北京市第三中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）京03民终3131号
上诉人（原审原告、被告）：张颖，男，1968年5月11日出生。
被上诉人（原审被告、原告）：北京北汽九龙出租汽车股份有限公司第一分公司，营业场所北京市朝阳区酒仙桥东路甲1号。
负责人：张建唯，经理。
委托诉讼代理人：刘佳伟，男，该公司职员。
委托诉讼代理人：姚雪芳，女，该公司职员。
上诉人张颖与被上诉人北京北汽九龙出租汽车股份有限公司第一分公司（以下简称北汽出租第一分公司）劳动争议一案，不服北京市朝阳区人民法院（2016）京0105民初23021号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
张颖上诉请求：撤销（2016）京0105民初23021号民事判决，依法改判北汽出租第一分公司支付合同到期终止未续签的经济补偿金120000元，未提前30天通知不续签劳动合同待通知金12000元，支付1998年8月16日至2015年9月19日每月车份差额128125元。主要事实和理由：北汽出租第一分公司一审中提供的《询问函》不全面，也是在北汽出租第一分公司的工作人员诱骗的情况下签订的，并非张颖本人的意思表示，且合同应当一式两份，而《询问函》只有一份，不具备法律效力。张颖当时同意续签无固定期限合同，但是暂不同意双班，因此一审法院认定事实错误，北汽出租第一分公司单方变更待遇，由单班变为双班，不符合法律规定，请求二审法院查清事实，维护张颖的合法权益。
北汽出租第一分公司辩称：张颖原驾驶的车辆2014年9月14日到期报废，车辆需要等待行政部门审批进行更新，期间北汽出租第一分公司一直支付张颖待岗工资。车辆到位后，北汽出租第一分公司发出询问函，询问张颖是否继续营运车辆，但张颖不续签合同，导致合同到期终止。因此，不同意张颖的诉讼请求。
张颖向一审法院起诉请求：1.北汽出租第一分公司支付合同到期终止未续签的经济补偿金120000元；2.北汽出租第一分公司支付未提前30日通知不续签劳动合同的待通知金12000元；3.北汽出租第一分公司支付1998年8月16日至2015年9月19日每月车份差额128125元。
北汽出租第一分公司向一审法院起诉请求：1.北汽出租第一分公司无需支付张颖终止劳动关系经济补偿金51704元；2.北汽出租第一分公司无需支付张颖未提前30日通知终止劳动合同的赔偿金8914.48元。
一审法院认定事实如下：1.1998年8月16日，张颖入职北京北汽九龙出租汽车股份有限公司第二分公司（以下简称北汽出租第二分公司），从事出租车驾驶员工作，双方签订有劳动合同。2008年12月30日，张颖与北汽出租第二分公司签订承包营运合同书，张颖单班驾驶营运红旗世纪星型出租车，月承包金5175元。
2.2009年12月18日，张颖与北汽出租第一分公司签订劳动合同变更协议书，约定前述劳动合同的履行主体由北汽出租第二分公司变更为北汽出租第一分公司。后，张颖与北汽出租第一分公司续签劳动合同期限至2015年9月19日。
3.张颖于2014年9月14日因营运车辆到期报废而将车辆交回，其后北汽出租第一分公司开始向张颖支付待岗工资。
4.北汽出租第一分公司称提前询问过张颖是否续签合同，并提交了询问函，内容为：“您与我公司签订的《劳动合同》将于2015年9月19日到期，现我公司在保证原福利待遇不变的情况下，希望与您续签无固定期限《劳动合同》及双班《运营承包合同》，请问您本人是（否）同意与我公司续签无固定期限《劳动合同》及双班《运营承包合同》。”前述内容中“是（否）”处的“是”被用笔划掉，“双班《运营承包合同》”中的“双班”被用笔划掉，落款被告知人处有张颖签字，日期为2015年8月18日。张颖称当时签过字，但纸张与北汽出租第一分公司提交的不一致，当时张颖同意续签无固定期限合同，但是不同意双班。
5.张颖称运营车辆期间，自行找到其他单位包车，每月包车款12000元，故以此计算经济补偿金。
6.北汽出租第一分公司确认2012年1月至2014年8月每月收取承包费5800元，称与张颖约定的承包费即为5800元。
7.本案审理期间，北京出租汽车暨汽车租赁协会向一审法院发出关于出租汽车行业单色高档出租汽车承包定额管理的情况说明，主要内容为：“……我市出租车自发展之初就存在两类营运车辆。一类为高档单色出租……另一类为普通出租车……单色车租价2.00元/公里，普通车租价为1.2元/公里（1996年后递进到1.6元/公里）……目前本市共有单色车近2000辆……车型为帕萨特、奔腾B70、奔腾B90、索纳塔八等5种车型……根据1996年北京市出租汽车管理局颁布的《关于加强企业营运任务承包管理工作的通知》（京出管[1996]129号）文件第四条，‘出租汽车企业与驾驶员在履行合同过程中，月承包金的收缴应严格控制在行业公布水平的±15%以内’。而当时租价为1.6元/公里的普通出租车月承包金行业公布水平为4500元/月，其±15%的上限为5175元/月；租价为2.00元/公里的单色出租车月承包金行业公布水平为6000元/月，其±15%的上限为6900元/月。2005年市交通委运输局发文……单黑色高档出租车应沿袭行业中高定价的车型标准政策限额，即6500.00-6700.00元/月……北汽九龙公司在设定单黑色刚高档出租车承包金定额标准上没有突破政府文件规定的上限，但在承包金内容设定上确实存在瑕疵……”
