陕西省西安市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）西刑一初字第00223号
公诉机关陕西省西安市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，农民。系本案被害人王某丁之母。
诉讼代理人周维龙。
被告人方德利，曾用名方德，农民。2013年4月26日投案，同日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年5月9日被逮捕。现羁押于西安市看守所。
辩护人刘红灯，陕西方强律师事务所律师。
陕西省西安市人民检察院以西检诉一刑诉（2013）191号起诉书指控被告人方德利犯故意伤害罪，于2013年9月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2013年10月21日公开开庭合并审理了本案。西安市人民检察院指派检察员高翔出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲的诉讼代理人周维龙，被告人方德利及其辩护人刘红灯到庭参加了诉讼。现已审理终结。
陕西省西安市人民检察院指控，被告人方德利与被害人王某丁均系西安市国家民用航天产业基地西北村的长城建筑制品有限公司员工。2013年4月26日8时许，方德利在公司与王某丁相遇，因琐事双方发生冲突。在冲突过程中，王某丁拿出一把水果刀，后被方德利夺下并持刀捅刺王某丁。王某丁经送往医院抢救无效死亡。经法医鉴定：王某丁系被他人用锐器刺断左侧肱静脉致失血性休克死亡。作案后，方德利到公安机关投案。
公诉机关认定上述事实的证据有：1、受案登记表、报案材料及抓获经过等证明材料；2、现场勘查笔录及照片；3、刑事科学技术鉴定及照片；4、辨认笔录；5、书证；6、物证；7、证人证言；8、被告人供述和辩解等。
据此，公诉机关认为，被告人方德利因琐事持械故意伤害他人，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判决。
附带民事诉讼原告人李某甲诉请判令被告人方德利赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等共计50万元。
庭审中，被告人方德利对起诉书指控他的犯罪事实承认属实。其辩护人提出：1、本案系由民间矛盾引发；2、被害人有过错；3、方德利积极救治被害人；4、方德利具有自首情节；5、方德利积极赔偿被害人家属的物质损失，取得被害人家属的谅解，建议对方德利从轻处罚。
经审理查明，被告人方德利与被害人王某丁均系西安市国家民用航天产业基地西北村的陕西长城建筑制品有限公司员工。两人在工作中因琐事发生矛盾。2013年4月26日8时许，方德利在公司门卫室门口与王某丁相遇，王某丁便辱骂方德利。在方德利准备打王某丁时，王某丁返身从其值班的门卫室中取出一把水果刀，刺向方德利，被方德利夺下，方德利持刀捅刺王某丁。王某丁经送医院抢救无效死亡。经法医鉴定：王某丁系被他人用锐器刺断左侧肱静脉致失血性休克死亡。案发后，方德利到公安机关投案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、报案材料及抓获经过证明，2013年4月26日9时55分，西安市公安局国家民用航天产业基地分局秦宇派出所接方德利报案称，其和同事王某丁因琐事发生打架。在厮打过程中，其夺过王某丁手中的水果刀，持刀将王某丁捅伤，王某丁已被送往航天医院抢救。11时许，民警赶到航天医院了解情况，得知王某丁因失血过多，经抢救无效死亡。
2、西安市公安局国家民用航天产业基地分局刑事侦查大队（西）公（航）堪（2013）021号现场勘验检查笔录、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表及现场照片证明，现场位于国家民用航天产业基地西北村“陕西长城建筑制品有限公司”院内，大门朝东。进入大门北侧有三间相连的砖混结构平房，中间一间门牌为接待室。距接待室南墙南侧3.6m处地面上有1.2×1.3m大小的血泊及滴落血迹（已提取）和宽0.23m的拖痕血迹（已提取）；在拖痕血迹上距接待室南墙南侧4.9m处地面上，有一双沾有血迹的黑色皮鞋（已提取），在皮鞋周围1m范围内有5枚残缺的小网格花纹血足迹；在公司院内距公司大门口西侧8m处的草坪中，有一把长约26cm的黑色塑料手柄的单刃刀具（已提取），刀具上有暗红色血迹及两枚残缺的血指纹。
3、现场指认笔录及照片证明，被告人方德利指认西安市长安韦曲街道办事处西北村陕西长城建筑制品有限公司门前即是其于2013年4月26日伤害致死王某丁的地点，该公司门前小花园即是其抛弃作案工具的地方。
4、辨认笔录及照片证明，被告人方德利、证人何某分别从两组各七把不同规格的刀具中辨认出方德利作案时所使用的刀具；证人王某甲艳、王某甲对被害人的尸体照片进行辨认后，确认死者系其兄弟王某丁。
5、陕西省西安市公安司法鉴定中心（陕）公（西）鉴（法物）字（2013）154号生物物证／遗传关系鉴定书证明，在送检的接待室南侧3.6m处血迹、接待室南侧5.2m处血迹、接待室南侧4.9m处皮鞋上血迹和公司大门西侧8m处草丛内刀具上检出人血，经15个STR分型未排除王某丁，其似然比率为1.905621×1024，在排除同卵双胞胎情况下，支持该血痕为王某丁所有，不支持为其随机个体所留。
