山东省曹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1721刑初423号
公诉机关山东省曹县人民检察院。
被害人郭某，男，1987年1月2日出生于山东省曹县，回族，初中文化，农民，住曹县。
诉讼代理人李加凯，山东桂林律师事务所律师。
被告人李德峰，男，1963年9月23日出生于山东省曹县，回族，小学文化，农民，户籍所在地曹县，现住曹县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年5月30日被曹县公安局取保候审，同年7月5日被本院决定取保候审并由曹县公安局执行。
山东省曹县人民检察院以曹检刑检刑诉[2018]26号起诉书指控被告人李德峰犯故意伤害罪，于2018年7月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，在适用简易程序审理过程中，因发现不宜适用简易程序的情形，于2018年7月23日决定将本案转为普通程序重新审理，依法组成合议庭，于2018年8月22日公开开庭审理了本案。曹县人民检察院指派检察员张泉出庭支持公诉，被害人郭某及其诉讼代理人李加凯，被告人李德峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省曹县人民检察院指控：2018年4月3日凌晨3时许，郭某及其妻子杨某1、郭某1及其妻子张某1到曹县侯集回族镇北沙楼行政村找郭某2、沙某1夫妇处理家庭纠纷，后发生争执并引起打架，被告人李德峰及沙某1的女婿张某2也参与厮打。厮打过程中，被告人李德峰持木棍将郭某、张某1打伤。经法医鉴定，郭某的人体损伤程度为轻伤（一级）。郭某1、张某1。郭某2、张某2及被告人李德峰的人体损伤程度均为轻微伤。
案发后，被告人李德峰主动到曹县公安局投案，如实供述了自己的犯罪事实。
公诉机关依据被害人陈述、证人证言、相关书证、鉴定意见、被告人李德峰供述等证据提出上述指控，认为被告人李德峰故意伤害他人身体，致一人轻伤（一级），一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人李德峰对起诉书指控的事实和罪名无异议。
经审理查明：2018年4月3日凌晨3时许，郭某及其妻杨某1、郭某1及其妻张某1到曹县侯集回族镇北沙楼行政村找郭某2、沙某1夫妇处理家庭纠纷，双方发生争执并厮打，被告人李德峰及沙某1的女婿张某2也参与厮打。厮打过程中，被告人李德峰持木棍将郭某、张某1打伤。经法医鉴定，郭某的人体损伤程度为轻伤（一级）。郭某1、张某1、郭某2、张某2及被告人李德峰的人体损伤程度均为轻微伤。
案发后，被告人李德峰主动到曹县公安局投案，如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关及被害人提交并经法庭质证的下列证据予以证实：
1.被害人陈述
（1）郭某陈述。证明2018年4月3日2时许，胞弟郭某1因为家庭矛盾到姑妈郭某2在曹县侯集回族镇北沙楼行政村的家中理论，他去之前给自己打了电话，自己和杨某1、张某1急忙赶到郭某2家中，然后将郭某1劝走。返回途中，姑父沙某1开车停在自己的车前，他和郭某2、张某2、李德峰下车，郭某2下车大喊：“大半夜来俺家闹。”沙某1说：“谁也不能走。”郭某2抓住自己拉扯，李德峰持棍子打在自己头上，自己被打倒在地。
（2）张某1陈述。证明2018年4月3日凌晨2时许，郭某喊醒自己说丈夫郭某1到姑妈郭某2家说事去了，他驾车载着自己和杨某1来到郭某2家中，见郭某1和沙某2夫妇在说话，双方没有发生冲突，自己和郭某、杨某1将郭某1拉上车离开。途径侯集镇牛厂时，姑父沙某1驾车将几人拦住，他与郭某2、张某2及李德峰下车后，郭某2辱骂郭某1和郭某，李德峰持棍打了郭某1，自己上前阻挡，他持棍打在自己左面部，后来听杨某1说郭某的头部被打伤，自己见郭某倒在地上，地上有血迹。
2.证人证言
（1）沙某1证言。证明2018年4月3日凌晨2时许，自己接到儿媳妇的电话，说曹县王集镇郭庄村的郭某1和郭某夫妇四人到自家跺门大骂，当时自己在侯集回族镇侯集村居住，先报警后便开车往北沙楼村的家中走，途中遇见郭某、郭某1夫妇驾驶两辆汽车过来，双方相遇后，下车厮打起来。
（2）郭某2证言。证明2018年4月2日6时许，因侄子郭某1打电话和自己发生了对骂，沙某1接过电话后，郭某1又与沙某1骂了起来，后来被人劝阻平息。次日3时许，自己和沙某1在侯集村的家中接到儿媳妇张某3打来的电话说：“郭某1来到北沙楼村，他在家门口辱骂20余分钟。”沙某1驾驶汽车载着自己和女婿张某2及李德峰去了北沙楼村的家中。行驶途中见郭某1和郭某的车迎面而来，自己和沙某1、李德峰、张某2下车后，双方打了起来。
