北京市大兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大刑初字第785号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
被告人张×1，男，1972年11月5日出生。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪于2013年9月9日被羁押且被刑事拘留，同年10月16日被取保候审。经本院决定，2014年9月18日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉（2014）577号起诉书、京大检公诉刑诉变诉（2014）1号变更起诉决定书指控被告人张×1犯拒不执行判决、裁定罪，于2014年6月27日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派代理检察员高爽出庭支持公诉，被告人张×1到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院指控，被告人张×1系北京×有限责任公司法定代表人。2011年8月5日，北京市大兴区人民法院就河北省霸州市×镇×刨花板厂与北京×有限责任公司的合同纠纷以（2011）大民初字第828号民事判决书中判令：北京×有限责任公司支付河北省霸州市×镇×刨花板厂货款322450元。后因北京×有限责任公司未在法定期限内支付货款，河北省霸州市×镇×刨花板厂申请强制执行，北京市大兴区人民法院作出（2012）大执字第313号强制执行裁定书，并于2012年2月29日采取了强制执行措施，将存放在北京市大兴区×镇×村村委会北1000米北京×有限责任公司院内的贴面热压机三台、合力牌叉车一台予以查封，查封期限一年。2012年6、7月份，被告人张×1将被查封的贴面热压机二台、合力牌叉车一台擅自转移至北京市大兴区×镇×村。北京×有限责任公司未依判决支付河北省霸州市×镇×刨花板厂货款。2012年9月29日，北京市大兴区人民法院发现被查封的财产被转移，多次联系张×1未果，后于2013年1月18日将案件移送至北京市公安局大兴分局。被告人张×1于2013年9月9日被传唤到案。
经北京市国宏信价格评估公司鉴定，被转移的财产价值人民币194200元。
公诉机关就上述指控向法庭提供了被告人张×1供述和辩解、证人证言、民事判决书、裁判书生效通知书、申请执行手续、查封扣押财产手续、执行裁定书、营业执照、受案登记表、到案经过、被告人张×1的身份信息等证据。并认为，被告人张×1对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究被告人张×1的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人张×1对起诉书指控的事实辩解称：涉案机器设备不是我转移走的，设备被拉走的时候我也不在现场。
经审理查明，被告人张×1系北京×有限责任公司法定代表人。2011年8月5日，北京市大兴区人民法院对霸州市×镇×刨花板厂诉北京×有限责任公司的合同纠纷案一案，以（2011）大民初字第828号民事判决书判决：北京×有限责任公司于本判决生效之日起十日内给付霸州市×镇×刨花板厂货款322450元，该判决于2011年11月1日生效。因北京×有限责任公司未在法定期限内支付货款，霸州市×镇×刨花板厂于2011年12月5日申请强制执行，北京市大兴区人民法院于2011年12月9日立案执行，并于2011年12月31日向北京×有限责任公司发出执行通知，2012年2月29日作出（2012）大执字第313号强制执行裁定书，将北京×有限责任公司存放在北京市大兴区×镇×村村委会北1000米该公司院内的贴面热压机3台（其中两台单面热压机，一台双面热压机）、合力牌叉车1台及空心刨花板11包予以查封，查封期限为一年，并向被告人张×1送达了强制执行裁定书、查封扣押财产清单。2012年3月6日，案外人北京×木业有限公司（法定代表人张×4）向北京市大兴区人民法院提出异议，2012年4月19日，法院作出执行裁定，中止对位于北京市大兴区×镇×村委会北1000米处的11包空心刨花板的执行。2012年6、7月份，被告人张×1将被查封的单面热压机2台、合力牌叉车1台擅自转移至北京市大兴区×镇×村。经北京市国宏信价格评估公司鉴定，上述被转移的设备共计价值人民币194200元。2012年9月29日，北京市大兴区人民法院对上述被查封的物品进行评估时发现被查封的财产被转移，多次联系张×1未果，后于2013年1月18日将案件移送至北京市公安局大兴分局。2013年9月9日，被告人张×1被传唤到案。
