安徽省砀山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）砀刑初字第00023号
公诉机关安徽省砀山县人民检察院。
被告人徐某，男，1977年11月27日出生于江苏省丰县，汉族，农民，住江苏省丰县。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月26日被砀山县公安局刑事拘留，同年9月9日被砀山县人民检察院批准逮捕，同月16日被砀山县公安局变更为取保候审，2014年10月23日被砀山县人民检察院决定取保候审。2015年1月4日被本院决定取保候审。
安徽省砀山县人民检察院以砀检刑诉（2014）182号起诉书指控被告人徐某犯故意伤害罪，于2015年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。砀山县人民检察院指派检察员韩卫珍、张守海出庭支持公诉，被告人徐某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省砀山县人民检察院指控：2014年6月24日15时许，砀山县葛集镇范套村的王某甲与同村村民范某甲因琐事发生口角，王某甲拨打电话邀约其姐王某乙、姐夫徐某、堂弟王某丙至范某甲家中理论。当日18时许，被告人徐某、王某甲、王某乙、王某丙等人在范某甲家门前与范某甲及范妻张某、之父范某乙发生吵打。在吵打过程中，被告人徐某持铁锨将范某乙的左臂打伤。经砀山县公安司法鉴定中心鉴定，被害人范某乙损伤程度构成轻伤二级。案发后，双方就民事赔偿达成协议，并取得被害人的谅解。为证明上述事实，公诉机关当庭提供了相应的证据予以佐证，认为被告人徐某的行为构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，定罪量刑。
被告人徐某当庭对起诉书指控的犯罪事实亦能供认，未作辩解。
经审理查明：王某甲与范某甲均系砀山县葛集镇范套村的村民。2014年6月24日15时许，范某甲手持铁铲在砀山县葛集镇范套村一路旁放羊。王某甲驾驶电动车外出购物路经此处时，认为此举影响车辆通行，由此引发二人争吵。后王某甲拨打电话邀集其姐王某乙、姐夫徐某、堂弟王某丙等人同至范某甲家中问责。当日18时许，被告人徐某会同王某甲、王某乙、王某丙等人至范某甲家门前，与在家忙家务的范某甲及妻子张某、之父范某乙发生吵打。在吵打过程中，被告人徐某持铁锨将范某乙左臂打伤，致范某乙的左桡骨骨折；王某甲用铁锨将张某的头部拍伤，致张某右额骨骨折，有碎骨片，右额脑挫伤及少量颅内积气存在，目前神经系统未出现相应的症状与体征（另案处理）；范某甲持铁铲将王某丙的头部铲伤，致王某丙枕顶部有两处缝合创，分别长7cm、3.5cm（另案处理）；后用斧子将王某乙的右手食指砍伤，致王某乙右手食指近指间关节约弧形创口，仅尺侧皮肤组织相连，骨质及断裂肌腱外露，法医临床检查右手食指近指间关节有弧形疤痕，指关节活动障碍，阅片见钢针内固定（另案处理）；经砀山县公安司法鉴定中心鉴定，王某丙、王某乙、范某乙的损伤程度均为轻伤二级；张某的伤情为轻伤一级。2014年9月5日，双方就民事赔偿达成协议，徐某、王某甲等人赔付范某乙、张某等人经济损失计人民币10万元，同时双方表示相互谅解。
上述事实，有下列证据予以证明：
一、砀山县公安局葛集派出所出具的户籍证明，载明被告人徐某的个人基本信息。
二、江苏省丰县公安局宋楼派出所作出的抓获经过表明，2014年8月25日17时许，该所民警在丰县宋楼汽车站内将涉嫌犯故意伤害罪的徐某抓获。
三、民事赔偿协议书及收条载明，2014年9月5日，双方就民事赔偿达成协议，徐某、王某甲等人赔偿范某乙、张某等人的经济损失计人民币10万元。同时双方表示互相谅解。
四、被害人范某乙的陈述，案发日18时许，其与子范某甲、儿媳张某正在家中忙家务。只见徐某、王某甲、王某丁、王某乙、王某丙等人同至俺家门前，王某甲将范某甲喊至俺家大门过道下后，被王某丁用巴掌打在脸部。之后，王某丙手拿一瓶催泪喷雾剂即朝其和范某甲的面部喷射，致二人难以睁眼，失去部分反抗能力的情况下，徐某持铁锨将俺的左臂打伤；王某甲用铁锨将张某的头部拍伤后，范某甲等人将二人送往医院治疗。证人张某、杨某的证言与此陈述的事实基本吻合，并能相互印证。
