内蒙古自治区磴口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）磴刑初字第25号
公诉机关磴口县人民检察院。
被告人段秀英，曾用名段秀珍，女，1963年5月22日出生于内蒙古杭锦后旗，汉族，小学文化，住内蒙古自治区巴彦淖尔市乌拉特后旗。无固定职业。2006年11月9日因犯诈骗罪被乌海市海勃湾区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。2007年1月23日刑满释放。因本案于2014年10月3日被磴口县公安局刑事拘留，同年11月7日被依法逮捕。现羁押于杭锦后旗看守所。
被告人柴慧英，女，1966年3月14日出生于内蒙古杭锦后旗，汉族，小学文化，户籍所在地内蒙古自治区杭锦后旗，住杭锦后旗。农民。2006年11月9日因犯诈骗罪被乌海市海勃湾区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。2007年1月23日刑满释放。因本案于2014年10月4日被磴口县公安局刑事拘留，同年11月7日被依法逮捕。现羁押于临河区看守所。
辩护人李耀忠，男，内蒙古惠泽律师事务所律师。
磴口县人民检察院以磴检刑诉（2015）25号起诉书指控被告人段秀英、柴慧英犯诈骗罪，于2015年5月27日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2015年11月24日公开开庭审理了本案。磴口县人民检察院指派代理检察员张慧出庭支持公诉，被告人段秀英，被告人柴慧英及其辩护人李耀忠到庭参加了诉讼。期间，本案依法延期审理。现已审理终结。
磴口县人民检察院指控：1、2014年6月3日上午11时许，被告人段秀英事先做好用袜子包装有学生作业本纸的“沓子”，在杭锦后旗陕坝镇怡和步行街附近，以捡到的“沓子”内有钱和金首饰要给被害人分钱的方式，将被害人张某甲骗到小巷内，骗走被害人张某甲黄金戒指一枚，黄金耳环一副共重约5克。经鉴定价值1300元人民币。
2、2014年6月18日上午，被告人段秀英用事先做好的“沓子”，在杭锦后旗陕坝镇公园附近，以捡到的“沓子”内有钱和金首饰要给被害人分钱的方式，将被害人李某乙骗至小巷内，骗走被害人黄金项链一条重约8克。经鉴定价值2080元人民币。
3、2014年6月22日早晨，被告人段秀英用事先做好的“沓子”，在杭锦后旗陕坝镇奋斗小学南大门附近，以捡到的“沓子”内有钱和金首饰要给被害人分钱的方式，骗走被害人张某乙黄金项链一条，黄金戒指一枚共重约13克。经鉴定总价值3380元人民币。
4、2014年8月28日7时许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英二人从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县富源广场附近实施诈骗。被告人段秀英上前与被害人杨某某搭讪，并一同向前行走。行至磴口县巴镇三鲜饺子馆附近时，被告人柴慧英将事先准备好的“沓子”扔下后离开，被告人段秀英将“沓子”捡起对被害人杨某某称“沓子”内有钱和金手镯，后提出要与杨某某分钱，并将杨某某领至南开街四星网吧对面的巷道内。被告人柴慧英紧随段秀英、杨某某进入巷道内以其丢钱为由，伙同段秀英骗走被害人杨某某身上佩戴的黄金戒指一枚、黄金耳环一对、黄金项链一条，后二人逃离现场。被害人杨某某被诈骗的黄金饰品共重约23.63克。经鉴定总价值6143.8元人民币。
5、2014年9月14日6时30分许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英二人从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县巴镇富源广场附近。二人以上述同样的方法将被害人赵某甲领至磴口县宾馆对面的巷道内，骗走被害人赵某甲身上佩戴的黄金戒指一枚、黄金项链一条，后二人逃离现场。被害人赵某甲被诈骗的黄金饰品共重约19克。经鉴定总价值4940元人民币。
6、2014年10月2日上午，被告人段秀英伙同被告人柴慧英二人从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到五原县隆兴昌镇。二人在五原县隆华超市东门附近以上述同样的方法骗走被害人屈某某1800元现金，黄金手镯一个，后二人逃离现场。被害人屈某某被诈骗的黄金饰品重30.741克。经鉴定黄金手镯价值7992.66元人民币。
