安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）埇刑初字第00314号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人田某，男，汉族，无业。2014年1月24日因涉嫌犯盗窃罪被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年2月21日因涉嫌犯盗窃罪经安徽省宿州市埇桥区人民检察院批准并于次日由宿州市公安局埇桥分局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
被告人刘某，男，汉族，农民。2014年1月26日因涉嫌犯盗窃罪被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年2月21日因涉嫌犯盗窃罪经安徽省宿州市埇桥区人民检察院批准并于次日由宿州市公安局埇桥分局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2014）169号起诉书指控被告人田某、刘某犯盗窃罪，于2014年4月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年4月25日公开开庭审理了本案。安徽省宿州市埇桥区人民检察院指派检察员左辉、卢丽出庭支持公诉，被告人田某、刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院指控：2013年9月的一天，被告人田某在宿州市南关桃园山庄见到被害人丁某停放的“雅马哈”牌摩托车，后给被告人刘某打电话讲要盗窃该摩托车叫其帮助改装，刘某同意后，同年9月8日凌晨1时许被告人田某伙同王亮（另处）窜至南关桃园山庄小区C区A栋3单元楼下将丁某停放的“雅马哈”牌摩托车盗走，后将摩托车交给刘某，刘某帮助切割车锁，磨掉车架号，并喷上新漆。田某与刘某因该摩托车闹矛盾，田某让同事唐某按宿州论坛上失主的发贴联系被害人，失主丁某到达宿州市埇桥区“糖糖记忆”店门口，认出自己的摩托车后打电话报警。该车经价格鉴定价值人民币6431元。
针对上述指控，公诉机关当庭提交了书证、证人唐某证言、被害人丁某的陈述、被告人田某、刘百通某公诉机关认为被告人田某、刘某的行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条之规定，应当以盗窃罪追究二被告人刑事责任，建议对二被告人在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑。
被告人田某对公诉机关的指控无异议。
被告人刘某对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2013年9月的一天，被告人田某在宿州市南关桃园山庄见到被害人丁某停放的“雅马哈”牌摩托车，即欲行盗窃，并与被告人刘某电话联系，商妥在盗取摩托车后由被告人刘某帮助改装。2013年9月8日凌晨1时许被告人田某伙同他人窜至宿州市南关桃园山庄小区C区A栋3单元楼下将丁某停放的“雅马哈”牌摩托车架上三轮车后盗走，并将摩托车交给刘某，刘某帮助切割车锁，磨掉车架号，并喷上新漆。之后被告人田某与被告人刘某因该摩托车产生矛盾，被告人田某将摩托车从被告人刘某处骑走，并让唐某按宿州论坛上失主的发贴联系到被害人丁某。被害人丁某到达宿州市埇桥区“糖糖记忆”店门口，认出自己的摩托车后打电话报警，遂案发，摩托车被公安机关当场扣押。该车经宿州市埇桥区价格认证中心鉴定价值人民币6431元。
另查明，2014年4月18日，被告人田某、刘某赔偿被害人丁某摩托车款各6000元，合计12000元，并已实际支付。被告人丁某对二被告人表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
一、扣押物品清单，证明公安机关扣押黑色二轮摩托车一辆，车架号为LYMJAA61BA524485，物品持有人为田某。扣押磨光机（切割机）一台、螺丝刀一把，物品持有人为刘某。
二、宿州市埇桥区价格认证中心宿价证鉴（2014）3号价格鉴定鉴定结论书，载明：价格鉴定标的被盗的一辆雅马哈迅鹰二轮摩托车在价格鉴定基准日2013年9月12日的市场中等零售价格为人民币陆仟肆佰叁十壹元整（￥6431元）。
三、被告人田某指认盗窃现场的拍照及被告人田某从淘宝网购买用于改装摩托车的各种零件的照片。
四、视听资料，证明被告人田某伙同他人在桃园山庄盗窃时的监控录像内容、被告人田某与被害人的通话录音内容。
五、证人唐某证言，证明2014年1月23日下午13时50分左右，他看见店门有一辆雅马哈踏板黑色摩托车，田某说是从朋友处推来。田某让他给失主打电话，他拿田某的手机给失主打了一个电话，说摩托车现在在商之都这边，让失主带着摩托车购车发票和身份证来宿州市商之都门口见面。打电话时，田某还在他耳边说让失主带5000元悬赏的钱，还说让失主一个人过来。失主说他就在商之都门口，他到商之都门口找到了失主。见面后他问失主要发票和身份证，失主说在车上，说想先见到车。他就带失主到“糖糖记忆”港式甜品门口，失主看见车以后，确认车是自己的。他当时让失主把购车发票和身份证拿给他看，看发动机号和摩托车上可一样，失主没有拿出来。然后失主就问他摩托车是从哪弄来的，他说是朋友购买的。失主问他怎么找到自己的，他说是朋友在网上看见有人发帖子。他当时和失主说帖子不是悬赏5000元么，当时失主这车不值5000元钱。他又给失主说这摩托车是田某买的，他问失主要2400元。他当时还说，只要这车确定是失主的，有发票可以弄走。当时失主说摩托车本来就是自己的。
