西安市高陵区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）高民初字第00320号
原告刘娟利，村民。
原告程高强。
被告陈博，村民。
委托代理人杨保利，高陵县148法律服务所法律工作者。
被告张爱玲，村民。
委托代理人杨保利，高陵县148法律服务所法律工作者。
被告中航安盟财产保险有限公司陕西省分公司。住所地：西安市高新区唐延路*号旺座国际*座**层。
负责人孙晓峰，该公司总经理。
委托代理人淮茜，该公司员工。
被告中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司。住所地：西安市高陵区东方红路*号。
负责人桑小兵，该公司经理。
委托代理人王浦英，该公司员工。
委托代理人张磊，该公司员工。
原告刘娟利、程高强诉被告陈博、张爱玲、中航安盟财产保险有限公司陕西省分公司（以下简称中航公司）、中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司（以下简称人保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘娟利、程高强、被告陈博、张爱玲的委托代理人杨保利、被告中航公司的委托代理人淮茜、被告人保公司的委托代理人王蒲英到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘娟利、程高强诉称，2015年1月27日17时20分许，陈博驾驶陕D×××××小型普通客车沿210国道由南向北行驶至895KM＋700M处时遇紧急情况避让时，由于路面结冰采取措施不当，车辆失控，与沿210国道由北向南行驶程高强驾驶的陕A×××××小型普通客车相撞，后沿210国道由北向南行驶党勋驾驶的陕A×××××小型普通客车又与陕A×××××小型普通客车相撞，致程高强及陕A×××××小型普通客车乘坐人叶晓琴、刘娟利、赵桂香，陕D×××××小型普通客车乘坐人陈景峰、武少梅，党勋及陕A×××××乘坐人杨红受伤，三车受损，造成交通事故。本次事故经高陵县公安局交通警察大队高公交认字（2015）第45号交通事故认定书认定陈博负全部责任，程高强、叶晓琴、刘娟利、赵桂香、陈景峰、武少梅、党勋、杨红无责任。原告刘娟利受伤后被送往高陵县人民医院进行救治，被诊断为：1、下腹软组织损伤；2、腹腔肠管损伤。在该院住院2天，花去医疗费1300余元，后转往唐都医院进行住院治疗，在该院被诊断为：1、腹部闭合性损伤；2、畸形弥漫性腹膜炎；3、腹腔积液；4、腹壁血肿等，在该院住院治疗10天，花费医疗费近40000元，上述费用全部由刘娟利支付。原告程高强受伤后被送往高陵县人民医院进行救治，被诊断为：左手第二掌骨基底粉碎性骨折，住院2天花费1000余元。现诉至法院请求判令：1、判令被告“中航公司”在交强险限额内赔偿原告刘娟利医疗费、住院伙食费、营养费、护理费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等48939.71元交强险应承担部分，不足部分由商业险承担，仍有不足由陈博承担，张爱玲对陈博承担部分负连带责任；2、判令被告“中航公司”在交强险限额内赔偿原告程高强医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、营养费、拖车费、交通费、精神损害抚慰金等5973.69元交强险应承担部分，不足部分由商业险承担，仍有不足由陈博承担，张爱玲对陈博承担部分负连带责任3、本案诉讼费由上列被告承担。
被告陈博辩称，发生交通属实，我愿意赔偿责任，我们投有交强险和商业险。
被告张爱玲辩称，发生交通属实，我愿意赔偿责任，我们投有交强险和商业险。
被告中航安盟财产保险有限公司陕西省分公司辩称，1、事故发生的真实性没有异议。2、陈博驾驶的车辆在我公司买了交强险和商业险，商业三者险有不计免赔买了20万元，诉讼费和鉴定费不属于保险公司赔偿范围。
被告中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司辩称，陕A×××××在我公司投有交强险，中航保险公司追加我公司为被告，根据事故事实毫无意义，此案件与我公司没有关系，不赔偿任何损失。交强险无责赔偿是对全责或者有责方，是对车辆损失进行赔偿，对于人身损失不赔偿。
