河北省石家庄市长安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）长刑初字第350号
公诉机关河北省石家庄市长安区人民检察院。
被告人杨某甲，无业。2014年7月3日因涉嫌故意伤害罪被执行逮捕，同月18日被取保候审。
被告人杨某乙，无业。2014年6月9日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同月17日被执行逮捕，同月23日被取保候审。
石家庄市长安区人民检察院以石长检刑诉（2014）297号起诉书指控被告人杨某甲、杨某乙犯故意伤害罪，于2014年11月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石家庄市长安区人民检察院指派检察员马冬梅出庭支持公诉，被告人杨某甲、杨某乙到庭参加诉讼。已审理终结。
石家庄市长安区人民检察院指控：2014年4月11日8时，被告人杨某甲在石家庄市某施工工地，因沙土使用一事与王某甲发生口角，其弟弟被告人杨某乙看见后，也与王某甲争执，兄弟二人一起殴打王某甲，为此，王某甲给其哥哥王某乙打电话，让其来现场。王某乙叫上几个工友赶到后，与杨某甲、杨某乙、杨某丙（另案处理）等人发生冲突，期间，杨某甲、杨某乙、杨某丙用铁锹、铁棍殴打王某甲、王某乙，致王某甲左侧7-10肋骨骨折、王某乙右桡骨骨折，经石家庄市公安局物证鉴定所鉴定，王某甲、王某乙之损伤均属轻伤二级。
2014年6月21日，双方达成民事调解协议。
公诉机关出示了相关证据，指控被告人杨某甲、杨某乙犯故意伤害罪，提请本院依法判处。
被告人杨某甲、杨某乙对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明：2014年4月11日，在石家庄市某施工工地，被告人杨某甲、杨某乙因使用沙土一事与被害人王某甲、王某乙发生冲突，期间，被告人杨某甲、杨某乙用铁锹、铁棍殴打王某甲、王某乙，致王某甲左侧7-10肋骨骨折、王某乙右桡骨骨折，经石家庄市公安局物证鉴定所鉴定，被害人王某甲、王某乙之损伤均属轻伤二级。
2014年6月9日，被告人杨某乙到公安机关投案。
案发后，被告人杨某甲、杨某乙的家属与被害人王某甲、王某乙达成和解协议，赔偿被害人王某甲、王某乙各项损失共计110000元。
上述事实，有如下证据证实：
被告人杨某甲供述：2014年4月11日8点左右，我在工地上推了一车沙子准备施工用，有一个水电组的工人想用一铁锹沙子，我不让他用，他不高兴，还骂我，当时我没听见，在一起施工的杨某乙听见了，就和对方互骂起来。那个人拽着杨某乙往工地外打架，我上前阻拦，我们哥俩就和对方打了起来。当时我们把对方打倒在地。对方打电话叫过来二、三个人。对方的人过来之后，我们双方争论几句就又动手打起来了。在打的过程当中，有一个人揪住了我的头发，我用力将这个人摔倒在地，我整个人压在了他的身上。我看到杨某乙被对方用铁锹打伤了，我急了，就从对方手中抢过一根木棍子，抢过木棍子以后我就往对方身上抡，打没打到对方，打到了谁我就不清楚了。
2、被告人杨某乙供述：2014年4月11日早晨，具体时间我记不清楚了，当时我在工地看到不远处杨某甲和一个水电组的工人吵起来了，我就过去了，问杨某甲什么原因。杨某甲说因为他推来了一车沙子，对方干活想用一锹，但是他没让用，对方就不高兴说了脏话，杨某甲就和他吵吵了起来。我对那个工人说：“沙子是我们推来的，就不让你使。”他又开始冲我骂骂咧咧的，我们俩就吵了起来，说着他开始拽我的手臂把我向工地外面的方向拽，嘴里说着“跟我走，咱们上外面去”，我甩开他的手不跟他走，这时他就开始推搡我，我们俩就打了起来。他用拳头打了我肚子一下，我也用拳头打了他肚子一下，我们俩相互搂抱，我把他摔倒在了地上。杨某甲看见我们打起来了，就赶紧过来劝我们俩别打了。打架的时候杨某丙不在现场，打完之后他可能看到工地出事了，就从项目部的方向赶过来了并且向杨某甲询问事情的原因。正当杨某丙向杨某甲询问原因的时候，被我打倒的那个人就开始打电话。大约2分钟后，从工地西面方向来了4、5个人。就把我、杨某甲、杨某丙围住了，他们嘴里还嚷着“你们想干什么”，说着就有人揪住我和杨某甲的衣领，我们就相互推搡起来。在这个过程中他们开始动手打我、杨某甲和杨某丙，于是我们就打了起来了。刚开始我和他们中的一个人互相搂抱在一起扭打起来，紧接着他们当中有个人用铁锹拍了我头部一下，我就倒在地上了，这时杨某丙过来把我扶起来，于是我就从打我的那个人手中把铁锹抢了过来，然后就冲他们的人乱拍。至于打伤谁我也不清楚了。
