贵州省纳雍县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0525刑初3号
公诉机关纳雍县人民检察院。
被告人徐国琴（又名徐幺妹），女，1968年2月5日出生于贵州省纳雍县，汉族，文盲，农民，住纳雍县。因本案于2015年10月21日被刑事拘留，同年11月5日由纳雍县公安局监视居住，2016年5月5日解除监视居住，同月27日被逮捕。现羁押于金沙县看守所。
辩护人阮毅，贵州阮毅律师事务所律师。
纳雍县人民检察院以纳检公诉刑诉（2016）228号起诉书，指控被告人徐国琴犯故意伤害罪，于2017年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于同年2月21日公开开庭审理了本案。纳雍县人民检察院指派检察员卢瑶出庭支持公诉，被告人徐国琴及其辩护人阮毅到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年7月7日中午，被害人吴某1在回家的路上边走边骂，被告人徐国琴听见后与吴某1发生口角纠纷，吴某1从地上捡一石头扔向徐国琴，徐国琴即捡起该石头砸在吴某1的左侧额头部位，将吴某1打伤。二人进而发生抓打并倒在地上，被告人徐国琴松手后吴某1掉下公路路坎。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，吴某1因外力致左侧额部皮肤裂伤、双侧额颞部硬膜下积液属轻伤一级；因外力致左侧第10、11肋骨骨折、左下肺挫伤属轻伤二级。经纳雍县公安司法鉴定中心鉴定，被告人徐国琴的损伤为鼻出血，损伤程度评定为轻微伤。
公诉机关为证明其指控，当庭出示相关证据予以佐证。据此认为，被告人徐国琴故意伤害他人，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人徐国琴对自己的行为是否构成犯罪，请法庭综合案件事实作出认定。辩称系吴某1先用石头打其左手臂，其才甩石头去打吴某1左侧额头，二人抓打倒地后，其仅是推开吴某1，不清楚吴某1的其他损伤是怎样造成。无证据提交，请求从轻处罚。
辩护人阮毅的辩护意见是：1.被告人徐国琴没有伤害的故意，徐国琴在吴某1对其辱骂并扔石头砸其牛圈时仅是用语言阻止吴某1，阻止未果后吴某1扔石头对徐国琴身体进行打击时徐国琴才不得已捡起吴某1扔的石头反击，徐国琴的行为系在其人身和财产受到现实威胁且不可能在当时获得公力救济的情况下采取的自救行为，属于正当防卫。2.被告人徐国琴与吴某1系邻居关系，本案系因邻里纠纷引发，且被害人吴某1存在过错。3.案发后，被告人徐国琴主动到公安机关报案，并如实供述相关事实，其行为构成自首。
经审理查明：被告人徐国琴与被害人吴某1系邻居，两家因通行问题曾多次发生矛盾。2015年7月7日14时许，吴某1酒后路过被告人徐国琴家屋后的公路上时辱骂徐国琴的丈夫夏某1，徐国琴遂与吴某1发生争吵，后吴某1扔一石头打在徐国琴的左手手臂，徐国琴即捡起该石头砸在吴某1的左侧额头部位，二人进而发生抓打并倒在公路路坎边上，后吴某1滚下路坎。经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，吴某1因外力致左侧额部皮肤裂伤、双侧额颞部硬膜下积液属轻伤一级；因外力致左侧第10、11肋骨骨折、左下肺挫伤属轻伤二级。经纳雍县公安司法鉴定中心鉴定，被告人徐国琴的损伤为鼻出血，损伤程度评定为轻微伤。
另查明，2015年7月7日16时30分许，被告人徐国琴向公安机关报案称吴某1酒后甩石头砸徐国琴家猪圈，徐国琴与吴某1发生口角，后徐国琴捡起地上的石头将吴某1头部打伤，后二人发生抓打，徐国琴的鼻子被打流血，左手臂被打淤青。次日，公安机关就本案对被告人徐国琴进行询问时，徐国琴亦如实供述其主要犯罪事实。2015年10月19日，吴某1的损伤经鉴定为轻伤一级，公安机关于次日将被告人徐国琴抓获归案。
上述事实，公诉机关当庭出示下列证据证实：
1.被告人徐国琴供述，证实我家和吴某1家因通行的问题多次发生矛盾。2015年7月7日14时许，吴某1路过我家屋后时辱骂我和我丈夫夏某1，我问吴某1为何骂人，他说不能在我家门前的路上通过他就要一直骂下去。我就和吴某1发生争吵。吴某1捡石头砸我家房屋和牛圈，我阻止，吴某1遂甩了一石头砸在我的左手手臂上，我随即捡起该石头砸在他的左前额，当即将他的左前额砸流血,我们就相互抓打并扭倒在地，我的鼻子被吴某1头部打流血，我们倒地后仍继续抓打，吴某1爬到我身上并说了一些侮辱我的话，我担心被人看见影响我家庭，我就用手将吴某1推开，在推扭过程中吴某1一松手就掉在路坎下的竹林里，我就回家了。
