江西省高安市人民法院刑 事 判 决 书（2018）赣0983刑初293号公诉机关高安市人民检察院。被告人罗某江，男，家住高安市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年3月21日被高安市公安局刑事拘留，同年4月12日被依法逮捕，现羁押于铜鼓县看守所。被告人宋某涛，男，家住高安市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2018年3月14日被高安市公安局取保候审，经本院决定，2018年8月2日被依法逮捕，现羁押于高安市看守所。高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2018）287号起诉书指控被告人罗某江、宋某涛犯寻衅滋事罪，于2018年7月5日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察员刘晓倩出庭支持公诉，被告人罗某江、宋某涛到庭参加了诉讼。现已审理终结。高安市人民检察院指控：2018年1月7日凌晨时许，被告人罗某江、宋某涛、周某（另案处理）在瑞阳大道现代网咖上网时，因周某与受害人谢某因为争抢电脑上网之事发生口角。随即罗某江、宋某涛、周某就与谢某、何某、刘某2发生肢体冲突，网吧网管等工作人员劝架后，罗某江电话给付某，要其过来接他走。谢某三人听到罗某江在打电话，就下楼离开网吧，看到他们离开，宋某涛、罗某江、周某、“杨蜜某”（身份信息不详，现在逃）也跟着下楼，刚到楼下，就见到付某开的车已停在瑞阳大道现代网咖旁，罗某江就跑过去从付某车后备箱内拿出一把工兵铲，随即同宋某涛、周某、‘杨蜜某’四人一起去追谢某、何某、刘某2。在追逐的过程中，谢某在瑞阳大道现在网咖前面的垃圾站旁摔倒在地上，何某、刘某2往农民街方向跑走了，罗某江冲上去手持工兵铲往倒在地上的谢某头部打了一下后，又往谢某身上打了一下。宋某涛等人也对谢某进行殴打，造成谢某受伤，经法医鉴定谢某的伤情为轻伤一级。被告人宋某涛于2018年3月14日到高安市公安局城北派出所投案自首；被告人罗某江于2018年3月21日到高安市公安局城北派出所投案自首。高安市人民检察院向法庭提交了相关证据，认为被告人罗某江、宋某涛的行为触犯了我国《刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，构成了寻衅滋事罪。请依法判处。被告人罗某江、宋某涛对起诉书的指控没有提出异议。经审理查明：2018年1月7日凌晨零时许，被告人罗某江、宋某涛和周某（另案处理）在瑞阳大道现代网咖上网时，周某与受害人谢某因为争抢电脑上网之事发生口角。随即被告人罗某江、宋某涛和周某就与谢某、何某、刘某2发生肢体冲突。网吧网管等工作人员劝架后，被告人罗某江打电话给付某，要其过来接他走。谢某三人听到被告人罗某江在打电话，就下楼离开网吧。看到他们离开，被告人宋某涛、罗某江和周某、“杨蜜某”（身份信息不详，现在逃）也跟着下楼，刚到楼下，就看到付某开的车已停在瑞阳大道现代网咖旁，被告人罗某江就跑过去从付某车后备箱内拿出一把工兵铲，随即同被告人宋某涛和周某、“杨蜜某”一起去追谢某、何某、刘某2。在追逐的过程中，谢某在瑞阳大道现代网咖前面的垃圾站旁摔倒在地上，何某、刘某2往农民街方向跑走了。被告人罗某江冲上去手持工兵铲往倒在地上的谢某头部打了一下后，又往谢某身上打了一下。被告人宋某涛等人也对谢某进行殴打，造成谢某受伤。经法医鉴定，谢某的损伤程度为轻伤一级。被告人宋某涛于2018年3月14日到高安市公安局城北派出所投案自首。其与被害人谢某就民事赔偿自行达成协议，赔偿了谢某各项损失40000元，取得了谢某谅解。被告人罗某江于2018年3月21日到高安市公安局城北派出所投案自首。其亲属与被告人谢某就民事赔偿达成协议，赔偿了谢某损失24000元，取得了谢某的谅解。以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：1、被告人罗某江在侦查阶段的供述，供认了2018年1月6日晚上，他和周某、宋某涛到瑞阳大道现代网吧上网，7日零时左右，因座位周某与穿红衣服的发生争吵，他和宋某涛、周某与对方三人扭打起来，网管把他们劝开了，他们没对方个子大打输了。打完后，周某去叫了杨蜜蜂，他就打电话叫付某开车来接他走。打电话没多久，对方三人就从网吧出去了，他们就跟着出去。刚好付某开车来了，他就叫付某把后备箱打开，他就从后备箱拿了一把铲子出来，对方看到他拿铲子后就开始跑，他就拿着铲子去追对方，宋某涛、周某和杨蜜蜂也跟着他追了过去，穿红衣服的在现代网咖南面一个垃圾站门口摔倒了，他就追上去，看到对方扑倒在地上，就用铲子砍了对方头上一下，宋某涛和周某也到了，朝对方头部和身上拳打脚踢，他又在对方身上砍了一下。对方在地上没动，他就在对方头上摸了一下，摸到有血，他就拉着宋某涛走，付某开车跟过来了，他们就上车离开了。2、被告人宋某涛在侦查阶段的供述，供认了2018年1月7日凌晨零时许，他和周某、罗某江在瑞阳大道现代网咖上网，期间周某和一个人因抢机子发生争吵，他们三人和对方三人在网吧发生打架。被网管拉开了。他们打输了，想跟对方再回来。罗某江就打电话叫付某开车过来。对方三人起身离开网咖，罗某江、周某和杨蜜蜂也跟着出来，罗某江看到他叫来的车子就往车子方向跑，并要付某打开车子后备箱，拿出一把铁铲，对方三人看到罗某江突然跑了起来。