浙江省乐清市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）温乐刑初字第154号
公诉机关浙江省乐清市人民检察院。
被告人姚某某。曾因犯抢劫罪于2005年12月15日被本院判处有期徒刑三年，并处罚金2000元，于2008年4月24日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪于2013年7月15日被刑事拘留，同年8月21日被逮捕。现羁押于乐清市看守所。
被告人李某。曾因犯盗窃罪于1996年9月6日被贵州省凤冈县人民法院判处有期徒刑七年。现因涉嫌犯盗窃罪于2013年8月8日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于乐清市看守所。
乐清市人民检察院以乐检刑诉（2013）1839号起诉书指控被告人姚某某犯盗窃罪，被告人李某犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年1月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐清市人民检察院指派检察员黄良宇、书记员赵聪出庭支持公诉。被告人姚某某、李某到庭参加诉讼。现已审理终结。
乐清市人民检察院指控，1、2013年2月5日凌晨，被告人姚某某伙同他人窜至乐清市七里港镇马道西村吴某暂住处，撬门入室，窃取吴某放置在二楼卧室桌子上的一只钱包，内有现金人民币7000余元。2、2013年2月19日凌晨，被告人姚某某、陈某甲（刑拘在逃）窜至乐清市七里港镇里隆村张某丙住处内，撬门入室，窃取张某丙放置在二楼卧室桌子上的一条长裤和一件衬衫，内有现金人民币2500余元。3、2013年5月19日1时许，被告人姚某某、肖军刚伙同他人窜至乐清市北白象镇大港村湖滨路28号精赫电子厂，撬锁入内，窃取置放在厂内的三袋总重39.95公斤的镀紫铜空心铁管，在搬至厂外空巷时，被他人发现，遂弃物逃跑。4、2013年6月19日3时许，被告人姚某某、李某、肖军刚伙同他人窜至乐清市北白象镇潘珠垟村德发电器有限公司，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在公司内的75公斤紫铜、75公斤黄铜、100公斤紫铜废料。经鉴定，被盗财物总价值人民币11014元。5、2013年6月21日凌晨，被告人姚某某、李某、肖军刚伙同他人窜至乐清市七里港镇七前村温州百合机电有限公司，爬窗入内，窃取置放在公司内的100公斤黄铜卷、90公斤紫铜、75公斤紫铜废料。经鉴定，被盗财物总价值人民币11548元。6、2013年6月25日2时许，被告人姚某某、肖军刚伙同他人窜至乐清市柳市镇捕捞新村乐清市福星配件厂，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在厂内的130公斤紫铜、60公斤紫铜丝。经鉴定，被盗财物总价值人民币9344元。7、2013年7月1日凌晨，被告人姚某某伙同他人窜至乐清市七里港镇七前村乐清光华电器厂，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在厂内的22件紫铜漆包线。因被盗物品数量较多无法一次性转移，经被告人姚某某等人通知，被告人李某在明知该批紫铜漆包线系盗窃所得的情况下仍将其转移至废品回收站。经鉴定，被盗财物总价值人民币37492元。综上，被告人姚某某盗窃7起，总价值人民币79677元；被告人李某盗窃2起，总价值人民币22562元，掩饰隐瞒犯罪所得1起，价值人民币37492元。
