长春市宽城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0103刑初447号
公诉机关长春市城郊地区人民检察院。
被告人张某某，公民身份证号码×××，户籍所在地黑龙江省绥棱县。2016年3月22日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被德惠市人民法院判处有期徒刑一年六个月（2015年10月30日起至2017年4月29日止），2016年4月27日开始在吉林省兴业监狱服刑改造。现因涉嫌故意伤害罪，被关押于吉林省长春兴业监狱禁闭室。
辩护人王少峰，黑龙江申平律师事务所律师，后二次开庭变更为辩护人杨振坤，黑龙江鸿平律师事务所律师。
辩护人徐正芬，被告人张某某母亲。
长春市城郊地区人民检察院以长城检刑诉【2016】3号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2016年8月15日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，依法适用普通程序，于2016年9月9日、12月16日公开开庭审理了本案。长春市城郊地区人民检察院代理检察员惠佳欣出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市城郊地区人民检察院指控：2016年6月19日晚18时30分，在兴业监狱二监区三楼304监舍洗漱台处，被告人张某某与被害人陈某甲因肢体相互磕碰发生口角，被害人陈某甲挥手给张某某脸部一巴掌进而掐住其颈部，将其推至洗漱台角落，两人撕扯在一起。同犯朱某某、贺鹏等人及时上前拉架,在拉架过程中，张某某脚踹陈某甲腹部一下。
2016年6月20日早6时50分，在兴业监狱二监区生产车间二楼西侧七区队熨台处，被害人陈某甲正在更换工作服，被告人张某某趁其换裤子的时机，从车间中部过道跳过熨台流水线，将陈某甲按在流水线案台挥拳对其头部击打数拳并将其从案台将陈某甲拉起，推至熨台边并踹其腹部一脚，致使陈某甲左胸12、13肋骨骨折。经吉林一诺司法鉴定中心鉴定陈某甲此次外伤属轻伤二级。
长春市城郊地区人民检察院认为：被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了相关证据。
被告人张某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。
被告人张某某的辩护人王少峰认为，吉林省司法厅文件吉司鉴发〔2016〕26号吉林省司法厅关于贯彻落实《司法鉴定程序通则》的实施意见第六条规定（六）“司法鉴定意见书”由鉴定人亲某某，加盖鉴定机构“司法鉴定专用章”红印和钢印。鉴定人不得用印章代替签名，不得使用打印的签名，不得由他人代替签名。根据刑诉法解释，鉴定过程和方法不符合相关专业的规范要求的，不得作为定案的根据。根据司法部司法鉴定管理局2013年11月组织编写的《人体损伤程度鉴定标准适用指南》中6.7“骨皮质的砍（刺）痕或者轻微撕脱性骨折（无功能障碍的），不构成本标准所指的轻伤。凡骨皮质砍（刺）痕，不属于标准规定的轻伤范围，不能鉴定为轻伤。凡轻微撕脱性骨折不伴有功能障碍的，不属于标准规定的轻伤范围，不能鉴定为轻伤。本条所指的功能障碍是指活动功能受限或者影响活动功能，在认定无功能障碍时应十分慎重。”对骨皮质不连续骨折，不能定为轻伤。
被告人张某某的辩护人杨振坤、徐正芬认为，被告人主观恶性小，能够认识到自己的错误，当庭自愿认罪、悔罪，积极赔偿被害人，被害人有过错在先，被告人也已经得到禁闭处理，依法应对被告人从轻或免予刑事处罚。
经审理查明：2016年6月19日晚18时30分，在兴业监狱二监区三楼304监舍洗漱台处，被告人张某某与被害人陈某甲因肢体相互磕碰发生口角，被害人陈某甲挥手给张某某脸部一巴掌进而掐住其颈部，将其推至洗漱台角落，两人撕扯在一起。同犯朱某某、贺鹏等人及时上前拉架。在拉架过程中，张某某脚踹陈某甲腹部一下。
2016年6月20日早6时50分，在兴业监狱二监区生产车间二楼西侧七区队熨台处，被害人陈某甲正在更换工作服，被告人张某某趁其换裤子的时机，从车间中部过道跳过熨台流水线，将陈某甲按在流水线案台挥拳对其头部击打数拳并将其从案台拉起，推至熨台边并踹其腹部一脚。后经吉林省人民医院诊断，陈某甲左胸12、13肋骨骨折，经吉林一诺司法鉴定中心鉴定陈某甲此次外伤属轻伤二级。
本案审理过程中，被告人家属与被害人陈某甲达成和解协议，被告人家属赔偿陈某甲医疗费等经济损失人民币8000元，陈某甲对张某某的行为表示谅解，不再追究张某某任何法律责任，请求对张某某从轻处罚。
