福建省三明市梅列区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）梅刑初字第143号
公诉机关三明市梅列区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某甲，男，汉族，农民，户籍所在地江西省赣州市西城县，系被害人张某某乙之父。
附带民事诉讼原告人邱某某，女，汉族，农民，户籍所在地江西省赣州市西城县，系被害人张某某乙之母。
附带民事诉讼原告人刘某某甲，女，汉族，农民，户籍所在地江西省赣州市西城县，系被害人张某某乙之妻。
附带民事诉讼原告人张某某丙，男，汉族，户籍所在地江西省赣州市西城县，系被害人张某某乙之子。
法定代理人刘某某甲，女，系附带民事诉讼原告人张某某丙之母。
附带民事诉讼原告人张某某丁，女，汉族，户籍所在地江西省赣州市西城县，系被害人张某某乙之女。
法定代理人刘某某甲，女，系附带民事诉讼原告人张某某丙之母。
诉讼代理人张旺祥，福建律慧律师事务所律师，系附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁共同的诉讼代理人。
诉讼代理人郑丽萍，福建律慧律师事务所律师，系附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁共同的诉讼代理人。
被告人刘某某甲乙，男，汉族，小学文化，三明市三元区安顺通运输队司机，户籍所在地三明市三元区。1981年8月20日因犯抢劫罪被判处有期徒刑四年，1985年4月2日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年2月27日被取保候审。
附带民事诉讼被告人三明市三元区安顺通运输队（以下简称“安顺通运输队”）。
经营者黄某某，男，户籍所在地福建省三明市三元区。
诉讼代理人周峰岩，男，三明市物流行业协会法律顾问，住三明市三元区。
附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司三明中心支公司（以下简称“长安保险公司”）。
负责人李某某，总经理。
诉讼代理人江梅英，福建知力律师事务所律师。
被告人刘某某甲乙被控交通肇事一案，三明市梅列区人民检察院于2015年9月29日以梅检公诉刑诉（2015）113号起诉书向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁向本院提起附带民事诉讼。本院于同年9月30日立案，依法组成合议庭，2015年10月16日公开开庭审理了本案。三明市梅列区人民检察院指派代理检察员雷旸出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某某甲，附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁的诉讼代理人张旺祥、郑丽萍，被告人刘某某甲乙，附带民事诉讼被告人安顺通运输队诉讼代理人周峰岩，附带民事诉讼被告人长安保险公司诉讼代理人江梅英到庭参加诉讼。现已审理终结。
三明市梅列区人民检察院指控，2015年2月4日8时30分许，被告人刘某某甲乙驾驶闽GAXX**号轻型厢式货车载张某某乙沿三明市梅列区江滨路由南向北行驶至江滨路麒麟山下穿通道时，因操作不当致车辆发生侧滑，先后碰撞闽GAPX**号轿车、下穿通道墙体和道路中心护栏，造成张某某乙受伤以及车辆、通道墙体、护栏损坏的后果。事故发生后，被告人刘某某甲乙在事故现场等候民警处理。被害人张某某乙在医院经抢救无效于2015年2月17日死亡。
经三明市公安局交通警察支队梅列大队认定，被告人刘某某甲乙负本起交通事故的全部责任。
上述指控的事实，公诉机关提供了被告人刘某某甲乙的供述，被害人陈述，证人证言，道路交通事故现场图及现场勘查记录、现场调查实验报告、车辆技术鉴定意见书、道路交通事故认定书、事故现场执法记录视频、户籍证明、到案经过、刑事判决书、驾驶人信息查询单、机动车信息查询结果单、死亡医学证明、案发现场监控视频等证据证明。
公诉机关认为，被告人刘某某甲乙违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人刘某某甲乙对公诉机关指控的事实无异议并认罪。
