广东省大埔县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1422刑初30号
公诉机关广东省大埔县人民检察院。
被告人金某某，男，1967年5月26日出生于浙江省天台县，汉族，初中文化，经商，户籍地浙江省天台县，羁押前住广东省广州市白云区。因涉嫌犯非法运输珍贵野生动物制品罪，于2015年1月1日被大埔县公安局刑事拘留，同年1月28日被逮捕，现押于大埔县看守所。
辩护人刘中强，广东法泰律师事务所律师。
大埔县人民检察院以埔检诉刑诉（2016）15号起诉书指控被告人金某某犯非法运输珍贵野生动物制品罪，于2016年4月22日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大埔县人民检察院指派检察员刘怡玲出庭支持公诉，被告人金某某及其辩护人刘中强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
大埔县人民检察院指控，2015年12月31日中午，被告人金某某与一微信名为“山sss鸽”的男子通过微信联系后，以人民币7000元的价格，驾驶车牌号为粤ag9n27号的面包车，从广州市出发到福建省漳州市，帮“山sss鸽”运输穿山甲。2016年1月1日9时许，被告人金某某到达漳州市胜利路一处岔路口进去的仓库，经过开箱验货后，将其中三箱泡沫箱的冰冻穿山甲共计93斤装上面包车，后驾车返回广州。当天12时许，被告人金某某驾车行驶至大埔县西河高速公路公安检查站时，被执勤民警人赃俱获，当场查获并扣押了完整的疑似穿山甲死体共9只、疑似穿山甲死体肉块8块。经华南野生动物物种鉴定中心鉴定，被扣押送检的疑似穿山甲完整死体为穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体，疑似穿山甲肉块为穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体块。经大埔县价格认证中心鉴定，以上完整穿山甲死体9只及穿山甲肉块价值共计人民币3340元。
被告人金某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭表示认罪，并提出了要求从宽处理的辩解意见。
辩护人则提出被告人对同案犯供货人小陈和收货人均作了陈述，对同案犯的电话、地址作了交代，并且主动要求与侦查机关一起到供货人所在的福建省漳州市的胜利路边指认或到广州市收货人所在地指认、抓捕同案犯，只是由于侦查机关出于其他原因未能按此进行，而暂时未能将同案犯抓获归案。但是被告人在主观上有检举立功的愿望，在客观上有协助抓捕同案犯的行为，其行为能够付诸实施的效果，循着被告人指认的线索出警侦查，抓获其同案犯是迟早的事情，符合最高人民法院的有关规定，可以认定为具有立功情节，可以减轻处罚；同时辩护人还以被告人能坦白交代犯罪事实、当庭认罪、真诚悔罪、家庭特殊等为由，提出被告人具有酌情从轻处罚的辩护意见；此外，辩护人还以公安机关现场扣押的穿山甲照片上能看见商标，而送检的穿山甲上看不见商标等为由，提出了对公安机关现场扣押的穿山甲与送交华南野生动物物种鉴定中心作鉴定的物品是否相一致的质疑。
经审理查明，2015年12月31日中午，被告人金某某与一微信名为“山sss鸽”的男子通过微信联系，商定以7000元的运费，由被告人金某某帮“山sss鸽”到福建漳州找“小陈”接运穿山甲。当晚12时许，被告人金某某驾驶车牌号为粤ag9n27号的面包车，从广州市出发到福建省漳州市。2016年1月1日9时许，被告人金某某到达漳州市胜利路与“小陈”取得联系，然后一同来到漳州市胜利路一岔路口进去的仓库里，经过开箱验货后，被告人金某某将其中三泡沫箱的冰冻穿山甲共计93斤装上面包车，后驾车返回广州。当天12时许，被告人金某某驾车行驶至大埔县西河高速公路公安检查站时，被执勤民警人赃俱获，当场查获并扣押了完整的疑似穿山甲死体共9只、疑似穿山甲死体肉块8块。