2.被害人吴某1陈述，证实因徐国琴家把我家路堵了不让过，我们两家产生矛盾已久。2015年7月7日14时许，我酒后走到夏某1家屋后时，想起他家一直占着我家路，我心里不舒服，就边走边骂夏某1，夏某1听见后骂了我一句，我又骂夏某1，徐国琴听见后跑到他家屋后的公路上和我互骂，我在路边捡了一石头扔向徐国琴，不知打中她没有，徐国琴随即捡了一石头砸在我的左前额头，我们就相互扭打在一起，抓打过程中两人均倒在路坎上，我们互相松手后我滚落在路坎下，徐国琴走了。
3.证人夏某1证言，证实我听见吴某1辱骂我，我也骂了吴某1，我们互骂了几句后，我因不想和吴某1继续吵架，我就到我父亲夏某2家水池旁呆了半小时，后我回家时见徐国琴满脸是血，徐国琴说是与吴某1打架，后徐国琴报警。
4.证人吴某2证言，证实我见吴某1左侧额头受伤，靠在路上的石梯上，我打电话叫吴某3将吴某1送医院治疗。
5.证人夏某2证言，证实徐国琴家和吴某1家发生矛盾已有五六年，吴某1经常扔石头砸徐国琴家牛圈，这次吴某1和徐国琴为何打架我不清楚。
6.证人彭某某证言，证实徐国琴和吴某1两家因通行的问题产生矛盾已经几年。吴某1酒后经常骂夏某1家，徐国琴就和吴某1互骂，两家经常吵闹。
7.证人蒙某某、林某1、林某2证言，证实我们在吴某4家休息时听见吴某1与夏某1、徐国琴发生争吵，后听说吴某1被打伤。
8.现场指认笔录及照片，证实被告人徐国琴指认案发现场的情况。
9.鉴定意见、鉴定机构及鉴定人员资质证书、鉴定意见通知书，证实经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，吴某1因外力致左侧额部皮肤裂伤、双侧额颞部硬膜下积液属轻伤一级；因外力致左侧第10、11肋骨骨折、左下肺挫伤属轻伤二级。经纳雍县公安司法鉴定中心鉴定，被告人徐国琴的损伤为鼻出血，损伤程度评定为轻微伤。
10.现场勘验笔录及照片，证实公安机关对案发现场的勘察情况。
11.抓获经过、受案登记表，证实2015年7月7日16时30分许，被告人徐国琴向公安机关报案称吴某1酒后甩石头砸徐国琴家猪圈，徐国琴与吴某1发生口角，后徐国琴捡起地上的石头将吴某1头部打伤，后二人发生抓打，徐国琴的鼻子被打流血，左手臂被打淤青。2015年10月19日，吴某1的损伤经鉴定为轻伤一级，公安机关于次日将被告人徐国琴抓获归案。
12.纳公（刑）监居字（2015）9号监视居住决定书、情况说明，证实被告人徐国琴被监视居住的情况。
13.户籍证明，证实被告人徐国琴的身份信息情况。
上列证据，来源合法，经庭审举证、质证属实，证据间能相互印证，形成锁链，本院予以确认。
本院认为：被告人徐国琴与被害人吴某1因琐事发生纠纷后未能保持克制，故意伤害吴某1身体，致吴某1轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。公诉机关指控被告人徐国琴犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
对于辩护人阮毅提出被告人徐国琴的行为属正当防卫的辩护意见。经查，被告人徐国琴与被害人吴某1发生打斗前两人已发生口角，两人在互相辱骂的过程中矛盾升级，吴某1扔一石头打在徐国琴的左手臂上后，徐国琴随即捡起该石头砸在吴某1的左侧额头，二人又继续抓打。被告人徐国琴与吴某1的行为是一种互殴行为，双方主观上都有伤害对方的故意。故对该辩护意见，本院不予采纳。
案发后，被告人徐国琴主动向公安机关报案，到案后如实供述其主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。
鉴于本案中被害人吴某1存在一定过错，对被告人徐国琴可酌情从轻处罚。故对其从轻处罚的请求予以采纳。公诉机关建议判处被告人徐国琴有期徒刑一年以上二年以下的量刑意见适当，本院予以采纳。
据此，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人徐国琴犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月27日起至2017年7月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邓 菲
审 判 员 王建梅
人民陪审员 彭 燕
二〇一七年三月二十七日
书 记 员 何 姣