辽宁省辽中县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）辽中刑初字第521号
公诉机关辽中县人民检察院。
被告人陈某某，男，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年7月30日抓获，同年7月31日被辽中县公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕，现羁押于辽中县看守所。
被告人白某某，男，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年7月30日抓获，同年7月31日被辽中县公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕，现羁押于辽中县看守所。
被告人郑某，男，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年7月30日抓获，同年7月31日被辽中县公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕，现羁押于辽中县看守所。
被告人吕某，男，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年7月30日抓获，同年7月31日被辽中县公安局刑事拘留，同年8月12日被逮捕，现羁押于辽中县看守所。
被告人蔡某，男，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年8月15日被辽中县公安局刑事拘留，同年8月20日被逮捕，现羁押于辽中县看守所。
辽中县人民检察院以辽中检公诉刑诉（2014）522号起诉书指控被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某犯寻衅滋事罪，于2014年10月24日向本院提起公诉。本院于同年10月27日立案，并依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。辽中县人民检察院指派检察员张嘉来出庭支持公诉。被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽中县人民检察院指控，2010年10月10日2时许，在辽中县商业街南段大兴烧烤店，被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某、李某某（另案）无故持械将被害人肇某某、刘某打伤，造成肇某某、刘某等人受伤住院治疗。经鉴定，被害人肇某某、刘某的伤害程度均为轻微伤。
案发后，被告人白某某、郑某、蔡某、吕某共同赔偿二被害人人民币28000元。
对上述事实，公诉机关向法庭提供了相关的证据予以证明。公诉机关认为，被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某持械无故殴打他人，致二人轻微伤，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，请求以寻衅滋事罪对五被告人予以处罚。同时认为，被告人蔡某系自首，对其可依法从轻处罚。
五被告人对公诉机关指控的犯罪事实均无辩解。
经审理查明，2010年10月10日2时许，在辽中县商业街南段大兴烧烤店门口，被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某、李某某（另案）无故持械殴打被害人肇某某、刘某。经鉴定，被害人肇某某、刘某的损伤程度均为轻微伤。
2014年8月15日，被告人蔡某主动到公安机关投案自首。
案发后，被告人白某某、郑某、蔡某、吕某共同赔偿二被害人经济损失共计人民币28000元，取得二被害人谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人肇某某陈述，2010年10月10日凌晨3时许，我和刘某甲、刘某、张某某、霍某某、李某一起在辽中县商业街南段天外天歌厅斜对面一家烧烤店吃饭。期间，刘某出去上厕所，好长时间没回来，我就跟刘某甲去找刘某了，在烧烤店门口看见刘某躺在地上，眼睛被打肿了，我就过去扶他，这时过来五个男的，一个人拿着刀，两个人拿着木头板凳，一个人拿着砖头，一个人拿着啤酒瓶子，他们有个人从后面踹我一脚，然后那个拿刀的男的用刀拍了我脖子一下，拿啤酒瓶子的那个人用酒瓶子打我后脑勺一下，拿板凳的那个人打我右胳膊一下，拿砖头的那个人用砖头打我，当时给我打趴下了，后来的事情我就记不清了。我的头部、脖子、下巴都受伤了，刘某也受伤了。我不认识对方，我和他们没有矛盾。
2、被害人刘某证言，2010年10月10日凌晨2点左右，我和张某某、肇某某、李某一起在辽中县天外天歌厅对面的烧烤店吃饭，期间我出去上厕所时就过来六七个人，其中一个人拿着刀，他们有人从后面打我脑袋一下，我就倒地上了，然后他们就开始用拳脚打我，后来的事情我就记不清了。我头部、面部受伤了。
