吉林省德惠市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0183民初1302号
原告：孙朋波，住德惠市。
原告：李淑杰，住德惠市。
二原告委托代理人：丁佐祥，德惠市菜园子镇法律服务所法律工作者。
被告：许云辉，司机，住德惠市。
被告：刘玉梁，车主，住吉林省汪清县。
被告：中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司。
负责人：张建威，该公司总经理。
委托代理人：宫勋。
原告孙朋波、李淑杰诉被告许云辉、刘玉梁、中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告孙朋波、李淑杰及其委托代理人丁佐祥、被告许云辉及被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司的委托代理人宫勋到庭参加诉讼,被告刘玉梁经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2016年2月25日9时30分许，被告许云辉驾驶的×××号轿车（登记车主为刘玉梁）沿德惠市米沙子镇朝阳大街由西往东（东指102国道方向）行驶至骨伤医院门前处，向右变更车道时，与同向右侧车道内由孙朋波驾驶的×××号两轮摩托车相撞，造成两车损坏、孙朋波及其车上乘员李淑杰受�的交通事故。经德惠市公安局交通管理大队道路交通事故认定被告许云辉承担此次事故的主要责任，原告孙朋波承担此次事故的次要责任。二原告受伤后，先后到米沙子镇福阳医院、吉大二院、吉大一院二部就诊治疗，并在吉大一院二部住院治疗8天。原告孙朋波花医疗费5，511.77元，原告李淑杰花医疗费5，318.67元，二原告护理级别均为一级护理，二原告于2016年3月4日出院，经诊断均为软组织挫伤，头外伤、胸外伤，全休三个月。在事故发生后，原告孙朋波摩托车拖车费400元，取摩托车时花存车费90元。在处理事故时得知×××号轿车在被告保险公司本级新渠道业务部投保交强险和商业险，原告损失应由被告保险公司在交强险范围内进行赔付，不足部分由商业险进行赔付，再不足部分由被告许云辉、刘玉梁共同承担。要求三被告赔偿原告孙朋波如下经济损失：医药费5，511.77元、误工费4，715.04元、护理费992.64元、伙食补助费800.00元、交通费1，000.00元、摩托车拖车费400.00元、存车费90.00元，合计20,954.25元。要求三被告赔偿原告李淑杰如下经济损失：5，318.67元、误工费4，715.04元、护理费992.64元、伙食补助费800.00元，合计19,271.15元，共计40,225.40元。另要求三被告承担二原告的律师代理费2，997.00元。要求被告保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分在商业险范围内进行赔偿，再不足部分由二被告许云辉、刘玉梁共同承担。诉讼费、律师代理费及实际支出费用由三被告承担。
被告许云辉辩称，对交警部门认定我承担主要责任没有意见，按法律规定赔偿。
被告保险公司辩称，同意在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由商业险部分赔偿，超出交强险范围内的应该按责任比例进行划分，原告的伤情为软组织挫伤，�告主张误工期限为98天，明显超出原告的伤情，保险公司申请对误工期限进行鉴定，如误工期限低于原告主张的天数，则要求鉴定费由原告承担。交通费明显过高。医疗费和住院伙食补助费均在交强险医疗限额内，超出部分按责任比例划分。诉讼费、邮寄费我公司不予承担。
被告刘玉梁未答辩。
经审理查明，2016年2月25日9时30分许，许云辉驾驶的×××号轿车，沿德惠市米沙子镇朝阳大街由西往东（东指102国道方向）行驶至骨伤医院门前处，向右变更车道时，与同向右侧车道内由原告孙朋波驾驶的×××号两轮摩托车相撞，造成两车损坏、孙朋波及其车上乘员李淑杰受伤的交通事故。此事故经德惠市公安局交通警察大队作出德公交认字[2016]第0080号道路交通事故认定书，认定许云辉承担此事故的主要责任，孙朋波承担此事故的次要责任，李淑杰无责任�二原告受伤后，到德惠福阳医院就诊治疗，后到吉林大学第一医院二部住院治疗8天。原告孙朋波花医疗费5，511.77元，原告李淑杰花医疗费5，318.67元，二原告护理级别均为一级护理，经诊断均为软组织挫伤，头外伤、胸外伤，全休三个月。事故发生后，原告孙朋波的摩托车产生施救费（拖车）400.00元，取摩托车时产生存车费90.00元。庭审时被告保险公司对原告孙朋波、李淑杰出院诊断书中全休三个月提出异议，并申请对原告孙朋波、李淑杰的误工期限进行鉴定，经长春市中级人民法院委托，吉林华远司法鉴定中心作出吉华远司鉴中心（2016）法临鉴字第141、142号司法鉴定文审意见书，原告孙朋波、李淑杰均为多发软组织挫伤，误工天数评定为30日。
