山东省威海市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）鲁10民终449号
上诉人（原审被告）：王国聚，男，1965年4月30日出生，汉族，住荣成市。
委托诉讼代理人：夏薪淇，山东合度律师事务所律师。
被上诉人张淑兰（原审原告王厚仁妻子），女，1938年3月28日出生了，住荣成市。
被上诉人王胜利（原审原告王厚仁长子），男，1964年12月29日出生，汉族，住荣成市。
被上诉人王胜国（原审原告王厚仁次子），男，1966年10月5日出生，汉族，住荣成市。
被上诉人王胜法（原审原告王厚仁三子），男，1968年8月5日出生，汉族，住荣成市杏林东区。
被上诉人王胜忠（原审原告王厚仁四子），男，1970年12月13日出生，汉族，住荣成市。
委托诉讼代理人：刘永海，荣成昀林法律服务所法律工作者。
上诉人王国聚因与被上诉人王厚仁生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省荣城市人民法院(2016)鲁1082民初5505号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年2月26日立案后，依法组成合议庭审理了本案。案件二审审理过程中王厚仁因病去逝，张淑兰、王胜利、王胜国、王胜法、王胜忠作为其法定继承人参加诉讼。本案现已审理终结。
王国聚上诉请求：请求撤销一审判决，改判或发回重审；一、二审案件诉讼费用由王厚仁承担。事实和理由：1、没有充分证据证实王厚仁的伤情系王国聚造成，2016年8月10日王厚仁只是到医院门诊做了检查，没并未第一时间住院治疗，且此时诊断结果中未提及王厚仁有胸壁挫伤和头皮挫伤，此后8月13日王厚仁入院治疗方提及上述伤情，在此期间，不排除王厚仁受到二次伤害才导致住院治疗；2、××且急需手术治疗，此次入院不排除为治疗肺肿瘤；3、根据本案纠纷起因可知王厚仁的受伤与其自身的过错有关，其应对自身伤情负一定责任，故不应由王国聚承担全部赔偿责任。
张淑兰、王胜利、王胜国、王胜法、王胜忠答辩称，一审判决认定事实清楚，证据确实、充分，请求驳回王国聚的上诉请求。
王厚仁向一审法院起诉请求：请求判令王国聚赔偿医疗费9629.71元、住院伙食补助费1000元、护理费864元、交通费450元。
一审法院认定事实：王厚仁、王国聚均系荣成市宁津街道办事处东王家村村民，双方菜地相邻并发生纠纷，2016年8月10日早上6时许，该村书记王传凤、村妇女主任马筱艳等到菜地现场为双方量地。在量地之前王厚仁、王国聚发生争执，王厚仁倒地。量完地后，王厚仁于当日到荣成市人民医院门诊治疗3天，自2016年8月13日14时开始住院治疗至2016年8月20日，诊断为胸壁挫伤、头皮挫伤、肺肿瘤，共计花费医疗费9629.71元。
庭审中，关于王厚仁倒地的经过，王厚仁陈述称“王国聚从菜园的北面道过来，跨过栏杆就到了我的菜园，给了我一拳，打在我前胸，我就倒在地上，书记把我拉起来了”。在荣成市公安局宁津边防派出所询问笔录中对自己倒地的经过陈述为：“…王国聚跨过栏杆过来，用拳头朝我胸口位置打了一下，我身体向后倒在地上，我的头摔在地上，…”。王国聚庭审中陈述称“当时王厚仁拿着镢头想打我，我没有动他，他自己被菜地里种的葱绊倒了”。在荣成市公安局宁津边防派出所询问笔录中王国聚对王厚仁倒地的经过陈述为：“…王厚仁站在离我两、三米远的地方站着，他拿着镢头朝空中挥舞了两下，然后又拿着镢头朝我捅过来，我怕他捅着我，我就用手抓住了镢头，王厚仁向后拉镢头的时候，被地上种的葱绊了一下，王厚仁向后坐在地上，…”。东王家村书记王传凤在荣成市公安局宁津边防派出所询问笔录中被问及王厚仁是如何倒地的，其称“王国聚当时很冲动，他跨过王厚仁菜地栏杆过去以后，王国聚和王厚仁身体一接触，我感觉是王国聚推了王厚仁一下，王厚仁侧身向后倒在地上”。当被问及王国聚和王厚仁是否发生身体接触时，其称发生身体接触了。
案件审理中，依据王厚仁的申请，一审法院依法委托威海科真司法鉴定所对王厚仁的护理人数及时间、用药合理性进行法医鉴定，鉴定意见：1、被鉴定人王厚仁受伤的护理时间评定为1人护理10日（包括住院及留观室治疗期间）。2、对被鉴定人王厚仁受伤住院及留观室治疗期间用药进行逐项审核，其中甘露聚糖肽注射液3元、参芪扶正注射液7元属本次非外伤治疗用药，××、化痰、止痛、活血化瘀等治疗，属合理用药范围。王厚仁住院期间由其儿媳妇王荣华护理，王荣华住所地为荣成市杏林东区38号209室，王厚仁要求按2016年城镇居民人均可支配收入每天86.40元按10天计算护理费，为864元。王厚仁要求按每天100元按10天计算住院伙食补助费为1000元，案件审理中，王厚仁放弃索要交通费450元的诉讼请求。