另查明，现北京×有限责任公司尚未履行对霸州市×镇×刨花板厂的货款给付义务。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人张×1的供述，2002年至2010年，我们北京×有限责任公司和河北霸州市×镇×刨花板厂一直保持刨花板买卖业务关系。2010年我们公司和霸州市×镇×刨花板厂发生了买卖纠纷，我们公司欠该公司30万左右的材料款。2012年2月份左右，北京市大兴区人民法院执行庭通知我到法院，我到了法院后被司法拘留十日，在我被在大兴区拘留所执行拘留期间，有两个法官和两个武警将我带到位于大兴区×镇×村×号的北京×有限责任公司内，当时我的妻子王×也在场，法官给我看了霸州市×镇×刨花厂起诉我公司的判决书，并告知我说是大兴法院执行庭的法官来公司执行判决，并查封、扣押财产的，随后他们把查封的封条贴在2台绿色贴面热压机、1台灰色贴面热压机、1台黄色合力牌叉车和空心刨花板11包上，并对这些财产进行了拍照固定，同时制作了查封扣押财产笔录和查封扣押财产清单。当时我和我妻子王×都在笔录和清单上签了名字，法官还告诉我查封一年才可以用，查封完后我就继续被执行司法拘留了。我出来后继续经营，大概6、7月份左右我不想干了，我就给霸州×纸业公司业务员杨×联系，让他把法院查封的2台绿色贴面热压机和1台黄色合力牌叉车拉走，具体谁来拉的，什么时间拉的我就不知道了，8、9月份我回公司的时候发现叉车没了。当时法院执行查封扣押的时候我和王×、我弟媳妇尹×，还有几个工人在场，×刨花板厂老板的儿子还有业务员等四五个人也在场，其他的就是法官和法警。
2、证人王×的证言，证实张×1管理北京×有限责任公司时欠了河北霸州市×纸业有限公司20多万元，2008年他们公司把我们公司起诉到霸州市人民法院，2009年霸州法院判决我们偿还×纸业公司的欠款并对公司的财产两台叉车和两台绿色贴面机进行查封，但是这些东西一直是我们在使用。后来我们公司又欠了河北省×木业有限公司30多万元。2012年3月份，大兴法院的工作人员来到我们位于大兴区×镇×的厂房，查封了厂房内1台黄色合力牌叉车、2台绿色贴面机和1台灰色贴面机，还有11包空心板，当时这些物品都被贴上了封条，我对法院工作人员说1台黄色合力牌叉车、2台绿色贴面机已经由霸州法院查封过了，法院工作人员让我们出示相关证明，我没有在现场给法院工作人员出示，之后法院工作人员告诉我查封后去法院出示相关证明文件也可以，之后他们就走了。我和张×1没把这当回事，之后没有再和法院联系过。当时法院工作人员给我们制作了查封财产笔录，并告知我和张×1对查封物品有保管义务，不能变卖或损坏，当时我和张×1都在笔录上确认签字了。张×1的弟弟张×4在东西被查封后向法院提供过关于11包空心刨花板的所属权手续，后来法院将这11包空心刨花板予以解封，其他物品的手续我没有提供过。2012年7月份左右，张×1说想把2台叉车和2台绿色贴面机抵给×纸业有限公司，之后没几天2台叉车和2台绿色贴面机就被拉走了。
3、证人张×2的证言，证实其子张×1是北京×有限责任公司的法人，公司以前的厂房在大兴区×镇×，当时厂房内有2台绿色贴面机、1台灰色贴面机，1台黄色合力牌叉车机，还有1台黄色叉车是坏的，不能用了。2012年7月，张×1让河北霸州市×纸业有限公司把两台叉车和两台绿色贴面机拉走了，张×1自己找的吊车和货车把东西装好车，当时杨×、张×1和我都在现场，杨×想把东西拉回他们公司，但是张×1还想用这些机器挣钱还他们债务，杨×酒同意把机器和叉车拉到大兴区×镇×村的新厂房，杨×、张×1和我一起去了大兴区×镇×村的新厂房，并把机器、叉车放在那里了。