8.一审法院向北京市交通运输管理行政部门咨询，北京市交通委员会运输管理局答复法院称，目前北京市单色出租车营运数量有1300余辆，单色出租车不需要喷涂出租汽车专用车身颜色，单色出租车购置成本相对较高，单车售价差距5-9万元；北京出租汽车暨汽车租赁协会属于行业协会，其与当时的行业管理部门北京市出租汽车管理局联合监制了出租汽车《营运任务承包合同书》的格式文本，在合同书第十一条附件四中联合公布了1996年不同公里租价的出租小客车的月承包金标准，即公里租价为1.6元/公里和2.0元/公里的出租小客车，其承包金行业水平线分别为4500元/月和6000元/月，据此，公里租价为2.0元/公里的单色出租车月承包金上限为6900元/月。
9.张颖曾就本案诉争事项申请劳动仲裁，北京市朝阳区劳动人事争议仲裁委员会作出京朝劳人仲字[2016]第02553号裁决书，裁决：北汽出租第一分公司支付张颖终止劳动合同的经济补偿金51704元、未提前30日通知终止劳动合同的赔偿金8914.48元，驳回张颖的其他仲裁请求。
一审法院认为：张颖签字的询问函显示北汽出租第一分公司“在保证原福利待遇不变的情况下”与张颖续签无固定期限劳动合同，现张颖表示不同意续签，此种情况下，双方劳动关系因劳动合同到期终止，不符合法律规定用人单位需支付劳动者经济补偿金的情形，故北汽出租第一分公司无需支付张颖仲裁裁决的终止劳动合同经济补偿金及未提前30日通知终止劳动合同的赔偿金。张颖承包单黑色出租车，北汽出租第一分公司向张颖实际收取的承包费不高于北京出租汽车暨汽车租赁协会和北京市交通委员会运输管理局确认的行政文件规定的单黑色出租车的承包金上限，故法院对张颖诉求的车份差额不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国劳动合同法》第四十六条之规定，判决：一、北京北汽九龙出租汽车股份有限公司第一分公司无需支付张颖终止劳动合同的经济补偿金51704元；二、北京北汽九龙出租汽车股份有限公司第一分公司无需支付张颖未提前30日通知终止劳动合同的赔偿金8914.48元；三、驳回张颖的诉讼请求。一审案件受理费10元，由张颖负担（于判决生效后七日内交纳）。
本院二审期间，张颖提交张颖已签字尚未加盖北汽出租第一分公司公章的《询问函》及张颖书写的字条合照，拟证明张颖在签《询问函》时已和北汽出租第一分公司明确表示同意续签劳动合同，但双班暂不考虑。北汽出租第一分公司对该字条的真实性不予认可，亦否认收到过张颖书写的该字条。本院经审理查明的其他事实与一审法院查明的事实一致。
本院认为：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，均应当提供证据加以证明。本案中，北汽出租第一分公司为证明劳动合同到期终止是因为张颖不同意续签所致，提交了张颖签字、北汽出租第一分公司盖章的《询问函》，该函内容中明确北汽出租第一分公司在保证原福利待遇不变的情况下，希望与张颖续签无固定期限《劳动合同》及双班《运营承包合同》，但张颖表示不同意续签无固定期限《劳动合同》及双班《运营承包合同》。张颖虽反驳其同意续签无固定期限《劳动合同》，只是不同意双班，并提交了一张字条，但张颖并没有提交证据证明其已将该字条提交给了北汽出租第一分公司，且该字条的内容与双方签字、盖章确认的《询问函》内容明显不符，即《询问函》显示张颖亦不同意续签无固定期限《劳动合同》，张颖亦无证据证明其是在受胁迫或诱骗的情况下签订的《询问函》，故本院对于张颖的上述抗辩意见不予采信。故双方劳动关系因劳动合同到期终止，不符合法律规定用人单位需支付劳动者经济补偿金的情形，故北汽出租第一分公司无需支付张颖仲裁裁决的终止劳动合同经济补偿金及未提前30日通知终止劳动合同的赔偿金。
另外，张颖承包单黑色出租车，北汽出租第一分公司向张颖实际收取的承包费不高于北京出租汽车暨汽车租赁协会和北京市交通委员会运输管理局确认的行政文件规定的单黑色出租车的承包金上限，故本院对张颖诉求的车份差额亦不予支持。
综上所述，张颖的上诉请求及理由不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10元，由张颖负担（已交纳）。
本判决为终审判决。
审 判 长 张清波
审 判 员 邓青菁
审 判 员 高 贵
二〇一八年三月二十一日
法官助理 王欣欣
书 记 员 张晶晶