河北省新乐市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）新民二初字第161号
原告中国邮政储蓄银行股份有限公司新乐市支行。
地址：新乐市鲜虞街70号。
法定代表人梁信东，行长。
委托代理人张建朝，河北金耀律师事务所律师。
被告边书霞。
被告边晓玉。
原告中国邮政储蓄银行股份有限公司新乐市支行（以下简称：邮储银行）与被告边书霞、边晓玉借款合同纠纷一案，本院受理后，于2015年9月18日，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告邮政储蓄委托代理人张建朝到庭参加了诉讼，被告边书霞、边晓玉经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邮政储蓄诉称，2014年4月14日、2014年7月18日被告边书霞两次向原告申请个人汽车消费贷款，贷款金额分别为66000元、287000元，贷款期限均为36个月，并签订了个人汽车消费贷款合同（合同编号为：1399983Q114045897567和1399983Q114076787044），担保方式为汽车抵押担保，且被告边晓玉为两次贷款提供个人担保，月均还款额分别为2012.34元和8750.63元。合同签订后，原告于2014年5月6日以贷款人受托方式发放了贷款66000元；2017年7月25日发放贷款287000元。后被告购买了东风标致308轿车一辆（车牌号：冀A×××××号）；购买奥迪Q5轿车一辆（车牌号：冀A×××××号）。被告边书霞按期还款几个月后，就不再向原告还款，现分别尚欠57768元和278109元，为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法判令被告边书霞偿还原告贷款本金及利息共计335877元，被告边晓玉承担连带偿还责任；被告承担全部诉讼及实现债权的费用。
被告边书霞、边晓玉经本院送达起诉状副本、应诉通知书后，未答辩。
经审理查明，被告边书霞于2014年4月14日向原告申请个人消费贷款，于2014年4月23日与原告签订《个人购车借款及担保合同》，于2014年5月6日与原告签订贷款借据，约定：借款金额66000元，借款期限36个月自2014年5月6日至2017年5月6日，借款用途为购买东风标致308轿车，月均还款额为2068.05元；被告边书霞于2014年7月18日向原告申请借款，于2014年7月25日与原告签订《个人购车借款及担保合同》及贷款借据，约定：借款金额287000元，贷款期限36个月自2014年7月25日至2017年7月25日，借款用途为购买奥迪Q5轿车，月均还款额为8992.87元。借款利率均为正常利率年7.995%，逾期利率年11.992%；担保方式均为所购车辆抵押担保。被告边晓玉两次与原告签订《中国邮政储蓄银行小额贷款保证合同》，为两笔贷款提供连带责任保证。二被告在合同上签字并按手印。
合同签订后，原告按约将借款以受托方法支付给被告边书霞。被告边书霞购买东风标致308轿车一辆（车牌号：冀A×××××号）、奥迪Q5轿车一辆（车牌号：冀A×××××号）。后被告边书霞按期偿还66000元贷款8期，偿还至2015年1月6日，共偿还本金13334.42元、利息3224.63元。后被告边书霞未按约定偿还借款本金及利息，其中2015年2月6日前应付本金1717.16元、利息350.89元；2015年3月6日前应付本金1728.60元、利息339.45元；2015年4月6日前应付本金1740.12元、利息327.93元；2015年5月6日前应付本金1751.71元、利息316.34元；2015年6月6日前应付本金1763.39元、利息304.66元；2015年7月6日前应付本金1775.13元、利息292.92元；2015年8月6日前应付本金1786.96元、利息281.09元；2015年9月6日前应付本金1798.87元、利息269.18元；2015年10月6日前应付本金1810.85元、利息257.20元；2015年11月6日前应付本金1822.92元、利息245.13元，以上共计本金17695.71元、利息2984.79元。另未到期本金34969.87元。
