安徽省潜山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖0824刑初91号
公诉机关安徽省潜山县人民检察院。
被告人彭某1（绰号“细狗”），男，1976年11月15日出生于安徽省潜山县，汉族，初中文化，个体工商户，户籍所在地安徽省潜山县，现住安徽省潜山县。2010年9月9日因犯故意伤害罪，被安徽省潜山县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌故意伤害罪，于2017年6月5日被潜山县公安局刑事拘留，同年6月15日被潜山县公安局取保候审，同年9月13日被本院决定重新取保候审。
辩护人曹正东，安徽中特律师事务所律师。
辩护人林志耘，潜山县法律援助中心律师。
安徽省潜山县人民检察院以潜检公诉刑诉[2017]87号起诉书指控被告人彭某1犯故意伤害罪，于2017年9月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年10月20日公开开庭审理了本案。安徽省潜山县人民检察院指派检察员丁娟出庭支持公诉，被告人彭某1及其辩护人曹正东、林志耘、被害人唐某1及其诉讼代理人张树彬到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省潜山县人民检察院指控：2016年12月17日下午，被告人彭某1因琐事拨打唐某1电话，二人多次在电话中发生激烈争吵，后二人电话联系在痘姆乡红星茶厂见面。当日15时30分彭某1驾驶车牌号为皖Ｈ×××××的路虎车与彭某3、彭某2、葛某前往潜山县痘姆乡红星村唐某1承包的茶场，唐某1见到彭某1驾车进入茶厂院内，先后使用木刀柄、锄头对路虎车的驾驶室门窗进行毁坏。彭某1见状从车上拿出一把菜刀打开车门下车，右手持刀砍了唐某1头部一下，唐某1受伤倒地，彭某2上前阻拦，彭某1见状后将手中刀交给彭某3，彭某3随手将刀扔出院外，唐某1起身后拿起断裂的锄头与彭某1发生揪扯，此时周围的人上前将双方拉开，彭某1驾车离开现场，唐某1自行驾车前往潜山县县医院治疗。经潜山县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人唐某1的伤情系轻伤二级。被告人彭某1分别于2016年12月18日、12月26日主动到案，如实供述了上述事实。
公诉机关提供的证据有书证、勘验、检查笔录、视听资料、电子数据、鉴定意见、证人证言、被害人唐某1陈述、被告人彭某1的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人彭某1因琐事与他人发生纠纷，持刀砍伤他人，致其构成轻伤二级，应当以故意伤害罪追究刑事责任。其事发后即叫人报警，并于次日主动到公安机关投案，如实供述自己的犯罪事实，构成自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人彭某1对公诉机关指控的事实及罪名无异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚。
被告人彭某1的辩护人曹正东、林志耘对起诉书指控的基本事实及罪名无异议，辩称：被告人彭某1主动投案，并如实供述自己的犯罪行为，系自首，依法可以从轻、减轻或者免除处罚；本案因民间纠纷引起，受害人唐某1故意毁坏彭某1车辆，具有明显的重大过错，可以对被告人从轻处罚；被告人彭某1砍伤被害人唐某1的行为属于防卫过当，应当减轻或者免除处罚；积极赔偿了唐某1医疗费两万元，可以酌情从轻处罚，建议对其判处拘役一个月并适用缓刑。
