山西省翼城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）翼刑初字第20号
公诉机关山西省翼城县人民检察院。
被告人徐XX，男，1973年10月26日生，汉族，初中文化，重庆市城口县人，农民。2011年11月28日因涉嫌盗窃罪向翼城县公安局投案后被刑事拘留，当日变更为取保候审，后在取保候审期间逃脱，2013年12月21日被平遥县公安局抓获，22日被临时羁押于平遥县看守所。同年12月25日被翼城县公安局执行逮捕。现羁押于翼城县看守所。
辩护人罗芳，女，山西唐尧律师事务所律师。
被告人徐一X，男，1975年11月13日生，汉族，小学文化，重庆市城口县人，农民。2011年12月2日因涉嫌盗窃罪向翼城县公安局投案后被刑事拘留，当日变更为取保候审，后在取保候审期间逃脱，2013年7月29日二次向翼城县公安局投案被执行逮捕。现羁押于翼城县看守所。
被告人徐二X，男，1968年9月28日生，汉族，初中文化，重庆市城口县人，农民。2011年11月28日因涉嫌盗窃罪向翼城县公安局投案后被取保候审。后在取保候审期间逃脱，2013年7月19日主动到重庆市城口县公安局投案，临时羁押于城口县看守所，7月25日被翼城县公安局被执行逮捕。现羁押于翼城县看守所。
山西省翼城县人民检察院以翼检公诉刑诉（2014）17号起诉书指控被告人徐XX犯破坏电力设备罪、盗窃罪；被告人徐二X、徐一X犯盗窃罪，于2014年3月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。翼城县人民检察院指派检察员王义、刘志峰出庭支持公诉，被告人徐XX及辩护人罗芳、徐一X、徐二X到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山西省翼城县人民检察院起诉指控：
一、2010年3月初，被告人徐XX伙同张X、陈XX、龙XX（均已判）密谋踩点后，行至阳煤集团槐树沟煤矿盗窃变压器，期间，因听见矿上狗叫而放弃。几天后，因龙XX受伤，被告人徐XX伙同张X、陈XX、龙一X及被告人徐二X再次行至该煤矿，将上次已卸开盖的500KVA变压器内铜芯盗走，后卖至孙XX经营的收购站，经鉴定，被盗变压器价值23520元。
二、2010年2月2日，被告人徐一X伙同张X、龙一X、陈XX（均已判）密谋踩点后，行至阳煤集团南沟煤矿盗窃，由张X接应，徐一X望风，龙一X、陈XX将该矿的电缆线盗走，卖至孙XX所经营的收购站，经鉴定，被盗电缆线价值48000元。五六天后，被告人徐一X伙同张X、陈XX、张XX（另案处理）再次行至该煤矿，将一台变压器铜芯盗走，后卖于孙XX经营的收购站。经鉴定，被盗变压器铜芯价值16800元。
三、2010年腊月的一天，被告人徐XX伙同张X、龙XX（均已判）预谋踩点后，行至翼城县里砦镇神沟村的一块地里，将供该村水利专用的一台80K**的变压器铜芯盗走，卖至孙XX（已判）所经营的收购站。经鉴定，被盗的变压器铜芯价值15010元。
四、2010年腊月的一天，被告人徐XX伙同张X、龙XX、陈XX密谋踩点后，行至阳煤集团石丘煤矿，将该矿的一台1000K**的变压器内铜芯盗走，后卖至孙XX所经营的收购站。经鉴定，被盗变压器铜芯价值56525元。
被告人徐XX的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条之规定，应当以破坏电力设备罪、盗窃罪追究其刑事责任；被告人徐二X、徐一X的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。同时提供有报案材料；证人证言；书证；同案犯的供述；现场勘查笔录及照片；鉴定意见及被告人的供述及辩解等证据予以佐证。
被告人徐XX对起诉书指控的犯罪事实提出异议，他只参与过一次盗窃变压器，对盗窃罪的罪名不持异议。