对于以上指控的事实，公诉机关向本院提供了被告人姚某某、李某的供述、被害人孙某乙、吴某、金某、叶某乙、陈某乙、郑某、张某丙的陈述、证人张某乙、韦某、张某甲、孙某甲、郭某、冯某、叶某甲、陈某甲的证言、情况说明、抓获经过、扣押物品、文件清单、发还清单、车辆某、当场称量记录、前科情况核实证明、刑事判决书、罪犯档案资料、户籍证明、价格鉴定结论书、辨认笔录、现场勘查笔录等证据。公诉机关认为被告人姚某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人李某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第三百一十二条第一款、第六十九条之规定，应当以盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人姚某某系累犯，应当从重处罚。被告人姚某某归案后如实供述自己罪行，被告人李某归案后如实供述自己掩饰、隐瞒犯罪所得罪罪行，可以从轻处罚。提请本院判处被告人姚某某二年以上三年以下有期徒刑并处罚金；判处被告人李某盗窃罪六个月以上一年以下有期徒刑并处罚金，掩饰、隐瞒犯罪所得罪六个月以上一年以下有期徒刑并处罚金，合并执行十个月以上一年六个月以下有期徒刑并处罚金。
被告人姚某某对起诉书指控的犯罪事实无异议。
被告人李某辩解起诉书指控其盗窃不是事实，其只是帮被告人姚某某等人运送赃物，对起诉书指控其掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实无异议。
经审理查明：1、2013年2月5日凌晨，被告人姚某某伙同他人窜至乐清市七里港镇马道西村吴某暂住处，撬门入内后窃取吴某放置在二楼卧室桌子上的一只钱包，内有现金人民币7000余元。
2、2013年2月19日凌晨，被告人姚某某、陈某甲（刑拘在逃）窜至乐清市七里港镇里隆村张某丙住处，撬门入内后窃取张某丙放置在二楼卧室桌子上的一件衬衫和一条长裤，内共有现金人民币2500余元。
3、2013年5月19日1时许，被告人姚某某、肖军刚伙同他人窜至乐清市北白象镇大港村湖滨路28号精赫电子五金配件厂，撬锁入内后窃取了三袋总重39.95公斤的镀紫铜空心铁管。在搬至厂外空巷时，被他人发现，遂弃物逃跑。经乐清市价格认证中心鉴定，被盗财物总价值人民币779元。
4、2013年6月19日3时许，被告人姚某某、李某、肖军刚伙同他人窜至乐清市北白象镇潘珠垟村乐清市德发电气有限公司，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在公司内的75公斤紫铜、75公斤黄铜及100公斤紫铜废料。经乐清市价格认证中心鉴定，被盗财物总价值人民币11014元。
5、2013年6月21日凌晨，被告人姚某某、李某、肖军刚伙同他人窜至乐清市七里港镇七前村温州百合机电有限公司，爬窗入内后，窃取了100公斤黄铜卷、90公斤紫铜及75公斤紫铜废料。经乐清市价格认证中心鉴定，被盗财物总价值人民币11548元。
6、2013年6月25日2时许，被告人姚某某、肖军刚伙同他人窜至乐清市柳市镇捕捞新村乐清市福星电器配件厂，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在厂内的130公斤紫铜、60公斤紫铜丝。经乐清市价格认证中心鉴定，被盗财物总价值人民币9344元。
7、2013年7月1日凌晨，被告人姚某某伙同他人窜至乐清市七里港镇七前村乐清光华电器厂，剪断窗栅栏后爬窗入内，窃取置放在厂内的22件紫铜漆包线。因被盗物品数量较多无法一次性转移，经被告人姚某某等人通知，被告人李某在明知该批紫铜漆包线系盗窃所得的情况下仍将其转移至废品回收站。经乐清市价格认证中心鉴定，被盗财物总价值人民币37492元。