（3）张某2证言。证明2018年4月3日3时许，自己听说有两辆车去了岳父沙某1在北沙楼村的家中，对方跺他家的大门，自己便跟着过去看怎么回事。自己和沙某1、岳母郭某2、邻居李德峰驾车往侯集回族镇北沙楼村行驶，走到侯集回族镇老牛厂，遇到郭某1和郭某夫妇四人开车过来。郭某2下车后，郭某1、郭某动手与郭某2厮打起来，自己和沙某1、李德峰下车后，双方发生厮打，后来郭某去了医院。
（4）郭某1证言。证明因为家庭内部矛盾的事，自己的姑妈郭某2多次到自家辱骂自己的母亲。2018年3月31日，郭某2到自家辱骂后，自己的母亲被气病住院治疗。同年4月2日，自己听说此事后便给郭某2打电话，双方在电话里发生了争吵，后相互辱骂，沙某1接过电话也辱骂自己，郭某2在电话里冲自己说有种你就来。自己很气愤，便于当日从江苏省无锡市驾车赶回曹县。次日凌晨2时许，自己来到曹县侯集回族镇北沙楼村郭某2家门前喊：“郭某2你出来，你娘家侄子从无锡市赶回来了，你喊我回来干啥？”同时推他家的外门，并踢了大门一脚。几分钟后，郭某2的儿子沙某2出来说：“你在外面闹啥？有事进门说。”自己进屋后得知郭某2不在这里居住，自己便让沙某2把郭某2喊来。因之前自己给郭某打过电话，郭某和嫂子杨某1、其子张某1赶到了郭某2家中将自己拉走，杨某1开车载着自己和张某1，郭某自己驾车一起返回王集镇郭庄行政村的家中。行驶至侯集镇牛厂附近，沙某1驾车载李德峰、郭某2、张某2堵在路上，沙某1拿着棍子和李德峰、郭某2、张某2下车，自己和郭某、杨某1、张某1也下了车，沙某1和李德峰、张某2殴打郭某，郭某2在自己脖子上抓了几下，自己没有还手，后来见郭某被打倒在地。有人拿棍子朝自己头上打，张某1为了保护自己，她头部左侧被打伤。
（5）杨某1证言。证明2018年4月3日凌晨2时许，自己和丈夫郭某在家中睡觉时，郭某1打来电话说他到姑妈郭某2家说理去，自己和郭某让郭某1返回，但郭某1不听劝阻，自己和郭某、郭某1的妻子张某1来到曹县侯集回族镇北沙楼村郭某2的家中。郭某1和郭某2的儿子沙某2、儿媳张某4在院子里站着，双方没有发生冲突，自己和郭某、张某1劝郭某1返回，自己驾车载郭某1、张某1开车回家，郭某驾驶另一辆车在后面跟随。途中遇见姑父沙某3驾驶汽车停在路上，大家停车后见沙某3、郭某2、李德峰、张某2从车上下来，他们过来要打郭某1和郭某，自己和张某1下车后，见到郭某2在打郭某，自己上前劝阻，又看见有人打郭某1和张某1，自己上前拉架时郭某躺在地上，他头上淌血，李德峰拿着一根木棍朝郭某身上打。
3.鉴定意见。证明郭某的损伤构成轻伤（一级）；张某1、郭某1、郭某2、张某2李德峰的损伤为轻微伤。
4.书证及其他证明材料
（1）破案经过。证明公安机关立案、侦查、破获案件及被告人李德峰主动到公安机关投案的过程。
（2）户籍证明。证明被告人李德峰的出生日期及家庭住址等情况。
5.被告人李德峰供述。供认2018年4月3日凌晨3时许，自己听到沙某1和郭某2说有人在他家中闹事，自己过去后，沙某1驾车载自己和郭某2、张某2一起去了北沙楼行政村。途径侯集镇老牛厂路口，遇见对方的车过来，沙某1停下车，双方下车发生了厮打。自己劝阻一名打郭某2的男子时，对方跺了自己一脚并打了一拳，自己捡起木棍朝对方一名男子头部打了一棍，然后又朝一名女子肩膀部位打了一棍。
上述证据，相互印证一致，被告人李德峰无异议，足以认定本院查明之事实。
2018年8月22日，被告人李德峰赔偿被害人郭某方经济损失35万元，取得了对方谅解。
本院认为，被告人李德峰故意伤害他人身体，致人轻伤（一级），一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”之规定处罚。公诉机关指控罪名成立，应予支持。鉴于被告人李德峰具有自首情节，且已赔偿被害人方经济损失，取得了对方谅解，本院予以从轻处罚并宣告缓刑。根据被告人李德峰犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律及《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人李德峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李竑朴
人民陪审员 王 春
人民陪审员 朱桂民
二〇一八年九月三日
书 记 员 高 琪