黑龙江省鸡西市滴道区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）滴刑初字第23号
公诉机关黑龙江省鸡西市滴道区人民检察院。
被告人杨某，男，35岁。因涉嫌故意伤害于2014年3月11日被鸡西市公安局滴道区分局刑事拘留，同年4月11日经滴道区人民检察院以涉嫌故意伤害罪批准逮捕，同日由鸡西市公安局滴道区分局执行，现羁押于鸡西市第一看守所。
辩护人韩丽娟，北京市中银律师事务所律师。
辩护人李立华，北京市中银律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人刘某，男，44岁。
委托代理人张秉虎，鸡西市滴道区白云法律服务所法律工作者。
被告人杨某故意伤害一案，由鸡西市滴道区人民检察院于2014年9月5日以黑鸡滴检刑诉（2014）10号起诉书向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某于2014年9月11日向本院提起附带民事诉讼并提出鉴定申请。本院受理后依法组成合议庭适用普通程序，于2014年11月21日公开开庭审理了本案，鸡西市滴道区人民检察院检察员高晓红出庭支持公诉，被告人杨某及辩护人李立华，附带民事诉讼原告人刘某及委托代理人张秉虎等到庭参加诉讼。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼部分以调解方式结案，现已审理终结。
黑龙江省鸡西市滴道区人民检察院指控：
被告人杨某曾同邻居被害人刘某的妻子冯某有不正当男女关系。冯某同杨某提出要去租房子单过，杨某给冯某拿了人民币10，000.00元。冯某拿到钱之后并没去租房且仍和刘某一起生活。杨某知道此情况后，于2013年7月6日中午打电话向冯某索要该款。在电话里杨某同冯某发生争执。当天下午13时许，杨某去刘某家。在刘家屋里，杨某和刘、冯二人再次发生争执，并和刘某发生撕扯。二人从屋里撕扯到屋外，撕扯中杨某从腰里拿出事先准备的菜刀砍了刘某头部。刘某同杨某抢刀，杨某又用菜刀将刘某的右臂等处划伤。经鉴定：刘某头部、双上肢多发刀伤，刘某右食指、中指屈指浅肌腱断裂，右侧掌长肌腱及桡侧屈腕肌腱断裂，右侧桡动脉断裂，右侧桡神经浅支断裂，属轻伤二级。
被告人杨某于2014年3月11日在鸡西市火车站被公安机关抓获。
公诉机关提交了物证菜刀1把及照片；书证受案表、户籍证明、扣押物品清单、收缴菜刀笔录、在逃人员登记及撤销表、抓获经过、工作说明、证明；证人冯某、常某、王某的证言；被害人刘某的陈述；被告人杨某的供述和辩解；鸡西市公安局刑事技术鉴定意见书；被告人杨某的辩认笔录及照片；现场勘查工作记录及照片。
公诉机关认为，被告人杨某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请我院依法判处。
被告人杨某及其辩护人对公诉机关的指控没有提出异议。辩护人认为，被告人具有法定和酌定从轻情节，建议对被告人从轻或减轻处罚。
经审理查明：被告人杨某曾同邻居被害人刘某的妻子冯某有不正当男女关系，冯某同杨某提出要去租房子单过，杨某给冯某拿了人民币10，000.00元。冯拿到钱之后并没去租房且仍和刘某一起生活。杨某知道此情况后，于2013年7月6日中午杨某打电话向冯某索要该款，在电话里杨某同冯某发生争执。当天下午13时许，杨某去刘某家，在刘家屋里杨某和刘、冯二人再次发生争执，并和刘某发生撕扯。二人从屋里撕扯到屋外，撕扯中杨某从腰里拿出事先准备的菜刀砍了刘某头部。刘某同杨某抢刀，杨某又用菜刀将刘某的右臂等多处砍伤及划伤。经鉴定：刘某头部、双上肢多发刀伤，刘某右食指、中指屈指浅肌腱断裂，右侧掌长肌腱及桡侧屈腕肌腱断裂，右侧桡动脉断裂，右侧桡神经浅支断裂，属轻伤二级。
被告人杨某于2014年3月11日在鸡西市火车站被公安机关抓获。
2014年11月21日，被告人杨某与附带民事诉讼原告人刘某自愿达成和解协议，被告人杨某一次性赔偿被害人刘某经济损失人民币30，000.00元，已履行完毕，并得到了被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭举证、质证、认证的证据及本院调取的证据证实：
一、物证：菜刀一把，证明：被告人杨某伤害刘某所使用的菜刀。
二、书证：
1、受案表，证明：2013年7月11日，刘某打电话向派出所报案称自己被杨某砍伤，2014年2月19日正式立案。