以上事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
（一）书证
公诉机关提供的证据：
1.狱内案件立案表、结案表，证实2016年7月1日，兴业监狱对张某某涉嫌故意伤害陈某甲一案立案，经狱侦科侦查于7月8日结案。
2.押犯基本信息、德惠市人民法院刑事判决书、刑事裁定书、德惠市人民检察院起诉书、德惠市公安局拘留证、逮捕证、德惠市人民法院刑事案件执行通知书、罪犯结案登记表，证实张某某因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年3月22日被德惠市人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五万元，刑期自2015年10月30日起至2017年4月29日止。张某某于2016年4月27日到兴业监狱服刑改造。
3.兴业监狱二监区于2016年7月1日出具关于二监区罪犯张某某、陈某甲打架斗殴的情况说明，证实张某某、陈某甲分别于2016年6月19日、6月20日在二监区监舍304室、二监区生产车间二楼因琐事发生打架事件，监区对此进行调查，为教育本人，警示他犯，根据《狱政管理制度》中严管队管理制度第二条第二款以及《监狱服刑人员行为规范》第六条第七款之规定。2016年6月20日，经监区研究决定，给张某某严管教育一个月处理，给陈某甲行为规范学习五十日处理。2016年6月20日，二犯被送于十监区后，经监狱审批，由民警带陈某甲到省人民医院外诊，经查未见异常；回到监狱后，陈某甲称自己左侧腹部剧烈疼痛，民警于6月30日再次带领陈某甲外诊，经省人民医院诊断为左侧第11、12根肋骨骨折。
4.陈某甲2016年6月20日医疗手册一份、医学影像学诊断报告书一份、彩色超声检查报告单一份，证实被害人陈某甲2016年6月20日到吉林省人民医院就诊，经胸部摄影、泌尿系统彩超常规检查，诊断为胸壁挫伤、左侧腰外伤。
5.陈某甲2016年6月30日医疗手册一份、医学影像学诊断报告书一份，证实被害人陈某甲2016年6月30日到吉林省人民医院胸外科就诊，经胸部CT检查，诊断为左侧第11、12肋骨骨折。
6.罪犯张某某入监登记表一份，证实张某某的个人信息、原判决情况以及家庭、社会关系情况。
7.关于陈某甲在严管禁闭室期间改造表现的情况说明，证实陈某甲2016年6月20日因与张某某打仗被羁押于禁闭室，6月30日在监狱民警押解下赴省人民医院外诊。该犯于2016年6月20日下午15时左右押入严管队后，表示左下肋疼痛，后在禁闭室内单独关押至2016年6月30日外出就诊期间，严管队、禁闭室严格落实各项管理制度，包括饮食、防风、就医，都由值班民警直接管理，陈某甲一直单独关押，没有其他罪犯与其接触，且民警不存在打骂体罚罪犯的行为，严管队、禁闭室对违纪罪犯实行24小时监控，未发现该犯有过自伤、自残行为。
8.被告人张某某指认现场照片两张，证实张某某打伤陈某甲的地点为生产车间的熨台处。
9.会诊记录，证实吉大一院医生姜卫国2016年11月15日出具对患者陈某甲的会诊，阅陈某甲2016年6月20日X光片未见肋骨骨折，左侧第11及12肋骨与胃及膈肌层面重叠，骨折部位被胃及膈肌影阻挡，不能观察到骨折；2016年6月30日CT片左侧第11及12肋骨线状骨折。CT扫描肋骨约30层，X片仅为1层，因此X片完全可能未发现肋骨骨折。
10.陈某甲行为规范学习班审批表，证实陈某甲因2016年6月20日在二监区监舍三楼304室与张某某打仗，建议行为规范学习15日；2016年6月27日建议行为规范学习1周。
11.禁闭室、严管队2016年6月20日至2016年6月30日每日综合情况登记簿，证实陈某甲于2016年6月22日至29日在禁闭室、严管队每日综合情况，其中6月21日陈某甲去医院就医。
12.值班记事表，证实6月20日至6月30日值班记事情况，6月20日17时陈某甲去监狱医院就诊，18时55分陈某甲外诊就医，21时35分外诊回来，经检查一切正常，暂在医院观察一宿。6月29日18时15分陈某甲报告心痛要吃丹参片，值班室无药。6月30日8时30分陈某甲外诊。
13.急（门）诊登记表，证实6月20日至7月1日在监狱医院就诊登记的情况，陈某甲（成国志）从6月22日、23日、24日、25日、27日、28日、29日、7月1日就诊情况为神清语明。
