广东省吴川市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）湛吴法刑初字第239号
公诉机关广东省吴川市人民检察院。
被告人郑某甲，男，汉族，身份证号码：×××1799，初中文化，农民，广东省吴川市人，户籍所在：吴川市。因本案于2015年5月25日被吴川市公安局刑事拘留，于2015年6月6日被逮捕。现羁押于吴川市看守所。
辩护人程为洪，广东文业律师事务所律师。
吴川市人民检察院以吴检刑诉（2015）223号起诉书，指控被告人郑某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年8月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吴川市人民检察院指派代理检察员吴颖娴出庭支持公诉，被告人郑某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
吴川市人民检察院指控：2015年5月20日13时许，被告人郑某甲在路边看见一辆黑色本田雅阁小汽�待出售，便联系车主“徐老板”。2015年5月22日15时许，郑某甲与“徐老板”约好在茂名市××白区水东龙腾酒店路边看车、商谈，郑某甲在明知该黑色本田雅阁小汽车（发动机号F＊＊＊＊＊＊＊2582、车架号LHGC＊＊＊＊＊＊＊7789）没有任何合法证明手续的情况下，仍以人民币15700元的价格向“徐老板”购买该车。经查，郑某甲购买得的本田雅阁小汽车（发动机号：F23＊＊＊＊＊2582，车架号：LHGCG＊＊＊＊＊＊7789）是王＊＊于2014年9月20日在广州市番禺区被盗窃的粤K×××××号小汽车，粤K×××××号小汽车被盗窃案已由广州市公安局番禺区分局于2014年9月21日立案侦查。经吴某丙市物价局价格认证中心鉴定，郑某甲购买得的本田雅阁小汽车（发动机号：F23A＊＊＊＊＊2582，车架号：LUGCG＊＊＊＊＊7789）值款人民币15000元。
针对上述的指控，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人郑某甲在知道或应当知道所购买车辆来源不明的情况下，在非法的机动车交易场所购买证件手续不全的机动车，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人郑某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无持异议，表示认罪，请求从轻处。
被告人郑某甲的辩护人辩称，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的前提是以上游犯罪成立为前提。据本案的证据材料反映，涉案的小汽车存在由亚军转卖给余某的可能，且余某扣押车辆是为抵债的，他把车开走时有告知修车厂的老板，所以余某不是盗窃车辆，本案认定涉案的车辆是被盗车辆依据不足，不应认定被告人构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
经审理查明：2015年5月20日13时许，被告人郑某甲在325国道茂名市段看见停放在路边的一辆黑色本田雅阁小汽车，该车发动机舱盖上放在一块纸牌写明待出售。郑某甲便按照纸牌上的联系方式联系车主“徐老板”。2015年5月22日15时许，郑某甲与“徐老板”约好在茂名市××白区水东酒店路边看车、商谈，郑某甲在明知该黑色本田雅阁小汽车（发动机号F＊＊＊＊2582、车架号LHGC＊＊＊＊＊＊＊7789）没有任何合法证明手续的情况下，仍以人民币15700元的价格向“徐老板”购买该车。经查，郑某甲购买得的本田雅阁小汽车（发动机号：F23＊＊＊＊＊＊2582，车架号：LHGCG＊＊＊＊＊＊＊＊＊7789）是登记在王某名下，车牌号码为粤K×××××。王某的亲属李某于2014年9月20日向广州市番禺区分局大石派出所报案称，其驾驶的的粤K×××××号小汽车在广州市番禺区汽车维修服务部�被盗，广州市公安局番禺区分局接报后于2014年9月21日立案侦查。
经吴某丙市物价局价格认证中心鉴定，被告人郑某甲购买得的本田雅阁小汽车（发动机号：F2＊＊＊＊2582，车架号：LUGCG＊＊＊＊＊＊＊＊7789）值款人民币15000元。
上述事实，有公诉机关提供的并经庭审质证认证的下列证据予以证实：
一、物证
物证照片制作说明及辨认：郑某甲能辨认出购买小汽车的位置、小汽车；郑某乙、郑某丙能指证郑某甲购买小汽车的位置、小汽车。
二、书证
1、受案登记表及立案决定书：车主李某于2014年9月19日报案称本田雅阁小汽车粤K×××××在番禺被盗。
2、搜查证及搜查笔录：对本田雅阁车进行搜查，在车尾箱发现二块粤A×××××车牌。
3、扣押决定书及扣押清单：扣押车辆号牌一副及本田雅�汽车一辆。
4、涉案财物移交清单：将雅阁汽车移交广州番禺大石派出所。
5、调取证据通知书及通话清单。
6、手机通讯录截图：郑某甲于2015年5月22日拨打过
徐老板130××××5909电话联系购车。
7、全国被盗窃车辆信息资源及车辆登记信息、行驶证：粤K×××××小汽车是2014年9月20日李某报案被盗小汽车。
三、证人证言
1、证人郑某丙的证言，主要内容为：黑色本田雅阁小轿车是郑某甲的，要喷漆所以拆车牌，不知道合不合法，没有行驶证，没有发票。该车是郑某甲以15700元于2015年5月22日下午15时许在茂名水某三角圩旧短途客运站即国际酒店附近洗车场门口躇边购买。我认为该车应该值两三万元。卖家说该车已经没有年审两三年并且已经报废。不清楚是否是盗抢车辆。
2、证人郑某乙的证言�主要内容与证人郑某丙的证言基本一致。
