河北省石家庄市藁城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）冀0109刑初192号
公诉机关石家庄市藁城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人梁某，男，1977年11月28日出生，。系本案受害人。
诉讼代理人张某某，男，1979年10月2日出生，住石家庄市藁城区。系梁某妹夫。
诉讼代理人梁某某，女，1981年1月20日出生，住石家庄市藁城区。
被告人梁某1，男，1950年3月5日出生，住石家庄市藁城区。2017年6月15日因涉嫌故意伤害罪被藁城区公安局取保候审，2018年6月14日经本院决定被依法取保候审。
辩护人暨附带民事诉讼代理人李某某，河北某律师事务所律师。
辩护人暨附带民事诉讼代理人梁某2，男，1978年12月25日出生住石家庄市藁城区。系梁某1之子。
石家庄市藁城区人民检察院以藁检公诉刑诉〔2018〕143号起诉书,指控被告人梁某1犯故意伤害罪，于2018年6月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，受害人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。石家庄市藁城区人民检察院指派检察员张某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人梁某的诉讼代理人梁某某、张某某，被告人梁某1及其辩护人李某某、梁某2到庭参加诉讼。现已审理终结。
石家庄市藁城区人民检察院指控，2016年10月2日15时许，在藁城区某村被告人梁某1家门前，被告人梁某1与梁某因玉米被碾压一事发生争执，继而发生打斗，被告人梁某1用马扎将梁某额头打伤。经司法鉴定，梁某的损伤程度为轻伤二级。
2017年6月15日，被告人梁某1到藁城区公安局某派出所投案。
为支持指控，公诉机关向本院当庭出示并提交了相关证据，认为被告人梁某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，提请本院以故意伤害罪追究被告人梁某1的刑事责任。
附带民事诉讼原告人梁某诉称，要求追究被告人的刑事责任，判决被告人赔偿医疗费、伙食费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、交通费、精神损失费、家里门窗损失费186453元。
被告人梁某1对起诉书指控的事实予以供认，无辩解。
被告人梁某1辩护人的辩护意见为，对本案定性无异议，但被告人有法定和酌定从轻减轻情节：有自首情节，属较轻犯罪；案发时年龄达到66周岁的老人；受害人有过错；本案系邻里纠纷引发；被告人无前科，初犯偶犯，认罪悔罪并同意民事积极赔偿；受害人刚达到轻伤标准，被告人也构成轻微伤；考虑被告人现已古稀，生病，建议判处拘役或管制，宣告缓刑。对附带民事部分合理合法损失愿积极赔偿，具体数额应依法认定。
经审理查明，2016年10月2日15时许，在藁城区某村被告人梁某1家门前，被告人梁某1与梁某因玉米被碾压一事发生争执，继而发生打斗，被告人梁某1用马扎将梁某额头打伤。经司法医学鉴定，梁某的损伤程度为轻伤二级。
2017年6月15日，被告人梁某1到藁城区公安局某派出所投案。
另查明，受害人梁某受伤后，在新乐市医院住院治疗29天，支付医疗费2153元，鉴定费400元，交通费等费用。
认定上述事实有下列证据经当庭举证、质证，予以确认：
1、受案登记表、立案决定书，强制措施文书
2、到案经过，证实梁某1于2017年6月15日上午10时45分许到藁城区公安局某派出所投案自首。
3、鉴定聘请书、鉴定意见通知书，证实均于2016年12月15日告知梁某、梁某1，梁某的伤情属轻伤二级，梁某1拒签。
4、扣押决定书、扣押物品清单、照片，证实梁某1持有木制马扎一个。
5、被告人暂不收押通知书、取保候审申请书
6、证人常住人口基本信息
7、被告人户籍证明、无犯罪记录证明
8、证人证言
（1）赵某某证言：2016年10月2日下午，在我家门口我孩子父亲梁某1被我家西邻居梁某打的。我们两家是邻居，我们在外边晒着棒子（玉米），中午时发现被车轧住了，当时挺生气，就骂了两句，也不知道是谁给轧的，后来可能是西邻居家听见骂了，找过来打的架，西邻居家梁某就来了，用手指着我们说：“兴你家占道，就不兴别人家占道”，我就说：“我们也没说你家啊。”梁某一边用手指着我孩子他父亲，一边说：“你越活越不是东西，你老不要脸”，一边说着，就打了我孩子父亲一巴掌，又踹了一脚，当时我孩子父亲坐着一个马扎，被梁某一脚从马扎上给踹倒了，然后摁着就朝孩子父亲脸上煽，后也不知道又从什么地方过来的人，来了几个也没看清，其中有梁某的叔伯兄弟我不知道叫什么名，还有梁某一个叔叔，现在想不起来叫什么了，记得有他们三人，梁某的叔伯兄弟二人都打我孩子父亲来，都是朝我孩子父亲脸上煽来，那个梁某的叔伯兄弟也打了我几巴掌，扯了我两下，梁某的叔叔没打人，用手指着我说难听话来，骂我们来。后来有人给拉开了。记得梁某3（邻居）拉架来，拉开后，梁某和两叔伯兄弟就骂我孩子父亲，骂两句又上去打一巴掌，我就报警了。不清楚梁某身上有没有伤。我孩子父亲被打时，没看清有没有还手打对方，也没看见还手。我孩子父亲脸上都肿了，嘴里边有血，现在正定县医院。打架时南边邻居某某也见来。