7、2014年10月3日8时许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英二人从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县巴镇富源广场附近。二人以上述同样的方法将被害人赵某乙领至磴口县巴镇中国人寿保险公司西侧的小路中，骗走被害人赵某乙身上佩戴的黄金项链一条，重19.5克。在二被告人逃离现场的过程中被公安民警当场抓获，所骗赃物返还被害人。经鉴定黄金项链价值5070元人民币。
为证实上述指控事实，公诉机关向法庭提供并出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、辨认笔录、被告人的供述与辩解等证据材料。据此公诉机关认为被告人段秀英伙同被告人柴慧英以非法占有为目的，共同诈骗他人财物共计25946.46元人民币；另被告人段秀英单独诈骗他人财物6760元人民币，被告人段秀英诈骗数额共计32706.46元人民币，二被告人诈骗数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。二被告人属于共同犯罪，应同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。提请依法判处。
被告人段秀英、柴慧英对指控的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪，请求对其从轻处罚；对公诉机关出示的证据亦无异议。二被告人未向法庭提供证据。
被告人柴慧英的辩护人辩护意见是：1、在二被告人共同犯罪过程中，被告人段秀英起主要作用，是主犯，被告人柴慧英起次要作用，是从犯；2、本案被害人赵某乙的金项链已返还被害人，未造成实际损失，且扣押的二被告人现金1556.50元和被告人柴慧英的金首饰折价后可以退赔给被害人；3、被告人柴慧英当庭自愿认罪，有悔罪表现。综上，请求对被告人柴慧英从轻、减轻处罚。未向法庭提供证据。
经本院审理查明：1、2014年6月3日上午11时许，被告人段秀英事先用学生作业本做好的“沓子”装在袜子里，再包到塑料袋里。在杭锦后旗陕坝镇怡和步行街附近，谎称捡到的装有“沓子”的塑料袋内有钱和金首饰要给被害人分钱的方式，将被害人张某甲骗到小巷内，骗走被害人张某甲黄金戒指一枚，黄金耳环一副，共重约5克。经鉴定价值人民币1300元。
2、2014年6月18日上午，被告人段秀英以上述同样的方法，在杭锦后旗陕坝镇公园附近，将被害人李某乙骗至小巷内，骗走被害人黄金项链一条重约8克。经鉴定价值人民币2080元。
3、2014年6月22日早晨，被告人段秀英以上述同样的方法，在杭锦后旗陕坝镇奋斗小学南大门附近，骗走被害人张某乙黄金项链一条，黄金戒指一枚，共重约13克。经鉴定总价值人民币3380元。
4、2014年8月28日7时许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县富源广场附近实施诈骗。被告人段秀英上前与被害人杨某某搭讪，并一同向前行走，行至磴口县巴镇三鲜饺子馆附近时，被告人柴慧英将事先准备好的“沓子”扔下后离开，被告人段秀英将装有“沓子”的塑料袋捡起，对被害人杨某某谎称塑料袋内有钱和金首饰，后提出要与杨某某分钱，并将杨某某领至南开街四星网吧对面的巷道内，被告人柴慧英紧随段秀英、杨某某进入巷道内以其丢钱为由，伙同段秀英骗走被害人杨某某身上佩戴的黄金戒指一枚、黄金耳环一对、黄金项链一条，后二人逃离现场。被害人杨某某被诈骗的黄金饰品共重约23.63克。经鉴定总价值人民币6143.8元。
5、2014年9月14日6时30分许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县巴镇富源广场附近。二人以上述同样的方法将被害人赵某甲领至磴口县宾馆对面的巷道内，骗走被害人赵某甲身上佩戴的黄金戒指一枚、黄金项链一条，后二人逃离现场。被害人赵某甲被诈骗的黄金饰品共重约19克。经鉴定总价值人民币4940元。
6、2014年10月2日上午，被告人段秀英伙同被告人柴慧英从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到五原县隆兴昌镇。二人在五原县隆华超市东门附近以上述同样的方法骗走被害人屈某某1800元现金，黄金手镯一个，后二人逃离现场。被害人屈某某被诈骗的黄金手镯重30.741克。经鉴定黄金手镯价值7992.66元人民币。合计诈骗财物价值人民币9792.66元。
