广东省南雄市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0282刑初51号
公诉机关广东省南雄市人民检察院。
被告人傅元华，男，汉族，高中文化，户籍地江西省赣州市信丰县。家住江西省赣州市信丰县。2001年8月19日因犯盗窃罪被江西省赣州市中级人民法院判处有期徒刑11年，2008年6月3日刑满释放；2010年9月6日因犯盗窃罪被江西省赣州市中级人民法院判处有期徒刑7年，2015年10月31日刑满释放。因本案于2016年1月21日被抓获，2016年1月22日被刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现羁押于南雄市看守所。
南雄市人民检察院以雄检公诉刑诉（2016）43号起诉书指控被告人傅元华犯盗窃罪，于2016年4月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南雄市人民检察院指派检察员胡小明出庭支持公诉，被告人傅元华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
南雄市人民检察院指控，1、2016年1月11日凌晨1时许，被告人傅元华携带液压剪、自制开锁工具等作案工具，窜到南雄市平安汽贸公司，用液压剪剪开平安汽贸公司的防盗网进入公司内，在公司的办公室找到一辆汽车钥匙，见该钥匙能启动停放在公司内的一辆海马牌S5汽车，然后撬开公司的卷闸门，将该车盗走。经南雄市物价局价格认证中心鉴定，该辆被盗汽车价值人民币116800元。
2、2016年1月21日0时左右，被告人傅元华窜到南雄市雄州街道雄东路789号“岭南汽修店”，见该店的卷闸门插有钥匙，即打开卷闸门进入店内，见店内停放一辆广州本田锋范牌小汽车（车牌号粤B×××××）未拨钥匙，便启动汽车，将该车盗走。经南雄市物价局价格认证中心鉴定，该辆被盗汽车价值人民币76176元。
就指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了被告人傅元华的供述，被害人的报案笔录，证人证言，现场勘验检查笔录及照片，价格价格鉴定结论书，扣押清单和发还清单，抓获经过和被告人的户籍证明等证据材料。公诉机关认为，被告人傅元华无视国家法律，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人傅元华被判处有期徒刑刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属于累犯，应从重处罚。诉请法院依法判处。
公诉机关依据本案证据显示及有关法律规定，建议对被告人傅元华判处有期徒刑六年至八年，并处罚金。
被告人傅元华对公诉机关的指控无异议，认罪，请求法庭从轻处理。对公诉机关的量刑建议认为量刑过重。
经审理查明，一、2016年1月11日凌晨1时许，被告人傅元华携带液压剪、自制开锁工具等作案工具，窜到南雄市平安汽贸公司，用液压剪剪开平安汽贸公司的防盗网进入公司内，在公司的办公室找到一辆汽车钥匙，见该钥匙能启动停放在公司内的一辆海马牌S5汽车，然后撬开公司的卷闸门，将该车盗走。经南雄市物价局价格认证中心鉴定，该辆被盗汽车价值人民币116800元。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表及立案决定书，证实南雄市公安局于2016年1月22日决定对聂某被盗窃汽车案立案侦查的事实；
2、被害人聂某的报案笔录，陈述了2016年1月11日8时30分，我公司（南雄市平安汽贸有限公司：南雄市雄东路267号）的员工张某某打电话给我说放在公司一楼的一台海马汽车被盗，一楼的卷闸门钢筋被扭弯了，一楼上楼梯位置的窗户防盗网被剪断，我叫张某某报警。我从家里（江西省大余县南安镇）开车回南雄公司，我行驶至南雄市梅岭路边时，发现一辆停在路边的海马牌汽车，汽车的车牌写的是“南雄平安汽贸”，我用手机将停在路边的海马牌汽车拍照，并将照片传到我们公司的微信群里，告诉他们被盗的汽车停放在南雄市梅岭路边，让公司的员工告诉警察来南雄市梅岭路边勘查现场，我在那里等警察的事实经过；