14.十监区关于陈某甲影像资料的情况说明载明，证实陈某甲于2016年6月20日因打仗押入规范学习班，押入后因该犯提出肋部疼痛，十监区值班民警将该犯带入监狱医院进行检查，监狱医生建议处出就诊检查，随即安排警力押解该犯到吉林省人民医院就诊。经省医院诊断该犯患有胆结石、肺部结节，未发现其他病症，并建议CT复查。该犯于6月20日晚21时35分被押回监狱，按照医生建议和监狱领导指示，该犯留监狱医院观察。6月21日在民警的带领下返回十监区，该犯依然声称自己肋部疼痛，鉴于医院初步诊断和该犯以往的改造表现，民警怀疑其有伪病或其他可能性，遂将其押入禁闭室进行单独关押及进一步观察，并将该犯押入十监区当日的监控录像提取留存，将该犯在监狱医院就诊过程的录像以及民警与该犯谈话的过程的录像留存，作为证据保全资料。2016年7月14日，十监区按照狱侦科的指示，提取陈某甲在十监区的监控录像，因监狱监控中心只能根据视频清晰度，自动留存15天左右的监控录像，当时只能提取到陈某甲2016年6月28、29两天的监控录像。
15.情况说明载明，十监区狱侦干事王家齐2016年6月20日值班，陈某甲于当日下午因打仗押入规范学习班，押入不久后该犯报告肋部疼痛，王家齐到达规范学习班后，发现该犯躺在地上，于是立即带领该犯到监狱医院就诊，因监狱医院医疗设备有限，通过检查，医生无法确诊，建议外出就诊，随后，向改造值班汇报，并请示监狱领导，监狱领导批准后，安排警力押解该犯到省医院检查，王家齐返回监区值班。
16.情况说明载明，付壵为兴业监狱二监区民警，于2016年6月20日受监狱指派，带领服刑人员陈某甲去吉林省人民医院接受治疗，就诊时该犯自述左肋下部疼痛，接诊医生随即对其进行胸部X光片、腹部彩超检查，在检查过程中，医生未发现该犯肋部有异常情况，之后将此结果告知该犯，并让其静养，如无好转，再进行其它治疗。
17.长春市人民检察院技术性证据审查意见书，证实吉林司一司法鉴定中心司法鉴定意见书经长春市人民检察院文证审查，认为陈某甲法医鉴定书鉴定意见准确，鉴定依据充分。
被告人辩护人提交的证据：
18.吉林省人民医院投诉管理办公室出具的说明，证实陈某甲对2016年6月30日在吉林省人民医院CT检查第11、12肋骨骨皮质不连续结果有异议，经医务科与放射线科陈志仁主任沟通，认为检查结果完全反映片子所见。
19.人体损伤程度鉴定标准适用指南6.7载明，骨皮质的砍（刺）痕或者轻微撕脱性骨折（无功能障碍）的，不构成本标准所指的轻伤。
20.吉林省司法厅关于贯彻落实《司法鉴定程序通则》的实施意见载明，“司法鉴定意见书”应由鉴定人亲某某，加盖鉴定机构“司法鉴定专用章”红印和钢印。鉴定人不得用印章代替签名，不得使用打印的签名，不得由他人代替签名。
21.和解协议、谅解书、收条，证实被告人家属赔偿陈某甲医疗费等经济损失人民币8000元，陈某甲对张某某的行为表示谅解，不再追究张某某任何法律责任，请求对张某某从轻处罚。
（二）证人证言
1.证人朱某某证言：我和张某某、陈某甲是一般同犯关系，我与他们均没有矛盾。张某某和陈某甲一共打了两仗。第一次是2016年6月19日晚上6点30分左右，在二监区监舍三楼304室洗漱间，我当时在我的铺位上坐着，我先是听见有声响，我抬头看的时候，看见张某某和陈某甲已经被同犯拉开了。当时贺某某在拉仗，王某甲也在场，还有其他人我没注意是谁。第二次是2016年6月20日早上7点左右，在二监区车间二楼七区队熨台流水线陈某甲的劳动岗位上。当时刚出工，我们正在换衣服，张某某从过道跳进流水线，跳到陈某甲的面前，开始动手打陈某甲。当时陈某甲正在换裤子，我看见张某某按住陈某甲，用拳头打陈某甲的头部、后脑，打了很多下，但具体我没记住。陈某甲没有还手的机会，他想挣脱，又被张某某推到刘某某的熨台上，张某某上前用脚踢了陈某甲一下，我和刘某某就把张某某给拽到一旁了。当时我被人挡住了，没看清踢在哪里。陈某甲没有还手，他头上有一个小口子流血了，张某某没有外伤。陈某甲和张某某此前没有矛盾。
2.证人贺某某证言：我在二监区七小队服刑，从事机台工岗位，劳动岗位在二监区车间二楼西北侧第五个机台靠中间过道的位置。我住304监舍，与陈某甲和张某某是一般同犯关系，我与他们之间没有矛盾。张某某和陈某甲一共打了两仗，两次我都在场。第一次是2016年6月19日18点30分左右，在二监区监舍三楼304室洗漱间，我正在便池处洗澡，陈某甲和张某某在洗漱台一侧，当时陈某甲蹲着洗漱，张某某站着洗盆，两个人靠的比较近。张某某突然用手推了陈某甲后背一下，陈某甲站起来回身给张某某一个嘴巴，还把张某某推到墙角边。我看他们打架了就赶紧过去拉架，把张某某和陈某甲分开。在把他们分开的过程中，张某某用脚踹陈某甲腹部一下。当时拉架的人挺多的，我记得汪超宇在场，还有其他人我没注意是谁。第二次是2016年6月20日早上7点左右，在二监区车间二楼七区队熨台流水线。当时监区刚出工，我们正在换衣服，我看见张某某从中间过道跳进南侧流水线，直接走到陈某甲的面前，开始动手打陈某甲。当时陈某甲正在换裤子，没有时间反应。我看见张某某左手按着陈某甲，右手用拳头、肘部击打陈某甲头部、背部，至少得打七、八下，陈某甲想挣脱，张某某把陈某甲给拉起来，一把推到刘某某的熨台上。当时陈某甲的肚子好像撞到熨台边上。接着张某某又上前用脚踢了陈某甲肚子一脚，这时其他同犯就赶紧把他们拉开了。当时我看到朱某某、刘某某上去拉架了，没有其他罪犯参与斗殴，陈某甲没有还手，当时陈某甲头上有一个小口子流血了，张某某没有外伤。两个人以前没有矛盾，就是6月19日打了一架。
