广东省海丰县人民法院民 事 判 决 书（2015）汕海法民一初字第32号原告莫少群，男，1956年9月15日生，汉族，广东省海丰县人，住广东省海丰县，委托代理人：张海平，系广东金轮律师事务所律师。被告林宇润，男，1996年8月16日生，汉族，广东省海丰县人，住广东省海丰县，被告郑楚坚，男，1980年5月9日生，汉族，广东省海丰县人，现住海丰县，委托代理人郑肯真，系广东明盛律师事务所律师。原告莫少群诉被告林宇润、被告郑楚坚机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告莫少群及其委托代理人张海平律师、被告林宇润、被告郑楚坚及其委托代理人郑肯真律师都到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2014年9月26日18时20分，原告驾驶粤NB364**号三轮摩托车行驶至海××××大道云岭客运站路段时，被被告林宇润驾驶的载货三轮摩托车（搭载张伟杰）碰撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。海丰县交警大队《道路交通事故认定书》认定，被告林宇润承担全部责任，原告不承担责任。事故车辆无牌三轮摩托车已查明属被告郑楚坚所有。根据有关法律规定，被告林宇润应承担赔偿责任，被告郑楚坚负连带赔偿责任。请求法院判决被告林宇润赔偿原告各项损失共计242675.8元，其中医疗费61132.69元、住院伙食补助费7800元、误工费11519.7元、护理费10987.31元、交通费3000元、住宿费3060元、后续治疗费20000元、营养费10000元、拖车费280元、精神损害抚慰金15000元，残疾赔偿金97796.1元、伤残鉴定费2100元。本案诉讼费由二被告负担。被告林宇润辩称，答辩人是在郑楚坚打工期间发生交通事故，答辩人驾驶的载货三轮摩托车属郑楚坚所有，郑楚坚明知答辩人没有机动车驾驶证的情况下，叫向其打工的答辩人送货，导致发生交通事故，事故发生后，答辩人告知老板郑楚坚报警，郑楚坚叫答辩人逃离现场，现答辩人没有经济能力赔偿原告，故请求贵院直接判决郑楚坚赔偿原告的经济损失。对于原告请求的各项经济损失，答辩人认为，原告没证据证明其是非农居民，交通费为收据，故不能认定，住宿费没证据，2014年9月26日至9月27日的急诊费883元没有证据可以证明，2014年9月28日和2014年9月30日的报销单不能认定，之一与之二N00005606在不同日同一编号有造假行为，且没有印章，也不属发票，不能认定；拖车费没发票佐证，请求精神损害抚慰金没有法律依据，司法鉴定程序不合法，后续治疗费10000元偏高。被告郑楚坚辩称，被告林宇润未经本人同意私自驾驶车辆，不是本人指示，也不是职务行为，因此林宇润驾驶车辆造成原告受伤是其本身行为，与本人无关，对于林宇润称本人叫其逃离现场的事实不存在，是林宇润为了逃避责任作出的虚假陈述。根据交通事故认定的档案可看，事故发生时原告驾驶的三轮车是载有二个学生的，该三轮车只能载货，其违反了相关法律规定，应承担相应的责任，因此请求法院对事故责任重新进行划分。在事故发生后，本人在交警请求下，出于人道主义，支付了28000元给原告。原告的诉讼请求计算金额明显过高，不符合法律规定。经审理查明，2014年9月26日18时20分，原告驾驶粤Ｎ×××××号三轮载客摩托车行驶至海××××大道云岭客运站路段时，被被告林宇润的载货三轮摩托车（载张伟杰）碰撞，造成原告受伤，车辆损坏的交通事故，事故后被告林宇润驾车逃离现场。海丰县公安局交通警察大队于2014年12月8日作出了海公交认字（2014）第00654号《道路交通事故认定书》，认定被告林宇润承担全部责任，原告不承担责任。粤Ｎ×××××号普通正三轮摩托车所有人为原告，被告林宇润驾驶的无牌号普通正三轮摩托车所有人为海丰县××大道新坚兴通讯店（郑楚坚）所有。事故发生后，原告于2014年9月26日在海丰县中医医院住院治疗，同年10月12日出院，住院16天。2014年10月12日在广东省人民医院住院治疗，同年10月21日出院，入院诊断为锁骨骨折（左侧）、肋骨骨折，出院医嘱写明佩戴肩颈吊带三个月。