山东省东明县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1728刑初14号
公诉机关山东省东明县人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2008年5月30日被河南省滑县人民法院判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌抢劫罪于2015年10月5日被北京铁路公安局石家庄公安处石家庄站派出所抓获，2015年10月11日被东明县公安局刑事拘留，同月24日因涉嫌抢劫罪、盗窃罪被逮捕，现羁押于东明县看守所。
被告人王某，男，汉族，中专文化，农民。因涉嫌盗窃罪，于2015年9月22日被东明县公安局抓获，同月23日被东明县公安局刑事拘留，同年10月24日被逮捕，现羁押于东明县看守所。
辩护人刘咏冰，河南卓誉律师事务所律师。
东明县人民检察院以东检公刑诉（2016）第8号起诉书指控被告人张某某犯抢劫罪、盗窃罪，被告人王某犯盗窃罪，于2016年1月8日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。东明县人民检察院指派检察员李惠中出庭支持公诉，被告人张某某、王某及其辩护人刘咏冰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
东明县人民检察院指控：
一、被告人张某某涉嫌抢劫罪、被告人王某涉嫌盗窃罪
被告人张某某、王某于2015年9月22日10时许，伙同刘某某（另案处理）驾车到东明县武胜桥镇东王庄村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院、撬门别锁的手段进入姚某某家行窃，因被姚某某发现，被告人张某某、刘某某采取卡脖子、捂嘴的方式将姚某某按倒后逃离现场。
二、盗窃罪
被人张某某于2014年5月13日凌晨2点左右，在河南省滑县道城路张某一的饭店门前，窃取张某一的豫E220**东南轿车内人民币1700元。
被告人张某某、王某于2015年9月21日，伙同刘某某驾车到河南省长垣县武邱乡中嘴头村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院、撬门别锁的手段进入韩某某家，窃取人民币1200元。
被告人张某某、王某于2015年9月22日10时许，伙同刘某某驾车到东明县武胜桥镇东王庄村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院，撬门别锁的手段进入左某某家，窃取人民币240元。
公诉机关认为，被告人张某某入户窃取财物，因被发现而当场实施暴力，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任；被告人张某某、王某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张某某犯数罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，予以惩处。为支持其公诉，向法庭提供了相关证据。
被告人张某某、王某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，没有提出异议。
辩护人认为，被告人王某在盗窃过程中系从犯，认罪态度较好，自愿退赃、缴纳罚金，对其应从轻、减轻处罚。
经审理查明：
一、被告人张某某抢劫罪、被告人王某盗窃罪
2015年9月22日10时许，被告人张某某、王某伙同刘某某（另案处理）驾车到东明县武胜桥镇东王庄村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院、撬门别锁的手段进入姚某某家屋内行窃，因被姚某某发现，被告人张某某、刘某某采取卡脖子、捂嘴的方式将姚某某按倒后逃离现场。案发后，被告人王某赔偿被害人姚某某经济损失3000元。
上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
书证
（1）户籍证明，证实被告人张某某、王某已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。（2）抓获经过，证实被告人王某、张某某分别于2015年9月22日、10月5日被抓获。（3）临时羁押证明，证实被告人张某某于2015年10月5日至10月10日临时羁押在石家庄市第一看守所。（4）刑事判决书，证实被告人张某某因犯寻衅滋事罪，于2008年5月30日被河南省滑县人民法院判处有期徒刑一年六个月。（5）释放证明，证实2007年12月11日至2009年6月10日被告人张某某在滑县看守所羁押。（6）领款条，证实被告人王某赔偿被害人姚某某经济损失3000元。
2、鉴定意见，法医学人体损伤程度鉴定书，证实伤者姚某某颈前喉结右侧皮下出血，分析认为符合钝性物体致伤之特征，评定损伤程度构不成轻微伤。
3、勘验检查笔录
（1）现场勘验检查笔录证实案发现场的位置及状况。（2）指认现场笔录证实被告人张某某对姚某某家的指认。（3）辨认笔录证实被告人王某对张某某、刘某某的辩认；被告人张某某对刘某某的辨认。
4、证人证言
（1）证人王某某证言，证实看到邻居姚某某在胡同内喊抓小偷，且看到一个陌生人企图开一辆河南牌照的陌生车逃跑，后来派出所把他带走的情况。（2）证人王某一证言，证实听见姚某某喊抓小偷，就和邻居王某某追那三个人没追上。回胡同时看见西边停着一辆车牌照是河南的，后有个年轻孩子从西边过来要开车。就没有让他开，等到派出所的人到了后把这个年轻孩子带回派出所的情况。
5、被害人姚某某陈述，证实上午11点左右回家将大门的锁打开进到院中，看见走时锁着的堂屋门开着，没有防备，后来去西间看见柜台后面有两个人，后被其中一个人掐住脖子另一个人捂住嘴。被其抬进堂屋西间的沙发上，被其中一人摁住，另一人就跑了，刚出堂屋门，摁其的人也跑了，就在后面撵，跑到大门口就喊抓小偷。邻居王某某出来追没追上。家里暂时没有发现什么物品被盗。
