河南省原阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）原刑初字第229号
公诉机关原阳县人民检察院。
被告人王某甲，因涉嫌故意伤害，2014年7月31日在江苏省太仓市沙溪镇涂松村屠宰场被太仓市公安局沙溪派出所民警抓获，并临时羁押于太仓市看守所。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月8日被原阳县公安局刑事拘留，2014年8月21日被原阳县公安局逮捕。现押于原阳县看守所。
原阳县人民检察院以新原检公诉刑诉（2014）192号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2014年10月14日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人徐某于2014年11月19日向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年12月11日公开开庭审理了本案，原阳县人民检察院指派检查员尚道林、代理检察员梁丽媛、李娟出庭支持公诉，被告人王某甲到庭参加诉讼。原阳县人民检察院于2014年12月2日建议本案延期审理，于2014年12月8日建议本案恢复审理。现已审理终结。
原阳县人民检察院指控，2014年1月31日11时许，被告人王某甲与被害人徐某分别开车到原阳县韩董庄乡老孟庄村走亲戚，当顺黄河大堤由东向西走到韩董庄大堤口时由于车辆多发生堵车，被告人王某甲的弟弟王某乙下车到前面让被害人徐某让路，由此发生争执，引起打架，后被人拉开。然后双方先后从大堤口下堤分别停在韩董庄乡老孟庄村路两边的商店门口说事，再次发生打架，在打架过程中，被告人王某甲从地上捡起一根木棍将徐某的左面部打伤，用拳头将吴某乙的左眼打伤，造成徐某左面部贯通伤，内部伤口长3.0cm，造成吴某乙左眼软组织挫裂伤，创口长2.7cm。经鉴定：徐某左面部所受损伤已构成轻伤二级；吴某乙左眼部所受损伤为轻微伤。
针对上述指控公诉机关提供并出示了被告人王某甲的供述和辩解，被害人徐某的陈述，证人吴某丙、吴某甲、孟某甲、孟某乙、宋某、孟某丙、赵某、吴某乙、王某乙、孟某丁、孟某戊的证言，寄押证明、抓获经过、违法犯罪查询记录、户籍证明、鉴定意见书等证据，认为被告人王某甲故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，因被告人认罪态度好，民事赔偿部分与被害人徐某达成调解协议，取得了被害人的谅解，建议对被告人王某甲犯故意伤害罪在有期徒刑一年零六个月以下、拘役或判处缓刑。
被告人王某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2014年1月31日11时许，被告人王某甲与被害人徐某分别开车到原阳县韩董庄乡老孟庄村走亲戚，当顺黄河大堤由东向西走到韩董庄大堤口时由于车辆多发生堵车，被告人王某甲的弟弟王某乙下车到前面让被害人徐某让路，由此双方发生争执，引起打架，后被人拉开。然后双方先后从大堤口下堤分别停在路两边的商店门口说事，再次发生打架，在打架过程中，被告人王某甲从地上捡起一根木棍将徐某的左面部打伤，用拳头将吴某乙的左眼打伤，造成徐某左面部贯通伤，内部伤口长3.0cm，造成吴某乙左眼软组织挫裂伤，创口长2.7cm。经鉴定，徐某左面部所受损伤已构成轻伤二级；吴某乙左眼部所受损伤为轻微伤。
另查明，被告人王某甲同附带民事诉讼原告人徐某就民事赔偿部分双方达成协议，被告人王某甲赔偿徐某各项经济损失共计人民币38000元，被害人徐某表示谅解被告人王某甲，要求对其判处缓刑。
再查明，被告人王某甲具备适用社区矫正条件。
认定上述事实的主要证据有：
（一）被告人王某甲的供述与辩解
证明被告人王某甲供述发生打架的事实经过，其用木棍将被害人徐某的脸部打伤，用拳头将吴某乙的眼部打伤的事实。
（二）被害人徐某的陈述
证明被告人王某甲用木棍将其面部打伤，吴某乙眼部也受伤的事实。
（三）证人证言
1、证人吴某丙的证言
证明被告人王某甲用木棍将被害人徐某的脸部打伤的事实。
2、证人吴某甲的证言
证明打架的情况及自己被较胖的低个男的用木棍将头打烂的事实。
3、证人孟某甲的证言
证明发生打架的情况及看见一个男的脸烂了及一个40岁左右男子眼睛烂的事实。
4、证人孟某乙的证言
证明发生打架的情况及其丈夫吴某乙的眼被被告人王某甲用木棍打伤，其两个儿子的头烂和徐某脸烂的事实。