（2）梁某4证言，证实出来后见梁某脸上都是血，梁某1在他家门口东边一点站着，梁某要打梁某1，我和梁某5媳妇就上去拦，没有拦住，梁某和梁某1就撕扯到一块夺一个马扎，我就使劲别着那个马扎，别了会我没劲了就松手转身走了。后边他们谁夺了马扎，怎么打的我不清楚。
（3）王某某证言，证实我光顾着弄我家俩孩子，突然就见梁某和梁某1打到一块了，听说是为梁某1家棒子被车轧的事打起来的，看见梁某的头破了流血了，怎么打破的没有看清。
（4）云某某证言，证实我听见吵吵声出去后见梁某和梁某1正在一块撕扯着，梁某1拿着一个马扎，我家老头子上去拉他们，把他们拽开，就见梁某头上破了，怎么破的没看见。
（5）刘某某证言，证实梁某是我丈夫。我出去看时，看到梁某1和他媳妇赵某某按着梁某，梁某头上流着血，一个女的让我回家拿了卫生纸捂住梁某头部后，我就和这个女的往家拽梁某，梁某让我回去给他找手机。我不知道梁某头部的伤是怎么形成的，他们以前怎么打的我不知道。
（6）严某1证言，证实其叔伯哥哥是梁某。我不知道梁某和梁某1为什么打架，我过去后见梁某头部破了，流着血，不知道梁某的伤是怎么形成的。梁某1受伤没受伤我没看见。
（7）严某证言，证实我是梁某的叔伯哥哥。我是后边到现场的，梁某的头上和脸上都是血，脑袋上破了一个口子，怎么被打的我没有见。
（8）严清山证言，证实梁某的伤具体怎么打的没有问，只看到梁某脸上都是血，好像是额头被打破了。
9、受害人梁某陈述:2016年10月2日下午2点左右，在某村我邻居梁某1家门口被打伤的，打伤我的人就是我邻居梁某1，平时都喊他梁某6。当时我回家经过我邻居梁某6家门口时，某某老俩口都在外边剥棒子皮，我从那儿过时，他们老俩口冲着我，骂街，骂的挺难听，骂的什么话我记不住了，没提着我的名骂，但分明就是冲着我骂来，我找人给我们家收棒子（玉米），拉玉米的车从他门口过，轧住了几个他们家门口的玉米棒，他就为这个事冲着我骂街，我也就用手指着某某骂他，他就搡了我一下，我就打他，他就打我，我俩就打起来了，我是拳头巴掌打的他，我打他脸上，他用小马扎砸我头，我头被他用马扎砸破了，有人把我们给拉开了，记不清谁拉开的我们俩了。拉开后，某某回家拿一个小锄头出来，我就从地上捡起一块砖，拉架的人夺了他的小锄头，我也就把砖扔了，我俩又在一块厮打了几下子，又被人拉开了，就不打了，我头被某某打破了，所以我给我妈妈打了个电话，后边我叔伯哥哥严某、叔伯弟弟老二（姓严，不知道具体名）、我叔叔严某2也过来了，我叔伯哥哥和弟弟过来后，见我头被打伤了，着急也扇了某某几巴掌，拳头巴掌的打了他两下，没拿东西打他，打了他两下子就不打了，后来我就来某某医院看伤了。我叔叔严某2没有打某某，只是我叔伯哥哥和弟弟生气，打了他两下。平时都喊老二，不知道名，某某媳妇赵某某在场来。没有人打赵某某。记不清打架时都谁在场来。
10、被告人梁某1供述，证实被梁某踹了一脚，倒在地，我就顺手拿之前坐着的马扎还手，二人互相拽着抢马扎。
11、司法鉴定意见书，证实梁某的损伤程度为轻伤二级。
12、现场勘验笔录、现场照片。
13、附带民事诉讼票据等。
14、梁某1司法鉴定意见书、住院病历与票据等。
本院认为，被告人梁某1在与受害人梁某发生打斗时造成了受害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。石家庄市藁城区人民检察院指控的事实与罪名成立。被告人梁某1案发后主动投案，当庭认罪，系自首，可以依法从轻处罚。本案是因邻里纠纷发生，并同意赔偿受害人的损失，对被告人具有酌定从轻处罚情节，可以酌定从轻处罚；被告人梁某1在案发时已年过六十五周岁，考虑本案情节和后果，可以适当从宽处罚；被告人的伤害行为给受害人造成的经济损失应予赔偿（已将赔偿款额交押至法庭）。关于附带民事诉讼原告人提出误工费、护理费的计算数据，因其提供的误工费、护理费的计算标准依据的证明有瑕疵，故误工费、护理费应分别按河北省2017人身损害赔偿标准居民服务业平均工资标准计算。关于附带民事诉讼原告人提出的误工计算期限的请求意见，经审查认为，综合受害人的伤情和医院住院治疗期限的实际情况，以出院后误工期限可酌定计算两周为宜，受害人梁某的经济损失计算为：医疗费2153元，鉴定费400元，住院伙食补助费100元×29天=2900元，护理费98元×29天=2842元，误工费98元×（29天+14天）=4214元，交通费酌定1000元，以上共计13509元。关于附带民事诉讼原告人要求被告人梁某1赔偿精神损害抚慰金的请求，因该请求不符合我国刑事诉讼法的相关规定，故本院不予支持。综合司法行政社区矫正管理机关对被告人作出的社区影响评估意见，对被告人适用非监禁刑罚，对其所居住的社区无重大不良影响，依法可适用非监禁刑罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第三十八条、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人梁某1犯故意伤害罪，判处管制一年（管制考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人梁某1赔偿附带民事诉讼原告人梁某医疗费、鉴定费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等经济损失共计13509元（判决生效后十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李同安
人民陪审员 张海深
人民陪审员 申华敏
二〇一八年八月二十九日
书 记 员 孙均平