山东省临沂市兰山区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临兰商初字第2725号
原告张金涛。
委托代理人车泽远，山东宣达律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地临沂市兰山区金源路69号。
负责人李连亮，经理。
委托代理人张冉，山东百正律师事务所律师。
委托代理人叶文娟，山东百正律师事务所律师。
原告张金涛与被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司保险合同纠纷一案，本院受理后依法由审判员刘存良独任审判，公开开庭进行了审理。原告张金涛委托代理人车泽远、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司委托代理人叶文娟均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告张金涛诉称，2015年5月17日4时许，原告雇佣的驾驶员吴瑞祥驾驶鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车在金乡县金桥煤矿门口右转弯时车辆翻车，致吴瑞祥受伤、车上货物及车辆受损的道路交通事故。因原告的车辆在被告处投保交强险及商业险，为此请求法院判令被告赔偿各项受损65232.88元，并承担诉讼费。
被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司辩称，1、在核实原告行驶证、驾驶证、道路运输证、上岗证、安全锁等符合法定上路条件，及投保属实且无免赔情形的前提下，我公司同意按照保险合同约定赔偿原告合理合法损失。2、原告车辆在购买保险时已购买可选免赔额特约条款，根据约定本次事故造成的车辆损失主挂车应各免赔2000元。3、根据保险合同约定，本车挂车第一受益人为临沂市罗庄区农村信用合作联社，原告主体不适格。4、鉴定费、诉讼费我公司不予承担。
经审理查明，原告张金涛系鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车的实际车主，鲁Q×××××号车挂靠临沂市兰山区盛鸿运输有限公司、鲁Q×××××挂号车挂靠临沂永泰运输有限公司。2015年4月3日，原告张金涛在被告处以临沂市兰山区盛鸿运输有限公司的名义为鲁Q×××××号车投保了交强险、商业险，其中机动车损失险的保险限额为214300元、车上人员险（司机）的保险限额为100000元；2015年4月8日，原告在被告处以临沂市兰山区盛鸿运输有限公司的名义为鲁Q×××××挂号车投保商业险，其中机动车损失保险金额为44820元；两车均投保不计免赔险及可选免赔额2000元，保险期限均为2014年10月26日0时起至2015年10月25日24时止。原告按约定交纳了保险费，被告出具了保单。保单还载明第一受益人为临沂市罗庄区农村信用合作联社。
2015年5月17日4时许，原告雇佣的驾驶员吴瑞祥驾驶鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车在金乡县金桥煤矿门口右转弯时车辆翻车，致吴瑞祥受伤、车上货物及车辆受损的道路交通事故，金乡县公安局交通警察大队为此出具了事故证明。事故发生后，原告委托临沂齐信价格评估有限公司对事故造成原告的鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车的损失价值进行评估，该公司评估后出具了（2015）2049号评估报告书，认定车辆损失价值为39005元，该公司为此收取评估费900元。被告对此提出异议，并申请本院重新委托有关机构进行评估。本院根据被告申请委托临沂市正鼎价格评估有限公司重新进行评估，该公司对车辆进行评估后出具了（2015）第212号评估报告书，认定鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车的损失价值为27880元。原、被告对评估报告均提出异议，原告认为评估价值过低，被告认为评估价值过高。
原告向法庭提供了金乡县德裕隆车辆检测有限公司于2015年7月1日开具的施救费发票2张，拟证实其支付施救费9000元的事实；临沂市兰山区顺龙汽车修理厂于2015年7月8日开具的发票2张，拟证实其支付吊车费2600元、拖车费3200元的事实，被告对此不予认可。
事故发生后，吴瑞祥在金乡宏大医院住院治疗3天，支付医疗费3487.88元，原告提交了病案资料及医疗费单据予以证实，其中出院记录载明其左膝、左踝关节皮肤切割伤，左膝、左踝关节异物存留，出院后每隔3-4天换药一次，术后14天拆线治疗。2015年7月27日，山东医专附属医院司法鉴定所接受吴瑞祥的委托对其误工期进行鉴定后作出（2015）临鉴字第948号鉴定意见书，认定其误工期为30日，该所为此收取鉴定费620元。原告提交了吴瑞祥及其妻贾兆美的身份信息显示其住址为平邑县白彦镇贺郎铺村。原告主张吴瑞祥的误工费为6000元、护理费300元、交通费30元、住院伙食补助费90元。原告还提交了吴瑞祥于2015年7月28日出具的收条证实其除已垫付医疗费外另行赔付其他损失8000元的事实。
