江苏省盐城市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盐民终字第03764号
上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地江苏省盐城市人民南路1号华邦国际7楼。
负责人沃军，该公司总经理。
委托代理人朱云，江苏因果律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）王丽，女，1963年6月22日出生，居民身份证号码3209251963********，汉族，住江苏省建湖县近湖街道镇南村吴河组*号楼***室。
委托代理人吴艳，建湖县双湖法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）陈东军，男，1968年3月25日出生，居民身份证号码3209251968********，汉族，驾驶员，住江苏省建湖县城东门巷*号。
委托代理人孔令浪，建湖县芦沟法律服务所法律工作者。
原审第三人紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司，住所地江苏省盐城市开放大道10号5楼。
负责人马吉良，该公司总经理。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人王丽、陈东军，原审第三人紫金财产保险股份有限公司盐城中心支公司（以下简称紫金保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省建湖县人民法院（2015）建民初字第00600号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院经审理查明，2014年1月27日20时45分左右，陈东军驾驶机件不符合技术标准的苏J8R2**号小型轿车，途径建湖县城丰收路由西向东行驶，行至与湖中路交叉路口处，车辆左前部撞上沿湖中路路东非机动车道由北向南王丽驾驶的建湖127829电动自行车，致王丽跌地受伤，双方车辆不完全损坏。建湖县公安局交通巡逻警察大队于2014年2月17日作出道路交通事故认定书，认定陈东军负该事故的主要责任，王丽负该事故的次要责任。事故发生后王丽车辆发生停车费60元，施救费50元。王丽受伤后被送往建湖县人民医院抢救治疗，由于病情严重，于2014年2月19日转入上海市第十人民医院继续治疗，出院小结的住院经过载明“患者入院后完善各项检查，予以密切监护、醒脑、抗感染、制酸、预防癫痫、预防血管痉挛、降颅压、营养神经、营养支持治疗。……”；病情好转后，于2014年3月7日转入上海市华佳康复医院接受康复治疗，后于2014年4月21日再次转往上海市第十人民医院治疗，直至2014年5月12日出院，上述期间王丽不间断地住院治疗，王丽后又于2015年1月5日至2015年1月13日在上海市第十人民医院住院治疗，诊断为“脑挫伤、脑积水、颅骨缺损修复（术后）”，住院经过载明“患者入院后予以醒脑、抗癫痫、化痰及营养支持对症治疗……”。以上王丽共计住院治疗112天，共用去医疗费87797.45元（其中由第三人紫金保险公司垫付61255.76元，王丽支付26541.69元）。王丽的伤情经建湖县人民医院司法鉴定所鉴定，该所于2014年12月30日作出建湖县院司鉴所（2014）临鉴字第591号法医临床鉴定意见书，结论为：1.王丽交通事故致右侧偏瘫已构成七级伤残，颅脑损伤致职能损害已构成七级伤残，颅骨缺损已构成十级伤残。2.王丽的误工、护理期限以从受伤之日起至鉴定之日止为宜，住院期间护理需二人，其他时间需一人，营养期限以六个月为宜。3.王丽目前病情稳定，无需特殊治疗。
原审法院另查明，陈东军驾驶的苏J8R2**号轿车在平安保险公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期限内。王丽曾于2014年6月6日向原审法院提起诉讼，原审法院于2014年10月21日作出（2014）建民初字第1113号民事判决书，该判决书确认王丽因交通事故造成的前期医疗费损失为381232.13元。该判决书中认定根据当时提交的证据，陈东军为王丽垫付50000元，判决平安保险公司赔偿王丽250582元（已经扣除垫付的1万元），陈东军赔偿王丽27842元，扣除陈东军垫付的50000元，王丽应返还给陈东军22158元。目前该判决书已经生效。另除上述判决认定陈东军垫付的50000元外，陈东军还为王丽垫付前期医疗费46000元，尚未经法院处理。王丽提交建湖县湖中南路台北小站餐饮店工作证明、建湖县近湖街道镇南村村民委员会的居住证明、结婚证及水电缴费记录，证明其残疾赔偿金标准按城镇居民人均可支配收入计算。
