广东省珠海市香洲区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）珠香法刑初字第1409号
公诉机关珠海市香洲区人民检察院。
被告人杨某，男，汉族，大专文化，户籍地广东省珠海市，公民身份号码×××9076。因本案于2015年1月6日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕。现押于珠海市第二看守所。
辩护人胡晓燕，广东显德律师事务所律师。
被告人方某，男，汉族，初中文化，户籍地广东省惠来县，公民身份号码×××2458。因本案于2015年1月6日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕。现押于珠海市第二看守所。
辩护人韩力均，广东仁基律师事务所律师。
辩护人肖小芳，广东中熙律师事务所律师。
被告人林某，男，汉族，初中文化，户籍地广东省惠来县，公民身份号码×××2434。因本案于2015年1月6日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月13日被逮捕。现押于珠海市第二看守所。
辩护人蔡妃咏，广东嘉骏律师事务所律师。
珠海市香洲区人民检察院以珠香检公诉刑诉（2015）1254号起诉书指控被告人杨某、方某、林某犯诈骗罪，于2015年6月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。珠海市香洲区人民检察院指派检察员胡欣出庭支持公诉，被告人杨某及其辩护人胡晓燕、被告人方某及其辩护人韩力均、肖小芳、被告人林某及其辩护人蔡妃咏到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2014年6月初，被告人杨某、方某经商议后，决定由被告人方某提供一辆奔驰牌汽车，并找被告人林某帮忙，通过制造假的交通事故向保险公司报赔的方式，诈骗保险公司的钱财。之后，被告人方某将粤CEA0**奔驰汽车开至被告人杨某的珠海市香洲区前山翠微村启鑫汇车行。被告人杨某在珠海市香洲区南坑附近找人制作了两份假的中山市交警支队高速公路大队事故认定书并盖好伪造的公章。
2014年6月22日，被告人杨某独自约同其另外一名朋友分别驾驶粤CEA0**奔驰汽车和粤TKN8**奇瑞汽车行驶至坦洲收费站前路段。被告人杨某驾驶自己的奇瑞汽车，用该车左后门至尾杠位置与粤CEA0**奔驰小汽车前方保险杠车头大灯位置发生相撞，伪造一起交通事故后，两人再将两部汽车驶入西部沿海高速。随后，被告人杨某通过电话向中国平安保险公司珠海分公司报赔，保险公司要求其直接前来公司定损赔付。之后，被告人杨某利用事先准备的虚假的事故认定书以及相关材料到中国平安保险公司报保险定损，骗得该公司保险理赔金合计人民币7950元。
2014年6月26日，被告人方某、林某依照约定来到被告人杨某经营的启鑫汇车行，三人用被告人林某开来的粤CDD6**长安之星小轿车左驾驶室门位置与粤CEA0**奔驰小汽车前方保险杠车头大灯位置发生相撞，伪造一起交通事故。被告人杨某、林某分别将两辆涉案车辆开到西部沿海高速后，通过电话向中国人寿财产保险公司珠海分公司报赔，保险公司要求其直接前来公司定损赔付。之后，被告人杨某、方某、林某利用事先准备的虚假的事故认定书以及相关材料到中国人寿财产保险公司报保险定损，骗得该公司保险理赔金合计人民币6040元。
2014年11月29日，被告人方某、林某再次依照约定驾驶粤CFL3**黑色锐志小轿车到被告人杨某的启鑫汇车行，伪造一起交通事故后，由被告人杨某向交警部门报警，谎称在吉莲市场发生交通事故，交警部门指引其到吉大快速快赔中心办理。随后，被告人林某与汤某（另案处理）驾驶该车一起到吉大快速快赔中心办理保险赔付事宜，中国人寿财产保险公司在审核该笔事故时发觉被骗。经鉴定，涉案的汽车损失共计人民币3781元。
2015年1月6日，公安机关抓获被告人林某、方某，同日，被告人林某协助公安机关抓获被告人杨某。
另查明，被告人杨某、方某、林某归案后分别主动向公安机关退赃款人民币10990元、人民币2000元及人民币1000元。公安机关发还人民币7950元给中国平安财产保险有限公司，发还人民币6040元给中国人寿财产保险有限公司。
上述事实，被告人杨某、方某、林某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害单位代表刘某、黄某的陈述，证人汤某、侯某、梁某的证言，抓获经过，户籍资料，扣押决定书、扣押笔录、扣押及发还清单，银行交易明细，珠海市公安局交通警察支队高速公路一大队出具的证据及鉴别函，中国人寿保险公司提交的机动车保险单据、事故认定书、事故现场照片、询问笔录、领款记录及发票，中国平安财产保险公司提交的机动车保险单据、事故认定书、事故现场照片、询问笔录、领款记录及发票，珠海市公安局拱北口岸分局案件审查大队出具的随案说明，中国人寿财产保险股份有限公司珠海中心支公司理赔中心出具的情况说明，广东省道路交通事故车物损失价格鉴定结论书及价格鉴定明细表，机动车信息表等证据证实，足以认定。
被告人杨某的辩护人提出的辩护意见是：1、被告人杨某所犯的第三单犯罪属于犯罪未遂；2、被告人杨某犯罪目的是为了修车，主观恶性与以诈骗为目的犯罪应有所区分；3、被告人杨某归案后认罪态度好，且已经主动退赃。综上，建议法庭对其从轻处罚。
被告人方某的辩护人提出的辩护意见是：1、被告人方某没有直接伪造事故现场和交通事故责任认定书，在共同犯罪中系起次要、辅助作用，是从犯；2、被告人方某参与的2014年11月29日的诈骗犯罪属于犯罪未遂；3、被告人方某归案后认罪态度好，且已经主动退赃。综上，建议法庭对其从轻处罚。
被告人林某的辩护人提出的辩护意见是：1、被告人林某在共同犯罪中起辅助作用，是从犯；2、被告人林某归案后认罪态度好且具有立功表现。综上，建议法庭对被告人林某从轻处罚。
关于被告人方某、林某的辩护人提出被告人方某、林某系从犯的辩护意见。经查，被告人方某系本案犯意提起者，且直接提供车辆实施犯罪，被告人林某提供车辆直接制造虚假交通事故，二被告人在共同犯罪中均起主要作用，均应认定为主犯。辩护人所提该辩护意见与事实不符，不能成立。
本院认为，被告人杨某、方某、林某以非法占有为目的，诈骗他人财物，数额较大，其行为均已触犯我国刑律，构成诈骗罪。公诉机关指控被告人杨某、方某、林某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杨某、方某、林某实施的第三单犯罪，因意志以外原因未得逞，是犯罪未遂，对该单犯罪依法可以比照既遂犯从轻处罚。被告人杨某、方某、林某归案后如实供述所犯罪行，且能积极退赃，依法均可以从轻处罚。被告人林某归案后协助公安机关抓获被告人杨某，是立功，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十三条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，判决如下：
一、被告人杨某犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月6日起至2015年9月5日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）
二、被告人方某犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月6日起至2015年8月5日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）
三、被告人林某犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月6日起至2015年8月5日止；罚金从判决发生法律效力第二日起一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省珠海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 边琳琳
代理审判员 王天皓
人民陪审员 毛小花
二〇一五年七月二十一日
书 记 员 冼宇新
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。