山东省济南市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）鲁01刑终250号
原公诉机关山东省济南市历下区人民检察院。
上诉人（原审被告人）井某某，男，1963年3月10日出生于山东省济南市，汉族，小学文化，农民，户籍地济南市，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年3月22日被刑事拘留，同年3月30日被逮捕，现羁押于山东省济南市看守所。
山东省济南市历下区人民法院审理山东省济南市历下区人民检察院指控原审被告人井某某犯故意伤害罪一案，于二〇一八年六月十二日作出（2018）鲁0102刑初499号刑事判决。宣判后，原审被告人井某某提出上诉。本院于2018年7月27日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，询问被害人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定：2017年3月21日21时20分许，被告人井某某在济南市历下区朝山街中段路东工地处，因琐事与被害人孔庆东发生争执并相互厮打，被人劝阻并离开现场。当日22时许，井某某手持镐把赶回现场，使用镐把殴打孔庆东头部，致其受伤。经鉴定，被害人孔庆东硬膜外血肿伴颈抵抗，头痛，嗜睡状态，呼唤睁眼，克氏征（+）等神经系统症状、体征，后行手术治疗，所受损伤属重伤二级。案发后，井某某未赔偿孔庆东损失、未取得对方谅解。
原审判决认定上述事实的证据有：
1.被害人孔庆东的陈述证明：2017年3月21日晚，其在济南市历下区朝山街中段工地上负责现场施工。因井某某之前已工作了一天一夜，现又酒后施工，其遂让井某某回去休息。井某某拒绝并要求给他记工分，其未同意，双方发生口角、厮打，被人分开后其去南边施工。22时20分许，其从南边施工回来，一名工友告知其井某某去拿棍子、刀子并让其小心点。后其在找人干活时，井某某拿着棍子过来打到其头上，其当时就什么都不知道了。
2.证人翟某某的证言证明：2017年3月21日，因孔庆东看到井某某喝酒且朝山街车比较多不让井某某干活，井某某不同意，双方发生争吵，井某某进而要殴打孔庆东被大家拉开，后双方各自离去。21时许，其在朝山街中段工地上干活，其告知从南面过来的孔庆东提防着之前吵过架的井某某。后其看到孔庆东和井某某站在一起，井某某拿着镐把两次朝孔庆东打去，第一次因孔庆东躲开未打到，第二次打在孔庆东的左侧头部，接着孔庆东的鼻孔往外流血，头上起了一个大包，被镐把打了之后昏倒在地。井某某的镐把应该是从工地的板房里拿的，是刚刚买来准备安装镐用的。双方打架的具体位置是在朝山街中段醉得意饭店门口，朝山街东侧。
3.证人韦某甲的证言证明：2017年3月21日21时许，其和翟某某、李某某、孔庆东、井某某在朝山街醉得意对面欣奕除疤门口人行道上的工棚处装车，孔庆东是其几人的队长。公司规定施工人员施工一天一夜休息一天一夜，井某某20日已经干了24小时，21日应该休息，孔庆东便不让井某某干活，双方因工时问题发生口角，并用拳头相互殴打对方的脸。2分钟后两人被人拉开，孔庆东去朝山街南头查看施工，井某某进到旁边工棚内。约10分钟后，井某某从工棚内出来，右手拿着镐把在朝山街工地找孔庆东。该镐把是朝山街道路工程施工单位山东三路工程有限公司买的，木质、实心，长1米左右，直径5、6厘米左右，放在工棚内的。井某某在看到孔庆东从南面回到朝山街醉得意对面欣奕除疤门口人行道上的施工位置后，走到孔庆东跟前，二人相互抓着对方的衣服，井某某用右手拿着的镐把砸在孔庆东的头部左侧位置，孔庆东随即倒在地上，头部左侧和鼻子出血，井某某离开现场。
4.证人李某某的证言证明：其所在单位有两个施工队，两个施工队一队干一天。2017年3月21日21时许，其听说在济南市历下区朝山街欣奕除疤路口东南角，井某某因连着干了两天，孔庆东不给他算工钱，二人发生纠纷，进而产生肢体冲突，被人拉开后孔庆东去朝山街南口监工，没有人受伤。后其看见井某某拿着镐把在朝山街欣奕除疤门口站着，镐把是去掉镐头之后剩下的一根棍子，一头粗一头细，长1.1米左右，粗的那头直径有7CM左右，细的那头直径4CM左右。21时30分许，孔庆东从朝山街南口回来，路过欣弈除疤门口时，孔庆东、井某某二人又相互抓了起来，井某某用右手拿着的镐把砸了孔庆东的头部一下，声音特别大，孔庆东当时就蹲在了地上，鼻子流血了，头顶左侧起了一个包。孔庆东用一只手捏着鼻子，另一只手用手机在打电话。井某某砸完那一镐把就离开了现场。