6、陕西省西安市公安司法鉴定中心（陕）公（西）鉴（尸）字（2013）5号法医学尸体检验鉴定报告证明，依据对死者王某丁的尸体尸表检验及解剖检验所见，尸体体表呈现两类损伤，一类是体表钝性外力作用的表皮挫伤，相对较轻微，其中作用于左胸部的钝性外力作用的相对较大，造成左侧第2、3胸肋肋间肌6.5×4cm出血，为非致命损伤；另一类为锐器作用的刺创，其中左肩胛角下方及右小腿利创均深达肌层，为非致命伤，左肩外侧3×1.5cm刺创较深，延及左上臂致左侧肱静脉横断，为致命性损伤；体内实质性脏器未见损伤。分析王某丁符合被他人用锐器刺断左侧肱静脉致失血性休克死亡。检验意见：被鉴定人王某丁系被他人用锐器刺断左侧肱静脉致失血性休克死亡。
7、证人来某甲的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。方德利在公司负责机械保养，王某丁负责门卫工作。2013年4月26日早上，方德利因琐事与王某丁发生厮打。厮打过程中，方德利夺过王某丁手中的水果刀，顺手将王某丁的肩部捅伤。事发后，同事刘某、宋某、李某乙三人将王某丁送往航天医院抢救，他和王某乙陪同方德利到派出所投案自首。11时许，他和王某乙去航天医院，得知王某丁因失血过多，经抢救无效死亡。方德利和王某丁两人关系不好，经常吵架。主要原因是王某丁以前和另外一个门卫打架时候，方德利替另外一个人说话，没有替王某丁说话。所以，王某丁一直对方德利怀恨在心。这次打架是否与此有关，他也不清楚。
8、证人王某乙的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日8时40分许，梁鹏举给他打电话说方德利和王某丁打架，拿刀把人捅了。他开车先到公司门口看了一下，就和王某丙去了航天医院。他对方德利说赶快取钱给病人看病。方德利问哪儿有公安局，他说前面就是秦宇派出所。他和方德利、来某甲、李某丙一起到秦宇派出所报了案。方德利在公司是扫地的，王某丁是门卫。
9、证人刘某的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日8时许，他在机修房内听见外面喊有人打架了。他走到打架现场，看见王某丁躺在公司门房边红色棉质门帘上，脊背上流着血，帘子上有好多血。他看到王某丁左肩背后有一处5cm的刀口，血一直在流。当时旁边有好多人，方德利在一旁站着，身上好像没有血。他们站长李某丙叫他和宋某、李某乙、赵红登把王某丁抬上一辆面包车，送往航天医院抢救。过了一会，方德利赶到医院，叫他媳妇给医院交钱救人。随后，方德利就去派出所自首去了。
10、证人李某乙的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日8时10分至9时之间，他在机修房内听到有人喊打架了。他随后到公司门口，看见王某丁在棉门帘上躺着。他和大家一起把王某丁抬上面包车送到航天医院抢救。后来，方德利也到了医院，他才知道是方德利用刀把王某丁捅伤的。这是方德利对大家说的。方德利还说，王某丁骂他，他就过去用刀把王某丁捅伤了，王某丁经常骂他。
11、证人赵某的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日8时许，他在公司厨房看见公司的人都向大门口走，他也跟了过去。他看见几个人把王某丁往面包车上抬。王某丁身上有血，胳膊上、袖子上都有血。旁边的人说是方德利把王某丁捅伤的。方德利一个人在旁边，他问方德利是不是他把人捅了，方德利说“嗯”。
12、证人李某丙的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日8时许，他由西北村往公司走。在公司大门口，他看到好多人，都是村子里的人，他们在议论说有人打架了。他给他们领导来某甲打了电话，说他的人在门口打架了。大家帮忙把王某丁往车上抬，送往航天医院了。他在医院听大家说王某丁正在抢救，听大家讨论，是方德利拿刀把王某丁捅了。方德利的妻子坐他的车去取钱，他把方德利的妻子送回医院后就回公司了。
13、证人宋某的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日早上，方德利因琐事与王某丁发生厮打。方德利夺过王某丁手中的水果刀，顺手将王某丁的肩部捅伤。他和刘某、李某乙将王某丁送往航天医院抢救，来某甲、王某乙陪同方德利去派出所自首。他是事后知道两人打架的。
14、证人何某的证言证明，他系陕西长城建筑制品有限公司员工。当时发生的事情他没看清。他听说出事了，就跑过去看，他看见公司门口花园地上斜插着一把刀。他认识这把刀，是门房王某丁的。因为他过年值班时，在值班室见过这把刀。这把刀是一把不锈钢水果刀，刀长20cm，刀把有8cm长，刀宽3cm，刀把是黑颜色塑料的。他看到门房门口地上有一双皮鞋，还有血，皮鞋是王某丁的。后来，他听人说是方德利拿刀把别人戳了一下。
