手稍微抬起来往前面李自贵家方向指，又暗示我把他扶起来，意思是让我把他往李自贵家方向牵，但他走不了，我只好把他扶着坐在椅子上。
（4）证人詹某（李某1侄女婿）的证言证实：7月12日那天上午，我和妻子李某3在家刚刚吃完早饭，李某4和给我打电话，让我赶紧去李某1家里看一下。我和李某3到李某1家，看到李某1坐在他家大门里面的一个凳子，当时李某1头上、脸上、身上衣服上都有好多血，当时他已经迷糊了，都不认识人了。我看到地上也有血，大厅里面有个棒槌，棒槌上也有血。我们问他是被人打的还是自己摔的，他当时朝外面一指，说是“自贵”打的，我后来就给李胜全打电话说了李某1被打的事情，李胜全就给李某5打了电话，后来涂某来了。我们准备打电话找车送李某1去医院，车还没有来李某1就死了，死的时候是10时过一点，我们看他死了就把他抬到床上去了。我打了110报警，后来派出所的人就来了。
（5）证人涂某的证言证实：事发当天9时许，我接到书记李某5的电话，说3组2个五保老人打架，叫我去看看。我到李某1家看到他在客厅小椅子上坐着，头上、脖子上都有很多血，左眼睛肿了，后脑勺上有两个包，我问他怎么回事，是谁打了他，可是他一直“哼哼”没有说话，当时李某1的侄女李某3、侄女婿詹某也在他家，我联系车子想把李某1送到医院，车子来的时候，李某1已经死了。
李某1和李自贵都是我们村的五保老人，也没有什么大矛盾，两人平时就因为一些鸡毛蒜皮的事吵嘴、打架，2016年我就给他们调解过2、3次。
（6）证人李某4和的证言证实：2017年7月12日7时左右，我到李某1家，看到他坐在自家大门边的椅子上，人靠在大门门板上，头勾着，脸、头和脖子上都有血，堂屋中间有两滩血，我问他怎么回事，他看了我一眼没做声，我就打电话给詹某。之后我就回去睡觉，大约10时许我听我爱人说李某1死了。
（7）证人李某5的证言证实：我是事发当天10时左右带狮子派出所的民警一起到现场去的。我到现场去，在客厅地上看到一个锤草的小腿粗细的木槌，槌上有血迹，死者李某1已被其侄女李某3、侄女婿詹某抬到房内的床上去了。李自贵这时已经回家在床上睡着，把门栓上了。李某1绰号叫“狗油”，李自贵绰号叫“五驴子”。平时他俩积怨较深，两人因为鸡毛蒜皮的事经常发生争吵。
4、被告人李自贵的供述供称：2017年7月12日早上天亮了一会儿，我起床看到李某1在他家房间窗子上往我家窗子看我做什么，我怕他害我，偷我家东西，我把家里的门锁了后，准备出门，我看到李某1坐在家门口的石头门槛上，我说他以前害我的事，李某1就一直骂我。我有气，就上前用手打他，他也还手打我，我打他，他从屋门口退到堂屋中间，我看到他堂屋的墙边有一个“棒槌”（圆柱形木棍子，长约五十厘米，手柄处细一点，农村用来打柴的工具），我就拿起“棒槌”朝李某1身上打，随意乱打，打了很多下，看到他头出血后，我就把他推倒在他屋里大堂地面上，“棒槌”我顺手丢在他屋大堂墙边，之后我就回家在家里床上睡着。
我打李某1的时候没人看到，打完后我回家睡在床上，之后陈某到李某1家看了李某1，过了一会儿李某4和到李某1家看了李某1。我当时睡在床上，我屋的门是开的，我看得到李某1屋的门。我和李某1以前有矛盾，他以前把我的粪桶和脚盆打破过。
5、黄冈市公安司法鉴定中心法医学【2017】022号尸体检验鉴定书证实：李某1系被木质类钝器打击头部致严重颅脑损伤死亡。
6、现场勘验笔录，证实2017年7月12日14时30分至15时30分，蕲春县公安局刑侦大队侦查人员对案发现场（狮子镇牛皮寨村3组李某1家）进行现场勘验，现场提取李某1家堂屋地上血迹、鸡舍旁“棒槌”一个、谷仓边竹篙一根。附：现场勘验制图两张、照相23张。
7、视听资料，证实讯问李自贵的同步录音录像。
8、补充侦查证据，黄冈市公安司法鉴定中心鉴定书证实：现场提取的棒槌、竹篙检出被害人李某1血迹。
上述证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
关于被告人李自贵辩解称“作案物证不是当天他打李某1的棒槌”的理由。经查，根据侦查部门的提取笔录及照片、鉴定意见，均可以证实李某1系被木质类钝器打击头部致严重颅脑损伤死亡，本案所提取的作案工具有被害人的DNA，系致伤李某1的物证，故李自贵的辩解理由不能成立，本院不予采纳。
关于李自贵的辩护人提出，被告人归案后认罪态度好，具有坦白情节，请求法庭考虑到被告人年龄已满75周岁和认罪态度好、系初犯、偶犯，依法对其从轻判处的辩护意见。经查属实，该辩护意见予以采纳。
本院认为，被告人李自贵故意伤害他人身体，造成一人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。李自贵如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。李自贵已满86周岁，属已满75周岁的人故意犯罪，依法可以从轻或者减轻处罚，辩护人的辩护意见予以采纳。鉴于本案李自贵系因生活琐事与邻里发生纠纷，且双方均系孤寡老人，结合被告人李自贵的犯罪事实和量刑情节、危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第十七条之一之规定，判决如下：
被告人李自贵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。（刑期自判决执行之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈友才
审 判 员 张应利
审 判 员 童 琨
二〇一八年七月二十日
法官助理 李笑笑
书 记 员 熊韵文