广西壮族自治区宾阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）宾刑初字第220号
公诉机关广西壮族自治区宾阳县人民检察院。
被告人黄立浩（绰号“阿一”），农民。因涉嫌故意伤害罪，于2013年8月14日被宾阳县公安局刑事拘留，同月28日经宾阳县人民检察院批准逮捕，次日由宾阳县公安局执行逮捕。现羁押于宾阳县看守所。
辩护人张帆，广西祥泰律师事务所律师。
宾阳县人民检察院以宾检刑诉（2014）173号起诉书指控被告人黄立浩犯故意伤害罪，于2014年5月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。宾阳县人民检察院指派检察员巫向阳出庭支持公诉，被告人黄立浩及其辩护人张帆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
宾阳县人民检察院指控：2013年8月13日19时30分许，被害人黄某在其家（宾阳县宾州镇黄卢村委会黄安村三队77号）门口向其弟即被告人黄立浩借由其保管的一辆豪爵牌125红色摩托车出去买菜，遭黄立浩拒绝，双方因此发生口角。后黄某从家里的杂物房找来一把螺丝批欲撬开电门锁，被黄立浩发现后推开并将该车开到大门外。黄某跟随出去后继续用螺丝刀撬电门锁，黄立浩非常气愤，便从房间拿出一根铁水管，在见到黄某持螺丝批指着向其冲来时，用手持的铁水管向黄立云的后颈部打去致黄立云倒地，后怕黄某爬起又用铁水管分别朝黄某的右小腿及左手臂猛打几下，致使黄立云受伤后当场死亡。黄立浩作案后驾驶摩托车离开现场，于2013年8月13日23时许在宾阳县中医院被民警抓获归案。经宾阳县公安局法医鉴定：被害人黄某系因被他人使用钝器打击头部致使颅内出血、脑疝形成致死亡。认定上述事实的证据有：接受刑事案件登记表，立案决定书，户籍证明，抓获经过，有关刑事照片，出诊、抢救记录，死亡情况说明，机动车信息查询结果单、吸毒人员动态管控详细信息、东莞市公安局强制隔离戒毒决定书、谅解书，证人黄某星、马某连、黄某臣、黄某波、黄某仁的证言，被告人黄立浩的供述，人体检验鉴定意见书，生物物证鉴定书，现场勘验检查记录，现场图，现场照片，指认、辨认照片，辨认笔录。公诉机关认为，被告人黄立浩故意伤害他人身体致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪判决有期徒刑10年至12年。
被告人黄立浩及其辩护人张帆对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，请求对被告人黄立浩从轻处罚。
经审理查明：2013年8月13日19时30分许，被害人黄某在其家门口向其胞弟即被告人黄立浩借由其保管的一辆豪爵牌125红色摩托车出去买菜，因被害人黄某曾拿摩托车去抵押来吸毒，被被告人黄立浩拒绝后，双方因此发生口角。被害人黄某从家里的杂物房找来一把螺丝批欲撬开摩托车的电门锁，被告人黄立浩上前将被害人黄某推开，并将摩托车开到大门外停放。被害人黄某亦跟随出去继续用螺丝刀撬摩托车的电门锁。被告人黄立浩看到后非常气愤，便回房间拿一根铁水管出来阻止被害人黄某。被害人黄某即一手拿着螺丝批指向被告人黄立浩的胸部，一手拍着自己有脖子冲向被告人黄立浩，并向被告人黄立浩挑衅说：“你拿水管不打啊！”被告人黄立浩受刺激后，即用手持的铁水管向黄某的后颈部打去，被害人黄某倒在地上后，被告人黄立浩害怕被害人黄某爬起来殴打其，又用铁水管分别朝被害人黄某的右小腿及左手臂猛打几下。被告人黄立浩将被害人黄某打倒在地上后驾驶摩托车逃离现场。被告人黄立浩想到被害人黄某受伤后可能在宾阳县中医院治疗，就到宾阳县中医院看个究竟，后在宾阳县中医院被公安民警抓获归案。经宾阳县公安局法医鉴定：被害人黄某系因被他人使用钝器打击头部致使颅内出血、脑疝形成致死。
认定上述事实的证据有：
