杭州市余杭区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）浙0110民初6575号
原告：程明，男，1984年6月22日出生，汉族，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。
被告：济南百航商贸有限公司，住所地：山东省济南市高新区工业南路44号丁豪广场CD座2-1610室。
法定代表人：王允斌。
被告：山东沂蒙美酒有限公司，住所地：山东省临沂市蒙阴县云蒙路东首。
法定代表人：卢玉智。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：陆兆禧，该公司董事长。
委托代理人：滕卫兴，浙江泽厚（绍兴）律师事务所律师。
原告程明为与被告济南百航商贸有限公司（以下简称百航公司）、山东沂蒙美酒有限公司（以下简称沂蒙公司）、浙江淘宝网络有限公司（以下简称淘宝公司）产品责任纠纷一案，于2016年5月17日向本院起诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭于2016年11月17日公开开庭进行了审理。原告程明，被告淘宝公司的委托代理人滕卫兴到庭参加诉讼，被告百航公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，被告沂蒙公司经本院公告送达开庭传票无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告程明起诉称：原告于2016年4月12日、2016年4月16日通过淘宝公司运营的淘宝购物网站在百航公司经营的网店购买了“蝎利神牌全蝎王酒”8件，单价248元（共计1984元）。百航公司分别通过申通快递227485733596和227485733573送达于原告。原告在收到商品送人时发现涉案产品上所使用的是食品生产许可证QS371315050158，所以涉案产品属于普通预包装食品，而涉案产品主要配料含有“全蝎”，“全蝎”已经被收录到《中华人民共和国药典2010版第一部》，并且也不在国家卫生计生育委颁布的既是食品又是药品的物品名单中，所以其违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十四条规定，属于禁止生产经营的食品，故涉案产品为不符合食品安全标准的食品。
百航公司作为涉案产品的经营者没有尽到法定的审查义务，致使不符合食品安全标准的食品流入到社会。沂蒙公司作为涉案产品的生产者，没有生产出符合食品安全标准的食品，没有尽到其作为生产者的法定责任和义务。进而百航公司、沂蒙公司违反了《中华人民共和国食品安全法》第四条食品生产经营者对其生产经营食品的安全负责。食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全，诚信自律，对社会和公众负责，接受社会监督，承担社会责任。而淘宝公司在收取百航公司年费，技术服务费等相关费用后，为其提供经营场所，并没有履行审查义务应承担连带责任。为此，诉至法院，请求判令：一、百航公司退回货款1984元；二、百航公司、沂蒙公司依法十倍赔偿19840元；三、淘宝公司对上述诉请承担连带责任；四、诉讼费由三被告共同承担。庭审中，原告程明撤回了第三项诉请，本院予以准许。
原告程明为支持诉请主张，向本院提供了下列证据材料：
1.订单信息截图打印件三份；
2.物流底单原件一份；证据1、2共同证明原告与百航公司之间的买卖关系及收到货物的事实。
3.产品实物及照片打印件一份，证明涉案产品是由沂蒙公司生产及涉案产品添加全蝎的事实。
被告淘宝公司答辩称：一、淘宝公司仅为提供信息发布平台的服务提供商，因用户发布信息或交易产生的法律后果由用户自行承担。
二、淘宝公司能够提供卖家的真实名称、地址和有效联系方式，不应承担连带责任。淘宝公司作为网络交易平台经营者，对平台用户负有身份审查的责任，在发生争议时，应根据消费者的请求提供卖家的真实姓名、地址和有效联系方式，如不能提供，则消费者可以要求淘宝公司承担赔偿责任。本案中，淘宝公司能够提供卖家的真实名称、地址和有效联系方式，根据消保法第四十四条之规定，在网络交易平台经营者能够提供销售者真实名称、地址和有效联系方式的情况下，平台经营者不应承担赔偿责任。
三、淘宝公司作为网络交易平台，已尽平台义务，无需承担责任。本案中，诉前原告并未通过淘宝创设的维权通道维权。淘宝公司及时向买家披露了卖家真实的网站登记信息。可见淘宝公司作为交易平台，已经履行了自己的平台义务，无需承担连带责任。
被告淘宝公司为支持其抗辩主张，向本院提交了下列证据材料：
1.（2014）浙杭钱证内字第1167号公证书复印件一份，证明服务协议规定作为网络交易平台是用户获取物品或服务信息、物色交易对象、就物品或服务的交易进行协商及开展交易的场所，网络交易平台不是买卖合同的相对方，淘宝公司尽到了事前提醒的注意义务。
