浙江省余姚市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）甬余民初字第3848号
原告：章渭潮，农民。
委托代理人：倪玲玲，宁波市四明法律服务所法律工作者。
被告：王文君。
委托代理人：姚建辉，浙江鑫浩律师事务所律师。
委托代理人：桑建明，浙江鑫浩律师事务所律师。
被告：应建军。
委托代理人：沈黎明，余姚市阳光法律服务所法律工作者。
委托代理人：严敖齐，1943年9月15日。
原告章渭潮诉被告王文君提供劳务者受害责任纠纷一案，原告于2014年9月23日向本院起诉后，本院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条之规定，对本案先行调解，后因调解不成，本院于2014年12月8日立案受理，被告王文君申请对原告章渭潮的伤残等级等进行重新鉴定，本院依法委托鉴定机构进行了鉴定。后被告王文君申请追加应建军为本案被告，本院依法追加应建军作为被告参加诉讼。本案依法由审判员杨全军适用简易程序独任审判，于2015年8月19日公开开庭进行了审理。原告章渭潮及其委托代理人倪玲玲，被告王文君及其委托代理人桑建明，被告应建军的委托代理人沈黎明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告章渭潮起诉称：原告受被告应建军邀请到被告王文君家做泥工，2013年7月3日下午一时许，原告在室外铲浇筑水泥地坪的石子浆时，因劳动强度较大，天气炎热，原告身体不堪重荷，产生窒息感觉，一起干活的泥工发现后，将原告扶到椅子上休息，但原告仍感极度不适，被告王文君的弟弟等人把原告送到医院救治，经诊断原告伤情为“右侧脑出血破入脑室”。原告为治疗，支出了医疗费，现遗留七级伤残的严重后果。因与被告协商赔偿事宜未果，原告诉至法院，请求判令：1.被告王文君赔偿原告医疗费147773.43元、误工费24463.50元、精神损害抚慰金20000元、残疾赔偿金164272元、营养费2700元、交通费3000元、住院伙食补助费5790元、护理费33902元，共计401900.93元；2.本案诉讼费用由被告承担。后原告变更诉请：1.判令俩被告赔偿原告医疗费147861.53元、误工费24463.50元、精神损害抚慰金20000元、残疾赔偿金194264元、营养费2700元、交通费3000元、住院伙食补助费5790元、护理费33902元，共计431981.03元；2.本案诉讼费用由被告承担。
被告王文君答辩称：对原告的伤情表示同情，但是原告伤情与被告王文君之间没有法律上的任何关系，原告是受被告应建军的邀请去做工，原告要求被告王文君承担赔偿责任，法律依据不足；原告自身患有高血压、血小板减少症；在绍兴文理学院司法鉴定中心出具的鉴定意见书中第四页分析说明是原告自身的××原因，本次体力劳动导致脑出血的参与度是5-15％之间。综上，被告王文君与本次案件没有法律上的关系；其次，对原告的伤残等级、误工期限、护理期限和营养期限认可原告自行委托鉴定的鉴定意见，其他费用由法院认定，鉴定费由原告承担。
被告应建军答辩称：1.被告王文君申请追加应建军为被告没有道理，因为原告和应建军都是受被告王文君雇佣做事的泥工，原告在被告王文君家中原做过泥工17天，被告王文君已经认可了雇员关系。2.被告王文君提出不认识原告，此前确实不认识，但是不影响原告是被告王文君事实上的雇员关系。3.被告应建军介绍原告到被告王文君处工作，不存在任何过错，也没有强迫原告工作，被告应建军从中也没有得到介绍费，不了解原告的身体情况。4.原告在被告王文君处工作时发病是事实，但是原告要求俩被告赔偿没有事实依据，本案是提供劳务者受害责任纠纷，本案中没有人加害于原告，原告是自己的××发病导致的，并非安全问题导致的。泥工是体力活，只要派的活没有超过体力范围，那么被告不应该承担责任。原告发病的时候在浇地坪，是泥工的基本工作。因此原告在劳动过程中没有体力透支。原告诉称由于天气原因，原告发病是2013年7月初，不是高温季节。即使原告的××与体力劳动有关系，在司法鉴定书中也提出参与度很低。