3.证人刘某某证言：我在二监区七小队服刑，从事熨台工岗位，劳动岗位在二监区车间二楼西侧第五个熨台。我住303监舍，与陈某甲和张某某是同犯关系，与他们之间没有矛盾。2016年6月20日早上7点左右，在二监区车间二楼七区队熨台处，当时我们刚刚出工，正在换衣服，张某某从中间过道跳进熨台这边，直接就朝陈某甲冲过去，开始动手打陈某甲。当时陈某甲正在换裤子，裤子脱到一半，根本没有反应。我看见张某某用左手把陈某甲按在案台上，右手用拳头击打陈某甲头部、后脑勺附近，至少得打七、八下。然后张某某用力把陈某甲从案台上拉起来，往旁边一推，这时我就赶紧上前拦着张某某，一回头我看见陈某甲整个人摔到我的熨台处，身体磕到我的熨台角上，接着张某某又上前用脚踢了陈某甲肚子一脚，我和其他同犯赶紧把张某某拉开。我记得当时朱某某拉架来着，人挺多的，其他有谁就记不清了，没有其他罪犯参与斗殴。陈某甲没有还手。陈某甲头上破皮了流了点血，还捂着肚子去的管教室。张某某没有外伤。我听同犯说他俩6月19号晚上在监舍打了一架，但是我没亲眼看到，具体情况不清楚。
4.证人王某甲证言：我在二监区七区队服刑，从事副工岗位，劳动岗位在二监区车间二楼靠近厕所位置。我住304监舍，与陈某甲和张某某是一般同犯关系，我和陈某甲和张某某没有矛盾。6月19日晚在监舍，张某某和陈某甲打仗的事情我在现场看见了。2016年6月19日18点30分左右，在二监区监舍三楼304室洗漱间，我在洗漱间排队等着刷碗，陈某甲和张某某在洗漱水池旁边，当时陈某甲蹲着弄东西，张某某站着刷盆，他俩挨着，张某某突然用手推了陈某甲后背一下，陈某甲站起来就给张国君一个巴掌，打在张某某的脖子附近，他俩就被附近的人给拉开了，我想上前拉仗，人很多我没过去。我看见在把张某某和陈某甲分开的过程中，张某某用脚踹陈某甲肚子一下。当时拉架的人挺多的，我记得有贺某某、朱某某在场，还有其他人我没注意。当时没看见他俩有外伤。我不清楚陈某甲和张某某此前是否有矛盾。
5.证人谷某某证言：（陈某甲）这个患者时间很长了，通过看医疗手册，我有点印象了，当时是晚上8、9点钟左右，具体时间记不清了，当时这个患者来自述左肋疼痛，我即对其进行检查。当时我让患者拍了张胸片（X光片），胸片出来后，我根据片子未发现患者明显骨折现象。但是鉴于X光片检查手段的局限性，可行CT加肋骨重建进一步诊断，或择期复查。从这张X光片根本看不出11、12根肋骨骨折，所以我根据患者的表现和之前提到的X光片局限性，所以我建议患者CT复查或回去观察后随诊复查。就此患者看X光片存在器官重叠，影像互相干扰，此片就是膈肌阻挡11、12肋骨显影；X光片对细微影像学表现不明显，此患者当时虽然存在骨折，但骨折“对位”、“对线”良好，无法通过X光片进行判断。我当时告诉患者制动一周，休息一周后，如不见好转，再来医院进行复诊，此过程是医疗常规诊疗过程，结其诊治未对患者产生任何不良影响。
6.证人严某某证言：我在吉林省长春兴业监狱十一监区工作，工作职责是负责病房管理，值班期间负责罪犯急诊及十监区严管紧闭罪犯巡诊。我在巡诊期间，看见陈某甲在十监区禁闭室关押，我按要求对陈某甲进行了巡诊。陈某甲在禁闭室关押期间能够配合我的检查，表现还算可以，我巡诊期间检查陈某甲一次。陈某甲是单独关押，未发现陈某甲与其他人有过肢体接触，未发现陈某甲自伤自残行为。我对陈某甲进行血压、心率检查，未发现异常，我们之间没有肢体冲突。
7.证人陈某乙证言：我是兴业监狱十一监区的医生，负责十一监区（狱内医院）的日常医疗工作以及在值班期间十监区严管、禁闭罪犯的巡诊工作。2016年6月20日那天我值班，陈某甲晚上出完外诊回来在医院留院观察一宿，住在301号病房，第二天上午几点我忘了，十监区把陈某甲接回去了。陈某甲被关押在十监区禁闭室期间，我去巡诊过，给陈某甲测量过血压、心率等身体体征。陈某甲留院观察期间没什么异常表现，就是说自己左侧腹部疼。陈某甲留院观察期间没有自伤自残行为，没有与其他人发生肢体冲突。我在去十监区巡诊期间，陈某甲表现一般，能够配合巡诊检查。我在巡诊期间，陈某甲说过“我左侧腹部疼，但是省医院没有检查出来，监区还怀疑我装病。”我告知陈某甲会把他的情况向监狱反映。我在几次的巡诊过程中，陈某甲始终是单独关押的，我在巡诊期间没有与陈某甲有过肢体冲突。我在巡诊时询问罪犯姓名时，把陈某甲听成“成国志”了，6月29日我听值班民警说的时候才知道自己听错了，也把名字写错了，《急（门）诊登记》中的“成国志”就是罪犯陈某甲。