被告边书霞按期偿还287000元贷款5期，偿还至2014年12月25日，共偿还本金35878.59元、利息9149.51元。后被告边书霞未按约定偿还借款本金及利息，其中2015年1月25日前应付本金7319.78元、利息1673.09元；2015年2月25日前应付本金7368.55元、利息1624.32元；2015年3月25日前应付本金7417.64元、利息1575.23元；2015年4月25日前应付本金7467.06元、利息1525.81元；2015年5月25日前应付本金7516.81元、利息1476.06元；2015年6月25日前应付本金7566.89元、利息1425.98元；2015年7月25日前应付本金7617.30元、利息1375.57元；2015年8月25日前应付本金7668.05元、利息1324.82元；2015年9月25日前应付本金7719.14元、利息1273.73元；2015年10月25日前应付本金7770.57元、利息1222.30元，以上共计本金75431.79元、利息14496.91元。另未到期本金175689.62元。两笔借款尚欠本金共计303786.99元、利息17481.70元。
以上事实有原告提供的个人消费贷款申请表、户口本、婚姻状况证明、职业证明、购车合同、购车发票、自然人保证声明、个人汽车消费贷款借款及担保合同、小额贷款保证合同、还款计划表、个人贷款借据、个人贷款受托支付转账凭证、贷款支用报告书、银行个人贷款放款单、放款通知书、机动车驾驶证、机动车登记证书、行驶证等及庭审笔录予以证明。
本院认为，原告邮储银行与被告边书霞签订个人购车借款及担保合同，是双方真实意思的表示，符合法律规定，依法应予保护，本院依法确认。合同签订后，原告依约将借款支付给被告，被告边书霞借款后应按合同约定归还借款本金并支付借款利息。《中华人民共和国合同法》第二百零五条规定“借款人应当按照约定的期限支付利息。”第二百零六条规定“借款人应按约定期限返还借款。”第二百零七条规定“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”被告边书霞在借款后未偿还本金及利息，应承担相应的民事责任，故本院对原告要求被告边书霞偿还借款本金303786.99元、利息17481.70元共计321268.69元及罚息的诉讼请求予以支持。对于罚息的计算，应按合同约定，即按逾期利率年11.992%计算。《中华人民共和国担保法》第二十一条规定“保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。……”被告边晓玉作为保证人，依法对上述借款及利息承担连带清偿责任，故对原告要求被告边晓玉承担连带清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。被告边书霞、边晓玉经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，可以缺席判决。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条及《中华人民共和国担保法》第二十一条之规定，判决如下：
一、限被告边书霞于本判决生效后十日内偿还原告中国邮政储蓄银行股份有限公司新乐市支行本金、利息共计321268.69元及罚息（利息按年利率11.992%计算，其中本金1717.16元时间自2015年2月7日起，本金1728.60元自2015年3月7日起，本金1740.12元自2015年4月7日起，本金1751.71元自2015年5月7日起，本金1763.39元自2015年6月7日起，本金1775.13元自2015年7月7日起，本金1786.96元自2015年8月7日起，本金1798.87元自2015年9月7日起，本金1810.85元自2015年10月7日起，本金1822.92元自2015年11月7日起；其中本金7319.78元时间自2015年1月26日起，本金7368.55元自2015年2月26日起，本金7417.64元自2015年3月26日起，本金7467.06元自2015年4月26日起，本金7516.81元自2015年5月26日起，本金7566.89元自2015年6月26日起，本金7617.30元自2015年7月26日起，本金7668.05元自2015年8月26日起，本金7719.14元自2015年9月26日起，本金7770.57元自2015年10月26日起，分别至判决生效之日止）；
二、被告边晓玉对上述债务承担连带清偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6340元，由二被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省石家庄市中级人民法院，将上诉费6340元直接汇入河北省石家庄市中级人民法院账户（开户行：河北银行股份有限公司华兴支行，户名：河北省石家庄市中级人民法院，账号：62×××47），并将银行回单附在上诉材料中，逾期不交亦不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 张瑞芬
人民陪审员 陶 娜
人民陪审员 乔欣欣
二〇一五年十一月九日
书 记 员 张 潘