甘肃省武威市凉州区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）凉民初字第2607号
原告张玉，男.
委托代理人王宏元，甘肃森博律师事务所律师。特别授权。
委托代理人寇锡德，甘肃森博律师事务所律师。特别授权。
被告张永冰，男。
被告梁天明，男。（缺席）
原告张玉与被告张永冰、梁天明健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告张玉的委托代理人王宏元、寇锡德，被告张永冰到庭参加了诉讼。被告梁天明经合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告张玉诉称，2014年1月9日，原告在武威市车管所大厅办理车辆入户手续时，与工作人员刘玉婷发生争执，后被他人劝开，原告在大厅座位等待叫号时，被二被告拳打脚瑞后拖到车管所大厅外。原告随到凉州区火车站派出所报案。警察介入调查原告才知道是刘玉婷打电话叫来的人打原告。原告被殴打后因身体不适当天到武威市人民医院检查，因没有床位遂入住武威市中医院，经诊断：1、头颅外伤；2、全身多处软组织损伤；3、右眼视网膜震荡；4、双眼玻璃体浑浊；5、筛窦炎；6、颈椎病（推动脉型）；7、大脑调节机能轻度障碍；8、慢性牙龈炎。在武威市中医院住院治疗38天出院，出院后仍感身体不适，当天入住解放军第十医院进一步康复治疗，住院14天好转出院。经诊断：1、创伤性轻型颅脑受损；2、心率失常。2014年3月10日原告又感身体不适，到解放军第十医院进行复查，诊断为脑震荡，医生建议休息三个月。在原告入院治疗时，二被告没有垫付一分钱的医疗费。凉州区公安局给予二被告行政拘留十日并处罚款500元的行政处罚。原告出院后，派出所协调未果，现依法起诉，要求二被告赔偿医疗费12480.3元；误工费10716.2元；护理费3666.07元；住院伙食补贴2080元；营养费520元；交通费1272元；共计30734.57元。
原告为证明自己的主张，向法庭提交了下列证据：
1、行政处罚决定书一份，证明公安机关给予二被告行政处罚。
2、武威市人民医院门诊发票4份，证明原告在武威市医院检查治疗花费450元；武威中医医院出院证明、住院费发票、病历一份、证明原告在武威中医医院住院38天，门诊花费540元，住院花费5752.3元，计6292.3元；解放军第十医院出院证明、住院费发票、病历一份，证明原告在解放军第十医院住院14天，门诊花费478元，住院花费5830元，计6308﹒3元；2014年3月10日诊断证明一份，证明原告被诊断为脑震荡，医生建议休息三个月。
3、交通费发票258张，金额1272元，证明原告因看病产生的交通费。
被告张永冰辩称，一、原告张玉与被告张永冰在车管所发生肢体冲突，原因是原告威胁被告妻子刘玉婷，原告应负有主要责任，故被告不应承担原告所主张任何费用；二、原告张玉经武威市人民医院检查一切正常，无需住院，原告却几次三番住院、检查，实属过度医疗，所产生的一切费用应与被告无关；三、种种迹象表明原告行为涉嫌诈骗，故被告不应承担原告所主张被告承担的任何费用。四、被告已垫付3100元住院费，被告及被告家人和车管所领导、交警队领导在原告住院期间多次去医院看望、送餐、关怀、陪护原告，故被告不应再承担原告所主张的任何费用。
被告张永冰为支持自己的抗辩，向法庭提交了下列证据：
1、报案材料一份，证明原告恐吓、辱骂刘玉婷，刘玉婷向火车站派出所报案的事实。
2、收款收据四张、收条一张，证明原告住院期间，被告为原告交付了3100元的住院费，并由张玉的妻子打了收条。情况说明一份，证明案件当时事发的真相.
