江苏省启东市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）苏0681刑初319号
公诉机关江苏省启东市人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某，农民。
附带民事诉讼原告人曹某，农民。
诉讼代理人曹国荣（附带民事诉讼，农民。
被告人崔某。
被告人彭某甲，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月4日被刑事拘留，于2016年4月7日涉嫌犯盗窃罪、寻衅滋事罪被逮捕。
被告人袁某甲，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年2月20日被刑事拘留，2016年3月28日被逮捕。
被告人宋某甲，绰号“金某”，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2016年4月21日被刑事拘留，2016年5月11日被逮捕。
江苏省启东市人民检察院以启检诉刑诉〔2016〕257号起诉书指控被告人崔某、彭某甲犯盗窃罪、寻衅滋事罪，被告人袁某甲、宋某甲犯寻衅滋事罪，于2016年7月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某、曹某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。启东市人民检察院指派检察员崔达华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某，附带民事诉讼原告人曹某的诉讼代理人曹国荣，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
盗窃
2015年10月至2016年3月期间，被告人崔某、彭某甲伙同他人先后至本市吕四港镇、汇龙镇等地，采取撬卷闸门、砸门窗玻璃等手段，盗窃作案8起，窃得人民币、香烟、电视机等财物。其中，被告人崔某参与8起，涉案财物价值合计人民币24979元；被告人彭某甲参与5起，涉案财物价值合计人民币21945元。
寻衅滋事
2015年11月至2016年2月期间，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲伙同他人先后在本市吕四港镇快乐网吧、吕四港镇太阳庙村溜冰场、吕四港镇台北小站茶餐厅等地，逞强耍横、无事生非，随意殴打他人6起，致多人受伤。其中，被告人崔某参与作案6起，致4人轻微伤；被告人彭某甲参与作案2起，致2人轻微伤；被告人袁某甲参与作案3起，致2人轻微伤；被告人宋某甲参与作案3起，致4人轻微伤。
公诉机关认为，被告人崔某、彭某甲以非法占有为目的，多次伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大；另藐视社会公德，无事生非，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，应当以盗窃罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任；被告人袁某甲、宋某甲藐视社会公德，无事生非，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲共同故意犯罪，是共同犯罪。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲在共同犯罪中均起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人崔某、彭某甲一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。诉请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人朱某诉称，要求被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲赔偿医疗费5420.12元、营养费30天×10元/天＝300元、伙食补助费5天×18元/天＝90元、误工费60天×85.14元/天＝5108.40元、护理费5天×85.14元/天＝425.70元、交通费300元、财物损失（苹果6S手机）5998元，共计人民币17642.22元。
附带民事诉讼原告人曹某诉称，要求被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲赔偿医疗费4111.44元、营养费30天×10元/天＝300元、伙食补助费5天×18元/天＝90元、误工费60天×85.14元/天＝5108.40元、护理费5元×85.14元/天＝425.70元、交通费300元，共计人民币10335.54元。
被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲辩称，对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议。对附带民事诉讼原告人朱某提出的关于手机损失的诉请不予认可，对两原告人的其余损失由法院核实后予以认可，但目前无能力赔偿。