经审理查明：2016年12月17日下午，被告人彭某1因琐事多次拨打唐某1电话，二人在电话中发生激烈争吵。当日15时30分许，彭某1驾驶车牌号为皖Ｈ×××××的路虎车与彭某3、彭某2、葛某到唐某1承包的潜山县痘姆乡红星村茶场，唐某1见彭某1驾车进入茶厂院内，先后使用木刀柄、锄头对彭某1驾驶的路虎车进行毁坏。彭某1见状从车上拿出一把不锈钢菜刀打开车门下车，右手持刀砍了唐某1头部一下，至唐某1受伤倒地，彭某2上前阻拦，彭某1见状后将手中菜刀交给彭某3，彭某3随手将刀扔出院外，唐某1起身后拿起断柄的锄头与彭某1发生揪扯，此时周围的人上前将双方拉开。随后，彭某1驾车离开现场，唐某1自行驾车前往潜山县县医院治疗。经潜山县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人唐某1的损伤程度系轻伤二级。被告人彭某1于同年12月18日主动投案，如实供述了上述事实。
被告人彭某1于同年12月19日委托他人送现金二万元赔偿给被害人唐某1。
上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实：
1、书证
（1）接处警情况登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案来源及立案侦查情况。
（2）拘留证、延长拘留期限通知书、变更羁押期限通知书、不批准逮捕决定书、取保候审决定书、释放通知书、释放证明书，证实潜山县公安局对被告人彭某1采取强制措施情况。
（3）到案经过，证实被告人彭某1分别于2016年12月18日15时、12月26日两次主动到公安机关投案，如实交代了其使用菜刀伤害唐某1的犯罪事实。
（4）安徽省潜山县人民法院(2010)潜刑初字第00056号刑事判决书，证实被告人彭某1曾因犯故意伤害罪，于2010年9月9日被判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（5）证据保全决定书、扣押决定书，证实公安机关已保全作案工具锄头1把、锄头柄1根，并扣押刀柄1根。
（6）鉴定意见通知书，证实公安机关依法将鉴定意见告知了被告人彭某1及被害人唐某1。
（7）调取证据通知书、情况说明，证实皖Ｈ×××××号车辆经系统查询自投保以来未接到该车的出险报案。
（8）医院诊断病历、出院记录，证实被害人唐某1在中国人民解放军第一零五医院住院治疗，诊断为闭合性颅脑损伤、左侧顶骨骨折、左侧顶部皮肤裂伤。
（9）户籍证明，证实被告人彭某1出生时间及住址等基本身份信息。
2、证人证言
（1）彭某3证言：12月17日15︰04，葛某打电话叫其到彭某1厂上玩掼蛋，其到达后，听见彭某1骂他前妻王某1，怀疑她和唐某1有不正当关系。之后唐某1和彭某2打电话，意思是去唐某1家谈谈。其怕出事就主动上车跟着去了。车直接开到唐某1茶厂的院子里，在唐某1面前停下，唐某1跑到驾驶位置旁边，其就听到有铁的东西敲打车玻璃门。彭某1就下车和唐某1揪了起来，彭某2也下车拉架。其站在车旁边看，一会彭某2给其一把菜刀叫其扔掉，其就随手丢到墙外了，后又从彭某2手中接过一把锄头，也扔到墙外了。其没注意菜刀是谁拿出来的，也没注意唐某1的头部是否破了。他们打架过程中，其跑到外面报警，一会儿彭某1开车出了茶厂，往他厂方向开去。其在彭某1厂门口看见他的车子驾驶室窗子玻璃碎了，呈蜘蛛网状，但玻璃没有掉下来，有膜保护的，还有一只反光镜坏了，具体是哪一边记不清楚了。
（2）葛某证言：12月17日下午彭某1与唐某1因为彭某1前妻的事情在电话中发生争吵，大家都劝他算了，后来彭某1在电话中得知唐某1在家中，其和彭某1、彭某3、彭某2开车到唐某1家院子里，看见唐某1右手拿着尖刀站在他家厨房门口，彭某1把车停稳，唐某1就在路虎车前方跑到驾驶室门旁边，拿着尖角刀戳驾驶室门的玻璃，戳了几下没有戳破，彭某1开驾驶室门把唐某1往外推，彭某1就下了车，两个人就揪扯到一起了，我们下车去看，唐某1的头被砍了一刀躺在地上，身上脸上到处都是血。彭某3将彭某1手中的刀接了过去，唐某1爬起来后，到厨房门旁边找了个锄头，唐某1拿锄头挖彭某1挖到了车上，锄头就断了，唐某1就拿着断的锄头柄扪彭某1，彭某1一边拿手挡一边夺锄头柄，彭某1夺过锄头柄后，就朝唐某1肩膀上扪了几下。
（3）彭某2证言：其和彭某3、葛某坐着彭某1的车到了唐某1的茶厂，彭某1车子开进院内，车子停在平房前三四米处，唐某1举起手中的亮晶晶的东西砍车玻璃，砍了几下没有什么效果，又从身边拿起一个锄头砸车子。彭某1突然开门，用力一推，将唐某1推着倒退，彭某1下车双方扭在一起，其从车副驾驶绕过去，看到唐某1头部已被砍伤，彭某1拿着刀，唐某1拿着锄头，双方还在打，其上前制止将两人的刀和锄头夺下。唐某1头部被砍了，流了很多血，是彭某1造成的。