辩护人辩护意见：应认定一次犯罪事实，其它犯罪事实只有供述，证据不足；徐XX是初犯、偶犯，有自首情节，在犯罪过程中起辅助作用，应从轻或减轻处罚。
被告人徐一X、徐二X对起诉书指控的犯罪事实均不持异议。
经审理查明：
一、2010年3月初的一天晚上，被告人徐XX、徐二X伙同张X、陈XX、龙一X（均已判）携带扳手、锯弓、编织袋等作案工具，乘坐张X驾驶的红色奥拓出租车，行至已停产并停止供电的阳煤集团槐树沟煤矿，由张X负责接应，徐二X负责望风，龙一X、陈XX及徐XX将该矿的一台500K**的变压器盖卸下后盗走铜芯，分别装到编织袋中放到出租车上，先将徐二X送回翼城县城，然后卖至孙XX（已判）所经营的废品收购站。徐XX、徐二X各得赃款1500元。经翼城县价格认证中心鉴定，被盗变压器铜芯价值23520元。
上述事实，由公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、陈一X（槐树沟煤矿看门人）报案材料及询问笔录。
证实：该矿属资源整合期，处于停产状态。2011年3月4日，她发现位于该矿电线杆上的500KVA变压器内铜芯被盗。
2、翼认证字（2011）第056号鉴定书。
证实：槐树沟煤矿被盗变压器铜芯价值23520元，型号为500KVA。
3、扣押物品清单、照片。
证实：在张X租住房内搜查出作案工具并予以扣押。
4、翼城县供电支公司证明。
证实：翼城县槐树沟煤业有限公司于2009年5月11日已销户，停止了对槐树沟煤矿供电。
5、出口车道图像查询单。
证实：张X驾驶的出租车在翼城站与晋城站高速口出入图像及时间。
6、现场勘验检查笔录及照片。
证实：被告人实施犯罪的地点、周边环境及被破坏的变压器遗留物原状。
7、发还物品清单。
证实：案发后，陈XX的家属主动退赃12000元，已按比例发还给被害人。
8、常住人口信息表。
证实：被告人徐XX、徐一X均为完全刑事责任能力人。
9、同案犯龙一X的供述。
证实：2010年3月初的一天晚上，他和陈XX、张X、徐XX、徐二X到槐树沟煤矿盗窃变压器，张X负责在外望风。他们四人在煤矿院里将电线杆上变压器卸下，盗走铜芯，连夜将铜线卖于晋城一收购站，他得1700元。
10、同案犯陈XX的供述。
证实：2010年3月初，他和张X、龙XX、徐XX来到槐树沟煤矿盗窃变压器，当他们将变压器盖打开倒了油准备掏铜芯时，发现煤矿下面有两条狗便放弃了。大概二十天后，他与张X、龙一X、徐XX、徐二X又来到槐树沟煤矿，张X在外接应，他们四人将上次没有盗窃成功的变压器铜线掏出来，连夜拉到晋城西园庆村的收购站，卖得7300多元，张X得2000元，剩余四人各分得1500元。
11、孙XX供述。
证实：她在晋城西园庆路口开有一家废品收购站。她曾多次在夜里收购来路不正的电缆线和变压器铜线，每次都是被一辆红色出租车送来的铜线。所收购的铜线都卖给流动收废品的。
12、被告人徐XX的供述。
证实：2010年3月份的一天，他在晋城，陈XX打电话让来翼城县，他到翼城后和陈XX、张X、龙一X、徐二X乘坐张X驾驶的出租车，行至槐树沟煤矿，张X把车藏起来，徐二X根据陈XX的安排望风，他和陈XX、龙一X带着工具来到上次没偷走的变压器旁边，把铜芯掏出来，装到三个编织袋，放在张X的车后备箱，把徐二X送到翼城县县城后，将铜线卖到晋城，共卖了7000多元，他和陈XX、龙一X、徐二X各分了1500元，张X不知分了多少钱。
13、被告人徐二X的供述。
证实：2010年3月份的一天，他和陈XX、龙一X、徐XX乘坐一辆出租车，行至槐树沟煤矿，出租车司机把车藏起来，陈XX让他在煤矿路边望风，徐XX和陈XX、龙一X带着工具去拆那个变压器。大约三四个小时，陈XX、徐XX、龙一X三人把铜芯掏出来装到四个编织袋，放在出租车的后备箱，然后把他送到翼城县县城租住的旅馆，就卖铜线去了。第二天陈XX给了他1500元，还嫌他胆小，说以后再不带他了。