六、被害人丁某陈述，称2013年9月1日下午17时许，他将摩托车停放在桃园小区C区A栋3单元楼下。次日早晨6时50分许，他发现摩托车没有了。他的摩托车上锁了，是雅马哈牌黑色的迅鹰摩托车，车牌号是皖L×××××，型号：ZY125T-6，发动车型号：ZY151QMI-4，车架号：LYMTJAA61BA524485。车是2013年8月份购买，价值10000万元。通过小区的监控调取录像发现大约是9月11日凌晨2时许发现两个男的，一胖一瘦，骑着一辆银灰色的电动三轮车进入桃园山庄小区，于9月11日凌晨2时29分电动三轮车拖着他的摩托车逃离小区。2013年9月17日他在宿州论坛发了一个帖子，帖子上说，如果能找到摩托车的，可以悬赏5000元。2014年1月21日他接到一个电话问他在网上发布的可是真的（能找到摩托车，给5000元奖励），他当时说必须先见到车。2014年1月23日下午一个男的给他打电话说在商之都见面。他就到宿州市商之都东面巷子糖糖记忆店门前，到那以后他看见了他的摩托车。他和那个男的说了一会话，就报警了，不一会警察就来了。因为他的车有一处刮痕印象很深，所以基本断定就是他的车。案件审理期间，他对二被告人的行为表示谅解。
七、被告人供述与辩解
（一）被告人田某供述，称2013年9月份的一天，他在GOGO酒吧上班，他的摩托车坏了，想偷一辆车。当天晚上凌晨1点多他和王亮一起骑着一辆他事先借好的电动三轮车，就朝桃园山庄小区骑过来（多少天前，他就在这个小区里看好了这一款黑的的雅马哈摩托车）。他们到了桃园山庄后，他就在一个居民楼下看见了这一辆黑的的雅马哈摩托车。他就和王亮一起把摩托车抬上车。凌晨2点左右，他们就骑着三轮车从小区大门口出去了，然后就骑到宿固路加油站对面的一个摩托车维修部。到这个维修部的时候就是凌晨3点多了。王亮和他一起把摩托车抬下来，就一起回家了。他在很多天以前就给这个修车部的老板刘某说过，他最近会偷来一辆雅马哈的摩托车然后放在店里。大约在早上8、9点钟，刘某给他打电话要他一起把摩托车的U型锁打开。他就赶过去了。到了摩托车维修部后，他和刘某把车抬进了店里，刘某还把车牌照卸了。当天他们就配了一把钥匙，然后车就可以骑了。后来刘天一就一直找各种理由不给他摩托车。今天下午2、3点钟，他又来到刘某的店里见到这辆被他偷的摩托车，他把摩托车推到了他打工的糖糖记忆的店门口。他让同事说唐某给失主打电话，叫失主到店里来，确定失主身份后，再要悬赏的5000元奖金。唐某就用他的手机给失主打了个电话，按他的意思给失主说了。后来失主就来到了他打工的糖糖记忆店门口。他就在店里看见失主先是看了一遍车子，确认后就和唐某再谈。谈了大概有半个小时的样子，失主不愿意给钱，可能就报警了。他就在糖糖记忆看见唐某被警察带走了。他偷的摩托车也被警察带走了。过了半个多小时左右，警察又带着唐某到糖糖记忆的店里把他抓走了。（二）被告人刘某供述，称2013年夏天的一天，田某在一个小区看见了一个雅马哈摩托车，准备去偷。他当时说：“你要偷就偷。”过了一个月左右的某天凌晨，田某用手机给他发了个信息，说偷了一辆雅马哈摩托车放在他店门口了。他打电话问田某车是怎么拉来的，田某说是用三轮车拉来的。第二天，田某来到他在宿固路的摩托车维修店，让他把摩托车后轮上的锁切开。然后他就用店里的切割机把摩托车后轮上白色U型防盗锁切断了，把摩托车前锁换掉，又把车前脸喷了黑漆。后来他和田某又把车架号用切割机磨掉，当时车就放在他那了。
本案其它相关证据
一、案发及抓获经过，本案系被害人丁某向宿州市公安局埇桥分局责任区刑警二队报案而案发。2014年1月23日宿州市公安局埇桥分局责任区刑警二队民警将被告人田某抓获，同年1月26日该队民警将被告人刘某抓获。
二、户籍证明，证明被告人田某、被告人刘某的出生日期等个人基本信息。
本院认为，被告人田某、刘某以非法占有为目的，经预谋后，秘密窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为已构成盗窃罪，公诉机关对其指控的罪名成立，依法应当予以刑罚处罚。被告人田某、刘某归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，且二被告人又主动赔偿被害人的经济损失，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第四十二条、第四十四条、第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人田某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月23日起至2014年5月22日止。罚金已缴纳。）
二、被告人刘某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月26日起至2014年5月25日止。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 黄亚洲
代理审判员 赵 静
人民陪审员 马兆飞
二〇一四年五月五日
书 记 员 李 培
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十七条第三款
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。