广西壮族自治区博白县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）博民初字第912号
原告周X谋。
委托代理人周Q武。
被告周W昌。
被告庞E凤（系被告周W昌妻子）。
被告周U金（曾用名周卫兵）。
被告RR电业集团有限公司博白供电分公司。
法定代表人候代X，总裁。
委托代理人刘W华。
原告周X谋与被告周W昌、庞E凤、周U金、RR电业集团有限公司博白供电分公司财产损害损害赔偿纠纷一案，本院于2013年4月22日受理后，依法由审判员刘文适用简易程序，于2013年5月21日公开开庭进行了审理，书记员覃振艺担任法庭记录。原告周X谋及其委托代理人周克武，被告RR电业集团有限公司博白供电分公司及其委托代理人刘W华到庭参加诉讼，被告周W昌、庞E凤、周U金经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告周X谋诉称，2012年9月3日11时许，原告周X谋在大坝镇官岭村六西队村道旁弃耕的稻田上放牧过程中，突然发生触电事故，此事故造成原告的一头大水牛被电死，原告也遭电击倒地，幸好村民及时发现护送到大坝镇卫生院、博白县人民医院救治，原告才幸免一死。与此同时，闻迅赶来的大坝镇派出所、大坝供电营业所等单位工作人员对原告触电事故现场进行及时、细致、全面、深入的勘察发现，致原告人财伤亡的原因是被告周W昌夫妇未经供电部门的许可，私自从本村周卫兵（周伟斌）用户安装在周达谋房墙上的电表接线拉到被告约距200米猪舍的照明线断落地面漏电所致。牛的损失8300元。
以上事实有大坝镇派出所、大坝供电所的工作人员现场勘验笔录、拍照现场照片、原、被告的陈述，博白县人民医院疾病证明书、医疗发票等证据证实。
综上，首先被告周卫兵作为电度表所有人疏于管理，任由被告周W昌、庞E凤在其电表上私拉乱接照明线路，而且被告周W昌、庞E凤没有尽到应有的维护管理任务，其次被告RR电业集团有限公司博白供水分公司发现被告周W昌、庞E凤私拉乱接照明线路的行为，因其疏忽大意从而没有预见到有危害公共安全的潜在危险，对被告周W昌、庞E凤私拉乱接照明线路危害公共安全的行为制止不力，有过错行为，从而导致原告触电右手致残，财产遭受损失。原告的财产权受法律保护，原告的财产损失应获得赔偿。为维护原告的合法权益，根据《中华人民共和W侵权责任法》、《中华人民共和W民法通则》、《中华人民共和W电力法》等，特提起诉讼，请求法院判决。1、四被告对原告的牛的损失8300元，承担连带赔偿责任，2、本案诉讼费由被告负担。
原告在举证期限内提供证据有：证据1原告身份证，证明原告诉讼主体资格；证据2博白县人民医院周X谋疾病证明书，证明原告身体受损害住院治疗的事实；证据3周X谋出、入院记录、医疗费发票、费用清单，证明周X谋住院及费用支出9159.71元，医疗报销2494.26元，实际是6665.45元没有得到赔偿；证据4现场勘查笔录，证明周X谋受伤的事实及现场勘查的情况；照片5张，证明原告周X谋及其牛受损坏的事故现场；证据5刘强证人证言，证明周X谋及其牛触电系因被告周W昌、庞E凤夫妇私拉乱接照明线路断落稻田漏电所致，原告及其牛受损的事实；证据6被告周W昌陈述，被告周W昌、庞E凤为猪舍照明便利私自从周卫兵电表自行私拉乱接照明线路；证据7证人周善惠陈述，证明周X谋及其牛受损害事实；证据8周善军的证人证言（大坝派出所辅警），证明周善军对周X谋及其牛进行现场勘验，以及周X谋及其牛受损害事实；证据9周X谋伤残鉴定发票，证明周X谋因身体受伤害支出的鉴定费用；证据10玉林市明正司法鉴定所司法鉴定意见书，证明周X谋右手的伤残等级为九级；证据11大坝镇法律服务所通知书，证明事发以后通知周W昌前来调解，调解没有成功；12证人龙世富陈述去年农历7月16日电死的耕牛是其帮原告从大坝镇青山村白水塘的村民的手中以价格8300元买回的。
被告周W昌、庞E凤、周U金未作书面答辩，亦未出庭参加诉讼。
被告RR电业集团有限公司博白供电分公司辩称，原告受伤触电的原因是由于被告周W昌私自从周卫兵的电表接到周W昌猪场的电源线漏电所致，由此可知，1、被告周W昌接线的电表是周卫兵的，2、原告触电的电源线产权是被告周W昌所有，接电的电源线是违法私拉的，由此可见，本被告对上述事实及行为并不产生民法上的行为过错和应承担民事赔偿义务的要件。综上所述，本被告不是本案的侵权主体，原告的起诉缺乏事实与法律依据，请求法院驳回原告对本被告的起诉。
被告RR电业集团有限公司博白供电分公司在举证期限内提供证据有：1、法人证明一份，证明公司的法人代表是候代X；2、营业执照一份，证明本被告诉讼主体适格；3、周W昌、周卫兵供用电管理手册，证明周W昌、周卫兵是本公司的用户，明确产权责任的承担主体。