上述证据，被告人徐XX庭审中提出异议，辩解没有参与此次犯罪，公安机关的讯问笔录不属实。被告人徐二X对上述证据不持异议。
二、2010年2月初的一天晚上，被告人徐一X伙同张X、龙XX、陈XX（均已判）携带扳手、锯弓、编织袋等作案工具，乘坐张X驾驶的红色奥拓出租车，行至已停产并停止供电的阳煤集团槐树沟煤矿，由张X负责接应，龙XX、陈XX、徐一X将该矿变电房内通往变压器和配电盘上的约200米50#电缆线盗走，后用美工刀剥皮后取出铜线，卖至孙XX所经营的废品收购站。经翼城县物价认证中心鉴定，被盗电缆线价值42000元。
上述事实，由公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、陈一X报案材料及询问笔录。
证实：该矿属资源整合期，处于停产状态。2011年2月3日早上8点多，她发现变电房内通往变压器和配电盘上的50型200米电缆线被盗。
2、翼认证字（2011）第057号鉴定意见。
证实：被盗电缆线价值42000元（300元／米×70%），长度为200米。
3、扣押物品清单、照片。
证实：在张X租住屋内搜查出作案工具并予以扣押。
4、翼城县供电支公司证明。
证实：翼城县槐树沟煤业有限公司于2009年5月11日已销户，停止了对该煤矿供电。
5、出口车道图像查询单。
证实：张X驾驶的出租车在翼城站与晋城站高速口出入图像及时间。
6、现场勘验检查笔录及照片。
证实：实施犯罪的地点、周边环境及现场遗留物原状。
7、发还物品清单。
证实：案发后，陈XX的家属主动退赃12000元，已按比例发还给被害人。
8、常住人口信息表。
证实：被告人徐一X为完全刑事责任能力人。
9、同案犯龙XX的供述。
证实：2010年2月2日，他和张X、陈XX、徐XX，记不清有没有徐一X，来到阳煤集团槐树沟煤矿实施盗窃，张X负责接应。他和陈XX、徐XX从变电房后面的窗户进去，将连接的电缆线用锯弓截断，用美工刀剥掉外皮，将铜线装到6个编织袋，卖于晋城一收购站。
10、同案犯陈XX的供述。
证实：2010年2月2日，他、张X、龙XX、徐XX和徐一X来到阳煤集团槐树沟煤矿实施盗窃，张X在山上负责望风。他和龙XX、徐XX、徐一X进到煤矿，将通往风机房的电缆线用锯弓截断，用美工刀剥掉外皮，将铜线装到6个编织袋，后卖于晋城一收购站。
11、孙XX供述。
证实：她在晋城西园庆路口开有一家废品收购站。她曾多次在夜里收购来路不正的电缆线和变压器铜线，每次都是一辆红色出租车送来的铜线。所收购的铜线都卖给流动收废品的。
12、被告人徐一X的供述，供认了上述认定的犯罪事实。
被告人徐一X对上述证据均不持异议。被告人徐XX对上述证据提出异议，辩解没有参与此次作案。
三、2010年2月初的一天晚上，被告人徐一X伙同张X、陈XX、张XX（另案处理）携带作案工具，乘车行至南沟煤矿，将一台250K**变压器铜芯盗走，后卖于孙XX经营的收购站。经鉴定，被盗变压器铜芯价值16800元。
上述事实，由公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、王XX的报案材料。
证实：2010年5月18日，他受指派去南沟煤矿例行检查，发现变压器被盗，型号为250KVA，价值30000余元。前几天大概有200米电缆线也被盗了，价值约25000元。
2、翼认证字（2011）第057号鉴定意见。
证实：被盗变压器铜芯价值16800元。
3、同案犯陈XX的供述。
证实：他和徐一X、张X在南沟煤矿盗窃过变压器铜芯。
4、被告人徐一X的供述，供认了上述认定的犯罪事实。
上述证据，被告人徐一X均不持异议。
四、2010年腊月的一天，被告人徐XX伙同张X、龙XX、陈XX携带扳手、锯弓、编织袋等作案工具，乘坐张X驾驶的红色奥拓出租车，行至阳煤集团石丘煤矿，由被告人张X负责接应，龙XX、陈XX、徐XX三人将存放在该矿变电所后面备用的一台1000K**变压器内铜芯盗走，后卖至孙XX所经营的收购站。徐XX分得赃款4000元。经翼城县价格认证中心鉴定，该变压器铜芯价值56525元。