（4）况某证言：2016年12月17日下午15:40左右，其做完事情还没有下班，要到4点才下班，就和彭某4在门口吹牛，看见彭某1开着路虎车从荼厂方向回来停在厂门口。其见车子损坏了，就问彭某1怎么搞的，他说别人砸的。其看见正驾驶门凹陷有好几块，正驾驶门玻璃呈网状破裂，但玻璃没有破洞，正驾驶倒车镜悬在上面，其就拿胶水将倒车镜沾上了，副驾驶倒车镜也有问题，被彭某4拉好了。
（5）彭某4证言：12月17日下午3点多不到4点，其与厂上工友况某在门口聊聊天，彭某1开车回来，他的车子坏了，车子正驾驶反光镜下面托的地方坏了，镜子向下垂着，正驾驶位置窗户玻璃呈蜘蛛网状裂开，没有破开，玻璃没有掉落，还有正驾驶下面门边有一块凹陷，面积大概正常成年人手掌那么大。
（6）王某2证言：其于事发后去医院看了唐某1，第二天受彭某1委托，和叶某一起去合肥看望唐某1，给唐某1送2万元治疗费。
（7）孙某证言：12月17日下午3点多，其在厂里做事，听到外面有轰轰的响声，出去看见唐某1头流血了，对面站着彭某1，彭某1拿的是厨房用的不锈钢菜刀，唐某1拿着农用的小锄头。唐某1左后侧的头颅被砍伤了，身上全部都是血。
（8）曹某1证言：事发时其在服装厂做事，听到外面有声音出门去看，发现唐某1和彭某1在争吵，然后揪到一起，唐某1倒地，起来时身上都是血，彭某1手中拿着一把普通的不锈钢菜刀，后来彭某3把刀拿走了。
（9）曹某2证言：事发时，其老婆孙某跑进厂里喊院子里有人打架，其跑出去看见唐某1头流血了，正和彭某1揪扯，二人抓着一把断的锄头，旁边彭某3手中拿着一把菜刀。
（10）陈某证言：其到场没看见发生争执的经过，就发现唐某1头破了，流了好多血，发生争执的时间很短只有几分钟。
（11）唐某2证言：（事发当天的证言）12月17日下午4点多，唐某1从外面回红星茶厂，一辆黑色路虎汽车开进来，对着唐某1开过去，车头撞到他的腹部，将他撞退了几步，他就生气了，不知从哪拿了一个锄头，路虎汽车驾驶室门开了，彭某1准备下车，唐某1拿锄头打了过去，锄头柄砸在车门上沿就断了，唐某1就将手中半截木柄扔在地上，彭某1拿着一把菜刀，从车上下来，对着唐某1头部砍了一下，唐某1的头部就流血了躺到地上。彭某1拿的是切菜的菜刀。
（2017年1月20证言）彭某1开车来时，唐某1上去左手拉驾驶室车门没有拉开，然后右手拿了个东西砸驾驶室车门，砸了好几下，然后彭某1和车上另外3个人下车，将唐某1拉到一旁，接着唐某1才拿锄头的，后面情况和其之前说的一样。
（12）操某证言：事发时其在旁边服装厂做事，听到吵闹声就从窗户往外看，院子里很多人，唐某1和彭某1已经停手，唐某1头部流血了，后来彭某1开车离开，唐某1也开车走了。
（13）韩某证言：其从窗户往外看，发现有人打架，看见一个人头流血了。后来听说这个受伤的人是唐某1。
3、被害人唐某1陈述：2016年12月17日下午，彭某1打电话骂其，没讲什么原因，两人互骂，彭某1问其在哪，其说在家。彭某1开车子从茶厂大门进来看见其，就用车子撞了其一下，彭某1车子刹住，其倒地。其就在门旁边拿起一个刀柄去打彭某1驾驶室门玻璃，由于车窗紧闭打的没效果，其又转身在门口拿了一把锄头，这时彭某1从车上下来了，其拿锄头去打他，但没打到，锄头打在车门上沿，锄头柄断了，接着其就被彭某1拿刀砍了。彭某1用的是一把很新的不锈钢菜刀，由上往下砍在其头上的，就砍了一刀，当时就流了血，但意识还是清醒的，后又和彭某1揪扯了一会。其知道彭某1没有用太大力。