4、证人杨×的证言，证实张×1是北京×有限责任公司的法人。我们河北霸州市×纸业有限公司在2003年开始同张×1的公司合作，2008年张×1的公司因为拖欠我们公司纸款我们把他公司起诉到霸州市人民法院，霸州市人民法院先行对张×1公司的财产进行了查封，查封的东西包括2台叉车和2台贴面机，后来霸州市人民法院2009年3月4日作出判决让被告北京×有限责任公司付给我们公司199791.3元，并限判决生效后十日内付清，张×1后来还了我们大约4万元，后张×1和我们公司进行了协商，因为我们双方还在合作，所以我们公司没有申请强制执行，法院判决的欠款张×1也没偿还，2010年我们公司又重新提起了这件事，要求张×1偿还2009年霸州法院判决的欠款，张×1没有办法偿还我们，后我们就签订了一个协议，约定之前被霸州法院查封的2台贴面机和2台叉车在张×1偿还我们欠款之前归我们公司所有，我们公司再以每月1万元租金租给张×1让他的工厂能继续经营，再将盈利的钱还债，还清债务后东西归张×1所有。2012年7月份，张×1给我打电话说他在大兴区×镇×的厂房不能再用了，让我把2台黄色叉车和2台绿色贴面机拉走，张×1自己找的吊车和货车把机器和叉车装好车，我想把东西拉回我们公司，但张×1说想用机器和叉车挣钱还我们的债务，我就同意了，我和张×1一起去了他在大兴区×镇×村的新厂房，并把机器、叉车放在那里让他继续使用，拉走机器的时候张×1的父亲张×2也在现场。之前我跟张×1要账时他就告诉过我厂房内的机器和叉车又被大兴法院查封了，但是我没相信，我也没有向大兴法院提出过异议。
5、证人尹×的证言，证实其是张×1的弟媳妇。2012年2月29日，我嫂子王×给我打电话说法院查封了他们厂子的财产，并把我家的刨花板也给查封了，我拿着证明那些刨花板是我们家的材料赶到×的厂房，到了之后我看到法院的人查封了1台黄色合力牌叉车，2台绿色贴面机和1台灰色贴面机，还有属于我们的11包空心刨花板，这些物品都被贴上了封条，我告诉法院工作人员说11包空心刨花板是我们的，并向他们出示了相关证明材料，法院的工作人员告知我已经贴上了封条，让我带着证明到法院提交后才能解封。2012年4月9日，大兴法院作出裁定将11包刨花板发还给了我们。查封时张×1、王×、张×1的弟弟张×4（音）、张×2都在现场，王×当时告诉法院的工作人员被查封的叉车和贴面机已经被河北省霸州法院查封过了，并且打电话联系×纸业的业务员杨×让他传真霸州法院判决，但当时×公司的传真坏了没办法传真。
6、证人刘×的证言，证实其是霸州市×镇×刨花板厂的经理。我们厂子大约从2006年开始同北京×厂一起合作，从2010年6月份开始，张×1没有再给我们结账，一共欠了我们363780元，我多次向张×1催要欠款，他都以各种理由推脱不给，后我们在2011年起诉的张×1，法院判决张×1归还我们的欠款。张×1当时没有钱，法院于2012年6月27日将张×1的设备查封了。大约过了一个月，法院工作人员、评估公司的人员及我们原告到查封设备的地方评估设备时发现设备不见了。在法院查封了张×1的财产后，我联系不上张×1及其厂子的人，自张×1公司的设备被查封到2014年3月31日，张×1没有还过我们公司的欠款。
7、证人焦×的证言，证实2012年9月29日，我们带着财产评估公司的人员打算去给张×1被查封的财产做评估，我们到了查封地点后发现有两台贴面机和一台叉车被非法转移了，我们给张×1和王×打电话发现他们的电话无法接通，我们还通过法院的电子短信系统给他们发过短信，后来还跟张×1的弟弟联系过，让他弟弟告知张×1事情的严重性，他弟弟说管不了，但我们还是让其联系张×1让其给我们联系，但是一直都没有结果。我们当时查封的时候没有人提出被查封的东西不是他们的，也没有人说东西已经扣押了，后来我们把这个案件移交公安机关立案侦查后，张×1委托的一个律师向我们反映说我们查封的东西已经被河北省霸州市人民法院查封了，我就让他们提交查封的手续。2014年年初，张×1委托的律师给我提交了一份查封手续，我发现我们在查封张×1的财产时这份查封手续已经过期了。
