山东省青岛市黄岛区人民法院民 事 判 决 书(2014)黄民初字第3633号原告讷河市众磊运输有限责任公司，住所地黑龙江省齐齐哈尔市讷河市西南街，组织机构代码证编号：68887859-0。法定代表人高天鹏，该公司总经理。委托代理人苗蕾，青岛市黄岛区仁德法律服务所法律工作者。委托代理人韩桂彬，青岛市黄岛区仁德法律服务所法律工作者。被告李文政，男，1977年9月15日出生，汉族，住址山东省高密市仁和镇西辛村**号，居民身份证号码：3707271977********。被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司，住所地山东省青岛市经济技术开发区黄河西路40号1号厂房，组织机构代码证编号：72557379-7。法定代表人薛光辉，该公司总经理。委托代理人张霞，该公司员工委托代理人李文政，系本案被告。被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司，住所地山东省青岛市黄岛区香江路61号，组织机构代码证编号：86389932-2。负责人王旭光，该公司经理。委托代理人王亚宁，山东天华律师事务所律师。原告讷河市众磊运输有限责任公司诉被告李文政、青岛经济技术开发区金正工贸有限公司、中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告讷河市众磊运输有限责任公司的委托代理人苗蕾、被告李文政、被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司的委托代理人李文政、被告保险公司的委托代理人王亚宁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告讷河市众磊运输有限责任公司诉称,2014年1月15日9时20分，被告李文政驾驶鲁B680**号重型普通货车沿黄岛区黄张路由南向北行驶至事故地点处左转时，适遇原告方驾驶员周广财驾驶黑BN58**号重型普通货车沿黄张路由北向南直行至此，两车相撞，致原告方车辆损坏。后经事故认定，被告李文政负事故主要责任，周广财负事故次要责任。鲁B680**号重型普通货车登记车主是被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司，该车在被告保险公司投保交强险和商业险。现原告请求法院依法判令被告赔偿维修费等共计46560元，诉讼费由被告承担。被告李文政辩称,我是被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司雇佣的司机，系职务行为，由被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司来承担赔偿责任。被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司辩称,我公司是车辆鲁B680**号重型普通货车的登记车主和实际车主，被告李文政是我公司雇佣的司机，系职务行为，由我公司来承担赔偿责任。被告保险公司辩称,我公司同意在交强险和商业险范围内赔偿原告的合理损失，鉴定费、诉讼费、营运损失我公司不予赔偿。经审理查明：1、2014年1月15日9时20分许，被告李文政驾驶鲁B680**号重型普通货车沿黄岛区黄张路由南向北行驶至黄张路左转时，适遇周广财驾驶黑BN58**号重型半挂牵引车沿黄张路由北向南直行至此，两车相撞，后黑BN58**号重型半挂牵引车又与前方行驶的鲁B830**号、鲁BC98**号大型普通客车相撞，致四车损坏，刘芳、朱文英、孙增霞、殷增彦、于美华、杨欣怡、唐永然、徐佳宁伤。青岛市公安局交通警察支队黄岛大队于2014年2月18日对该起交通事故作出认定：李文政承担事故主要责任，周广财承担事故次要责任，刘芳、朱文英、孙增霞、殷增彦、于美华、杨欣怡、唐永然、徐佳宁无责任。2、应原告申请，本院依法委托青岛大华保险公估有限公司对原告的黑BN58**号重型半挂牵引车停运期间（2014年1月15日-2014年3月25日）的营运损失进行鉴定，该所于2014年6月9日作出鉴定结论为：营运损失为人民币伍万零肆佰陆拾捌元整。原告支出鉴定费3000元。3、鲁B680**号重型普通货车登记车主和实际车主均系被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司。鲁B680**号重型普通货车在被告保险公司投保了一份交强险和30万元的第三者责任商业保险及不计免赔险。发生交通事故时，系在保险期间。上述事实，有原告提交的道路交通事故责任认定书、维修明细、维修费收据、拖车费发票、停车费收据及原告、被告陈述笔录在案佐证，经庭审质证和本院审查，足以认定。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷，青岛市公安局交通警察支队黄岛大队作出的道路交通事故认定书，具有较强的证明力，且原、被告均无异议，本院予以采信。对原告的合理损失，本院确认先由被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任；再由被告保险公司在商业第三者责任限额内承担70%的赔偿责任；仍有不足的，由被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司承担70%的赔偿责任。关于原告诉求的经济损失中具体赔偿项目及数额的确定。一、原告主张车辆维修费43550元，并提交维修明细、维修费发票等证据，因被告保险公司逾期未提交定损单及车损鉴定申请，对原告主张的车辆维修费43550元，本院予以支持。二、原告主张车辆拖车费1500元、停车费1710元，并提交了证据予以佐证，以上费用与本案有关联性，本院予以支持。三、营运损失。青岛大华保险公估有限公司对原告车辆（黑BN58**号重型半挂牵引车）的营运损失进行了鉴定，对予该鉴定意见本院予以采信。对于原告主张的车辆营运损失50468元及鉴定费3000元，本院予以支持。综上，原告因该次交通事故产生的财产损失共计为100228元。关于原告损失的承担：一、交强险部分：原告的财产损失共计100228元，超出机动车交通事故责任强制保险中财产损失2000元的限额，应由被告保险公司赔偿2000元。二、第三者商业险部分：原告的财产损失扣除交强险2000元，尚余98228元（其中车辆维修费43550元、拖车费1500元、停车费1710元、营运损失50468元、鉴定费3000元），对于其中的车辆维修费41550元、拖车费1500元、停车费1710元，共计44760元，应由被告保险公司在商业险范围内赔偿31332元（44760元×70%）；关于营运损失及鉴定费赔偿主体的问题，因被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司与被告保险公司的商业险保险条款未约定营运损失、鉴定费由被告保险公司承担，故原告主张的营运损失、鉴定费共计53468元，不应由被告保险公司赔偿，应由实际侵权人即被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司来赔偿37427.6元（53468元×70%）。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在交强险分项限额范围内赔偿原告讷河市众磊运输有限责任公司财产损失2000元，于判决生效后十日内付清。二、被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司在商业险范围内赔偿原告讷河市众磊运输有限责任公司财产损失31332元，于判决生效后十日内付清。三、被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司赔偿原告讷河市众磊运输有限责任公司营运损失等共计37427.6元，于判决生效后十日内付清。案件受理费1569元，由被告青岛经济技术开发区金正工贸有限公司负担830元，由被告中国人民财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司负担739元。被告应承担的上列费用限于判决生效后十日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，正本1份，并按对方当事人的人数提交副本，同时预交上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。逾期未缴纳上诉费的，视为未上诉。判决生效后，权利人申请强制执行的期间为2年。审 判 长  曲彩霞审 判 员  刘东华人民陪审员  刘晓敏二〇一四年十一月二十四日书 记 员  王亚林青岛市黄岛区人民法院银行帐号收款单位青岛市黄岛区人民法院开户银行农业银行青岛经济技术开发区分行银行账号110101040052659注意：1、因网银汇款无法出具入帐通知单，请勿通过网上银行汇款。2、因入帐通知单上的附言栏字数有限，对超限的字显示不出来，请将案号、车号放在附言栏的最前面附言，以免因显示不出案号、车号造成案款无主。（2014）黄民初字第3633号