广东省徐闻县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）湛徐法锦民初字第63号
原告林某（又名林建荣），女，汉族，小学文化，住徐闻县徐城。
被告岳某某，男，汉族，小学文化，住徐闻县。
原告林某诉被告岳某某离婚纠纷一案，本院于2014年7月3日受理后，依法组成合议庭，于2014年8月8日公开开庭进行了审理。原告林某、被告岳某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告林某诉称，原、被告于1991年相识，于1992年8月26日在徐闻县锦和镇办理结婚登记手续，婚后夫妻感情一般。双方于1993年10月8日生育长女岳某甲，于1996年10月22日生育次女岳某乙，于1998年10月8日生育三女岳某丙，于2000年8月21日生育儿子岳某丁。在婚后共同生活期间，被告没有尽到为人夫、为人父的责任，不关心、不料理家庭事务，家庭生活主要依靠原告劳动来维持，原告稍有怨言，即遭到被告的殴打。与被告相处十几年来，原告都是生活在恐惧之中，无奈原告只好于2006年离开被告家庭外出打工，双方开始分居生活。之后，原、被告双方互不来往，夫妻感情已破裂。原告曾于2011年向徐闻县人民法院起诉，要求与被告离婚，法院经审理认为双方还有和好的可能，遂判决不准原、被告离婚。原告又于2012年第二次起诉要求与被告离婚，法院认为双方还有和好希望，仍判决不准双方离婚。之后，双方感情没有和好，仍是分居生活，夫妻关系已名存实亡，据此，根据婚姻法等法律的规定再次向人民法院起诉，请求判决：1、准予原、被告双方离婚；2、双方共同生育的女儿岳某乙、岳某丙、儿子岳某丁由原告抚养，抚养费由原告自己负担。
原告林某为支持其诉求，在举证期限内向本院提供以下证据：
1、原告的《居民身份证》及《常住人口登记卡》各一份，证明原告的身份情况；
2、被告的《常住人口登记卡》一份，证明被告的身份情况；
3、徐锦婚字第016号《结婚证》一份，证明原、被告双方办理结婚登记手续的事实；
4、长女岳某甲的《常住人口登记卡》一份，证明岳某甲的身份情况；
5、次女岳某乙的《常住人口登记卡》一份，证明岳某乙的身份情况；
6、三女岳某丙的《常住人口登记卡》一份，证明岳某丙的身份情况；
7、儿子岳某丁的《常住人口登记卡》一份，证明岳某丁的身份情况；
8、徐闻县人民法院（2011）湛徐法民一初字第241号民事判决书，证明原告第一次起诉，法院判决不准离婚的事实；
9、徐闻县人民法院（2012）湛徐法民一初字第347号民事判决书，证明原告第二次起诉，法院仍判决不准离婚的事实。
以上证据均为复印件。
被告岳某某辩称，被告与原告现在感情还好，希望通过子女做原告的思想工作，继续与原告一起生活，故不同意与原告离婚。假如双方离婚，则女儿岳某乙、岳某丙、儿子岳某丁均由被告抚养，原告每月给付子女抚养费1000元。另，被告与胞兄在老家盖了一座房屋，后来分家时房屋由被告居住，被告则给付4800元给胞兄，此4800元为夫妻共同债务，应由原告负担一半即2400元。
被告岳某某在举证期限内没有向本院提供任何证据。
经庭审质证、认证，被告对原告提供的9份证据均无异议，本院经审查，对此9份证据的证明力予以确认。
经审理查明，原告林某与被告岳某某于1991年相识，于1993年3月26日在徐闻县锦和镇民政办办理结婚登记手续，婚后夫妻感情一般。婚后，原、被告双方共生育三个女儿及一个儿子，长女岳某甲于1993年10月8日出生，次女岳某乙于1996年10月22日出生，三女岳某丙于1998年5月14日出生，儿子岳某丁于2000年8月21日出生。在共同生活过程中，由于原、被告双方不善于沟通，常因家庭琐事发生争吵，导致夫妻感情产生隔阂。从2006年起，原告便离开被告家庭在外居住。长女岳某甲、次女岳某乙现已参加工作，能够照顾自己，不需要原、被告给付生活费用。三女岳某丙跟随原告一起生活，儿子岳某丁跟随被告一起生活。2011年，原告以夫妻感情破裂为由起诉至徐闻县人民法院，请求与被告离婚，法院经审理，认为双方还有和好的希望，遂于2011年9月6日作出（2011）湛徐法民一初字第241号民事判决，不准予双方离婚。2012年，原告第二次起诉要求与被告离婚，法院经审理，于2012年12月6日作出（2012）湛徐法民一初字第347号民事判决，仍不准予原、被告双方离婚。之后，双方关系还是没有改善，原告以夫妻感情彻底破裂为由，于2014年7月3日再次起诉至本院。
由于原、被告双方对子女抚养问题不能协商一致，本院于庭审后征求其女儿岳某丙及儿子岳某丁的意见，岳某丙表示若父母离婚其原意跟随母亲生活，岳某丁则表示不希望其父母离婚。
本院认为，本案为离婚纠纷。根据原、被告双方的诉辩意见，本案的争议焦点为：一、原、被告双方感情是否已破裂，应否准予原、被告双方离婚；二、双方共同生育的子女如何抚养，抚养费如何负担；三、双方夫妻共同债务如何承担。
关于第一个争议焦点，即原、被告双方感情是否已破裂，应否准予原、被告解除婚姻关系的问题。原、被告虽然自愿结婚，但由于双方不善于沟通，不互相珍惜，致使婚后没有建立起真挚的夫妻感情。并且双方感情产生隔阂后，又没有采取有效方法去改善。原告主张双方已于2006年起分居生活至今，被告辩称有时到原告居住的地方，但双方还是继续争吵，因此，这不能改变夫妻因感情不和分居的事实。特别是法院第二次判决不准双方离婚后，夫妻感情还是没有得到改善，所以，原、被告已无和好希望，感情确已破裂。庭审过程中，案经调解，原、被告双方不能达成一致意见。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款“人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚”及第三款“有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：……（四）因感情不和分居满二年的；……”的规定，原告诉求与被告离婚，合法有据，理由充分，本院应予支持。