综上，被告人姚某某盗窃7起，总价值人民币79677元；被告人李某盗窃2起，总价值人民币22562元，掩饰、隐瞒犯罪所得1起，价值人民币37492元。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被告人姚某某在侦查阶段的供述及辨认笔录，2013年2月份左右一天凌晨，其和“陈意”行至七里港镇马道西村一落地房门口，其用随身携带的十字螺丝刀将木门撬开后，俩人进入该房屋，“陈意”望风，其在二楼一对夫妻睡觉的房间床边桌上偷了一个钱包，内有7000多元现金，其分到3500元左右，“陈意”分到3000元左右。2013年2月一天凌晨，其和陈某甲到柳市镇七里港里隆村一民房，撬门入室，其将主卧室里的衣服偷出扔在外面，盗走一钱包和500余元现金，其独吞了钱包里的2000元，500余元现金其和陈某甲平分。2013年5月份一天凌晨，其和“黄八”、“小峰”三人开一租来的红色别克轿车到北白象镇大港村一小厂房附近，用一把十字螺丝刀将厂房后门挂锁撬开，其和“黄八”进去偷了三袋废铜。当将废铜搬到厂房后门的巷子里后被人发现，其和“小峰”先逃走，“黄八”被抓后也逃回来了。2013年6月份左右一天凌晨，“黄八”、“李东生”二人骑两辆残疾三轮车到七里港镇与其和“阿龙”碰头后到北白象镇上寻找厂房准备偷铜，后至潘珠垟村一厂房，其用液压钳将厂房后窗防盗护栏剪开，“阿龙”进厂房偷了三、四盒紫铜产品、黄铜和紫铜废料，其中紫铜产品150斤左右、黄铜废料150斤左右、紫铜废料200斤左右。其余三人负责搬铜及望风，“李东生”也有搬铜。当天凌晨直接运到“老大”的废品收购站卖了8400元左右，每人平均分到2100元左右。2013年6月份一天凌晨，“黄八”、“李东生”二人骑两辆残疾三轮车在七里港镇上与其、“阿龙”碰头后在该镇寻找厂房实施盗窃，后至七里港镇百合机电厂，其用螺丝刀将铝合金窗户撬开后，和“阿龙”爬进厂房偷了两三卷黄铜、两袋紫铜废料、三四盒紫铜产品，其中黄铜重约200斤、紫铜废料重约150斤、紫铜产品重约180斤，运到“老大”那卖了8800元左右，每人平均分到2200元左右。2013年6月一天凌晨，其和“黄八”、“阿龙”三人骑一辆残疾三轮车到柳市镇一厂房附近，推开厂房未锁好的铝合金窗户后，“阿龙”进厂房偷了两盒紫铜产品、一卷紫铜线，其中紫铜产品每盒重约130斤，紫铜线重约120斤，共重约380斤，卖了6900元左右，每人分到2300元左右。2013年6月份左右一天凌晨，其和“阿龙”俩人骑一辆残疾三轮车到七里港镇百合机电厂附近的另一厂房，其用液压钳将厂房窗户的防盗护栏剪断，“阿龙”进厂偷了二十多卷紫铜漆包线，总重约1500斤。其先用残疾车将漆包线运到“老大”开的废品收购站，“阿龙”打电话给“黄八”、“李东生”，具体如何说的因其不在现场并不清楚。等其回到现场时，“阿龙”三人不在了，其打电话给李东升问清位置碰头后，其等人重新回到厂房附近将剩下几卷漆包线运到“老大”处卖了28000元左右，其和“阿龙”每人分10000元，“黄八”和李东升每人分4000元。经照片辨认，其能辨认出“李东生”即李某、“陈意”即陈某甲、“黄八”即肖军刚、“老大”即张某乙。现场辨认笔录及照片，证实被告人姚某某归案后带公安人员对实施盗窃行为地点和销赃地点进行了辨认。
2.被告人李某的供述及辨认笔录，2013年6月份左右一天夜里23时左右，姚某某打电话让其骑残疾三轮车过去接，碰头后姚某某称到村里弄点铜，让其去拉，意思就是去偷铜，其帮忙运走。后姚某某指引其骑车到北白象镇潘珠垟村一厂房附近，“阿龙”和姚某某将从厂房里偷来的一些卷筒、袋装的铜搬到其车上。姚某某、“阿龙”重新再从厂房里偷了几袋铜搬到其车上。之后其等人将铜运到七里港镇一个垃圾场附近。总共偷了两三袋蛇皮袋装的铜废料，三四盒铁盒装铜产品、两三卷铜，姚某某给其600元。2013年6月份一天凌晨，姚某某打电话让其骑残疾三轮车到七里港码头附近拉东西，意思就是过去运偷来的东西。其和姚某某碰头后姚带其到附近一厂房边，其坐在车上等，姚到巷子里和“阿龙”、“黄八”会合。