辽宁省凌海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）辽0781刑初111号
公诉机关辽宁省凌海市人民检察院。
被告人王某，男，1979年1月9日出生，汉族，初中文化，无业，辽宁省凌海市人,现住辽宁省凌海市。因本案于2018年5月25日被凌海市公安局监视居住。
凌海市人民检察院以凌检公诉刑诉（2018）118号起诉书指控被告人王某涉嫌环境污染罪一案，于2018年6月5日向本院提起公诉。本院受理后，于同日立案，依法适用简易程序审理，于2018年6月19日转为普通程序，依法公开开庭审理了本案。凌海市人民检察院指派检察员郭猛、吉影出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
凌海市人民检察院指控,2018年5月12日至20日期间，在凌海市新庄子镇大明村原老道班院内，被告人王某在未取得经营资质的情况下雇佣他人非法处置由其收购的废旧铅酸蓄电池污染环境。废旧铅酸蓄电池属《国家危险废物名录》（环境保护部令第39号）HW49类中代码为900－044－49的危险废物。2017年12月6日，经锦州市衡器鉴定所检定，未拆解的汽车铅蓄电池重量为9670千克；摩托车铅蓄电池重量9760千克；拆解的铅蓄电池壳重量为22460千克，铅蓄电池铅芯11060千克，总计为52950千克。2018年5月25日，被告人王某主动来到公安机关投案。
公诉机关认为，被告人王某违反国家规定，在未取得经营资质的情况下非法处置危险废物，污染环境，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。被告人王某案发后主动到公安机关投案，如实供述自己犯罪行为，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条规定从轻或者减轻处罚。故提起公诉，请依法判处。
被告人王某对凌海市人民检察院指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2018年5月12日至20日期间，在凌海市新庄子镇大明村原老道班院内，被告人王某在未取得经营资质的情况下雇佣他人非法处置由其收购的废旧铅酸蓄电池污染环境。废旧铅酸蓄电池属《国家危险废物名录》（环境保护部令第39号）HW49类中代码为900－044－49的危险废物。2017年12月6日，经锦州市衡器鉴定所检定，未拆解的汽车铅蓄电池重量为9670千克；摩托车铅蓄电池重量9760千克；拆解的铅蓄电池壳重量为22460千克，铅蓄电池铅芯11060千克，总计为52950千克。2018年5月25日，被告人王某主动来到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首。综上，被告人王某非法处置危险废物共计33520千克。
认定上述事实，有公诉机关提交的并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源、抓捕经过证实，2018年5月25日13时许，凌海市公安局国内安全保卫大队接凌海市环保局以凌环移［2018］第001号涉嫌环境犯罪案件移送书：移送王某在凌海市新庄子镇大明村原老道班院内，非法处置废旧铅酸蓄电池污染环境案。废旧铅酸蓄电池属《国家危险废物名录》（环境保护部令第39号）HW49类中代码为900－044－49的危险废物。经称重，总重量为52．95吨。我大队接案后，立即组织民警开展调查，经初查，王某非法处置危险废物三吨以上，涉嫌污染环境罪。2018年5月25日下午14时20分，犯罪嫌疑人王某来到凌海市公安局投案自首，投案后，犯罪嫌疑人王某对污染环境犯罪事实供认不讳。
2、证人刘某某的证言证实，2018年5月18日，我受雇于王某，到凌海市新庄子镇大明高速路口南侧的一个大院里干活，拆解废旧电瓶，我用电锯把废旧电瓶锯开，把电瓶里的铅板与拆解下来的塑料盒分开，我就负责干这个。5月20日环保局来人了，我们就没有干。我拆解的大部分是铅酸电瓶，都是干的，没有酸性液体。
