湖北省孝昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0921刑初18号
公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。
被告人游某，农民。2015年10月15日因涉嫌交通肇事罪被孝昌县公安局行政拘留，2015年10月30日被孝昌县公安局刑事拘留，同日被取保候审。2016年1月11日由本院决定取保候审。
湖北省孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉（2015）193号起诉书指控被告人游某犯交通肇事罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2016年1月19日公开开庭审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员李林堂出庭支持公诉，被告人游某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖北省孝昌县人民检察院指控：2015年10月8日15时50分许，被告人游某无有效机动车驾驶证驾驶无号牌力之星牌正三轮摩托车（车后乘坐赵某），沿肖张线由张店往花西方向行驶至花西乡明建村一弯道处，不慎驶出路外侧翻，造成驾驶人游某受伤，乘车人赵某当场死亡，三轮摩托车受损的重大交通事故。经孝昌县公安局交通警察大队交通事故认定：游某负事故全部责任，赵某无责任。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了被告人的供述与辩解，证人证言，法医学检验死亡证明、尸体检验报告、尸体处理通知书、尸表检验申请书，现场勘查笔录、现场图及照片，交通事故认定书，鉴定意见，户籍信息，调解协议、赔偿凭证、谅解书等相关证据，认为被告人游某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后被告人游某赔偿被害人损失，取得被害人家属的谅解，建议在六个月到一年有期徒刑幅度内量刑。
被告人游某针对公诉机关指控的罪名及事实均没有异议。提出其案发后主动到公安机关投案自首。
经审理查明：2015年10月8日15时50分许，被告人游某无有效机动车驾驶证驾驶无号牌力之星牌正三轮摩托车（车后乘坐赵某），沿肖张线由张店往花西方向行驶至花西乡明建村一弯道处，不慎驶出路外侧翻，造成驾驶人游某受伤，乘车人赵某当场死亡，三轮摩托车受损的重大交通事故。游某负事故全部责任，赵某无责任。案发后，被告人游某主动到云梦县公安局倒店派出所投案自首。2015年10月26日，被告人游某与被害人赵某家属达成调解协议，赔偿被害人损失，取得被害人家属的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
（一）证人证言∷1∷.∷”）'﹥某证人严某证言证实：2015年10月8日中午，游某和我弟妹赵某在我家吃饭，吃饭时游某说下午去我弟妹在安陆市李店镇严祠村的家里收她的谷子，吃完饭他们坐了30多分钟，下午1点多游某骑着他的三轮摩托车带着我弟妹走了，当时我弟妹坐在摩托车后面的载货板上。
2.证人朱某证言证实：2015年10月8日中午我驾车从白沙出来，沿肖张线向花园镇方向行驶，刚过花西乡铁路桥，大概已是下午3点多，进入铁路桥前方明建村一个湾，看到前方弯道向花西方向行驶着一辆速度很快的三轮摩托车，车上载着一个女同志，三轮车右侧并着一辆黑色轿车，很快三轮摩托车撞到左侧路边大树上，左侧拦板都撞掉了，三轮摩托车大摆了一下，车身已经失控，紧接着又撞向前方相距不远的一棵小树，这时我看见坐在三轮摩托车后面的女同志被甩出，摔倒在公路上，骑摩托车的人连三轮一起冲入左侧路外。我们看到路上倒着的女同志头部受伤在出血，伤的很重。骑摩托车的人在颤抖，吓得不轻，自己的面部擦伤了在出血，称不敢去看受伤的女同志。
3.证人吴某证言证实：2015年10月8日下午15时许，我驾车沿肖张线由张店往花西方向行驶至花西乡民建村附近，看到前方200米远有一辆速度很快向花西方向行驶的三轮摩托车，在进入一弯道时传来一声巨大的响声，于是看到三轮摩托车冲出左侧路外。我步行到现场看到路面躺着一女士，一动不动，三轮摩托倒在左侧道路路外，摩托车旁站着一位男同志正打电话。