8、北京市国宏信价格评估有限公司出具的价格评估结论书，证实被查封的2台单面热压机分别价值人民币93500元、人民币65000元，合力牌叉车价值人民币35700元。
9、北京市大兴区人民法院（2011）大民初字第828号民事判决书及大兴法院裁判文书生效通知书，证实2011年8月5日，北京市大兴区人民法院判决北京×有限责任公司于判决生效之日起十日内给付霸州市×镇×刨花板厂货款人民币322450元，该份判决于2011年11月1日生效。
10、申请执行手续，证实2011年12月5日，霸州市×镇×刨花板厂申请执行北京市大兴区人民法院（2011）大民初字第828号民事判决书，申请北京×有限责任公司支付货款、案件受理费、公告费及迟延履行期间的债务利息，北京市大兴区人民法院于2011年12月9日立案执行。
11、查封扣押财产清单、强制执行裁定书、送达回证及查封现场的照片，证实2012年2月29日，北京市大兴区人民法院作出强制执行裁定书，查封北京×有限责任公司存放在北京市大兴区×镇×村村委会北1000米张×1公司内机器一批，查封期限为一年，查封期间内北京×有限责任公司不得有转移被查封的财产等行为。法院当场扣押张×1公司的财产为绿色贴面热压机1台、灰色贴面热压机1台、黄色合力牌叉车1台及空心刨花板11包，并于当日将查封裁定书及查封扣押清单送达给被告人张×1，张×1本人在送达回证上签名确认，同时工作人员对被查封的财产贴了封条并进行了拍照。
12、河北省霸州市人民法院（2009）霸民初字第327号民事判决书及民事裁定书，2009年1月15日，河北省霸州市人民法院裁定，根据霸州市×纸业有限公司的保全申请，将北京×有限责任公司所有的快速贴面机2台、江淮龙力叉式装卸车一台、合力装卸车一台予以查封。2009年3月4日，河北省霸州市人民法院判处北京×有限责任公司给付霸州市×纸业有限公司加工费199791.3元，限判决生效后十日内付清。
13、受案登记表及工作说明，证实2013年3月12日，北京市大兴区人民法院将张×1拒不执行判决、裁定一案移送公安机关受理，同时证实自法院在查封张×1的财产之时至案件移送公安机关立案侦查之前，张×1及其妻子王×均未向法院提交查封物品权属相关的书面证明材料，并未向法院提交任何执行异议，期间对张×1查封的财产保持查封状态。
14、北京市大兴区人民法院（2012）大执异字第2781号执行裁定书，证实2012年3月6日北京×木业有限公司（法定代表人张×4）向法院提出异议，北京市大兴区人民法院于2012年4月19日作出裁定，中止对位于北京市大兴区×镇×村委会北1000米处的11包空心刨花板的执行。
15、企业法人营业执照，证实北京×有限责任公司法定代表人为张×1，该公司的住所地为北京市大兴区×镇×村委会北1000米，营业期限为2006年3月28日至2026年3月27日。
16、到案经过，证实2013年9月9日，民警电话通知被告人张×1到大兴分局接受讯问。
17、身份信息，证实被告人张×1的自然人身份情况。
以上证据，经当庭质证，关于被告人张×1供述中称不知道法院查封的设备什么时候、被什么人拉走的一节，本院不予确认，其他证据，本院予以确认。
本院认为，被告人张×1作为被执行单位的法定代表人，在人民法院向其发出执行通知以后，隐藏、转移已被依法查封并责令其保管的财产，致使判决、裁定无法执行，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，依法应予惩处。被告人张×1的辩解意见，本院不予采纳。据此，本院为严明国法，维护社会管理秩序，对被告人张×1依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十一条、最高人民法院《关于审理拒不执行判决、裁定案件具体应用法律若干问题的解释》第三条第（一）项之规定，判决如下：
被告人张×1犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月18日起至2015年2月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张金红
人民陪审员 李生陆
人民陪审员 刘亚丽
二〇一四年九月二十六日
书 记 员 王 鑫