山东省莱州市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莱州驿民初字第456号
原告程召伟，男，1983年11月5日出生，汉族，农村居民，住莱州市。
委托代理人李强，山东一天律师事务所律师。
被告刘良，男，1991年11月21日出生，汉族，农村居民，住莱州市。
被告邵清，男，1997年1月14日出生，汉族，农村居民，住莱州市。
委托代理人范子丽，莱州正航法律服务所法律工作者。
被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司，住所地：山东省淄博市张店人民西路43号金领佳苑商务楼，组织机构代码66444951-3。
负责人陈立志，总经理。
委托代理人吴颖杰，系中华联合财产保险股份有限公司莱州支公司职工。
原告程召伟与被告刘良、邵清、中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员姜旭辉独任审判，公开开庭进行了审理。原告程召伟的委托代理人李强，被告邵清的委托代理人范子丽，被告刘良，被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司的委托代理人吴颖杰到庭参加诉讼。原告原诉还有被告刘鹏全，后撤回对刘鹏全的告诉。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年9月24日，被告刘良驾驶小型客车在莱海路由东向西行驶，与前方顺行的被告邵清驾驶的二轮摩托车相碰撞，致摩托车乘车人原告受伤。该事故经莱州市公安局交通警察大队认定，刘良承担事故的主要责任，邵清承担事故的次要责任，程召伟无事故责任。经查，刘良驾驶的小型客车登记所有权人为刘鹏全，该车在中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司投保交强险和商业险。原告伤后已支付了大额医疗费，为使原告能继续接受治疗，先行起诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费289555.20元，案件受理费由被告承担。
被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司辩称，刘良驾驶的小型客车发生交通事故时悬挂其他号牌，我公司不应承担赔偿责任。
被告刘良辩称，根据法律规定赔偿原告的经济损失。
被告邵清辩称，当天邵清帮忙骑摩托车载着原告到卫生所打吊瓶，途中发生交通事故所造成损失，应由被帮工人即原告承担；在本次交通事故中，邵清也受伤严重，支出医疗费44829.65元，伤残等级尚未鉴定，要求在交强险和商业险理赔范围内预留相应份额。
经审理查明，2015年9月24日15时20分许，被告刘良驾驶鲁CON0**号小型普通客车（当时悬挂鲁Y93J**号牌照）沿莱海路由东向西行驶，至莱海路马家庄村碑路口与前方顺行邵清驾驶的无号牌普通二轮摩托车相碰撞，造成两车损坏，致邵清及乘坐邵清车人程召伟伤。
该道路交通事故经莱州市公安局交通警察大队认定，刘良未按照操作规范安全驾驶文明驾驶机动车、使用其他车辆号牌、超速、未保持安全车距的违法行为，相比邵清未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、驾驶未登记的机动车、驾驶具有安全隐患的机动车的违法行为，对该道路交通事故的发生所起作用大，过错严重，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第二项的规定，确定刘良承担事故的主要责任，邵清承担事故的次要责任，程召伟无事故责任。对原告提供的莱公交认（2015）第0947-1号道路交通事故认定书，经质证原、被告均无异议。
鲁CON0**号小型普通客车车辆登记所有权人刘鹏全，系刘良姑父，该车在被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险（200000元），保险期限：2014年11月21日至2015年11月20日。其中第三者责任险保险条款第八条约定“被保险人在依据本保险合同约定计算赔偿款的基础上，按照下列免赔率免赔：（一）负次要事故责任的免赔率为5%，负同等事故责任的免赔率为8%，负主要事故责任的免赔率为10%，负全部事故责任或单方肇事事故的免赔率为15%。…”。
原告伤后在莱州市人民医院住院治疗5天，诊断为中枢性呼吸衰竭、重度脑挫裂伤、原发脑干损伤、头皮裂伤、背部皮肤裂伤、左侧胫腓骨骨折、全身多处皮肤挫擦伤，支出医疗费35653.90元。后转院到山东大学齐鲁医院住院治疗37天，支出医疗费244692.20元，原告另支付转院车费8340元、高速公路通行费230元、住院期间治疗费639.10元，原告提交了医疗费单据2张、转院费单据2张、高速公路通行费单据2张、莱州市人民医院住院病历和用药明细各一份、诊断证明二份、山东大学齐鲁医院住院病历和用药明细各一份、诊断证明一份，经质证原、被告对真实性均无异议，中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司还称对转院车费不应计算在医疗费中，同时要求对原告所支出的医疗费应扣除非医保用药10%后按责任比例承担。