经审理查明：
一、盗窃
2015年10月至2016年3月期间，被告人崔某、彭某甲伙同他人先后至本市吕四港镇、汇龙镇等地，采取撬卷闸门、砸门窗玻璃等手段，盗窃作案8起，窃得人民币、香烟、电视机等财物。其中，被告人崔某参与8起，涉案财物价值合计人民币24979元；被告人彭某甲参与5起，涉案财物价值合计人民币21945元。具体犯罪事实分述如下：
1.被告人崔某于2015年10月27日23时许，伙同崔某（未满十八周岁，另案处理）、高某（未满十八周岁，另案处理）至本市吕四港镇海晏村十六组被害人夏某经营的晨晨超市，持匕首撬门入内，窃得人民币590元、软中华香烟2包、苏烟（软金砂）2包、硬中华香烟2包、软玉溪香烟2包。经启东市价格认证中心鉴定，�述硬中华香烟、软玉溪香烟价值计人民币136元。
2.被告人崔某于2015年11月5日23时许，伙同崔某、高某、周某某（未满十八周岁，另案处理）至本市吕四港镇海渔村三组二道堤被害人殷某经营的百货商店，砸碎窗玻璃后翻窗进入店内，窃得人民币400元、硬中华香烟4包。
3.被告人崔某于2015年11月上旬某晚，伙同高某、周某某至本市吕四港镇十二总村一组被害人潘某乙宅，砸窗玻璃翻窗入室，窃得东芝牌液晶电视机1台。经启东市价格认证中心鉴定，电视机价值人民币1908元。
4.被告人崔某、彭某甲于2016年2月25日2时许，伙同他人至本市吕四港镇茅家港菜场北侧被害人高某经营的鑫鑫超市，撬开卷闸门后持砖块砸玻璃门进入店内，窃得硬中华香烟7包、软中华香烟2包、苏烟（软金砂）2包、利群软阳光香烟5包、苏烟（五星红杉树）2包、利群长嘴�烟2包、飞利浦牌剃须刀1把。经启东市价格认证中心鉴定，上述物品价值合计人民币867元。
5.被告人崔某、彭某甲于2016年2月28日2时许，伙同他人至本市吕四港镇茅家港小学南侧被害人彭某乙经营的爱心文具店，撬开卷闸门后持砖块砸玻璃门进入店内，窃得硬中华香烟25包、软中华香烟9包、苏烟（软金砂）2包、利群长嘴香烟4包、苏烟（五星红杉树）2包、软玉溪香烟3包、黄南京香烟2包、芙蓉王香烟2包、人民币120元。经启东市价格认证中心鉴定，上述香烟价值计人民币2087元。
6.被告人崔某、彭某甲于2016年2月29日2时许，伙同他人至本市吕四港镇茅家港镇王伟超市，撬开卷闸门推门进入超市内，窃得天之蓝白酒5瓶、海之蓝白酒7瓶、九五至尊香烟8包、硬中华香烟11包、软中华香烟6包、黄鹤楼软蓝香烟10包、软云烟8包、软玉溪香烟2包、利群软阳光香�5包、苏烟（软五星红杉树）8包、黄鹤楼万年红香烟5包、人民币40元。经启东市价格认证中心鉴定，上述烟酒价值计人民币4680元。
7.被告人崔某、彭某甲于2016年2月29日23时许，至本市吕四港镇天汾人民街被害人茅某经营的民乐大药房，撬卷闸门进入店内，窃得人民币2053元、海信牌手机1部。经启东市价格认证中心鉴定，手机价值人民币794元。
8.被告人崔某、彭某甲于2016年3月3日凌晨2时许，至本市汇龙镇江海北路1106号被害人范某经营的移动手机卖场长兴路店，撬开卷闸门后强推玻璃门进入店内，窃得人民币4100元、VIVO牌Y51型号、Y37型号、X6D型号手机各1部、面值人民币100元的移动充值卡22张。经启东市价格认证中心鉴定，上述3部手机价值计人民币5004元。
被告人崔某、彭某甲均于2016年3月3日在启东市吕四港镇金鑫商务酒店被民警抓获，归�后如实供述主要犯罪事实。案发后，启东市公安局追缴VIVO牌Y51型号、Y37型号、X6D型号手机各1部、面值人民币100元的移动充值卡11张、人民币2830元，发还被害人范某；被告人崔某的母亲刘兰香代为退还东芝牌电视机1台，由公安机关发还被害人潘某乙。
二、寻衅滋事
2015年11月至2016年2月期间，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲伙同他人先后在本市吕四港镇快乐网吧、吕四港镇太阳庙村溜冰场、吕四港镇台北小站茶餐厅等地，逞强耍横、无事生非，随意殴打他人6起，致多人受伤。其中，被告人崔某参与作案6起，致4人轻微伤；被告人彭某甲参与作案2起，致2人轻微伤；被告人袁某甲参与作案3起，致2人轻微伤；被告人宋某甲参与作案3起，致4人轻微伤。具体犯罪事实分述如下：
1.被告人崔某与周某某、崔某、高某、单某某（未满十八周岁，另案处理）等人于2015年11月1日22时30分许，在本市吕四港镇台北小站茶餐厅喝茶，觉得被害人蒲某、陈某、郑某等人不顺眼，在离开台北小站时，崔某等人言语挑衅对方，被告人崔某及周某某等人对上述被害人进行拳打脚踢，后离开现场。被害人蒲某等人随即上前追赶，后双方发生互殴。
2.被告人崔某、宋某甲及周某某、朱某某（未满十八周岁、另案处理）、顾某某（未满十八周岁，另案处理）等人于2016年1月20日23时50分许，至本市吕四港镇快乐网吧上网，期间周某某未经同意擅自拿取被害人顿新敏桌上的一根香烟，顿新敏言语表示不满，周某某遂上前殴打与顿新敏在一起的被害人樊某，被告人崔某、宋某甲及朱某某、顾某某等人见状一同上前对被害人顿新敏、樊某实施拳打脚踢，致使二被害人受伤。经启东市公安局法医鉴定，被害人樊某右耳廓软组�轻度肿胀伴皮下出血，符合遭钝性外力作用所致，构成轻微伤；被害人顿新敏左额颞顶部软组织轻度肿胀伴皮下出血，下唇唇粘膜出血及破损，右耳廓背侧至右枕部皮下出血，符合遭钝性外力作用所致，构成轻微伤。
