山东省济宁市兖州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）兖刑初字第101号
公诉机关济宁市兖州区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某。
诉讼代理人郭佩。
被告人朱庆德，农民。因涉嫌故意伤害罪于2014年12月30日被济宁市兖州区公安局刑事拘留，2015年1月7日经济宁市兖州区人民检察院批准被逮捕。现羁押于济宁市兖州区看守所。
辩护人、诉讼代理人李振果，山东伟祺律师事务所律师。
济宁市兖州区人民检察院以兖检公诉一刑诉（2015）76号起诉书指控被告人朱庆德犯故意伤害罪于2015年3月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济宁市兖州区人民检察院指派代理检察员李敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某及其诉讼代理人郭佩、被告人朱庆德及其辩护人李振果到庭参加诉讼。现已审理终结。
济宁市兖州区人民检察院指控，2014年12月29日21时许，在兖州区新兖镇南关村刘某乙家的果园内，被告人朱庆德与被害人郭某因调试监控的清晰度问题发生争吵，后相互厮打，期间被告人朱庆德持马扎将郭某眼部打伤，致郭某左眼球被摘除。经鉴定，郭某所受损伤为重伤二级。
公诉人就起诉书指控的事实当庭宣读、出示的证据有：户籍证明等书证，证人刘某甲、刘某乙的证言，被害人郭某的陈述，被告人朱庆德的供述，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录。
公诉机关认为，被告人朱庆德故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人郭某诉称，2014年12月29日，被告人朱庆德对附带民事诉讼原告人进行故意伤害，致原告人郭某左眼球破裂并摘除，经鉴定，原告人的伤情为重伤二级。原告人要求被告人朱庆德赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、××辅助器具费、营养费等共计462033元，后经几次变更为429521.4元。
被告人朱庆德自愿认罪，其辩解称，因调试监控与被害人发生争执，双方打在一起，被害人骑在其身上对其殴打。其在倒地时刚好碰到一个马扎子，顺手拿起马扎子向上一扬，碰在被害人脸上，造成伤害。辩护人辩称，对指控被告人犯故意伤害罪不持异议，但被告人具有以下从宽处罚的情节。1、被害人郭某先动手殴打被告人，被告人被打倒在地后，为制止被害人的殴打，予以反击，被告人的行为具有正当防卫的性质。2、伤害过程中，被告人顺手摸起马扎砸向被害人，被害人受伤具有一定的偶然性，不是有目的、有预谋的犯罪行为，3、本案发生过程中，被害人郭某已被拉出门外，但被害人又冲进屋内殴打被告人，致使两人发生殴打，造成被害人受伤，被害人应具有较大过错。4、案发后，被告人没有躲藏，而到医院看望被害人，到案后，如实供述犯罪事实，认罪态度好，一贯表现较好，没有犯罪前科，并赔付了被害人的医疗费，可对其从轻处罚。
经审理查明的事实与起诉书指控的事实相一致。
上述事实，有以下证据证实：
一、书证
1、受案登记表证实，接到被害人郭某报案，兖州区公安局于2014年12月30日对本案立案侦查。
2、抓获经过证实，2014年12月30日凌晨，被告人朱庆德在兖州区人民医院被抓获，当日被刑事拘留。
3、常住人口基本信息证实，被告人朱庆德出生于1968年10月29日，被害人郭某出生于1969年1月4日。
二、证人证言
1、证人刘某甲证言证实，案发当晚，朱庆德在其承包的果园里调试监控时，因监控的清晰度问题与郭某吵起来，继而厮打，刘某甲与儿子赶紧拉架，把郭某从屋内拉至屋门口时，郭某把刘某甲甩出去，又进了屋。后刘某甲看见郭某捂着脸，满脸是血，其让儿子拨打了120，急救车把郭某接到医院，后听说郭某眼睛没有保住。
2、证人刘某乙证言证实，案发当晚，在其家承包的果园里，朱庆德帮其调试监控时，因监控的清晰度问题与郭某争吵起来，两人相互推搡，刘某乙与父亲刘某甲赶紧拉架，把郭某从屋内拉至屋门口时，郭某把其与父亲刘某甲都甩出去，又进了屋和朱庆德打在一块。刘某乙转过身来时，看见朱庆德倒在地上，郭某骑在他上面，满脸是血，举着拳头要打朱庆德，朱庆德手里拿着马扎子，刘某乙拨打了120，急救车把郭某接到医院。郭某的一个眼球被摘除。