附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁诉请判决：被告人刘某某甲乙、安顺通运输队共同赔偿医疗费82000元、住院伙食补助费700元、营养费700元、误工费2080元、护理费2080元、死亡赔偿金614448元、丧葬费27117元、被扶养人生活费371919元、受害人亲属办理丧葬事宜的误工费31204元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的住宿费4800元、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费6000元、精神损害抚慰金20861元，合计人民币1163909元。附带民事诉讼被告人长安保险公司在交强险、第三者责任商业险范围内予以赔偿。附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁为支持其上述主张向法庭提供了村民委员会证明、户成员信息、身份证、户口薄、结婚证、出生医学证明、个体工商户登记及其业主的信息、交通事故认定书、医院催款通知书、法医学尸体检验鉴定书、火化证、交警询问笔录、暂住证、机动车保险单等证据材料。其诉讼代理人提出，附带民事诉讼原告人的请求合理，应得到赔偿。
被告人刘某某甲乙对附民部分表示同意依法赔偿。
附带民事诉讼被告人安顺通运输队辩称，受害人张某某乙属于交强险和第三者责任商业险中的“第三者”，应当在交强险、第三者责任商业险中先行赔付；被害人张某某乙未绑安全带自身存在一定的过错，应适当减轻三元区运输队和被告人刘某某甲乙的民事赔偿责任；被告人刘某某甲乙在事故中负主要责任，虽是履行职务行为，但存在重大过失，应承担连带赔偿责任；本案应当追加闽GAPX**号轿车的驾驶员李某某甲及中国太平洋财产保险股份有限公司三明中心支公司为共同被告。
附带民事诉讼被告人长安保险公司辩称，本案受害人张某某乙是肇事车辆上的人员，不能认定为第三者，不属交强险、第三者责任商业险赔付对象，应当按照车上人员责任险（乘客）赔偿。
经审理查明：
一、刑事
2015年2月4日上午8时30分许，被告人刘某某甲乙驾驶闽GAXX**轻型厢式货车载张某某乙沿三明市梅列区江滨路由南往北行驶至江滨路麒麟山下穿通道时，遇雨天未降低行驶速度，操作不当，致使其驾驶的闽GAXX**号货车发生侧滑失控，先后碰撞同向正常行驶的闽GAPX**号轿车、下穿通道墙体和中心护栏，造成乘车人张某某乙甩出车外受伤及车辆、通道墙体、护栏损坏的后果。事故发生后，受害人张某某乙在医院抢救无效于2015年2月17日死亡。
经交警认定，被告人刘某某甲乙负本起交通事故的全部责任，闽GAPX**号小轿车驾驶员无责任，受害人张某某乙无责任。
另查明，事故发生后，被告人刘某某甲乙打电话报警，并在现场等待处理；交警到现场后，被告人刘某某甲乙如实供述。
上述事实，被告人刘某某甲乙及附带民事诉讼原告人、附带民事诉讼被告人安顺通运输队诉讼代理人，附带民事诉讼被告人长安保险公司诉讼代理人在开庭审理过程中亦无异议，并有同案人李某某甲陈述，道路交通现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片，火化证，死亡原因分析意见书，车辆技术司法鉴定意见书，驾驶证，归案经过证明书，户籍证明书等证据证实，足以认定。
二、附带民事
受害人张某某乙因交通事故被甩出车外受伤于2015年2月4日10时45分入住三明市第一医院抢救治疗，同年2月17日因脑干功能衰竭，心跳停止死亡（住院13天），产生抢救医药费80841.37元。住院抢救治疗期间有刑事附带民事诉讼原告人刘某某甲一人护理。
受害人张某某乙，男，1982年3月19日出生，户籍所在地江西省赣州市西城县横江镇罗家村江家边组06号，生前在福建省三明市三元区做搬运工人。
受害人张某某乙生前与其妻子刘某某甲育有一男张某某丙（2013年3月31日出生案发时2岁）、一女张某某丁（2014年8月8日出生案发时0.5岁）；自2013年6月8日至案发，受害人张某某乙生前与其妻子、孩子在三明市三元区富兴村6号附1号居住生活。
受害人张某某乙父亲张某某甲（1950年9月14日出生案发时65周岁）、母亲邱某某（1950年5月1日出生案发时65周岁）在农村生活，无劳动能力又无其他生活来源，由受害人张某某乙及其妹张某某戊扶养。
肇事车辆闽GAXX**号货车车主是附带民事诉讼被告人安顺通运输队，其交强险和第三者责任商业险、车上人员责任险在附带民事诉讼被告人长安保险公司投保，保险期间自2014年12月22日0时至2015年12月21日24时；交强险责任限额死亡赔偿金110000元，第三者责任商业险保险金500000元（不计免赔），车上人员责任险保险金1座100000元（不计免赔）。
闽GAPX**号小轿车无责死亡赔偿金11000元已理赔受害人亲属、医疗费用赔偿金1000元受害人亲属自愿放弃。
另查明，被告人刘某某甲乙系附带民事诉讼被告人三明市三元区安顺通运输队司机，事故发生时在履行职务。
再查明，附带民事诉讼被告人三明市三元区安顺通运输队及其负责人黄某某已先行支付给附带民事诉讼原告人刘某某甲赔偿款160000元；诉讼中，被告人刘某某甲乙支付给附带民事诉讼原告人刘某某甲、张某某甲赔偿款100000元。
上述事实，被告人刘某某甲乙及附带民事诉讼原告人、附带民事诉讼被告人安顺通运输队诉讼代理人，附带民事诉讼被告人长安保险公司诉讼代理人在开庭审理过程中亦无异议，并有受害人张某某乙入院抢救记录、医嘱单、诊断报告、死亡医学证明、医药费通知；附带民事诉讼原告人身份证、户籍证明、结婚证、出生医学证明、暂住证、机动车辆保险单、收条及谅解书等证据证明，足以认定。
