甘肃省积石山保安族东乡族撒拉族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）甘2927民初539号
原告（反诉被告）：张某某，男，汉族，不识字，农民，住积石山县。
委托诉讼代理人：张春林，男，系临夏临津律师事务所律师，一般代理。
被告（反诉原告）：张某甲，男，汉族，小学文化，农民，住积石山县。
委托诉讼代理人：张某乙，男，藏族，住址同上，系张某甲长子，特别代理。
原告（反诉被告）张某某诉被告（反诉原告）张某甲生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2018年4月23日立案，立案后适用简易程序，于2018年6月4日公开开庭进行了审理。原告及委托诉讼代理人、被告及委托诉讼代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
张某某向本院提出诉讼请求：1、判决张某甲向张某某支付医疗费11577.02元，误工费、护理费、营养费3060元，交通食宿费1635元，2、判决张某甲向张某某支付后续治疗费（牙齿修复）1031.2元；3、诉讼费用由张某甲承担。事实与理由：2017年10月26日16时许，张某甲无事生非，手持铁锹到张某某家门口修所谓的水渠。在修水渠时，张某甲强占张某某地界。张某某得知后，前去与张某甲理论，张某甲却蛮横无理，对张某某辱骂，并将张某某打伤。后张某某被送往积石山县人民医院救治。被诊断为：1、双肺挫裂伤；2、左面部挫伤；3、胸部软组织损伤；4、左腰部软组织损伤；5、左上侧切牙缺失；6、左耳听力下降；7、双眼视力下降。张某某在该院住院治疗17天，共花去医疗费及检查费11577.02元。在住院治疗过程中，被家人陪同到临夏州人民医院检查一次，到兰州大学第二医院检查三次，花去交通费及租车费1655元。2018年6月1日张某某到积石山县人民医院对牙齿进行了修复，花去费用1031.2元。积石山县公安局关家川派出所就医疗费赔偿问题进行了调解，出具“积公（62292784）调解字[2018]21号”《治安调解协议书》。但是由于双方不同意该调解协议书，最终未达成和解。之后张某某多次与张某甲自行协商费用赔偿问题，张某甲均冷漠相对，置之不理。
张某某围绕其诉讼请求，提供了五组证据：第一组身份证件1份；第二组行政处罚决定书和治安调解协议书各1份；第三组临夏回族自治州公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书1份；第四组30份医院发票材料组成；第五组病例资料1份。
张某甲辩称，张某某诉求赔偿的费用明显过高，请法院查明事实，依法裁判。理由，张某某诉称与事实不符。2017年10月26日下午，张某甲在自留地水渠边修整因修路被铲车推坏的地坎时，张某某醉酒后无事生非，辱骂挑衅张某甲近二十分钟。期间张某甲考虑到张某某处于醉酒状态，为避免惹起事端而未作回应，后张某某又用脚踹、砖头扔打的手段损毁张某甲停放在路边的三轮摩托车。张某甲实在忍无可忍的情况下质问张某某因何要辱骂张某甲并损坏张某甲财物时，张某某未做回答便动手在张某甲右眼部打了一拳，还捡起路边的瓦块在张某甲身上乱打。在双方撕拧过程中，张某某撕烂张某甲衣服后摔倒在地受伤。后被赶来的张某某母亲劝解称张某某已醉酒，让张某甲不要责怪并先行离开避让。期间，张某某还不停向张某甲辱骂、殴打。随后张某某离开现场回家并向关家川派出所报案。后张某甲与张某某各自分别去积石山县人民医院住院治疗。经积石山县人民医院诊断，张某甲全身多处软组织挫伤。2018年1月31日，经临夏州公安司法鉴定中心鉴定，张某甲的人体损伤程度为轻微伤。基于张某甲与张某某的打架行为，关家川派出所对两人分别处以相应的行政处罚。因此，张某甲与张某某发生的斗殴事件，起因系张某某无事生非、酒后滋事故意挑起。况且张某甲是在修整自家耕地地坎，根本不牵扯张某某所称的地界纠纷，且在打斗过程中双方均有伤情。张某甲治疗共计花费4264.57元，对张某甲造成的伤害，张某某亦应当承担赔偿责任。另外，张某某在其起诉理由中称多次与张某甲协商，但张某甲冷漠以对，置之不理。事实上，事情发生后，在派出所和村上中间人调解的过程中，张某甲鉴于邻里关系考虑，承诺帮其承担部分医药费，但张某某非但未认识到自身过错，反而狮子大开口，漫天要价，致使调解屡次失败。