8.证人陈某丙证言：我在吉林省长春兴业监狱十一监区工作，工作职责是负责药房管理，值班期间负责罪犯急诊及十监区严管紧闭罪犯巡诊。我在巡诊期间，看见陈某甲在十监区禁闭室关押，我也按要求对陈某甲进行了巡诊。陈某甲在禁闭室关押期间配合我的检查，表现还算可以。我在巡诊期间检查陈某甲一次，我对陈某甲巡诊的日期应该是6月24日下午，我把我巡诊的具体情况都写在巡诊日记上了。我在巡诊期间，陈某甲是单独关押，陈某甲配合我的工作，未发现陈某甲自伤自残行为。但是我在对陈某甲检查时，陈某甲表现出很难受的样子。我对陈某甲进行血压、心率检查，未发现异常。我问陈某甲身体是否有什么不适，陈某甲告诉我说腹部不适，但是我按要求对其进行血压、心率检查未发现异常，未发现陈某甲与其他罪犯有过肢体接触。陈某甲很配合我的工作，我们之间没有肢体冲突。
9.证人陈某丁证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。2016年6月20日我白班，陈某甲因在二监区与同犯打仗被关押在规范化学习班，陈某甲刚进入行为规范班就向看守民警报告，说自己的左侧肋骨疼痛，然后我就将陈某甲的情况向十监区领导王凯汇报，王凯安排民警王家齐带领陈某甲到医院就医。陈某甲到医院之后当天就没有回来。6月22日我再次上班后，发现陈某甲已经在禁闭室单独关押。陈某甲在禁闭期间能够按照禁闭的要求去做，表现可以。但是陈某甲经常用手捂着左侧肋骨靠在禁闭室的墙上坐着。外出放风期间，陈某甲也是用手捂着左肋下行走，表情有点难受。6月20日行为规范当天是与其他违纪罪犯关押在一起的，后来因为陈某甲表示自己身体不适，不能在行为规范班学习，就被转移到禁闭室关押。陈某甲在禁闭期间能按要求改造，未发现陈某甲自伤自残行为，没有与其他同犯发生过肢体冲突，能够配合看守民警的工作，没有与我有过肢体冲突。
10.证人陈某戊证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。我记得日期是6月20日，当天我白班，陈某甲因在二监区与同犯打仗被关押在规范化学习班，陈某甲刚进入行为规范班就向我们报告，说自己的左侧肋骨疼痛，然后我和陈某丁就将陈某甲的情况向十监区领导王凯汇报，王凯安排民警王家齐带领陈某甲到十一监区医院就医。陈某甲到十一监区就诊时我也跟着过去了，陈某甲因为需要做检查我就回禁闭室值班了。后来陈某甲怎么做的检查我就不清楚了，但是当天陈某甲没有回十监区。6月22日我再次上班后，发现陈某甲已经在禁闭室单独关押。陈某甲在规范化学习班时需要坐板凳，因为陈某甲表示自己左侧肋骨疼痛不能坐板凳，后来十监区领导王凯就将陈某甲转移到禁闭室单独关押了。陈某甲在禁闭期间，表现还可以。但是陈某甲经常用手捂着左侧肋骨靠在禁闭室的墙上坐着。外出放风期间，陈某甲也是用手捂着左肋下行走，表情有点难受。而且陈某甲在禁闭期间偶尔不吃饭，我还劝陈某甲有事说事，别不吃饭，陈某甲说自己左肋下不舒服，吃不下去饭。后来十一监区民警巡诊检查血压、心率未发现异常。6月20日行为规范当天是与其他违纪罪犯关押在一起的，后来因为陈某甲表示自己身体不适，不能在行为规范班学习就被转移到禁闭室关押。陈某甲在这段期间能按要求改造，未发现陈某甲自伤自残行为。陈某甲在规范化学习和被关押至禁闭室期间以及放风期间，没有与其他同犯发生过肢体冲突。我在值班期间发现陈某甲不吃饭等情况后还经常给他做疏导工作，对他进行劝导，根本没有和他有过肢体冲突。
11.证人李某某证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区严管禁闭罪犯的看守工作。6月20日我夜班，我接班后值班记录上显示一名叫陈某甲的罪犯，因病去监狱医院就诊，后来被送往省医院就诊。晚21点35分该犯外诊返回，但根据监狱领导指示，该犯留监狱医院观察，这名罪犯一直到我第二天早下班一直没回来，等我三天后24日再次上班时，发现该犯已经在禁闭室单独关押了。陈某甲在禁闭期间经常弯曲着身子坐着。在我巡视过程中发现陈犯表情痛苦。我在值班期间，陈某甲是单独关押。罪犯陈某甲在关押禁闭室期间，没有与他人发生过肢体冲突。我在值班期间没有与罪犯陈某甲有过肢体冲突，在我值班期间我没发现他是否有自伤自残行为。