一审法院认为，2016年8月10日，王厚仁、王国聚在村干部为其处理菜园纠纷时，双方发生冲突，王厚仁称王国聚打了其胸口一拳，其倒地受伤。王国聚虽称未动手打伤王厚仁，但自认其与王厚仁在拉扯镢头过程中，王厚仁倒地受伤。从王国聚该自认可以认定，王厚仁在本次纠纷中受伤，与王厚仁、王国聚的纠缠、撕扯行为直接相关，而且从在场人王传凤在派出所的笔录陈述，亦可以看出，双方存在身体接触，王厚仁之损伤系王国聚行为所致的盖然性极大，故王厚仁要求王国聚承担侵权责任，应予支持。王厚仁伤后到荣成市人民医院住院治疗7天，诊断为胸壁挫伤、头皮挫伤、肺肿瘤，共计花费医疗费9629.71元。王国聚对王厚仁的用药合理性提出异议，依据王厚仁的申请，一审法院依法委托威海科真司法鉴定所对王厚仁的用药合理性进行法医鉴定，其中甘露聚糖肽注射液3元、参芪扶正注射液7元属本次非外伤治疗用药，××、化痰、止痛、活血化瘀等治疗，属合理用药范围，故王厚仁合理医疗费为9619.71元。王厚仁住院7天，王国聚应按每天100元按7天赔偿王国聚的住院伙食补助费，为700元。依据威海科真司法鉴定所司法鉴定意见书，王厚仁受伤的护理时间评定为1人护理10日，护理人王荣华为城镇居民，王厚仁要求按2016年城镇居民人均可支配收入每天86.40元按10天计算自己的护理费，为864元，理由正当，应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决：王国聚于判决书生效后10日内赔偿王厚仁医疗费9619.71元、住院伙食补助费700元、护理费864元。如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费80元，法医鉴定费1560元，由王国聚负担。
本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证。王国聚提交王厚仁于2016年8月20日11时33分至同年9月8日13：23分在荣成市人民医院住院治疗肺肿瘤费用清单1份，欲以此证明王厚仁于8月20日出院一个小时后再次入院治疗，并做了肺肿瘤手术，目的就是为了有意将完整的治疗过程割裂开来，以达到将其前期全部诊疗费用包括治疗肺肿瘤及并发症费用，转嫁到王国聚身上。经质证，王胜国、王胜法、王胜忠等人提出异议，表示此次治疗肺肿瘤的费用与此前治疗头皮挫伤、胸壁挫伤等伤情没有任何联系，且对于王厚仁治疗伤情费用是否合理已有司法鉴定意见书予以证实，故不同意王国聚这一推断。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：王厚仁确于2016年8月20日在荣成市人民医院治疗外伤后恢复出院，其后又于同日入住荣成市人民医院治疗其患有的肺肿瘤，住院19天，花销医疗费54132.66元，该部分费用与此前治疗外伤费用分开计算，并无混淆。治疗外伤费用9629.71元，已经威海科真司法鉴定所鉴定其中合理部分费用为9619.71元。二审查明其它事实与一审查明事实一致。
本院认为，王国聚与王厚仁互为同村村民，本应在日常生活中互相关照，和睦相处，双方即使因菜地相邻关系发生矛盾，也应本着互谅互让的原则寻求合法途径解决，尽量避免矛盾激化。本案中，王国聚主动至王厚仁菜地里,进而双方发生肢体接触致王厚仁受伤这一事实，不仅有双方当事人的陈述，亦有证人证言均可证实，王国聚对损害结果的发生负有引起及直接责任，故对于王厚仁的合理损失，王国聚应予以赔偿。王厚仁在双方发生冲突后即到医院进行对伤情进行诊治，对王厚仁该住院治疗行为及用药合理性亦经司法鉴定机构予以鉴定，王国聚未提供证据证实王厚仁伤情存在诈伤、自伤等情形，亦未提供证据证实司法鉴定意见书存在鉴定程序违法、鉴定机构及人员没有鉴定资质等情形，故对王国聚所提“不排除王厚仁受到二次伤害、用药不合理、不应由王国聚承担全部赔偿责任”的上诉理由，本院不予支持。××逝，张淑兰、王胜利、王胜国、王胜法、王胜忠作为其法定继承人参加诉讼，合法有据，本院予以确认。
综上所述，王国聚的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费80元，由王国聚负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 金永祥
审 判 员 方 波
审 判 员 潘 慧
二〇一八年七月二日
法官助理 赵 娟
书 记 员 唐亚敏