上述事实，由公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、彭XX报案材料及询问笔录。
证实：2010年底，存放在该矿变电所后面的备用的一台型号为1000KVA变压器铜芯被盗，价值64000元。
2、翼认证字（2011）第048号鉴定意见。
证实：石丘煤矿被盗变压器铜芯价值56525元，型号为1000KVA。
3、扣押物品清单、照片。
证实：在张X租住屋内搜查作案工具并予以扣押。
4、出口车道图像查询单。
证实：张X驾驶的出租车在翼城站与晋城站高速口出入图像及时间。
5、现场勘验检查笔录及照片。
证实：实施犯罪的地点、周边环境及现场遗留物原状。
6、常住人口信息表。
证实：被告人徐XX为完全刑事责任能力人。
7、同案犯张X的供述。
证实：他参与了此次盗窃。
8、同案犯龙XX的供述。
证实：2010年底，由张X提议，他和陈XX、张X、徐XX一起来到石丘煤矿，将配电房外一变压器内的铜芯盗取，卖于晋城一收购站。张X分得1500元，剩余由三人均分了4000元。
9、同案犯陈XX的供述。
证实：2010年底，由张X提议并在一门市部买了一个液压千斤顶，他、龙XX、张X和徐XX一起来到石丘煤矿，将配电房外一变压器内的铜芯盗取，卖于晋城一收购站。张X分得1500元，他分得4000元。
10、孙XX供述。
证实：她在晋城西园庆路口开有一家废品收购站。她曾多次在夜里收购来路不正的电缆线和变压器铜线，每次价格多少、有多重，给付卖铜线人多少记不太清，每次都是一辆红色出租车送来的。所收购的铜线都卖给流动收废品的。
11、被告人徐XX的供述。
证实：2010年腊月21日，他和陈XX、龙XX、张X四人，乘坐张X的出租车行至石丘煤矿，张X把车藏起来，他们三人就过去把一台变压器拆开，掏出铜线，装到四个编织袋里，拉回翼城县县城，因为天已经亮了，他就坐车去了晋城，22日陈XX和张X才去卖铜线的，23日陈XX给了他4000元，不知道共卖了多少钱。
上述证据，被告人徐XX庭审中提出异议，辩解没有参与此次犯罪，在公安机关的讯问笔录不属实。
综上，被告人徐XX参与盗窃作案2次，涉案金额80045元。被告人徐一X共参盗窃作案2次，涉案金额58800元。被告人徐二X参盗窃作案1次，涉案金额23520元。
另查明：同案犯张X、龙XX、龙一X、陈XX已于2011年12月22日被本院定罪处罚。
被告人徐XX于2011年11月28日向重庆市城口县公安局投案；在取保候审期间逃脱，2013年12月21日被平遥县公安局抓获。被告人徐一X于2011年12月2日向重庆市城口县公安局投案；在取保候审期间逃脱，2013年7月29日在徐二X的劝说下向翼城县公安局投案。被告人徐二X于2011年11月28日向重庆市城口县公安局投案；在取保候审期间逃脱，2013年7月19日主动到重庆市城口县公安局投案，在押解途中主动联系徐一X、徐XX，并规劝二人投案。
被告人徐二X于2011年11月28日退回赃款1500元；被告人徐一X退回赃款1800元；被告人徐XX退回赃款5500元，已发还被害人。
上述事实，由公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、本院（2011）翼刑初字第88号判决书。
证实：同案犯张X、龙XX、龙一X、陈XX已于2011年12月22日被本院分别定罪处罚。
2、投案自首书及平遥县公安局证明。
证实：被告人徐XX于2011年11月28日向重庆市城口县公安局投案；2013年12月21日被平遥县公安局抓获。被告人徐一X于2011年12月2日向重庆市城口县公安局投案；2013年7月29日向翼城县公安局投案。被告人徐二X于2011年11月28日向重庆市城口县公安局投案；2013年7月19日主动到重庆市城口县公安局投案。