三、被害人陈述
被害人郭某陈述证实，2014年12月29日晚上，在刘某乙承包的果园里，因调试监控清晰度问题，其与朱庆德发生争执，朱庆德突然摸了一个马扎子砸到郭某脸上，郭眼球破裂。
四、被告人供述
被告人朱庆德在侦查阶段供述证实，案发当晚，其在刘某乙家的果园里调试监控时，郭某来到刘某乙家，因监控清晰度问题与其发生争执，朱庆德用马扎子砸伤了郭某的眼部。
五、鉴定意见
兖州区公安局刑事科学技术室《法医学人体损伤程度鉴定书》鉴定意见：郭某所受损伤评定为重伤二级。
六、现场勘查笔录
现场勘查笔录证实，2014年12月30日8时许，济宁市兖州区公安局对现场进行了勘查。现场位于济宁市兖州区鼓楼街道南关村刘某甲家果园。刘某甲家果园住处为一坐北朝南的四间砖瓦结构平房，西间为仓库，中间两间为客厅，东间为卧室。东间卧室房门北侧顺东墙及北墙为一带拐角的沙发，沙发西侧地面上有一地八仙桌。地八仙桌南侧及西侧的地面上，距东墙85CM、距南墙47CM，在东西230CM、南北320CM范围内分布有点滴状血迹，血锋朝向凌乱。其中在东墙234CM、距南墙177CM处有一枚整支的将军牌香烟。在血迹西侧，距东墙305CM、距南墙260CM处有一马扎，马扎上分布有点片状血迹。在地八仙桌东南角处地面上，沙发西侧7CM、沙发南侧扶手北35CM处在13×26CM范围内分布有眼镜镜片碎片。在地八仙桌桌面上东南角处有一黑色细窄边框眼镜。该眼镜的右眼镜片已无，左眼镜片上有擦划痕迹。从现场提取血迹1处，马扎1只，眼镜镜片碎片若干，眼镜1副。照相13张。
上述证据，经质证，认证，予以确认。
另经审理查明，附带民事诉讼原告人郭某居住于兖州区康达东区，其受伤后，于2014年12月29日在济宁市兖州区人民法院住院治疗19天，于2015年1月17日出院，经诊断，郭某眼球破裂（左），眼睑裂伤（左），眼眶骨折（左），花费医疗费5629.8元。2015年5月8日，附带民事诉讼原告人郭某在兖州区人民医院又住院治疗，行眼内容物剜除术，住院7天，于2015年5月15日出院，花费医疗费6873.68元。2015年5月26日至2015年5月29日，郭某又住院治疗3天，花费医疗费714.25元。住院期间，由郭某妻子侯再菊护理。2015年3月23日，兖州区人民检察院以被告人朱庆德犯故意伤害罪向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人郭某提起附带民事诉讼，要求被告人朱庆德赔偿医疗费13238.4元，护理费3200元，交通费800元，误工费82800元，营养费1600元，住院伙食补助费1600元，伤残赔偿金310483元，眼镜费用800元，××辅助器具费15000元。被告人朱庆德已赔偿5000元。
当事人主要对下列事实有异议，1、关于医疗费13238.4元的问题。附带民事诉讼原告人提供医疗费收据共计8张，住院病历两份，要求赔偿医疗费13238.4元，被告人朱庆德对医疗费用的真实性无异议，但认为2015年5月26日至2015年5月29日的兖州区人民医院医疗费票据714.25元没有相应的病历相互印证，对该项医疗费不予认可。2、关于护理费3200元的问题。附带民事诉讼原告人主张其受伤住院后，由妻子侯再菊护理，护理费用以每天100元计算，按住院时间32天计算为3200元，其提供兖州市息马地宝建家具店出具的证明一份，内容为“侯再菊同志在我家具店任导购员，月工资叁仟元左右”。被告人朱庆德主张，上述证据仅能证明护理人员的工资情况，而未能证明护理人员减少收入情况，3、关于误工费82800元的问题。附带民事诉讼原告人主张其受伤前系高级焊工，自己做生意，每天工资是230元，一年的误工费计算为82800元，其提供张传珠的证明一份，内容为“兹证明郭某同志和郭闯父子二人一年来在我施工队打工，干电焊专业，日工资贰佰叁拾元左右”。被告人认为，该证据系白条，没有加盖单位印章，不予认可。4、关于交通费800元的问题。附带民事诉讼原告人主张交通费800元，其提供2015年3月24日至4月1日的出租车发票7张，2015年3月29日至2015年4月1日郭佩乘座的火车票三张，2015年5月5日至2015年5月8日的出租车发票二张，以及出租车定额发票一张。