3.被告人崔某、彭某甲、袁某甲于2016年2月2日13时30分许，在本市吕四港镇街上见周某某前女友徐某某与被害人朱某、曹某、吴某等人走在一起，被告人崔某遂打电话告知周某某，并跟随至本市吕四港镇太阳庙村的溜冰场，周某某叫上被告人宋某甲亦赶至该溜冰场。被告人崔某、彭某甲、袁某甲与被告人宋某甲及周某某在该溜冰场门口会合后，进去寻找徐某某等人，周某某看见徐某某和被害人朱某、曹某等人在一起，即上前殴打被害人朱某，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲共同参与殴打，被害人曹某上前劝架也遭被告人崔某、彭某甲等人�打。期间，在场的卫某某经周某某邀请一同殴打上述被害人，周某某持匕首欲伤害被害人朱某，后被他人阻止。经该溜冰场工作人员劝阻，被告人崔某、彭某甲等人停止殴打。被害人朱某、曹某等人走出溜冰场在门口休息时，万波绪（另案处理）等人经他人通知赶至现场，经周某某指认，万波绪等人与被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲及周某某一同上前对被害人朱某、曹某、吴某实施拳打脚踢，致三被害人受伤。经启东市公安局法医鉴定，被害人朱某左颞顶部及右颞顶部头皮下出血，左项部皮肤擦伤，腰背部皮下出血，上述损伤符合遭钝性外力作用所致，评定为轻微伤；被害人曹某左额颞顶部至左眶部皮肤挫擦伤，左眼眶周软组织肿胀伴皮下出血，球结膜充血，上述损伤符合遭钝性外力作用所致，评定为轻微伤。
4.被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋�甲与周某某等人于2016年2月5日13时许，在本市吕四港镇台北小站喝茶时看见被害人刘某。被告人崔某称刘某单打独斗能力强，被告人袁某甲、宋某甲表示不服向被害人刘某要约下楼单挑，遭刘某拒绝，被告人宋某甲即上前扇打被害人刘某巴掌，刘某还手，后被告人崔某、袁某甲、宋某甲及周某某将刘某按倒在店内沙发上实施拳打脚踢，致使被害人刘某额头、右耳垂、脖子、左小指等多处受伤。
5.被告人崔某于2016年2月10日凌晨1时30分许，接万波绪电话通知后与被告人彭某甲、袁某甲及周某某驾车至本市吕四港镇云鼎KTV门口与万波绪会合，经万波绪指使，至对面金凌丰酒店门口无故殴打被害人印某，致被害人印某身体受伤、身着衣服被损坏。经启东市价格认证中心鉴定，衣服被毁损失价值计人民币50元。
6.被告人崔某、彭某甲、袁某甲与周某某于2016年2月15日16时50分许，在本市吕四港镇鹤城路上逛街时看见被害人江某、宋某乙等人戴着墨镜，被告人崔某即无故辱骂江某一方人员，被害人江某与被告人崔某、袁某甲发生揪扭，后被人劝开。被害人江某、宋某乙等人随即进入义乌小商品市场内。被告人崔某等人不服，即打电话纠集邵某某（未满十八周岁，另案处理）、顾某某等三人一同走进该市场内寻找到江某，再次殴打江某并将江某带出市场，其后被告人崔某、彭某甲、袁某甲及周某某、邵某某继续对被害人江某及上前劝架的被害人宋某乙进行拳打脚踢，期间邵某某持砖块拍打被害人宋某乙头部，致被害人江某额头及身上多处受伤、被害人宋某乙头面部等处受伤。
被告人袁某甲于2016年2月19日晚在本市吕四港镇金菠萝茶餐厅被民警抓获，被告人宋某甲于2016年4月21日在本市汇龙镇东方银座楼下被民警抓�。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲归案后均如实供述主要犯罪事实。
另查明，被害人朱某花去医疗费5420.12元，被害人曹某花去医疗费4111.44元，被告人宋某甲赔偿被害人顿新敏的损失并取得其谅解。
上述事实，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲在庭审中均无异议，且有其在侦查阶段的供述笔录，被害人夏某、周某、潘某乙、蒲某、郑某、顿新敏、朱某、曹某等人的陈述笔录，未到庭证人毛某、李某、吕某、袁某乙、潘某甲、段某等人的证言笔录，另案处理共同犯罪人周某某、卫某某、朱某某、顾某某、崔某、高某等人的供述笔录，启东市公安局出具的发破案及抓获经过、工作说明、辨认笔录、扣押决定书及扣押清单、发还清单、接受证据材料清单、现场勘验检查笔录（附照片），启东市公安局调取的进货记录、监控视频录像，启东市公安局拍摄的手机、移动充值卡等物证照片，启东市公安局物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，启东市价格认证中心出具的价格认定结论书，刑事判决书，收款收据，医院病历、出院记录、医疗费发票、费用明细，被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲的户籍证明等证据证实，足以认定。
关于附带民事诉讼原告人朱某的赔偿诉请，本院综合认定如下：医疗费5420.12元、护理费85.14元/天×5天=425.70元、伙食补助费18元/天×5天=90元，予以确认。营养期限、误工期限本院根据附带民事诉讼原告人朱某的伤情，分别确定为10天、30天，故其营养费为10元/天×10天=100元，误工损失为85.14元/天×30天=2554.20元。交通费本院酌定为200元，合计人民币8790.02元。附带民事诉讼原告人朱某所主张的手机损失5998元无充分证据证实，本院不予支持。
