吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）延中刑终字第55号
原公诉机关吉林省图们市人民检察院。
上诉人（原审被告人）倪伟强，男，1959年10月28日出生于广东省潮阳市，汉族，小学文化，农民，户籍所在地广东省汕头市。曾因犯虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税发票罪，于1999年2月26日被广东省汕头市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；于2012年2月29日假释，假释考验期至2016年12月27日。因涉嫌贩卖毒品罪，于2013年4月29日被刑事拘留，于同年6月4日被逮捕，现羁押于图们市看守所。
上诉人（原审被告人）赵凤军（别名：赵风军、赵凤君），男，1963年6月1日出生于吉林省蛟河市，户籍所在地吉林省珲春市，居住地珲春市城西小区**栋*单元***室。曾因犯组织他人卖淫罪，于1998年5月4日被广东省深圳市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；于2012年2月29日假释，假释考验期至2015年12月29日。因涉嫌贩卖毒品罪，于2013年4月29日被刑事拘留，于同年6月4日被逮捕，现羁押于图们市看守所。
原审被告人倪伟强、赵凤军运输毒品一案，吉林省图们市人民法院于2014年5月30日作出（2013）图刑初字第136号刑事判决，以运输毒品罪，判处原审被告人倪伟强有期徒刑十五年，并处没收财产，与前罪未执行部分数罪并罚，决定执行有期徒刑十七年十个月，并处没收财产；以运输毒品罪，判处原审被告人赵凤军有期徒刑十五年，并处没收财产，与前罪未执行部分数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年一个月，并处没收财产。原审被告人倪伟强、赵凤军均不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审阅卷宗，讯问当事人，认为事实清楚，证据确实，充分，决定不开庭审理。现已审理终结。
吉林省图们市人民法院认定，2013年4月份，被告人倪伟强和被告人赵凤军商定后由被告人倪伟强携带毒品从广东省汕头市前往吉林省延吉市。2013年4月29日1时30分许，公安机关侦查人员在吉林省延吉市火车站附近抓获被告人倪伟强及前来接应的被告人赵凤军，并当场从被告人倪伟强左腿脚踝处搜查出200.9克毒品。经延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心鉴定，从原审被告人倪伟强左腿脚踝处搜查后扣押的200.9克毒品中均检验出甲基苯丙胺成分。
另查明，被告人倪伟强曾因犯虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税发票罪，于1999年2月26日被广东省汕头市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；于2012年2月29日假释，假释考验期至2016年12月27日。被告人赵凤军曾因犯组织他人卖淫罪，于1998年5月4日被广东省深圳市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；于2012年2月29日假释，假释考验期至2015年12月29日。
吉林省图们市人民法院认为，被告人倪伟强、赵风军共同商定后，故意将毒品运输的行为，已构成运输毒品罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，予以支持。被告人倪伟强、赵风军在假释考验期限内犯新罪，应当撤销假释，依照《中华人民共和国刑法》第七十一条、第六十九条的规定，实刑数罪并罚。被告人倪伟强认罪态度较好，可以酌情从轻处罚；被告人赵风军如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》的有关规定，撤销对被告人倪伟强、赵风军的假释；以运输毒品罪，判处被告人倪伟强有期徒刑十五年，并处没收财产人民币30000元，与前罪未执行的刑罚四年九个月二十八日数罪并罚，决定执行有期徒刑十七年十个月，并处没收财产人民币30000元；以运输毒品罪，判处被告人赵风军有期徒刑十五年，并处没收财产人民币30000元，与前罪未执行的刑罚三年十个月数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年一个月，并处没收财产人民币30000元。
原审被告人倪伟强上诉称，其与赵凤军没有商定；且不知道是毒品；其被赵凤军蒙骗的；公安机关采取刑讯逼供，因此，原判量刑过重，请求二审法院公正判决。
原审被告人赵凤军上诉称，冰毒是邬某某出钱买的，其只是给邬某某介绍倪伟强，帮他找买冰毒的人及从中得好处费。因此，原审判决量刑过重。