他们就追，穿红衣服的在一个垃圾站门口摔倒了，罗某江追的很快，看到穿红衣服的摔倒在地上，就用铲子往他头部打了几下，他们也追上来，他就往对方脸上扇了几个耳光，周某就拳脚往这个人身上乱打，杨蜜蜂也踢了几脚，打完后他们就上了付某的车离开了。3、同案人周某的供述，供认了2018年1月7日凌晨零时许，他和宋某涛、“三毛”在瑞阳大道现代网咖上网，因争位子和三个上网的人打架，被网管拉开了。宋某涛、三毛就打电话叫人来，三毛叫他叫也在网吧上网的杨蜜蜂过来，他就过去叫了。过了一会对方就下去了，他们四人跟着追下去了。他出来时看到对方的人在跑，一个叫勇啊的朋友开了一辆红色轿车停在网吧门口的马路上，三毛就去叫勇啊开后备箱拿家伙，后备箱开了，三毛就从后备箱拿了一根长约1米的家伙来。对方一个跑到垃圾回收站门口时摔倒了，他们四人就都追上去了，三毛就用家伙打对方，宋某涛、杨蜜蜂就用脚踹对方，对方被打的人一直躺在地上，他一直在旁边看，打了一会儿，勇啊把车子开过来了，他们就上车离开了。4、被害人谢某的陈述，陈述了2018年1月7日凌晨他和何某、刘某2在高安瑞阳大道现代网吧上网，因争位子与对方三人发生争执并打了架。被网管劝住。因为对方三人是街上小混混，他们赶紧离开现场。他们一起下楼回家，对方见他们离开也跟着过来。其中一人跑到一辆车子后备箱拿了一把铲子追过来，他们觉得不妙就赶紧跑。在一个垃圾站前他踩空了倒在地上，摔倒后，他头上被铲子打了一下，后面其他人跟上来对他拳打脚踢。5、证人付某的证言，证实2018年1月7日晚11点多钟，他接到罗某江电话说被人打了，叫他开车到瑞阳现代网咖旁去接，他就开车到了现代网吧旁，打电话告诉罗某江他到了。没多久罗某江跑到他车旁叫他开后备箱，他就开后备箱，罗某江在后备箱找家伙，罗某江找到了放在他后备箱的工兵铲，和周某、宋某涛、杨蜜蜂去追另外三人，他开车跟在后面。一个穿红上衣的后生在前面的垃圾站旁摔倒了，就被罗某江、周某、宋某涛、杨蜜蜂等人追到，罗某江手持工兵铲往摔倒在地上的后生头上连打了几下，周某、宋某涛、杨蜜蜂也围着在哪里，怎么打的没看清。只听到打耳光的声音。约1分钟，罗某江、宋某涛等人就停了手，跑到他车里，罗某江叫他快开走。他问罗某江用铲打了对方什么部位，罗某江说他打到了对方头部，他开车到了花旗门口罗某江等人就下了车。6、证人何某的证言，2018年1月6日晚上11点他和刘某2、谢某在高安瑞阳大道现代网咖上网因位子的事发生争执并打斗，被网管拖开了。他去上卫生间听到对方三人中有人打电话叫人来，然后他们三人就一起下楼，对方也跟着下来，走到门口时，听到一辆红色小车朝他们这边喊了一声，那三人就跑到小车后备箱位置，其中一人从后备箱拿出了一把钢管接的柴刀往他们这边追过来。他们三人见状就开始跑，后发现谢某没跟上来，他们躲了五分钟左右就出来找谢某，在网吧南面垃圾站旁发现了谢某，他躺在地上，看到他头部受了伤，就把他送到了人民医院。7、网吧现场截图，证实罗某江、宋某涛、周某、杨蜜蜂、谢某、刘某2等人一同在网吧上网的事实。8、高安市公安司法鉴定中心法医学损伤程度检验鉴定书（高）公（司）鉴（临）字[2018]23号，证实谢某左顶部硬膜外血肿达到轻伤一级；左侧眼眶下壁及内壁骨折达到轻伤一级。损伤程度为轻伤一级。9、办案说明，证实宋某涛于2018年3月14日；罗某江于2018年3月21日到高安市公安局城北派出所投案自首。10、赔偿协议、谅解书，证实宋某涛与被害人谢某就民事赔偿达成协议，赔偿了谢某各项损失40000元，谢某对宋某涛表示谅解，请求法院对宋某涛从轻减轻处罚；罗某江的亲属与谢某就民事赔偿达成了协议赔偿了谢某24000元，取得了被害人谢某的谅解。本院认为，被告人罗某江、宋某涛逞强耍横，持械随意殴打他人，至人轻伤一级，情节恶劣，其行为已构成了寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人罗某江、宋某涛的犯罪事实和罪名成立。被告人罗某江、宋某涛到公安机关投案，如实交待犯罪事实，属自首，依法从轻处罚。在共同寻衅滋事犯罪中，被告人罗某江起主要作用，是主犯。被告人宋某涛起次要作用，是从犯，比照主犯从轻处罚。被告人罗某江、宋某涛与被害人谢某就民事赔偿自行达成协议，赔偿了被害人谢某损失，取得了被害人的谅解，酌情从轻处罚。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人罗某江依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款、第二十六条第一款第四款、第六十七条第一款之规定；对被告人宋某涛依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人罗某江犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月21日起至2019年6月20日止）。二、被告人宋某涛犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年8月2日起至2019年1月1日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘锦军人民陪审员  谢华放人民陪审员  卢建生二〇一八年八月十日书 记 员  姚海霞