关于第二个争议焦点，即双方共同生育的子女如何抚养，抚养费如何负担的问题。长女岳某甲已满十八周岁，且已参加工作，不需要父母抚养，故不存在抚养的问题。次女岳某乙已满十六周岁，也已参加工作，不需要父母给付生活费用，根据《中华人民共和国民法通则》第十一条第二款“十六周岁以上不满十八周岁的公民，以自己的劳动收入为主要生活来源的，视为完全民事行为能力人”的规定，岳某乙已视为完全民事行为能力人，也不存在抚养的问题。关于三女岳某丙及儿子岳某丁的抚养问题，因双方就此问题发生争执不能达成协议，本院应根据子女的权益和双方的具体情况判决。同时因其两人已满十周岁，应考虑其意见。岳某丙长期跟随原告生活，且于庭审后表示，若父母离婚愿意跟随母亲生活，故应由原告抚养岳某丙较为有利。岳某丁表示其一直跟随被告生活，且岳某丙已由原告抚养，则岳某丁应由被告抚养。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十七条第一款“离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部分或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”的规定，原告可以要求被告给付女儿岳某丙的抚养费，但原告明确表示不需要被告给付子女的抚养费，这是原告对自己权利的处分，本院应予准许。被告也可以要求原告给付儿子岳某丁的抚养费，综合被告的请求、原告的经济能力及本地区的生活水平，应由原告每月给付原告儿子岳某丁的抚养费300元为宜。根据《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第11条“抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止”的规定，原告给付儿子岳某丁的抚养费应至其年满十八周岁为止。
关于第三个争议焦点，即原、被告夫妻共同债务如何承担的问题。被告主张欠其胞兄的4800元应为夫妻共同债务，由于原告不予认可，被告又没有提供证据证明此4800元属于夫妻共同生活所负的债务，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还……”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，本院对被告的此项主张依法不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第四十一条，《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第5条、第7条、第11条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、六十四条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、准予原告林某与被告岳某某解除婚姻关系；
二、原、被告共同生育的女儿岳某丙由原告林某抚养，儿子岳某丁由被告岳某某抚养，原告林某一次性给付被告岳某某儿子岳某丁的抚养费（按每月300元计算，从本判决发生法律效力之日起至岳某丁年满十八周岁的2018年8月21日止），限于本判决发生法律效力之日起十日内履行完毕；
三、驳回原告林某及被告岳某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由原告林某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式三份，上诉于广东省湛江市中级人民法院。
审 判 长 邓祖新
代理审判员 邓锋林
人民陪审员 何彩吟
二〇一四年十月二十日
书 记 员 王堪贵
附：相关法律条文及司法解释
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。
离婚后，父母对于子女的仍有抚养和教育的权利和义务。
离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部分或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或者财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。
《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》
第5条父母双方对十周岁以上的未成年人子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。
第7条子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。
有固定收入的，抚育费一般可按其月总收入的百分之二十至百分之三十的比例给付。负担两个以上子女抚育费的，比例可适当提高，但一般不得超过月总收入的百分之五十。
无固定收入的，抚育费的数额可依据当年总收入或同行业平均收入，参照上述比例确定。
有特殊情况的，可适当提高或降低上述比例。
第11条抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。