贵州省龙里县人民法院刑 事 判 决 书（2018）黔2730刑初33号公诉机关贵州省龙里县人民检察院。被告人刘天龙，男，1977年11月13日生，汉族，初中文化，贵州省独山县人，住独山县，无业。因犯盗窃罪于2001年12月13日被独山县人民法院判处有期徒刑十五年。因犯盗窃罪于2017年8月14日被兴义市人民法院判处拘役三个月，2017年10月28日刑满释放。因本案于2017年11月18日被刑事拘留，同年11月30日被逮捕。现羁押于龙里县看守所。指定辩护人楚啸，龙里县法律援助中心律师。龙里县人民检察院以龙检公诉刑诉（2018）30号起诉书指控被告人刘天龙犯交通肇事罪，于2018年3月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙里县人民检察院检察员曹正芳、刘雯出庭支持公诉，被告人刘天龙及其指定辩护人楚啸到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年8月10日凌晨，被告人刘天龙驾驶贵Ａ×××××号重型自卸货车沿沪昆高速公路由贵定县往贵阳方向行驶，2时57分许，行至沪昆高速公路1823公里加900米处时，其驾驶的车辆车头正前部碰撞车道内行走的行人魏某1，魏某1倒地后被贵Ａ×××××号车左侧轮碾压，事故发生后刘天龙驾车逃逸现场。随后驶来的由唐某驾驶的川Ｒ×××××号小型轿车右侧轮胎碾压倒地的魏某1后驶离现场，随后驶来的由罗某驾驶贵Ｃ×××××号轻型厢式货车在避让倒地的行人魏某1时车辆失控左后轮碾压魏某1后车头碰撞道路中央隔离护栏，右侧翻在车道内。随后驶来的由郭某驾驶的浙Ａ×××××号重型厢式货车、潘某驾驶的贵Ｆ×××××号重型厢式货车左侧轮胎先后碾压魏某1后停驶在道路慢车道内。事故造成行人魏某1死亡，贵Ｃ×××××号车及道路设施不同程度受损。经公安机关交通管理部门认定，被告人刘天龙承担事故的主要责任，被害人魏某1承担事故的次要责任，唐某、罗某、郭某、潘某不承担责任。公诉机关认为，被告人刘天龙的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人刘天龙辩称不知道碾到人，没有逃逸。辩护人发表辩护意见为：1、被告人刘天龙到案后认罪态度好，如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，建议对其从轻处罚；2、被告人刘天龙在被采取强制措施前，主动给侦查机关办案人员打电话，在兴义市看守所服刑期间，接受侦查机关询问时，积极、主动、如实供述侦查机关尚未掌握的本人其他犯罪行为，依法应当认定为自首，建议对其从轻处罚；3、起诉书指控被告人刘天龙涉嫌交通肇事罪事实不清、证据不足；4、被告人刘天龙犯罪的主观恶性相对较小，建议对其从轻处罚。经审理查明：2017年8月10日凌晨，被告人刘天龙驾驶贵Ａ×××××号重型自卸货车沿沪昆高速公路由贵定县往贵阳方向行驶，2时57分许，行至沪昆高速公路1823公里加900米处时，其驾驶的车辆车头正前部碰撞车道内行走的行人魏某1，魏某1倒地后被贵Ａ×××××号车左侧轮碾压，事故发生后刘天龙驾车逃逸现场。随后驶来的由唐某驾驶的川Ｒ×××××号小型轿车右侧轮胎碾压倒地的魏某1后驶离现场，随后驶来的由罗某驾驶贵Ｃ×××××号轻型厢式货车在避让倒地的行人魏某1时车辆失控左后轮碾压魏某1后车头碰撞道路中央隔离护栏，右侧翻在车道内。随后驶来的由郭某驾驶的浙Ａ×××××号重型厢式货车、潘某驾驶的贵Ｆ×××××号重型厢式货车左侧轮胎先后碾压魏某1后停驶在道路慢车道内。