4、被告人彭某1的供述与辩解：因听说唐某1在外面说他与其前妻王某1有男女关系，2016年12月17日午饭后，其打电话给唐某1质问他，发生了争吵，几次通话后约在他承包的红星茶厂内见面。其开车进了茶厂的院子里，车头对着唐某1家厨房门，唐某1站在厨房门口，看到其车子过来，就从厨房门口拿起锄头，对着驾驶座车窗这边砸了过来，其车窗玻璃贴了一种高强度膜，玻璃被打的蜘蛛网状裂痕，当时锄头柄就砸断了，唐某1又摸出一把尖刀，一手拉车门，一手用尖刀戳车窗玻璃。其就从车内拿出一把菜刀，猛推车门，将他推倒在地，其就拿菜刀对着他的头砍了一刀，唐某1的头部就流血了。其害怕就把菜刀递给旁边的人。唐某1从地上捡起锄头柄站起来朝其头部砸了几下，其将他手中的锄头柄抢过来，对着他肩膀处打了几下，旁边的人将其手中的锄头柄夺走。其就跑到车上将车开走，并叫旁边的人打电话报警。其车子被损坏的部位集中在驾驶室方向，反光镜外观是好的，底座主轴坏了；门外有两个巴掌大的面积凹陷；窗户玻璃出现了裂纹，有一层膜护着，碎玻璃没有掉下来，后来开车走时一颤，膜破了，碎玻璃掉了出来。
5、鉴定意见
潜山县公安局刑事科学技术室（潜）公（法）鉴（活）字[2016]199号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人唐某1的损伤程度属轻伤二级。
6、现场勘查、辨认笔录及照片
（1）现场勘验笔录及照片，证实公安机关对皖Ｈ×××××路虎车进行勘验情况。
（2）现场勘验笔录及照片，证实公安机关对红星茶厂事发现场勘验情况。
（3）现场指认笔录及照片，证实彭某3将彭某1砍伤唐某1的刀丢弃的地点。
（4）作案工具辨认笔录、情况说明及照片，证实被告人彭某1及被害人唐某1根据公安机关提供的刀具照片，辨认出彭某1砍伤唐某1所用菜刀为不锈钢菜刀。
7、被害人唐某12017年12月17日与彭某1等人通话记录照片5张，证实2017年12月17日14:47至15:12唐某1与彭某2、彭某1、王某2通电话情况。
本院认为：被告人彭某1因琐事与人发生纠纷，持刀砍伤他人，构成轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应依法予以惩处。曾因犯故意伤害罪被判处刑罚，应酌情从重处罚；主动投案如实供述犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或减轻处罚；赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。双方因琐事发生争吵，彭某1驾车赶到红星村茶厂找唐某1，唐某1见彭某1驾车进入茶厂，先后持刀柄、锄头击打彭某1车辆，双方均存在明显过错，可酌情对被告人彭某1从轻处罚。对辩护人关于被告人彭某1砍伤被害人唐某1的行为属于防卫过当的辩护意见，经查:被告人彭某1在唐某1毁坏其车辆的情况后，持刀下车，直接用刀砍唐某1头部一刀，系直接故意伤害他人身体行为，不属于防卫行为，也不是防卫过当，对该辩护意见，本院不予采纳。根据被告人彭某1犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，本院决定对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人彭某1犯故意伤害罪，判处拘役三个月。
(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 江 水
审 判 员 丁向东
人民陪审员 储成献
二〇一七年十一月二十七日
书 记 员 余龙珍
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
附履行义务告知书
依法履行生效法律文书确定的义务是每一位当事人应尽的法律责任。
如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施：
1、扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；
2、将被执行人纳入失信人员名单；
3、对被执行人限制高消费、限制出境；
4、采取罚款、搜查、拘留等强制措施；
5、情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。
以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。