经华南野生动物物种鉴定中心鉴定，送检的疑似穿山甲死体9只（分别编号1-9号，对应重量分别为9.18千克、6.13千克、5.58千克、7.95千克、5.33千克、4.97千克、3.31千克、0.88千克、0.54千克），经鉴定确定均为：脊索动物门哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体。送检的疑似穿山甲肉块8块（共重2.433千克），经鉴定确定均为：脊索动物门哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体块。
经大埔县价格认证中心鉴定，以上完整穿山甲死体9只及死体肉块8块，合计为10只，共计3340元。
2016年4月20日，大埔县林业局将该批穿山甲完整死体及肉块进行公开销毁。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）书证
1、受理报警登记表、受案登记表、立案决定书、综合材料，证实2016年1月1日12时35分，大埔县西河高速公路公安检查站查获一辆运输动物死体的银灰色面包车（车牌号：粤ag9n27）后移交大埔县公安局森林分局立案查处。2016年1月6日、1月13日，大埔县公安局森林分局民警分别前往福建省漳州市、广东省广州市对被告人金某某所提供的供货人小陈及收货人“山sss鸽”进行调查取证，但供货人小陈及收货人“山sss鸽”均无详细姓名、住址，有关材料无法落实。
2、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、移交物品文件清单、发还清单、随案移送赃证款物品清单，证实公安机关扣押了被告人金某某的银灰色长安之星面包车一辆（车牌粤ag9n27）、疑似穿山甲动物死体三箱（九只完整死体、八块肉块）、人民币835元、乐刷牌pos机一部、手机三部（黑色联想一部、白色苹果6s一部、白色三星手机一部），其中银灰色长安之星面包车一辆已发还邱某某，人民币835元、乐刷牌pos机一部、手机二部（黑色联想一部、白色三星手机一部）已发还被告人金某某，白色苹果6s手机一部则已随案移送给大埔县人民法院的事实。
3、到案经过、抓获经过，证实2016年1月1日12时12分，大埔县西河检查站二中队民警在检查车牌为粤ag9n27小型面包车时，发现车上司机神情紧张，形迹可疑，在车上发现三箱冰冻物品，后在箱内发现大大小小完整的穿山甲九只、大小不一穿山甲肉块八块，在司机金某某手机内发现大量捕杀国家保护动物的视频和照片，司机金某某对其非法运输穿山甲的违法事实供认不讳，后检查站将案件移交大埔县森林公安分局处理的事实。
4、查询证明、居民身份证，证实被告人金某某于1967年5月26日出生等的户籍情况。
（二）证人邱某某的证言，证实金某某是其堂姐夫，2015年12月27、28号左右，金某某打电话给其，说想租其的车去拉东西，其说租金一天300元。2015年12月30日晚上，金某某到其酒楼取了车钥匙就走了。其这次租车给金某某是不知道他租来运输穿山甲的，要是知道的话就不租给他了。
（三）被告人金某某的供述，证实2015年12月31日中午，微信名为“山sss鸽”的人通过微信联系其，说想雇其开车到福建省漳州市找小陈帮其运输野生动物，运费是人民币7000元。其当时想运费比平时高，就答应了。在当天下午，其就打电话给其老乡邱某某，说想借她的面包车用，当时也没有说借车做什么用，也没有说借车去哪里。当天晚上12点钟，其自己一个人开邱某某的面包车（车牌粤ag9n27）途经汕头空车到福建省漳州市。到了漳州大概是2016年1月1日早上八九点左右，小陈就打电话给其，问其到了没有，其说到了。小陈然后就通过微信把装货的详细地址发到其手机上，然后其就根据这个地址手机导航到漳州市胜利路的一个岔路口开车进去，进去以后就打电话给小陈，小陈就出来接其，带其到仓库验货，验货完后装了三箱泡沫箱包装的穿山甲到面包车上。装好后大概是上午九点左右，其就开车回广州了。在途经大埔县西河高速公路公安检查站的时候就被查获了。其知道“山sss鸽”雇请其运输的野生动物是不合法的，因为运费比平时高（平时运费大约是3000元左右），其想赚钱，所以就答应了。从其的面包车搬下来的三泡沫箱的穿山甲数量一共是九只完整的冰冻穿山甲和八块穿山甲肉块。
