河北省承德县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）承刑初字第00202号
公诉机关承德县人民检察院。
被告人郝某某。2015年7月29日因涉嫌寻衅滋事被承德县公安局取保候审。2015年10月19日被我院取保候审。
被告人邵某某。2015年7月29日因涉嫌寻衅滋事被承德县公安局取保候审。2015年10月19日被我院取保候审。
辩护人魏昕，承德县法律援助中心律师。
承德县人民检察院以承县检刑诉（2015）第167号起诉书，指控被告人郝某某、邵某某犯寻衅滋事罪，于2015年10月19日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了此案。承德县人民检察院指派检察员毛丽伟出庭支持公诉，被告人郝某某、邵某某及其辩护人魏昕均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
承德县人民检察院指控，2015年5月19日22时许，被告人郝某某酒后与被告人邵某某在承德县下板城镇无故将侯某某打伤，后经承德县司法医学鉴定中心鉴定，侯某某鼻部的损伤程度属轻伤二级，左侧第12肋骨骨折的损伤程度属轻微伤。上述事实清楚，证据充分，应以寻衅滋事罪追究被告人郝某某、邵某某的刑事责任，故提起公诉，请依法判处。
被告人郝某某对检察机关指控的犯罪事实和罪名承认，但辩称自己是看到侯某某打邵某某才和侯某某发生撕打的。
被告人邵某某对检察机关指控的犯罪事实和罪名承认，但辩称案发当天听到焉某某家挺热闹的，于是去看看，后因自来水的问题和侯某某发生口角，郝某某赶到和侯某某发生的撕打。
辩护人辩称，邵某某与侯某某之间属一般民事纠纷，且邵某某也为受害人。2015年5月19日晚，邵某某与侯某某因收水费问题发生对骂，进而发生撕打，侯某某将邵某某打伤，且侯某某的轻伤结果是郝某某造成的，邵某某与侯某某之间就是一般民事纠纷，不符合寻衅滋事罪构成要件。
经审理查明，2015年5月19日22时许，被告人郝某某酒后与被告人邵某某在承德县下板城镇无故将被害人侯某某打伤，后经承德县司法医学鉴定中心鉴定，侯某某鼻部的损伤程度属轻伤二级，左侧第12肋骨骨折的损伤程度属轻微伤。案发后，二被告人与被害人达成和解协议，其行为并取得被害人的谅解。
认定上述事实的证据有，1、被害人侯某某的陈述，证实2015年5月19日晚上8点左右，我们在焉某某家开会时，郝某某和他的妻子就来到会场骂，当时我们看郝某某和他妻子都喝酒了，于是会开一半就散了，我和焉某甲、李某某一起出来后，郝某某的妻子就追着骂我，当时我也没有搭理她，后来他们到了焉某某家门口，郝某某也开始骂，当时我还了一句，郝某某的妻子奔过来就挠，我把郝某某妻子的手就拽住了，郝某某过来就用拳头打了我左侧眼部一拳，我就被打倒在地上了，然后郝某某和他的妻子就按着我拳打脚踢的打我，我鼻部的伤是郝某某用拳头打的，肋骨骨折是被郝某某和他妻子给打倒在地上之后，郝某某从地上捡起石头给夯的；2、证人李某某的证言，证实我们村开完会后，郝某某与邵某某就骂村民代表没一个好东西，侯某某不爱听一搭言，郝某某就把侯某某摔倒在地上，用拳头打侯某某的脸部和身上，邵某某上前也跟着打侯某某的脸部和身上，侯某某就拽着邵某某的衣服，邵某某起不来，就躺在地上，郝某某用拳头不停的打侯某某的脸部和身上，后来边上的人看郝某某不停的打侯某某，就上前把他们给拉开了。我当时看着侯某某的鼻子流血了，鼻梁肿了，眼部青了；3、证人焉某甲的证言，证实2015年5月19日晚上，我们在焉某某家开完小组代表会，当我和侯某某走过铁路准备下坡时，郝某某和郝某某的妻子就在焉某某家门口骂代表，还骂侯某某，侯某某还口后，郝某某就奔侯某某过来，撮着侯某某的衣服领子用拳头往侯某某头部打，侯某某当时也没有还手，后来郝某某又撮着侯某某的头发把侯某某按倒在地上，拳打脚踢的往侯某某身上打，侯某某这时也用脚踹郝某某，郝某某就从边上捡起来石头开始往侯某某身上夯，这样打了一会儿，边上的人就把郝某某给拉开了；还证实开始打起来的时候郝某某的妻子邵某某也上前帮着郝某某打侯某某着，拳打脚踢的打侯某某，后来侯某某倒地的时候，郝某某的妻子就在边上站着；当时侯某某满脸都是血，脸都肿了；4、证人胡某某的证言，证实案发那天我们开完会，我往家走的时候，听着郝某某冲侯某某说了句：“你骂人”。后等我到了他们跟前的时候，就看着郝某某的妻子邵某某在地上的粪堆那躺着，侯某某揪着邵某某的头发，随后郝某某与侯某某厮打起来，郝某某把侯某某给按倒在地上了，后边上的人上前把他们给拉开了。