河北省鸡泽县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鸡刑初字第51号
公诉机关河北省鸡泽县人民检察院
被告人张某甲，农民，群众。2013年11月21日因涉嫌故意伤害罪被鸡泽县公安局刑事拘留，同年12月5日被依法执行逮捕，2014年3月20日被取保候审。
河北省鸡泽县人民检察院以冀鸡检刑诉（2014）14号起诉书指控被告人张某甲犯故意伤害罪，于2014年7月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。鸡泽县人民检察院指派检察员王舒敏、唐国伟出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月27日早晨，在鸡泽县青年街开鞭炮大全门市的被害人桑某因门前卖菜的被告人张某甲影响自己生意，不让被告人张某甲在门市前卖菜，两人因此发生争执。后被告人张某甲打电话让其女儿张某乙过来，上午8时许，张某乙到鞭炮大全门市找被害人桑某，并跟被害人桑某儿媳苗某吵骂。被害人桑某出来后与张某乙吵骂，并撕拽到一起互相拽头发，后被人拉开。桑某拉拽张某乙及其电动自行车不让其离开，双方再次拉扯到一起，被告人张某甲在拉桑某时用手将桑某的左手中指掰伤。经鉴定：桑某左手中指中节粉碎性骨折，属轻伤。上述事实，公诉机关向法庭提供了公安机关情况说明、出警经过、到案经过等书证、被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、伤情鉴定意见等证据，要求本院以被告人张某甲犯故意伤害罪进行惩处。
被告人张某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实不持异议。
经审理查明，2013年10月27日早晨，被告人张某甲在鸡泽县青年街被害人桑某开的鞭炮大全门市前卖菜，影响被害人桑某做生意，被害人桑某让被告人张某甲离开，两人因此发生争执。后被告人张某甲打电话让其女儿张某乙过来，上午8时许张某乙到桑某的门市与被害人桑某吵骂，并撕拽到一起互相拽头发，后被人拉开。桑某拉拽张某乙及其电动自行车不让其离开，双方再次拉扯到一起，被害人张某甲在拉桑某时，用手将桑某的左手中指掰伤。经鉴定：桑某左手中指中节粉碎性骨折，属轻伤。2014年3月19日，双方就民事赔偿部分达成调解协议，被告人张某甲赔偿被害人桑某经济损失共计人民币30000元，被害人桑某表示对被告人张某甲谅解。
上述事实，有下列经法庭质证、认证的证据所证实：
1、被告人张某甲在侦查机关及庭审时供述，2013年10月27日早晨，我在鸡泽县青年街一个买烧纸的门市前空地卖菜。开门市的那个妇女的不让在那里卖，我不想走，她催了好几次。我就推着汽三轮走到路中间时对那个女的说你真厉害啊，比老天爷还厉害，那个女的听见后把我的一部分小菜扬到了地上。我就往南走，后跟我闺女张某乙通了电话把情况跟她说了。过了一会儿，张某乙过来到那个卖烧纸的门市上跟一个抱着孩子的女的说了什么，那个挪地方的女的从屋里拿着一个竹扫帚出来就往张某乙身上打，张某乙就和那个女的拉扯到一起，两个人互相拽着头发，后被旁边开门市的邢堤的人拉开。我叫张某乙推着电动车走，那个女的拉着电动车不让张某乙走，她们又互相拽着头发。我上前就拉，那个妇女手上的伤是我用手掰的。
2、被害人桑某陈述，我在鸡泽县青年街开一鞭炮纸张大全门市，2013年10月27日早晨，一个卖菜的老头在我门市前买菜，我让他挪地方他不挪，我俩吵了一架。后来卖菜老头的闺女过来给我儿媳打起来，我就跟老头闺女拉扯到一起，一会儿被别人拉开。那个老头的闺女要走，我就拽着老头闺女和她的电动车不让她走。那个老头就拉我，不让我拦他闺女，我对老头说：“你这个老头不压气，又把你闺女喊过来了”。在拉扯过程中，那个老头用力撇我的左手中指，把我左手中指撇折了。老头的闺女看我手指折了，就躺在了地上。派出所的人来了之后，我就去医院了。
3、证人乔某证言证实，2013年10月27日8时许，我去青年街菜市场买菜时，见桑某和一个女子纠缠在一起双方互相拽着对方头发。旁边一个老头上去拉架，拽住桑某的手我听见桑某哎呀喊了一声，桑某被那个老头拉开了。桑某说她手指疼，我见她手指已经弯曲直不起来了。当时有人报警，那个女的就在地上躺着乱骂。随后120和110的车都到了，双方都住医院去了。走时桑某当着公安人员的面指着那个老头说，就是这个老头把我手指弄伤的。
4、证人曹某证言证实，2013年10月27日6时许，我路过青年街我婶子桑某门市，见桑某和一个买菜的老头在门市门口吵吵，问了问知道是因为老头占桑某门口，桑某让他挪地方，老头不挪。以为不会有什么事情，我就到我门市上了。过了会我听见有人吵架，走到跟前见有个年轻女子推着电动车要走，桑某不让她走，双方互相撕拽着对方的衣领和头发。那个老头上来扳桑某的手，硬把桑某的手板开了。我就给那个老头说，你不能拉偏架，后来桑某说她手指折了。我就拿起电话报警，紧接着打了120，后来和桑某打架的那个女子躺在地上不动了。
