山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）莱州刑初字第387号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人邓某某，男，1973年6月25日出生于山东省莱州市，汉族，中专文化程度，农民，住莱州市朱桥镇某村。因犯抢劫罪于2000年4月3日被本院判处有期徒刑11年，并处罚金1000元，2008年4月29日减刑释放；因犯盗窃罪于2009年8月3日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金3000元，2010年3月29日减刑释放；因犯盗窃罪于2011年3月8日被本院判处有期徒刑二年十个月，并处罚金1000元，2013年4月23日减刑释放。因涉嫌犯盗窃罪、信用卡诈骗罪于2014年11月11日被刑事拘留；同年12月16日被逮捕。现羁押于莱州市看守所。
莱州市人民检察院以莱检未检刑诉（2015）173号起诉书指控被告人邓某某犯盗窃罪，于2015年8月5日向本院提起公诉。本院审查后于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。莱州市人民检察院指派代理检察员孙艳玲出庭支持公诉，被告人邓某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控，1、盗窃罪
2014年7月7日19时许，被告人邓某某与他人在莱州市平里店镇老烟潍公路东侧的某大药房南边窗下，采用T型锥撬电锁等手段，盗窃战某某停放的红色福田牌150三轮摩托车，经莱州市价格认证中心认定，被盗福田三轮摩托车的鉴定价值为人民币7524元。
2014年7月22日12时许，被告人邓某某与他人到莱州市城港路街道某村，采用T型锥撬电锁等手段盗窃王某某停放在街门外的红色宗申牌150三轮摩托车一辆，经莱州市价格认证中心认定，被盗宗申三轮摩托车的鉴定价值为人民币6075元。
2、信用卡诈骗罪
2014年11月8日14时30分左右，被告人邓某某驾车载着工友李某某和崔某某，期间李某某向崔某某借款，崔某某将邮政储蓄卡交给李某某并告知其银行卡密码，让其取款。崔某某下车后，被告人邓某某捡到崔某某掉落在车上的工商银行卡，后至朱桥镇某银行内，利用偷听到的银行卡密码，在自动取款机上分五次取出人民币8200元。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提交了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人邓某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大；拾得他人信用卡并使用，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款（三）项之规定，应以盗窃罪、信用卡诈骗罪追究被告人的刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人认罪并对起诉书指控的犯罪事实无辩解。
经审理查明，一、盗窃的事实
被告人邓某某于2014年7月份先后伙同他人，采用T型锥撬锁的手段实施盗窃二次，具体为：
1、2014年7月7日19时许，被告人邓某某伙同他人至莱州市平里店镇老烟潍公路东侧的某大药房南边窗下，采用T型锥撬电锁等手段，将战某某停放在该处的红色福田牌150三轮摩托车盗走。经莱州市价格认证中心鉴定，被盗福田三轮摩托车价值人民币7524元。
2、2014年7月22日12时许，被告人邓某某伙同他人至莱州市城港路街道某村，采用T型锥撬电锁等手段，将王某某停放在街门外的红色宗申牌150三轮摩托车盗走。经莱州市价格认证中心鉴定，被盗宗申三轮摩托车价值人民币6075元。
以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、书证
（1）案件来源、受案登记表、办案说明、立案决定书等，证实盗窃案的来源及破案情况。
（2）现场辨认照片，证实被告人对盗窃现场的指认情况。
（3）户籍证明，证实被告人的身份情况。
（4）前科查询证明、刑事判决书、监狱证明，证实被告人的前科情况。
2、鉴定意见
莱州市价格认证中心出具的涉案物品价格鉴定结论书，证实被告人所盗两辆三轮摩托车的价值人民币13599元。
3、证人证言
（1）证人战某某的证言，证实2014年7月7日19时10分左右，其驾驶一辆红色的福田150摩托车到某饭店吃饭，并将该摩托车停在该饭店附近的大药房的门南边窗下，当日22时许发现该摩托车被盗。通过监控视频发现该摩托车系当日19时55分被两人盗走的情况。
（2）证人王某某的证言，证实2014年7月22日13时许，其将红色宗申牌三轮摩托车上锁后停放在莱州市城港路街道某村自家门口，当日下午14时50分许发现摩托车被盗。并证实该摩托车的其他具体情况。
4、被告人供述