过了十多分钟，姚三人把从厂里偷来的铜搬到其残疾三轮车上，其骑车跟着姚三人的残疾三轮车将偷来的铜运到柳市镇前垟洞村一个废品回收点卖掉，其分到2500元。2013年6月份一天凌晨，“黄八”打电话叫其到七里港镇七前村公共厕所往里走的那家厂帮忙拉东西，意思是帮忙拉偷来的东西。其到七前村那家厂附近没有看到姚等人。半小时后，“阿龙”打电话叫其到七前村田边碰头，然后其和“阿龙”、“黄八”、姚某某四人骑两辆残疾三轮车到一厂房边空地上，姚三人从田边把偷来的漆包线搬到三轮车上，其也下车搬了一卷。然后四人骑车将偷来的漆包线运到一家废品回收点卖掉，其分到1500元。经照片辨认，其能辨认出姚某某、废品回收点老板即张某乙、“黄八”即肖军刚。现场辨认笔录及照片，证实被告人李某归案后带公安人员对实施盗窃行为地点和销赃地点进行了辨认。
3.被害人吴某的陈述，证实2013年2月5日5时40分左右，其起床发现二楼南面卧室门开着，其放在桌上的一个棕色钱包不见了，下楼后发现一楼大厅的木门被撬并在门边找到其钱包，但里面的7300元现金被偷。
4.被害人张某丙的陈述，证实2013年2月19日早上，其在位于七里港镇里隆村的家中二楼东面房间睡觉，其母来其家发现大门开着故叫其起床。其起床后发现一楼木门被撬，其睡觉时放在房间地上的裤子被扔在一楼大门门口，衬衫被扔在一楼大门和铁拉门之间的过道里，裤子口袋里的钱包不见了。钱包里有现金4500多元、银行卡三张、身份证和驾驶证各一张。衬衫里可能放了几百元零钱。
5.被害单位代表孙某乙的陈述，证实2013年5月19日凌晨，陈文芳告知其开办的精赫电子五金配件厂里有小偷。其叫上孙某甲和张某甲到厂查看。其三人看见一辆红色车牌为浙C×××××的别克轿车停在其厂门口，三人绕到后门发现后面仓库的木门被撬，仓库里三袋镀铜管和一捆镀铜管被搬到仓库外，并看到一男子从其厂后面大院走出。该男子经其询问自称从表弟家出来，并带其去敲大院左边一楼一户人家的门，但开门的人否认双方系表兄弟，于是其三人抓住该男子并按在地上，但在其查看有无其他小偷时，该男子挣脱逃走了。后陈文芳告诉其，小偷是开停放在其厂前门的红色别克轿车来的。
6.被害单位代表陈某乙的陈述，证实其系位于北白象镇潘珠垟村的德发电气有限公司的股东。2013年6月19日，该公司工人李继光发现黄铜件、紫铜件均被盗200斤左右，紫铜角料被盗600斤左右，后其发现公司南面窗户铁栏杆被剪断。
7.被害单位代表叶某乙的陈述，证实2013年6月21日，其发现其位于乐清市七里港镇七前村的温州百合机电有限公司的西面窗户大开，厂房里被盗七盒紫铜产品，每盒重约25公斤；十来卷紫铜卷，每卷重约50公斤；三、四卷黄铜卷，每卷重约50公斤；三、四袋紫铜废料，每袋重约40公斤。
8.被害单位代表金某的陈述，证实2013年6月25日，其发现其位于乐清市柳市镇捕捞新村的乐清市福星配件厂西面靠巷子窗户外的铁栅栏被人剪断，厂房内被盗两铁盒紫铜件，每盒重约130斤；一卷紫铜丝原材料，重约160斤；一铁盒废紫铜料，重约100斤。
9.被害单位代表郑某的陈述，证实2013年7月1日其位于乐清市七里港镇七前村的乐清市光华电器厂一楼车间东面一扇窗户钢筋窗栅被剪断，厂里被盗22卷紫铜漆包线。该漆包线均购于华而达集团公司，总价值5万元左右。
10.证人张某乙的证言，证实其在乐清市柳市镇前垟洞村B09-A101暂住处开了一个废品回收点，平时均由其看管，其老婆也有帮其一起看管。其没有收购过别人半夜拉来的铜料，也没有收购过别人盗窃的铜料、铁料，且不认识“阿龙”、“黄八”、“东生”及建华等人。
11.证人韦某的证言，证实2013年5月19日凌晨，有人敲其位于乐清市北白象镇E区030号的房门，其开门看见一年轻男子，后面站着三中年男子。年轻男子问双方是否为表兄弟，其回答不是。三中年男子马上将年轻男子抓住并往外带。