被告邵清辩称当时是帮忙载着原告到蚕庄卫生所打吊瓶治疗感冒，要求对因交通事故造成的经济损失由被帮工人即原告承担。原告对邵清帮忙载着其到卫生所治疗感冒的事实予以认可。
庭审中，被告刘良称鲁CON0**号小型普通客车车辆所有人是刘鹏全，当天是刘鹏全让自己到修车厂更换车辆机油，途中发生交通事故造成的经济损失，应由刘鹏全承担赔偿责任，但刘良在本院限期内未提供证据。
另查，被告刘良已给付原告款10000元。
本院认为，被告刘良未按照操作规范安全驾驶文明驾驶机动车、使用其他车辆号牌、超速、未保持安全车距的违法行为，相比被告邵清未依法取得机动车驾驶证驾驶机动车、驾驶未登记的机动车、驾驶具有安全隐患的机动车的违法行为，对该道路交通事故的发生所起作用大，过错严重，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一款第二项的规定，确定刘良承担事故的主要责任，邵清承担事故的次要责任，程召伟无事故责任。对原告提供的莱公交认（2015）第0947-1号道路交通事故认定书，经质证原、被告均无异议，本院依法确认其证据效力。
鲁CON0**号小型普通客车登记所有权人刘鹏全，发生交通事故时由刘良驾驶，被告刘良虽辩称当天是刘鹏全按排其更换车辆机油，途中发生交通事故造成的经济损失应由刘鹏全承担，但在本院限期内未提供证据，对此本院不予采信，刘良作为侵权人，依法应当承担赔偿责任。
鲁CON0**号小型普通客车在被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司投保机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险，虽发生交通事故时悬挂车牌为鲁Y93J**号，但双方的保险合同并未约定悬挂其他号牌的行为能免除其保险赔偿责任，故被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司以此理由拒绝承担保险赔偿责任，本院不予支持。综上，原告因该道路交通事故造成的经济损失应该先由被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司在机动车交通事故责任强制保险的限额内及第三者责任险限额内承担赔偿责任，剩余损失由原、被告按照过错承担赔偿责任。被告邵清帮忙载着原告到卫生所诊治感冒，途中发生交通事故，依法应减轻邵清的赔偿责任。综合本案情况，以刘良承担70%的责任、邵清承担20%的责任、程召伟自担10%的责任为宜。
该道路交通事故造成原告程召伟、邵清二人受伤，被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司在交强险和第三者责任险理赔限额范围内应当给邵清预留出相应份额。
原告向本院提交的前期医疗费单据2张计款280346.10元、莱州市人民医院住院病历和用药明细各一份、诊断证明二份、山东大学齐鲁医院住院病历和用药明细各一份、诊断证明一份，转院单据2张（转院车费8340元、高速公路通行费230元、住院期间治疗费639.10元），经质证原、被告对真实性均无异议，本院依法确认其证据效力。被告保险公司称转院期间的车费不应计算在医疗费中，对此本院予以支持。
被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司要求依据与刘鹏全签订的第三者责任保险条款第八条“负主要事故责任的免赔率为10%”的规定对原告的经济损失进行赔偿，合法有据，本院予以支持。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
原告程召伟因该道路交通事故造成的经济损失前期医疗费280985.2元，转院交通费8570元，合计289555.20元。
由被告中华联合财产保险股份有限公司淄博市城区支公司在交强险理赔限额内赔偿原告医疗费8624.08元（10000÷（280985.2＋44829.65）×280985.2）、转院交通费8570元，合计17194.08元；在第三者责任险理赔范围内赔偿医疗费171587.51元（（280985.2-8624.08）×90%×70%）。
被告刘良赔偿保险公司在第三者责任险免赔额（280985.2-8624.08）×10%=27236.11元的70%计款19065.28元，扣除被告刘良已经支付的10000元，被告刘良再给付原告款9065.28元。
原告程召伟交强险理赔限额范围之外的剩余医疗费为272361.12元（280985.2-8624.08），由被告邵清赔偿20%计款54472.22元，由原告自担10%计款27236.11元。
以上均限本判决生效后二十日内履行完毕。
被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5644元，减半收取2822元，由原告负担192元，被告刘良负担2050元，由被告邵清负担580元，以上均于判决生效后七日内交纳本院。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉费，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 姜旭辉
二〇一六年一月四日
书记员 吕风遐