经审理查明，2015年1月27日17时20分许，陈博驾驶陕D×××××小型普通客车沿210国道由南向北行驶至895KM＋700M处时遇紧急情况避让时，由于路面结冰采取措施不当，车辆失控，与沿210国道由北向南行驶程高强驾驶的陕A×××××小型普通客车相撞，后沿210国道由北向南行驶党勋驾驶的陕A×××××小型普通客车又与陕A×××××小型普通客车相撞，致程高强及陕A×××××小型普通客车乘坐人叶晓琴、刘娟利、赵桂香，陕D×××××小型普通客车乘坐人陈景峰、武少梅，党勋及陕A×××××乘坐人杨红受伤，三车受损，造成交通事故。本次事故经高陵县公安局交通警察大队高公交认字（2015）第45号交通事故认定书认定陈博负全部责任，程高强、刘娟利、叶晓琴、赵桂香、陈景峰、武少梅、党勋、杨红无责任。事故发生后原告刘娟利被送往高陵县人民医院住院治疗2天，后转到唐都医院住院治疗10天，被诊断为：1、腹部闭合性损伤；2、畸形弥漫性腹膜炎；3、腹腔积液；4、腹壁血肿等症状。事故发生后原告程高强被送往高陵县人民医院住院治疗2天，被诊断为：左手第二掌骨基底粉碎性骨折。
另查明，被告陈博驾驶的肇事车辆陕D×××××小型普通客车在被告中航公司投保了交强险及20万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期内。陕D×××××车辆所有权人为张爱玲、驾驶人为陈博，张爱玲与张博系母子关系，因张爱玲不会开车，故由陈博驾驶该车辆。党勋驾驶的陕A×××××小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司投保有交强险，事故发生在保险期内。本次事故共致程高强、刘娟利、叶晓琴、赵桂香、陈景峰、武少梅、党勋、杨红8人受伤，经本院（2015）高民初字第00319号民事判决书认定，叶晓琴的医疗费、伙食补助费共计为8476.63元，叶晓琴的误工费、护理费、交通费共计为1200元。经本院（2015）高民初字第00735号民事判决书认定，赵桂香的医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费共计为66364.73元，赵桂香的误工费、护理费、伤残赔偿金、被扶养人生活费、××辅助器具费、交通费、精神损害抚慰金共计59637元。陈景峰、武少梅、党勋、杨红在与本院的谈话中均自愿放弃要求赔偿的权利。
以上有当事人陈述、庭审笔录、高陵县医院住院病案、诊断证明、费用汇总表、出院证、门诊票据、住院票据、事故认定书、交强险及商业险保单、驾驶证、行驶证等相关证据在卷佐证。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人生命健康的，应当承担民事赔偿责任。本案双方当事人均对事故发生事实和责任认定无异议，故本院予以确认。
原告刘娟利要求被告承担病历复印费没有法律依据，被告中航公司对该费用也不予认可，故本院不予支持。对于原告刘娟利提交的外购药发票，因在唐都医院的临时医嘱记录单中有使用该外购药的记录，故本院对该票据予以认可。对于原告刘娟利提交的其他票据，被告对真实性予以认可，本院依法确认原告刘娟利共花费医疗费为43479.71元。对于住院伙食补助费，原告刘娟利住院治疗12天，本院依法支持每天30元，共计360元。对于营养费，原告刘娟利住院期间必然需要加强营养，本院依法支持12天，每天支持20元，共计240元。对于误工费，原告刘娟利住院治疗必然导致误工，本院依法认定原告误工天数为12天，本院支持每天100元，共计为1200元。对于护理费，原告刘娟利住院治疗必然需要护理，本院依法认定原告刘娟利护理天数为12天，结合本院本地护工劳务报酬标准，本院支持每天80元，共计960元。对于交通费，原告刘娟利并未提交相关证据，但交通费系必然产生项目，本院酌情支持300元。对于精神损害抚慰金，因原告刘娟利未提交相关证据，本院依法不予支持。经核查本次交通事故原告刘娟利损失共计为46539.71元。对于原告程高强的损失，其中医疗费，原告程高强提交的医疗费票据被告予以认可，本院依法确认医疗费为1073.69元。对于住院伙食补助费，原告程高强住院治疗2天，本院依法支持每天30元，共计60元。对于误工费，原告程高强住院治疗必然导致误工，本院依法认定原告程高强误工天数为12天，本院支持每天100元，共计为200元。对于护理费，原告程高强住院治疗必然需要护理，本院依法认定原告程高强护理天数为2天，结合本院本地护工劳务报酬标准，本院支持每天80元，共计160元。对于营养费，原告程高强住院期间必然需要加强营养，本院依法支持2天，每天支持20元，共计40元。对于交通费，原告程高强并未提交相关证据，但交通费系必然产生项目，本院酌情支持200元。对于施救费400元，原告提交有高陵县千里马汽修厂的正式发票，本院依法予以认可。对于精神损害抚慰金，因原告程高强未提交相关证据，本院依法不予支持。经核查本次交通事故原告程高强损失共计为2133.69元。