12.证人张某甲、孙某甲的证言，证实2013年5月19日凌晨，孙某乙告诉其二人自己位于乐清市北白象镇大港村湖滨路28号的精赫电子五金配件厂有小偷。三人马上赶到厂里查看，发现前门路边停着一辆红色别克轿车，厂后面左边仓库门被撬，仓库里的三袋铜和一捆铜已被搬到仓库门外。这时一年轻男子从孙某乙厂后面大院走出，该男子经其三人询问称自己有表兄弟住那里，带其三人到大院一楼左边暂住处敲醒该户主人，并问双方是否为表兄弟，该户主人予以否认，于是三人怀疑该男子是小偷，抓住该男子并按在地上。后孙某乙走到外面查看有无其他小偷，该男子趁其二人放松一下的时候逃走了。张某甲还听陈文芳说小偷共有四人，是坐停在厂前的红色别克轿车来的，车牌号为浙C×××××。
13.证人郭某的证言，证实2013年5月8日，姚某某到其位于北白象镇沿河路的红旗汽车租赁店里租了一辆车牌号为浙C×××××的轿车。2013年6月19日，其接到姚某某电话称车子被扣，让其自己想办法拿回。
14.证人冯某的证言，证实其系浙C×××××红色别克轿车车主。该车从2013年2月份开始放在北白象镇白塔王村红旗汽车租赁店出租，出租事宜由店主郭红旗处理，其不过问。2013年5月18日夜里到2013年5月19日凌晨，其在自己住处。
15.证人叶某甲的证言，证实其从朋友处得知租住在北白象镇大港村的贵州人姚某某系网上逃犯，予以举报。2013年7月15日下午，其指引公安人员到北白象镇大港村吴江路17号门口，告知姚某某在该处搓麻将后，其在门口小巷里等候。大约20分钟后，其看见公安人员抓住了姚某某，且公安人员都受伤了。
16.证人陈某甲的证言及辨认笔录，证实2013年2月中旬一天凌晨，其跟着“姚老师”走路寻找住房准备偷东西。当经过七里港镇里隆村一间落地房门口时，二人见该房子铁拉门开着，木门紧闭，“姚老师”就用携带的一字型起子将木门撬开，其坐在门边望风，“姚老师”进去偷东西。过了五六分钟，“姚老师”拿出一件衬衫和一条西裤，并在衬衫口袋里发现580元，将钱交其保管，后将衬衫、西裤扔在房子的铁拉门和木门之间的过道里。其后来分到280元，“姚老师”分到300元。经照片辨认，其能辨认出“姚老师”即姚某某。现场辨认笔录及照片，证实证人陈某甲于2013年3月9日带公安人员对实施盗窃行为地点进行了辨认。
17.情况说明，证实陈文芳于2013年5月19日凌晨零时30分左右，在其位于北白象镇大港村家中阳台上看见一辆红色轿车停放在精赫电子厂附近，车上下来三四个男子，其怀疑是小偷故电话通知该厂老板孙某乙。二十分钟后，孙某乙带两个本地人到现场并抓住其中一个小偷，但该小偷后又逃走的事实。
18.扣押物品、文件清单、发还清单、当场称量记录、车辆某，证实浙C×××××红色别克轿车一辆、黑色杂牌手机一只、黑色三星牌手机一只被扣押，其中浙C×××××红色别克轿车系冯某所有并已发还。被盗镀铜管重39.95公斤，现已发还被害单位代表孙某乙。
19.乐清市价格认证中心乐价涉认字（2013）559、569号价格鉴定结论书，证实紫铜产品130公斤，价格为6344元；紫铜丝60公斤，价格为3000元；紫铜产品75公斤，价格为3864元；黄铜产品75公斤，价格为2850元；紫铜废料100公斤，价格为4300元；黄铜卷100公斤，价格为3800元；紫铜产品90公斤，价格为4523元；紫铜废料75公斤，价格为3225元；紫铜漆包线共22件，价格为37492元；镀紫铜空心铁管39.95公斤，价格为779元。
20.现场勘查笔录、草图、照片，证实乐清市七里港镇里隆村张某丙住处铁拉门、木门有被撬痕迹，被盗裤子扔于大门口；乐清市柳市镇七前村的乐清市光华电器厂东面铁窗栅有被撬痕迹。
21.抓获经过，证实被告人姚某某于2013年7月15日被抓获；被告人李某于2013年8月8日被抓获。
