.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省原平市人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2018）晋0981民初109号原告（反诉被告）：韩朋义，男，1961年2月25日出生，原平市人，住原平市。公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：寇天明，山西九原律师事务所律师。被告（反诉原告）：孟玉泉，男，1969年8月29日出生，原平市人。公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：李美兰，山西元昌律师事务所律师。被告：山西华陆建设工程有限公司。住所地：太原市小店区长治路***号世贸中心*座1501。统一社会信用代码：×××。法定代表人：李刚，该公司经理。委托诉讼代理人：刘仙枝，女，1989年9月13日出生，汉族，山西华陆建设工程有限公司职工。原告（反诉被告）韩朋义与被告（反诉原告）孟玉泉、山西华陆建设工程有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年1月9日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）韩朋义及其委托诉讼代理人寇天明、被告（反诉原告）孟玉泉及其委托诉讼代理人李美兰、被告山西华陆建设工程有限公司委托诉讼代理人刘仙枝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩朋义向本院提出诉讼请求：1.要求被告孟玉泉赔偿原告医疗费18048.37元、太原检查治疗费366.5元、门诊费710.31元、误工费33480元、住院期间护理费18999元、住院伙食补助费19100元、住院期间营养费9550元，残疾赔偿金20164元、鉴定费3500元、交通费1746元，今后治疗费12000元，共计137663.18元；2.要求被告山西华陆建设工程有限公司对上述损失承担连带赔偿责任。事实和理由：2017年春，原告受被告孟玉泉的雇佣在其承包的由被告山西华陆建设工程有限公司承建的神池县饮水安全工程工地从事劳动。被告孟玉泉每天支付原告120元的工资。2017年5月21日上午8时许，原告在该工程神池戎家梁段劳动时从壕沟通道的梯子上掉落摔伤。当日，被告孟玉泉将原告送至神池县人民医院治疗，三天后的2017年5月24日转忻州市中医院，经诊断为腰椎第四椎体粉碎性骨折，行内固定术，又住院188天，共住院191天后出院。神池县医院的医疗费由被告孟玉泉支付，忻州市中医院的医疗费54048.37元和请专家费用5000元由被告孟玉泉支付41000元，剩余18048.37元由原告支付。因手术造成原告喉咙嘶哑，经医生建议去山医一院检查治疗花费366.5元、门诊药费710.31元。原告起诉后，经人民法院委托司法鉴定机构对原告的损伤致残程度和误工、营养、护理期限进行了鉴定，鉴定结论为：原告的损伤构成十级伤残，误工期至定残前一日，营养、护理期至出院之日。原告在从事雇佣劳动中受伤，所造成的医疗、误工、交通、护理、伤残、今后治疗费等损失，雇主被告孟玉泉依法应当赔偿。被告山西华陆建设工程有限公司承建的工程分包给没有资质的个人施工，依法应当对造成的损失承担连带赔偿责任。为此，原告依法提起诉讼。孟玉泉辩称，一、对原告忻州中医院住院天数188天有异议，原告从2017年7月7日起在忻州市中医院门诊就诊买药，应视为2017年7月7日即出院，忻州中医院住院天数应以44天计算，神池县医院住院3天，原告两次住院共计47天。原告提供的忻州市中医院住院病历首页反映，原告从2017.5.24－2017.11.28住院188天，神池县医院住院3天，共计191天，但原告提供的忻州市中医院费用明细清单中没有相应费用日期，不足以证明原告在中医院实际住院188天，费用明细清单是确定实际住院的重要依据，原告提供的证据不能证明其实际住院188天。在2017.5.24－2017.11.28内，原告从2017年7月7日起有多次在忻州市中医院门诊就诊记录，在住院期间出现门诊处方及门诊收费记录极不正常，是相互矛盾的。因此，被告认为，住院日期应截止至门诊就诊日。二、被告不承担从2017年5月21日至2017年6月5日的16天护理、伙食、营养费用，该费用被告已经实际支付。从2017年5月21日，原告受伤在神池县人民医院住院起，被告即派四名工人照料，第二天起转为二名工人陪侍。