本院经审理查明，2013年4月份，原审被告人倪伟强和原审被告人赵风军商定后由原审被告人倪伟强携带毒品从广东省汕头市前往吉林省延吉市。2013年4月29日1时30分许，公安机关侦查人员在吉林省延吉市火车站附近抓获原审被告人倪伟强及前来接应的原审被告人赵风军，并当场从原审被告人倪伟强左腿脚踝处搜查出200.9克毒品。经延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心鉴定，从原审被告人倪伟强左腿脚踝处搜查后扣押的200.9克毒品中均检验出甲基苯丙胺成分。
认定上诉事实有以下证据：
1、原审被告人倪伟强在检察阶段的供述，2013年4月份，其与原审被告人赵风军商定后由原审被告人倪伟强携带毒品从广东省汕头市前往吉林省延吉市，2013年4月29日1时30分许，其与前来接应的原审被告人赵风军在吉林省延吉市火车站附近被警察抓获，并当场从其左腿脚踝处搜查出毒品的事实。
2、原审被告人赵风军在检察阶段的供述，2013年4月份，其与原审被告人倪伟强商定后由原审被告人倪伟强携带毒品从广东省汕头市前往吉林省延吉市，2013年4月29日1时30分许，其与原审被告人倪伟强在吉林省延吉市火车站附近被警察抓获，并当场从倪伟强左腿脚踝处搜查出毒品的事实。。
3、证人邬某某的证言，证实2013年4月28日，其到吉林省图们市公安局举报赵风军于2013年4月29日，从广东省汕头市的一个人手中购买约200克冰毒，且汕头市人携带200克冰毒于2013年4月29日抵达延吉市的事实。
4、证人赵某某的证言，证实2013年4月28日18时许，其用自己租来的轿车与赵风军一起到延吉火车站接一名南方人的事实。
5、移动电话通话记录详单，证明原审被告人倪伟强与赵风军因毒品事宜用移动电话相互联系过的事实。
6、刑事摄影照片14张，证明原审被告人赵风军用赵某某租来的轿车到延吉市接原审被告人倪伟强的事实及公安机关侦查人员抓获原审被告人倪伟强时当场从其左腿脚踝处搜查出毒品的事实。
7、图们市公安局扣押清单，证明公安机关将涉案毒品200.9克予以扣押的事实。
8、延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心（吉延州）公鉴（理化）字（2013）062号毒品检验报告，证明经延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心鉴定，从原审被告人倪伟强左腿脚踝处搜查后扣押的200.9克毒品中均检验出甲基苯丙胺成分的事实。
9、广东省汕头市中级人民法院（1998）汕中法刑经初字第30号刑事判决书及新疆生产建设兵团其盖麦旦监狱（2012）其监释字第1号假释证明书、广东省深圳市中级人民法院（1998）深中法刑一初字第81号刑事判决书及新疆生产建设兵团其盖麦旦监狱（2012）其监释字第3号假释证明书：证明，原审被告人倪伟强曾因犯虚开增值税专用发票、用于骗取出口退税发票罪，于1999年2月26日被广东省汕头市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，于2012年2月29日假释，假释考验期至2016年12月27日的事实及原审被告人赵风军曾因犯组织他人卖淫罪，于1998年5月4日被广东省深圳市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终，于2012年2月29日假释，假释考验期至2015年12月29日的事实。
10、图们市公安局禁毒大队情况说明、图们市看守所入所健康检查表，证明公安机关侦查人员在取得原审被告人倪伟强的供述时无大骂体罚等刑讯逼供的事实。
11、原审被告人倪伟强、赵风军的户籍证明，证实二原审被告人均已达到刑事责任年龄的事实。
本院认为，原审被告人倪伟强与原审被告人赵风军预谋后由原审被告人倪伟强携带毒品从广东省汕头市前往吉林省延吉市，原审被告人赵风军在延吉市火车站接应时被抓获的事实，原审被告人倪伟强与原审被告人赵风军的供述相吻合，且证人证言、移动电话通话记录详单、刑事摄影照片14张、图们市公安局扣押清单、延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心（吉延州）公鉴（理化）字（2013）062号毒品检验报告、破案经过等证据予以佐证，足以认定属实，二原审被告人的行为均构成运输毒品罪。原审被告人倪伟强没有提供新的证据证明公安机关采取刑讯逼供的事实。因此，二原审被告人的上诉理由不成立，不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实，充分，定性准确，量刑适当，诉讼程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项运输毒品罪、第二十五条共同犯罪、第八十六条第一款假释的撤销及其处理、第六十七条第三款如实供述自己罪行、第七十一条判决宣告后又犯新罪的并罚、第六十九条数罪并罚、第六十四条犯罪物品的处理之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 柳南洙
审判员 金尚杰
审判员 朴龙俊
二〇一四年七月十一日
书记员 李今兰