原告章渭潮为证明其主张，向本院提交了下列证据，经质证，本院作如下认定：
1.调解情况证明1份，拟证明原告系受雇于被告工作时受伤的事实。被告王文君对真实性没有异议，提出这份证据恰恰说明原告是受被告应建军的邀请做工的。被告应建军对真实性没有异议，对证明内容有异议。被告应建军和原告是泥工同行，都是受被告王文君的雇佣。原告发生××的时候是在浇地坪，这是被告王文君临时决定的活。本院认为，俩被告对真实性无异议，本院对真实性予以采信。
2.病历卡2份和出院小结5份，拟证明原告的伤情及治疗经过。俩被告无异议，本院予以采信。
3.医疗费发票1组，用药清单5份，拟证明原告因疗伤所支出的医疗费款项（其中部分是复印件）。被告王文君提出医疗费发票没有原件的不认可，根据绍兴文理学院出具的鉴定意见书，原告提交的医疗费有不合理性，提交原件的应扣除不合理的部分。被告应建军对真实性、关联性、合法性问题不发表意见，金额不符合，和被告计算的金额相差很大。庭后原告提交了加盖有相关单位公章的复印件，被告予以认可。本院认为，原告提交的医疗费票据，经鉴定，部分票据和本次损伤无关，对无关部分票据本院不予采信，对其他票据，被告认可，本院予以采信。
4.司法鉴定意见书和鉴定费发票各1份，拟证明原告的伤残等级为七级及支出的鉴定费用。俩被告认为已申请重新鉴定，应以重新鉴定结果为依据。庭后俩被告认可该鉴定结论，故本院对该证据予以采信。
被告王文君、被告应建军未提交证据。
根据被告王文君重新鉴定的申请，本院依法委托绍兴文理学院司法鉴定中心进行了重新鉴定并出具了鉴定意见书，庭审中出示该鉴定意见书。经质证，原告对存在因果关系没有异议，对参与度5%-15%是有异议的，不是法律术语。俩被告无异议。本院认为，该鉴定意见书是在审理中双方选定的有资质的鉴定机构做出，原告对鉴定人的资质、鉴定程序未提出异议，故本院予以采信。但因俩被告认可原告自行委托鉴定的鉴定意见书，故对误工期限、护理期限、营养期限及伤残等级以原告自行委托的鉴定意见书为准。
根据认定的证据和当事人的陈述，本院认定事实如下：被告王文君家建房需工人，原告章渭潮之前在被告王文君家干活一段时间后中断，2013年7月2日被告应建军再次电话联系原告章渭潮到被告王文君家干活，7月3日中午原告章渭潮在被告王文君家吃午饭时喝一碗啤酒，下午1时许，原告在室外铲浇筑水泥地坪的石子浆时感到身体不适，被同时干活的工友扶到椅子上休息，后被被告王文君的弟弟及被告应建军一起送到余姚市人民医院住院治疗，被诊断为右侧脑出血破入脑室；高血压病，住院治疗至2013年7月30日，同日入住武警浙江总队杭州医院，诊断为：1.脑出血、开颅右侧脑内血肿清除术后、继发性癫痫；2.原发性高血压3级（极高危组）；3.左侧肢体偏瘫。住院治疗至2013年9月7日出院，出院时除上述诊断外，还被诊断为血小板减少症。2013年9月10日，原告再次入住余姚市人民医院治疗至2013年10月5日，2014年3月8日原告到宁波市康复医院住院治疗至2014年6月4日，2014年7月3日原告入住余姚市人民医院治疗至2014年7月16日。
2014年1月10日经宁波诚和司法鉴定所鉴定，原告章渭潮因故致右侧脑出血破入脑室，经开颅手术治疗，目前遗留左侧肢体偏瘫等，评定其伤残等级为七级伤残（章渭潮目前左侧肢体偏瘫等系脑出血所致，重体力劳动及大幅度体位改变等系其脑出血的诱发因素）；建议休养时间为6个月，护理时间为4个月，营养期为3个月。
审理中，根据被告王文君的申请，经本院委托绍兴文理学院司法鉴定中心鉴定，综合分析认为，原告在天气炎热的情况下从事重体力劳动，在其自身××基础上（高血压病、血小板减少症），导致其右侧脑出血破入脑室，即本次体力劳动与其右侧脑出血存在因果关系（诱因形式，参与度拟为5%-15%）。2014年7月3日至2014年7月16日在余姚市人民医院住院期间的医疗费用与本次体力劳动不存在因果关系。