15、证人魏某、方某、冯某甲、张某的证言证明，他们均系陕西长城建筑制品有限公司员工。4月26日早上，他们和方德利一起在公司门口等车，准备去北厂。由于没等到车，就各自散了。方德利是怎么和王某丁打架的，他们不知道。
16、证人宗某的证言证明，他于2008年至2011年在长城搅拌站当门卫。他和王某丁于2008年底开始一起当门卫。王某丁爱骂人、爱欺负人、心眼小、爱占小便宜、爱打人、爱记仇。2009年的某一天，他和方德利到商店买东西，王某丁让他带东西，他因为钱不够没带。回来后，王某丁对他拳打脚踢。方德利看不过去，把王某丁拉开了。王某丁感觉方德利没有向着他，从此后就和方德利有了矛盾，见了方德利就骂。这个事让王某丙总经理知道了，批评了王某丁几句。从此，两人的矛盾就激化了，王某丁认为方德利告他的黑状，见了方德利就骂，骂的话特别难听，方德利一直忍着。
17、证人王某丙的证言证明，他系长城建筑制品有限公司总经理。王某丁和一个姓宗的门卫打过架，好像是王某丁为一件小事欺负姓宗的，为此事他就批评过王某丁，后来姓宗的小伙辞职不干了。
18、证人冯某乙的证言证明，他系长城建筑制品有限公司司机。案发当天是他拉着王某丁去航天医院的，当时他垫付了2000元钱。钱是给了公司一个人，下午就还了。方德利当时也在医院，中途他妻子也来了。单位的来某甲陪方德利去了派出所。
19、证人来某乙的证言证明，她系被告人方德利之妻。4月26日9时许，方德利打电话说他把别人给打了，让她赶快拿钱去航天医院。她到了航天医院，医生正在救人，方德利在旁边吓得说不出话来。她先给医院交了2000元，她又取了2000元，共交了4000元，有票据。
20、被告人方德利的供述，2013年4月26日8时许，他和站长李师傅，同事魏某、方某、张某、冯某甲等人在厂门口等车。他在路南，王某丁在路北，相距约30m左右，几乎是斜对面。王某丁看见他后，就向他伸出右手中指。他认为王某丁在羞辱他，就过去和王某丁讲理。他两人过去就有过节，两年前，王某丁和一个叫宗某的门卫打架，被厂领导知道了，王某丁认为是他报告的，一直记恨他，经常骂他。他对王某丁说“我把你怎么了，你整天这样欺负我，我看你是残疾人，不想和你较量”。王某丁说：“我马上就不干了，我要把你收拾了”，就是要把他打死的意思。他就用拳头准备打王某丁，王某丁就跑进房子取了一把水果刀向他捅来。他用右手夺过刀，面对王某丁，顺手用刀在王某丁左侧后腋下捅了一刀，具体位置记不清了。捅完人后，他把刀扔在厂门口旁边的花园了。他看到王某丁流血了，并坐到了地上，还踢了王某丁一脚。他的同事把他拉开了，冯师傅开车把王某丁送航天医院抢救。之后，他和来某甲去医院看望王某丁，王某丁正在抢救。他在来某甲、王某乙的陪同下到派出所投案了。
另查明，案发后，被告人方德利已垫付被害人王某丁医疗费二千一百七十八元七角。审理中，附带民事诉讼原告人李某甲与被告人方德利已就民事赔偿部分自行达成和解协议，方德利一次性赔偿李某甲物质损失人民币九万五千元，李某甲建议对方德利从轻处罚，并申请撤回对方德利的附带民事诉讼。
上述事实，有医疗费票据、和解协议书、谅解书、收条、撤诉申请书等证据在卷佐证。
本院认为，被告人方德利因生活琐事故意伤人，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。西安市人民检察院指控被告人方德利的犯罪事实成立，罪名及适用法律正确，应予支持。对被告人方德利应依法惩处。对其辩护人提出的本案系由民间矛盾引发、被害人有过错、方德利积极救治被害人、具有自首情节，并积极赔偿被害人家属的物质损失，取得了被害人家属的谅解之辩护理由，经查，本案确系民间矛盾引发；被害人王某丁对引发本案负有一定责任。案发后，方德利积极参与对被害人的救治；并主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，其行为构成自首。且方德利积极赔偿被害人家属的物质损失，取得了被害人家属的谅解，被害人家属书面建议对方德利从轻处罚，故辩护人的上述辩护理由成立，其建议对被告人方德利从轻处罚之辩护意见，可予采纳。附带民事诉讼原告人李某甲申请撤回对被告人方德利的附带民事诉讼，不违反相关法律规定，依法应予以准许。根据被告人方德利犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十六条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十七条、第一百六十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条之规定，判决如下：
一、被告人方德利犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行扣押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月26日起至2024年4月25日止），剥夺政治权利一年；
二、作案工具刀具一把予以没收；
三、准许附带民事诉讼原告人李某甲撤回对被告人方德利的附带民事诉讼。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 杨 靖
审 判 员 王兰琪
人民陪审员 李培龙
二〇一三年十一月八日
书 记 员 马巧园