甘肃省张掖市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）张中刑终字第70号
原公诉机关山丹县人民检察院。
上诉人（原审被告人）封某，男，汉族，1983年4月5日出生于甘肃省山丹县，初中文化，系山丹县位奇镇四坝村三社农民。因涉嫌故意伤害罪，于2015年2月5日被山丹县公安局取保候审。2015年6月10日被山丹县人民法院决定逮捕，现羁押于山丹县看守所。
山丹县人民法院审理山丹县人民检察院指控被告人封某犯故意伤害罪一案，于2015年6月5日作出（2015）山刑初字第25刑事判决，宣判后，被告人封某不服向本院提出上诉。本院受理后组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
原审认定，2014年8月1日7时许，在山丹县清泉镇拾号村的山丹县德龙农副产品有限责任公司冷库修建工地上，干木工活的被告人封某与干钢筋工的王某甲为谁先使用塔吊的钢丝绳事宜发生厮打，干木工活的何某将王某甲拦住，封便用王某甲的安全帽砸打王某甲。干钢筋工的被害人吴某闻讯后上前质问封时，被告人封某又与被害人吴某发生争执，继而相互厮打在一起，被告人封某用拳在被害人吴某的左眼部击打，致吴某左眼玻璃体出血。后该伤诱发吴某左眼视网膜脱离。经法医鉴定，被害人吴某的损伤程度系轻伤二级。
认定上述事实的证据有：
1.接处警综合记录单、行政案件受案登记表、刑事案件受案登记表，证明为谁先使用塔吊的钢丝挂钩，干钢筋活的王某甲与木工封某、何某发生矛盾后厮打，吴某在挡架时，被封某殴打造成吴某眼部受伤。
2.被告人封某供述，2014年8月1日7时许，我在山丹县寒旱区工地上干活。我先用塔吊的钢丝绳吊钢管，干钢筋的一个小伙子过来要拿钢丝绳，我不让他拿，为此两人就互相吵并厮打了起来，我顺手拿起对方头上的塑料安全帽打对方。何某过来把那个小伙子拉过去了，和那个小伙子一起干活的一个戴眼镜的小伙子过来打何某，我过去帮何某时，这两个人就不打何某了，过来打我，我们互相拳打脚踢。何某没有敢再动手打，只是我一个人和他们两个人打。我听说那个戴眼镜的眼镜碎了。当时在场的有我、何某、田某，对方的这两个人。
3.被告人封某的辨认笔录，证明经封某辨认，王某甲就是在工地上拿了钢丝绳并和他打了架的胖小伙。吴某就是和他打了的那个戴眼镜的小伙子。
4.被害人吴某陈述，2014年8月1日7时许，我和王某甲在一起干活，因为我们干钢筋工要用塔吊上吊钢筋的钢丝绳，王某甲去取钢丝绳，我听见王某乙喊我说王某甲在打架。我看见王某甲和干木工活的何某撕扯在一起，干木工活的封某在他们两个旁边站着。我就问封某：“你打王某甲干啥”，我刚说完，封某就用右手在我的左眼部捣了一拳，打在了我的眼睛上，把我的眼镜打烂了，眼镜的玻璃片将我的左眼角划破了。当时在我跟前只有封某、何某、王某甲。
5.被害人吴某的辨认笔录，证明经吴某辨认，被告人封某就是在工地上殴打了他左眼的人。
6.证人王某甲的证言，证明2014年8月1日7时许，我和吴某在一起干活。我到塔吊旁边去拿钢丝绳，封某不让拿，用脏话骂我，并用右拳在我胸前捣了一拳，还又准备过来打我，何某从后面过来将我的头发抓住把我向后拉了大概有一米的距离，封某上前抢过我怀里的蓝色安全帽，用安全帽在我头上砸，我就转身将何某按倒在地上。这时我转过身来看见封某把吴某按在地上打，吴某撕着封某的衣领，封某左手掐着吴某的脖子，右手在挥拳打吴某，吴某的眼镜已经不知道去哪了，并且左眼眼角处在流血。我和何某从地上站起来，就再没有打。然后工地上来了好多干活的工人，把吴某和封某拉开了。吴某眼睛上的伤是封某打的，打架现场就我、吴某、何某、封某四个人。
7.证人何某的证言，证明2014年8月1日7时许，我和封某一起干木工活，王某甲过来把封某绑好的钢丝绳给抽掉了，两个人就吵架、厮打在一起了，封某抢过王某甲的安全帽在王某甲头上使劲砸，王某甲从地上捡了一根木棍在封某的头上砸了一下，我过去从后面把王某甲拦腰抱住，并扯了他的头发，封某上去又打了几下王某甲，这时过来了一个戴眼镜的中年人去打封某。一个老汉把所有的人挡开之后我看到那个中年人的眼镜在地上扔着，有一只眼睛附近有一点血迹。当时工地上打架的有我、封某、王某甲和一个戴眼镜的中年人。
8.证人何某的辨认笔录，证明经何某辨认，本案被害人吴某就是在建筑工地上和封某厮打，被封某打掉眼镜的小伙子。
