浙江省兰溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金兰刑初字第233号
公诉机关浙江省兰溪市人民检察院。
被告人柴某丙。因涉嫌故意伤害犯罪于2013年10月26日被浙江省兰溪市公安局依法刑事拘留，因涉嫌故意杀人犯罪于同年11月7日被依法逮捕，现羁押于浙江省兰溪市看守所。
辩护人陈福元。
浙江省兰溪市人民检察院以兰检公诉刑诉（2014）1143号起诉书指控被告人柴某丙犯故意杀人罪于2014年4月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省兰溪市人民检察院指派检察员王钦出庭支持公诉，被告人柴某丙及其辩护人陈福元到庭参加讼诉。现已审理终结。
浙江省兰溪市人民检察院指控，2013年以来，被告人柴某丙因情感与被害人徐某乙产生纠纷，并扬言要杀死徐某乙。2013年10月19日8时许，被告人柴某丙在云山街道黄大仙路202号501室与徐某乙发生争吵，并用铁棍击打徐某乙臂部、头部致徐某乙昏迷。被告人柴某丙误认为徐某乙已死亡而逃离现场。徐某乙伤势构成轻伤。同年10月25日，被告人柴某丙自动向公安机关投案。针对指控的事实，公诉机关提供了书证、物证；证人证言；被告人供述；被害人陈述；勘验、检查笔录；鉴定意见；视听资料等证据。根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人柴某丙故意非法剥夺他人生命，因意志以外的原因而未得逞，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条之规定，应以故意杀人罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人柴某丙对公诉机关指控的罪名及基本犯罪事实均有异议。辩解，没有杀害徐某乙的故意，只是将徐某乙打伤；一共只打了三下，手臂上一下，头上二下；没有误认为徐某乙已死亡而逃离案发现场。
辩护人陈福元提出的辩护意见是，被告人柴某丙没有杀人的故意、系自首、没有犯罪预谋。
经审理查明，被害人徐某乙居住于浙江省兰溪市云山街道黄大仙路202号501室。2013年10月19日7时30分许，被告人柴某丙在黄大仙路202号501室与被害人徐某乙因情感纠纷发生争执。被告人柴某丙遂用铁棍击打被害人徐某乙的手臂。当见被害人徐某乙在床上哭泣时，又用铁棍击打被害人徐某乙的头部，直至被害人徐某乙不会动弹。8时10分许，被告人柴某丙误认为被害人徐某乙已经死亡，遂逃离现场并将铁棍丢弃一住宅围墙边。当天17时20分许，被害人徐某乙的丈夫徐某甲回家发现倒在血泊中且神志不清的被害人徐某乙，遂报警并将被害人徐雪某乙医院救治。被害人徐某乙因右颞叶脑挫裂伤、右颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、双侧颞骨乳突部骨折、左额颞枕头皮挫裂伤（累计20.5厘米疤痕。其中左额部3.5厘米疤痕，左路颞部纵行长9厘米、6厘米二条平行疤痕，左顶部1厘米疤痕，左枕部1厘米疤痕）、左面神经部分性损伤、右环指末节粉碎性骨折、颅脑损伤明确等四处（种）损伤的伤势构成轻伤。
2013年10月25日，一直躲避在外的被告人柴某丙自动向公安机关投案。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实：
1、被告人柴某丙在公安机关侦查过程中的供述及侦讯同步录音录像证实，2013年10月19日8时许，我在徐某乙租住的501室与徐某乙发生争执。我火起来就到次卧室房间的床下拿了一铁棍，徐某乙说你还拿铁棍。我拿铁棍轻轻地朝徐某乙左臂部位拷了一下，徐某乙说怎么这样都会拷来的。过了一会儿，徐某乙就躺在床上哭并唠叨。我听到她哭喊起来，怕起来了，就用手中的铁棍朝她头拷了一下，她就用手来摸头了，我第二下又拷下去了，她又用手来摸了，我第三下拷下去，她就不会摸了，我第四下又拷下去，之后我拿起她放在床上的手机，带着拷她的铁棍从她家逃出来了。我逃到化里村山上的坟墓地里想自杀，但没有死掉。第二天我打电话给我儿子，讲我把那个女的“做了”。直到25日17时许，我打电话我儿子，我儿子叫我去自首。后我在我儿子陪伴到云山派出所投案。拷徐某乙的铁棍是一根80厘米左右长、直径2.5厘米的实心铁棍。我拷了第四下，认为徐某乙已让我拷死了，我看都没看就从她家逃出来了。我和徐某乙是相好关系。2011年9月起，我和徐某乙关系很好，但是之后她又有其他的男人，我心里很火，我想把她拷死算了，自己也不想活了，去死掉算了。
