山东省胶州市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）胶民初字第2521号
原告杨培荣，女，住青岛市市北区。
原告任凯，女，住青岛市市北区。
二原告共同委托代理人宋涛，男，住青岛市市南区。
被告张元意，男，住胶州市。
被告臧少燕，女，住胶州市。
被告青岛隆鑫发房地产开发有限公司，住所地胶州市。
法定代表人张元意，该公司董事长。
上述三被告委托代理人徐冬冬，住胶州市。
被告青岛宝丽金投资顾问有限公司，住所地胶州市。
法定代表人徐冬冬，该公司总经理。
原告杨培荣、任凯与被告张元意、臧少燕、青岛隆鑫发房地产开发有限公司、青岛宝丽金投资顾问有限公司民间借贷纠纷一案，于2014年3月20日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年12月1日公开开庭进行了审理。原告杨培荣、任凯共同的委托代理人宋涛、被告青岛隆鑫发房地产开发有限公司（以下简称隆鑫发公司）的委托代理人与被告青岛宝丽金投资顾问有限公司（以下简称宝丽金公司）的法定代表人徐冬冬到庭参加诉讼，被告张元意、臧少燕经本院依法公告送达未到庭。本案现已审理终结。
原告杨培荣、任凯诉称，第一、二被告系夫妻关系。2011年6月19日和2012年1月7日，被告张元意分两次从原告处借款90万元，隆鑫发公司、宝丽金公司为上述借款提供担保，现已超过还款期限，被告拒不偿还借款，请求法院依法判令被告偿还原告本金90万元，利息41万元及违约金等共计135万元，并由被告承担本案诉讼费用。
被告张元意未到庭，亦未提交书面答辩意见。
被告臧少燕未到庭，亦未提交书面答辩意见。
被告隆鑫发公司未提交书面答辩意见，庭审时口头辩称，被告张元意、臧少燕系隆鑫发公司法人和股东，系职务行为，实际借款人是隆鑫发公司，上述借款用于公司经营开发。
被告宝丽金公司未提交书面答辩意见，庭审时口头辩称，宝丽金公司与本案无关，不承担担保责任。
经审理查明，本案两原告所主张的借款均系两原告共同借款，原告给被告的借款分别为：2010年4月19日打款196000元，2010年5月11日转账294000元，2010年6月25日打款49000元，2010年8月7日打款49000元，2010年11月10日转账98000元，2011年1月10日转账98000元，2011年6月18日打款98000元，共计882000元。为上述借款原被告签订两份借款合同，一年后重新签订新的借款合同，庭审中原告提交最后签订的两份借款合同。2011年6月27日《民间短期信用借款合同》一份，合同载明借款人（甲方）张元意，贷款人（乙方）杨培荣，借款金额40万元，借款期限自2011年6月19日至2011年9月18日，合同约定，甲乙双方到期未提出收回贷款，借款日期按月顺延；利率为月利率2%；未按时还款的违约金为日息千分之三；并约定，因履行本合同及实现债权可能产生的全部费用（包括诉讼费、律师费、差旅费）均由违约方承担；担保人为青岛隆鑫发房地产开发有限公司、青岛宝丽金投资顾问有限公司。合同的下方附有：“本人张元意收到贷款人杨培荣40万元”，借款人处有张元意签字。2012年1月7日《民间短期信用借款合同》一份，合同载明借款人（甲方）张元意，贷款人（乙方）任凯，借款金额50万元，借款期限自2012年1月11日至2013年1月11日，甲乙双方到期未提出收回贷款，借款日期按月顺延；利率为月利率2%；未按时还款的违约金为日息万分之五；并约定，因履行本合同及实现债权可能产生的全部费用（包括诉讼费、律师费、差旅费）均由违约方承担；担保人为青岛隆鑫发房地产开发有限公司、青岛宝丽金投资顾问有限公司。合同的背面附有：“本人张元意收到贷款人任凯50万元”，借款人处有张元意签字。
被告庭审中称合同签订之初，原告的打款预扣首期利息，原告对此认可。
另查明，被告共向原告还款734800元，明细如下表：
编号证据名称证据内容还款金额（元）1中国工商银行个人业务凭证2010年05月18日给杨培荣存款4000
2中国农业银行银行存款业务回单2010年06月11日给任凯存款60003中国工商银行个人业务凭证2010年06月18日给杨培荣汇款40004中国农业银行银行存款业务回单2010年07月10日给任凯
汇款60005中国工商银行个人业务凭证2010年07月17日给杨培荣汇款40006中国工商银行个人业务凭证2010年07月24日给杨培荣汇款10007中国农业银行银行存款业务回单2010年08月11日给任凯
汇款60008中国工商银行个人业务凭证2010年08月18日给杨培荣汇款40009中国工商银行个人业务凭证2010年08月24日给杨培荣汇款100010中国农业银行银行存款业务回单2010年09月11日给任凯
汇款600011中国工商银行个人业务凭证2010年09月16日给杨培荣汇款100012中国工商银行个人业务凭证2010年09月18日给杨培荣汇款400013中国工商银行自动柜员机客户凭条2010年09月21日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100014中国工商银行个人业务凭证2010年10月16日给杨培荣工行汇款100015中国工商银行自动柜员机客户凭条2010年10月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款400016中国工商银行个人业务凭证2010年10月23日给杨培荣汇款100017中国农业银行银行存款业务回单2010年11月11日给任凯
农行汇款600018中国工商银行自动柜员机客户凭条2010年11月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100019中国工商银行个人业务凭证2010年11月18日给杨培荣工行汇款400020中国工商银行自动柜员机客户凭条2010年11月24日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100021中国农业银行银行存款业务回单2010年12月11日给任凯
农行存款800022中国工商银行自助服务终端凭条2010年12月16日从臧少燕工行给杨培荣工行100023中国工商银行个人业务凭证2010年12月18日给杨培荣工行存款400024中国工商银行个人业务凭证2010年12月24日给杨培荣工行存款100025中国农业银行银行存款业务回单2011年01月11日给任凯
农行汇款800026中国工商银行个人业务凭证2011年01月15日给杨培荣工行存款100027中国工商银行自助服务终端凭条2011年01月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款400028中国工商银行自助服务终端凭条2011年01月22日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100029中国农业银行银行存款业务回单2011年02月11日给任凯
农行汇款1000030中国工商银行自动柜员机客户凭条2011年02月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100031中国工商银行个人业务凭证2011年02月18日给杨培荣工行汇款400032中国工商银行自助服务终端凭条2011年02月24日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100033中国农业银行银行存款业务回单2011年03月11日给任凯