9.证人梁某、张某的证言。证明2014年8月1日7时许，吴某、王某甲和封某及封的一个工友在打架，看到吴某的眼镜掉在了地上，吴某左眼眼角处肿了并且在流血，地上扔着一个破了的安全帽。
10.证人田某的证言，证明2014年8月1日7时许，和我一起干活的封某在楼下用塔吊去吊我们干活需要的材料。我到现场看到封某右脸上和右手上都是血。
11.证人王某乙的证言，证明2014年8月1日7时许，我看见封某和王某甲在塔吊下面放钢管的地方厮打在一起了，我就赶紧吴某去看。我到现场后看到吴某的眼镜碎了，在地上扔着，有一只眼睛眼眶处有血，吴某和封某手里都拿着干木工活用的木头方子，当时跟前围了好多人，再没有打架。
12.证人马某的证言，证明2014年8月1日7时许我看见封某在地上躺着，右鼻骨肿了，何某在附近站着。工地上干活的木工和钢筋工都围了过来。我就打电话报警了。
13.被害人吴某在山丹县人民医院的诊断证明、张掖市中医医院的诊断证明、陕西省第二人民医院住院病历，证明被害人的伤情被诊断为：1、左眼球钝挫伤；2、继发性视网膜脱离；3、玻璃体出血；4、高度近视；5、高度近视性脉络膜视网膜病变。
14.张掖市公安局司法鉴定中心（张）公（刑）鉴（临床）字（2014）91号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明被鉴定人吴某左眼玻璃体积血，应系钝性外力作用所致，系轻伤二级；左眼部受到钝性外力是其左眼视网膜脱离的诱发因素。
15.被告人封某的户籍证明，证明被告人封某的年龄、身份等情况。
原审法院认为，被告人封某与王某甲因工伤中的纠纷发生争执厮打，被害人吴某前来质问时，又因双方言语不和，发生相互厮打。被告人封某主观上具有伤害他人身体的目的，客观上实施了用拳击打被害人吴某眼部的行为，致吴某轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决：被告人封某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
上诉人的上诉意见是：原审认定事实不清，判处不当，要求二审改判无罪。
二审查明的事实和原审认定的事实无异，证明案件事实的证据均经当庭举证、质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，足以证明上诉人封某故意伤害犯罪的事实。本院予以确认。
另查明，在二审期间，上诉人封某与被害人吴某就民事赔偿问题达成了协议，约定由封某一次性赔偿吴某各项经济损失40000元。双方于2015年7月15日签定了协议并履行完毕。经审查，该协议系双方真实意思表示。被害人吴某向本院递交了谅解书，表示在本案中其有过错，对方赔偿了经济损失，请求本院对上诉人封某从轻处罚，适用缓刑。
关于上诉人所提上诉理由，在二审期间，经提审，上诉人表示，通过学习法律法规认识到其行为构成犯罪，原审认定事实清楚，其自愿认罪服法，希望给其重新做人的机会。
本院认为，上诉人封某因琐事与他人发生纠纷，故意殴打被害人致轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。其在二审期间主动认罪，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，具有一定的悔罪表现，可从轻处罚。被害人吴某因工作与工友封某发生纠纷，不能冷静处理，对本案的发生具有一定过错，可相应减轻上诉人的罪责。本院认为，本案发生在生产工作中，系民间纠纷引发，上诉人犯罪行为情节较轻，社会危害性相对较小，上诉人认罪悔罪，依法可对上诉人适用缓刑。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，量刑适当。二审基于新的事实和量刑情节，对上诉人处刑予以改判。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》二百二十五一款（二）项、第二百三十三条之规定，判决如下：
一、维持山丹县人民法院（2015）山刑初字第25刑事判决对被告人封某的定罪；
二、撤销山丹县人民法院（2015）山刑初字第25刑事判决对被告人封某的量刑；
三、上诉人（原审被告人）封某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
本判决为终审判决。
审判长 周 波
审判员 樊文德
审判员 高彩虹
二〇一五年八月四日
书记员 李晓英