事故造成行人魏某1死亡，贵Ｃ×××××号车及道路设施不同程度受损。经公安机关交通管理部门认定，被告人刘天龙承担事故的主要责任，被害人魏某1承担事故的次要责任，唐某、罗某、郭某、潘某不承担责任。上述事实，公诉机关提供以下证据予以证实：1、书证、物证（1）受案登记表证实：刘天龙涉嫌交通肇事一案，由罗某于2017年8月10日3时24分报案至黔南州公安局交通警察支队一大队，因该交通事故发生地点位于龙里县境内。（2）常住人口基本信息证实：刘天龙出生于1977年11月13日，作案时达到完全刑事责任年龄。（3）独山县人民法院刑事判决书、兴义市人民法院刑事判决书、释放证明书证实：刘天龙因犯盗窃罪于2001年12月13日被贵州省独山县人民法院判处有期徒刑十五年；因犯盗窃罪2017年8月14日被兴义市人民法院判处拘役三个月，2017年10月28日刑满释放。（4）到案经过证实：黔南州公安局交警支队高速公路支队民警经过严密排查，发现疑是肇事车辆贵Ａ×××××号重型自卸货车，而驾驶该车的肇事司机系刘天龙，刘天龙系被抓获归案。（5）驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单，机动车保险单证实：肇事车辆贵Ａ×××××重型自卸货车，所有人系贵州磊城顺达工程有限公司，该机动车于2017年7、8月（案发前）上了交强险和商业险，刘天龙有B2准驾车型驾照。（6）公安交通管理行政强制措施凭证、血样提取登记表证实：刘天龙驾驶的贵Ａ×××××重型自卸货车于2017年8月11日被扣留（刘天龙所属公司车队长张某）；当事人罗某驾驶的贵Ｃ×××××轻型厢式货车、潘某驾驶的贵Ｆ×××××重型厢式货车、郭某驾驶的浙Ａ×××××重型厢式货车于2017年8月10日扣留，唐某驾驶川Ｒ×××××小型汽车于2017年8月17日被扣留，并于案发当日对罗某、潘某、郭某用碘伏消毒的方式进行抽血提取，次日在龙里县殡仪馆对被害人进行抽血提取。（7）物证提取笔录、提取照片证实：公安机关于2017年8月10日在贵Ａ×××××号车的车前保险杆护网左侧、车头水箱的防护栏上、前轮挡泥板、车身左侧气筒、车中桥、左侧车身护栏上提取到8处生物组织。于2017年8月17日、20日分别从川Ｒ×××××号车上提取到7处生物组织（车右前叶子板内衬上、水箱下护板右前部位、右后叶子板内衬上、有后挡水板前端、前保险杠右部受损处、副驾驶室车门中部、副驾驶室车门下部反光条）；于2017年8月10日从贵Ｃ×××××号车（左后轮轮胎）、贵Ｆ×××××号车（左后轮挡泥板）、浙Ａ×××××号车（左某、后轮挡泥板、左后轮胎面）上提取到血迹和生物组织。（8）黔南州公安局交警支队黔南公交认字[2017]第00033号《道路交通事故认定书》证实：当事人刘天龙承担此次交通事故的主要责任，当事人魏某1承担此次交通事故次要责任，当事人唐某、罗某、郭某、潘某在此次交通事故中不承担责任。（9）协议书、收条证实：交通肇事当事人刘天龙所属公司、唐某、罗某、郭某、潘某与死者魏某1家属魏某2达成先期垫付安葬费赔偿协议，由刘天龙所属公司向魏某2垫付安葬费3万元，唐某、罗某、郭某、潘某向魏某2垫付安葬费各5千元。（10）情况说明证实：贵Ａ×××××号车碰撞被害人魏某1且碾压魏某1。2、证人证言（1）魏某2证言证实：2017年8月7日，魏某1从贵阳市南明区富源北路51号东泓福源国际B区9栋24楼9号走失，经查监控发现魏某1走到贵阳市油榨街后不知去向。（2）米金华证言证实：2017年8月9日23时许，米金华驾车沪昆高速龙里西收费站往贵阳三公里左右的一个地方（高速路上），看见一个行人坐在慢车道和快车道中间分界线上，米金华驾车绕开通过，未与行人发生接触，之后米金华拨打110将该情况反应给公安机关。