4.证人黄某证言证实：2015年10月8日下午3点多，经过肖张线明建村路段时前方发生交通事故，走过去看见一名女同志躺在路中，头部流血不止，然后看见三轮摩托车司机从坡下上来，头部流血受伤。
（二）事故现场图、勘查笔录及照片，证实了交通事故现场情况。
（三）交通事故调查报告、孝昌县公安局交通警察大队作出的昌公交认字（2015）第0144号道路交通事故认定书，证实了2015年10月8日15时50分许，被告人游某无有效机动车驾驶证驾驶无号牌力之星牌正三轮摩托车（车后乘坐赵某），沿肖张线由张店往花西方向行驶至花西乡明建村一弯道处，不慎驶出路外侧翻，造成驾驶人游某受伤，乘车人赵某当场死亡，三轮摩托车受损的重大交通事故。经孝昌县公安局交通警察大队交通事故认定：游某持超过有效期的驾驶证驾驶机动车，在容易发生危险的路段行驶，没有降低行驶速度，且违反规定载人，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第二十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款、第五十条第一款之规定，是造成事故发生的直接原因，负此次事故全部责任，赵某无责任。
（四）湖北东湖司法鉴定所鄂东鉴（2015）痕鉴字第152024号司法鉴定意见书证实了该事故中，无号力之星牌正三轮摩托车未与其他车辆发生接触。
（五）书证∷1∷.∷”）'﹥某孝昌县公安司法鉴定中心法医学检验死亡证明、尸体检验报告、尸体处理通知书、尸表检验申请书证实了被害人赵某因交通事故胸部损伤致呼吸循环功能障碍死亡。
2.被告人游某户口本、所驾驶无号力之星牌正三轮摩托车信息证实了被告人游某身份情况及其所驾驶车辆信息。
3.被害人赵某及其家属身份证、户籍信息证实被害人及其家属的身份。
4.湖北省孝昌县公安局交通警察大队交通事故损害赔偿调解书、赔偿凭证、谅解书证实了被告人游某与被害人赵某的家属达成调解协议，取得被害人家属的谅解。
5.云梦县公安局倒店派出所情况说明证实了被告人游某案发后主动到公安机关投案自首。
6.驾驶证查询信息证实了被告人游某曾取得机动车驾驶证，已被注销。
（六）被告人游某的供述证实：2015年10月8日，我与赵某在她姐夫家吃完饭（中午吃饭我喝了约半杯一两半散装白酒），我驾驶三轮摩托车载着大凤到花西大庙北边的几个湾准备收谷，转了一圈没有收获，于是驾车从大庙北边出来，沿肖张线返回大庙街，计划顺安陆高砦回大凤家（严祠村），当车行驶至花西乡明建村，发现后面驶来一辆黑色小轿车，准备超过我，我砖头把注意力集中到小轿车上后，瞬间摩托车失控就行驶到弯道处，情急我想刹车，但车速越来越快，方向我也没控制住，三轮摩托车失控了，撞上了左侧的大树，随后又冲入左侧路外侧翻了，我和大凤都被甩出来。我倒在道路左侧草丛，大凤倒在道路中间，我爬起来去看大凤，发现她头部出血，于是拿出电话报警，当时我完全慌神了，也不知拨了哪个电话。后来我担心大凤亲戚打我，就跑到附近一处房屋侧面，后来迷迷糊糊离开了现场，走到安陆，于次日凌晨赶到云梦倒店派出所，找到当班的吴所长，向他讲述了出事情况，他通知我第二天录口供，由于身上没钱我在派出所附近一直蹲到上班。通过他们联系到交警。
上述证据所证明的事实与客观事实相符，并与本案具有关联性，且经庭审质证，本院予以采纳。
本院认为：被告人游某违反道路交通管理法律、法规，驾驶机动车致一人死亡，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。案发后被告人游某主动投案自首，如实供述自己的罪行，系自首，具有法定的从轻、减轻处罚情节，被告人的该项辩护意见本院予以采纳。被告人游某与被害人家属达成调解协议，取得被害人家属的谅解，具有酌定的从轻处罚情节。综上，以被告人游某交通肇事的基本犯罪事实为量刑基准，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对其综合量刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人游某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡火明
审 判 员 刘再华
人民陪审员 何青利
二〇一六年一月二十九日
书 记 员 杨晓燕