3、证人余某的证言，主要内容为：2014年9月某一天，我和“师兄”去到汽修服务部维修自己的车，我去到那个维修服务部大约是中午12点左右，到后我见到一台粤K×××××的本田雅阁小轿车，我就问维修部的老板这台车是谁的，老板就不说话，比较含糊其词，然后我就问维修服务部的员工，他们就说是招军仔的，然后我就用车匙插入粤K×××××雅阁小轿车里，发现能够打开车门，我就叫我的同伴“师兄”将粤该车开走，我驾驶自己的车回家。我与招军仔有两个经济纠纷，第一个是我2014年5月借了民币30000元给招军仔，一直没有归还；第二个是2014年6月，招军仔他将一台粤A牌照的墨绿汽车卖了给我，后来以要将这台车要过户为由取回，一直没有归还给我。招军仔卖这车给我的时候没有签购车合同及留下凭证。粤K×××××�阁小轿车现在在番禺市桥。
四、被害人陈述
被害人李某的陈述，主要内容为：我老婆王＊＊的粤KVl＊＊5广州本田雅阁HC7230小汽车于2014年9月8日在广州汽修部旁被盗窃。后来我朋友卢某告诉我有人看见我的车被人撬车门盗走，听说是一名叫余某的男子盗走。
五、被告人的供述与辩解
被告人郑某甲的供述与辩解，主要内容为：2015年5月20日中午13时许，我在茂名市××镇做工，中午经过海尾村325国道时看见路边放着一辆本田雅阁小汽车，在发动机舱盖上放着一个纸牌写着转让，联系人徐老板，电话130××××5909．因为我一直想买车，所以我就在5月22日下午15时左右打电话给徐老板，询问车的基本情况和价格，徐老板叫我到水某酒店对面一个洗车档路边看车，于是我就约郑某乙、郑某丙去到徐老板所说的地方。我看车之后就和徐老板�价还价，最后以15700元价格成交。卖车的地点不是正规的汽车销售店或二手车销售点。没有合法证件手续。我问了徐老板要手续，徐老板说无法提供，我感觉没手续应该是有问题的车辆，但为了贪便宜而购买。我想着买回来在家附近开应该问题不大。我认为这台车来源有问题，又没有手续，肯定过不了户。所以我没有问徐老板过户的问题。决定这辆车应该不止15700元。车辆后备箱有一副车牌。购买时就悬挂在车上，我购买后维修时就将车牌拆卸下来放在后备箱里。不知道是不是真实的车牌。
六、鉴定意见
1、吴价认（1）（2015）135号价格鉴定结论书（：涉案本田雅阁小汽车值款人民币15000元。
2、鉴定意见通知书
七、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、检查笔录：郑某甲身上有小汽车钥匙，其他人人身无物品。
2、现场笔录、现场勘验检查工作记录及车辆照片：现场位于茂名市玛吉斯轮胎店门前空地，无提取物品。
八、其他材料
1、户籍证明，主要证实被告人郑某甲已达负刑事责任年龄，相关的证人确有其人。
2、归案情况说明、到案经过，主要证实被告人郑某甲是传唤到案。
3、违法犯罪记录查询证明，要证实被告人郑某甲无前科。
本院认为，被告人郑某甲无视国家法律，明知其所购买的机动车是犯罪所得，仍予以收购，其行为已触犯刑律，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人郑某甲归案后能如实供述自己的罪行，并当庭认罪，有悔罪表现，依法可从轻处罚。被告人郑某甲的辩护人辩称，被告人郑某甲所购买的小汽可能不是犯罪所得，不应认定其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。经查，被告人郑某甲所购买的小汽车是登记在王某的名下，王某的亲属李某因该车在广州被盗已向公安机关报案。后来，被告人郑某甲在明知该车没有合法有效的来历凭证，仍予以购买，故应当认定其所购买的车辆是犯罪行为所得。为此，被告人郑某甲辩护人的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关建议以掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处被告人郑某甲有期徒刑六个月至一年并处罚金，经查，公诉机关上述量刑建议符合本案案情，与被告人的罪责相适应，本院予以采纳。根据被告人郑某甲犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院�于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项、第六条之规定，判决如下：
被告人郑某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2015年5月25日起至2015年12月24日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 建 冲
代理审判员 刘 敏 英
人民陪审员 龙 楚 楚
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 陈丽（代）
附：�关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条明知是盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车，实施下列行为之一的，依照刑法第三百一十二条的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金：
（一）买卖、介绍买卖、典当、拍卖、抵押或者用其抵债的；
（二）拆解、拼装或者组装的；
（三）修改发动机号、车辆识别�号的；
（四）更改车身颜色或者车辆外形的；
（五）提供或者出售机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的；
（六）提供或者出售伪造、变造的机动车来历凭证、整车合格证、号牌以及有关机动车的其他证明和凭证的。
实施第一款规定的行为涉及盗窃、抢劫、诈骗、抢夺的机动车五辆以上或者价值总额达到五十万元以上的，属于刑法第三百一十二条规定的“情节严重”，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第六条行为人实施本解释第一条、第三条第三款规定的行为，涉及的机动车有下列情形之一的，应当认定行为人主观上属于上述条款所称“明知”：
（一）没有合法有效的来历凭证；
（二）发动机号、车辆识别代号有明显更改痕迹，没有合法证明的。