吉林省松原市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）松民一终字第32号
上诉人（原审原告）张云朋，女，1979年6月13日生，汉族，吉林省扶余县人，销售员，现住扶余市，身份证号码。
委托代理人薛立堂，吉林扶余律师事务所律师。
委托代理人白水旺，松原市法律援助中心律师。
上诉人（原审被告）马春兴，男，1966年2月16日生，汉族，吉林省扶余县人，个体工商户，现住扶余市，身份证号码。
委托代理人宛宝全，吉林迅捷律师事务所律师。
上诉人张云朋、马春兴因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服扶余市县人民法院（2013）扶民初字第86号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人张云朋的委托代理人薛立堂、白水旺，上诉人马春兴及其委托代理人宛宝全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审原告张云朋诉称，原告系扶余市新城局鑫泽源副食商店啤酒（雪花牌）销售员，被告也是经营雪花牌啤酒的个体户。按照雪花啤酒厂家的规定，扶余市新万发镇占发村一带地域属原告的销售范围，2012年5月27日下午2点多钟，原告在新万发镇占发村送雪花牌啤酒时，发现了被告的货车也在此销售雪花啤酒，于是原告制止被告的啤酒货车不让在此销售，啤酒货车上的司机就给被告打电话，被告领着人来后，将原告打伤，当即被送往扶余市人民医院，诊断为：头部挫伤、颈部挫伤、腰背部挫伤、腹部挫伤、右上肢挫伤。住院24天。出院小节记载：睡眠欠佳，时有噩梦，并常从噩梦惊醒，伴有胸闷、心悸、焦虑、烦躁等症状，患者及家属要求上级医院进一步治疗，出院后当天住进松原神经精神病医院，诊断为：精神分裂症。病史：缘于10天前因被人打后出现害怕、不愿意见生人，紧张，有时大声喊叫，不睡觉，喊别打我了。查：意识清，叨咕、紧张害怕。情感不协调，自知力不全。住院三天因无钱医治出院。两次住院27天，花医疗费11627.36元，均是二级护理。事发当时报当地派出所，派出所调取了有关证据材料，扶余市公安局对被告作出了行政拘留七日和罚款二百元的处罚决定书。经申请新万发镇派出所要求鉴定，吉林省公安厅安康医院作出了司法精神医学鉴定意见书，鉴定意见：（一）创伤后应激障碍；（二）与被打事件的精神刺激有因果关系。花鉴定费1820元。原告认为：被告超地域范围营销，原告制止，被告领着人对原告大打出手，由于创伤和惊吓，导致原告患精神病。经司法鉴定与被打事件的精神刺激有因果关系，被告的行为，损害了原告的身体健康。需要特别指出的是，原告被打患有精神病，仍需继续治疗所需要用被告应当承担，直至痊愈。现本人不能工作和正常生活，因此误工影响收入及护理需要费用，被告亦应承担，要求被告赔偿医疗费11627.36元、误工费56169.36元、护理费29883.15元、住院期间伙食补助费1350元、交通费100元、鉴定费1820元、鉴定时的交通费3200元、鉴定时检查费171元、精神损害抚慰金300000元，合计401060.89元。
原审被告马春兴辩称，我从2005年就开始往新万发镇送啤酒，我没有打原告，当时是三个人砸我的车，原告说我给她打了，没有证人证实，我不同意赔偿原告的损失，原告说有病，我可以带原告去鉴定，原告所述的我都不同意。
原审审理查明，2012年5月27日下午2时许，原告在新万发镇占发村送雪花啤酒时，发现被告的货车也在此销售雪花啤酒，原告与跟车的朱希政发生口角后，在朱希政和被告雇佣的司机董景亮开车走到当地六号路南头时，原告让给其开车的司机司万中把车停在了朱希政的车前面，叫朱希政下车，朱希政不下车，原告到自己的车后面拿了两个啤酒瓶子，扔啤酒瓶子，把朱希政的车前风挡玻璃砸坏。被告开车司机董景亮给被告儿子马国栋打电话，告诉马国栋送啤酒的车被人砸了。马国栋给被告打电话，被告开车来到被砸车辆现场，与原告发生口角后，俩人撕巴到一起，被告将原告抡倒在地，将原告致伤。后原告被人送到扶余县人民医院治疗，诊断为：头部挫伤、颈部挫伤、腰背部挫伤、腹壁挫伤、右上肢挫伤，住院24天，二级护理，花医疗费11627.36元。