农行汇款1000034中国工商银行自助服务终端凭条2011年03月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100035中国工商银行自动柜员机客户凭条2011年03月18日给杨培荣汇款400036中国工商银行自助服务终端凭条2011年03月24日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100037中国农业银行银行自动柜员机客户凭条2011年04月11日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000038中国工商银行自助服务终端凭条2011年04月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款400039中国工商银行自助服务终端凭条2011年04月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100040中国工商银行自助服务终端凭条2011年04月23日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100041中国农业银行银行存款业务回单2011年05月11日给任凯
农行汇款1000042中国工商银行自动柜员机客户凭条2011年05月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100043中国工商银行自助服务终端凭条2011年05月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款400044中国工商银行自助服务终端凭条2011年05月24日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100045中国农业银行银行存款业务回单2011年06月11日给任凯
农行汇款1000046中国工商银行自助服务终端凭条2011年06月16日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100047中国工商银行自动柜员机客户凭条2011年06月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款400048中国工商银行自助服务终端凭条2011年06月24日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款100049中国工商银行个人业务凭证2011年07月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800050中国农业银行银行存款业务回单2011年08月11日给任凯
农行汇款1000051中国农业银行网上银行电子回单2011年09月10日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000052中国工商银行网上银行电子回单2011年09月17日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800053中国农业银行网上银行电子回单2011年10月11日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000054中国工商银行网上银行电子回单2011年10月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800055中国农业银行网上银行电子回单2011年11月11日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000056中国农业银行网上银行电子回单2011年12月10日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000057中国农业银行网上银行电子回单2011年12月17日从臧少燕农行给任凯农行汇款1600058中国农业银行网上银行电子回单2012年01月11日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000059中国工商银行网上银行电子回单2012年10月20日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800060中国农业银行网上银行电子回单2012年02月11日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000061中国工商银行网上银行电子回单2012年02月21日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800062中国农业银行网上银行电子回单2012年03月13日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000063中国工商银行网上银行电子回单2012年03月20日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800064中国农业银行网上银行电子回单2012年04月13日从臧少燕农行给任凯农行汇款1000065中国工商银行网上银行电子回单2012年04月20日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800066中国工商银行网上银行电子回单2012年06月09日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款5000067中国工商银行网上银行电子回单2012年06月21日从臧少燕工行给任凯工行汇款8000068中国工商银行网上银行电子回单2012年07月12日从臧少燕工行给任凯工行汇款5000069中国工商银行网上银行电子回单2012年08月18日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800070中国工商银行网上银行电子回单2012年09月10日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款800071中国工商银行网上银行电子回单2013年02月04日从臧少燕工行给任凯工行汇款5480072中国工商银行网上银行电子回单2013年02月04日从臧少燕工行给杨培荣工行汇款4800073中国工商银行个人业务凭证2013年06月09日从徐冬冬工行给杨培荣工行汇款1000074中国工商银行个人业务凭证2013年06月09日从吴芹
工行给杨培荣工行汇款90000合计734800还查明，被告张元意、臧少燕系夫妻关系，被告臧少燕系被告隆鑫发公司股东之一。
本院认为，债务应当清偿。根据有关法律规定，借款提前在本金中扣息的，本金数额应按照实际付款数额计算，庭审中原被告双方认可利率系月利率2%，本院对调整后的本金数额进行核算，以下以表格形式列明（金额以“元”为单位）：
时间本金应付利息实付利息折抵本金调整后的
