云南省芒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）云3103刑初55号
公诉机关芒市人民检察院。
被告人闫生万，男，1999年3月2日出生，汉族，初中肄业，无业，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州陇川县，住陇川县。因涉嫌犯合同诈骗罪于2017年6月6日被芒市公安局刑事拘留，同年7月6日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现�押于芒市看守所。
被告人董诗康，男，1998年11月2日出生，汉族，初中肄业，无业，户籍所在地云南省德宏傣族景颇族自治州陇川县，住陇川县。因涉嫌犯合同诈骗罪于2017年6月6日被芒市公安局刑事拘留，同年7月6日经芒市人民检察院批准，同日被芒市公安局执行逮捕。现羁押于芒市看守所。
芒市人民检察院以芒检公诉刑诉[2018]42号起诉书，指控被告人闫生万、董诗康犯合同诈骗罪，于2018年3月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。芒市人民检察院指派检察员倪步男、曹钰楠出庭支持公诉，被告人闫生万、董诗康到庭参加诉讼。现已审理终结。
芒市人民检察院指控：1、2017年4月2日，被告人董诗康、闫生万与犯罪嫌疑人李某1（在逃）�起出资到芒市168租车行租赁了一辆银色日产牌轿车（云Ｎ×××××）。同年4月4日早上，被告人董诗康、闫生万及犯罪嫌疑人李某1（在逃）、李某3（在逃）在缅甸洋人街将该车以2万元的金额典当给他人，后四人将典当所得用于赌博和日常开销。经鉴定，云Ｎ×××××银色日产牌轿车价值人民币50200元。
2、2017年4月5日，被告人董诗康、闫生万与犯罪嫌疑人李某1(在逃)到芒市宏顺租车行租赁了一辆丰田RAV4银色越野车（云Ｎ×××××），后在瑞丽以4万元的金额典当给他人，并将典当所得用于赌博和日常开销。经鉴定，云Ｎ×××××丰田RAV4银色越野车价值人民币96090元。
针对上述指控，公诉机关向本院提交如下证据：物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨�等笔录，视听资料。公诉机关认为，被告人董诗康、闫生万以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人董诗康协助抓捕同案犯，系立功，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条，可以从轻或者减轻处罚。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，提请本院依法判处。
被告人闫生万、董诗康对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明：1、2017年4月2日，被告人董诗康、闫生万与犯罪嫌疑人李某1（在逃）一起出资到芒市168租车行租赁了一辆银色日产牌轿车（云Ｎ×××××）。同年4月4日早上，被告人董诗康、闫生万及犯罪嫌疑人李某1（在逃）、李某3（在逃）在缅甸洋人街将该车以2万元的金额典当给他人，后四人将典当所得用于赌博和日常开销。经鉴定，云Ｎ×××××银色日产牌轿车价值人民币50200元。
2、2017年4月5日，被告人董诗康、闫生万与犯罪嫌疑人李某1(在逃)到芒市宏顺租车行租赁了一辆丰田RAV4银色越野车（云Ｎ×××××），后在瑞丽以4万元的金额典当给他人，并将典当所得用于赌博和日常开销。经鉴定，云Ｎ×××××丰田RAV4银色越野车价值人民币96090元。
上述事实，有当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、物证照片2张，证实二被告人合同诈骗的丰田越野车和东风日产牌轿车的外观情况。
2、受案登记表�立案决定书各2份，证实本案的案件来源及立案时间。
3、户口证明2份，证实二被告人的基本身份信息，系已达刑事责任年龄的自然人，二被告人均无犯罪记录。
4、接受证据材料清单1份、附汽车租赁合同1份、租车人李某1机动车驾驶证和董诗康身份证复印件1张、机动车销售统一发票1张、税收缴款书1份，证实涉案租赁的东风日产牌轿车云Ｎ×××××的相关手续，所有人为杨某，承租人李某1，起租时间2017年4月3日（合同中未有董诗康的签名，合同后附有董诗康的身份证复印件，其作为担保人）。
5、当票收据及借条各1份，证实（1）李某1于2017年4月4日将一辆东风日产牌轿车抵押（未标明车牌），金额为2万元，后于4月13日以22000元赎回。（2）李某1于2017年4月6日将车子进行抵押（29000元），期限为15天。
6、接受证据材料清单1份、附机动车销售统一发票、汽车租赁合同、机动车行驶证各1份，证实涉案租赁丰田牌小型越野车相关手续，所有人为高某；承租人为：李某1，担保人董诗康。
7、情况说明2份，证实（1）因邮局操作失误，将拘留通知书的邮寄日期变为6月5日，实际为6月6日。（2）芒市宏顺租车行因为车辆发生过典当行为，为避免麻烦，将车辆号牌变更。
8、抓获经过2份，证实被告人董诗康到陇川县公安局投案自首，并带领公安民警将被告人闫生万抓获的经过，被告人董诗康具有自首和立功情节。
9、被害人段某1、宋某的陈述，证实车辆的登记情况及车辆租赁后发现被卖并报案的事�。
10、被告人的供述与辩解，证实案件事实。
11、鉴定聘请书、价格认定协助书、鉴定意见通知书各2份、芒价认【2017】213号《价格认定结论书》1份、芒发改价认【2018】042号价格认定结论书1份,证实经鉴定，涉案的云Ｎ×××××的东风日产牌小轿车价值为人民币50200元；涉案的云Ｎ×××××号丰田越野小型客车价值为人民币96090元，侦查机关将2份鉴定意见均告知被告人及被害人，双方均无异议。
12、现场辨认笔录3份附照片3张，证实被告人董诗康指认了其与李某1到168租车行及宏顺租车行租车的地点；被告人闫生万指认第二辆租车地点的外面，其当时就在门口等待董诗康和李某1进去租车。
13、现场检测报告书、附现场检测照片4张，证实经检测，被告人董诗康、闫生万的尿液检测结果为吗啡、甲基安非他明均呈阴性。
14、辨认笔录1份，证实被害人宋某辨认出董诗康和李某1。
15、指认笔录4份、附照片4张，证实被告人闫生万指认其与董诗康、李某1租赁并典当的车辆云Ｎ×××××东风日产牌轿车和银白色丰田牌越野车；被告人董诗康指认其与闫生万、李某1租赁并典当的车辆云Ｎ×××××东风日产牌轿车和银白色丰田牌越野车。
16、视听资料，同步录音录像光盘，证实侦查机关讯问程序合法，内容客观真实。
上述证据内容客观真实，来源合法，各证据之间能相互印证，具有法律证明效力，本院予以确认，并作为定案依据。
本院认为，被告人董诗康、闫生万以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成合同诈骗罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。二被告人合同诈骗财物价值为人民币146290元，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定，应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。被告人董诗康主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚；其协助公安机关抓捕同案犯，系立功，可以从轻或者减轻处罚。被告人闫生万当庭自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，可从轻处罚。二被告人诈骗的财物已被追回，可酌情从轻处罚。综上，结合二被告人犯罪的事实，情节及社会危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条，第二十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十八条，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人闫生万犯合同诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日起至2019年6月5日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
二、被告人董诗康犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日起至2018年12月5日止。罚金限判决生效之日一次缴纳。）
如不服本判决，可在�到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 段学忠
人民陪审员 杨丽燕
人民陪审员 李 斌
二〇一八年四月二日
书 记 员 杨利玭