该行人40岁左右，短发，上身穿一件灰色短袖T恤，下身穿长裤，在米金华开车通过时，该行人举起手臂遮挡车灯光。（3）唐某证言证实：2017年8月10日凌晨1点左右，唐某驾驶川Ｒ×××××号小轿车从黄丝开始走，途径夏蓉高速至贵阳，到贵阳3时左右。途中在大概经牟珠洞服务区至龙里服务区段一个下坡、左转弯的地方，突然发现在快车道与慢车道分道线上有一团黑黑的东西躺在路面上的，唐某行驶在快车道上，左打方向避让，但车还是擦到了那团黑黑的东西，车一上一下抖动了一下，伍某和坐在后排的亲戚就醒了，唐某、伍某认为是擦到了动物或是其他障碍物，未下车查看，径直开车离开，当日3时许到贵阳。下车后发现在右前门下方的板筋上和后门下方有血液痕迹，前保险杠右前脚那里有一点小擦痕，回家后把车洗了。（4）罗某证言证实：2017年8月10日凌晨2时50分左右，罗某驾驶贵Ｃ×××××轻型厢式货车从龙里西收费站上高速后往贵阳方向走，当行驶到贵阳小碧服务区大约两公里的地方，发现车前方慢车道与快车道分界线上有一团黑黑的物体，罗某减速行驶，接近该物体10米左右，罗某感觉是个人，遂右打方向避让，车后轮可能擦到了该团黑黑的东西，又往左打方向盘，没有回方向及时，并导致车头碰撞道路中央隔离护栏后侧翻。后罗某从车窗爬出，停在后方的一辆大货车司机跑过来问我有事没得，我说没有，我又问他看见后面路上躺着一个死人没有，他说没看到。我们看清是一个人后并报警，那个人的头部已经被压烂了。罗某感觉车没有压到死者，后轮可能擦着点。（5）潘某证言证实：2017年8月10日凌晨2点30分左右，潘某驾驶贵Ｆ×××××号重型厢式货车（申通快递车）从龙里西收费站上高速往贵阳方向行驶，03时左右到达事故地点，潘某行驶在快车道上，看到前边有一辆申通快递车停在慢车道上，还有一具尸体在慢车道和快车道的分界线上，前面还有一辆侧翻的小货车，潘某想从侧翻的车辆旁挪车过去，但没有挪过去，车子没有碾压到死者。之后警察到现场。（6）郭某证言证实：2017年8月10日凌晨2点50分左右，郭某驾驶浙Ａ×××××货车载向某从龙里物流园中通快运公司上龙里西收费站上高速往柳州方向行驶，致事故地点发现前面路中间有一团大黑影（通过反光标识确定是一辆车），郭某采取减速制动措施，减速的过程中感觉到车身抖动了两下，车子停下以后，郭某看见前面侧翻了一辆小货车。之后与小货车驾驶人以及同行的向某发现其车后地面上躺了一个人，由于当时注意力放在的侧翻的货车上，郭某和向某都没有看到尸体，郭某感觉车辆震动时应该是其驾驶的车左轮胎压到人身上造成的。（7）张某证言证实：贵Ａ×××××号车于2017年8月9日到8月10日12时都是刘天龙在驾驶。他于8月9日拉重金属污染渣到贵定，次日凌晨从贵定走沪昆高速返回贵阳的，到贵阳把车停在中铁隧道工地上，然后人就去了兴义。车是贵州磊诚顺达工程有限公司的，在接到警察电话后查看车辆才发现车头有破损。（8）彭传超证言证实：8月10日那天，凌晨3点过出发拉快递到盘县，3点半左右，彭传超的车开到龙里西过去第二个坡坡的位置，见前方有车辆打着危险报警闪光，便开始减速靠边停车，这时看见路上躺着一个人，把车停在超车道上，并往后挪了5米，在那人的侧面，为了保护现场。前方侧翻了一辆申通快递小货车，后面停有一辆九米六的申通快递车和中通快递车，彭传超是第四个到达现场的车。