3、被告人傅元华的供述，供述了2016年1月10日15时左右，我一个人从江西信丰县城坐班车来到南雄市汽车站前面的三岔路口，大约是17时下的车，下车后我就步行来到南雄市平安汽贸对面，一直到18时30份左右我看见平安汽贸关了门，我就去一家餐馆吃饭，吃完饭后我又从餐馆走到平安汽贸后面的一片在建的工地里等，在那里我还捡了一顶黄色的安全帽带在头上。等到第二天凌晨1时多的时候我就来到平安汽贸后面的防盗网那里，我用事先准备好的液压剪把那个防盗网剪开，后把袜子脱下戴在手上，然后爬进房子里面。进去后我发现墙上有个摄像头，我就立刻爬出外面，在外面的柴草里捡来了一条毛巾裹住脸，然后我再爬进去，我把摄像头的插头拔了出来，我就去办工室办公桌找汽车钥匙，刚好在一张办公桌的抽屉里找到了一些钥匙，我就拿起其中的一把钥匙按了一下，看到一台车头对着卷闸门的白色海马车的车灯亮了，我走到卷闸门那里把卷闸门打开。开门以后我就把这部白色海马车开了出来，从平安汽贸后面的小路开到大路上我把车停了下来，我想回去拿液压剪，但是听到有狗叫，我就没敢回去，我就开车往大余方向走，大约到南雄的梅岭，我开车撞到了路边的水泥护栏把车的右前轮及右保险杆撞坏了，我继续往前开了500米左右车就开不动了，在大余与南雄交界的大牌子那里我就把车丢在了路边。后我拿了车钥匙离开了的事实经过；
4、张某某的证言，陈述了2016年1月10日18时许我下班后，我把公司的门锁好。2016年1月11日8时10分我来到公司南雄市平安汽贸有限公司（南雄市雄东路267号）上班，发现门口的卷闸门打开了10厘米，当时我没有在意，在车上等我们的同事一起过来，等到我们公司的刘智鹏来到公司，我们一起进去，发现公司里面靠近卷闸门门口的一部海马S5不见了，我就打电话公司的同事和老板，确认同事和老板都没有把车提走，我们的老板聂某就叫我们报警。于是我就打电话报警，报警后大家开始上班，有同事发现卷闸门的钢筋被扭弯了，我们公司刘建华经理在上楼梯时，发现上楼梯位置的窗户的防盗网的钢筋被剪断。过了一会儿，警察来到现场，9时左右我们的老板聂某发了一张我们被盗的汽车照片在我们公司的微信群里，说被盗的汽车停放在南雄市梅岭路边，车头副驾驶室的位置发生了碰撞的事实经过；
5、现场勘验笔录及照片，被告人指认被盗现场和在南雄市至大余县323线国道路段发现被盗汽车情况，与案发现场相吻合；
6、扣押清单，扣押海马车钥匙一只；
7、发还清单，聂某领取海马牌汽车钥匙一只；
8、被告人指认盗窃得来的汽车钥匙照片，经被告人傅元华辨认这只海马汽车的钥匙是自己在南雄市盗窃而来的事实；
9、雄价认鉴（2016）17号南雄市物价局价格认证中心关于被盗财物案的价格鉴定结论书，证实被盗海马牌汽车价值人民币116800元，此鉴定已通知了被害人聂某和被告人傅元华；
10、情况说明，南雄市公安局证实被盗的海马S5汽车由被害人聂某自行处理的事实；
11、江西省赣州监狱证明，证实被告人傅元华犯盗窃罪于2001年8月19日被赣州市中级人民法院判处有期徒刑十一年，2008年6月3日被刑满释放；
12、江西省温圳监狱罪犯档案资料，证实被告人傅元华因犯盗窃罪于2010年9月6日被江西省赣州市中级人民法院判处有期徒刑七年，2015年10月31日被刑满释放；
13、抓获经过，证实南雄市公安局刑事侦查大队于2016年1月21日在江西省赣州市信丰县大塘埠镇大塘村将傅元华抓获；
14、常住人口查询，证实被告人傅元华于1968年3月11日出生。
上述证据均当庭宣读、出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，所有证据能相互印证，足以认定。
二、2016年1月21日0时左右，被告人傅元华窜到南雄市雄州街道雄东路789号“岭南汽修店”，见该店的卷闸门插有钥匙，即打开卷闸门进入店内，见店内停放一辆广州本田锋范牌小汽车（车牌号粤B×××××）未拨钥匙，便启动汽车，将该车盗走。经南雄市物价局价格认证中心鉴定，该辆被盗汽车价值人民币76176元。被盗车辆已被追缴发还给了被害人。
上述事实，有下列证据证实：
1、受案登记表及立案决定书，证实南雄市公安局于2016年1月21日决定对卓某被盗窃汽车案立案侦查的事实；
2、被害人卓某的报案笔录，陈述了2016年1月19日10时左右，张某开了一辆银色的广州本田锋范小汽车到我店里，要我帮他把汽车的前后保险杆喷漆，并把车钥匙给我，1月19日、20日这两天我一直帮他弄汽车，19日我把汽车停在我的修理店门口，21日凌晨0时20分左右汽车弄好了，我就把汽车开进我的修理店，开进去后车钥匙没有拔掉，我就把我修理店的卷闸门拉了下来，并锁住卷闸门，但是卷闸门的钥匙我没有拔掉还插在卷闸门里面的钥匙孔上。当时又下雨，我就到我店里的阁楼睡觉，到了21日上午7时20分左右，我起床的时候发现存放在我店里的那辆锋范小汽车被盗了事实经过；
