甘肃省庆阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）甘10民终815号
上诉人（原审原告、反诉被告）：仇玲兰，汉族，甘肃省兰州市人，兰州第一毛纺厂退休职工，住兰州市。
委托诉讼代理人：刘强（系仇玲兰丈夫），男，汉族，1960年6月30日出生，甘肃省兰州市人，长征机械厂内退休职工，住庆阳市。
被上诉人（原审被告、反诉原告）：王嘉卫，汉族，庆阳市人，庆阳市人民医院职工，住庆阳市。
被上诉人（原审被告）：王贵元，汉族，庆阳市人，庆阳一中退休教师，住庆阳市。
被上诉人（原审被告）：刘莉，汉族，庆阳市人，庆阳市人民医院退休职工，住庆阳市。
被上诉人（原审被告）：刘功，汉族，庆阳市人，甘肃省酒泉市烟草公司退休职工，住庆阳市。
被上诉人（原审被告）：范雪梅，汉族，庆阳市人，庆阳市西峰区工商行政管理局退休职工，住庆阳市。
被上诉人（原审被告）：马杰，汉族，甘肃省镇原县人，镇原县电信局职工，住甘肃省镇原县。
被上诉人（原审被告）：刘东，汉族，甘肃省镇原县人，镇原县林业局职工，住甘肃省镇原县。
上诉人仇玲兰因与被上诉人王嘉卫、王贵元、刘莉、刘功、范雪梅、马杰、刘东生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服甘肃省庆阳市西峰区人民法院（2018）甘1002民初99号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年7月10日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。
仇玲兰上诉请求：撤销原判，改判支持仇玲兰的一审诉讼请求，驳回王嘉卫的一审反诉请求，本案诉讼费由各被上诉人承担。事实与理由：一审判决认定事实错误，各被上诉人结成团伙争夺家庭遗产，根本不给上诉人丈夫分配，故意与上诉人发生肢体冲突，后经派出所出警处理，现在矛盾积怨深重。各被上诉人将上诉人毒打一顿，手段极其残忍，造成上诉人右眼钝伤、牙被打断、腰被摔折、腿被踢弯，最后将上诉人及丈夫赶出家门不分遗产，形成了家庭殴打事件的真实写照。上诉状共计35页，主要陈述争夺遗产的事宜及表达仇恨的内容。
王贵元辩称，我们没有打人，上诉人纯属诬告。
刘莉辩称，王贵元与王嘉卫没有打人，是上诉人夫妻故意挑起事端。
刘功辩称，打架一事是上诉人夫妻故意寻衅滋事，故意碰瓷想要钱。
范雪梅辩称，要求上诉人给其精神损失赔偿。
马杰辩称，至今不清楚上诉人将其告上法庭是因为什么。
刘东辩称，请求公正判决。
王嘉卫未作答辩。
仇玲兰向一审法院起诉请求：1.原审被告共同支付医疗费3253元，并且支付后期眼部医疗费8000元、腿部医疗费6000元、牙齿医疗费9000元以及腰部后续医疗费住院首付2万元（多退少补），共计46235元；2.原审被告依法赔偿精神赔偿金人民币100000元；3.原审被告依法承担交通费、营养费、护工费及误工费共计100000元；4.本案诉讼费用由原审被告承担。
王嘉卫向一审法院提出反诉请求：1.仇玲兰支付下列费用（共计16025元）：医疗费5200元、误工费4025元（115元*35天=4025）；营养费3500元（100元*35天=3500）；交通费300元、精神损害抚慰金3000元；2.本案诉讼费用及反诉费用由仇玲兰承担。
一审法院认定事实：2016年12月26日14时许，仇玲兰与其外甥王嘉卫在西峰区农二厂家属院因家庭琐事发生纠纷，王嘉卫在仇玲兰面部打了一巴掌并将仇玲兰推倒在地，双方再次厮打时，王嘉卫父亲王贵元又将仇玲兰推倒在地。仇玲兰先后就医于西峰区人民医院、兰州市第一人民医院、甘肃省中医院，截至2017年2月4日共计花去医疗费307.7元。经西峰区人民医院诊断为：1、外伤性头痛；2、头皮下血肿；3、玻璃体混浊；4、双眼外伤。2017年8月3日，庆阳市西峰区公安司法鉴定中心作出了（庆）公（西）鉴（伤检）字【2017】311号鉴定意见书，鉴定意见为：仇玲兰头面部（右眼）损伤属轻微伤。后仇玲兰对该鉴定意见书提出异议，要求重新鉴定。2017年9月13日，庆阳市公安司法鉴定中心作出了（庆）公（庆）鉴（伤检）字【2017】486号鉴定意见书，该鉴定意见书中认为仇玲兰受伤时间为2016年12月26日，但其提供的腰椎间盘突出、左膝关节退行性关节炎、右上第1牙齿外伤性根断的诊断证明均在2017年7月，与受伤时间跨度过长，不能确定与此次外伤有直接因果关系，故损伤程度不能评定，鉴定意见为：仇玲兰损伤程度属轻微伤。2017年11月6日，庆阳市公安局西峰分局北街派出所分别作出了西公（北街）行罚决字〔2017〕326号、327号行政处罚决定书，分别对王嘉卫、王贵元处罚款五百元、二百元。仇玲兰与王嘉卫在发生纠纷时，仇玲兰将王嘉卫的耳朵拉伤、手指咬伤，王嘉卫分别于2016年12月27日、2016年12月28日、2017年1月22日就医于庆阳市人民医院接受治疗，共计花去医疗费5184.21元；被庆阳市人民医院诊断为：左耳外伤、右手拇指多处咬伤并活动受限、右手拇指末梢神经损伤。