本金数额2010.41960001437未付无1960002010.549000090814000无4900002010.65390001504410000无5390002010.75390001582411000无5390002010.85880001635511000无5880002010.95880001711512000无5880002010.10588000168756000无5880002010.116860002394112000无6860002010.126860002566114000无6860002011.17840002668714000无7840002011.27840002836716000无7840002011.37840002804716000无7840002011.47840002772716000无7840002011.57840002740716000无7840002011.68820002787116000无8820002011.7882000295118000无8820002011.88820003915110000无8820002011.98820004679118000无8820002011.108820004643118000无8820002011.118820004607110000无8820002011.128820005371126000无8820002012.18820004535118000无8820002012.28820004499118000无8820002012.38820004463118000无8820002012.48820004427118000无8820002012.588200043911未付无8820002012.688200061551130000684498135512012.78135511627150000337297798222012.8779822155968000无7798222012.9779822231928000无7798222012.1077982230788未付无7798222012.1177982246384未付无7798222012.1277982261980未付无7798222013.177982277576未付无7798222013.27798229317210280096287701942013.377019415404未付无7701942013.477019430808未付无7701942013.577019446212未付无7701942013.67701946161610000038384731810通过上述计算，可以看出，截至2013年6月底，被告未偿还的本金数额为731810元，被告应予偿还并应偿付相应利息。被告张元意、隆鑫发公司系借款人，应承担还款责任。被告臧少燕系张元意之妻，且系被告隆鑫发公司股东，对本案借款知情并受益，故臧少燕应承担共同清偿责任。被告宝丽金公司在借款合同的担保人处盖章，表明其对本案借款同意承担担保责任，因借款到期未收回，借款日期顺延，故保证期限未过，宝丽金公司应承担保证责任，合同中未约定为何种担保，故应对借款人的还款承担连带责任，其在承担还款责任后，有权向借款人张元意、臧少燕、隆鑫发公司追偿。
综上，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、第三十一条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释（二）》第二十一条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条、最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决如下：
一、被告张元意、臧少燕、青岛隆鑫发房地产开发有限公司共同偿还原告杨培荣、任凯借款本金731810元，于本判决生效后十日内付清；
二、被告张元意、臧少燕、青岛隆鑫发房地产开发有限公司共同偿还原告杨培荣、任凯自2013年7月份至判决生效之日的利息（以未还本金为基数，按照月利率2%计算），于本判决生效后十日内付清；
三、被告青岛宝丽金投资顾问有限公司对上述两项还款承担连带清偿责任，其在承担还款责任后，可向被告张元意、臧少燕、青岛隆鑫发房地产开发有限公司追偿；
四、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费16950元，公告费300元，共计17250元，由原告负担4714元，被告张元意、臧少燕、青岛隆鑫发房地产开发有限公司负担12536元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 王晓晖
人民陪审员 万湘华
人民陪审员 郑学军
二〇一五年三月十日
书 记 员 王振勇
附相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。
第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
《中华人民共和国合同法》
第二百条借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。
第二百零五条借款人应当按照约定的期限支付利息。对支付利息的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，借款期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付；借款期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在返还借款时一并支付。
第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
《中华人民共和国担保法》
第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。
连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。
第十九条当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任。
第二十一条保证担保的范围包括主债权及利息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用。保证合同另有约定的，按照约定。
当事人对保证担保的范围没有约定或者约定不明确的，保证人应当对全部债务承担责任。
第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。
最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国合同法﹥若干问题的解释（二）》
第二十一条债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：
（一）实现债权的有关费用；
（二）利息；
（三）主债务。
最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》
六、民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。
最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》
第二十四条债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。