临沂市罗庄区农村信用合作联社于2016年1月10日出具证明，同意将保险理赔权转让原告张金涛。
上述事实，主要依据当事人陈述、有关书证、经庭审调查所认定，有关证据均已收集记录在卷。
本院认为，原告张金涛在被告处为鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车投保了机动车损失险及其不计免赔险等商业险，双方签订的保险合同未违反国家法律法规的强制性规定，为有效合同，合同双方应当按照约定履行义务。在保险期限内，吴瑞祥驾驶鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车发生事故，致吴瑞祥受伤、车上货物及车辆受损，有金乡县公安局交通警察大队出具的事故证明予以证实，本院予以认定。临沂市罗庄区农村信用合作联社同意将保险理赔权转让原告张金涛，原告有权就其损失向被告主张权利。
临沂齐信价格评估有限公司出具的（2015）2049号评估报告书，系接受原告单方委托对鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车的损失价值进行评估后作出的，且原告不予认可，故本院不予认定，该公司为此收取的评估费900元不应由被告承担。临沂市正鼎价格评估有限公司接受本院委托对事故造成鲁Q×××××／鲁Q×××××挂号车的损失价值进行评估后作出的（2015）第212号评估报告书，评估程序合法，被告虽然提出异议，但没有足以反驳的事实和证据，故本院对该评估报告书的效力予以认定，并据此认定该车的损失价值为27880元，该损失在扣除主挂车可选免赔额共4000元后，余款23880元应由被告在机动车损失险限额内予以赔偿。
原告提供的金乡县德裕隆车辆检测有限公司于2015年7月1日开具的合计金额为9000元的施救费发票2张，以及临沂市兰山区顺龙汽车修理厂于2015年7月8日开具的载明金额为2600元的吊车费发票、金额为3200元的拖车费发票，均系事后补开，本院酌情认定上述费用共14800元中的10000元系在事故发生后为施救事故车辆、减少损失所支付的必要费用，应由被告赔偿。
关于原告赔偿吴瑞祥的损失，医疗费3487.88元有其提交的医疗费单据予以证实，本院予以认定。吴瑞祥的出院记录载明其左膝、左踝关节皮肤切割伤，左膝、左踝关节异物存留，出院后每隔3-4天换药一次，术后14天拆线治疗，山东医专附属医院司法鉴定所作出的（2015）临鉴字第948号鉴定意见书，认定其误工期为30日，具有合理性，本院予以认定；吴瑞祥系货物运输驾驶员，其误工费计算为155元／天×30天=4650元；住院伙食补助费计算为30元／天×3天=90元；护理人贾兆美的身份信息显示其住址为平邑县白彦镇贺郎铺村，按农村居民标准计算护理费为49元／天×3天=147元；原告主张的交通费30元未提交证据证实，本院不予支持。山东医专附属医院司法鉴定所收取的鉴定费620元属于保险合同约定的赔偿范围，本院予以认定。原告提交的吴瑞祥出具的收条证实能够其在垫付医疗费外另行赔付8000元的事实，故对于上述各项损失共8994.88元，应由被告在车上人员险（司机）赔偿限额内予以赔偿。
综上，原告要求被告赔偿其损失65232.88元，其合理部分应予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二十三条、第二十五条、第五十七条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在机动车损失险限额内赔偿原告张金涛23880元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司赔偿原告张金涛施救费10000元。
三、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司在车上人员险（司机）限额内赔偿原告张金涛8994.88元。
四、驳回原告张金涛的其他诉讼请求。
上述判决一至三项合计42874.88元，于本判决发生法律效力后十日内履行完毕。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费1131元减半收取566元，由原告张金涛负担130元，被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司负担436元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费1131元（收款人：临沂市兰山区人民法院，开户银行：临商银行金泰支行，账号：81×××31），上诉于山东省临沂市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 员 刘存良
二〇一六年一月二十八日
代书记员 杨丽霞