河北省南皮县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0927刑初64号
公诉机关南皮县人民检察院。
被告人张某甲，群众。2015年10月8日因涉嫌故意伤害到南皮县公安局投案，当日被取保候审，无前科。
被告人刘某甲，群众。2015年10月12日因涉嫌故意伤害到南皮县公安局投案，同年10月13日被南皮县公安局取保候审，无前科。
被告人季某，群众。2015年10月12日因涉嫌故意伤害到南皮县公安局投案，同年10月13日被南皮县公安局取保候审，无前科。
被告人张某乙，曾用名张会，群众。2015年10月12日因涉嫌故意伤害到南皮县公安局投案，同年10月13日被南皮县公安局取保候审，无前科。
南皮县人民检察院以南皮县院公诉刑诉（2016）48号起诉书，指控被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南皮县人民检察院指派检察员王俊国、高欢欢出庭支持公诉，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙到庭参加诉讼，现已审理终结。
南皮县人民检察院指控：2015年6月16日20时许，因债务纠纷，被告人张某甲伙同刘某甲、季某、张某乙在南皮县东环建国烧烤门前将被害人侯某打伤，经鉴定，侯某的身体损伤程度为轻伤二级。
公诉机关当庭提供了相关证据，认为被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙的行为已构成故意伤害罪，要求依法判处。
被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙均对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2015年6月16日20时许，因债务纠纷，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙在南皮县东环建国烧烤门前将被害人侯某打伤。经沧州科技事务司法鉴定中心损伤程度鉴定意见书鉴定，侯某外力作用致第2、3腰椎左侧横突骨折、头皮裂伤（长度累计未达8.0cm），其损伤分别构成轻伤二级、轻微伤。案发后，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，并赔偿了被害人损失70000元，取得了被害人的谅解。
上述事实有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、南皮县公安局受案登记表及立案决定书。
2、被告人张某甲的供述，主要内容是：我来投案。2015年6月16日晚上20时许，我和刘某甲、季某、张某乙开车路过建国烧烤时，我看到侯某的车在建国烧烤门前的公路上停着，而且我看到侯某在建国烧烤和两个小伙子在吃烧烤，因为侯某的父亲侯文东欠我15000元钱，侯文东说过他欠我的钱让他儿子侯某还我，而且侯某也答应替他父亲还欠款，但是侯某总是以各种理由推托，而且后来有时打电话他还不接，这次我正好看到他，我和刘某甲、张某乙、季某就过去找到侯某和他说让他还钱，他说没有钱，而且还骂街，我说你没有钱我就把你车开走，我向他要车钥匙，他不给我，当时我很生气，我就挥拳头朝他头部打去，然后他还想还手，和我一起的刘某甲、张某乙、季某也用拳头巴掌朝侯某身上打，然后我在饭桌上拿起一个啤酒瓶子打在侯某的头部，刘某甲拿着塑料凳子朝侯某打去，打在侯某的肩部和头部，我上去把侯某摁倒在地，我又朝他身上打了几拳，然后我用脚踹了侯某腰部几脚，我将侯某的车钥匙拿过来，开着侯某的骑车走了，后来我打电话给我朋友张某丙，让张某丙把车开到派出所去了。
3、被告人刘某甲的供述，主要内容是：我来投案。2015年6月16日晚上张某甲请我、张某乙、季某在东环烧烤活鱼饭店吃饭，20时许吃完饭张某甲开车送我们回家，路过建国烧烤时，张某甲说看到了欠他钱的那个小伙子的车在路边停着了，他就让我、张某乙、季某跟他下车去找欠他钱的人，后来他看到欠他钱的那个小伙子（后来知道叫侯某）在建国烧烤吃饭了，我、张某乙、季某就和张某甲朝那个小伙子走去，到了侯某跟前，和侯某在一起吃饭的还有两个小伙子，张某甲就让侯某还钱，当时侯某具体说的什么我记不清了，反正意思就是不还，张某甲就向侯某要钥匙要开侯某的车走，侯某不给，还骂街，然后张某甲就动手打侯某，用拳头打在侯某的头部，侯某要还手，我们怕张某甲吃亏，我就用拳头打侯某头部，张某乙和季某抓着侯某的胳膊用巴掌打在侯某的脸上，张某甲在桌上拿起一个啤酒瓶子打在侯某的头部，我拿起塑料凳子打在侯某的肩部，侯某被打倒在地上，然后我们就停手不打了，张某甲又踹了侯某身上几脚，然后张某甲抢过侯某手中的钥匙开着侯某的车走了，我、张某乙、季某也开车走了。
4、被告人季某的供述，主要内容是：我来投案。其它供述内容与张某甲、刘某甲基本一致。
5、被告人张某乙的供述，主要内容是：我来投案。其它供述与刘某甲基本一致。