3、被告人刘天龙的供述和辩解证实：刘天龙2017年8月29日的供述：我驾驶贵Ａ×××××号大型货车从贵定返回贵阳的路上，经过一个收费站，那时这个收费站已经拆了，以前这个收费站是开通的，经过这个收费站后行驶到一条下坡，左转的路段，我在快车道上超越一辆慢车道上的拖挂车，它的左侧有腰灯，同时对向车道也有车灯射过来，当时我超越到拖挂车驾驶室附近位置时，我听到我的车前部驾驶室处发出“嘭”的一声，接着整个车身上下抖动，我感觉就像驾驶车辆过坑时的情形，我没有在意，继续驾车向前行驶。当时我行驶在快车道上，那辆拖挂车行驶在慢车道上，它的驾驶室左侧安装了腰灯，同时对向车道有车灯射过来，对我有影响，在这样的情况下我看见中央隔离带那里有一个物体，当时我觉得是几个立在路边的反光筒，也可能是一个杆子这样的东西，在我车头接近这个物体时，由于之前我用余光看到这个物体时，它紧贴于中央隔离带护栏边上的，我有所忽略，这时我听到车头前部驾驶室处发出“嘭”的一声，紧接着感觉到车辆左侧轮胎跳动，并伴有“通通”的声音，当时我认为是撞到了这个物体，它倒地后左侧轮胎压到了它。4、勘查检验笔录（1）现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场照片证实：事故地点发生地点为沪坤高速1823公里900米处，确定事故发生时间为2017年8月10日02时57分，经勘查，死者是被现场三辆肇事车辆以外的其它车辆碰撞倒地，系被数车多次碾压；现场车辆以此停有罗某驾驶的贵Ｃ×××××号轻型厢式货车（侧翻在道路上，其车头及车身受损）、潘某驾驶的贵Ｆ×××××号重型厢式货车、郭某驾驶的浙Ａ×××××号重型厢式货车，路面上散落有死者的头部组织、骨碎片、血迹。（2）道路交通肇事车辆车体痕迹勘查笔录、道路交通事故车体勘验照片证实：2017年8月10日16时，黔南州公安局交警一大队对肇事车辆贵Ａ×××××车辆进行痕迹勘查取证，该车具有以下痕迹：〈1〉贵Ａ×××××号车前保险杆距左侧大灯端见撞痕，面积50*45平方厘米，破损。〈2〉车头水箱防护栏左端损坏，其上见撞痕，其上附着疑似人体皮肤。〈3〉保险杠护网左侧撞痕上疑似附着生物组织。〈4〉前面罩左下部见撞痕，撞痕处面板开裂。〈5〉左某挡泥板上附着疑似生物组织。〈6〉车身左侧气筒上疑是附着生物组织。〈7〉中桥上附着疑似人体组织。〈8〉左侧车身护栏上附着有疑似生物组织。2017年8月20日12时检测川Ｒ×××××号车，该车：（1）前保险杠右端下部受损，漆面脱落，受损面积3cm*3cm,其余部分正常。（2）川Ｒ×××××车右前叶子板内提取到疑似生物组织；水箱下护板右前部位疑似生物组织；右后叶子板内提取到疑似生物组织；右后挡水板前端提取到疑似生物组织。2017年8月10日09时25分检测CYC827号轻型厢式货车（现场侧翻车辆），该车：（1）车头正前部见撞痕，面积40*110平方厘米，下缘距地高43cm，右缘距右侧车身边缘39cm，撞痕及号牌上附着蓝色漆片。（2）右侧车身凸出部位多处见搓擦痕。2017年8月10日09时21分检测浙Ａ×××××号重型厢式货车，该车：（1）前后左右部未见撞痕。（2）左某及右后轮挡泥板可见疑似人体组织及血液，左后轮胎面上见疑似血液痕迹。2017年8月10日10时检测贵Ｆ×××××号重型厢式货车，该车：（1）右侧车身防护栏见长为330cm的刮擦痕，下缘距地高75cm，左后轮挡泥板见疑似人体组织。（2）其他部位未见刮撞痕。5、鉴定意见（1）贵警院司鉴中心[2017]尸检鉴字第69号《贵州警官职业学院司法鉴定中心法医学尸表检验鉴定意见书》证实：死者符合交通事故致创伤性休克死亡。（2）黔中正司鉴（2017）痕鉴字第H1102号《黔南中正司法鉴定所痕迹检验司法鉴定意见书》证实：贵Ａ×××××重型自卸货车本次事故前的制动系、转向系安全技术状况合格，照明信号装置、行驶安全技术状况不合格，设置的反光标识安全技术状况不合格。