7、2014年10月3日8时许，被告人段秀英伙同被告人柴慧英从杭锦后旗陕坝镇租用李某甲的轿车，来到磴口县巴镇富源广场附近。二人以上述同样的方法将被害人赵某乙领至磴口县巴镇中国人寿保险公司西侧的小路中，骗走被害人赵某乙身上佩戴的黄金项链一条，重19.5克。在二被告人逃离现场的过程中被公安民警当场抓获，所骗赃物黄金项链已追回返还给被害人赵某乙。经鉴定黄金项链价值人民币5070元。
上述所骗财物除被害人赵某乙的黄金项链一条，被追回返还给被害人外，其余所骗财物均被二被告人销赃后进行了分赃。
另查明，公安机关将二被告人抓获后，从被告人段秀英身上扣押人民币1405元，黄金戒指一枚，从被告人柴慧英身上扣押人民币151.50元，黄金手镯一个。
认定上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、接受刑事案件登记表七份，证实案件的来源、接警时间、报案人报案情况。
2、报案材料及被害人陈述，证实七名被害人被诈骗的情况。
3、归案情况说明，证实被告人段秀英、柴慧英被抓获的情况。
4、磴口县公安局关于段秀英的户籍情况说明、乌海市看守所段秀珍的信息表、柴慧英的户籍信息，证实被告人段秀英、柴慧英的基本身份信息情况。
5、被害人杨某某、赵某甲、屈某某、赵某乙提交的购买黄金首饰票据五张，证实本案部分被骗黄金首饰的重量。
6、磴口县公安局搜查笔录、扣押物品清单、发还物品清单，证实公安机关将二被告人抓获后，从被告人段秀英身上扣押人民币1405元、黄金戒指一枚、黄金项链一条，从被告人柴慧英身上扣押人民币151.50元、黄金手镯一个。从段秀英身上扣押的黄金项链已发还给被害人赵某乙。
7、内蒙古乌海市海勃湾区人民法院（2006）乌勃刑初字第0187号刑事判决书、乌海市看守所释放证明书，证实被告人段秀英、柴慧英曾因犯诈骗罪，被判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元，于2007年1月23日刑满释放。
8、物证（一个红色塑料袋里装着一只男士袜子内装有一沓学生作业本），系段秀英和柴慧英实施诈骗时使用的作案工具。
9、徐某某的证人证言，证实段秀英到其经营的金店出售黄金首饰的经过。
10、辨认笔录及照片，证实被告人段秀英、柴慧英对实施诈骗地点、销赃地点等进行了辨认；被害人对二被告人、被骗地点等进行了辨认；证人徐某某对被告人段秀英进行了辨认的情况。
11、磴口县价格认证中心价格鉴定结论书，证实黄金首饰的价格。
12、被告人段秀英、柴慧英的供述与辩解附同步录音录像光盘，证实二被告人实施诈骗的事实和经过。
13、其他书证。
本院认为，被告人段秀英伙同被告人柴慧英以非法占有为目的，用虚构事实的方法，骗取他人财物价值人民币共计25946.46元，另被告人段秀英单独骗取他人财物价值人民币6760元，被告人段秀英诈骗数额共计32706.46元，二被告人诈骗数额较大，其行为构成诈骗犯罪，且属共同犯罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应予确认。二被告人当庭自愿认罪，所骗赃物在案发后部分追回并发还被害人，依法对二被告人可酌情从轻处罚。二被告人曾因犯诈骗罪被判处刑罚，刑满释放后，不思悔改，再次犯罪，且犯罪对象多数为老年人，依法对二被告人应从重处罚。对辩护人提出的被告人柴慧英系从犯的辩护意见与事实不符，不予采纳，请求对被告人柴慧英从轻处罚的辩护意见，予以支持。根据本案的犯罪事实，犯罪性质、情节和社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人段秀英犯诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金八千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2014年10月3日起至2017年4月2日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人柴慧英犯诈骗罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2014年10月4日起至2016年8月3日止。罚金已缴纳三千元，剩余二千元，于本判决生效后十日内缴纳。）
三、随案移送的人民币1556.50元，黄金戒指一枚，黄金手镯一个（明细情况见卷）予以追缴，依法予以退赔给被害人。
四、对随案移送的作案工具学生作业本做的沓子，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王瑞萍
代理审判员 王 璐
人民陪审员 刘建刚
二〇一五年十二月三日
书 记 员 王国清
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。