一审法院认为，公民、法人由于过错侵害他人的财产、人身的，应当承担民事责任。公民的生命权、健康权、身体权受法律的保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿医疗费、误工费等费用。仇玲兰与王嘉卫、王贵元双方遇事均不能冷静处理，行为过激，引起本起纠纷，仇玲兰、王嘉卫、王贵元在审理中均陈述本起纠纷的起因由对方造成，但均无证据证实，故双方在本起纠纷中均有过错，均应承担相应的民事责任。仇玲兰主张的医疗费为3253元，但其提供的15张医疗费票据金额共计为1630.96元，且其中有10张医疗费票据金额为1323.26元系2017年7月26日之后产生的医疗费用，该费用因与受伤时间跨度过长，仇玲兰无证据证实与王嘉卫、王贵元的行为有因果关系，故对此期间的医疗费不予确认，仇玲兰因王嘉卫、王贵元的行为致伤产生的医疗费应认定为307.7元；仇玲兰主张的后期眼部医疗费8000元、腿部医疗费6000元、牙齿医疗费9000元、腰部后续医疗费住院首付20000元，因无证据证实，不予支持；对于仇玲兰主张的交通费、营养费、护工费及误工费，因仇玲兰并未实际住院治疗，故不予支持；对于仇玲兰主张的精神抚慰金，因仇玲兰的身体虽受到伤害，但未造成严重后果，故对此诉求不予支持。仇玲兰辩称其并未将王嘉卫耳朵拉伤、手指咬伤，但当时在场的刘莉、刘功、范雪梅、马杰、刘东均陈述王嘉卫的伤系仇玲兰所为，故王嘉卫因仇玲兰的行为致伤产生的医疗费为5184.21元；对王嘉卫主张的误工费、营养费、交通费因王嘉卫实际并未住院治疗，故对上述诉讼请求不予支持；对于精神抚慰金，因王嘉卫的身体虽受到伤害，但未造成严重后果，故对此诉求不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六项、第十六条规定，判决：一、仇玲兰医疗费307.7元，由王嘉卫、被告王贵元负担154元，其余由仇玲兰自负。二、王嘉卫医疗费5184.21元，由仇玲兰负担2592元，其余由王嘉卫自负。三、驳回仇玲兰的其他诉讼请求。四、驳回王嘉卫的其他诉讼请求。上述内容限判决生效后10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1401元，反诉费100元，以上共计1501元，由仇玲兰负担750元，王嘉卫负担751元。
二审中，当事人没有提交新证据。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，上诉人丈夫与刘姓的被上诉人本是同根生，一家人本应和睦友好相处，却为遗产分配熙熙攘攘、利来利往，一语不合就出言不逊，口角冲突就暴力相向，矛盾激化就苦大仇深，社会主义核心价值观和中华民族优秀传统文化崇尚的精神、规则、道德难道非为尔等所设，希望各方当事人能够从中得到教化、警醒并进而遵从、谨守。案涉人身损害，各方责任人均存在过错行为，应当各自承担相应的过错责任并自行负担部分损害后果。仇玲兰上诉提出的主张，其属于主张法律关系存在、变更、消灭或者权利受到妨害的当事人，未能提供真实、合法、有效、充分的关联证据证实其主张的待证事实，且一审提交的证据无法形成系统、完整、闭合的证据链，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：”当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条：”当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”及第九十一条第一、二项：”人民法院应当依照下列原则确定举证证明责任的承担，但法律另有规定的除外：（一）主张法律关系存在的当事人，应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任；（二）主张法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的当事人，应当对该法律关系变更、消灭或者权利受到妨害的基本事实承担举证证明责任。”规定，应由主张法律关系存在、变更、消灭或者权利受到妨害而负有举证证明责任的仇玲兰承担举证不能的不利法律后果。本案审理的是人身损害赔偿法律关系，仇玲兰上诉所提其丈夫与家庭成员的遗产继承纠纷，作为非法定继承人仇玲兰本身无权主张，且与本案人身损害赔偿法律关系分属主体、性质、内容、后果等完全不同的法律关系，不是本案的审理范围，应由权利人依照法律设定的程序及规则另行主张。
综上所述，仇玲兰的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1501元，由上诉人仇玲兰负担。
本判决为终审判决。
审判长 张彦高
审判员 郭立品
审判员 常雪峰
二〇一八年八月三日
书记员 郑栋洲