河北省乐亭县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）乐刑初字第194号
公诉机关河北省乐亭县人民检察院。
附带民事诉讼原告人梁某某，男，1958年3月15日出生，汉族，农民，初中文化，住乐亭县。
附带民事诉讼原告人李某某，女，1961年5月13日出生，汉族，农民，初中文化，住址同上。
二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人史锦海，乐亭县毛庄镇方正法律服务所法律工作者。
被告人肖某某，男，1955年6月19日出生于河北省乐亭县，汉族，高中文化，农民，住乐亭县。2013年9月16日因涉嫌犯故意伤害罪被乐亭县公安局刑事拘留，同年9月25日因涉嫌犯故意伤害罪经乐亭县人民检察院批准，当日由乐亭县公安局执行逮捕。现押乐亭县看守所。
河北省乐亭县人民检察院以乐检刑诉（2013）151号起诉书指控被告人肖某某犯故意伤害罪，于2013年11月8日向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人梁某某、李某某向本院提起了附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。乐亭县人民检察院指派检察员赵新红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人梁某某、李某某及二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人史锦海，被告人肖某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省乐亭县人民检察院指控，2013年7月27日17时，中堡镇勒柳河中村肖某某因浇水问题，到同村梁某某家叫骂，并将梁某某、李某某夫妻打伤。2013年7月30日，梁某某、李某某的伤情经乐亭县公安局鉴定，梁某某为轻伤，李某某轻微伤。检察机关在指控上述事实时提供了相关证据，认为被告人肖某某的行为构成故意伤害罪，请求本院依法判处。
附带民事诉讼原告人梁某某、李某某诉称，要求被告人肖某某赔偿二附带民事诉讼原告人的各项经济损失共计人民币100000.00元。
二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人史锦海的代理意见为：被告人应该赔偿原告方的实际损失及精神损失100000.00元，被告人一直也未支付任何费用且也没有悔罪表现，应该对其从重处罚。
被告人肖某某辩称，对公诉机关指控其构成故意伤害罪没有异议，但是是梁某某先打的他，就附带民事部分表示没能力赔偿。
经审理查明，2013年7月27日17时，中堡镇勒柳河中村肖某某因浇水问题，到同村梁某某家叫骂，并将梁某某、李某某夫妻打伤。2013年7月30日，梁某某、李某某的伤情经乐亭县公安局鉴定，梁某某为轻伤，自受伤之日起休息治疗60天，李某某轻微伤，自受伤之日起休息治疗45天。
另查明，附带民事诉讼原告人梁某某的合理经济损失为：医药费2618.75元、误工费2229.70元、住院期间伙食补助150元、住院期间陪床人员误工费111.48元、法医鉴定费210元、交通费200元，上述费用合计人民币5519.93元。
附带民事诉讼原告人李某某的合理经济损失为：医药费996.51元、误工费1972.27元、住院期间伙食补助费150元、住院期间陪床人员误工费111.48元、法医鉴定费210元、交通费200元，上述费用合计人民币3340.26元。
上述事实，有检察机关及附带民事诉讼原告人提交及法庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人肖某某供述，2013年7月27日下午，其从梁某某他们家路过，我走着道说不好听的，并且还说，让他们军属变烈属。梁某某妻子从他家出来了，她让其去她家，其俩就互骂起来，梁某某妻子就打其，其就躲，其躲的时候被土堆绊倒了，其就倒在地上了，梁某某妻子就打其，梁某某这时候就过来了，他就用拳头在其眼部打了两拳，梁某某打完其就往他家跑，其就随手从地上捡了一块砖，砸梁某某身上了，其就捡掉到地上的收音机去了。在这个时候，梁某某就把其按在地上了，梁某某妻子用砖砸其的膝盖，梁某某用嘴咬其右胳膊着，梁某某打完后，其们就都去医院了。梁某某和李某某的伤是其造成的，梁某某是其用砖头碰的他头部，李某某好像也是头部的伤，不知道咋弄的了，其们三个在一起胡拉着打弄得。