12.证人王某乙证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。我认识陈某甲，我记得有一天我上班看见规范化学习班缺一个人，我问十监区领导后，领导告诉我陈某甲因报告说自己左肋下疼痛不能坐板凳，转到禁闭室去关押了。陈某甲在禁闭期间，表现还可以，但是陈某甲坐在地板上时，总是身体靠着墙坐着，其他的表现都正常。因为陈某甲关押的手续是规范化学习，所以陈某甲应该与其他规范化学习的罪犯关押在一起。但是由于陈某甲规范化学习第一天报告说自己坐不了板凳，就将陈某甲转移到禁闭室关押了。所以陈某甲除了第一天是与其他罪犯关押在一起，后来都是单独关押的，陈某甲在我值班期间能按要求改造，未发现陈某甲自伤自残行为。陈某甲在我值班期间没有与其他同犯发生过肢体冲突，陈某甲在我值班期间能够服从管理，没有与民警发生过肢体冲突。
13.证人王某丙证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。陈某甲在6月份因为与罪犯打仗被规范学习过，所以我认识他，而且我记得陈某甲在紧闭期间还出过一次外诊。陈某甲在我值班期间表现正常，能够服从监狱的管理，没发现什么异常情况。陈某甲的羁押手续是行为规范学习，应该与其他规范学习的罪犯一起关押，但是我上班时发现他被关在禁闭室，是单独关押的，具体因为什么我也不清楚，我们作为看守的民警就按照禁闭的要求对陈某甲进行管理。陈某甲在我值班期间能够服从管理，没有自伤自残的行为，外出放风时没有与其他罪犯发生过肢体冲突，我在值班期间陈某甲能够服从管理，表现可以，没有与我发生过肢体冲突。
14.证人高某某证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。因为陈某甲违纪在十监区羁押过，所以对陈某甲有点印象。陈某甲给我的印象不是太深，表现还算可以，因为只有表现不好的罪犯我才能记住，陈某甲我也就大约能记住这个罪犯的姓名，而且在我值班期间如果有罪犯表现不好，我会记录在值班记录本上，狱侦科可以查看我值班期间的值班记录。在我印象中陈某甲在羁押期间表现还算可以，没有不服从管理的行为。我在值班期间，陈某甲是单独关押。我年龄现在有点大，记忆力不是太好，当时陈某甲是否是单独关押我记不清了。我在值班期间没有罪犯发生过自伤自残行为，所以陈某甲也没有自伤自残的行为。我在值班期间没有罪犯发生过肢体冲突，所以陈某甲也应该没有与其他人发生过冲突。我在值班期间没有与任何罪犯发生过肢体冲突，也包括陈某甲。
15.证人宋某某证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。陈某甲因违纪在十监区羁押过，但是具体是严管还是紧闭我记不清了。在我值班期间，陈某甲具体表现如何我有点记不清了，但是在我值班期间应该是遵规守纪的，因为我在十监区作为看守民警期间，要是哪名罪犯在我值班期间违纪了我能记得，但是陈某甲我记得不太清，所以他表现应该还算可以。我在值班期间，陈某甲是否是单独关押我记不清了，现在因为随着年龄的变化，记忆力逐渐消退了，确实记不清了。我在值班期间没有罪犯发生过自伤自残的行为，所以陈某甲也应该没有自伤自残的行为。我在值班期间没有罪犯发生过肢体冲突，来到十监区接受处罚的罪犯都能认识到自己的错误，接受处罚，所以陈某甲也应该没有与其他人发生过冲突。我在值班期间没有与任何罪犯发生过肢体冲突，也包括陈某甲。
16.证人王某丁证言：我在吉林省长春兴业监狱十监区工作，负责对十监区罪犯严管禁闭的看守工作。因为陈某甲违纪在十监区羁押过，而且我记得陈某甲刚来十监区批的手续是规范化学习，来第一天他就用手捂着左侧腹部，说自己肋骨疼，不能坐板凳，所以后来就被转到禁闭室关押了，所以我对陈某甲有点印象。陈某甲给我的印象不是太深，表现应该还算可以，在关押期间没有违纪的行为，能够服从民警的管理，唯一有一点，该犯在关押期间总是用手捂着左侧腹部说疼，医院也天天来巡检，但是检查也没发现陈某甲有什么问题。陈某甲第一天来十监区是规范化学习，和其他规范化学习的罪犯在一起关押，后来由于陈某甲报告说自己左肋疼痛，不能坐板凳，就将陈某甲转移到禁闭室关押了。陈某甲在规范化学习班关押几天我不是太清楚，我就记得陈某甲在规范化学习班关押过，后来就被转移到禁闭室了。其他具体细节我就不清楚了。我在值班期间没有罪犯发生过自伤自残行为，所以陈某甲也没有自伤自残的行为。我在值班期间没有罪犯发生过肢体冲突，所以陈某甲也应该没有与其他人发生过冲突。我在值班期间没有与任何罪犯发生过肢体冲突，也包括陈某甲。
17.证人陈某己证言：我2013年因抢劫罪被广州市花都区人民法院被判处有期徒刑5年6个月，2014年11月12日入监，现余刑11个月。我在二监区七小队服刑，因肾炎转入监狱医院十一监区治疗，现在十一监区从事夜间安全巡查员岗位。我认识陈某甲，陈某甲因打仗受伤到十一监区三楼住院治疗，和我在同一楼层。我在301监舍，陈某甲也在301监舍就寝。陈某甲是6月20日下午到十一监区住院治疗的，我听陈某甲说是左侧肋骨骨折了，其他的就不知道了。6月20日当天陈某甲到十一监区住院时，监区民警告诉我要对陈某甲加强监控，我在监控陈某甲期间没发现什么异常，表现可以，一直用手捂着左侧肋下，其他的就没发现什么了。然后陈某甲第二天就转到十监区关押了。陈某甲在医院住院时没有与罪犯有矛盾冲突，陈某甲到医院之后就休息了。陈某甲在医院时，表现挺好的，没有自伤自残的行为。
