江西省赣县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣0721刑初45号
公诉机关江西省赣县人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡×亮，男，1983年7月5日出生于江西省赣县，汉族，初中文化，从事装修行业，户籍地址赣县××镇××村××组×号，现住赣县梅林镇红金大道滨江花城*期**栋***室。
附带民事诉讼代理人黄文得、谢亨芸，江西君实律师事务所律师。
被告人陈×滨，男，1987年9月14日出生于江西省赣县，汉族，初中文化，无业，家住赣县南塘镇XX村***组*号，因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年12月25日被刑事拘留，2016年1月26日被逮捕。现羁押于赣县看守所。
江西省赣县人民检察院以赣县检公诉刑诉〔2016〕43号起诉书指控被告人陈×滨犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉，本院于2016年5月3日立案受理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡×亮向本院提起刑事附带民事诉讼，本院于2016年5月12日立案受理，并依法适用简易程序，公开开庭进行合并审理。赣县人民检察院指派代理检察员赵华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡×亮及其诉讼代理人黄文得、谢亨芸，被告人陈×滨到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年12月24日下午，被害人胡×亮及其朋友在被告人陈×滨与钟×明、朱×平、潘×明（后两人另案处理）在赣县××镇××路开设的一家赌博机店内玩赌博机，赢了三万三千余元，陈×滨怀疑胡×亮及其朋友赌假，遂于当晚8时30分许，伙同潘×明、朱×平在赣县××镇长途车站门口，用铁棍将被害人胡×亮打伤。经伤情鉴定：胡×亮的伤势为轻伤一级。公诉机关认为被告人陈×滨的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，同时具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之自首情节。
附带民事诉讼原告人胡×亮诉称：被告人陈×滨等人将原告人胡×亮打伤后，胡×亮被送往赣县人民医院救治，截止至2016年5月8日共花费医疗费31352.39元，且至今仍在医院接受治疗。请求判令被告人陈×滨赔偿原告人胡×亮截止至2016年5月8日的损失：医疗费31352.39元、误工费275000元、护理费52000元、住院伙食补助费18000元、营养费18000元、住宿费27000元、交通费5000元，合计426352.39元。同时因原告人胡×亮仍在治疗过程中，对尚未发生的物质损失，待实际发生后另行起诉。
被告人陈×滨自愿认罪，对附带民事诉讼原告人主张的医疗费无异议，其他赔偿项目均有异议，认为不合理，事发后其家属赔偿了原告人部分医疗费用。
经审理查明：被告人陈×滨与朱×平、潘×明（后两人另案处理）等人合伙在赣县××镇××路开设了一家赌博机店。2015年12月24日下午，被害人胡×亮及其朋友到该店玩赌博机，赢了三万余元，被告人陈×滨怀疑胡×亮及其朋友作假，遂于当晚8时30分许，伙同朱福平、潘冬明在赣县××镇长途车站门口，用铁棍将被害人胡×亮打伤。经鉴定：胡×亮的损伤程度属轻伤一级。2015年12月25日被告人陈×滨主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行。
2015年12月25日凌晨，被害人胡×亮被送往赣县人民医院住院治疗，截止至2016年5月8日产生医疗费31352.39元，住院136天，至今仍在住院。胡×亮从事装修行业，案发后，被告人陈×滨的近亲属已赔付原告人胡×亮医疗费7000元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人胡×亮的陈述，被告人陈×滨的供述，且有书证抓获经过、情况说明、常住人口信息、前科劣迹证明，证人周×强、钟×明、王×春、刘×华的证言，辨认笔录、现场勘验笔录、刑事摄影照片，法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料，原告人胡×亮提供的身份证复印件、户口簿复印件、入院记录、疾病证明书、住院费用清单、村委会证明等证据证实，经庭审质证，本院予以确认。
对附带民事诉讼原告人提出的主张，本院评判如下：
1、医疗费。截止至2016年5月8日实际发生的医疗费为31352.39元，本院予以确认。
2、误工费。原告人主张其近三年的收入为165万元，并提交了赣州××装饰工程有限公司（以下简称××装饰公司）出具的证明及领款单等证据，经庭审质证，被告人对此有异议。本院经审查发现，飞洋装饰公司出具的证明称该公司分9次向胡×亮支付165万元现金的装修费用，而领款单据却为7次且最后一笔领款单的日期与证明载明的日期并不一致，两份证据明显不相吻合，原告人也未能提供其他充分证据证实其近三年的平均收入状况，故对该两份证据本院不予采信。原告人的误工费可参照其从事职业的相近行业即江西省2014年房地产业在岗职工工资标准计算为：46125元/年÷365天×136天=17186.3元。
3、护理费。原告人主张其住院期间由两人护理，但未提供医疗机构或者鉴定机构出具的需要两人护理的明确意见，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条之规定，护理人员原则上应为一人。原告人也未能提供护理人员的收入情况证据，故护理费参照江西省2014年居民服务业在岗职工工资标准计算为：42746元/年÷365天×136天=15927.28元。
4、住院伙食补助费。参照赣县国家机关工作人员的出差伙食补助标准计算为：50元/天×136天=6800元。
5、营养费。根据原告人的受伤情况，该项确定为：20元/天×136天=2720元。
6、住宿费。鉴于原告人住院地及居住地均为赣县县城，原告人主张住宿费无事实和法律依据，该项费用本院不予认定。
7、交通费。原告人虽未提供相关证据，但鉴于交通费用为必然性支出，结合原告人的住院时间，该项酌定为800元。
综上，截止至2016年5月8日，附带民事诉讼原告人胡×亮已产生的合理合法损失为：医疗费31352.39元、误工费17186.3元、护理费15927.28元、住院伙食补助费6800元、营养费2720元、交通费800元，共计74785.97元。
本院认为，被告人陈×滨因赌资纠纷，伙同潘X明、朱X平等人持铁棍故意伤害他人身体，致一人轻伤一级的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。案发后被告人陈×滨能主动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚。被告人陈×滨的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人胡×亮遭受物质损失，其除应负刑事责任外，还应当依法赔偿附带民事诉讼原告人已实际产生的经济损失，对尚未发生的物质损失可待实际发生后另行起诉，被告人陈×滨的近亲属已支付给原告人的医疗费7000元，应予以抵扣。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈×滨犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月25日起至2017年6月24日止。）
二、被告人陈×滨赔偿附带民事诉讼原告人胡×亮截止至2016年5月8日已发生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币67785.97元（已扣除被告人陈×滨先行支付赔偿的7000元）。该款限于本判决生效后十五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人胡×亮的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 员 张林生
二〇一六年五月二十日
代理书记员 谢 燕
附：1、本案权利人申请执行的期限为二年，期限从本判决书生效后规定履行期间的最后一日起计算。
2、赣县人民法院标的款账号14033201040000452（户名：赣县人民法院；开户行：中国农业银行赣县支行赣东分理处）。