6、被害人侯某的陈述，主要内容是：2015年6月16日晚上20时许，我和朋友在东环建国烧烤吃饭，我是开着我的冀J×××××北京现代轿车去的，吃着饭的时候，我听到有人喊冀J×××××是谁的，我说是我的，我看到是四个男子，我以为让我挪车，我说：“挪车是吧，我这就挪。”对方一个比较胖的小伙子说：“不是挪车，你过来。”我没过去，然后这四个小伙子走过来，比较胖的小伙子问我：“你认识侯文东吗？”侯文东是我爸爸，我就说有嘛事吗？那个胖的小伙子拿出几张纸，掀开让我看，我看是我爸爸写的一张欠条，大概意思就是我爸爸欠刘某乙15000元钱，我说有事咱去屋里说，胖子说你把车钥匙给我，我说我给你车钥匙干嘛，有事说事，这个胖子就挥拳打在我面部，然后和他一起的三个小伙子也打我，有拿啤酒瓶子的，有拿凳子的，朝我身上乱打，我被打倒后，一个穿白色T恤的小伙子踩着我拿钥匙的手，将我车钥匙抢走，然后把我的车开走。
7、证人张某丁的证言，主要内容是：2015年6月16日晚上我和侯某、邢某在东环建国烧烤城吃饭，大约20时许，过来四个男的把侯某叫到一边，当时我们正喝着酒了也不知道是怎么回事，后来我看到那四个男的中有人拿着一张纸在和他说着什么，因为当时吃饭的比较多很吵，我也没听清他们说的什么，再然后我看到那四个男的抢侯某手里的钥匙，侯某不给他们，然后这四个人就用拳头巴掌打侯某，我和邢某就上前去拉仗，我们给拦着不让那四个人打侯某，但是我们根本拦不住，这四个男的拳头巴掌的朝侯某身上乱打，还有一个男的拿着啤酒瓶子打侯某，侯某就往北跑，这四个男子就追打侯某，侯某没跑几步就被打倒了，这四个男子还用脚往侯某身上踹，他们其中一个男子将侯某手中的钥匙抢走了，把侯某的车开走了。
8、证人邢某的证言，其证言内容与证人张某丁的证言内容基本一致。
9、证人刘某乙的证言，主要内容是：我在李保民开了一家“祥盛”投资公司，张某甲曾经在我的投资公司上班。大概是2014年（具体时间记不清了）侯文东向我借了15000元钱，当时他给我写的也有欠条，后来多次催要他都没有还款，后来我把这15000元的欠条给了张某甲，我就让张某甲去要这15000元的欠款，我听张某甲说他也向侯文东要过多次，也没有给他钱，他还说侯文东的儿子侯某答应替他父亲还钱，但是也没给，2015年6月17日早上张某甲来公司上班和我说他昨天晚上看到侯文东的儿子侯某了，他把侯某的车开到公司来了，后来又把车开到派出所去了，他们打仗的事我不知道，当时我不在场。
10、证人张某丙的证言，主要内容是：2015年6月16日晚上21时许我正在外面，我接到张某甲的电话说让我去刘某乙在李保民开的祥盛投资公司，我就去了，到了后张某甲就已经在公司等着我了，见到张某甲后，张某甲和我说让我把院子里停着的一辆黑色现代轿车开到城关派出所去，然后他给我了这辆车的车钥匙，我就按照他说的开着这辆车到城关派出所去了。
11、沧州科技事务司法鉴定中心损伤程度鉴定意见书，沧科司鉴（2015）医临字第872号，证明：侯某外力作用致第2、3腰椎左侧横突骨折、头皮裂创（长度累计未达8.0CM），其损伤分别构成轻伤二级、轻微伤。
12、辨认笔录，证明：经辨认，被害人侯某辨认出被告人张某甲系在南皮县东环建国烧烤门前殴打自己的男子之一。
13、现场勘验笔录、平面示意图及现场照片。
14、南皮县公安局城关派出所关于侯某被伤害案中汽车的情况说明，证明：2015年6月16日晚，张某丙受被告人张某甲委托将被害人侯某的冀J×××××号北京现代轿车开到城关派出所，现该车已被侯某开走。
15、南皮县公安局城关派出所出具的证明四份，证明：被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙无犯罪前科。
16、赔偿协议书、收条，证明：案发后，被告人张某甲赔偿了被害人侯某各项损失70000元，取得了被害人的谅解。
17、户籍证明，证明：被告人张某甲出生于1987年5月23日；被告人刘某甲出生于1985年3月6日；被告人季某出生于1986年3月20日；被告人张某乙出生于1990年8月27日。
以上证据经开庭质证，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙均不持异议，合议庭予以确认。
本院认为，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。案发后，被告人张某甲、刘某甲、季某、张某乙主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚。四被告人赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，可酌定从轻处罚。为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯。在共同犯罪过程中，被告人张某甲起主要作用，是主犯。被告人刘某甲、季某、张某乙起辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十七条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
被告人季某犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
被告人张某乙犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 鄢忠杰
审判员 鲍培智
审判员 刘汉章
二〇一六年六月二十日
书记员 刘 乐