22.浙江省乐清市人民法院（2005）乐少刑初字第246号刑事判决书、刑满释放证明书、前科情况核实证明，证实被告人姚某某因犯抢劫罪于2005年12月15日被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000元，于2008年4月24日刑满释放。贵州省凤冈县人民法院（1996）凤刑初字第92号刑事判决书、情况说明、前科情况核实证明，证实被告人李某，又名李东升因犯盗窃罪于1996年9月6日被判处有期徒刑七年，关押于贵州省松林监狱，现因监狱拆迁档案遗失，无法提供出所证明。
23.户籍证明，证实被告人姚某某、李某犯罪时已满十八周岁，且有完全刑事责任能力。
本院认为，被告人姚某某、李某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，且被告人姚某某系多次盗窃，二被告人的行为均已构成盗窃罪。被告人李某明知是犯罪所得而予以转移，其行为又构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人李某一人犯数罪，应予以数罪并罚。庭审中被告人李某辩解其未实施盗窃，其参与的三起犯罪行为均应定性为掩饰、隐瞒犯罪所得罪。经查，根据被告人姚某某、李某在侦查阶段的供述，能证实在公诉机关指控的第四、五起犯罪事实中，被告人李某明知同案犯姚某某等人正在实施盗窃行为，而在接到电话通知后，赶到现场等候，并在同案犯盗得财物后协助搬运赃物，事后参与分赃，其行为符合盗窃罪构成要件，故被告人李某的上述辩解，与查明的事实及法律规定不符，本院不予采纳。被告人姚某某曾因犯抢劫罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之本罪，系累犯，应当从重处罚。鉴于被告人姚某某归案后如实供述自己罪行，被告人李某归案后如实供述自己掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪事实，均予以从轻处罚。公诉机关提出判处被告人姚某某二年以上三年以下有期徒刑并处罚金；判处李某犯盗窃罪六个月以上一年以下有期徒刑并处罚金，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪六个月以上一年以下有期徒刑并处罚金，合并执行十个月以上一年六个月以下有期徒刑并处罚金的量刑建议适当，本院均予以采纳。综合本案犯罪事实、情节、危害后果及二被告人认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人姚某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月15日起至2016年7月14日止。）
二、被告人李某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币2000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元；数罪并罚决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月8日起至2014年12月7日止。）
三、责令被告人姚某某共同退赔赃款7000元，返还被害人吴红运；共同退赔赃款2500元，返还被害人张宝林；共同退赔赃物折价款9344元，返还被害单位乐清市福星电器配件厂。被告人姚某某、李某共同退赔赃物折价款11014元，返还被害单位乐清市德发电气有限公司；共同退赔赃物折价款11548元，返还被害单位温州百合机电有限公司；被告人共同退赔赃物折价款37492元，返还被害单位乐清光华电器厂。
以上罚金、退赔款限本判决生效之日起十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈秋晨
人民陪审员 黄 晓
人民陪审员 郑 央
二〇一四年二月十七日
此件与原件核对无异
书 记 员 叶培斌