辽宁省沈阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）沈中民一终字第698号
上诉人（原审被告）沈阳龙运混凝土有限公司，组织机构代码证67950537－0。
法定代理人张兆峰，系该公司总经理。
委托代理人刘宏彪，系辽宁希光律师事务所律师。
委托代理人邓宝珠，男，汉族，1972年12月29日出生，系该公司泵送部经理。
被上诉人（原审原告）张春海，男，汉族，1965年11月11日出生，无职业。
委托代理人侯铁男，系辽宁名熙律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）王殿国，男，汉族，1975年4月22日出生，无职业。
委托代理人李丹，女，汉族，1981年6月22日出生，无职业。
被上诉人（原审被告）沈阳北方建设股份有限公司，组织机构代码证71111103－0。
法定代李兴国，系该公司董事长。
委托代理人孙金玲，系辽宁盈瑞律师事务所律师。
上诉人沈阳龙运混凝土有限公司（以下称龙运混凝土公司）因与被上诉人张春海、王殿国、沈阳北方建设股份有限公司（以下称北方建设公司）健康权纠纷一案，不服沈阳市东陵区人民法院（2013）东陵民一初字第993号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成由审判员姜元科担任审判长，审判员朴永胜主审，审判员张今强参加的合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。
张春海在原审法院诉称：2012年9月我在包工头王殿国的带领下，于东陵区白塔堡镇小张尔村的沈阳麟龙物联网科技园工地干活。9月29日下午2点20分左右，一辆车牌号为辽A×××××的混凝土泵车停靠在工程主体C区南侧基坑边，在打混凝土时泵车前左支撑脚由于站立在基坑边，导致土方坍塌，泵车倾斜。当时我正在楼面上施工，被泵车混凝土输送管砸伤，导致右脚流血不止，后由120送往沈阳市骨科医院急救，经诊断为右足骨骨折。经查，发生事故的混凝土泵车属于龙运混凝土公司。我受伤共计住院117天，花医药费54626.94元。现因赔偿问题产生纠纷，我起诉来院：请求法院判令被告赔偿医疗费54626.94元、住院伙食补助费5850元，护理费9219.6元、营养费5850元、辅助器具费1000元、陪护床费400元、交通费506元、精神损害赔偿金30000元、二次手术治疗费20000元、误工费15210元，合计142662.54元（残疾赔偿金及住院期间以外的误工费，待法院委托鉴定机构鉴定伤残等级后追加计算），诉讼费由被告承担。
王殿国在原审法院辩称：张春海起诉的被告不能同时出现在同一诉讼中，我和北方建设公司是雇主，龙运混凝土有限公司是侵权单位，系两个案由，张春海应选择一个法律关系来起诉，不能同时起诉。待张春海作出选择后王殿国在作出是否向张春海承担赔偿责任的答辩意见。事故发生后，当事人已于2012年9月30日达成书面协议，已明确由龙运混凝土有限公司承担对张春海的全部赔偿责任。直至今日龙运混凝土有限公司仍同意向张春海赔偿履行义务。所以我认为该赔偿应由龙运混凝土有限公司予以承担。
龙运混凝土公司在原审法院辩称：同质证意见。
北方建设公司在原审法院辩称：本案案由应该是人身损害赔偿纠纷，这些损失应该由侵权人对张春海受伤承担赔偿责任。张春海在诉求中所论述的事实足以证明我公司不是造成其受伤的责任单位，因此对他所列出的损失没有赔偿义务。请法庭驳回张春海对我公司的诉讼请求。
原审法院审理查明，2012年9月张春海在包工头王殿国的带领下，在位于东陵区白塔堡镇小张尔村的沈阳麟龙物联网科技园工地干活。9月29日下午2点20分左右，一辆车牌号为辽A×××××的混凝土泵车停靠在工程主体C区南侧基坑边，在打混凝土时泵车前左支撑脚由于站立在基坑边，导致土方坍塌，泵车倾斜。当时张春海正在楼面上施工，被泵车混凝土输送管砸伤，导致右脚流血不止，后由120送往沈阳市骨科医院急救，经诊断为右足骨骨折。经查，发生事故的混凝土泵车属于龙运混凝土公司。张春海受伤共计住院117天，花医药费54626.94元。本次事故给张春海造成伤残等级九级。张春海虽是农村户口，但是一直在沈阳市滨河小区B区22号楼4单元201室居住，该区域已变为社区。
另查明，经释明，张春海选择按侵权之诉告诉。