另查明，在工程施工期间，被告王文君、应建军同时记工，被告王文君按工资180元／人／天与被告应建军结算，应建军再与工人结算，被告王文君另支付被告应建军工具的费用。当天余姚市气温为28℃--39℃。
原告章渭潮造成的各项损失，本院认定如下：
1.医疗费。根据原告提交的有效票据，经本院审核，医疗费为122987.76元。
2、误工费。经鉴定，原告误工期限为6个月，原告诉请24463.50元符合规定，本院予以认定。
3.残疾赔偿金。经鉴定，原告伤情构成七级伤残，原告诉请194264元符合规定，本院予以认定。
4.营养费。经鉴定，原告营养期限为3个月，本院酌情认定营养费为2700元。
5.交通费。原告未提交票据，本院难以认定。
6.住院伙食补助费。原告共住院179天，住院伙食补助费为5370元。
7.护理费。经鉴定，原告护理期限为4个月即为120天，为全部护理，故护理费为17670元。
以上合计为367455.26元。
8.精神损害抚慰金。根据本案情况本院酌情认定为2000元。
本院认为：个人之间形成劳务关系的，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告王文君建造房屋通过被告应建军雇佣原告章渭潮做工，双方形成雇佣关系。2013年7月3日原告第一天上班，从事的是铲浇筑水泥地坪的石子浆，也是泥水工经常从事的作业，不属于超强度工作，原告本身患有××又饮酒，原告应对××发作造成的损失承担主要责任；但同时，根据国家安全生产监督管理总局等四部门发布的安监总安健（2012）89号《关于印发防暑降温措施管理办法的通知》文件规定，日最高气温达到37℃以上、40℃以下时，在气温最高时段3小时内不得安排室外露天作业。被告王文君雇佣原告做工，在高温天气高温时段施工存在过错，故对原告的损失应承担相应的赔偿责任，综合本案，本院酌情认定被告王文君承担10%的责任。被告应建军介绍原告章渭潮到被告王文君处做工，对原告的伤情不存在过错，故对原告要求被告应建军承担赔偿责任的诉讼请求本院不予支持。综上，原告诉请的合理部分，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告王文君赔偿原告章渭潮各项损失合计367455.26元的10%，计款36745.53元；赔偿精神损害抚慰金2000元，合计38745.53元；
二、驳回原告章渭潮的其他诉讼请求。
以上款项限在本判决发生法律效力后十日内付清。（如银行汇款，可将履行款汇至以下账户，开户银行：中国农业银行余姚市支行，户名：余姚市人民法院执行款专户，账号：39×××42，汇款时一律注明本案案号）。
如果未按本判决指定的履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
本案案件受理费2560元，减半收取1280元，由原告章渭潮负担923.50元，被告王文君负担356.50元；重新鉴定费2900元，由被告王文君承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案厅收费窗口预交上诉案件受理费；如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号37×××92，开户银行为宁波市中国银行营业部；如邮局汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明一审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 员 杨全军
二〇一五年十二月二十六日
代书记员 洪露洁