被告人主张2015年3月24日至4月1日的出租车发票7张，2015年3月29日至2015年4月1日郭佩乘座的火车票三张，均不是原告人住院期间支出的交通费用，不予认可，2015年5月5日至2015年5月8日的出租车发票二张，超出了举证期限，不予认可。5、关于辅助器具费15000元的问题。附带民事诉讼原告人主张辅助器具费属于必然发生的费用，要求15000元，未提供证据证实。被告人主张未有证据证实，不予认可。6、关于营养费1600元，住院伙食补助费1600元，伤残赔偿金310483元，眼镜费用800元的问题。被告人主张营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、眼镜费用等不应在赔偿范围内，但认可住院伙食补助费510元，眼镜损失费用300元。
上述事实，是根据附带民事诉讼原告人、被告人当庭陈述及当庭所举的证据认定，其材料均已收录在卷。
本院认为，被告人朱庆德因琐事故意伤害他人身体，
致一人重伤，其行为已经构成故意伤害罪，济宁市兖州区人民检察院的指控成立。被告人自愿认罪，能够如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人朱庆德系初犯、偶犯，赔偿了被害人部分经济损失，可对被告人酌情从轻处罚。被告人与被害人系在相互厮打过程中，造成被害人受伤，被告人主观上具有伤害被害人的故意，客观上造成被害人受伤，不具有正当防卫性质。辩护人的辩护意见与本院认定的事实、情节一致的，本院予以采纳，与本院认定的事实、情节不一致的，本院不予采纳。公民的健康权应依法受到保护，被告人故意伤害被害人，侵害了被害人的健康权，应依法赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，还应当赔偿××生活辅助器具费等费用。附带民事诉讼原告人所主张的医疗费13238.4元是其住院治疗期间实际支出费用，证据充分，理由正当，本院予以支持。附带民事诉讼原告人主张自己做生意，但又主张在某施工队打工，相互矛盾，且提供的关于误工的证据系白条，对附带民事诉讼原告人所提供的关于误工的证据，本院不予采信。附带民事诉讼原告人居住于兖州市区，属城镇居民，其误工费应依山东省统计部门公布的2014年度城镇居民人均年可支配收入29222元计算，按实际住院时间29天计算。附带民事诉讼原告人提供的护理人员的收入证明，被告人虽有异议，但未能提供证据推翻该证据，应予以认定。护理费应以护理人员的平均收入每天100元，按实际住院时间29天计算。附带民事诉讼原告人所主张的交通费800元，被告人虽有异议，但其确有支出，可酌情支持400元。对于附带民事诉讼原告人所主张的辅助器具费，因未有实际发生，可待实际发生后，另行解决。对于附带民事诉讼原告人所主张的其他损失，因在附带民事诉讼中未有法律依据，应不予支持，但被告人认可住院伙食补助费510元，眼镜损失费300元，可以支持。对于附带民事诉讼原告人主张的继续治疗费，因未有实际发生，可等实际发生后，另行解决。被告人朱庆德已赔偿附带民事诉讼原告人5000元，应从应予支持的数额中予以扣除。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人朱庆德犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月30日起至2018年12月29日止。）
二、被告人朱庆德赔偿附带民事诉讼原告人郭某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、眼镜损失费、交通费共计19670.15元，扣除其已赔偿的5000元，被告人朱庆德赔偿上述费用14670.15元，于本判决生效后十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人郭某其他民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈成治
人民陪审员 张树仁
人民陪审员 李冬梅
二〇一五年六月十九日
书 记 员 张 璟