1、接受刑事案件登记表、立案决定书，证实2013年8月13日20时许，宾阳县公安局芦圩派出所接到宾阳县公安局“110”指挥中心指令称：在宾阳县宾州镇黄卢村委会黄安村三队有两亲兄弟吵架，弟弟失手将哥哥打死。经派出所民警到现场了解到：弟弟黄立浩因纠纷和哥哥黄立云产生纠纷，弟弟黄立浩用随手拿起铁棍朝哥哥黄立云的后脑敲去，随后驾驶家里的红色豪杰摩托车离开。宾阳县公安局于2013年8月14日对黄立浩涉嫌故意伤害罪一案进行立案侦查。
2、抓获经过，证实宾阳县公安局刑事侦查大队民警于2013年8月13日23时许在宾阳县中医院将被告人黄立浩抓获归案。
3、宾阳县120急救中心出诊、抢救记录，证实2013年8月13日19时33分，宾阳县120急救中心对案发现场对被害人黄某进行抢救，被害人黄某因脑组织已死，抢救无效死亡。
4、黄某死亡情况说明，证实2013年8月14日经宾阳县公安局法医对死者黄某进行尸体检验见右前臂损伤，左小腿损伤、蛛网膜下广泛性出血，小脑扁桃体，脑疝形，分析认定黄某系因颅内出血、脑疝形成致死。
5、机动车信息查询结果单，证实车牌号码为桂A×××××，发动机号为CM021049，车辆识别代号为LC6PCJB34A0005167的豪爵牌红色普通二轮摩托车所有人为黄某嵩。
6、吸毒人员动态管控详细信息、东莞市公安局强制隔离戒毒决定书，证实被害人黄某曾于2010年9月16日、2011年9月12日、2013年8月23日被强制隔离戒毒。
7、谅解书，证实被害人黄立云的亲属黄某嵩、黄某星、黄某仁及本村群众黄某健等人证实黄某有前科劣迹及吸毒行为，对引发本案有过错，对黄立浩的行为表示谅解，希望从轻处理黄立浩。
8、证人黄某星的证言，证实黄某星从外面喝酒回来后在房子里睡觉，听到房子外有争吵声，出来看到被告人黄立浩驾驶一辆红色的豪爵牌两轮摩托车离开，被害人黄某已经躺在地上，“120”救护车来后，医生宣布被害人黄某已经死了。2013年8月16日将在其家附近的草丛中发现的一把红色木柄一字螺丝刀交给公安机关。
9、证人马某连证言，证实2013年8月13日下午18时许，其在房间里睡觉时，听到被告人黄立浩与被害人黄某争吵。其从房间出来时，看到黄某拿一根长约一米的铁管要打黄立浩，黄立浩冲上去抢下了铁管，黄某抢下铁管后，就往外面跑，黄立浩在后面追。由于其腿脚不方便就没有追出去看。到了19时许，黄某海就回到房间里对其说黄立云已经死亡了。
10、证人黄某臣的证言，证实2013年8月13日19时许，其带小孩在三队代销店玩时，听到黄立浩家传来吵闹声，接着看到黄某拿着一把红色木柄的螺丝刀出来到家门前。由于黄立浩家兄弟争吵打架是常事，所以其没有在意。不久就听到黄立浩母亲的哭喊声，于是其便去看发生什么事，发现黄某已倒在其家门前动弹不得了，黄立浩还用铁水管朝黄某的右小腿敲打二、三下。黄立浩被其劝阻后，就回家开摩托车走了。
11、证人黄某波的证言，证实2013年8月13日19时许，其到黄立浩家对面的代销店买烟时，远远看到黄立浩拿着一根长约80厘米的银色铁水管、黄某拿着一把长约20至30厘米的红色木柄螺丝刀吵架，因为黄某是吸毒人员，拿铲拿棍与家中兄弟吵架是常事，故其当时也没有理会。过了约二分钟，其就听到黄立浩母亲马富连的哭声，于是其便去看发生什么事，到黄立浩家门口时，看到黄某已倒在其家门前动弹不得了，黄立浩还拿铁水管朝黄某的右小腿敲打二、三下，其立即上前将黄立浩拉开，黄立浩就拿着铁水管往家里走并开摩托车出去了。看到黄某不能动弹，其即打电话报“120”。“120”来后，就宣布黄某死亡了。当时其在远处听到是黄某想借黄立浩的摩托车出去，因为黄某经常拿黄立浩的摩托车去抵押吸毒，黄立浩不愿意借给黄某，双方因此发生争吵。
12、证人黄某仁的证言，证实2013年8月13日晚上，其从外面卖菜回来听村上人说黄某被弟弟黄立浩用铁水管打死了。其回到家时，发现有一根长约80厘米、直径有3厘米的银白色铁水管放在家门前的过道上，后该铁水管被公安人员提取了。案发当天黄立云与黄立浩所争执的车牌号码为桂A×××××的豪爵牌红色普通二轮摩托车是其于2011年6月购买，用黄立嵩身份证登记入户。黄某自2006年开始吸毒，该车在2013年6月被黄某以1000元的价格抵押给别人换取毒资，被其赎回后一直交给黄立浩管理使用并吩咐黄立浩不再给黄某使用。