3、证人张某某证言，2010年10月份的一天23时许，我和霍某某、肇某某、刘某甲、李某一起在辽中县天外天歌厅对面的烧烤店吃饭。大概凌晨二三点时，刘某出去上厕所好长时间没回来，然后肇某某也出去上厕所也好长时间没回来，我刚起身要去厕所，过来几个男的把我打了，有个拿板凳的打我脑袋一下，我就趴下了。肇某某和刘某也被打了，我听肇某某和刘某说对方有人拿刀了。
4、证人刘某甲证言，2010年10月10日凌晨3时许，我和肇某某、刘某、李某一起在辽中县天外天歌厅对面的烧烤店吃饭。期间，刘某出去上厕所好长时间没回来，然后肇某某出去找他，肇某某也好长时间没回来，我就出去看看，出去后看见刘某在地上躺着，肇某某去拽刘某，对方就过来六七个人打肇某某，他们其中一个人用刀砍了肇某某脖子几下，另外四五个人用拳脚打肇某某，我就过去拉架了。刘某和肇某某受伤了。
5、证人李某证言，2010年10月10日凌晨四点左右，我和肇某某、刘某、张某某一起在辽中县天外天歌厅对面的烧烤店吃饭。期间，刘某出去上厕所好长时间没回来，张某某和肇某某就出去找刘某，我也跟着出去了，我出去后看见有六七个人在打刘某，其中一个人是李某某，我们过去后，这几个人就开始打肇某某和张某某，这时烧烤店就出来人拉架了，他们就不打了，后我们就走了。对方有一个人拿刀，还有人拿的板凳。刘某和肇某某受伤了。
6、证人赵某某证言，我和丈夫韩某某经营烧烤店。2010年10月的一天夜里，我家烧烤店有两桌客人，其中一桌有三四个人（有男有女），他们是挨打那伙的，打人那伙的是后来的，有五六个人。当时我丈夫韩某某在厨房里，我来回上菜，当时没发现他们之间发生矛盾，后来我听见外边有打架的声音，我出去看见有一个男的在胡同里躺着，打人的那几个人都跑了。
7、证人韩某某证言与证人赵某某证言基本一致。
8、辨认笔录及照片，证明证人刘某甲、李某对被告人的辨认情况。
9、沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书及病历材料，证明被害人肇某某颈部损伤程度及被害人刘某头面部软组织挫伤、左眼钝挫伤损伤程度均为轻微伤情况和二被害人住院治疗情况。
10、赔偿协议，证明被告人白某某、郑某、蔡某、吕某共同赔偿二被害人经济损失共计人民币28000元，并取得二被害人谅解的情况。
11、常住人口基本信息表，证明五被告人的自然情况。
12、案件来源、抓捕经过及投案自首情况说明，证明本案来源及被告人白某某、郑某、郑某某、吕某到案及被告人蔡某投案自首情况。
13、辽中县公安局东街派出所出具的情况说明，证明五被告人无前科情况。
14、同案人李某某供述，2010年9、10月份的一天下半夜，我和我对象在天外天对面的烧烤店吃饭，郑某、蔡某、吕某、白某某，还有一个我不认识的人一起在另一桌吃饭，过了一会儿我听见有人在外边吵吵，我就出去了，我看见郑某、蔡某、吕某、白某某，还有一个我不认识的人正在打一个男的，后他们又把后出来的另一个男的打了，我也上去推了这人几下。我看见他们其中一个人拿刀了。
15、五被告人供述，其对起诉书指控的犯罪事实均供认不讳。
以上证据，相互印证，经查证属实，本院予以确认并采纳。
本院认为，被告人陈某某、白某某、郑某、吕某、蔡某持凶器随意殴打他人，情节恶劣，扰乱了公共秩序，妨害了社会管理秩序，其行为均已构成寻衅滋事罪，应予处罚。公诉机关指控五被告人犯寻衅滋事罪成立，本院予以支持。五被告人系共同犯罪。被告人蔡某具有自首情节，对其可依法从轻处罚。被告人白某某、郑某、陈某某、吕某能够当庭自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。被告人白某某、郑某、蔡某、吕某又积极赔偿被害人经济损失，且已取得被害人谅解，对其亦可酌情从轻处罚。本院为维护社会公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条一款、第六十七条一款之规定，判决如下：
被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2015年5月29日止，已扣除先期羁押1日）。
被告人白某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2015年2月27日止，已扣除先期羁押1日）。
被告人郑某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2015年2月27日止，已扣除先期羁押1日）。
被告人吕某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2015年2月27日止，已扣除先期羁押1日）。
被告人蔡某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月15日起至2015年2月14日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 段晓光
审 判 员 卢清伟
人民陪审员 刘龙静
二〇一四年十二月九日
书 记 员 张明明