5、证人宋某的证言
证明发生打架时其丈夫徐某脸被人打伤的事实。
6、证人孟某丙的证言
证明被害人徐某在发生打架时被人用木棍将脸打伤的事实。
7、证人赵某的证言
证明被告人王某甲同被害人徐某发生打架的事实。
8、证人吴某乙的证言
证明其眼上的伤和被害人徐某脸上的伤系被告人王某甲造成的事实。
9、证人王某乙的证言
证明被害人徐某家两个头烂的人是自己打伤的，两名眼烂的和脸烂人的伤不知道是谁打伤的事实。
10、证人孟某丁的证言
证明看见发生打架情况的事实。
11、证人孟某戊的证言
证明发生打架的情况及被人从后面打晕的情况。
（四）书证
1、户籍证明
证明被告人王某甲、被害人徐某及证人的身份信息情况。
2、违法犯罪查询记录
证明被告人王某甲没有违法前科的事实。
3、抓获经过
证明经太仓市公安局指挥中心预警对比，发现暂住在太仓市沙溪镇涂松村三组20号的王某甲为河南省原阳县公安局上网追逃人员，经走访摸排，于2014年7月31日11时许将王某甲抓获的事实。
4、寄押证明
证明被告人王某甲因故意伤害罪被太仓市沙溪镇派出所民警于2014年7月31日抓获，于当天在太仓市看守所寄押，2014年8月7日由原阳县公安局民警将被告人王某甲押回的事实。
5、调解协议
证明被告人王某甲与附带民事诉讼原告人徐某就民事赔偿部分达成和解协议的事实。
6、收到条、谅解书
证明被害人徐某收到赔偿款38000元并谅解被告人王某甲的事实。
7、调查评估意见书
证明被告人王某甲具备适用社区矫正条件的事实。
（五）鉴定意见
1、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书新乡原卫司鉴所（2014）临鉴字第120号
证明被鉴定人徐某左面部所受损伤已构成轻伤二级的事实。
2、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书新乡原卫司鉴所（2014）临鉴字第121号
证明被鉴定人吴某甲头部遭他人钝性外力作用下至头皮挫裂伤，其损伤构成轻微伤的事实。
3、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书新乡原卫司鉴所（2014）临鉴字第118号
证明被鉴定人吴某乙左眼所受损伤鉴定为轻微伤的事实。
4、新乡原卫法医临床司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书新乡原卫司鉴所（2014）临鉴字第119号
证明被鉴定人吴某丙头部所受损伤鉴定为轻微伤、左手所受损伤不构成轻微伤的事实。
上述证据经当庭出示、质证，查证属实，可以作为定案的根据，能够证明被告人王某甲的犯罪事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体健康，致一人一处轻伤，一人一处轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原阳县人民检察院指控被告人王某甲犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院依法应予支持。被告人王某甲民事赔偿部分同被害人徐某达成调解协议，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。公诉机关关于被告人王某甲认罪态度好，民事赔偿部分与被害人徐某达成调解协议，取得了被害人的谅解，建议对被告人王某甲犯故意伤害罪在有期徒刑一年零六个月以下、拘役或判处缓刑的量刑建议，符合本案客观事实，本院依法予以采纳。被告人王某甲因涉嫌故意伤害被江苏省太仓市公安机关临时羁押7日依法应折抵刑期。综合被告人王某甲的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑确实不致再危害社会，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，其符合判处缓刑的条件，依法可以宣告缓刑，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十二条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算二年。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李增军
审 判 员 李卫芹
审 判 员 郭红文
二〇一四年十二月十六日
代书记员 胡颖辉