3、翼城县公安局证明。
证实：被告人徐二X于2013年7月19日到重庆市城口县公安局投案，在押解途中主动联系徐一X、徐XX，并规劝二人投案，徐一X在其规劝下投案。
4、翼城县公安局扣押、发还物品清单。
证实：被告人徐二X于2011年11月28日退回赃款1500元；被告人徐一X退回赃款1800元，并发还被害人。
被告人徐XX、徐一X、徐二X对上述证据均不持异议。
本院认为，1、被告人徐XX、徐一X、徐二X以非法占有为目的，分别伙同他人秘密窃取公私财物，徐XX、徐一X涉案数额达到巨大标准，徐二X涉案金额达到较大标准，事实清楚，证据充分，其行为符合我国刑法关于盗窃罪的构成要件，公诉机关指控三被告人犯盗窃罪的罪名成立，应当以盗窃罪追究其相应的刑事责任。
2、起诉书指控的第三起犯罪事实，即被告人徐XX伙同张X、龙XX在翼城县里砦镇神沟村盗窃正在使用的水利变压器铜芯，公诉机关提交证实徐XX参与犯罪的证据有同案犯张X、龙XX的供述。但张X的供述中称他和龙XX以及一个不认识的人参与了此次作案，并不能确认参与者就是徐XX，只有龙XX的供述认可徐XX参与了，而徐XX又予以否认，又因龙XX作案多次，不排除其称述有误的可能性，证据之间不能相互印证，现有证据不足以证实，此项指控不能成立。
被告人徐XX虽在案发后主动投案，但在取保候审期间脱离监管逃脱，后被上网追逃抓捕，归案后又不能如实供述参与的犯罪事实，自首不能成立。虽对起诉书指控的犯罪事实只认可参与了一起，并辩解在侦查阶段的讯问笔录内容不属实，但不能提供侦查机关在讯问过程中存在暴力、威胁、诱供等相关线索，且所供述的内容又与同案犯张X、龙XX、陈XX及被告人徐二X的供述基本一致，现有证据足以证实所认定的犯罪事实，徐XX的辩解及辩护人认为应认定一起犯罪事实的辩护意见不予采纳。
庭审中能够自愿认罪，其家属又能积极退交赃款，可依法酌情从轻处罚，辩护人认为应当从轻处罚的辩护意见予以采纳。
3、案发后，被告人徐一X先后两次到公安机关投案，并如实供述了参与的犯罪事实，构成自首；又积极退交赃款，自愿认罪，依法可减轻处罚。
4、被告人徐二X在参与的犯罪过程中，受他人指使望风，没有参加预谋、踩点及具体实施，没有参与销赃，犯罪情节较轻，应认定为从犯；案发后主动投案，退交赃款，如实供述了参与的犯罪事实，自愿认罪，构成自首；在二次投案过程中主动联系同案犯徐一X、徐XX，规劝投案，徐一X在他的规劝下投案，属于立功表现。根据上述情节，对被告人徐二X应减轻处罚。
故依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十八条、第六十七条、第二十七条之规定，判决如下：
被告人徐XX犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零七个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月21日至2017年7月20日止，罚金自判决生效后三十日内交纳。）
被告人徐一X犯盗窃罪，判处有期徒刑二年十一个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月29日至2016年5月28日止，罚金自判决生效后三十日内交纳。）
被告人徐二X犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月19日至2014年5月18日止，罚金自判决生效后三十日内交纳。）
如不服本判决，可在收到判决书第二日起十日内通过本院或直接向临汾市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 晋建林
审 判 员 王玉林
人民陪审员 裴红军
二〇一四年五月十三日
书 记 员 闫晓霞