广东省汕头市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）粤05刑终151号
原公诉机关汕头市潮南区人民检察院。
上诉人（原审被告人）钟某甲，男，于广东省汕头市，汉族，文化程度小学，无业，住汕头市潮南区。公民身份号码×××2914。因本案于2016年1月21日被刑事拘留，同年2月4日被逮捕，现羁押于汕头市潮阳区看守所。
汕头市潮南区人民法院审理汕头市潮南区人民检察院指控原审被告人钟某甲犯故意伤害罪一案，于2016年4月27日作出（2016）粤0514刑初228号刑事判决。原审被告人钟某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人钟某甲，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
汕头市潮南区人民法院认定：
2015年11月3日18时许，被告人钟某甲在潮南区两英镇新圩村一巷道中，因向被害人钟某乙借钱而与被害人钟某乙发生纠纷。在此过程中，被告人钟某甲持1把尖锥刺伤被害人钟某乙的额部、颈部、上臂等部位。随后，被害人钟某乙的父亲钟某丙、胞兄钟某丁闻讯赶往现场，在新圩村路口与被告人钟某甲发生肢体冲突，双方各有损伤。当天20时许，被害人钟某乙拨打110报警，公安机关接报后开展侦查活动。2016年1月21日，被告人钟某甲被公安机关抓获。
经法医鉴定，钟某乙的损伤程度为轻伤二级，钟某丙的损伤程度为轻微伤，钟某丁的损伤程度不构成轻微伤。
原审判决认定上述事实的证据有：
1、汕头市公安局潮南分局受案登记表、立案决定书：公安机关对本案受、立案的情况。
2、扣押清单:公安机关扣押钟某乙塑料柄尖锥1支。
3、发案现场和作案工具拍照：发案现场和作案工具的情况。
4、两英派出所户籍证明：被告人钟某甲的户籍情况。
5、汕头市公安局潮南分局行政处罚决定书：被告人钟某甲因吸食毒品冰毒被公安机关处以拘留十五日。
6、杭州铁路公安处乘警支队抓获经过说明：2016年1月21日，杭州铁路公安处乘警支队民警在K209次列车06车厢开展安全检查巡视，见一男子形迹可疑，就上前盘查，经网上比对，该男子叫钟某甲，涉嫌故意伤害罪被汕头市公安局潮南分局两英派出所刑拘在逃，遂上前将其抓获。
7、被害人钟某丁的陈述：2015年11月3日晚上7时许，我接到胞弟钟某乙的电话称他被新圩村人钟某甲打伤，我接到电话后走出家门准备看是何情况。当我走到巷口处，正好碰到钟某甲，我便问钟某甲为何要殴打钟某乙。钟某甲没有回答，便手拿1根“钻仔”不由分说上前打我，我躲闪不过，被他打伤右侧肩膀及脸部。我被打后便往后退闪，钟某甲继续追打我，甚至从地上捡木棍砸我，但被我躲闪了，没被砸中。在这时，我父亲钟某丙也赶到现场，看到钟某甲在追打我，便上前抱住钟某甲。钟某甲便转而打钟某丙，我见到钟某甲在打钟某丙，便上前去拉开他们。一会儿，钟某甲的母亲来到现场，骂了钟某甲一顿，便将钟某甲领回家。接着，钟某乙也回来了。后来，我们便将钟某乙送到医院治疗，随后钟某乙便报警了。
8、被害人钟某乙的陈述：2015年11月3日18时多，我骑单车载1岁多的女儿在路上闲逛，当我途经两英镇新圩村“鸡歹”家门口时，迎面就遇到新圩村人钟某甲，他看到我就喊我停下，我停车后，钟某甲就说要我将身上的钱拿出来借给他，我只是回答了1句，“我为什么要借钱给你？”谁知钟某甲二话不说就用手中的1把利器向我身上猛刺，我被刺倒在地上后钟某甲就跑了。我挣扎着起身后，已经是全身是血，我赶紧打电话告诉我胞兄钟某丁并将我女儿寄放在邻居处，然后我就晕晕沉沉往家的方向走去，后来是我家人将我送到医院治疗，并由我打电话向派出所报警。
辨认笔录：钟某乙经对侦查人员出示的未署名无规则排列的12张男性相片进行辨认，指认第11号相片的人（钟某甲）是殴打我的人。