13、被告人黄立浩的供述，证实在2013年8月16日19时许，其在家里整理菜时，其哥哥黄某从外面回来问其要桂A×××××摩托车出去买菜。因为黄立云多次殴打其，并曾用该车抵押给别人以换取毒资，故其不同意将摩托车给黄某使用。黄某找来一把大约40厘米长螺丝刀，欲撬摩托车的电门锁，其即上前将黄某推开，将摩托车从家里开出来停放到家门口外，黄某也跟着出来并说不给他钥匙他就硬撬摩托车。其看到黄某再次用螺丝刀撬摩托车电门锁，就跑回家里拿了一根铁水管出来想阻止黄某。黄某就用螺丝刀指着其胸部，拍着他的左边脖子对其说：“你拿水管打我啊”，并冲上来想用螺丝刀捅其，其也冲上去用铁水管朝黄立云的左后颈部打下去，黄某被打中后颈部后惨叫一声便倒在地上。想到黄某平时经常殴打其，害怕黄某爬起来后会殴打其，其又用铁水管朝他的右边小腿打了两下，然后又朝他的左手臂打了两下，心里想将他的手脚都打废了，防止他以后继续殴打其。打完后走了几步就将铁水管顺手甩了出去，然后骑摩托车离开家了。后来，其想到黄某的手脚应该被打断了，可能会在宾阳县中医院治疗，就想到县中医院看看黄某是否在县中医院治疗，来到县中医院后就被公安机关抓获了。
14、尸体检验鉴定意见书，该意见书分析说明：⑴死亡原因：根据法医对尸体进行解剖检验所见，死者黄某的颅脑损伤，蛛网膜下广泛出血，小脑扁桃体疝形成。颅脑为人体生命中枢所在，小脑疝压向枕骨大孔，压迫延髓生命中枢，可致人短时间内死亡。结合现场勘查，综合分析认为黄某系因颅内出血、脑疝形成致死。⑵死亡性质：根据尸体检验，死者左前臂及右小腿损伤严重，左前臂损伤应为抵抗伤。经调查，死者无自杀倾向，生前曾与他人发生斗殴。结合案情调查及现场勘查，综合分析认定属于他杀。⑶致伤工具推断：根据尸体检验，死者头部无创伤，头皮下有损伤出血，颅骨无骨折，蛛网膜下广泛性出血，脑疝形成，分析系钝器打击所致。死者右小腿创口边缘不整齐，创周见有表皮剥脱，两创缘间有组织间桥，创腔深达胫骨，相应胫骨开放性粉碎性骨折，分析系钝器打击所致。鉴定意见：黄某系因被他人使用钝器打击头部致使颅内出血、脑疝形成致死。
15、生物物证鉴定书，证实中心现场地面上可疑斑迹以及现场发现的铁水管的基因型与受害人黄立云的血样基因型一致。
16、现场勘验检查笔录、现场平面图、现场照片、指认照片、指认笔录，证实：案发现场地点为宾阳县宾州镇黄卢村委黄安村三队77号黄应仁宅门前及现场的基本情况、作案工具为铁管（锌盈GB／T3091-2008DN20＊600mm）以及黄立云所持长约4０CM、红色木炳、弯曲的一字螺丝批。
本院认为，被告人黄立浩故意非法损害他人身体健康，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄立浩归案后，如实供述自己所犯的罪行，应依法予以从轻处罚。鉴于被告人黄立浩与被害人黄立云是同胞兄弟，且被害人黄立云有一定的过错，本院酌情对被告人黄立浩从轻处罚。为严肃国法，保护公民的人身权利不受非法侵犯，根据各被告人的犯罪性质、情节和悔罪态度以及对社会的危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人黄立浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月14日起至2023年8月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本
院或者直接向南宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 员 周华静
代理审判员 覃小君
人民陪审员 杜美燕
二〇一四年六月四日
书 记 员 陈 远
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。