原告从2017年5月24日转入忻州市中医院住院治疗，至2017年6月5日一直有二名工人陪侍，被告支付原告及家属、陪侍工人的伙食、住宿、交通费用共计3788.5元，陪侍人员费用5780元。按原告赔偿费用清单计算标准：护理费、伙食补助费、营养费16日共计3992元。原告在2017年5月21日至2017年6月5日的16日中护理、伙食、营养均由被告承担，其实际开销远大于原告起诉同期费用，所以被告不承担从2017年5月21日至2017年6月5日的16天的护理、伙食、营养费用。三、被告还应当支付原告剩余住院费、误工费、伙食补助费等费用共计26755.18元。二次手术费用应该以10358元计算，残疾赔偿金20164元认可，所有的费用以中医院住院44天计算。1、中医院住院费用54048.37元，去除被告垫付41890元，余12158.37元未付；2、原告47日误工费为5640元；3、原告剩余31日的护理费为3084元；4、31日的伙食补助费3100元；5、31日的营养费1550元；6、太原检查治疗费366.5元；7、门诊药费710.31元；8、交通费146元。山西华陆建设工程有限公司辩称，我公司将农村饮水安全工程（开挖、铺设、填埋管道）口头发包给被告孟玉泉，故公司不承担责任。韩朋义围绕诉讼请求，向本院提交的证据有：1.原告身份证复印件1份、证人王某、朱某证明二份；2.忻州市中医院住院病历复印件一册，神池县人民医院住院病历复印件一册；3.忻州市中医院住院票据一支（54048.37元）及住院许可证一支；4.山西医科大学第一医院检查治疗门诊病历及费用收据复印件4页（366.50元）；5.门诊收费票据及处方复印件16支（710.31元）、租车费票据2支（500元、1100元）、刘新亮证明复印件3支；6.交通费票据复印件32支（146元）；7鉴定费票据1支（3500元）；8.山西省保德司法鉴定中心司法鉴定意见书1份。孟玉泉围绕诉讼请求，向本院提交的证据有：1.医疗费预交款收据复印件4支（41890元）；2.处方复印件1份、门诊收费票据1支（54.8元）；3.原告在住院16日期间，被告支出的伙食、护理等花费清单4页；4.孟玉泉身份证复印件1份。山西华陆建设工程有限公司向本院提交的证据有：营业执照副本一份。本案审理中，孟玉泉向本院提出反诉请求：1.要求韩朋义赔偿反诉人神池工地窝工直接经济损失23200元，孟玉泉误工损失4400元，共计27600元；2.反诉费用由韩朋义负担。事实和理由：2017年4月23日，韩朋义经人介绍到神池县戎家梁段反诉人工地干活，同年5月21日，韩朋义在管沟内放梯子准备下管沟时，不慎从梯子上掉落摔伤。当日，反诉人即派4名工人送韩至神池县人民医院住院治疗，住院三天后转忻州市中医院手术治疗。2017.5.21－2017.6.5韩朋义住院治疗期间，反诉人派两名工人陪侍韩朋义，并支付看病期间的医疗、伙食、住宿、交通费用、购买日用品等费用，其中，神池县医院住院费用3624元、中医院垫付住院费41890元；其他陪侍、伙食费用花费1万余元。自韩朋义受伤后，反诉人积极派人抢救，辗转神池、忻州两地治疗，及时办理神池医院出院手续，并积极垫付忻州中医院住院费用，因双方就何时出院达不成一致意见，2017年6月5日，反诉人结清医院所欠费用，撤回陪侍工人。为此，韩朋义家属不服，2017年7月10日带三名亲戚，住进反诉人神池工地闹事，将工程机械用铁丝拴住，不让机械作业，不让工人施工。为此工人徐日顺拨打110报警。神池公安局龙泉派出所出警处理此事。但警察走后，韩朋义家属继续闹事，导致工地窝工8天。这期间，工地租赁装载机一台，三轮车两辆，6名工人全部停工。工人不能在工地住宿，反诉人只能将工人安排至神池县新朋旅馆吃住，住宿费每天100元，每名工人每天补助30元，工资照发，直至2017年7月18日工地才正常开工。2017年8月8日，韩的家属到神池工地将反诉人带回忻州中医院，扣留、跟踪15天，要求解决双方医疗费问题，反诉人不能回神池照料工地，导致发包方扣发工资。2017年11月18日，韩的家属到宁武县北屯乡中心会村，再次将反诉人带回中医院扣留5天，直至11月22日。反诉人是工地领工人员，不在岗时间，被发包方扣发工资。韩朋义利用这次受伤时机，漫天要价，要求赔偿其经济损失30万元。反诉人认为其太过分，拒绝赔付。韩朋义就在中医院挂床住院，在中医院住院长达188天，并多次扣留反诉人，进驻反诉人工地，造成工地窝工，给反诉人造成巨大经济损失。为此，反诉人提出反诉，要求韩朋义赔偿直接经济损失。针对反诉人的反诉，韩朋义辩称：根据反诉人的陈述，反诉的对象是韩朋义的家属，反诉主体不符合法律规定。要求驳回反诉。孟玉泉围绕反诉请求，提供证据有：1.