张某甲向本院提出反诉请求：1、判决张某某支付医疗费4264.57元、误工费825元、交通食宿费759元、住院伙食补助费240元、营养费240元，共计6328.57元；2、判决张某某归还所占地界，并恢复原貌；3、判决张某某赔偿张某甲树木四棵，价值12000元；4、此案诉讼费由张某某承担。事实与理由：张某甲与张某某系同村邻居。2017年9月，为方便同行，村民组织对旧农路进行整修、硬化。在修至张某某家门口时，根据协商意见，从原有路基基础上分别从两边同时占地，但在占地过程中，张某某蛮横无理，未从其地界占用一分，反而从张某甲地界强占土地。在占地过程中，张某某带头组织人员将张某甲地边生长的四棵大白杨树据倒。2017年10月26日下午，张某甲为防止雨水冲毁土地，在自留地水渠边修整因修路被铲车推坏的地坎时，张某某醉酒后无事生非，前来辱骂挑衅张某甲近二十分钟。张某甲质问张某某因何要辱骂张某甲并损坏张某甲财物时，张某某未做回答便动手在张某甲右眼部打了一拳，还捡起路边的瓦块在张某甲身上乱打。后在双方撕拧的过程中，张某某撕烂张某甲衣服后摔倒在地受伤。随后张某甲离开现场回家并向关家川乡派出所报案，并去积石山县人民医院检查，被诊断为：1、右眼钝挫伤；2、右肘部软组织损伤；3、腰背部软组织损伤；4、颈部软组织损伤；5、左侧第五肋骨骨折可疑。住院治疗6天，花去医疗费4264.57元。积石山县公安局关家川乡派出所就双方医疗费赔偿问题进行了调解，因双方不同意调解方案，最终未达成和解。2018年1月31日，经临夏州公安司法鉴定中心鉴定，张某甲的人体损伤程度为轻微伤，张某某应当承担赔偿责任。
张某甲围绕其反诉请求，提供五组证据：第一组身份证件1份；第二组行政处罚决定书2份和治安调解协议书1份；第三组临夏回族自治州公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书1份；第四组住院治疗发票16份；第五组照片两张；第六组残疾证件1份；第七组交通费发票和住宿费发票各1份。
张某某辩称，驳回张某甲反诉的四项请求。
张某某提交的五组证据、张某甲提交的前五组证据双方无异议，且该证据来源合法，内容真实，与案件存在关联，其效力本院予以认定，张某甲提交的后两组证据与本案缺乏关联性，其效力本院不予认定。本院依据双方陈述、答辩、庭审笔录、以及证据认定对该案的事实认定如下：张某某、张某甲系关家川乡何家村村民，两家相邻。2017年9月，为方便通行，村民组织对旧农路进行拓宽硬化。期间张某某、张某甲因农路占地问题发生争执。2017年10月26日16时许，张某甲手持铁锹在张某某家门前修水渠时，张某某酒后到张某甲跟前因地界不清两人发生争吵，相互辱骂，同时两人拧在一起相互殴打，致使两人都受伤，后被人劝解。张某某、张某甲均被其家人送至积石山县人民医院住院治疗。张某某伤情经诊断：1、双肺钝挫伤；2、左面部挫伤；3、胸部软组织损伤；4、左腰部软组织损伤；5、左上侧切牙缺失；6、左耳听力下降待查；7、双眼视力下降待查。张某某在该院住院治疗17天，还到临夏州人民医院、兰州大学第二医院进行检查治疗，花去医疗费11556.62元。2018年6月1日张某某到积石山县人民医院对牙齿进行了修复，花去费用1031.2元。张某甲伤情经诊断：1、右眼眶软组织损伤；2、右肘部软组织损伤；3、腰背部软组织损伤；4、颈部软组织损伤；5、左侧第五肋骨骨折可疑。张某甲在该院住院治疗6天，还到甘肃省中医院进行检查治疗，花去医疗费4265.37元。事发后，张某甲之子张某乙向积石山县公安局关家川乡派出所报案，该派出所作出积公（62292784）刑罚决字〔2018〕1号、积公（62292784）刑罚决字〔2018〕2号行政处罚决定书，给予双方均罚款500元的处罚。后双方就医疗费承担问题协商未果，张某某向本院起诉，张某甲随即提起反诉。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的可以减轻侵权人的责任。本案中，张某某与张某甲因修路占地问题发生矛盾，并发生肢体冲突，致使两人都受伤住院，从而造成双方医疗费等损失，双方行为均存在过错，且过错程度相当，故造成的损失双方均承担赔偿责任。对于赔偿范围及金额比例，应以合理为限。张某某因本起事故造成的损失有：医疗费12587.82元，误工费、护理费、住院伙食补助费3060元（180元/天×17天计算）、交通费酌情计算700元，合计16347.82元。张某甲承担50%，即承担8173.91元，张某某自行承担50%。张某甲因本起事故造成的损失有：医疗费4265.37元，误工费、护理费、住院伙食补助费1080元（180元/天×6天计算），交通费酌情计算400元，合计5745.37元。张某某承担50%，即承担2872.69元，张某甲自行承担50%。张某甲承担张某某医疗费中扣除张某某承担张某甲医疗费后，张某甲应支付张某某医疗费5301.22元。张某甲反诉的第二项土地、第三项树木赔偿请求，与本案不是同一法律关系，应另行起诉。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）张某甲付给原告（反诉被告）张某某医疗费5301.22元，于判决生效后10日内一次性付清；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回被告（反诉原告）张某甲的其他反诉请求。
案件受理费200元减半收取，即100元张某某承担53元、张某甲承担47元；反诉费267元减半收取，即133.5元张某某承担27元，张某甲承担106.5元。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内通过本院或者直接向临夏回族自治州中级人民法院提出上诉，并递交上诉状及副本两份。
审判员 姬学强
二〇一八年七月二日
书记员 刘晓晶