关于附带民�诉讼原告人曹某的赔偿诉请，本院综合认定如下：医疗费4111.44元、护理费85.14元/天×5天=425.70元、伙食补助费18元/天×5天=90元，予以确认。营养期限、误工期限本院根据附带民事诉讼原告人曹某的伤情，分别确定为5天、15天，故其营养费为10元/天×5天=50元，误工损失为85.14元/天×15天=1277.10元，交通费本院酌定为200元，合计人民币6154.24元。
本院认为，被告人崔某、彭某甲以非法占有为目的，多次伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大；另藐视社会公德，无事生非，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成盗窃罪、寻衅滋事罪，依法应当追究刑事责任。被告人袁某甲、宋某甲藐视社会公德，无事生非，伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应当追究刑事责任。公诉机关指控被告人崔某、彭某甲犯盗窃罪、寻衅滋事罪、被告人袁某甲、宋某甲犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲共同故意犯罪，是共同犯罪。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲在共同犯罪中均起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人崔某、彭某甲一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人宋某甲赔偿部分被害人损失并取得该被害人谅解，可酌情从轻处罚。为保护公私财产权利、公民人身权利不受侵犯，维护正常的社会管理秩序，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事�讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条之规定，判决如下：
一、被告人崔某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万二千元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币一万二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2019年6月3日止。）
被告人彭某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2018年6月3日止。）
被告人袁某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月20日起至2017年11月19日止。）
被告人宋某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月21日起至2017年10月20日止。）
二、责令被告人崔某退赔赃款、赃物折价款人民币1126元，发还被害人夏新美人民币726元、殷海英人民币400元；责令被告人崔某、彭某甲退赔赃款、赃物折价款人民币13011元，发还被害人高卫星人民币867元、彭井庙人民币2207元、王伟人民币4720�、茅跃辉人民币2847元、范建兵人民币2370元。
（上述退赔款及罚金限判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人崔某、彭某甲、袁某甲、宋某甲于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人朱某人民币8790.02元、曹某人民币6154.24元。
四、驳回附带民事诉讼原告人朱某、曹某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 姚雪松
代理审判员 史 峥
人民陪审员 黄莉莉
二〇一六年十月十日
书 记 员 丁晓霞
附相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额�大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金�
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑不满三十五年的，最高不能超�二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。
如果是国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情�作出判决、裁定。
第一百零二条附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分迟延，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起附带民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及司法解释已规定的以外，适用民事法律的有关规定。