甘肃省庆阳市西峰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）甘1002刑初178号
公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。
被告人牛某，曾用名牛某某，男，甘肃省镇原县人，因涉嫌诈骗罪于2016年8月24日被庆阳市公安局西峰分局刑事拘留，同年9月30日取保候审。因涉嫌信用卡诈骗罪于2017年1月17日被庆阳市公安局西峰分局刑事拘留，同年2月22日逮捕。现羁押于庆阳市西峰区看守所。
庆阳市西峰区人民检察院以西检未检刑诉（2017）59号起诉书指控被告人牛某犯诈骗罪、信用卡诈骗罪，于2017年5月2日向本院提起公诉，本院同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员赵芳出庭支持公诉，被告人牛某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
庆阳市西峰区人民检察院指控：2013年6月15日，被告人牛某通过房屋中介租用严某某名下的庆阳市西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室，租期为2013年6月15日至2014年6月15日。2014年3月，被告人牛某冒充房东在网上发布租赁信息，以向他人租房为由诈骗作案2起，骗取房租费共计16600元。破案后，牛某的亲属已退赔全部赃款。被告人牛某在武威市发展和改革委员会打工期间，于2012年12月至2013年3月，先后在中国银行武威分行、建设银行武威分行、邮政银行武威分行、农业银行武威凉州支行、工商银行武威分行、兰州银行武威分行，申请办理信用卡各1张，授信额度共计6.8万元。2013年1月至2014年8月，被告人牛某持该6张信用卡分次透支消费，取现共计67791.92元。信用卡逾期后，牛某未主动向银行还款，后经银行工作人员多次催缴，仍未归还。破案后，牛某的亲属已退赔全部赃款。指控被告人牛某的行为构成诈骗罪、信用卡诈骗罪，数罪并罚，并提供了相应的证据。建议以诈骗罪判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金；以信用卡诈骗罪判处有期徒刑二年至三年，并处罚金3-15万元。
被告人牛某对公诉机关指控的诈骗、信用卡诈骗的事实、罪名及量刑建议无异议，当庭自愿认罪，并提交悔过书。
经审理查明：
（一）诈骗的事实
2013年6月16日，被告人牛某与严某某签订了房屋出租合同，牛某租用严某某名下的庆阳市西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室，租期自2013年6月16日至2014年6月15日。
1、2014年3月，被告人牛某在58同城网站上发布租赁信息，向外租赁庆阳市西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室的房间。杨某某看到此信息，于2014年3月16日约牛某看房，牛某谎称自己是房东，房产证正在办理中。后杨某某租用一间卧室，租期自2014年3月17日至2015年3月17日，牛某收取杨某某的租赁费7000元。案发后，2016年9月28日，被告人牛某的亲属退赔杨某某损失7000元。
2、2014年3月，陈某在58同城网站上看到牛某发布租赁庆阳市西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室的信息。双方约定看房时，牛某谎称自己是房东，该房屋没有房产证。后陈某租用一间主卧，租期自2014年3月12日至2015年3月12日，牛某收取陈某的租赁费9600元。陈某（陈某某）将该主卧出租给褚某某，租期自2014年3月31日至2015年3月12日，陈某收取褚某某的租赁费8800元。案发后，被告人牛某的亲属退赔褚某某损失8800元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
（1）被害人杨某某、陈某的陈述，证明牛某以转租西峰区桓瑞小区房屋为由，骗取其现金的事实。
（2）证人证言：褚某某证明其通过陈某某（陈某）租赁西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室一间房子，陈当时告知其该房间是她从牛某处租的，后又告知她被牛某所骗的事实；严某某证明其将西峰区桓瑞小区A区x楼x单元xxx室租赁给牛某，租赁期满后未能联系到牛某等事实。
（3）房屋出租合同、收据，证明被告人牛某与严某某签订房屋合同的期限、租金等，后牛某将该房屋出租并收取杨某某、陈某房租的事实及褚某某（陈某）收取褚某某房租的事实，案发后，被告人牛某的亲属退赔被害人损失的事实；辨认笔录，证明被害人杨某某、陈某通过混杂照片辨认牛某系骗取其现金之人；户籍证明，证明被告人牛某的年龄、身份等基本情况。
（4）被告人牛某的供述，与上述证据相互印证。
（二）信用卡诈骗的事实
1、被告人牛某在武威市发展和改革委员会打工期间，于2013年3月8日，在中国银行武威分行办理了卡号525746629039xxxx信用卡1张，授信额度28000元。牛某自2013年4月至2014年7月30日透支消费27928元。逾期无力偿还，便更换电话号码。中国银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某进行电话催收，发现其停机。银行工作人员按预留的地址多次上门路催收，均未果。产生利息等11050.49元。案发后，被告人牛某的亲属于2016年10月21日向中国银行武威分行还款46638.93元。