5.证人姚某某的证言证明：其是山东三路建设工程有限公司在朝山街进行市政道路施工的一个施工队队长，手下是一批包括井某某在内的济南人，孔庆东带领的一帮济宁人为另一队。按照公司要求，其和孔庆东带领的两队分为两班，每一班在朝山街道路工地施工24小时，然后休息24小时，两班轮换施工，酒后禁止施工。其队在2017年3月20日7时至21日5时30分在朝山街施工，21日5时30分停工后，按照协议进行休息，到22日早上7时再施工。井某某20日在朝山街道路工地施工、21日5时30分停工下班后就外出喝酒了。21日晚上20时井某某酒后到朝山街工地找孔庆东要求继续干活，因井某某喝酒及20日已施工，孔庆东不同意，两人就因施工问题发生冲突。
6.证人韦某乙的证言证明：孔庆东系其外甥。2017年3月21日22时许，其在菜市新村的工棚睡觉时接到李召振的电话，称孔庆东被人打了。其赶到朝山街欣奕除疤门口后，看到孔庆东蹲在路边，左手捂着头，右手捏着鼻子，鼻子里都是血，孔庆东蹲着的地下有一摊血。当时孔庆东是清醒的，并说打人者井某某在旁边的工棚里。110和120到达现场后，其扶孔庆东上120急救车时孔庆东就迷糊了，上急救车后晕倒。到达医院后，孔庆东先后吐了两次，一开始吐出来血，之后就开始吐晚上吃的晚饭。孔庆东做完开颅手术后昏迷，医生说当时孔庆东颅内大量出血，左侧颅骨碎了，如果三天后伤口发炎就更严重了。
7.证人张某某的证言证明：其是朝山街道路的施工人员。该施工工地分为两个班组，孔庆东、姚某某各带领一队，每组施工一天一夜，然后休息一天一夜。其负责协助夜间施工时，监督挖掘机施工，分配工人施工范围，以及在施工工人休息后、开始施工时在工棚门口喊人开工。2017年3月18日，因孔庆东回老家，其就带领孔庆东所属班组进行施工。3月21日是井某某的休息日，但20时许，其到朝山街道路施工工棚处喊人施工时，在工棚内休息的井某某也跟着当日施工人员一起出来了，其遂安排井某某跟着挖掘机打扫卫生。21时20分许，孔庆东发现井某某在工地上施工，就让井某某回工棚、不让他干活，两人发生厮打，其将二人拉开并将井某某劝回工棚。后其和孔庆东就到朝山街南头监督挖掘机。22时40分，孔庆东从朝山街南头向北头走准备到北头安排人员封路。5分钟后，其听到施工工人喊其，称井某某将孔庆东打了，其跑到工棚东侧位置时，发现孔庆东坐在地上，鼻子出血，井某某已经离开了现场。
8.辨认笔录及照片证明：被告人井某某能够辨认出孔庆东就是被其打伤的工地负责人，济南市历下区朝山街中段路东位置就是其用镐把打伤孔庆东的地点。翟某某、韦某甲、李某某能够辨认出被告人井某某就是用镐把打伤工地负责人孔庆东的男子。
9.现场监控录像证明：本案部分事实经过。
10.山东大学齐鲁医院急诊病历、CT报告单证明：被害人孔庆东的受伤及治疗情况。
11.临时伤情证明材料证明：孔庆东左额硬膜外血肿，目前伤情已构成轻伤一级，正式鉴定书待其伤情稳定后出具。
12.（历下）公（刑）鉴（伤）字[2017]165号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书证明：被害人孔庆东硬膜外血肿伴颈抵抗，头痛，嗜睡状态，呼唤睁眼，克氏征（+）等神经系统症状、体征，后行手术治疗，所受损伤评定为重伤二级。
13.扣押决定书、扣押清单及作案工具照片证明：本案作案工具镐把的情况，该镐把已被公安机关扣押。
14.发、破案经过及抓获经过证明：本案的案发经过及被告人井某某系被抓获归案。
15.户籍证明信证明：被告人井某某作案时系成年人。
16.被告人井某某的供述与上述证据证明的情况相吻合。
原审法院认为，被告人井某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发后井某某未赔偿被害人损失，未取得被害人谅解，没有悔罪表现，酌情从重处罚。被告人井某某系初犯，如实供述犯罪事实，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，作出如下判决：
一、被告人井某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月。
二、公安机关扣押的镐把子一根，予以没收。
宣判后，公诉机关不抗诉，原审被告人井某某以“量刑重”为由提出上诉。
经二审审理查明的事实、证据与一审相同。
本院认为，上诉人井某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。原审法院在量刑时全面考虑了井某某的量刑情节，对其量刑是适当的，其上诉理由不能成立。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 谢家晋
审判员 赵从明
审判员 瞿守印
二〇一八年七月三十一日
书记员 贾海乐