.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省庄浪县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）甘0825民初1689号原告：赵某，住甘肃省庄浪县。被告：王某1，住甘肃省庄浪县。被告：柳某，住甘肃省庄浪县。被告：王某2，住甘肃省庄浪县。委托诉讼代理人：王某3（系王某2妹妹），住甘肃省庄浪县。原告赵某诉被告王某1、柳某、王某2健康权纠纷一案，本院于2017年11月20日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告赵某、被告王某1、柳某到庭参加诉讼，被告王某2未到庭，其委托诉讼代理人王某3到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵某向本院提出诉讼请求：要求三被告赔偿原告各项经济损失共计283917.21元，其中医疗费5361元、误工费8050元、护理费4025元、住院伙食补助费2100元、交通费400元、营养费700元、法医鉴定费150元、后续治疗费50000元、农作物损失费小麦2000元、苹果15000元、玉米1000元、后续误工费192000元、两次化疗费1271.21元、两次伙食费480元、护理费1380元。事实和理由：原、被告系同村村民。2017年6月30日14时许，原告赵某与其丈夫王积生在自家果园里干活，被告王某1在赵某家相邻的果园里打农药，因前一天赵某孙子踩踏了王某1家菜地的事，王某1与王积生发生争吵。赵某过去劝说时，王某1在赵某腿上踢了两脚将其踢倒在地。王某1妻子柳某和女儿王某2闻讯后赶来，三人围住赵某对其进行殴打，将赵某打倒在地，王某2撕住赵某头发压住赵某胳膊不让动弹，柳某骑在赵某身上，在赵某头部、脸上、胸部猛打，致赵某多处受伤，脸部流血。柳某与赵某互相撕扯到了王某1家门口，王某1抓住赵某的肩膀，用拳头在赵某的右胸部猛击几拳，然后把赵某摔在两米以外的水泥渠边，赵某爬起后又被柳某用洋槐木棒对其抽打,将赵某打昏过去。柳某提的脏水倒了赵某一身，后又拿塑料桶在赵某身上打，将塑料桶打碎。当日，赵某被送往庄浪县人民医院急诊科住院治疗10天，经诊断为：”1、全身多处软组织损伤；2、胆管结石；3、盆腔积液；4、右乳腺实质占位病变（性质待定）”，花去医疗费2907.01元。赵某出院当天，又因乳腺（房）恶性肿瘤住进庄浪县人民医院外二科住院治疗24天，花去医疗费7897.53元，甘肃省新型农村合作医疗机构报销6201.59元，赵某自付1695.94元。2017年8月12日,经庄浪县公安局法医鉴定赵某损伤程度为轻微伤。庄浪县公安局对此次纠纷作出了庄公（朱）行罚决字【2017】48号《行政处罚决定书》，对柳某处以400元罚款，对赵某、王某2各处以300元的罚款。三被告殴打原告，致原告身体受到伤害，给原告造成重大经济损失，为维护原告合法权益，特向法院起诉。王某1、柳某、王某2辩称，原告起诉的打架的时间、地点属实，打架过程不属实。2016年6月30日，王某1在自家地里给苹果树打农药，赵某丈夫王积生说王某1把地交界踏了，王积生和王某1吵嚷。过一会儿，柳某和王某2来地里劝架，在劝架的过程中，赵某将柳某的脸抓破，柳某又将赵某的脸抓破，两人就厮打一起，王某2将两人拉开后各自回家。后王积生把赵某送到王某1家门口，被王某1挡在门外，赵某抱着王某1的大腿不放，柳某就把赵某从王某1腿上撕开，赵某便辱骂王某1，王某2提了半塑料桶脏水出来打算泼赵某，赵某抓住王某2的头发，两人同时摔倒在地，脏水倒在了赵某和王某2两人身上，赵某、王某2各自撕下对方一缕头发，被人拉开后，赵某就睡在王某1家院前面。不一会庄浪县朱店派出所的干警将王某1、柳某、王某2带去派出所作笔录。三被告认为，原告自身患有乳腺疾病，不是三被告殴打所致，故对原告的经济损失，三被告不予赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：赵某与王某1、柳某、王某2系同村村民。2017年6月29日，赵某的两个孙子踩踏了王某1家菜园里的胡萝卜。第二天，即6月30日14时许，王某1在自家宅院附近的果园给苹果树打农药，赵某与其丈夫王积生在相邻的自家地里干农活。王某1与赵某因前一天孩子踩踏菜园的事发生争吵，继而互相辱骂。在辱骂过程中，王某1妻子柳某和女儿王某2听到争吵声后赶到果园，柳某和赵某撕扯在一起，两人各自在对方脸上抓了一把，两人脸部均被抓伤，柳某又在赵某头发上抓了一把，被王积生、王某1、王某2将两人拉劝开，王某1一家回家去了。王积生见赵某脸部被抓伤，便拉着赵某去王某1家要赵某睡在王某1家里去，王某1将赵某挡在了门外，赵某强行要进门，柳某过来抓住赵某头发撕扯，王某1便将赵某推开。赵某在王某1家门口继续辱骂，王某2便提着院子里的一塑料桶脏水出门去泼赵某，赵某用手撕住王某2头发，将其头发撕掉一缕，王某2便将脏水泼到赵某身上，二人又撕打在一起。柳某拿着塑料桶在赵某的头上打了几下，被周围的邻居拉劝开。当日，赵某被送往庄浪县人民医院急诊科住院治疗10天，经诊断为：”1、全身多处软组织损伤；2、胆管结石；3、盆腔积液；4、右乳腺实质占位病变（性质待定）”，花去医疗费2907.01元，门诊费用203.20元，交通费360元，出院医嘱：”不适随诊”。赵某出院当天，因乳腺恶性肿瘤又住进庄浪县人民医院外二科住院治疗24天，花去医疗费7897.53元，赵某在甘肃省新型农村合作医疗机构报销6201.59元，赵某自付1695.94元。