根据资料，三明市国家机关一般工作人员出差伙食补助标准（即住院伙食补助费计算标准）每天为30元；上年度福建省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准44896元／年；上年度福建省城镇居民人均纯收入（即城镇居民死亡赔偿金赔偿标准）为30722.40元／年；上年度福建省职工月平均工资标准54235元／年；上年度福建省农村居民人均消费性支出（即农村居民被扶养人生活费计算标准）为11055.90元／年；上年度福建省城镇居民人均消费性支出（即城镇居民被扶养人生活费计算标准）为22204.10元／年。
关于附带民事诉讼原告人主张的各项经济损失，本院评定如下：
（1）医疗费，受害人张某某乙入院抢救治疗产生医疗费共80841.37元，合理有据，予以支持。
（2）住院伙食补助费，受害人住院13天，参照三明市国家机关一般工作人员市内出差伙食补助标准30元／天计算，确定为390元。
（3）营养费，未提供医疗机构的意见，不予支持。
（4）护理费，住院治疗13天，一人护理，参照上年度福建省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准44896元／年计算，确定为1599元。
（5）受害人误工费，受害人张某某乙无固定收入，且不能举证证明其最近三年的平均收入状况，生前从事搬运工作，误工时间13天，参照上年度福建省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准44896元／年计算，确定为1599元。
（6）死亡赔偿金，受害人张某某乙生前多年在三明市区生活，按照上年度福建省城镇居民人均可支配收入30722.40元／年，赔偿二十年计算，确定为614448元。
（7）丧葬费，按上年度福建省职工月平均工资标准54235元／年，六个月计算，确定为27117.50元。
（8）受害人亲属办理丧葬事宜误工费，受害人父亲张某某甲、母亲邱某某已到退休年龄，且本案赔偿义务人将赔偿其被扶养人生活费，故不存在误工费；受害人之妻刘某某甲无固定收入，且不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照上年度福建省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准44896元／年计算，酌定误工10天计算，确定为1230元；受害人其他堂哥、堂嫂等4人，无固定收入，且不能举证证明其最近三年的平均收入状况，参照上年度福建省居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资标准44896元／年计算，酌定误工5天计算，确定为2460元。
（9）受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费，附带民事诉讼原告人未提供交通费票据，但考虑受害人父母及其他亲属均在江西前来三明必然产生交通费用，酌定2000元。
（10）受害人亲属办理丧葬事宜支出的住宿费，附带民事诉讼原告人未提供住宿票据，但考虑受害人父母及其他亲属前来三明必然产生住宿费用，酌定3000元。
（11）被扶养人生活费：被扶养人父亲张某某甲、母亲邱某某案发时均满65周岁，无劳动能力又无其他生活来源，计算20年，由于在六十周岁以上，年龄每增加一岁减少一年，减少5年，农村居民，两个扶养人，按上年度福建省农村居民人均消费性支出11055.90元／年计算为165838.50元；被扶养人张某某丙、张某某丁（两个孩子）案发时分别是2岁和0.5岁，计算至十八周岁分别是16年和17.5年，城镇居民，两个扶养人，按上年度福建省城镇居民人均消费性支出22204.10元／年标准计算，分别为177632.80元和194285.87元。对此，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均生活消费支出额”的规定，被扶养人生活费依法确定为371919元。
（12）精神损害抚慰金，因不属于刑附民受案范围，不予支持。
上述确定的各项经济损失合计元。
关于车上人员在交通事故中被甩出车外遭受伤害是否转化为第三者责任强制保险中的“第三者”问题
附带民事诉讼被告人长安保险公司认为，本案受害人张某某乙是肇事车辆上的人员，不属机动车第三者责任强制保险中“第三者”，故不属第三者交强险和第三者责任商业险赔付对象，应当按照车上人员责任险赔付，并提供相关判例和学术文章予以佐证；附带民事诉讼被告人安顺通运输队认为，受害人张某某乙属于第三者交强险和第三者责任商业险中的“第三者”，应当在第三者交强险和第三者责任商业险中先行赔付。