我看到侯某某的鼻子肿了；5、证人焉某乙的证言，证实我听我们村焉某甲跟李某某说案发那天我们开完会后，郝某某、邵某某把侯某某打了；6、证人焉某丙的证言，证实2015年5月19日晚上八点多钟，我们会开到一半的时候，郝某某和妻子邵某某就来了，当时我们看邵某某好像喝酒了就散会了，我们就往焉某某家外面走，当我走到焉某某家门口的时候就看见郝某某在门口站着，当时我上前和郝某某说了几句话，这时，邵某某也跟着出来了，她就说：“这些个组长和代表要把村里的自来水给停了呢，吹牛逼呢”，我就走了，第二天中午，焉某乙给我打电话说昨天我走了之后，侯某某和郝某某打起来了，侯某某被打的住院了；7、证人焉某某的证言，证实2015年5月19日20时许我们村在我家开的小组代表会，开会过程中邵某某到了我家，代表签完字散会就回家了，邵某某也跟着走了，我就听见侯某某与郝某某、邵某某相互骂对方，于是我就赶紧出去，看见侯某某躺在地上，郝某某拳打脚踢的打侯某某的脸部和身上，邵某某连挠带打的打侯某某，后边上的人上前把他们给拉开了，拉开后我就看着侯某某满脸都是血；8、证人郝某甲的证言，证实2015年5月19日20时许，郝某某、邵某某与侯某某打架时我没在现场，我赶到现场时看见邵某某在他们小组过铁道线边上的横道那躺着，郝某某站在邵某某的边上，侯某某在现场骂街；9、证人张某某的证言，证实2015年5月19日晚上8点多钟我在我们村焉某某家开完代表会就走了，过后听我们村的胡某某说，当天晚上开完村民会侯某某和郝某某打架了；10、证人郝某乙的证言，证实2015年5月19日我走了之后听说侯某某和郝某某打架着；11、承德县司法医学鉴定中心出具的法医临床鉴定意见书，证实被害人侯某某鼻部的损伤程度属轻伤二级，左侧第12肋骨骨折的损伤程度属轻微伤；12、承德县司法医学鉴定中心出具的法医临床鉴定意见书，证实被告人邵某某的损伤程度属轻微伤；13、户籍证明，证实被告人郝某某、邵某某系成年人，具有完全刑事责任能力；14、办案说明，证实承德县公安局下板城派出所在办理郝某某涉嫌寻衅滋事一案中，在对郝某某进行第一次讯问的时候，因为笔误将郝某某的讯问时间写成了2015年6月15日，经过对其第一次讯问视频查证核实，当时时间应为2015年6月17日，后经郝某某确认后已更改并由郝某某按捺指印；15、被告人郝某某的供述，证实2015年5月19日，我在家里呆着就听到外面有人吵吵，我就出去看，走近了之后听出来是我媳妇和侯某某在吵吵，侯某某在骂人，走到跟前的时候我看见焉某甲与侯某某正在打我妻子邵某某，因为我看见侯某某打邵某某，邵某某躺在地上脸上全是血，我就上去和侯某某厮打起来了，用拳头巴掌打的侯某某；16、被告人邵某某的供述，证实2015年5月19日晚上，我们村村民代表散会后，我在家门口和我对象郝某某说，“吃自来水都吃不起了，还要把自来水停了，凭什么呀”。我说完后，侯某某就骂我，随后我们就打了起来。当时侯某某就拽住我的头发，我就往侯某某的身上乱挠，郝某某看我挨打了，就上前和侯某某打了起来。
本院认为，被告人郝某某、邵某某随意殴打他人并致他人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。承德县人民检察院指控的罪名成立。属共同犯罪。二被告人当庭认罪，案发后积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，被告人邵某某在共同犯罪中所起作用较小，对上述从轻情节本院在量刑时予以综合考虑。本院为了维护公共秩序、保护公民的人身权利不受非法侵害，打击刑事犯罪，亦本着宽严相济的刑事政策，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款一项、第二十五条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人郝某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年、缓刑二年。
（刑期自判决确定之日起计算）。
二、被告人邵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月、缓刑一年。
（刑期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王 富
审 判 员 孟庆园
人民陪审员 柴 薪
二〇一五年十二月二日
书 记 员 刘 娜