被告人邓某某的主动供述，证实2014年7月初的一天晚上，其驾驶摩托车伙同他人至莱州市平里店大街，将停放在该处医药公司大楼的南边窗下的一辆红色福田150三轮摩托车，用T形锥撬锁后盗走，2014年7月下旬的一天12时许，其驾驶摩托车伙同他人至莱州市城港路街道某村，将停放在一家门口的一辆紫红色的宗申150三轮摩托车盗走的情况。并证实该两次盗窃后，其分得部分赃款的情况。
以上证据，本院予以确认。
二、信用卡诈骗的事实
2014年11月8日14时30分左右，被告人邓某某驾车拉乘李某某和崔某某，期间因李某某向崔某某借款，崔某某将邮政储蓄卡交给李某某并告知其银行卡密码，让其自行取款。崔某某下车后，被告人邓某某捡到崔某某掉落在其车上的工商银行卡，并至莱州市朱桥镇某银行内，利用偷听到的银行卡密码，在自动取款机上分五次取出人民币8200元，后该款被其挥霍。
本案由崔某某等人报警至莱州市公安局，案发后被告人邓某某因涉嫌信用卡诈骗被抓获归案，归案后如实供述了信用卡诈骗的事实并主动交代了盗窃摩托车的情况。
以上事实，由下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、书证
（1）案件来源、抓获经过、发破案经过、受案登记表、立案决定书等个，证实信用卡诈骗案的来源及被告人的归案情况。
（2）手机信息照片、工商银行账户明细清单，证实被告人取款的情况。
2、被害人陈述
被害人崔某某的陈述，证实2014年11月8日13时许，李某某乘坐被告人邓某某一辆黑色轿车至朱桥向其借钱，其将自己的邮政储蓄卡并告知密码交给李某某自行取款。当日19时许，其发现手机上有工行银行卡的取款信息，卡内8200元被盗刷的情况。
3、视听资料
光盘一张，证实被告人邓某某在某银行内取款的情况。
4、证人证言
证人李某某的证言，证实其和崔某某原系工友，2014年11月8日12时许，其乘坐被告人邓某某的轿车至朱桥向崔某某要钱。当日13时许，该二人在莱州市朱桥镇见到崔某某，崔某某酒后与其一起乘坐被告人邓某某的车至当地某银行，给其银行卡并告之密码让其自行取钱。其取完钱后回到车内将该卡和凭条交还崔某某。崔某某下车后，其和被告人邓某某驾车离开，期间当日15时许被告人邓某某至朱桥某银行的情况。并证实当晚崔某某给其打电话称其银行卡里的8000余元被盗刷的情况。
5、被告人供述
被告人邓某某的供述，证实其和崔某某、李某某原系工友，2014年11月8日上午，其驾车拉乘李某某前往朱桥向崔某某要钱。当日下午该二人找到崔某某，崔某某酒后与李某某乘坐其车至某银行，并将银行卡密码告之李某某让其自行取款。取完款将崔某某送回原处后，其在车上发现一张银行卡，心生贪念并将该卡装进口袋，并判断该卡可能系崔某某所遗失。后其驾车拉乘李某某至朱桥某银行，凭在李某某取款前崔某某告知的密码，分五次取走该卡内8200元的情况。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人邓某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大，其行为侵犯了公私财物的所有权，构成盗窃罪；被告人邓某某以非法占有为目的，违反信用卡管理法规，冒用他人的信用卡并使用，数额较大，其行为侵犯了国家对信用卡的管理制度和公私财产所有权，构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控被告人盗窃和信用卡诈骗的事实与罪名成立，应依法对被告人予以数罪并罚。被告人归案后认罪并能如实供述其信用卡诈骗的犯罪事实，可予以从轻处罚；被告人在被采取强制措施期间，主动如实供述司法机关尚未掌握的其涉嫌犯盗窃罪的事实，以自首论，可予以从轻处罚。被告人在被判处有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。根据本案事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第一百九十六条第一款第（三）项、第六十七条第二、三款、第六十五条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人邓某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币二千元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二万元；决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万二千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2014年11月11日起至2016年5月10日止；所判罚金限判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 王金明
人民陪审员 胡 峰
人民陪审员 陈建平
二〇一五年八月二十八日
书 记 员 贺 蓉