经查，该问题过去在学术界和审判实务界确实多有争论和存在不同判例。但最高人民法院于2013年12月12日在《人民法院报》第6版发布了该问题的“案例指导”，其裁判要旨明确指出，车上人员在交通事故中被甩出车外遭受伤害，由于事故发生时已处于车外且失去车厢的保护，应当认定该伤害人员已由本车人员转化为第三者，保险公司应在交强险限额内予以赔偿。本案与该指导性案例相类似。根据《最高人民法院关于案例指导工作的规定》第六条第二款“最高人民法院审判委员会讨论决定的指导性案例，统一在《最高人民法院公报》、最高人民法院网站、《人民法院报》上以公告的形式发布”、第七条“最高人民法院发布的指导性案例，各级人民法院在审判类似案件时应当参照”和《〈最高人民法院关于案例指导工作的规定〉实施细则》第九条“各级人民法院正在审理的案件，在基本案情和法律适用方面，与最高人民法院发布的指导性案例相类似的，应当参照相关指导性案例的裁判要点作出裁判”、第十条“各级人民法院审理类似案件参照指导性案例的，应当将指导性案例作为裁判理由引述”等规定，本院依法认定本案受害人张某某乙已由本车人员转化为第三者责任强制保险中的“第三者”。因此，保险公司应对其承保的肇事车辆闽GAXX**号货车向受害人亲属在第三者交强险和第三者责任商业险项下限额内予以理赔。附带民事诉讼被告人长安保险公司的辩解意见，不予采纳。附带民事诉讼被告人安顺通运输队的辩解意见，予以采纳。
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，以及本院上述确定的赔偿数额，应先由承保闽GAXX**号货车的附带民事诉讼被告人长安保险公司在交强险责任限额和第三者责任商业险限额项下，将死亡赔偿金110000元、医疗费用赔偿金10000元和第三者责任商业险保险金500000元（不计免赔）直接赔付给附带民事诉讼原告人。此外，在扣除闽GAPX**号小轿车无责死亡赔偿金11000元已理赔受害人亲属及医疗费用赔偿金1000元受害人亲属自愿放弃外，不足部分因被告人刘某某甲乙在本案交通事故中有重大过失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条的规定，应当与其雇主附带民事诉讼被告人安顺通运输队承担连带赔偿责任。
综上所述，本院认为，被告人刘某某甲乙未按照操作规范安全驾驶、在容易发生危险的路段行驶时未降低行驶速度，违反交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为己构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘某某甲乙在事故发生后打电话报警，并在现场等待，如实供述其交通肇事事实，是自首，依法从轻处罚。同时鉴于被告人刘某某甲乙犯罪情节较轻，其雇佣单位及自己已对受害人亲属予以部分赔偿并取得谅解，在庭审中自愿认罪，有一定的悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第十五条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第一项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百三十四条第一款第七项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十七条，第二十八条，第二十九条，第九条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某甲乙犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼被告人长安责任保险股份有限公司三明中心支公司于本判决生效之日起十日内对闽GAXX**号货车承保的交强险、第三者责任商业险在责任限额内直接赔付给附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁死亡赔偿金人民币110000元、医疗费用赔偿金人民币10000元和第三者责任商业险保险金人民币500000元，合计620000元。
三、扣除上述保险理赔款及已支付的赔偿款外，附带民事诉讼被告人三明市三元区安顺通运输队于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某某甲、邱某某、刘某某甲、张某某丙、张某某丁经济损失人民币214603.87元。
四、被告人刘某某甲乙对上述第三项判决承担连带赔偿责任。
本判决附带民事部分申请执行期限为履行期限届满之日起二年内。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴为满
人民陪审员 黄美英
人民陪审员 杨炳华
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 洪珊珊
附民主张各项赔偿费用认定一览表
单位：元