5、证人陈某证言证实，2013年10月27日8时许，我到李某的门市时见一个女子在地上躺着，桑某和一个老头在互相推搡。我上前制止说：“老先生，你别动手，动手没你的好处”。说完后两个人就分开了，桑某说她手指折了，随后公安机关的人也就到现场了。
6、证人苗某证言证实，2013年10月27日8时许，我在我家在青年街开的卖香和纸的门市上时来了个青年女子，问我：“你是邢堤的吧”，我说：“卖香的没有邢堤的”。这时经常在我家门市门口卖菜的老头跟那个女的说：“就是这个门市”，那个女的就大声喊叫：“把你娘叫出来，把你家人都叫出来，你家人都死光了啊”，那个女的上去把我家门市前边摆的摊给掀翻了，我就和她吵吵。我婆婆桑某刚出门，那个女的说，就是你啊，说着就和桑某打起来，她们互相拽着对方的头发，我孩子一直在哭，我就抱着孩子去一边没注意怎么打。后来，有人喊我：“俩人围着你婆婆打，你赶紧给你家人打电话”。我见桑某拽着那个女的电动车不让她走，扭头给卖菜的老头说：“你咋不压气啊，还让你闺女来”。卖菜老头要拽开桑某拉着电动车的手，桑某用另一只手挡卖菜老头，那个卖菜老头拽住桑某的手使劲撇了一下，桑某“啊”的一下指着老头说：“你看你把我手都撇弯了，都折了”。当时我见桑某手指弯了，手上有抓伤，就上去找他们理论，那个女的突然自己躺在地上不起来。后来公安机关的人到了，救护车也到了，我和桑某上车去医院了。
7、证人张某乙证言证实，2013年10月27日早晨接到我父亲张某甲的电话，他说今天早上在鸡泽县青年街一卖香门市前卖菜，门市的女老板让他挪车子，挪的慢了那个女老板把他的菜给扬了一路，那个女的是邢堤村的看我是否认识。我听了很生气就到鸡泽县青年街门市上找那个女的，到门市后我见一个二十多岁的年轻女子抱着孩子，就问谁把我父亲的菜扬了。刚说没几句，从屋里出来个四十多岁的中年女子就和我吵架，吵了没几句她拿了个竹扫帚就往我头上打，躲了一下没打到我，我俩拉扯在一起互拽对方的头发，后被别人拉开。我被那个中年妇女拽掉了很多头发，后来我父亲劝我走，那个中年妇女的不让我走，并且踹我车子把车子踹倒了两次，那个中年妇女还扇了我父亲两巴掌。后来那个年轻女子过来和那个中年妇女把我按倒在地上，两个人对我进行拳打脚踢，被别人劝开后那个中年妇女又扇了两巴掌。后来，派出所的人就到了。
8、证人张某证言证实，2013年10月27日上午9时许，我在门市上看到一个女的在和桑某的儿媳妇吵吵，后来经常在门市前面卖菜的老头过来跟那个女的说就是她们这里。那个女的在桑某的门市上让桑某出来，桑某出来后两人互骂着厮打在一起，后被邻居拉开。桑某用手指着那个卖菜的老头说：“你这个老头怎么不压气，还叫你的女儿过来吵架”。后来我听到桑某大叫一声说手指折了，具体是怎么回事没看清。一会儿，120急救车过来以后把桑某接走了。
9、法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情照片证实，桑某左手中指粉碎性骨折，属轻伤。
10、辨认笔录证实，经证人乔某、曹某、苗某辨认，均指认张某甲就是案发时掰伤桑某左手中指的那个买菜老头。
11、出警经过证实，2013年10月27日9时许，鸡泽县公安局城区派出所接曹某报警称：青年街有人打架，民警赶到现场后，看见桑某捂着左手中指，张某乙在地上躺着打电话。桑某现场指认是张某甲将其手指弄伤的。民警初步了解情况后，将张某甲口头传唤到所进行询问，桑某、张某乙到医院治疗。
12、到案经过证实，张某甲，男，1956年2月25日出生，鸡泽县吴官营乡东张六古村人，鸡泽县公安局城区派出所民警在2013年11月18日对涉嫌故意伤害罪的张某甲进行传唤，张某甲未在家中，2013年11月20日上午张某甲主动到派出所接受讯问。
13、调解协议书、撤诉状及领条证实，2013年3月19日，经协商张某甲一次性赔偿桑某各项经济损失共计人民币30000元，桑某表示对张某甲谅解。
14、被告人户籍、被告人日常表现等证据均在卷佐证
本院认为，被告人张某甲故意损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人张某甲案发后积极赔偿被害人桑某的经济损失，认罪悔罪，并取得了被害人的谅解，可依法酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十二条、第四十三条、第四十四条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2013年11月21日起至2014年3月20日止。刑罚已执行完毕。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 丁利民
审判员 范 杰
审判员 刘 丽
二〇一四年八月二十八日
书记员 李 英