原审法院认为，公民的人身健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应该承担赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。张春海受王殿国雇佣，被龙运混凝土公司的泵车砸伤，龙运混凝土公司应承担赔偿责任。王殿国系雇主，在侵权之诉中不承担本案的赔偿责任。北方建设公司系该工地的所有人，张春海并没有举证证明其有过错，故北方建设公司不承担赔偿责任。张春海医药费54626.94元有票据为证，予以确认；张春海住院117天，每天住院伙食补助费50元，共计5850元，予以确认；张春海二级护理117天，每天护理费90元，共计10530元，因张春海主张护理费9219.6元，予以确认；张春海九级伤残，按城镇居民人均可支配收入每年23223元，计算20年，残疾系数0.2计算残疾赔偿金92892元，予以确认；鉴定费880元，有票据为证，予以确认；精神抚慰金8000元；张春海受伤算至评残前一天，误工天数339天，建筑业年收入34788元，平均每天95元，误工费共计32205元，予以确认；交通费数额过高，酌情认定300元；张春海的营养费因没有提供证据，不予支持；张春海的辅助器具费因没有提供正规发票，不予支持；张春海的二次手术费因没有实际发生，不予支持；张春海的陪护床费因没有提供正式发票，不予支持。
原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决：一、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海医药费54626.94元；二、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海住院伙食补助费5850元；三、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海护理费9219.6元；四、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海残疾赔偿金92892元；五、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海鉴定费880元；六、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海交通费300元；七、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海误工费32205元；八、被告沈阳龙运混凝土有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告张春海精神抚慰金8000元；九、驳回原告其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告沈阳龙运混凝土有限公司承担100元。
宣判后，上诉人龙运混凝土公司不服，上诉至本院。理由如下：1、张春海医疗费中有糖尿病及私自在辽中县骨伤科医院的治疗费用，不应支持；2、在辽中县骨伤科医院住院伙食补助费、护理费不应支持；3、张春海系农村村民，残疾赔偿金不应按城镇居民人均可支配收入计算；4、精神抚慰金过高；5、北方建设公司应承担全部责任。
被上诉人张春海辩称，同意原审法院判决。
被上诉人王殿国未到庭应诉，但表示同意原审法院判决。
被上诉人北方建设公司辩称，同意原审法院判决。
本院二审查明事实与原审法院查明事实一致。
本院认为，公民的人身健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应该承担赔偿责任。张春海受王殿国雇佣，被龙运混凝土公司的泵车砸伤，龙运混凝土公司应承担赔偿责任。王殿国系雇主，在侵权之诉中不承担本案的赔偿责任。故原审法院判决并无不当。关于上诉人龙运混凝土公司主张被上诉人张春海医疗费中有治疗糖尿病费用问题，该费用系为手术前做的必要检查及治疗。关于上诉人龙运混凝土公司主张被上诉人张春海私自在辽中县骨伤科医院的治疗费用问题，虽然沈阳医学院奉天医院有治愈出院的出院小结，但上诉人张春海确属没有治愈，辽中县骨伤科医院的住院病志为准。关于上诉人龙运混凝土公司主张残疾赔偿金不应按城镇居民人均可支配收入计算问题，被上诉人提供了相关证据，证明在城市居住。关于上诉人龙运混凝土公司主张被上诉人北方建设公司应承担全部责任问题，因本案的直接侵权人为龙运混凝土公司，北方建设公司系该工地的所有人，现有证据不能证明北方建设公司存在过错，因故上诉人所提主张因证据不充分，本院不予支持。综上，诉人龙运混凝土公司主张不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费100元，由上诉人沈阳龙运混凝土有限公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 姜元科
审判员 朴永胜
审判员 张今强
二〇一四年七月十二日
书记员 黄 赫
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。