同案人杨某丙供述：2014年4月11日早晨7点多，当时杨某甲从22楼附近推了一车沙子到我们施工的25号楼。水电组一个工人拿着铁锹来到现场想用一锹沙子，杨某甲不让他用，他们俩就吵吵起来了。水电组的工人搂住杨某甲的脖子，拽着往外走。杨某乙就和这个工人打起来了。具体当时他们俩是怎么打的我没有看清。后来水电组的工人打电话叫了4、5个人，具体几个我也记不清了。这几个人来了之后就把我、杨某甲和杨某乙围了起来。其中，两个人分别把杨某甲、杨某乙搂倒在地上了，他们其中一个人从现场拿起铁锹拍到了杨某乙头部。杨某乙和对方一个人搂抱着摔倒在地上。我过去抱住了摔倒杨某乙的人，杨某乙翻身起来后，从对方手中把铁锹抢了过来，将对方拍伤了，至于拍伤了谁我就不清楚了。
被害人王某甲证言：2014年4月11日7时许，工地上工人们陆续开工了，我做水电安装需要用点沙子，这时土建工人正推着一小车沙子过来。我就跟他说用两锹沙子，他不同意。说完我准备走，他拦住我不让我走，说我骂他了。紧接着周围有几个土建工人就把我围起来。他们用手推了我几下，然后就动手打我。他们把我打倒了之后，我感觉肋部特别疼，起不来了。我就打电话告诉我哥王某乙有人打我，过了一会儿王某乙还有几个工友就过来了。我还没来得及和我哥他们说句话，刚才打我的人就开始打我哥他们。我看见我哥他们被打了，忍着疼痛站起来，这时刚才那个推沙子的人就用铁锹朝我的头部拍了一下。我当时就懵了，趴到了地上起不来了，后来我们老板跑过来把这些人劝开了。
被害人王某乙证言：2014年4月11日7时许，我在工地工作时接到我弟弟王某甲的电话，他说被人打伤了，起不来，让我赶紧过去。我就和几个工友过去看看怎么回事。好像是因为用沙子的事。还没了解清楚，旁边几个土建工人就拿着铁锹和铁管就把我们给围起来了，他们说：“沙子就是不给你们用，怎么着吧。”说完就开始推搡我们，进而用手中的铁锹和铁棍打我们。
证人赵某证言：2014年4月11日，王某乙接到他弟弟王某甲的电话，说被打了，起不来了。我和王某乙赶紧过去看情况。到现场我看见王某甲全身是土已经起不来了，表情很痛苦，好像哪里受伤了。后来那些土建工人就把我们围了，大家吵吵起来，没说几句话，这些人就开始打我们。他们手里都拿了铁屑和棍棒，用这些工具打我们，王某甲和王某乙都被铁锨拍中了头部，血当场就流下来了。
证人张某证言：2014年4月11人早晨，我看到突然有四个人打一个人，那个被打的就是王某甲。打人的那4个人中我只认识一个，是杨某丙的弟弟，不是杨某乙就是杨某甲，他们长的比较像我也认不清。大约3分钟后，王某乙和另外两个人走过来，土建组的工人就来了一大帮人，大约10多个。我看见其中有杨某丙和他一个弟弟，其他人我认不清。这伙人就推搡着王某甲和王某乙到了水泥库的后面，这时我的视线被挡住了。大约4分钟后，我就看到王某乙满脸是血的从水泥库那边出来，当时没有见到王某甲。
证人杨某丙证言：2014年4月11日早晨我在12层楼施工，楼下的工人用对讲机告诉我楼下吵吵起来了，我赶紧往楼下看，看到工地上聚了好多工人，我赶紧往楼下跑。跑到9层的时候，就看到工人们打起来了，其中还有我弟弟杨某乙被别人用铁锨拍了头部一下。我继续往下跑，等我跑下来时人们已经散了。
证人曹某证言：2014年4月11日7时许，我正常去库房领材料，在25号施工大楼的电梯门口看到王某乙躺在水坑边，头破了，满脸都是血。左手捂住右手手臂。在王某乙旁边，王某乙也躺在地上，头破了，脸上都是血。有几个工人在他们周边，有个男子试图用铁锨打王某乙。我拦住了。我和几个工人一起把王某乙、王某甲扶到项目部那里，等着经理过来处理。
另有证人杨某丁、何某、杨某戊证言，抓获经过，鉴定意见，勘验、检查笔录，现场照片，作案工具照片，和解协议及收据，户籍证明及现实表现等证据。以上证据来源合法、内容客观，且均经当庭质证，本院依法确认其效力。
本院认为，被告人杨某甲、杨某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。案发后，被告人杨某乙主动投案、如实供述所犯罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚。被告人杨某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。二被告人通过家属主动赔偿被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人杨某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、作案工具依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张 潇
代理审判员 张 芳
人民陪审员 施爱红
二〇一四年十二月十五日
书 记 员 安红丹