经过开庭质证，被告RR电业集团有限公司博白供电分公司对原告证据1的真实性没有异议；证据2的真实性没有异议；证据3的出、入院记录、医疗费发票本被告认为是博白县人民医院出具的真实性没有异议，对费用清单是大坝镇卫生院出具的真实性没有异议，对合法性、关联性有异议。首先对于原告提供的大坝镇卫生院住院患者时段费用清单，该费用清单的费用时间是从2012年8月23日起计算的，和该案的发生时间2012年9月3日相差10天是矛盾的，并且该清单不是人民医院的住院费用清单，而时间又包含了人民医院的住院时间2012年9月3日至2012年9月19日。到底是在人民医院还是在大坝卫生院有矛盾，因此，该费用清单的真实性值得怀疑。其次，原告提供的博白县人民医院住院证明和结算发票并没有住院详细用药清单，结算发票的费用是不是包含了原告治疗梅毒的费用，原告并没有提供证据证明；证据4刘强的勘验笔录，该勘验笔录的制作主体不适格，勘验笔录是指行政机关工作人员或人民法院的审判人员对能够证明案件事实的案发现场或对难以当庭出示的证据就地进行勘查、测量、检验后所做的记录。该笔录中制作主体是刘强，其不是行政机关工作人员或人民法院的审判人员，所以对勘验笔录的合法性有异议；证据5、6、7、8、9、10、11的真实性没有异议，由法院认定；12龙世富陈述证言与本案无关。
根据《中华人民共和W民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提供的证据进行质证的权利。本案被告周W昌、庞E凤、周U金经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其已放弃答辩和质证的权利，原告提供的证据及被告RR电业集团有限公司博白供电分公司提供的证据来源合法，内容真实，能证明本案的相关事实，可作为本案事实的依据。
本院结合举证和质证，认证如下：对经被告质证无异议的原告提供的证据1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11，本院确认合法有效，并作为认定本案事实的依据。对原告的证据12被告RR电业集团有限公司博白供电分公司提出异议，但未有相反证据否定，可作为参考依据。
综合全案证据及庭审笔录，本院确认本案以下法律事实：2012年9月3日11时许，原告周X谋在博白县大坝镇官岭村六西队村道旁弃耕的稻田上放牧过程中，被被告周W昌、庞E凤夫妇两人未经供电部门的许可，私自从本村周卫兵用户安装在周达谋房墙上的电表接线拉到被告约距200米猪舍的照明线跌落地漏电事故，此事故造成原告身体受伤和原告的一头耕牛触电死亡。原告的耕牛死亡后，原告的家属把耕牛以价值3000元人民币处理了。经博白县大坝镇法律服务所召集原告、被告周W昌双方进行调解未果，原告于2013年4月22日，诉至本院，请求依法处理。
另查明：该电死的耕牛是原告从大坝镇青山村白水塘的村民的手中以价格8300元购买的。
本院认为，损害W家、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或折价赔偿。根据《供电营业规则》第47条第1款的规定，供电设施的运行维护管理范围按产权归属确定。公用低压线路供电的，以供电接户线用户端最后支持物为分界点，支持物也就是电表，电表后接线的线路属于用户线，产权属于用户，也就属于用户进行维护管理范围，用户对其产权维护管理不善造成的后果负有相应的民事责任。本案中的原告耕牛触电死亡是被告周W昌、庞E凤用自己出资购买的电线从被告周卫兵的电表（用电计量装置）私自接到自己猪场的电线漏电，造成原告财产损失5300元，即8300元减去3000元。被告周W昌、庞E风应负主要责任，即5300元×80%＝4240元、被告周卫兵对自己电线管理不善，疏忽管理应承担次要责任，即5300元×20%＝1060元。原告请求被告赔偿财产损失，合理合法，本院予以支持。原告请求被告RR电业集团有限公司博白供电分公司承担连带的诉讼请求，未能提供相应的证据证明，与事实不符，对其主张本院依法不予采纳。综上所述，根据《中华人民共和W民法通则》第一百一十七条、《中华人民共和W侵权责任法》第十二条和《中华人民共和W民事诉讼法》第一百四十四条和《中华人民共和电力法》第三十二条、《中华人民共和W民事诉讼法》第一百四十四条和《供电营业规则》第47条第1款和《供用电营理手册》的规定，判决如下：
一、被告周W昌、庞E凤赔偿耕牛损失人民币4240元给原告周X谋；
二、被告周U金赔偿耕牛损失人民币1060元原告给周X谋；
三、驳回原告周X谋对被告RR电业集团有限公司博白供电分公司的诉讼请求。
本案诉讼费25元，由原告周X谋负担15元，被告周W昌、庞E凤、周U金负担10元。
上述义务，义务人应于本案判决发生法律效力之日起十天内履行完毕。如果义务人未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和W民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或玉林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。于上诉期限届满之日起七日内预交上诉案件受理费50元（受理费户名：广西壮族自治区玉林市中级人民法院诉讼费专户，账号：20-405201012000407，开户行：中W农业银行玉林城东支行），逾期不交也不提出免交、缓交申请的、则按自动撤回上诉处理。
审判员 刘 文
二〇一三年六月七日
书记员 覃振艺