3、处罚决定书二份、解除拘留证明一份，证明事情发生后，公安机关处罚完毕，现再无履行的义务。
被告梁天明未作答辩，也未向法庭提供证据。
经质证：被告对原告提供的证据1的真实性无异议；原告对被告提供的证据2、真实性均无异议。本院对上述当事人无异议的证据予以认定。
鉴于被告对原告提供的证据2、3中，对武威市人民医院门诊发票无异议；对武威中医医院的病历中记载的有些病情有异议，认为有些病情与发生冲突没有任何关系，武威解放军第十医院病历中记载的病情也与发生冲突没有任何关系；原告在中医院住院治疗期间，出现了十院的CT的检查发票；两次住院均没有查出有脑震荡，对复查认定为脑震荡有异议；原告有扩大检查，过度治疗的情形。原告对被告提供的证据1中，对报案材料和情况说明有异议，对被告垫付3100元由张玉妻子收取的事实认可。
本院对双方无异议的事实予以确认，对有异议的事实将通过其他证据综合认定。
依据双方当事人的陈述及本院确认的证据，查明如下事实，2014年1月9日16时30分左右，原告在武威市车管所大厅办理车辆入户手续时，与工作人员刘玉婷发生争执，后被他人劝解，刘玉婷随将此事电话告诉了其丈夫被告张永冰，被告张永冰得知情况后和梁天明、白玉、张鹏德赶到车管所大厅，被告张永冰、梁天明用拳头殴打原告，将原告致伤。原告即向武威市凉州区火车站派出所报案。原告被殴打后因身体不适当天到武威市人民医院检查治疗花费450元，后于2014年1月11日至2014年2月17日入住武威市中医院住院治疗38天病情好转出院，花费6292.3元（门诊花费540元，住院花费5752.3元），武威市中医院诊断原告的伤情为：1、头颅外伤；2，全身多处软组织损伤；3、右眼视网膜震荡；4、双眼玻璃体浑浊；5，筛窦炎；6、颈椎病（推动脉型）；7、大脑调节机能轻度障碍；8、慢性牙龈炎。原告出院后于2014年2月17日至2014年3月3日入住解放军第十医院住院治疗14天好转出院，花费6308元（门诊花费478元，住院花费5830元），解放军第十医院诊断原告的伤情为：1、创伤性轻型颅脑受损；2、心率失常。2014年3月10日原告解放军第十医院门诊部为原告出具证明，诊断原告伤情为脑震荡，医建议休息三个月。原告住院期间被告张永冰支付原告住院费3100元。2014年2月28日，凉州区公安局作出了凉公（火）行罚决字第（2014）第12号、15号凉州区公安局行政处罚决定书，对张永冰、梁天明各拘留十日并各罚款500元的行政处罚。凉州区公安局火车站派出所亦组织双方当事人进行了调解，因被告拒绝再行赔偿，调解未果，原告遂诉至法院。
本院认为，人的生命权、健康权、身体权依法受到保护，不受非法侵害。刘玉婷在办理业务时与原告张玉发生争执后，本应正确对待，妥善解决。被告张永冰、梁天明闻讯后未能正确处置，殴打原告，造成原告受伤并酿成诉讼。被告张永冰、梁天明侵害了原告张玉身体，公安机关依此对被告张永冰、梁天明进行了行政处罚，二被告对公安行政处罚未申请复议或诉讼，故公安机关对二被告处理结果的定性，予以采信，因此，二被告造成原告受伤所致的损失应由二被告赔偿。关于医疗费赔偿的问题，从武威市中医院病历反映，原告在治疗过程中，治疗与本次打架无关的疾病（筛窦炎、推动脉型颈椎病、慢性牙龈炎）；原告在武威市中医院病情好转出院当天入住解放军第十医院，扩大了诊疗损失，对其扩大造成的损失应自负。原告花医疗检查费12600.3元应由二被告赔偿80%即10080.24元，其余20%即2520.06元由原告自负。关于误工时间的问题，原告2014年3月3日在解放军第十医院出院时，住院医师医嘱未注明休息三月，2014年3月10日该院门诊医师为其出具脑震荡、休息三月的诊断证明，因该诊断证明没有检查报告，故不予采信，误工时间应确定为52天（38天＋14天）原告主张赔偿交通费损失，因原告一直住院就医与所举的出租车票不符，应酌情确定交通费为500元。参照甘肃省2013年道路交通事故人身损害赔偿标准中农、林、牧、渔业项目核定，除二被告赔偿原告医疗费80%即10080.24元，其余20%即2520.06元由原告自负外，原告的其他损失：误工费（25733元／365天）×52天为3666元；护理费（25733元／365天）×52天为3666元；住院伙食补助费52天×40元／天为2080元；营养费52天×10元／天为520元；交通费为500元。以上六项共计20512.4元，扣除被告张永冰已支付的3100元，二被告赔偿原告17412.4元。因被告梁天明经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃诉讼抗辩权利，由此产生的诉讼后果由其负担。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下：
一、被告张永冰、梁天明承担连带责任赔偿原告张玉医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计17412.4元，限判决书生效后十日内付清；
二、驳回张玉的其他诉讼请求。
案件受理费500元，由被告张永冰、梁天明负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。
判决生效后，权利人向人民法院申请执行的期限为二年，逾期视为放弃申请执行权，法院将不予立案执行。
审判长 尹宏杰
审判员 王劲辉
审判员 赵生林
二〇一四年十二月九日
书记员 甘丽娟