云南省广南县人民法院刑 事 判 决 书（2014）广刑初字第172号公诉机关云南省广南县人民检察院。被告人杨文进，男，1972年11月8日生，汉族，农民，小学文化，云南省广南县人，住广南县。因本案于2013年11月11日被广南县公安局取保候审。广南县人民检察院以广检公诉刑诉[2014]195号起诉书指控被告人杨文进犯故意伤害罪，于2014年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派代理检察员赵建华、柏能出庭支持公诉，被告人杨文进到庭参加诉讼。现已审理终结。广南县人民检察院指控，2013年7月22日23时许，被告人杨文进行至五珠乡五珠街上电子游戏室门口时遇到被害人高某和杨某1，后杨文进与高某发生冲突，并引发打架斗殴，打架过程中杨文进用脚将高某腹部踢伤。经鉴定，高某的伤情为重伤。案发后2013年7月24日被告人杨文进主动到公安机关投案说明情况。为证明指控事实，广南县人民检察院列举了被告人供述和辩解、被害人陈述、鉴定意见等证据在案为证。广南县人民检察院认为，被告人杨文进的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。同时，被告人杨文进具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之自首情节。被告人杨文进对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。经审理查明，2013年7月22日23时许，被告人杨文进与被害人高某及杨某2、杨某1等人饮酒后在广南县五珠乡老街道的五珠电子游戏室门口发生争吵并打架，被告人杨文进用脚踢伤被害人高某的腹部。经鉴定，高某的损伤伤情为重伤。2013年7月24日，被告人杨文进主动到广南县公安局五珠派出所投案并如实供述犯罪事实。同年10月9日，被告人杨文进与被害人高某达成赔偿高某经济损失人民币46000元的协议，并取得高某的谅解。上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被告人杨文进供述：2013年7月22日晚，大家吃烧烤时，杨某1说其不是兄弟，后来杨某1认为自己说错话就自罚一杯酒。23时许，其走到五珠电子游戏室门口见到杨某1的微型车停在那里，杨某2在车头前坐着，杨某2问是谁撞了他，其答是杨某1的车撞的。此时高某从微型车上拿着一把砍柴用的弯刀下车对其威胁，其便将刀抢下丢到旁边，接着把高某打倒在地，并踢了三脚，高某就没能起来了。当时，其没有注意到是否有其他人打着高某。2、被害人高某陈述：2013年7月22日23时许，其走到五珠电子游戏室门口，杨某1的车停在那里，其看见杨某1与杨文进、杨某2等人在车前撕扯，杨某1挣开后跑去车上拿出一把弯刀来，杨文进用木棍打了杨某1的右手手臂一棒，弯刀便掉到地上，杨文进、杨某2继续殴打杨某1，其去劝架时杨文进拿出电话来打，说是快下来这边有人要打架。其见杨某1倒在车前就去将他扶起来，此时从五珠信用社方向来了几个人，杨文进便说连小老春一起干，他过来打了其的下巴一拳，杨某2打了其的右眼一拳，然后那些人就对其殴打，不一会儿其就晕倒了。那把弯刀一直是放在杨某1的车里，其没有得用弯刀威胁杨文进。3、证人证言：⑴杨某1的证言：2013年7月22日晚，其与高某、余昌成等朋友在飘香烧烤店二楼吃烧烤，下楼时见到杨文进与杨某2等人在一楼吃烧烤，其与杨某2等人喝酒而没有与杨文进喝酒，杨文进便说其看不起他。其驾驶微型车载高某到老街道五珠电子游戏室门口时被人堵住去路，其将车停稳，杨文进与杨某2等人就把高某拉下车来打，其看清杨文进打高某的左眼一拳就把高某打倒了，接着又用脚踢高某。杨文进与杨某2过来把其拖下车对其殴打，当时，其摸到车上的那把弯刀，杨某2见到就将弯刀拿走了。⑵杨某2的证言：2013年7月22日晚，其从飘香烧烤店吃烧烤出来到老街道五珠游戏室门口时被一辆微型车从后面撞倒，杨文进来拉其，杨某1就从他的车里拿着一把弯刀下车，当时高某坐在微型车上，高某为何会躺在车旁其不清楚。⑶王仕林的证言：其到老街道五珠电子游戏室门口时看见一辆微型车停在那里，有三个人躺在地上。⑷余昌成的证言：案发当晚，其与杨某1、高某等人吃晚饭后又一起去吃烧烤，其不清楚高某他们打架的情况，是高某的妻子打电话叫其去医院看高某才知道他们发生打架。