18.证人杨某某证言：2014年因抢劫罪被吉林省舒兰市人民法院被判处有期徒刑13年，现余刑10年。我在二监区八小队服刑，因脑血栓转入监狱医院十一监区治疗，现在十一监区住院治疗。陈某甲因打仗受伤到十一监区三楼住院治疗，和我在同一监舍301监舍就寝。陈某甲是6月20日下午到十一监区住院治疗的。6月20日下午陈某甲到十一监区住院后，因301监舍没有下铺，监区就在301监舍中间过道内铺一个木板和被褥，并让陈某甲在上面趴着。当天晚上，陈某甲在监舍内一直喊着肋骨疼，并用手捂着自己的左下侧肋部。第二天就是6月21日上午，陈某甲就被转到十监区关押了。其他的我就不知道了。陈某甲在医院住院时没有与罪犯有矛盾冲突，陈某甲到医院住院时就趴在地上了，并大喊着自己疼，没人和陈某甲发生矛盾和冲突。陈某甲在十一监区住院时，一直趴在301监舍内，没有自伤自残的行为。
19.鉴定人孙某某证言：我是2016年7月4日对陈某甲进行检查鉴定的，我依据委托单位送检的两份医疗手册和CT片子进行的鉴定，根据鉴定标准，陈某甲肋骨骨折即刻就可以进行鉴定，骨皮质不连续就是骨折。陈某甲伤两根肋骨不属于骨皮质轻微撕脱性骨折，砍的刺的都得有创口，陈某甲的伤没有，CT片子看到了两根肋骨骨折。
（三）被害人陈述
被害人陈某甲陈述：我2015年因强奸罪被吉林市中级人民法院判处有期徒刑9年10个月，现余刑8年8个月，于2015年12月11日入监。我因和同犯张某某打仗被行为规范学习。2016年6月19日18时30分左右，在二监区监舍三楼304室，我走到304监舍里的洗漱台处准备拿盆洗漱。当时，张某某正在那里洗东西，他的身子正好挡着我拿盆，我用右手拍了拍他腰部说：“哥们，让一下，我拿下盆”。他说“你怼我干啥？”我说“我也没怼你，而且我还对你说哥们了”。然后我就蹲在那往外拿盆。过一会张某某碰我后背一下，我以为是他踹了我一脚，就站起来回手给了他一巴掌，打在张某某脸上，然后我掐住他脖子并把他推到墙角去，我俩就撕扯到一起，接着就被同犯给拉开了，刚拉开他又过来踹我肚子一脚，然后又被同犯拉开了。我和张某某打架期间没有其他罪犯参与，我记得当时朱某某在旁边，其他人记不清了。我用手给张某某一个嘴巴，然后掐他脖子往墙角推，张某某踹了我肚子一脚。我没有受伤，张某某也没有受伤。2016年6月20日6时50分左右，在二监区车间二楼南侧流水线第三个熨台附近，我们刚刚出工，我正在我的熨台岗位旁边换衣服。当时，我刚把上衣换完，裤子脱了一半。我就听到后面扑通一声，我也没当回事，以为是其他罪犯晾衣服呢，突然我右眼被人打了一拳，我捂着右眼回头一看发现是张某某打的我，我刚想站起身，张某某掐着我的脖子不让我起，又用拳头击打我的头部、面部、两侧肋部，打了好几拳，具体几下我记不清了，但感觉得有10多下。接着他把我拉起来推到我的熨台边上，又用右脚踹了我一下，踹在什么位置我记不清了。这时同犯都过来拉架，把我和张某某拉开了。我刚被打的时候身体没什么感觉，后来到管教室向民警报告自己被人打的时候，开始觉得左肋下有疼痛感并且呼吸的时候感觉像是有东西糊在左肋下，喘不上气了，接着越来越疼，都不太敢动了。我挨打当天监狱带我到省医院检查身体了。2016年6月30日，监狱又一次带我到省医院进行检查。
陈某甲另陈述：2016年6月20日早7点多钟，我被打后，我被同犯扶到管教室，在监区了解完情况后，就将我和张某某一同送到十监区。当时我被关押到规范化学习班的大屋，当时屋里还有几个同犯，但我都不认识。在学习班没多久，我就坐不住了，向管教申请后我就靠在墙边躺着了。后来十监区民警就把我带到监狱医院看病，监狱医院建议我外诊，下午监狱将我送到省医院。到省医院后，大夫给我拍了胸片，但是当时误诊了，没有看出我肋骨有伤。从省医院回来后，我被留在监狱医院观察了一宿。21日中午左右回到十监区，被安排在禁闭室关押。我一直是自己一个人关押的。在禁闭室关押期间，我一直反映我的左肋疼，呼吸困难。期间监狱医院也经常去小号巡诊，给我做测量血压之类的身体检查。后来监狱看我在禁闭室内始终没好，就于6月30日带我到省医院进行第二次外诊。这次做的是肋骨的CT,检查结果是我的11、12根肋骨骨折。我在被打后没有和任何人发生过冲突，也没有被任何人打过。我的伤就是张某某造成的。我在禁闭室期间没有自伤自残的行为，我当时很难受，整天蹲在屋里，禁闭室内有监控录像，小号民警可以给我作证。
（四）被告人的供述与辩解