2、2012年12月31日，被告人牛某在中国工商银行武威分行办理了卡号622230001418xxxx信用卡1张，授信额度10000元。牛某自2013年1月9日至2013年6月26日透支本金9950.53元。逾期无力偿还，便更换电话号码。中国工商银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某进行电话、信息催收，发现其停机，并联系牛某的亲属及聘用单位催交欠款，均未果。产生利息、滞纳金、手续费等20854.99元。案发后，被告人牛某的亲属于2016年10月21日向中国工商银行武威分行还款29598.21元，2017年1月17日还款1975元，共计31573.21元。
3、2012年12月17日，被告人牛某在中国邮政银行武威分行办理了卡号622810002383xxxx信用卡1张，授信额度10000元。牛某自2013年8月20日至2014年6月30日，透支消费9986.06元。逾期无力偿还，便更换电话号码。中国邮政银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某多次进行电话、信函催收，发现牛某停机，未联系到牛某。产生利息、滞纳金1526.31元。案发后，被告人牛某于2016年12月7日向邮政银行武威分行还款12749.85元。
4、2012年12月27日，被告人牛某在中国农业银行武威凉州支行办理了卡号622837013305xxxx信用卡1张，授信额度8000元，后透支消费7991.02元。逾期无力偿还，便更换电话号码。中国农业银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某进行电话、信函催收，发现其停机，未联系到牛某。产生利息、滞纳金、手续费2367.14元。破案后，被告人牛某的亲属于2017年1月17日向农业银行武威凉州支行还款10358.16元。
5、2013年1月25日，被告人牛某在中国建设银行武威分行办理了卡号212166100773xxxx信用卡1张，授信额度5000元。牛某使用该信用卡透支消费6936.61元。逾期无力偿还，便更换电话号码。中国建设银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某进行电话、信息催收，发现其停机，未找到牛某。期间产生利息1379.42元。破案后，被告人牛某的亲属于2017年1月18日向建设银行武威分行还款13647.60元。
6、2012年12月20日，被告人牛某在兰州银行武威分行办理了卡号628263001028xxxx信用卡1张，授信额度5000元，后透支消费5000元。逾期无力偿还，便更换电话号码。兰州银行信用卡管理系统将牛某列入不良名单，对牛某多次进行电话、信息催收，并上门催收，均未果。破案后，被告人牛某的亲属于2017年1月17日向兰州银行武威分行还款31003.60元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
（1）报案材料及信用卡透支情况的说明、证明，证明牛某在中国银行武威分行、建设银行武威分行、邮政银行武威分行、农业银行武威凉州支行、工商银行武威分行、兰州银行武威分行利用信用卡透支消费、逾期不偿还及银行工作人员向牛某催欠款等情况。
（2）证人证言：王某某、阎某某、冯某某、宋某某、赵某某证明牛某在工商银行武威分行、邮政银行武威分行、农业银行武威凉州支行、建设银行武威分行、兰州银行武威分行办理信用卡的时间、授信额度、透支本金及产生利息、滞纳金、手续费等。
（3）牛某信用卡申请表、身份证明、收入证明等，证明牛某向银行申请信用卡的情况；信用卡交易明细，证明被告人牛某利用信用卡透支消费的事实；催收记录、催收函件、催收通知书等，证明银行多次向被告人牛某催收欠款的情况；受案登记表，证明中国银行武威分行向公安机关报案的情况；户籍证明，证明被告人牛某的年龄、身份等基本情况。
（4）还款书证：证明被告人牛某及其亲属向银行归还本金、利息、滞纳金等的事实。
（5）被告人牛某的供述，与上述证据相互印证。
综上，被告人牛某诈骗作案2起，诈骗价值16600元；信用卡诈骗作案6起，诈骗价值67791.92元。
本院认为：被告人牛某以非法占有为目的，采用隐瞒真相的手段，骗取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成诈骗罪；被告人牛某还以非法占有为目的，超过规定期限和限额透支，且经发卡银行多次催收仍不归还，数额较大，其行为已触犯刑律，构成信用卡诈骗罪。被告人牛某到案后如实供述自己的罪行，属坦白，依法可以从轻处罚；被告人牛某积极退赔涉案全部款项，并交纳罚金，均可从轻处罚；其系多次信用卡诈骗，可酌情从重处罚。被告人牛某一人犯数罪，应实行数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第一百九十六条第一款第（四）项、第二款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款之规定，判决如下：
被告人牛某犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元；犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金30000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金35000元。
（缓刑考验从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 张亚平
人民陪审员 谢拓& # xB;
人民陪审员 李 杰
二〇一七年八月九日
书 记 员 金 云 鹏