3、被告人傅元华的供述，供述了2016年1月20日我想把我留在南雄的液压剪拿回来，我就从江西信丰县城带着雨衣、手电筒、开锁工具，坐班车到南雄汽车站下车，当时大约是17时左右到南雄汽车站，18时左右我去平安汽贸后面的草丛里把我之前放在那里的液压剪找回来，拿到液压剪以后我就往南雄汽车站方向走，因为下雨不好拿，我走到一个汽修厂下坡的地方把液压剪放在墙角下。我步行走到南雄汽车站的亭子里避雨，大约坐了两个小时，我就往通润宾馆方向走，大约走了500米左右，我在一辆路边停放着的拖拉机里面避雨，大约到第二天凌晨0时左右，我就往汽修厂方向走，到了汽修厂门口，那里有张长椅我就躺在了长椅上，大约1点多钟我就用手电筒照了一下，看到汽修厂的卷闸门里面插着钥匙，我就用我随身携带的开锁工具去开那个卷闸门的锁，大约十几分钟后我就打开了那把锁。我把卷闸门拉了起来，看到里面有辆银白色的本田车，车上还插着钥匙，我去扭那把钥匙发现车没坏还可以开，我就下车把房间里可以通向二楼的小木门关上，然后把车开了出来。开到放液压剪的地方把液压剪放到后尾箱，我就把车往大余方向开，到了大余后我往池江往江西信丰油山方向开到信丰县城。在信丰县城的马鞍山加油站加了160元钱油，然后我把车开到信丰大塘埠镇中心小学门口的一块坪那里放着，然后我就回家睡觉了。2016年1月21日18时左右，我去中心小学取车的时候被公安机关抓获了的事实经过；
4、徐某某的证言，陈述了2016年1月19日下午3时许，我将我的车开到岭南汽车修理店喷漆，我留下车钥匙给老板，我就离开了。本来我打算20日下午去提车，老板跟我说，喷的油漆还没干，让我第二天早上去开车。21日早上7时许，我去修理店提车，发现我的车不见了，我问老板，老板发现车被盗了就立刻报警的事实；
5、张谋甲的证言，陈述了2016年1月19日下午3时许，我和徐某某将车开到位于雄东路进苟子脑位置的一家名叫岭南汽车修理店喷漆，之后我们离开了。1月21日早上7时许，我和徐承达去提车时，发现汽车被盗了，于是我们就叫老板马上报警。车是徐某某以租代购的形式（总价值人民币88000元）向深圳赢时通公司购买的，现在车还没有过户给徐某某的事实；
6、现场勘验笔录及照片和被告人指认被盗现场照片，与案发现场相吻合；
7、被告人指认作案工具照片，经被告人指认照片上的电筒和自制开锁工具是其自己2016年1月21日凌晨在南雄盗窃时使用的工具；
8、辨认笔录及照片，经张谋甲仔细地对照片进行了一遍审视和观看，然后指出照片中的7号男子（卓某）就是其维修汽车岭南汽修的老板；
9、雄价认鉴（2016）04号南雄市物价局价格认证中心关于被盗财物案的价格鉴定结论书，证实被盗广汽本田锋范HG7154CBAS汽车价值人民币76176元，此鉴定已通知了被害人卓某和被告人傅元华；
10、汽车租赁合同等资料，证实徐承达于2016年1月18日承租深圳市赢时通汽车服务有限公司锋范1.5AT精英，车牌粤B×××××，租价2480元／月，租期24个月，租赁结束时间2018年1月18日止；
11、GPS路线图，证实车牌粤B×××××于2016年1月20日行驶路线的情况；
12、扣押清单，证实南雄市公安局扣押广州本田汽车一辆（车牌号粤B×××××），广州本田车钥匙1只，自制开锁工具1只，手电筒1只；
13、发还清单，证实卓某领取广州本田牌汽车一辆，（车牌号粤B×××××）及汽车钥匙1只；
上述证据均当庭宣读、出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实，所有证据能相互印证，足以认定。
综上所述，被告人傅元华盗窃他人财物2次，价值人民币192976元。
本院认为，被告人傅元华无视国家法律，以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，侵犯了他人财物的所有权，其行为已构成盗窃罪，且数额巨大。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。被告人傅元华被判处有期徒刑刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，本院依法对其予以从重处罚。被告人傅元华对公诉机关的指控无异议，认罪，请求法庭从轻处理的意见，鉴于被告人能如实供述自己的犯罪事实，在庭审中认罪态度好，且被盗车辆已追缴发还给了被害人的情节，本院在量刑时将酌情对其予以从轻处罚。公诉机关建议本院对被告人傅元华判处有期徒刑六年至八年，并处罚金，这在法定刑范围内，本院予以采纳。被告人对公诉机关的量刑建议认为量刑过重的意见，本院不予采纳。根据罪责刑相适应原则及根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定判决如下：
一、被告人傅元华犯盗窃罪，判处有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年一月二十二日起至二○一二三年七月二十一日止。罚金限在本判决生效后三日内缴纳清，上缴国库）。
二、公安机关扣押的作案工具：自制开锁工具1只，手电筒1只，予以移送、没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 陈建麟
人民陪审员 邓锦绣
人民陪审员 陈红凤
二〇一六年五月二十七日
书 记 员 何 芳
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。