2017年8月12日，庄浪县公安局司法鉴定中心对赵某的伤情进行鉴定，作出（庄）公（刑）鉴（伤）字[2017]257号鉴定意见书，赵某的损伤程度经鉴定为轻微伤。庄浪县公安局对此次纠纷作出了庄公（朱）行罚决字【2017】48号《行政处罚决定书》，对柳某处以400元罚款，对赵某、王某2各处以300元的罚款。结合上述事实，对赵某提交的第一次住院的住院病历、诊断证明、住院费用结算单、住院费用清单、2017年6月30日的门诊收费票据、交通费票据，经王某1、柳某、王某2质证后提出，上述证据真实，但与本案无关联。本院经审查认为，赵某虽然自身患有胆管结石、盆腔积液、右乳腺实质占位病变（性质待定），但如果不与王某1、柳某、王某2发生纠纷，赵某也不会住院治疗，故其第一次住院治疗的上述证据与本案有关联，且形式合法，内容真实，可作为定案的依据，为有效证据。对赵某第二次及其以后住院的住院病历、出院证明、医疗费票据、出院结算清单、甘肃省新型农村合作医疗住院补偿凭证、经王某1、柳某、王某2质证后提出，上述证据与本案无关联。本院经审查认为，上述证据虽是赵某在庄浪县人民医院住院治疗期间所花费用，但是赵某在庄浪县人民医院第一次治疗的是全身多处软组织挫伤，第二次及其以后治疗的是乳腺癌，乳腺疾病是赵某自身患有的，而不是外力作用导致，故对其第二次住院治疗的上述证据本院不予以采信。对赵某提交的9张照片，经王某1、柳某、王某2质证后提出，上述证据与本案无关联。本院经审查认为，赵某与王某1、柳某、王某2发生纠纷，导致赵某全身多处软组织挫伤而住院治疗，赵某提交上述证据证明其家庭因其疾病造成的财产损失，根据其提交的诊断证明，该伤情不足以影响到赵某整个家庭的生产生活，故对上述证据本院不予采信。对赵某提交的录音资料，经王某1、柳某、王某2质证后提出，录音资料中的证人与赵某均有亲属关系，证人所说的与本案事实不符。本院经审查认为，该证据是赵某自己私下录取的音频资料，该音频资料中的证人身份无法认定，且又无其他相关证据佐证，故该录音资料本院不予采信。经王某1申请，本院依法调取的柳某的询问笔录、赵某的询问笔录、王某2的询问笔录、王某1的询问笔录、王积生的询问笔录、罗金霞的询问笔录、杨传香的询问笔录、王子珍的询问笔录、李宏斌的询问笔录，上述证据形式合法，内容真实，与本案有关联，可以作为定案的依据，为有效证据。本院认为，公民、法人由于过错侵害他人人身的应当承担民事责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案赵某因孙子踩踏了王某1家的菜园之事与王某1发生争吵，柳某又与赵某相互撕打在一起，两人各自抓伤了对方的脸，被拉劝开后，赵某丈夫王积生没有抱着平息事端的态度，而是拉着赵某让其睡到王某1家里去，赵某被王某1挡在门外，柳某抓住赵某的头发撕扯，王某1将赵某推开。赵某被推开后，没有直接回家，而是在王某1家门口继续辱骂，后又与王某2发生争吵撕扯在一起，柳某用塑料桶在赵某头上打了几下，造成赵某受伤住院治疗，赵某受伤第一次住院治疗与柳某、王某2的共同殴打有直接的因果关系。对赵某第一次住院治疗的经济损失，柳某、王某2应连带承担70%的赔偿责任。从纠纷发生的起因及过程来看，赵某应理智解决矛盾，而不应采用过激语言、行为与柳某、王某2发生冲突，赵某对其身体受损的发生亦有一定的过错，故自己应承担30%的损失。王某1未动手殴打赵某，与赵某的受伤没有直接的因果关系，故不承担赔偿责任。赵某应当正确对待其患有乳腺癌的问题，而不是将此事归咎于王某1、柳某、王某2，稍有医学常识的人都知道，乳腺疾病是个长期的转化过程，外力不足以导致乳腺癌的产生，赵某与柳某、王某2互相撕扯，与赵某患乳腺癌没有直接的因果关系。关于赵某身体受到损害的经济损失问题，经庭审查明，赵某住院期间的医疗费为3110.21元，住院10天，误工费、护理费、住院伙食补助费参照《2017年甘肃省道路交通事故损害赔偿有关费用计算标准》及赵某的诉请分别确定为1150元、1150元、400元，交通费确定为360元。关于赵某请求赔偿的营养费，根据医院病历，因未有加强营养的记载，该项请求本院不予支持。关于赵某请求赔偿的法医鉴定费，因无鉴定费票据，该项请求本院不予支持。关于赵某请求的后续治疗费、后续误工费、农作物损失费、化疗费、两次伙食费、护理费等，因无相关事实和法律依据，故对上述请求本院亦不予支持。根据过错责任的划分，柳某、王某2连带承担赵某各种经济损失6170.21元的70﹪即4319元，赵某自行承担6170.21元的30﹪即1851.21元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十一条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、柳某、王某2连带赔偿赵某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等共计4319元。（限判决书生效后10日内履行完毕）二、驳回赵某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由赵某负担30元，柳某、王某2负担70元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判长闫稳香人民陪审员柳双喜人民陪审员郑富龙二○一八年四月十八日书记员朱芳芳