9、被害人钟某丙的陈述：2015年11月3日晚上7时许，我正在家中，突然听到家里人说我儿子在家门口外被人打了，我一出门，便看到在离我家三、四十米远的地方，1名男子（钟某甲）正手里拿着凶器（1根锐利的铁器“钻仔”）在打我大儿子钟某丁，我大儿子被他打后一直退避，钟某甲一边追一边从地上捡起一截约50公分长的木棍砸钟某丁。我见状便急忙迎上前去抱住钟某甲，将他往旁边的铁栏处堵，钟某甲被我抱住后，他便用钻仔戮我的后背，接着便用手朝我的后背击打，我被打后趴倒在地上，右侧膝盖也被打后撞到地板撞伤。这时，钟某甲的母亲赶到现场，我便叫她将儿子领回家。
10、被告人钟某甲的供述：2015年11月3日18时许，我独自步行在潮南区两英镇新圩村的巷道中时，遇到亲戚钟某乙，我想到自己没有钱花了，就开口向钟某乙说借点钱。谁知钟某乙看见我就不客气地叫我“茏仔”，还说凭什么借钱给我。因钟某乙叫的是我父亲的外号，我生气就回应他为什么骂我父名，接着我们就吵起来，我生气就从旁边地上拿起1把铁尖钻并插了钟某乙的身子几下。钟某乙倒地后，我就往新圩路口的方向走去，当我走到新圩路口时，我就遇到钟某乙的哥哥钟某丁及他父亲钟某丙，他们见到我，就将我紧紧抱住，质问我为何要伤害钟某乙，我怕他们打我，为了脱身，我就用手中的铁尖钻向钟某丙及钟某丁2人比划，并划伤了他们，接着我就被钟某丁从旁边拿1根木棍打伤头部及右手掌等部位，我摔倒在地上后，还被钟某丁用脚踢打。钟某丁打完我后，我母亲赶到现场，我被我母亲带回家，后我被送到医院治疗。
11、汕头市潮南区公安司法鉴定中心法医学人体损伤检验意见书：钟某乙左额顶部头皮创，右颈项部擦伤，右肩背侧、左肩前侧、左胸部上段、左背部中段、左上臂中上段等处针刺伤口，符合被锐性物体作用形成，其损伤程度为轻伤二级；钟某丙右腰背部上段针刺伤口，符合被锐性物体作用形成，右膝前侧不规则不规则擦伤，符合被钝性物体作用形成，其损伤程度为轻微伤；钟某丁右眶内侧、右下睑、鼻部上段擦伤，符合被钝性物体作用形成，其损伤程度不构成轻微伤。
原审法院认为，被告人钟某甲持械故意伤害他人身体，致1人轻伤、1人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人钟某甲自愿认罪，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪，判处被告人钟某甲有期徒刑一年八个月。
上诉人钟某甲上诉提出原审判决对其量刑过重。
经审理查明，原审判决认定上诉人钟某甲故意伤害的事实清楚。认定上述事实的证据有：汕头市公安局潮南分局受案登记表、立案决定书；扣押清单；发案现场和作案工具拍照；两英派出所户籍证明；汕头市公安局潮南分局行政处罚决定书；杭州铁路公安处乘警支队抓获经过说明；被害人钟某乙、钟某丙、钟某丁的陈述；汕头市潮南区公安司法鉴定中心法医学人体损伤检验意见书；上诉人钟某甲的供述等。
上述证据均在一审开庭时宣读、出示并质证，能相互印证，足以认定。本院二审审理期间，上诉人钟某甲没有提出新的证据。本院对原审判决认定的事实和证据均予以确认。
本院认为，上诉人钟某甲持械故意伤害他人身体，致1人轻伤、1人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于上诉人钟某甲一审庭审时自愿认罪，依法可以从轻处罚。
关于上诉人钟某甲上诉提出原审判决对其量刑过重的意见。经查，原审法院作出判决时已充分考虑了上诉人钟某甲的犯罪事实、上诉人钟某甲归案后如实供述自己的罪行等情节，并据此对其在法定量刑幅度内予以从轻处罚。故对上诉人钟某甲提出再予从轻处罚的上诉意见，因缺乏法律依据而不能采纳。
原审判决认定事实及适用法律正确，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张敬江
审判员 李爱民
审判员 郑映龙
二〇一六年六月十二日
书记员 黄洁燕
附有关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。
第二百三十三条第二审的判决、裁定和最高人民法院的判决、裁定，都是终审的判决、裁定。