甘肃省华亭县人民法院
杨天水与高得仓、肖安义、平凉市上杨运输有限责任公司、中国人民财产保险股份有限公司平凉市崆峒区东关营业部机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
（2014）华民初字第704号
原告杨天水，男，汉族，1969年9月16日出生，甘肃省华亭县人，个体户。
委托代理人王志林，华亭县法律援助中心律师。
被告高得仓，男，汉族，1981年1月5日出生，甘肃省崇信县人，驾驶员。
被告肖安义，男，汉族，1966年5月18日出生，甘肃省崇信县人。
被告平凉市上杨运输有限责任公司。
法定代表人马博，公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司平凉市崆峒区东关营业部。住所地平凉市解放北路*号。
负责人牛欢，营业部经理。
委托代理人刘维，人保财险华亭支公司副经理。
原告杨天水与被告高得仓、肖安义、平凉市上杨运输有限责任公司（以下简称上杨公司）、中国人民财产保险股份有限公司平凉市崆峒区东关营业部（以下简称东关营业部）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年7月9日立案受理，依法组成合议庭，于2014年8月21日公开开庭进行了审理。原告杨天水及其委托代理人王志林、被告上杨公司法定代表人马博、东关营业部委托代理人刘维到庭参加诉讼。被告高得仓、肖安义经本院传票传唤未到庭，本案依法缺席审理，现已审理终结。
原告杨天水诉称：2012年12月13日13时50分，被告高得仓驾驶甘L290**号货车，在省道203线39KM＋921M处与原告驾驶的甘LA32**号车刮擦，致原告受伤，车辆受损。原告先后在华亭县人民医院，平凉市第二人民医院住院治疗，花去医疗费63314.38元，并被评定为九级伤残。现请求判令被告赔偿原告医疗费63314.38元，护理费18440.12元，住院伙食补助费5680元，营养费5680元，误工费72072.30元，鉴定费3000元，残疾赔偿金75860元，继续治疗费21000元，精神抚慰金4000元，交通费823元，被扶养人生活费12618元，车辆修理费25635元，车辆停运损失14100元，合计322222.80元。
原告杨天水提交的证据有身份证、户口本复印件，交通事故认定书，诊断证明，住院病历，住院费用结算单，门诊收费收据，交通费票据，鉴定意见书，鉴定费票据，保险单抄件，原告和护理人员的驾驶证复印件。
被告高得仓、肖安义既未参加本院庭审，也未提交书面答辩意见。
被告上杨公司辩称：上杨公司非车辆实际所有人，也未取得运营利益，该车的实际所有人为被告肖安义，该车只是在上杨公司挂靠，因此上杨公司不承担赔偿责任。
被告东关营业部辩称：对交通事故事实和原告提交的证据无异议，原告的车辆修理费、施救费和公路路产损失保险公司已经赔偿，支付给上杨公司。保险公司愿在法律规定和保险合同约定的范围内予以赔偿。
东关营业部提交的证据有两辆事故车的损失情况确认书，机动车保险赔款／费用计算书，保险赔款支付清单。
对原告杨天水和东关营业部提交的证据，对方当事人均无异议，予以确认。
经审理查明：2012年12月13日13时50分，被告高得仓驾驶被告肖安义所有的挂靠于上杨公司的甘L290**号中型自卸货车，行至省道203线39KM＋921M处时，与原告杨天水驾驶的甘L－A32**号轻型普通货车相刮擦，致原告杨天水受伤，两车受损，造成本起道路交通事故。2012年12月25日华亭县公安局交通警察大队安口中队安公交认字（2012）第69号道路交通事故认定书认定：高得仓负事故全部责任。
事故发生后，原告杨天水被送往华亭县人民医院急救。其伤情诊断为：1左胫骨远端开放性骨折；2左腓骨远端粉碎性骨折；3左小腿骨筋膜室综合症；4左足坏死性筋膜炎；5头皮挫裂伤；6头皮血肿；7脑震荡；8左足第三、四跖骨远端骨折。在华亭县人民医院住院治疗88天，2014年2月7日至3月8日在华亭县人民医院行左胫腓骨骨折骨性愈合内固定取除术，期间因术后切口愈合不良，皮肤缺损，原告杨天水于2014年3月1日至3月26日在平凉市第二人民医院行左胫前皮肤缺损清创、皮瓣修复术。在平凉市第二人民医院住院治疗25天。原告实际住院时间为134天。住院费用和门诊费用共计63314.38元，其中被告肖安义支付4000元。杨天水住院期间由其表弟杨光伟护理，职业为驾驶员。原告住院期间的交通费用为823元。
2014年6月23日甘肃省法医学会司法医学鉴定中心鉴定杨天水伤残等级为九级，后续治疗费17000元至21000元人民币。
甘L290**号车于2012年4月28日在东关营业部投保交强险和商业险，合同期限一年，其中第三者责任保险限额50万元。
原告杨天水有子女两人，儿子杨X甲生于1997年3月8日，女儿杨X乙生于2004年10月24日。
原告杨天水所有的甘L－A32**号车车损25635元被告东关营业部已于2014年5月28日支付给被告上杨公司。
上述事实，有双方当事人提交的证据和辩论意见在卷证实。
本院认为，被告高得仓驾驶机动车辆违反安全原则，冰雪路面未保持安全车速，未实行右侧通行，临危采取措施不当，是造成事故的根本原因，负事故全部责任。对于原告杨天水的损失，被告东关营业部应在交强险和三者险限额内承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持”。本案中被告高得仓负事故全部责任，因此被告上扬公司作为被挂靠人应承担连带赔偿责任。原告杨天水主张了女儿杨X乙的被扶养人生活费，因此被扶养人生活费应按一人计算。鉴定费和诉讼法费不属保险公司赔偿范围，应由被告肖安义承担。因已给原告赔偿了误工费，再主张车辆停运损失显系重复计算，本院不予支持。综上，原告杨天水的损失应确定为：医疗费63314.38元，误工费71040元（555天×128元／天），护理费17152元（134天×128元／天），住院伙食补助费5360元（134天×40元／天），营养费2680元（134天×20元／天），交通费823元，残疾赔偿金75859.12元（18964.78元／年×20年×20﹪），继续治疗费19000元，被扶养人生活费12618.90元（14021元／年×9年×20﹪÷2人），精神抚慰金4000元，鉴定费3000元，合计274847.40元。现依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、原告杨天水的医疗费63314.38元，误工费71040元，护理费17152元，住院伙食补助费5360元，营养费2680元，交通费823元，精神抚慰金4000元，残疾赔偿金88478.02元（含被扶养人生活费），后续治疗费19000元，合计271847.40元，由被告中国人民财产保险股份有限公司平凉市崆峒区东关营业部在交强险限额内赔偿120000元，下余151847.40元（含肖安义已付的4000元），由被告高得仓、肖安义赔偿，该款由被告中国人民财产保险股份有限公司平凉市崆峒区东关营业部在三者险限额内给付，限于本判决生效后三十日内付清。
二、鉴定费3000元由被告高得仓与肖安义承担，被告上杨公司承担连带赔偿责任。
三、驳回原告杨天水的其他诉讼请求。
（以上保险公司应缴纳赔偿款271847.40元，杨天水应领赔偿款274847.40元，应退肖安义1000元）
案件受理费6009元，由被告高得仓与肖安义承担，限于本判决生效后七日内缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 朱天成
审 判 员 马晓霞
人民陪审员 刘智华
二〇一四年八月二十二日
书 记 员 宋严亮