山东省滨州市滨城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）滨刑初字第449号
公诉机关滨州市滨城区人民检察院。
被告人孙某甲，无固定职业。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年11月1日被刑事拘留，同年12月6日被逮捕，2014年2月12日被取保候审。
被告人周某，无固定职业。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年9月17日被取保候审。
滨州市滨城区人民检察院以滨区检公刑诉（2015）490号起诉书指控被告人孙某甲犯盗窃罪，被告人周某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年11月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。滨州市滨城区人民检察院指派检察员马丽出庭支持公诉，被告人孙某甲、周某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1、2013年10月11日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人窜至滨城区杨柳雪镇八角孙村（前孙村）东南角的尚2-37井处，从该油井的吊罐内盗窃原油2.34吨（含水24%），价值9169元。10月11日13时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
2、2013年10月17日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人窜至上述油井处，从该油井的吊罐内盗窃原油4.485吨（含水24%），价值17574元。10月17日12时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
3、2013年10月29日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人二次窜至上述油井处，从该油井的吊罐内盗窃原油共计2.43吨（含水24%），价值9522元。10月29日约7时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
为支持上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了被告人孙某甲、周某的供述，证人孙某乙、孙某丙、孙某丁、韩某、王某、赵某、丁某的证言，现场勘验检查笔录、辨认笔录、原油价格及含水证明、车辆通行情况记录、破案经过、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人孙某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人周某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人孙某甲、周某对公诉机关的指控均不持异议。
经审理查明：
1、2013年10月11日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人窜至滨城区杨柳雪镇八角孙村（前孙村）东南角的尚2-37井处，从该油井的吊罐内盗窃原油2.34吨（含水24%），价值9169元。10月11日13时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
2、2013年10月17日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人窜至上述油井处，从该油井的吊罐内盗窃原油4.485吨（含水24%），价值17574元。10月17日12时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
3、2013年10月29日前某日晚，被告人孙某甲伙同纪海滨等人二次窜至上述油井处，从该油井的吊罐内盗窃原油共计2吨（含水24%），价值7837元。10月29日约7时许，被告人孙某甲驾驶鲁M×××××号本田CRV越野车、纪海滨驾驶鲁M×××××号白色六轮车，将上述原油销赃至被告人周某的收油点。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据所证实：
1、证人证言
（1）孙某乙（滨采一队队长）证言，位于滨城区杨柳雪镇八角孙村的尚2－37油井处有一个储油罐，2013年期间，储油罐中的原油多次被盗。
（2）孙某丙证言，其和孙某丁在2013年10月份与孙某甲、纪海滨一起到村东边一个储油罐中偷过油。他们将储油罐中的油装到袋子里，再将袋子装到纪海滨开的白色六轮车上，由孙某甲和纪海滨去卖油。每袋约装100斤，偷一次，孙某甲给其和孙某丁100元。
（3）孙某丁证言，其在2013年农历9月份期间，与孙某甲、孙某丙、纪海滨偷过三次油，是纪海滨叫其去的，每次纪海滨给其100至200元。
（4）韩某、王某、赵某、丁某（均在周某的收油点打工）证言，其2013年10月份期间有一个瘦的男子和胖的男子开白色的小车和一辆白色六轮车去周某的收油点送过几次油，每次约3吨。
2、现场勘验笔录及照片，载明盗窃原油的现场进行了勘验，证实作案现场的情况。
3、辨认笔录及照片，载明被告人孙某甲对盗窃原油现场进行辨认；被告人周某对收购原油现场进行辨认；证人孙某丁、孙某丙对被告人孙某甲予以指认；证人韩某、王某、赵某、丁某对被告人孙某甲、周某予以指认。
4、书证
（1）原油价格证明，证实2013年10月份被盗时段原油销售价格为5156元／吨。
（2）机动车行驶轨迹信息，载明鲁M×××××号白色六轮车2013年10月17日进收费站入口，总重7.30吨，返回时总重2.7吨；2013年10月11日进收费站入口总重5.00吨，返回时总重2.6吨。
（3）山东省计量科学研究院检定证书，载明公路动态车辆自动衡器检定合格标准为±2.5%。
5、抓获经过，载明被告人孙某甲、周某均系被抓获归案。
6、被告人供述
（1）孙某甲供述，其与纪海滨在2013年9月中旬至10月底在前孙村油井旁的储油罐中偷的油，一共到周某开的收油点卖过3次，每次都是纪海滨开着白色的六轮车装油，其开着白色CRV轿车一起去送油。10月29日最后一次送油，装了40多袋，每袋约重100斤。收油点化验其所送原油为24%。
（2）周某供述，其于2013年9月初在三不管地段路口北边一个院子里雇佣韩某、王某、赵某、丁某等人收购原油。纪海滨与一个瘦的男子开一辆白色的六轮车和一辆白色的越野车到其收油点送过油。10底前的一天，纪海滨他们开着上述两辆车来送过油，他们用编织袋装着油，每袋约装100斤。
关于公诉机关对被告人孙某甲2013年10月29日前某晚盗窃并销赃原油2.43吨的指控，本院经审查认为，结合被告人孙某甲的供述，其当日送约40袋，每袋约重100斤，证人孙某丙证言证实其盗窃原油每袋约重100斤，被告人周某亦供述孙某甲所送的原油每袋约重100斤，本院确认被告人孙某甲2013年10月29日前某晚盗窃并销赃的原油为2吨，价值7837元。公诉机关的该项指控数额有误，本院予以变更。
综上，被告人孙某甲伙同他人实施盗窃3次，价值34580元；被告人周某收赃价值34580元。
案发后，被告人孙某甲、周某分别向本院交纳退赔款20000元、14580元。
本院认为，被告人孙某甲伙同他人窃取原油，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人周某明知是犯罪所得的原油仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控上述被告人犯罪的罪名及事实均成立，本院予以确认。被告人孙某甲多次盗窃，酌情可从重处罚。被告人周某多次收赃，酌情可从重处罚。被告人孙某甲、周某到案后如实供述其主要犯罪事实，依法均可从轻处罚。被告人孙某甲、周某积极退赔，酌情可从轻处罚。被告人孙某甲、周某为可能判处的罚金刑提供财产保障，酌情可从轻处罚。据此，对被告人孙某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定；对被告人周某依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、第七十二条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孙某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月缓刑一年三个月，并处罚金五万元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后三日内缴纳。）
被告人周某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年缓刑一年，并处罚金三万元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后三日内缴纳。）
二、退赔款34580元，发还被害单位滨南采油厂。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本九份。
审 判 长 李艳霞
人民陪审员 张向华
人民陪审员 吕荣敏
二〇一六年一月十八日
书 记 员 孟利华