⑸史兴发的证言：2013年7月23日1时许，王仕林打电话说杨某2等人在老街道打架，叫其去拉劝一下，其到电子游戏室门口见到杨某1的微型车停在路中间，高某、杨某1、杨某2三人躺在地上，杨文进对其说高某从杨某1的车里拿刀出来威胁他们，然后就被他打倒在地了。⑹戈志菲的证言：其不清楚高某被打的情况，大家在吃烧烤时，王启文去敬高某的酒，回来后王启文很生气，其他人说王启文去敬酒时与高某发生了争执。⑺龙开富的证言：2013年7月22日23时许，其听到外面有人在争吵，从二楼向外看到杨某1的微型车停在五珠电子游戏室门口的路中间，杨某2站在微型车右前方，杨文进坐在他的摩托车上。十多分钟后，又听到外面声音多起来，其与郭实宇下楼去看，见到杨某1坐在他的车前的路上，大家就将他送去五珠卫生院。⑻郭实宇的证言：2013年7月22日23时许，其与龙开富经过老街道时看见杨某1的微型车停在老街道路口，高某是坐在副驾驶位。后来其与龙开富在龙家二楼从窗子边看见杨文进、杨某2、高某、杨某1等人在五珠电子游戏室门口争吵，其离开龙开富家走到五珠电子游戏室门口时见到杨某1坐在他的微型车前，已经昏迷了。⑼王启文的证言：2013年7月22日22时许，其去隔壁高某在的那桌敬酒，其拿一个小杯子敬砚山朋友，高某在一旁说其用小杯子敬大杯子不公平，其听后心理不舒服。其与高某都站起来了，但没有动手，其不清楚高某被打的情况。⑽杨金和的证言：2013年7月22日23时许，陈佑打电话说其父亲在五珠电子游戏室门口出事，其到电子游戏室门口时见到父亲杨某2与杨某1、高某三人躺在五珠游戏室门口，其便将父亲杨某2送去卫生院。⑾陈佑的证言：其与杨金和在五珠电子游戏室门口见到杨某2、杨文进与高某、杨某1都在那里，杨某2、杨文进与杨某1在争吵，高某已经躺在地上，杨某2坐在杨某1车前面。4、物证照片：证明一把弯刀的外观情况。5、鉴定意见：证明被害人高某的损伤伤情鉴定为重伤。6、现场勘验笔录、照片、示意图：证明案发现场位于广南县门口，中心现场为杨某1的微型车前，微型车右前方有一把弯刀，已依法扣押。7、协议书、收据：证明被害人高某与被告人杨文进于2013年10月9日达成协议由杨文进一次性赔偿高某人民币46000元，并于当日兑现。8、申请书、谅解书、说明书：证明被害人高某于2013年10月9日书面请求司法机关对杨文进给予从轻、减轻或者免予处罚，被害人高某谅解被告人杨文进，不追究杨文进的刑事、民事责任。上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，且被告人杨文进在庭审中对事实供认不讳，本院予以确认。庭审中公诉机关还列举了下列证据：1、户口证明、前科查询：证明被告人杨文进生于1972年11月8日，已达刑事责任年龄。被告人杨文进无违法犯罪前科，不是网上在逃人员。2、到案经过：证明被告人杨文进于2013年7月24日主动到广南县公安局五珠派出所接受询问调查。3、受案登记表、情况说明、立案决定书：证明杨某2于2013年7月23日1时报警，侦查机关于同日立为行政案件，同年9月16日，广南县公安局立案侦查。4、取保候审决定书：广南县公安局于2013年11月11日决定对被告人杨文进取保候审。上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。本院认为，被告人杨文进在与被害人高某发生争执过程中用脚踢伤高某的腹部致重伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人杨文进主动到广南县五珠派出所投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可以减轻处罚。鉴于被告人杨文进与被害人高某自愿达成协议赔偿了高某的经济损失46000元并取得谅解，可以从轻处罚；且庭审中认罪态度较好，确有悔罪表现，可以从轻处罚。综合本案实际，可以对被告人杨文进适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人杨文进犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑二年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  张 勇审 判 员  徐红春人民陪审员  秦瑞云二〇一四年九月十九日书记 员代  凤 兴