6、被告人张某某供述，证实其和刘某某在东明县一个村庄中的一户人家里盗窃时，被女主人发现后逃跑的经过。被告人王某供述，证实在张某某和刘某某偷东西的时候负责放风，被这家人发现后逃跑，后又回去开车，村民围住不让其走，被派出所的人员带走的经过。
二、盗窃罪
（一）被人张某某于2014年5月13日凌晨2点左右，在河南省滑县道城路张某一的饭店门前，窃取张某一的豫E220**东南轿车内人民币1700元。
上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
1、书证，行政处罚决定书，证实张某某因盗窃罪，于2014年5月19日被滑县公安局行政拘留12天。
2、被害人陈述
被害人张某一陈述，证实2014年5月12日下午将车停在饭店的对过，早晨7点多钟，发现车上左后边的窗户没有关，放在副驾驶前面车厢内钱包和一些零钱被盗了，就报警了，钱包内有1700多元钱。
3、被告人张某某供述，证实2014年5月13日凌晨两点多钟，在滑县一饭店旁停放的一辆银灰色轿车，驾驶员一侧的后窗户没有关，就从这个窗户弯腰进去上半身，在正副驾驶座位之间翻出零钱30元左右，在副驾驶前面的车厢里发现一个长款钱包，一共有1700元左右。
（二）2015年9月21日，被告人张某某、王某伙同刘某某驾车到河南省长垣县武邱乡中嘴头村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院、撬门别锁的手段进入韩某某家，窃取人民币1200元。案发后，被告人王某将赃款退还被害人韩廷廷。
上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
勘验检查笔录
（1）勘验检查笔录，证实案发现场的位置及状况。（2）指认现场笔录，证实被告人张某某对韩某某家盗窃现场的指认。
2、领款条，证实被告人王某退赔被害人韩某某人民币1200元。
3、被害人韩某某陈述，证实2015年9月21日下午回家后发现家里被盗了现金1200元左右，东面窗户上的防盗窗被撬了。
4、被告人张某某供述，证实在沙窝浮桥西面往北大坑旁边，其与刘某某入户偷东西，王某在外放风盗窃1000多元。被告人王某供述，证实在9月21日下午，去东明之前在赵堤附近盗窃过一家，是张某某和刘某某进去行窃，其在外面望风的经过。
（三）2015年9月22日10时许，被告人张某某、王某伙同刘某某驾车到东明县武胜桥镇东王庄村，被告人王某望风，被告人张某某、刘某某采取翻墙入院，撬门别锁的手段进入左某某家，窃取人民币240元。案发后，被告人王某将赃款退还被害人左风菊。
上述事实有下列经庭审质证、认证的证据予以证实：
1、现场勘验检查笔录，证实案发现场的位置及状况。
2、领款条，证实被告人王某退赔被害人左某某人民币240元。
3、被害人左某某陈述，证实回家中发现堂屋东间的门是开着的，进屋看见床有翻动过的痕迹，放在床铺下面的240元钱被盗了。
4、被告人张某某供述，证实在东明的一个村盗窃时，其和刘某某从院墙翻进了院子里边，在堂屋东边的床铺下边找到了200多元钱，王某在这家外边给望风。被告人王某供述，证实9月22日上午和刘某某、张某某到了东明县武胜桥镇东王庄村，刘某某和张某某下车进村再出来之后张某某递给其一把钱，这把钱都多少其不清楚，当时100元的在外边包着，还有一堆硬币。
本院认为，被告人张某某入户窃取财物，因被发现而当场实施暴力，其行为已构成抢劫罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。根据最高人民法院《关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》第一条规定，对于入户盗窃，因被发现而当场使用暴力或者以暴力相威胁的行为，应当认定为入户抢劫。被告人张某某、王某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人张某某犯数罪，应当数罪并罚。被人张某某在河南省滑县道城路张国彪的饭店门前，窃取张某一的豫E220**东南轿车内人民币1700元。该次盗窃滑县公安局作出了行政拘留12日的行政处罚。根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条的规定，违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。因被告人张某某被判处刑罚的犯罪行为和以前受到行政拘留处分的行为系同一行为，其被拘留的日期应予折抵刑期。辩护人认为被告人王某系从犯的意见，经庭审查明的证据证实被告人王某在共同犯罪时事前参与预谋，事后分赃，分工明确，不宜区分主、从犯，辩护人认为被告人王某系从犯的意见，本院不予采纳。被告人王某归案后能自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，主动缴纳罚金，确有悔罪表现，可酌情从轻处罚。辩护人要求对其从轻处罚的意见，本院予以采纳。对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，没有再犯罪的危险，适用缓刑确实不致再危害社会。根据其犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，对二被告人依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条第（一）项、第二百六十四条、第六十九条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人张某某犯抢劫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币2000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑十年，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月5日起至2025年9月22日止。罚金于判决生效之日起10日内缴纳。）
被告人王某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 张娅华
审 判 员 尹正华
人民陪审员 海 松
二〇一六年二月三日
书 记 员 宋俊雅