2.涉案买卖双方注册信息、涉案交易订单基本信息、交易日志打印件各一份，证明买卖的交易双方是买家与卖家，根据合同的相对性，淘宝公司不是买卖合同的主体。
3.涉案卖家的营业执照、身份证信息、食品流通许可证打印件各一份；证明淘宝公司在会员入驻时已尽到事前身份审查义务，能够提供卖家真实名称、地址及有效联系方式。
被告百航公司、沂蒙公司未答辩，也未提供证据，对原告程明、被告淘宝公司提交的证据材料放弃到庭质证的权利。
被告淘宝公司对原告程明提交的证据三性均无异议。
原告程明对被告淘宝公司提交的证据三性均无异议。
本院对原告程明提供的证据认证如下：证据1，经当庭勘验属实，本院予以确认。证据2，与证据1相印证，本院予以确认。证据3，与证据1、2相印证，本院予以确认。
本院对被告淘宝公司提供的证据认证如下：原告对三性无异议，本院予以确认。
根据上述有效证据及当事人在庭审中的陈述，本院认定事实如下：
淘宝会员名“qiyajushi”由原告程明注册并使用。会员名为“新蓝洋”的淘宝店铺由百航公司注册经营。2016年4月12日、4月16日，程明分别使用淘宝会员名“qiyajushi”向会员名为“新蓝洋”的淘宝店铺购买“包邮山东特产沂蒙全蝎酒蝎利神全蝎王蝎子酒400ml*6高档礼盒装”2件、6件，合计支付价款1984元，分别形成订单编号为1527525840405982、1531219461135982。上述订单由卖家通过申通快递（快递单号分别为227485733596和227485733573）发货给程明。
当庭对程明提供的蝎利神全蝎王酒实物进行查看，显示瓶身上载明产品名称：“全蝎王酒”及“蝎利神”®，配料：优质白酒、十足全蝎、白芷、山药等，生产许可证号：QS371315050158，公司名称：山东沂蒙美酒有限公司等信息。
另认定，域名为taobao.com的淘宝网由淘宝公司经营。《淘宝平台服务协议》就用户注册、用户权利和义务、淘宝公司的权利和义务、服务的终止等作出了明确约定；要求用户在网上交易平台上不得买卖国家禁止销售或限制销售的物品，不得买卖侵犯他人知识产权或其他合法权益的物品。庭审中，淘宝公司确认会员名为“新蓝洋”的淘宝店铺由百航公司注册经营。
再认定，全蝎已被收入《中华人民共和国药典》，属于药品。
本院认为，食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，承担社会责任。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质的目录由国务院卫生行政部门制定、公布。全蝎属于药品，且未被列入既是食品又是中药材的物质目录，不宜在普通食品中添加。本案中，涉案产品蝎利神全蝎王酒标注了食品生产许可编号，属于普通食品，其产品包装上标注产品配料包含全蝎，故违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，属于不符合食品安全标准的食品。被告沂蒙公司作为涉案食品生产商，生产不符合食品安全标准的食品，程明有权要求沂蒙公司支付十倍价款的赔偿金。被告百航公司作为涉案食品的销售商，未举证证明其对涉案食品已尽到相应查验义务，属于销售明知是不符合食品安全标准食品的行为，程明有权要求百航公司返还已支付的价款并与沂蒙公司共同支付十倍价款的赔偿金。涉案产品因系不符合食品安全标准的食品，故由程明自行销毁。因原告程明已经当庭撤回对淘宝公司的诉请，故对淘宝公司的责任本院不再审查。
综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第四条、第三十四条、第三十八条、第一百四十八条第二款，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告济南百航商贸有限公司于本判决生效后十日内返还原告程明货款1984元；
二、被告济南百航商贸有限公司、山东沂蒙美酒有限公司于本判决生效后十日内支付原告程明赔偿金19840元。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费346元，由被告济南百航商贸有限公司、山东沂蒙美酒有限公司共同负担；公告费560元，由被告山东沂蒙美酒有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本三份，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费346元。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后7日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 成文娟
人民陪审员 王金龙
人民陪审员 宋维宝
二〇一六年十一月二十一日
书 记 员 张晓英