（四）鉴定意见
1、华南野生动物物种鉴定中心动鉴字（2016）第2号鉴定报告，证实送检的疑似穿山甲死体9只（分别编号1-9号，对应重量分别为9.18千克、6.13千克、5.58千克、7.95千克、5.33千克、4.97千克、3.31千克、0.88千克、0.54千克），经鉴定确定均为：脊索动物门哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体。送检的疑似穿山甲肉块8块（共重2.433千克），经鉴定确定均为：脊索动物门哺乳纲鳞甲目穿山甲科穿山甲属物种的去鳞死体块。
2、大埔县价格认证中心埔价鉴定字（2016）011号价格鉴定结论书，证实扣押的穿山甲死体及肉块，合计10只，价值共计人民币3340元。
（五）大埔县公安局森林分局现场勘验检查笔录，证实查获被告人金某某非法运输珍贵野生动物的现场位于大埔县西河高速公路公安检查站位于梅龙高速广东和福建两省交界处，现场查获银灰色长安面包车一辆（车牌粤ag9n27），白色泡沫箱三个，箱内装着若干个疑似穿山甲死体的袋子，共清点出完整的疑似穿山甲死体九只和疑似穿山甲肉块八块，乐刷牌pos机一台，黑色联想手机一部，白色苹果6s手机一部，白色三星手机一部，现金人民币835元。对查获的疑似穿山甲死体及肉块进行编号称重，其中1号重9.18千克、2号重6.13千克、3号重5.58千克、4号重7.95千克、5号重5.33千克、6号重4.97千克、7号重3.31千克、8号重0.88千克、9号重0.54千克、八块肉块共重2.433千克。
本院认为，被告人金某某无视国家法律，非法运输珍贵野生动物制品，其行为已侵害了国家对野生动物资源的管理制度，业已构成非法运输珍贵野生动物制品罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人金某某归案后尚能如实供述自已的罪行，据此，依法可以从轻处罚。辩护人提出被告人有立功情节的辩护意见，经本院审查，被告人金某某在公安机关供述同案犯收货人和供货人等的有关情况，属如实供述自己罪行的行为，按照《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的有关规定，不能认定为协助司法机关抓捕同案犯，不属立功行为，据此，辩护人该部分辩护意见，理由不成立，本院不予采纳；此外，辩护人对公安机关现场扣押的穿山甲与送交华南野生动物物种鉴定中心作鉴定的物品是否相一致提出质疑的辩护意见，经本院审查，公安机关现场勘验笔录中对扣押的穿山甲死体和肉块进行了编号、称重、拍照，被告人金某某亦作了签名确认，与送交华南野生动物物种鉴定中心的送检材料的编号、重量、形状完全相一致，可以确认送检物品即为公安机关现场扣押物品，且被告人对其运输的是九只穿山甲完整死体和八块穿山甲肉块亦已作出供述和确认，据此，华南野生动物物种鉴定中心的鉴定报告，本院认为可以确认是真实无疑的，应予采信，辩护人进行质疑的辩护意见，理由欠妥，本院不予采信。公诉机关提出的量刑建议，合理、恰当，本院依法予以采纳，并可给予被告人缓刑考验。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第六十四条、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人金某某犯非法运输珍贵野生动物制品罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币6000元（已缴交），上缴国库。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、随案移送的白色苹果6s手机一部，依法发还给被告人金某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省梅州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 赵敏如
审 判 员 杨德才
人民陪审员 丘德昌
二〇一六年六月十二日
书 记 员 叶柳廷