2、被害人梁某某陈述，2013年7月27日7月27日上午9、10点钟，肖某某在其家的后门口骂其父亲，其父亲九十岁了，坐着轮椅，其听见肖某某骂其爸“老牲口、老不死的”啥的，其没有搭理肖某某，就把其爸推回家去了，后来中午11点多，肖某某又到其家后门口骂其们，要让其们军属变烈属，把其们的棚点了，在门口骂了一阵，他就走了，其们也没出去，下午5点多钟，肖某某又到门口骂，其媳妇就出去说他你总骂啥，其当时在屋里着，后来听见其媳妇召唤其，其出去看见其媳妇在门口坐着，肖某某拿着砖头打她，打的她头上都是血，其就过去推肖某某，其想把其媳妇带家去，肖某某就和其胡拉，其媳妇被村里的李某某拽家去了，肖某某就拽着其用砖头打其的脑袋，其用手和他胡拉，其被肖某某用砖头砸倒地上了，其就召唤其媳妇，肖某某摁着其，用砖头一下挨一下的砸其的头，当时其都快晕了，后来其媳妇出来拽开了肖某某，其脑袋上砸了七处伤，腿上也被砸破了，其就去医院了。
3、被害人李某某陈述，2013年7月27日下午四五点钟，肖某某到其们家后门当街，冲其老公公骂，说要把其们的棚点着了，让其们军属变烈属，其生气就和他骂，他就胡拉着打其，其们俩就互相拽起来，把其胡拉倒地上了，其丈夫过来拉着，肖某某就和其丈夫打，把其丈夫拽着打倒地上了，用砖头砸其丈夫头上了，打了好几下，其丈夫被摁倒地上叫唤其，其就过去拉他们，又被肖某某胡拉打了几下，后来其就被打懵了。其和其丈夫就去医院了。其头上有被肖某某用砖砸的口子，脸上被抠了好几处。其丈夫脑袋上被砸了七八处的口子。我没看见对方有啥伤。
4、证人李某某证实，其当时拉架着，看见李某某被肖某某打了，其就拽着李某某往家走，其们还没进屋的时候，听见梁某某喊“快出来”李某某就拽着其又回来，在当街肖某某用砖头打梁某某头上，把梁某某骑在身下头，打了几下其没看见李某某就过去把肖某某拽下去了，其看流血多其就没往下看回家去了。开始打架其没赶上，其看见的时候肖某某就把李某某脑袋打流血了。
5、（唐乐）公（刑技）鉴（法损）字（2013）236号法医学人体损伤程度鉴定意见书，李某某损伤程度为轻微伤；（唐乐）公（刑技）鉴（法损）字（2013）237号法医学人体损伤程度鉴定意见书，梁某某损伤程度为轻伤。
6、乐亭县中堡派出所出具的被告人肖某某的现实表现证明，证明肖某某一人生活，经常酗酒，无犯罪前科，现实表现较差。
7、乐亭县中堡派出所关于被告人肖某某的归案情况说明一份。
8、被告人肖某某的户籍信息。
9、梁某某、李某某的各项花费单据等证据。
本院认为，被告人肖某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了我国刑法，已构成故意伤害罪，乐亭县人民检察院指控罪名成立，应当依法追究被告人肖某某的刑事责任。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为而遭受的合理经济损失，被告人应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人梁某某的经济损失本院依法确认为5519.93元，附带民事诉讼原告人李某某的经济损失本院依法确认为3340.26元，二附带民事诉讼原告人所主张的其他经济损失于法无据，本院不予支持。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第六项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人肖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2013年9月16日起至2015年3月15日止）。
二、被告人肖某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人梁某某医药费、误工费、法医鉴定费、陪床费、伙食补助费等各项经济损失共计人民币5519.93元；赔偿附带民事诉讼原告人李某某医药费、误工费、法医鉴定费、陪床费、伙食补助费等各项经济损失共计人民币3340.26元。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 赵春增
审 判 员 贾宏权
人民陪审员 王 丹
二〇一三年十二月二十七日
书 记 员 张 弘