2、抓获证明、抓获经过，证明：2014年3月11日，杨某在鸡西火车站被抓获。
3、扣押物品清单、收缴清单、收缴菜刀笔录，证明：侦查机关将作案工具扣押。
4、户籍证明，证明：杨某于1979年12月15日出生，为完全刑事责任能力人。
5、在逃人员登记表及撤销表，证明：杨某案发后逃跑，并被网上通缉。
6、病历，证明：被害人刘某受伤的情况。
7、工作说明，证明：被告人所使用的尖刀无法找到。
8、办案说明，证明：关于杨某给冯某下跪情节，通过走访没有其他人看到。
9、现场勘查笔录及辩认笔录，证明：案发现场的情况及被告人杨某对作案凶器辨认的过程。
三、证人证言
1、证人冯某的两份证言，证明：其与杨某有不正当关系及其看到的打仗经过。
2、证人常某的证言，证明：杨某一到刘某家就拿出菜刀砍刘某，常某将杨某的菜刀抢下，杨某又拿出尖刀抢冯某项链。
3、证人王某的证言，证明：案发时杨某是在刘家屋内打伤刘某的。事发后杨某向冯某跪下要钱，没有用刀威胁的情况，而且项链是冯某自己摘下来的。
4、证人刘某某于2014年7月22日的证言，证明：当时是刘某某报案，刘某某的妻子将砍伤刘某的菜刀交到派出所。
四、被害人陈述
（1）刘某于2013年7月12日的陈述，证明：案发时被告人杨某进屋问冯某什么意思，然后双方发生争吵。被告人杨某拿出菜刀砍其头部，常波与其一起抢刀，三人从屋里撕巴到院里，菜刀掉地上了。杨某又掏出尖刀砍其头部右侧一刀，王某和常某将杨某拉开，给其处理伤口。杨某用刀威胁冯某要项链，冯某将项链给了杨某。
（2）刘某于2014年4月10日的陈述，证明：被告人杨某在与其争吵时，常波过去拽杨某让他出去。杨某拿出一把菜刀，砍其头部了。三人抢刀，撕扯到屋外，杨某又从裤兜里拿出一把折叠尖刀，砍其头部右侧一下，并拿刀向其妻子要项链。之后一起去的医院。
（3）刘某于2014年7月22日的陈述，证明：在案发时不知道杨某曾经给过其妻子冯某一万元钱的事情。
五、被告人杨某的供述和辩解
（1）被告人杨某于2014年3月11日的供述，证明：被告人被抓获的经过，同时证明其被网上追逃的信息的真实性。
（2）被告人杨某于2014年3月11日的供述，证明：在案发当日，是因为同被害人的妻子冯某有不正当关系，加上给冯某一万元钱，冯某没有租房子。于是携带菜刀和尖刀去冯某家要钱，常某先动手打自己，刘某也动了手，于是与被害人一方人发生殴打。在案发后同其他人一起将被害人送到医院治疗。
（3）被告人杨某于2014年3月12日的供述，证明：是用菜刀砍被害人头部一刀，然后在拿尖刀的过程中发生撕打时又将被害人的右胳膊划伤的经过。
（4）被告人杨某于2014年4月15日的供述，证明：与第一次在公安机关的供述相一致。
六、鉴定结论
1、鸡西市公安局刑事技术支队于2014年7月31日（鸡）公（刑技）鉴（法临）字（2014）0013号鉴定书，证明：被害人刘某损伤属轻伤。
2、鸡西市公安局刑事技术支队于2014年9月4日再次鉴定结论为：刘某损伤程度属轻伤二级。
本院依法调取的证据：鸡西市协和医院司法鉴定所于2014年11月18日（2014）鸡中法技字第359号司法鉴定意见书。
证明：1、被鉴定人刘某伤残评定为十级。2、医疗终结时间为90天。3、护理期限为60天，1人护理。4、营养期限为30天。
本院认为，被告人杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，控方意见成立。被告人杨某在庭审过程中认罪态度较好，可以酌定从轻处罚。本案在诉讼过程中，被告人杨某的亲属与被害人刘某自愿达成赔偿协议，且已实际履行，并得到了被害人的谅解，依法应当对其从轻处罚。关于辩护人提出的被告人具有从轻情节，建议从轻处罚的辩护意见符合本案事实，本院予以采纳。被告人杨某确有悔罪表现，不致再危害社会，依法可对其适用缓刑。根据被告人杨某犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零五条第一款之规定，判决如下：
被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑二年。
（缓刑考察期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鸡西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 夏世清
人民陪审员 邓延辉
人民陪审员 刘曦屿
二〇一四年十一月二十四日
书 记 员 孙桂兰
①