河北省承德市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）承民终字第01764号
上诉人（原审原告）曲凤侠。
委托代理人张国兴，河北承天律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）赵金阳。
委托代理人赵万江（系赵金阳之父）。
委托代理人孙淑兰（系赵金阳之母）。
被上诉人（原审被告）赵万江。
被上诉人（原审被告）孙淑兰。
上诉人曲凤侠因健康权纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2014）滦民初字第635号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，开庭审理了本案。上诉人曲凤侠及其委托代理人张国兴，被上诉人赵金阳的委托代理人被上诉人赵万江、孙淑兰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明认定的事实：2013年4月25日下午2时30分许，因为栽树占地的事，欲回家吃饭的赵金阳及其父母赵万江、孙淑兰与正上地干活的赵洋及母亲曲凤侠，在滦平县红旗镇大沟村大黄梁根处相遇，言语不和，发生纠纷，被路过此地的赵文超拉开。滦平县公安局红旗派出所对纠纷双方当事人分别作了询问笔录，被告赵万江在笔录中陈述，“赵万虎媳妇（曲凤侠）说我家在黄土梁下面种枸杞子的地方占他家地了，我跟她说我还没吃饭有事回头说，她不干，拽着我衣服不让我走，我儿子赵金阳就上前拥赵万虎媳妇”，证人赵文超在其笔录中陈述，“赵金阳用手薅着赵洋他妈（曲凤侠）头发，赵金阳他爸把赵洋他妈给拥倒在地，赵金阳用手打赵洋他妈的脸部”。曲凤侠受伤后当日在滦平县医院住院治疗，诊断为1、头皮挫伤；2、头外伤后神经反应症；3、右眼睑软组织伤；4、双颊部软组织伤。住院2天后出院，共花费医疗费1755.17元。2013年6月3日，赵金阳因此次纠纷向本院起诉后（另案处理），原告曲凤侠于2014年2月17日向本院起诉，要求三被告连带赔偿原告伤后的医疗费1760.97元、误工费3000.00元、护理费300.00元、住院伙食补助100.00元、营养费40.00元、交通费200.00元、精神损害抚慰金5000.00元，以上合计11400.97元。对原告曲凤侠提交的证据材料核实后，认定原告的损失为医疗费1755.17元；原告主张的误工费每天100.00元，误工30天，没有证据证实，酌情认定每天60.00元，住院2天，计误工费120.00元；护理费没有证据证实护理费标准为每天150.00元，酌情认定每天60.00元，住院2天，计120.00元；住院伙食补助费每天50.00元，计100.00元符合法律规定，交通费200.00元被告认可，认定住院伙食补助费100.00元，交通费200.00元，以上合计2295.17元。
以上事实，有原、被告的诉、辩陈述，原告曲凤侠提交的滦平县医院的出院记录、滦平县医院疾病诊断书、滦平县医院住院费收据、门诊收费收据、挂号费收据、住院费用出院清单、住院费用一日清单、滦平县公安局红旗派出所对赵金阳、赵万江、赵文超、赵洋、曲凤侠的询问笔录、滦平县红旗镇大沟村村民委员会证明、证人郑某某的出庭证言等予以证实。
原审法院认为及判决结果：原告曲凤侠因种地与被告赵金阳、赵万江、孙淑兰发生纠纷，被告赵金阳、赵万江、孙淑兰分别与原告曲凤侠发生撕扯，原告曲凤侠与三被告对于原告曲凤侠的损害后果均有过错，三被告应对原告曲凤侠的损害后果承担50%的连带赔偿责任。根据原告曲凤侠提交的证据材料，原告住院2天，其经济损失合计2295.17元，依法予以认定。原告主张营养费40.00元、精神损害抚慰金5000.00元、财产（手机）损失1000.00元，因没有足够证据证实，不予认定。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告赵金阳、赵万江、孙淑兰赔偿原告曲凤侠伤后的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费等经济损失2295.17元的50%，即1147.59元。此款于本判决生效后十日内付清。被告赵金阳、赵万江、孙淑兰互负连带责任。二、驳回原告曲凤侠的其他诉讼请求。如未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费50.00元，由被告赵金阳、赵万江、孙淑兰负担。
宣判后，上诉人曲凤侠不服一审判决提出上诉称：1、上诉人曲凤侠被三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰殴打，原审法院判决三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰承担50%赔偿责任显失公平；2、原审法院认定上诉人的经济损失为2295.17元事实错误。综上，请求二审法院撤销滦平县人民法院（2014）滦民初字第635号民事判决第一项，并依法改判三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰连带赔偿上诉人的经济损失11400.97元，诉讼费由三被上诉人承担。
被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰答辩称：原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院依法驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明：被上诉人赵金阳系被上诉人赵万江、孙淑兰（另案诉讼）夫妇之子，上诉人曲凤侠系上诉人赵洋（另案诉讼）之母。2013年4月25日下午2时30分许，在滦平县红旗镇大沟村大黄梁根处，被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰与上诉人曲凤侠、赵洋相遇，因被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰家栽种枸杞子树占上诉人曲凤侠家地的事，双方言语不和发生纠纷，上诉人曲凤侠拽着被上诉人赵万江衣服不让走，被上诉人赵金阳上前拥上诉人曲凤侠，双方家庭成员五人相互撕扯，被路过此地的赵文超拉开后，被上诉人赵金阳与赵洋相互扔石头击打对方，赵洋被人拉开劝走后，被上诉人赵金阳用手薅着上诉人曲凤侠头发，被上诉人赵万江把上诉人曲凤侠拥倒在地，被上诉人赵金阳用手打上诉人曲凤侠的脸部。此次纠纷造成上诉人曲凤侠受伤。上诉人曲凤侠受伤后在滦平县医院住院治疗2天，支出医疗费1755.17元，诊断为1、头皮挫伤，2、头外伤后神经反应症，3、右眼睑软组织伤，4、双颊部软组织伤。
另查明，原审法院对上诉人曲凤侠伤后的经济损失进行了以下认定：1、医疗费1755.17元，2、误工费120.00元，3、护理费120.00元，4、住院伙食补助费100.00元，5、交通费200.00元，合计2295.17元。
本院认为：三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰遇到问题不能冷静处理，致使双方家庭因种枸杞子占地发生纠纷并相互撕扯，造成上诉人曲凤侠在撕扯中受伤，对于上诉人曲凤侠伤后的经济损失应由三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰承担连带赔偿责任，综合本案的实际情况，本院确定赔偿责任比例为60%；故上诉人曲凤侠上诉主张赔偿责任比例过低的理由成立，本院予以支持。上诉人曲凤侠因被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰家种枸杞子树占用自己家的事，不能通过正常途径、采取有效办法找当地政府给予协调处理，对自己的损害后果亦存在过错，本院确定自行承担责任比例为40%，对其他上诉主张上诉人曲凤侠没有提供充分有效证据予以证实，其理由不成立，本院不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第四条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（三）项之规定，判决如下：
一、撤销河北省滦平县人民法院（2014）滦民初字第635号民事判决；
二、由三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰连带赔偿上诉人曲凤侠伤后的医疗费等经济损失2295.17元的60%即1377.10元；此款于本判决生效后十日内给付；
三、驳回上诉人曲凤侠的其他诉讼请求。
如未按本判决确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费50.00元，二审案件受理费50.00元，合计100.00元；由上诉人曲凤侠负担40.00元，由三被上诉人赵金阳、赵万江、孙淑兰负担60.00元。
本判决为终审判决。
审 判 长 张广全
审 判 员 李慧娟
代理审判员 张 伟
二〇一四年十一月十六日
书 记 员 杨 磊