同年10月23日又在海丰县中医医院住院治疗，同年12月15日出院，共住院78天，花去医疗费60852.69元，二张140元《报销单》没单位印章不予认定。2015年2月5日，经广东同济法医临床司法鉴定所鉴定，原告左锁骨、肩胛骨骨折损伤术后的伤残等级构成X（十）级伤残，左胸第2、3、5、6、7、8肋骨骨折的伤残等级构成X（十）级伤残，后续治疗费（内固定物取出术）约10000元，有粤同济司鉴所（2015）临鉴字第019号《广东同济法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书》为证。伤残鉴定费2100元、交通费3000元、粤Ｎ×××××号三轮车拖车费250元。原告为农业家庭户口，2011年5月5日迁入海丰县海城镇城北社区坣脚李新村居住至现，有该社区出具的经海丰县公安局新园派出所证实的《证明》及海府国用（2006）第0038581、01013673号《国有土地使用证》为证。原告从事三轮车运输职业，有原告机动车行驶证、机动车驾驶证、海丰县城客运三轮车临时准运证为证。被告郑楚坚已垫付给原告28000元。另查明被告林宇润为被告郑楚坚聘用员工，职务为送货，林宇润是在送货过程中发生交通事故。上述事实，有原、被告的陈述及原告提供的身份证、户口簿、住院记录、出院证明、医疗收费票据、交通费用票据、拖车费收据、海丰县海城镇城北社区居委会证明、住院病人费用明细清单、海丰县城客运三轮临时准运证、机动车驾驶证、机动车行驶证、国有土地使用证、海丰县公安局交警大队（2014）第00654号《海丰县道路交通事故档案》等证据佐证。本院认为，本次交通事故事实清楚，被告林宇润未取得机动车驾驶证驾驶未经登记的载货三轮摩托车在送货过程中碰撞原告驾驶的三轮载客摩托车后，驾车逃离现场，海丰县公安局交通警察大队作出《道路交通事故认定书》认定被告林宇润承担事故全部责任，合理合法，予以认定。法律规定了致人损害的应承担赔偿责任，故被告林宇润依法应承担全部赔偿责任。法律又规定了雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应承担赔偿责任，雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。据此，被告郑楚坚作为被告林宇润的雇主，依法应承担连带赔偿责任，故原告的请求合理合法，应予支持，但不符合规定部分应予调整或驳回。原告为农业户口，但发生交通事故时已在城镇居住一年以上，且有固定收入，有上述证据证实，在计算赔偿数额时可按城镇居民的标准对待，同时按《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》计赔。原告的各项损失有：医疗费60852.69元、住院伙食补助费100元/天×78天=7800元，误工费按一般地区城镇居民人年均可支配收入32598.7元÷365天×129天=11521.18元，护理费按居民服务业50856元÷365天×78天×1人=10867.86元、营养费3000元，交通费3000元，拖车费280元，伤残鉴定费2100元，残疾赔偿金32598.7元×20年×11%=71717.14元，后续治疗费10000元，精神损害抚慰金5000元，共计186138.87元，原告请求赔偿住宿费缺乏证据不予支持。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条；《广东省高级人民法院、广东省公安厅关于施行后处理道路交通事故案件若干问题的意见》第二十七条；最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告林宇润应于本判决生效之日起十日内赔偿原告莫少群186138.87元，扣除已付28000元，实付给原告莫少群158138.87元。二、被告郑楚坚负连带赔偿责任。三、驳回原、被告其他诉讼请求。本案受理费4940元，由原告负担940元，被告负担4000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于汕尾市中级人民法院。审 判 长 ：叶海帆审 判 员 ：王建茹人民陪审员 ：陆振翔二〇一五年七月二十四日书 记 员 ：童佳瑶