序号法定赔偿项目诉求金额认定金额备注1医疗费8200080841.372住院伙食补助费7003903护理费208015994营养费700无5受害人误工费208015996交通费无7住宿费无8丧葬费2711727117.509办理丧葬事宜误工损失312041230246010办理丧葬事宜支出的交通费6000200011办理丧葬事宜支出的住宿费4800300012死亡赔偿金61444861444813被扶养人生活费37191937191914精神损害抚慰金20861无合计有责车交强险死亡赔偿金110000有责车交强险医疗费用赔偿金10000有责车第三者商业险500000无责车交强险死亡赔偿金11000已付无责车交强险医疗费用赔偿金1000放弃安顺通运输队先行赔付款160000刘某某甲乙诉讼中赔付款100000合计差额214603.87
附本判决书相关法律条文：
一、《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第十五条应当预见自己的行为可能发生危害社会的结果，因为疏忽大意而没有预见，或者已经预见而轻信能够避免，以致发生这种结果的，是过失犯罪。
过失犯罪，法律有规定的才负刑事责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场','2018-10-10
15:08:29',0,'web',NULL),(22939875,'58902ad3-8562-4e26-bfb3-0d12f87d3385','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：47次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"1051\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":null,\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2015）张金少民初字第00162号\",\"不公开理由\":null,\"法院地市\":\"苏州市\",\"法院省份\":\"江苏\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":null,\"文书ID\":\"58902ad3-8562-4e26-bfb3-0d12f87d3385\",\"案件名称\":\"周某与李某离婚纠纷一审民事裁定书\",\"法院名称\":\"张家港市人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"张家港市\",\"补正文书\":\"否\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":null,\"诉讼记录段原文\":null,\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1448847886000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"周某与李某离婚纠纷一审民事裁定书\");$(\"#tdSource\").html(\"周某与李某离婚纠纷一审民事裁定书
（2015）张金少民初字第00162号\");$(\"#hidDocID\").val(\"58902ad3-8562-4e26-bfb3-0d12f87d3385\");$(\"#hidCaseName\").val(\"周某与李某离婚纠纷一审民事裁定书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2015）张金少民初字第00162号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"张家港市人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"1051\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"张家港市人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value: \"\"
},{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{ name: \"裁判日期\",
key: \"trialDate\", value: \"2015-11-18\" },],LegalBase: []};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"周某与李某离婚纠纷一审民事裁定书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2015-11-30\\\\\",\\\\\