另查明，肇事车辆×××号轿车登记车主为刘玉梁，被告许云辉系借车使用，该车在被告保险公司本级新渠道业�部投保交强险和商业险，交强险和商业险的保险期限均为2016年1月16日0时起至2017年1月15日24时止，商业保险限额为30万元。原告孙朋波、李淑杰现居住地为德惠市米沙子镇长德新区尚德小区B37栋1单元402室，属城镇居民。
以上事实有交通事故认定书一份、机动车交通事故责任强制保险单正本一份、机动车交通事故责任强制保险单副本一份、机动车综合商业保险保险单正本一份、德惠市米沙子镇天吉村村民委员会介绍信一份、德惠福阳医院门诊票据三枚、吉林大学第一医院二部住院病案两份、吉林大学第一医院二部住院病人药品汇总清单两份、吉林大学第一医院二部医疗费票据两枚、门诊票据八枚、施救费票据一枚、存车费票据一枚、律师代理费票据、鉴定费票据一枚、司法鉴定意见书一份及庭审笔两份在卷为凭。
本院认为，本起事故经交警部门�任认定，被告许云辉承担此事故的主要责任，原告孙朋波承担此事故的次要责任，原告李淑杰无责任。原、被告对事故认定书所认定的事项均无异议，本院予以采信。原告孙朋波主张被告赔偿医药费5，511.77元、护理费992.64元（124.08元/天×8天）、伙食补助费800.00元（100.00元/天×8天）、摩托车拖车费400.00元。原告李淑杰主张被告赔偿医药费5,318.67元、护理费992.64元（124.08元/天×8天）、伙食补助费800.00元（100.00元/天×8天）。以上赔偿有事实和法律依据，原告孙朋波、李淑杰主张上述赔偿本院予以支持。被告许云辉系借被告刘玉梁车辆使用，因此被告刘玉梁不承担赔偿责任。律师代理费2，997.00元，应由被告许云辉负担2，098.00元，原告负899.00元。原告孙朋波、李淑杰的误工费均应为4，715.04元（124.08元/天×38天）。被告保险公司交纳的鉴定费2，960.00元，应由原告孙朋波、�淑杰及被告许云辉负担。原告要求交通费1，000.00元未提供票据，不予保护。原告要求存车费90.00元没有正规发票，不予保护。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险理赔限额内赔偿原告孙朋波10，707.68元（其中医疗费5，000.00元、误工费4，715.04元、护理费992.64元）；
二、被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司在交强险理赔限额内赔偿原告李淑杰10，707.68元（其中医疗费5，000.00元、误工费4，715.04元、护理费992.64元）；
三、被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司在商业险理赔限额内赔偿原告孙朋波1，198.24元（医疗费511.77元、伙食补助费800.00元、摩托车拖车费400.00元，共计1，711.11元的70%）；
四、被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司在商业险理赔限额内赔偿原告李淑杰783.07元（其中医疗费318.67元、伙食补助费800.00元，共计1，118.67元的70%）；
五、被告许云辉给付原告孙朋波、李淑杰律师代理费2，098.00元；
六、原告孙朋波、李淑杰及被告许云辉给付被告中国平安财产保险股份有限公司吉林分公司鉴定费2，960.00元。（其中原告孙朋波、李淑杰给付1，973.00元，被告许云辉给付987.00元）；
七、驳回原告孙朋波、李淑杰其他诉讼请求。
本判决需执行的项目，在本判决生效后七日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案�受理费500.00元，由原告负担150.00元，由被告许云辉负担350.00元；邮寄送达费224.00元，由原告负担67.20元，由被告许云辉负担156.80元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审 判 长 王希和
审 判 员 尹殿君
人民陪审员 李 季
二〇一六年八月十一日
书 记 员 魏丹爽