原审法院认为，公民的生命健康权、财产权受法律保护。王丽因机动车交通事故受伤，依法有权获得赔偿。公安机关作出的事故责任认定书认定陈东军负事故主要责任，确定陈东军承担75%的责任。平安保险公司辩称陈东军驾驶机件不符合技术标准的机动车发生交通事故，应加扣10%的免赔，但未提交证据证实，故不予支持。对王丽的前期医疗费已经法院处理的部分，在本案中不再重复处理。王丽因交通事故造成颅脑损伤后，因病重转入上海市第十人民医院住院治疗中明确载明有醒脑、抗癫痫、营养支持等，在定残后又因癫痫在该院住院治疗，故王丽主张定残后在上海市第十人民医院住院治疗中发生的医疗费，认定系因本起交通事故造成，依法应予以支持。平安保险公司辩称应扣除15%的非医保用药，酌情认定在交强险1万元医疗费限额外医疗费用扣除10%的非医保用药。平安保险公司对王丽的伤残鉴定不认可，但未提交相关医学或事实方面的证据及依据，故对平安保险公司辩称王丽在建湖县人民医院治疗，在建湖县人民医院进行鉴定，该鉴定程序不合法的意见，不予支持。王丽事故发生前居住城镇区域，对王丽的残疾赔偿金应按城镇居民人均可支配收入计算为309114元。王丽实际住院天数为112天，其按照105天标准计算，不违反法律规定，予以支持。王丽未提交其事故发生前三年的平均收入的情况及因本起交通事故其损失减少的情况，结合王丽受伤情况、本地区经济发展状况，对王丽的误工费酌情支持23310元。对王丽主张财产损失，根据事故发生情况，结合其伤情，对财产损失酌情认定为450元（内含施救费50元），对王丽主张施救费110元有60元系停车费，该部分费用不应算入施救费中，按照停车费支持。对王丽主张的杂支费，无法律依据，不予支持。综上，王丽因交通事故造成的损失为医疗费87797.45元，住院伙食补助费1890元，营养费1620元，护理费26280元，交通费2000元，误工费23310元，残疾赔偿金309114元，精神损害抚慰金10000元，财产损失450元，停车费60元，合计462521.45元。陈东军要求其为王丽垫付的46000元，在本案中一并处理，予以支持。同时陈东军驾驶的机动车在平安保险公司投保了交强险和50万元不计免赔商业三者险，在王丽主张的前期医疗费中，交强险部分1万元的限额及商业险部分用去250582元，已经法院处理，该部分应在本案的计算中予以扣除。故王丽的损失应由平安保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担359868元；由陈东军赔偿王丽14635.6元，减去陈东军垫付的46000元，王丽应返还给陈东军31364.4元。据此，原审法院判决：王丽因机动车交通事故造成损失合计为462521.45元，由平安保险公司在判决生效后三十日内赔偿王丽267247.84元，支付给陈东军31364.4元，支付给第三人紫金保险公司61255.76元；驳回王丽其余的诉讼请求。案件受理费2206元，鉴定费2344.5元，合计4550.5元，由王丽负担1490元，陈东军负担3060.5元。
上诉人平安保险公司不服原审判决，向本院提起上诉称：1.非医保部分未扣除不合理，保险合同约定，非医保部分不承保；2.原审法院未处理车损问题不当；3.我公司对伤残也有异议，三期限度超过标准。请求二审法院撤销原判，依法改判。
被上诉人王丽、陈东军共同答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
原审第三人紫金保险公司未提交答辩意见。
本院二审查明的事实与原审查明的事实一致，对原审查明的事实本院予以确认。
本院认为，关于原审确定的医疗费数额是否正确的问题。原审法院根据本案具体情况，已经酌情认定在交强险1万元医疗费限额外医疗费用扣除10%的非医保用药，故平安保险公司上诉称未扣除非医保用药，无事实依据。关于原审确定的伤残等级、三期期限是否正确的问题。经审查，鉴定意见系受原审法院委托所作，鉴定程序合法，鉴定机构和鉴定人员均具有相应资质，该鉴定意见且经过原审庭审质证，应作为认定案件事实的依据。故原审法院结合该鉴定意见认定王丽的伤残等级、误工、护理、营养期限等，依据充分，并无不当。车损问题同本案不是同一法律关系，当事人可以另行主张权利。原审判决认定事实清楚，适用法律准确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2206元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡 勇
代理审判员 张海静
代理审判员 刘圣磊
二〇一六年三月九日
书 记 员 万雅雯