天津市西青区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）津0111刑初307号
公诉机关天津市西青区人民检察院。
被告人艾则*·尼牙孜，无业。该被告人2012年4月因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元，2012年7月4日刑满被释放。该被告人因涉嫌犯盗窃罪于2015年11月18日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕，现羁押于天津市西青区看守所。
被告人麦麦**·吐尔逊，无业。该被告人2014年1月因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元，2014年5月25日刑满被释放。该被告人因涉嫌犯盗窃罪于2015年11月18日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕，现羁押于天津市西青区看守所。
被告人翟××。该被告人因涉嫌犯盗窃罪于2015年11月18日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕，现羁押于天津市西青区看守所.
辩护人林美伶，天津明义律师事务所律师。
被告人依××，无业。该被告人因涉嫌犯盗窃罪于2015年11月18日被刑事拘留，同年12月25日被逮捕，现羁押于天津市西青区看守所。
天津市西青区人民检察院以津西青检公诉刑诉[2016]299号起诉书指控被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××犯盗窃罪，于2016年5月24日向本院提起公诉。本院经审查于2016年5月25日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。天津市西青区人民检察院指派检察员陈玮出庭支持公诉，被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××及其辩护人林美伶、依××到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市西青区人民检察院指控：2015年11月15日21时许，被告人艾则*·尼牙孜伙同努尔曼古丽•阿布拉（另案处理）乘坐被告人依力吾**•吾麦尔驾驶的无牌照蓝色蓝鸟轿车，到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街，在该小吃街趁被害人孙××不备将其放在上衣口袋中的一部黑色苹果6PLUS手机盗走。经鉴定，被盗手机价值2800元。
2015年10月18日17时，被告人艾则*·尼牙孜伙同买买提（另案处理）乘坐被告人翟××驾驶的牌照号为津G×××××的银灰色夏利轿车，到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街，在该小吃街趁被害人邢××不备将其放在上衣口袋中的一部金色IPHONE5S手机盗走。经鉴定，被盗手机价值1700元。被告人翟××在明知被告人艾则*·尼牙孜、买买提实施盗窃的情况下驾车为二人提供帮助。
2015年10月26日18时30分许，被告人艾则*·尼牙孜伙同麦麦**·吐尔逊、买买提（另案处理）乘坐被告人翟××驾驶的牌照号为津G×××××的银灰色夏利轿车，到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街，在该小吃街趁被害人杨××不备将其放在上衣口袋中的一部金色IPHONE6PLUS手机盗走。经鉴定，被盗手机价值2800元。
2015年11月18日，被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××被分别查获归案。
检察机关提供了相应的证据，指控被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××犯盗窃罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第二十七条、第六十五条之规定进行处罚。
被告人艾则*·尼牙孜基本供认公诉机关指控的事实，但辩解公诉机关指控其的第一起和第三起盗窃，自己并没有偷到东西，与其他被告人也是各人偷个人的。
被告人麦麦**•吐尔逊供认公诉机关指控的事实，未辩解。供认被告人艾则*•尼牙孜去之前就知道是盗窃，并在自己盗窃时给予望风。
被告人翟××供认公诉机关指控的事实，未辩解。
被告人翟××辩护人提出以下辩护意见：1.被告人翟××系从犯；2.被告人翟××能够如实供述；3.被告人翟××系初犯、偶犯，认罪态度好。综上，请求从轻处罚。
被告人依力吾**•吾麦尔供认公诉机关指控的事实，未辩解。供认被告人艾则*•尼牙孜去之前就知道是盗窃。
经审理查明，2015年11月15日21时许，被告人艾则*·尼牙孜伙同努尔曼古丽•阿布拉伙（另案处理）乘坐被告人依力吾**•吾麦尔驾驶的无牌照蓝色蓝鸟轿车，预谋到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街盗窃。努尔曼古丽•阿布拉伙在该小吃街趁被害人孙××不备将其放在上衣口袋中的一部黑色苹果6PLUS手机盗走。经鉴定，被盗手机价值2800元，被害人孙××被盗窃手机的损失已由另案靳鹏赔偿。
2015年10月18日17时，被告人艾则*·尼牙孜伙同买买提（另案处理）乘坐被告人翟××驾驶的牌照号为津G×××××的银灰色夏利轿车，预谋到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街盗窃。被告人艾则*·尼牙孜在该小吃街趁被害人邢××不备将其放在上衣口袋中的一部IPHONE5S手机盗走。经鉴定，被盗手机价值1700元。被告人翟××在明知被告人艾则*·尼牙孜、买买提实施盗窃的情况下驾车为二人提供帮助。被告人翟××对被害人邢××被盗窃手机的损失1700元交由本院保管。