2、被害人徐某乙的陈述证实，我被打的那天早上，柴某丙到我住的房间，柴某丙要把我推到床上跟我睡觉，发生关系。我讲我没空。我们发生争执。不知什么时候，柴某丙拿了一根铁棍朝我左臂拷了二铁棍。我被拷得很痛，就扑到床上哭，后感到头上一痛，就不知道了。我醒来时已经在医院了。
3、证人徐某甲的证言证实，2013年10月19日17时20分左右，我下班回到黄大仙路202号501室，看到我妻子徐某乙睡在床上，房间的地上和床上被子上全是血，我就喊着问我妻子怎么回事，她就应了痛呀痛呀，嘴巴里还在吐，我就打110报警。派出所和120随后就到了。以前，柴某丙拿着铁棍、榔头到我家，说和我妻子是相好，要拷我妻子，如果我不在家，要拷死我妻子的。
4、证人雷某的证言证实，我丈夫柴某丙在10月19日7时出去后就一直没有回来过，他与徐某乙相好二年了，柴某丙说要把徐某乙拷死，说是有好多钱用到徐某乙身上。
5、证人柴某甲的证言证实，前天10月19日7时多，我父亲柴某丙在我的早餐店内吃了早餐后，8时前就走了。昨天19时14分，柴某丙打电话给我，说他把那个女人“做了”，我说你又不是第一次说了，我又不知道真假。我父亲和我说真的。我要我父亲去自首。我父亲说把那个女的“做了”就是把那女的杀死的意思。
6、证人柴某丙的证言证实，10月25日晚上，我弟柴某丙到我家讲他把那个相好用棍拷过去了，也不知死活。
7、现场勘验检查笔录、现场方位图、现场照片、提取笔录、检查笔录、现场勘验检查提取痕迹登记表证实，徐某乙被害现场的情况；公安机关提取徐某乙血样、对柴某丙全身检查并提取柴某丙血样、提取202号501室血迹用于dna检验。
8、监控视频资料证实，被告人柴某丙于2013年10月19日7时30分许，被告人柴某丙骑电动自行车到黄大仙路202号。8时10分许，被告人柴某丙离开黄大仙路202号将铁棍丢弃在一住宅围墙边，然后骑电动自行车离开。
9、辨认笔录、辨认照片、视频资料证实，被告人柴某丙在浙江省兰溪市云山街道黄大仙路202号501室及附近辨认取铁棍、用铁棍打徐某乙、丢弃铁棍的地点。
10、通话记录证实，被告人柴某丙在2013年10月19日至25日手机通话情况。
11、到案经过证实，被告人柴某丙于2013年10月25日21时许在其子柴某甲的陪同下向兰溪市公安局云山派出所投案。
12、接处警详情及录音、照片证实，2013年9月23日12时30分许云山派出所接到报警在黄大仙路202号501室处理柴某丙与徐某乙因感情发生的纠纷。
13、金华市公安司法鉴定中心作出的《法医物证鉴定书》证实，所送检卫生间镜子上南侧血迹、主卧室床上西侧及床头床北侧地面血迹支持徐某乙所留。
14、兰溪市公安司法鉴定中心作出的《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，徐某乙于2013年10月19日所受损伤因右颞叶脑挫裂伤、右颞部硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、双侧颞骨乳突部骨折、左额颞枕头皮挫裂伤（累计20.5厘米疤痕。其中左额部3.5厘米疤痕，左路颞部纵行长9厘米、6厘米二条平行疤痕，左顶部1厘米疤痕，左枕部1厘米疤痕）、左面神经部分性损伤、右环指末节粉碎性骨折、颅脑损伤明确程度根据《人体轻伤鉴定标准（试行）》第五十二条之规定，比照该标准中第八条内容及第六条、第七条、第十六条规定，评定为轻伤。金华广福司法鉴定所作出的《司法鉴定意见书》证实，被害人徐某乙的外伤致左侧面神经损伤构成十级伤残。
15、被告人柴某丙的户籍证明。
本院认为，被告人柴某丙故意非法剥夺他人生命，其行为已构成故意杀人罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人柴某丙实施故意杀人已经着手实行犯罪，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻处罚。被告人柴某丙虽自动投案，但在庭审中翻供，不能认定为自首。被告人柴某丙的辩解与本案的法律事实不符，本院不予以采信。辩护人陈福元提出被告人柴某丙没有犯罪预谋的辩护意见与本案的法律事实相符，本院予以采信。为严肃国法，保护公民的人身权不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第五十五条第一款、第五十六条第一款的规定，判决如下：
被告人柴某丙犯故意杀人罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月26日起至2023年10月25日止）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 金雅林
人民陪审员 李良平
人民陪审员 唐永有
二〇一四年六月十九日
代书 记员 应晓妍