湖北省恩施市人民法院
民 事 判 决 书
（2018）鄂2801民初2133号
原告：王修鑫，女，1971年1月5日出生，汉族，湖北省恩施市人，住恩施市，
委托诉讼代理人：任焯煊，湖北施南律师事务所律师。代理权限：特别授权。
被告：邹某，女，1971年9月29日出生，土家族，湖北省宣恩县人，住恩施市，
被告：陈某1，男，2004年10月3日出生，土家族，湖北省恩施市人，学生，住恩施市，
法定代理人：陈某2，男，1969年2月15日出生，汉族，湖北省恩施市人，恩施市号，系被陈某1鑫父亲。
法定代理人邹某应，女，1971年9月29日出生，土家族，湖北省宣恩县人，恩施市号。系被陈某1鑫母亲。
二被告共同委托诉讼代理人：杨政权、李勇，恩施市六角亭法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权。
原告王修鑫诉被邹某应陈某1鑫健康权纠纷一案，本院于2018年3月23日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王修鑫、被邹某应、被陈某1鑫的法定代理陈某2平及二被告的共同委托诉讼代理人杨政权、李勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告王修鑫向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告医疗费、鉴定费9249.72元；2、判令二被告赔偿原告误工费31462÷365×17=1465.35元；3、判令二被告赔偿原告住院伙食费1700元；4、判令二被告赔偿原告护理费1465.35元；5、判令二被告承担诉讼费。事实和理由：2017年11月3日下午，原告王修鑫在责任田里挖苕时，因把苕藤放在与被告有争议的田界上，邹某应发生纠纷，邹某应持木棒殴打，原告自卫与其发生扭打，被邹某应将原告推倒在地骑在身上继续殴打，其陈某1鑫赶来帮忙踢了原告几脚，并用手扇原告脸部，将原告头往田里岩石上撞击，造成原告多处受伤。原告伤后在民大医院住院17天，花费医疗费、鉴定费共计9249.72元，住院误工费1465.35元，住院伙食费1700元，护理费1465.35元。以上事实有恩施市公安局行政处罚决定书恩施施南法医司法鉴定所鉴定意见书、鉴定费发票、诊断证明、医院收费票据证实。被告因小事殴打原告，造成原告身体受到伤害，原告特依据法律规定起诉，请求判令被告承担赔偿责任。
被邹某应陈某1鑫辩称，原告与其夫熊文祥和被告一家早有土地界址纷争。2017年11月3日16时许，原告在田里挖苕时，故意把苕藤放在被告所承包地的田埂上，意图造成被告无法通行进行正常的农业生产。被邹某应看见后就去移开朝马路上扔。原告看见被邹某应在移苕藤，就用扁担打被邹某应，被邹某应躲闪中被打到了右手大拇指处，被邹某应见状也就捡了根木棒反击。原告邹某应高，揪住被邹某应的头发衣领进行殴打，被陈某1鑫见状就来帮被邹某应。原告大声呼叫其子熊浩前来殴打二被告陈某2平见熊浩在殴陈某1鑫，便从家里来到了斗殴的地方。原告在诉状中漏掉了其先用扁担殴打被告的情节。原告请求赔偿的医疗费、鉴定费9249.72元不合理，原告的医疗费有治××炎等其他与外伤无关疾病的治疗。被告当时也受了外伤，只是没到医院治疗和进行法医鉴定。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。
根据原、被告提交的证据及庭审中双方的陈述，本院认定事实如下：2017年11月3日16时许，王修鑫恩施市××坝街道办事处鸭子塘村××组组紧陈某2平家旁边一块田里挖苕时，将苕藤放在了陈某2平有争议的田界上，被邹某应看见后把苕藤扔在马路上，与王修鑫发生争吵，争吵时王修鑫手持扁担邹某应手持木棒双方互相殴打，接着双方扔掉手里的工具互相扭打，互相揪对方头发，之邹某应将王修鑫推到在田里骑在王修鑫身上进行殴打，直到七里坪派出所民警赶到现场将双方拉开。期间被陈某1鑫赶到现场，用脚在王修鑫身上踢了数下，并扯开王修鑫的手，帮邹某应殴打王修鑫。事发后，原告到恩施州中心医院门诊治疗，花费医疗费1044.7元，后原告到湖北民族学院附属民大医院住院治疗17天，花费医疗费7365.02元。2017年11月10日，恩施施南法医司法鉴定所根据恩施市公安局的委托作出了恩施南法司鉴[2017]临鉴字第1273号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人王修鑫损伤程度为轻微伤。原告花费鉴定费840元。原、被告因赔偿事宜未能协商一致，原告遂诉至本院，请求判准前述诉讼请求。
另查明，恩施市公安局邹某应作出恩市公（七）行法决字[2017]8091号《行政处罚决定书》，邹某应处行政拘留十日并处罚款伍佰元；恩施市公安局对王修鑫作出恩市公（七）行法决字[2017]8435号《行政处罚决定书》，对王修鑫处行政拘留五日。
审理中，二被告对原告王修鑫医疗费中用药的合理性申请鉴定，后于2018年5月17日撤回鉴定申请。
本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。本案中，无论原、被告之间是否曾经存有矛盾，均非二被告殴打原告的理由，二被告将原告殴打致伤，应当承担侵权责任。原告在挖苕时将苕藤放在争议田界上是打架的起因，发生矛盾后与被邹某应扭打在一起，进一步激化矛盾，原告王修鑫对本案纠纷的发生也有过错。据此，本院认为被邹某应陈某1鑫在本次事件中承担原告王修鑫损失70%的赔偿责任较为适宜。被陈某1鑫为未成年人，其赔偿义务应由其监护陈某2平邹某应承担。
原告王修鑫因本次纠纷的损失，本院逐一认定如下：
一、医疗费8409.72元，有恩施州中心医院出具的门诊收费票据、湖北民族学院附属民大医院出具的门诊收费票据、住院收费票据予以证明，本院予以支持。
二、鉴定费840元，有司法鉴定意见书及鉴定费发票为凭，本院予以支持。
三、误工费1465.35元，原告住院17天，其为农业户口，参照2017年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准农林牧副渔业标准计算为31462÷365×17=1465.35元，不违反法律规定，本院予以支持。
四、护理费1465.35元，原告住院17天，参照2017年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准农林牧副渔业标准计算为31462÷365天×17天=1465.35元，不违反法律规定，本院予以支持。
五、住院伙食补助费850元，原告住院17天，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准应为50元/天×17天=850元，本院予以支持。
综上，原告王修鑫因本次纠纷造成的损失共计13030.42元，二被告承担70%的赔偿责任，应赔偿原告9121.29元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第二十六条、第三十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被邹某应陈某1鑫于本判决生效之日起十日内向原告王修鑫赔偿医疗费、鉴定费、误工费、护理费、住院伙食补助费等共计9121.29元。被陈某1鑫的赔偿义务由监护陈某2平邹某应承担。
二、驳回原告王修鑫的其他诉讼请求。
本院执行标的款帐户，开户行：恩施市农业银行，收款单位：恩施市人民法院，帐号73×××444。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
当事人申请执行的期限为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
案件受理费60元，减半交纳30元，原告王修鑫负担10元，被邹某应负担20元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第13条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，帐号17×××044（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费，并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后7日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。
审判员 何厚礼
二〇一八年五月二十四日
书记员 李 静