五、证人范某甲证明，2014年6月24日15时许，其手持铁铲在村一路旁放羊。王某甲驾驶电动车途经该处时称，俺拿的铁铲阻碍电动车通行及羊曾吃她家桃树等琐事。二人就此发生争吵，争吵后其便至承包地里锄草。当日18时许，其劳动返回家后。王某甲、徐某、王某乙、王某丙、王某丁等人至俺家门前。王某甲将俺喊至俺家大门过道下后，被王某丁用巴掌打在脸部。王某丙手拿一瓶催泪喷雾剂向俺和范某乙的脸部喷射时，其遂用手中铁铲将王某丙的头部铲伤。后感双眼难睁（光流泪），铁铲被人夺走后又将俺打倒在地上。之后，其发现徐某持铁锨将范某乙的左臂打伤，王某甲用铁锨将张某的头部拍伤后，其跑至家中拿一把斧子将手持铁铲的王某乙右手食指砍伤，后双方将受伤人员各自送往医院治疗。证人王某甲的证言除印证此证言所证明的事实外，另证明，其在事发日被范某甲打后，气愤之下才拨打其姐王某乙的电话，邀集王某乙等人至范某甲家中问责，引发双方吵打。
六、证人王某乙证明，案发日下午，其与丈夫徐某、堂弟王某丙受妹妹王某甲的电话之邀，驾车同至砀山县葛集镇范套村的范某甲家中说事时，引发双方吵打。在打斗中，范某甲先持铁铲将王某丙的头部铲伤，后用斧子将俺的右手食指砍伤。祝某、张新政见状后驾车将俺送往医院治伤。祝后拨打手机报警。证人王某丙、王某丁的证言与该证言所证明的事实基本一致，并得到证人高某、祝某的证言印证。
七、砀山县公安局葛集派出所出具的扣押清单及提取作案工具照片表明，2014年6月26日，该所民警扣押作案工具铁锨、斧子各一把，木棍三根（系锄草铁铲木柄断为三节）。
八、活体检验照片显示，王某乙、王某丙的身体受伤部位。
九、砀山县公安司法鉴定中心作出的（砀）公（司）鉴（损伤）字（2014）205号、229号、213号、233号《法医学人体损伤程度鉴定书》分别认定，被鉴定人范某乙左桡骨骨折存在，其损伤程度构成轻伤二级；被鉴定人张某右额骨骨折，有碎骨片，右额脑挫伤及少量颅内积气存在，目前神经系统未出现相应的症状与体征，其损伤程度构成轻伤一级；被鉴定人王某丙枕顶部有两处缝合创，分别长7cm、3.5cm，其损伤程度构成轻伤二级；被鉴定人王某乙右手食指近指间关节约弧形创口，仅尺侧皮肤组织相连，骨质及断裂肌腱外露，法医临床检查右手食指近指间关节有弧形疤痕，指关节活动障碍，阅片见钢针内固定，其损伤程度构成轻伤二级。
十、被告人徐某供述的作案时间、地点及作案经过与被害人范某乙的陈述基本吻合。
以上证据均经当庭质证，各证据间能相互印证，并形成完整的证据链，足以认定被告人徐某犯故意伤害罪的事实存在。
本院认为：被告人徐某因他人为琐事发生纠纷后，仅出于亲情，竟受邀持械故意伤害被害人的身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人徐某当庭认罪态度较好，有悔罪表示，又能主动赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人徐某的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条，第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人徐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、作案工具，铁锨、斧子各一把，木棍三根（现存于砀山县公安局葛集派出所内）予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘殿星
审 判 员 张 超
人民陪审员 汪 丽
二〇一五年一月二十七日
书 记 员 李 冬
附：本案适用的相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。