在扶余县人民医院出院当日原告又去松原市神经精神病医院，住院治疗3天，诊断为精神分裂症。2012年9月3日经扶余市公安局新万发镇派出所委托，在吉林省公安厅安康医院对原告进行司法精神医学鉴定，鉴定意见为：原告患创伤后应激障碍；与被打事件的精神刺激有因果关系。在本案审理中，根据原、被告申请对原告疾病进行重新鉴定，对原告患病期间是否需要误工费、护理费及时间进行了鉴定。吉林一诺司法鉴定所对上述两项进行了鉴定，鉴定意见为：张云朋目前患创伤后应激障碍；创伤后应激障碍与被打事件精神因素存在直接因果关系。张云朋在疾病期间存在部分护理依赖；张云朋目前应当积极治疗创伤后应激障碍。原告在住院期间花交通费100元、花鉴定费1820元、花鉴定交通费400元。
原告砸坏被告车的风挡玻璃的事实，有原告在新万发镇公安派出所笔录中的自认和原告雇佣的司机司万忠、被告雇佣的司机董景亮等证人证言和新万发镇派出所提出提取的马国栋修车的专用发票证明，本院采信。关于原告患创伤后应激障碍，有吉林省公安厅安康医院司法精神医学鉴定意见书一份（吉公精鉴字第355号）、吉林一诺司法鉴定所司法鉴定书两份（吉林一诺司法鉴定所（2013）法精鉴字第6001、6002号）证明本院采信。对松原市神经精神病医院诊断原告患有精神分裂症，本院不予采信，对双方没有异议的证据本院采信。
原审法院认为，原、被告间因雪花啤酒代理供货范围发生纠纷，应找代理商或按市场规则协商处理，原告因此砸坏被告车辆的风挡玻璃是违法行为，对本案的发生有过错。被告在车辆被砸后，应由公安机关处理，避免与原告发生撕巴，在与原告发生撕巴后，被告更不应该将原告抡倒摔伤，因此被告对原告的损伤应承担赔偿责任。原告患创伤后应激障碍，是一种精神疾病，且有鉴定机构证明，与被告打仗有直接因果关系，故对原告经鉴定护理依赖的护理费，被告应适当承担，对原告要求精神抚慰金，因原告患有精神疾病，被告亦应适当承担。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第九条、第十一条之规定，判决：一、被告马春兴赔偿原告张云朋医疗费11627.36元、误工费3120.52元、护理费22602.53元、交通费（含鉴定交通费）500元、伙食补助费1300元、精神抚慰金10000元，合计49150.41元的80%即人民币39320.33元，于本判决生效后20日之内给付，余下20%由原告自行承担。二、驳回原告张云朋的其他诉讼请求。案件受理费2286元、鉴定费（含检查费）1991元，由被告马春兴承担3421元、原告张云朋承担856元。
宣判后，张云朋、马春兴均不服，向本院提起上诉。
张云朋的上诉理由：一、原审判决对松原市神经精神病医院诊断原告患有精神分裂症不予采信错误；二、原审判决对误工费、护理费、伙食补助费数额计算错误，对精神抚慰金判决数额过低。
马春兴的上诉理由：一、原审判决赔偿张云朋误工费3120.52元没有依据，交通费赔偿数额过高，张云朋没有构成伤残，不应判决精神抚慰金；二、吉林省公安厅安康医院的司法鉴定书及吉林一诺司法鉴定所的两份鉴定书不应予以采信，对鉴定结论中的护理依赖不能作为保护护理费的依据；三、对张云朋在松原市神经精神病例中诊断精神分裂症不应予以采信，张云朋虽然在该医院住院3天，但没有相关的医疗费票据。
经本院审理查明的事实与原审判决认定事实一致。
本院认为，上诉人张云朋在扶余县人民医院住院24天后出院当日即到松原市神经精神病医院住院治疗3天，原审判决对张云朋的住院期间的误工费、伙食补助费按照26天计算正确；吉林一诺司法鉴定所鉴定书鉴定结论中明确张云朋在疾病期间存在部分护理依赖，原审判决根据这一鉴定意见而做出的判决正确。张云朋、马春兴的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审上诉费4572元，由上诉人承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 于福桐
审 判 员 张 继
代理审判员 姚德满
二〇一四年二月十七日
书 记 员 张文旭