（3）（黔南）公（司）鉴（法物）字[2017]694、707号《黔南布依族苗族自治州公安司法鉴定中心法庭科学DNA鉴定书》证实：贵Ａ×××××、贵Ｃ×××××、浙Ａ×××××、贵Ｆ×××××、川Ｒ×××××车身相关位置人体组织DNA分型与死者相符，系死者所留，死者系魏某2、魏某3生物学父亲。（4）黔南州公安司法鉴定中心检验报告——（黔南）公（司）鉴（理化）字（2017）710、711、712、713号证实：当事人潘某、郭某、罗某的血液检材中未检测出乙醇成分，死者的血液检材中检测出乙醇成分，含量为25mg/100ml。以上证据，经当庭举证、质证，辩护人发表质证意见为：1、物证照片上贵Ａ×××××号车最高部位的破损是138CM，与情况说明中的150CM不吻合；2、贵Ａ×××××号车之前有多车通过该路段，不能认定是被告人刘天龙驾驶的贵Ａ×××××号车撞击的被害人。经查，经对被告人刘天龙驾驶的贵Ａ×××××号在事故发生前后的照片进行比对，该车左侧防护网140CM高度在事故发生前无破损，事故发生后在破损位置提取了疑似人体皮肤。经鉴定，提取的人体疑似皮肤检出人血，系死者所留。故辩护人质证意见不成立，不予采信。公诉机关提供的证据，来源合法，证据间能相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人刘天龙违反交通运输管理法规，在高速公路上发生交通事故，造成一人死亡的严重后果，交通肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。公诉人发表公诉意见为，建议判处被告人刘天龙有期徒刑一年至二年。被告人刘天龙辩称不知道碾倒人，没有逃逸。辩护人发表辩护意见为：1、被告人刘天龙到案后认罪态度好，如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，建议对其从轻处罚；2、被告人刘天龙在被采取强制措施前，主动给侦查机关办案人员打电话，在兴义市看守所服刑期间，接受侦查机关询问时，积极、主动、如实供述侦查机关尚未掌握的本人其他犯罪行为，依法应当认定为自首，建议对其从轻处罚；3、起诉书指控被告人刘天龙涉嫌交通肇事罪事实不清、证据不足；4、被告人刘天龙犯罪的主观恶性相对较小，建议对其从轻处罚。经查，在事故发生后，公安机关通过排查及对贵Ａ×××××号进行勘查，该车左侧防护网140CM高度在事故发生前无破损，事故发生后在左侧防护网140CM高度破损位置提取了疑似人体皮肤。经鉴定，提取的人体疑似皮肤检出人血，系死者魏某1所留。公安机关确定肇事车驾驶员系刘天龙后，曾电话联系刘天龙，但刘天龙对其驾车肇事逃逸的事实予以否认。庭审中，被告人刘天龙也否认其交通肇事逃逸的事实。公诉机关提供的证据能相互印证证实被告人刘天龙交通肇事逃逸的事实。公诉人量刑建议适当，本院予以采纳。被告人刘天龙辩解理由不成立，本院不予采纳。辩护人的第四条辩护意见成立，本院予以采纳，其余辩护意见均不成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：被告人刘天龙犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月18日起至2018年11月17日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 飞审 判 员  王 鹏人民陪审员  王继洪二〇一八年七月十七日书 记 员  喻娇一