2015年10月26日18时30分许，被告人艾则*·尼牙孜伙同麦麦**·吐尔逊、买买提（另案处理）乘坐被告人翟××驾驶的牌照号为津G×××××的银灰色夏利轿车，预谋到天津市西青区精武镇天津工业大学小吃街盗窃。被告人麦麦**·吐尔逊在该小吃街趁被害人杨××不备将其放在上衣口袋中的一部金色IPHONE6PLUS手机盗走。经鉴定，被盗手机价值3600元。被告人翟××对被害人杨××被盗窃手机的损失3600元交由本院保管。
2015年11月18日，被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××被分别查获归案。无牌照号的蓝色蓝鸟牌小轿车扣押在案，该车辆的持有人为被告人依××。车牌号为津G×××××三厢夏利轿车扣押在案，该车所有人为被告人翟××。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人杨××、邢××、孙××陈述，证实其手机被扒窃的情况。
2.证人阿依先木·达吾提等人的证言，同伙努尔曼古丽·阿布拉、艾山·阿布杜热苏力、艾沙·达吾提供述，证实案件的有关情况。
3.调取证据清单、视听资料，证实被告人盗窃的现场情况。
4.扣押决定书、扣押清单、机动车权利凭证，证实无牌照号的蓝色蓝鸟牌小轿车扣押在案，该车辆的持有人为被告人依××。车牌号为津G×××××三厢夏利轿车扣押在案，该车所有人为被告人翟××。
5.案件来源及抓获经过，证实被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××分别于2015年11月18日被查获归案。
6.常住人口信息、户籍证明及前科证明、刑事判决书、释放证明。证实被告人艾则*·尼牙孜2012年4月因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元，2012年7月4日刑满被释放。该被告人麦麦**·吐尔逊2014年1月因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金1000元，2014年5月25日刑满被释放。被害人孙××的损失2800元已由另案靳鹏赔偿。
7.接受证据材料清单、情况说明、搜查笔录、扣押清单等，证实案件的有关情况。
8.价格鉴定意见书，证实被害人孙××黑色苹果6PLUS手机价值2800元；被害人邢××IPHONE5S手机价值1700元；被害人杨××金色IPHONE6PLUS手机价值3600元。
9.辨认笔录，证实辨认人艾沙·达吾提辨认出被告人翟××，辨认人靳鹏辨认出被告人艾则*·尼牙孜，辨认人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊辨认出被告人翟××，辨认人翟××辨认出被告人依××、艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊，辨认人艾则*·尼牙孜、依××辨认出被告人麦麦**·吐尔逊。
10．本院票据，证实被告人翟××对被害人邢××、杨××的赔偿款5300元，交由本院保管。
11.被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊、翟××、依××供述，证实其盗窃的事实。
本院认为，被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊以非法占有为目的，扒窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人依××、翟××明知他人盗窃而提供运输帮助，其行为业已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人艾则*·尼牙孜、麦麦**·吐尔逊起主要作用，系主犯；被告人依××、翟××起辅助作用，系从犯，依法从轻处罚。被告人艾则*·尼牙孜因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人麦麦**·吐尔逊因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人艾则*·尼牙孜、翟××、依××均能够如实供述自己的犯罪行为，依法从轻处罚。被告人艾则*·尼牙孜多次盗窃，作为量刑情节予以考虑。被告人翟××积极退赔被害人损失，从轻处罚。被告人翟××辩护人的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第六十五条，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人艾则*·尼牙孜犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。
（刑期自2015年11月18日起至2016年11月17日止，罚金从判决确定之日起一个月内缴纳。）
被告人麦麦**·吐尔逊犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期自2015年11月18日起至2016年10月17日止，罚金从判决确定之日起一个月内缴纳。）
被告人翟××犯盗窃罪，判处罚金人民币6000元。
被告人依××犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期自2015年11月18日起至2016年8月17日止，罚金从判决确定之日起一个月内缴纳。）
二、在案保管款人民币1700元发还被害人邢欣；在案保管款人民币3600元发还被害人杨立萍。扣押在案的车牌号为津GF29**三厢夏利轿车发还被告人翟××。扣押在案的无牌照号蓝色蓝鸟牌小轿车发还车辆的持有人依××。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨长青
人民陪审员 白玉斌
人民陪审员 董文珍
二〇一六年七月二十九日
书 记 员 饶炎锰