被告人张某某的供述与辩解：我于2016年3月因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被德惠市人民法院判处有期徒刑1年6个月，2016年4月27日入监。我和陈某甲打仗一事发生在2016年6月20日早上7点左右，刚出工到车间，在二监区车间二楼七区队熨台流水线陈某甲的劳动岗位附近。因为前一天，就是6月19日晚上，在监舍304室，我俩打了一仗，我感觉我吃亏了，事后就想报复他。2016年6月19日晚上6时30分左右，在二监区监舍304室门口洗漱间，当时我在刷饭盆，陈某甲在水池下拿脸盆，我俩挨得很近，他起身的时候拱了我一下，我用手推他后背一下，他起身就打了我一个耳光，我俩就厮打在一起，这时候别人来拉我俩，我顺势踹了他一脚，踹在他腹部，我俩就被其他人给拉开了。我当时没有受伤，陈某甲也没有受伤，他事后还去洗澡了。我和陈某甲打仗没有其他人参与。当时同犯贺某某在场制止，还有好几个人，但是我记不住是谁了。我和罪犯陈某甲此前没有矛盾，他说我以前碰过他，但我都不记得了。6月20日早上7点左右，在二监区生产车间二楼西侧，当时我们刚刚出工，犯人都在换衣服。这时我看见陈某甲走向熨台他的劳动岗位，还坐在他熨台的过道处换衣服。我从自己劳动岗位走到中间的过道，这时陈某甲正在换工作服，我跳过流水线把他给打了，接着就被同犯给拉开了。我的劳动岗位在二监区生产车间二楼西侧防火通道靠过道的第一个机台，陈某甲的劳动岗位在二楼防火通道西侧第三个熨台，我们两个岗位中间就隔了一个过道。我跳过流水线后，我用左手按住他后背，用右拳打在他的头部右侧、后脑勺，具体打几拳我记不住了，应该有5、6下，然后又把他拽起来推到陈某甲的熨台处，又冲上去用右脚踢了他腹部一下，这时其他同犯都过来把我们给拉开了，我就回到自己的机台干活了，过一会民警就把我叫到管教室了。当时能有4、5个人在场拉仗，我就记着有个长得挺高的人拽着我，挺生气地说“你干啥呢，没完了啊”。当时没有其他人参与打斗，陈某甲没有还手，他当时左侧头上有个小口子出血了，其他我就不清楚了，我没有受伤。
（五）鉴定意见
吉林一诺司法鉴定中心鉴定书，证实陈某甲外伤致左侧第11、12肋骨骨折构成轻伤二级。
（六）视听资料光盘两张，监舍监控录像证实了2016年6月19日18时30分左右陈某甲张某某互相厮打；车间监控录像证实了2016年6月20日6时50分张某某伤害陈某甲的全过程；严管队监控录像证实了被害人陈某甲于2016年6月20日下午15时左右押入严管队；禁闭室监控录像证实了被害人陈某甲2016年6月28日、29日单独关押在禁闭室。
上述经庭审举证、质证的证据，可作为本案的定案依据，予以确认。
本院认为，被告人张某某在服刑改造期间，故意伤害他人身体，本应从重处罚，考虑其当庭自愿认罪，已赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，结合本案的起因及被害人的过错程度，并综合考虑其在狱内羁押改造并认罪悔过的情况，经本院审委会决定，对其故意伤害罪，免予刑事处罚，对公诉机关指控的罪名予以支持，对被告人张某某的辩护人杨振坤、徐正芬提出的对被告人予以从轻处罚的相关辩护意见予以采纳；关于被告人张某某的辩护人王少峰提出的重新鉴定申请。经查，吉林一诺司法鉴定中心司法鉴定意见书经当庭质证、答疑，本院予以采信，辩护人所提重新鉴定的理由不足，故本院对其上述申请不予准许。因被告人张某某本人认罪悔过，对被告人辩护人王少峰发表的认为张某某不构成故意伤害罪的相关意见不予评判。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】、第四十五条【有期徒刑的期限】、第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】、第七十一条【判决宣告后又犯新罪的并罚】、第六十九条【数罪的并罚】、第三十七条【非刑罚处罚方法】之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚；与原判犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪有期徒刑一年六个月余刑4个月及罚金五万元并罚，执行原有期徒刑余刑四个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决之日起计算。即自2016年12月30日起至2017年4月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董屹红
代理审判员 魏庆辉
代理审判员 巴 卓
二〇一六年十二月三十日
书 记 员 刘俊琦