3、证人田某某的证言证实，我2018年5月18日来到凌海市新庄子镇大明高速公路路口南侧的100米处的厂子，老板叫王某，厂里有个于某负责分配活。就是用电锯把电瓶锯开，将电瓶里的铅块取出，然后将电瓶的塑料盒装进白色编织袋。我们拆解的大部分是电动车上的铅酸电池，大部分是干的。有酸水的我们都倒地上了。我们大约处理有十吨左右。
4、证人邹某某的证言证实，我2018年5月14日到凌海市新庄子镇大明村的一个大院里做废旧电瓶的拆解工作。是一个叫王东的人介绍我来的。我只知道老板是一个叫闯哥的人，负责人叫于某。我们就是用大锤和斧子把电瓶拆开。我一天能拆解一二百块。旧电瓶里没有酸水。
5、证人于某的证言证实，2018年5月17日，一个叫闯哥的人找我过来到凌海市新庄子镇大明村北面的大院打零工。19号闯哥打电话让我负责一天。工人干活的数量是我统计的。院里都是大汽车和电瓶车上用的铅酸电瓶，大约有三、四十吨。一共有十五个工人，三个人粉碎电瓶塑料，三个干零活，三个拆解小电瓶，六个用机器拆解电瓶。
7、证人郭某某的证言证实，我是2018年5月18日早上来到凌海市新庄子镇大明村北面东侧一个拆解电瓶的院里打工的，一天工钱一百五十。我和叫宋某某、梁某某的三人负责粉碎电瓶盒子，宋某某往粉碎机里放电瓶盒子，同时注水，梁洪丰把粉碎好的碎片捞出来烘干，我把碎片装袋。我们负责两组粉碎机。我们工作三天，共粉碎了八十袋左右。
8、证人王某某证言证实，我开XXXXXXX车，车是四通公司的，我5月16日左右开始拉料，拉了有四次。拉到新庄子镇工业园区院内，一车有2-3吨粉碎塑料。
9、锦州市衡器检定所检定证书及查扣废铅蓄电池称重、计量证明，证明查扣未拆解汽车铅蓄电池重量为9670千克，摩托车铅蓄电池9670千克，拆解铅蓄电池壳22460千克，铅蓄电池铅芯11060千克。
10、常住人口信息证实，被告人王某具有完全刑事责任能力。
11、被告人王某的供述证实，我在凌海高速路口南侧靠道边的一个院内处置废旧铅酸蓄电池。我在5月12日左右收来的电池。电池都是零散收的，够一车就拉回来堆放在院内。我雇人将收来的电池砸碎，将电池里的铅片分离，主要想将铅片卖钱。工人从5月18日左右开始干活的，5月20日被环保局查了。我没有工商执照。我不清楚废旧铅酸蓄电池是危险废物。我也没有经营危险废物许可证。我加工点一共有四五十吨电池。工人拆解了一部分。我收的电池大部分都是干的，没有液体，有也很少。我没有采取防污染措施。
本院认为，被告人王某违反国家规定，在未取得经营资质的情况下非法处置危险废物，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪，凌海市人民检察院指控罪名成立，应依法判处。被告人王某案发后主动投案，如实供述自己犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。被告人王某系初犯，且未造成污染，依法可从宽处罚。被告人王某自愿足额缴纳罚金，可酌情从轻处罚。被告人王某认罪、悔罪，对所居住社区无重大影响，依法可适用缓刑。凌海市环境保护局现场查扣的未拆解的汽车铅蓄电池（9670千克）、摩托车铅蓄电池（9760千克）、拆解的铅蓄电池壳（22460千克）、铅蓄电池铅芯（11060千克）依法予以收缴，交由有资质的单位予以处理。故依据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条，第六十七条、第六十四条、第七十二条一款，第七十三条二、三款之规定，判决如下：
一、被告人王某犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年，并处罚金人民币2万元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金20000元已缴纳。）
二、查扣的未拆解的汽车铅蓄电池（9670千克）、摩托车铅蓄电池（9760千克）、拆解的铅蓄电池壳（22460千克）、铅蓄电池铅芯（11060千克）依法予以收缴，交由凌海市环保局确定有资质处置危险废物的单位予以处理。
如不服本判决，可于接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张旭松
人民陪审员 王宏伟
人民陪审员 李 彪
二〇一八年八月十五日
法官 助理 佟思儒
书 记 员 马 爽