由于被告陈博驾驶的DEV333小型普通客车在被告中航公司投有交强险和20万元不计免赔的商业三者险，党勋驾驶的陕A×××××小型普通客车在人保公司投保有交强险。故对于原告的损失，应由被告中航公司在交强险限额内按承担，不足部分由被告人保公司在交强险无责限额内承担，仍有不足部分由被告中航公司在商业三者险限额内予以赔偿，再有不足部分由被告陈博承担。被告中航公司追加被告人保公司为本案被告后，二原告要求被告人保公司在交强险限额内承担相应的责任。故被告中航公司应在交强险医疗项下按比例赔偿原告刘娟利医疗费、住院伙食补助费、营养费共计3670元，赔偿原告程高强医疗费、住院伙食补助费、营养费共计98元，在死亡伤残赔偿限额内按比例赔偿原告刘娟利误工费、护理费、交通费共计2460元，赔偿原告程高强误工费、护理费、交通费共计560元，在财产损失限额内赔偿原告程高强施救费24元；被告人保公司在交强险无责医疗项下赔偿原告刘娟利医疗费、住院伙食补助费、营养费共计367元，赔偿原告程高强医疗费、住院伙食补助费、营养费共计10元，在交强险无责财产损失赔偿限额内赔偿原告程高强施救费100元；对于超出交强险限额部分，由被告中航公司在商业三者险限额内赔偿原告刘娟利医疗费等共计40042.71元，赔偿原告程高强医疗费等共计1341.69元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告中航安盟财产保险有限公司陕西省分公司在本判决生效后十日内，在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告刘娟利医疗费等共计人民币3670元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告刘娟利误工费等共计人民币2460元，在商业第三者责任险限额内赔偿原告刘娟利医疗费等共计人民币40042.71元，共计人民币46172.71元；
二、被告中航安盟财产保险有限公司陕西省分公司在本判决生效后十日内，在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告程高强医疗费等共计人民币98元，在死亡伤残赔偿限额内赔偿原告程高强误工费等共计人民币560元，在财产损失限额内赔偿原告程高强施救费24元，在商业第三者责任险限额内赔偿原告程高强医疗费等共计人民币1341.69元，共计人民币2023.69元；
三、被告中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司在本判决生效后十日内，在交强险无责医疗费用赔偿限额内赔偿原告刘娟利医疗费等共计人民币367元；
四、被告中国人民财产保险股份有限公司高陵支公司在本判决生效后十日内，在交强险无责医疗费用赔偿限额内赔偿原告程高强医疗费等共计人民币10元，在交强险无责财产损失赔偿限额内赔偿原告程高强施救费100元，共计人民币110元；
五、驳回原告刘娟利、程高强的其他诉讼请求。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。
本案诉讼费500元，由被告陈博承担450元，由原告刘娟利承担50元。（原告刘娟利已预交500元，履行判决时由被告陈博支付原告刘娟利450元。）
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西安市中级人民法院。
审 判 长 贾红梅
代理审判员 李玉龙
人民陪审员 胡力文
二〇一六年三月三日
书 记 员 张诗敏
（后附赔偿清单）
刘娟利赔偿清单
1、医疗费：43479.71元
2、住院伙食补助费：12天×30元／天=360元
3、营养费：12天×20元／天=240元
4、误工费：12天×100元／天=1200元
5、护理费：120天×80元／天=960元
6、交通费：300元
共计：46539.71元
程高强赔偿清单
1、医疗费：1073.69元
2、住院伙食补助费：2天×30元／天=60元
3、营养费：2天×20元／天=40元
4、误工费：2天×100元／天=200元
5、护理费：2天×80元／天=160元
6、交通费：200元
7、施救费：400元
共计：2133.69元