福建省泉州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）泉刑终字第43号
原公诉机关福建省德化县人民检察院。
上诉人（原审被告人）赖明坤，无业，住德化县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月25日被刑事拘留，同年4月29日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
上诉人（原审被告人）陈为协，无业，住德化县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月28日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
上诉人（原审被告人）郑文振，无业，住德化县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月27日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
上诉人（原审被告人）董一清，经商，住德化县。曾因犯抢劫罪于1995年3月30日被判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月17日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
原审被告人陈勇鹏，无业，住德化县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月18日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于德化县看守所。
福建省德化县人民法院审理福建省德化县人民检察院指控原审被告人陈勇鹏犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，原审被告人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清犯故意伤害罪一案，于2014年12月3日作出（2014）德刑初字第224号刑事判决。原审被告人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
一、故意伤害
1.2013年11月3日凌晨2时许，被告人陈勇鹏等人在德化县龙浔镇英格兰酒吧，因琐事与尤某、张某甲等人发生冲突，被告人陈勇鹏遂伙同被告人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清等人在该酒吧门口，被告人陈勇鹏、陈为协持木棍，被告人赖明坤、郑文振、董一清等人拳打脚踢对被害人尤某、张某甲等人进行殴打，致尤某蛛网膜下腔出血、左侧额颞叶脑挫裂伤、左侧原发性视神经损伤、左视神经萎缩、左侧颞骨骨折。经法医鉴定，尤某的损伤程度为重伤二级。
2.2014年2月3日凌晨2时许，李某（另案处理）等人在德化县龙浔镇新鑫宝酒吧，因琐事与苏某甲、苏某乙等人发生冲突，为报复泄愤，遂召集陈勇鹏及张某乙（另案处理）等人在德化县龙浔镇瓷都广场持木棍殴打被害人苏某甲等人，致苏某甲右颞枕叶脑挫伤、右枕骨骨折，颈椎间盘突出。经法医鉴定，苏某甲损伤程度属轻伤一级。
二、寻衅滋事
2011年5月28日凌晨2时许，吴某（已判决）在德化县龙浔镇路尾巷被苏某甲持刀威胁，为发泄情绪，挽回“面子”，遂召集林某甲（已判决）、陈勇鹏、林某乙等人在街上四处寻找，后在德化县龙浔镇宝美街遇见苏某甲、吴某乙等人，吴某、林某甲、陈勇鹏、林某乙等遂持刀、棍对苏某甲、吴某乙等人进行追打，并将吴某乙砍伤，致吴某乙左尺骨骨折、左肘、左前臂、左膝、右膝等刀砍创口累计长达31.9cm、左耳廓疤痕长3.7cm。经法医鉴定，吴某乙的损伤程度属轻伤二级。
被告人陈勇鹏、赖明坤、陈为协、郑文振、董一清分别于2014年3月18日、4月28日、2月28日、2月27日、3月17日向公安机关投案。案发后，被告人陈勇鹏的亲属赔偿被害人尤某经济损失人民币2万元，赔偿被害人吴某乙经济损失人民币3000元，并取得被害人尤某、吴某乙谅解；被告人赖明坤的亲属赔偿被害人尤某人民币4万元，被告人陈为协的亲属赔偿被害人尤某人民币2.5万元，被告人郑文振的亲属赔偿被害人尤某人民币3万元，被告人董一清的亲属赔偿被害人尤某人民币1.5万元，被害人对四被告人表示谅解。
原判认定上述事实的证据有：被害人尤某、吴某乙、苏某甲的陈述，证人赖某乙、潘某、张某甲、刘某、吴某甲、苏某甲等人的证言，病历材料、法医学人体损伤程度鉴定意见书，辨认笔录、户籍证明、谅解书、侦破经过及五被告人的供述等。
原判认为，被告人陈勇鹏结伙故意非法损害他人的身体健康，致1人重伤，1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；其还结伙随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。被告人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清结伙故意伤害他人身体健康，致1人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人陈勇鹏犯数罪，应实行数罪并罚。被告人陈勇鹏因琐事对特定的人进行殴打，致被害人尤某重伤，并被召集持械随意殴打他人；被告人陈为协、郑文振均积极参与犯罪，陈为协还持械参与；被告人董一清明知他人欲实施伤害行为，积极参与殴打被害人。案发后五被告人能自动投案，并如实供述了犯罪事实，均属自首，且已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法均予从轻处罚。被告人董一清具有犯罪前科，酌情从重处罚。据此，依法判决：一、被告人陈勇鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年三个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，决定执行有期徒刑四年六个月。二、被告人赖明坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。三、被告人陈为协犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年五个月。四、被告人郑文振犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月。五、被告人董一清犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。
上诉人赖明坤诉称，原判量刑过重。
上诉人陈为协诉称，其虽参与追打对方人员，但没有打到人，且具有自首情节，已赔偿，原判量刑过重，请求从轻处罚。
上诉人郑文振诉称，其没有殴打被害人尤某，具有自首、赔偿情节，原判量刑过重，请求从轻处罚。
上诉人董一清诉称，其主观上不具有共同伤害故意，亦未对被害人尤某实施伤害，具有自首、赔偿情节，原判量刑过重，请求从轻处罚。
经审理查明，原判认定上诉人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清犯故意伤害罪、原审被告人陈勇鹏犯故意伤害罪、寻衅滋事罪的事实清楚，据以认定该事实的证据有被害人尤某、吴某乙、苏某甲等人的陈述，证人赖某乙、潘某、刘某等的证言，病历材料、法医鉴定意见，辨认笔录、侦破经过以及上诉人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清、原审被告人陈勇鹏的供述等。上述证据均经原审庭审举证、质证，并查证属实，可作定案依据，本院予以确认。
关于上诉人陈为协、郑文振、董一清均诉称未对被害人尤某实施故意伤害行为的理由，经查，原判认定上诉人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清、原审被告人陈勇鹏等人于2013年11月3日凌晨，在德化县龙浔镇英格兰酒吧门口，因琐事纠纷，采用木棍击打或者对被害人尤某、张某甲实施拳打脚踢，致尤某重伤的事实，有被害人尤某、张某甲的陈述，证人赖某丙、李某、赖某乙等人的证言，法医鉴定意见等证实，四上诉人及原审被告人亦供述在案，其中陈为协、董一清均供认在实施伤害前与陈勇鹏等人共同辨认被害方，赖明坤、郑文振还供认其二人对尤某实施了直接伤害行为，事实清楚，证据确实、充分，故上诉人陈为协、郑文振、董一清分别否认参与实施伤害尤某致重伤的诉、辩理由与事实不符，均不予采纳。
本院认为，上诉人赖明坤、陈为协、郑文振、董一清、原审被告人陈勇鹏结伙故意非法损害他人的身体健康，分别致人重伤、轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。原审被告人陈勇鹏还结伙随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。原审被告人陈勇鹏犯数罪，应实行数罪并罚。上诉人董一清具有犯罪前科，予以酌情从重处罚。鉴于四上诉人及原审被告人案发后能自动投案，并如实供述了所犯罪行，均是自首，且均分别赔偿了被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，原判已依法分别予以从轻判处。原判定罪准确，量刑适当。审判程序合法。四上诉人分别以原判量刑过重等诉请改判的理由缺乏事实和法律依据，均不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 许新明
审判员 曾泽龙
审判员 陈志煌
二〇一五年二月二十七日
书记员 蒋小勇
附相关法律法规
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第（一）项第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。