神池县公安局情况说明1份、指挥中心登记表复印件1份4页；2.李渊身份证复印件及证明各1份；3.徐日顺身份证复印件及证明各1份；4.徐福祥身份证复印件及证明各1份；5.刘福昌身份证复印件及证明各1份；6.工人工资表2页；7.施工日志记录本复印件12页；8.孟玉泉身份证复印件1份、陈述材料1份、照片复印件1张：8.韩朋义的亲属当时去工地闹事的视频资料U盘一个。韩朋义对反诉人提供的证据提出异议，辩称韩朋义本人并未参与，与本人无关。经过庭审，本院依法组织当事人进行了证据质证和认证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年春，被告（反诉原告）孟玉泉雇佣原告（反诉被告）韩朋义在其承揽的由被告山西华陆建设工程有限公司承建的神池县饮水安全工程工地从事劳动，约定每日支付韩朋义120元的工资。2017年5月21日上午8时许，韩朋义在该工程神池戎家梁段作业时，从壕沟通道的梯子上掉落摔伤。当日，韩朋义被送往神池县人民医院治疗，医疗费由孟玉泉支付，同年5月24日转院到忻州市中医院住院治疗，经诊断为腰椎第四椎体粉碎性骨折，2017年11月28日出院，住院188天，期间，孟玉泉派人护理16天，其余由原告家人护理，花去医疗费54048.37元，其中，孟玉泉支付了41890元。韩朋义在山西医科大学第一医院检查治疗花费366.5元、门诊药费710.31元。交通费1746元。2018年1月17日，根据原告的申请，本院经忻州市中级人民法院委托山西省保德司法鉴定中心对原告的损伤致残程度和误工、营养、护理期限进行了鉴定，2018年2月6日，该中心作出鉴定结论为：原告的损伤构成十级伤残，误工期至伤残评定前一日，营养期、护理期至出院之日。建议择期行”腰椎骨折术内固定取出术”，费用为9558-11158元，花去鉴定费3500元，因双方就赔偿问题协商未果，现原告提起诉讼。本院认为，关于本诉部分，孟玉泉雇佣韩朋义在其承揽的神池县饮水安全工程工地从事劳务活动，双方形成雇佣关系，对此本院予以确认。韩朋义在从事雇佣劳动过程中遭受人身损害，根据《侵权责任法》规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案的争议焦点是韩朋义在从事劳务活动中是否存在过错，孟玉泉应如何承担赔偿责任，山西华陆建设工程有限公司应否承担赔偿责任。韩朋义在从事劳务活动中，从梯子上掉落摔伤系过失行为，不存在主观过错，故孟玉泉作为雇主应承担全部赔偿责任。山西华陆建设工程有限公司认可将神池县饮水安全工程口头承包给孟玉泉，但并未对孟玉泉是否有从事该工程资质作出说明和提供证据，亦未对孟玉泉是否具备安全生产条件进行审查，故对韩朋义因受伤遭受的经济损失承担连带赔偿责任。对于孟玉泉辩称的对韩朋义护理16天的理由，本院予以采纳。对于其他辩称意见，因未提供证据，本院不予采信。根据鉴定意见，原告的误工费以误工期至伤残评定前一日即260日按每天120元计算为31200元；护理费可按居民服务业标准即每日100元计算，为17500元；营养费按照以每日30元计算，为5730元；住院伙食补助费以每日100元计算，为19100元；残疾赔偿金按山西省2016年度农村居民人均可支配收入10082元计算，为20164元；二次手术费为10358元。据此，被告孟玉泉尚应当赔偿的合理损失为：医疗费13235.18元、二次手术费10358元、误工费31200元、护理费17500元、住院伙食补助费19100元、营养费5730元、残疾赔偿金20164元、鉴定费3500元、交通费1746元，以上共计122533.18元。关于反诉部分，根据反诉人孟玉泉的陈述及提供的证据证实，被反诉人韩朋义的亲属对反诉人有侵权行为，反诉主体不符合法律规定，反诉人应另行提起诉讼。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告孟玉泉在本判决生效后十日内再赔偿原告韩朋义因受伤造成的住院医疗费、二次手术费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费等各项经济损失122533.18元；二、驳回被告孟玉泉的反诉。如果未按本判决指定的期间履行指定给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2813元，由原告韩朋义负担62元，由被告孟玉泉负担2751元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省忻州市中级人民法院。审判长沈俊杰审判员张福柱人民陪审员杨爱团二〇一八年六月三十日书记员陈燕青