甘肃省成县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1221刑初99号
公诉机关成县人民检察院。
被告人张某1，男，生于1960年9月25日,汉族，陕西省宝鸡市人，大专文化，甘肃省第八建筑工程公司地质灾害治理分公司负责人，住甘肃省兰州市。因涉嫌犯行贿罪，经成县人民检察院决定，2016年4月18日被指定居所监视居住，2016年4月29日被成县人民检察院取保候审。
辩护人刘伟，甘肃玉榕律师事务所律师。
成县人民检察院以成检公诉�诉（2016）61号起诉书指控被告人张某1犯行贿罪，于2016年9月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月8日公开开庭进行了审理。成县人民检察院指派代理检察员刘春出庭支持公诉，被告人张某1及其辩护人刘伟均到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
成县人民检察院指控，2012年甘肃省安监局组织对全省无主尾矿库进行综合治理，在陇南市境内的无主尾矿库共有23座，该项目在2014年招标运行。张某1借用二十一冶建设集团有限公司资质，通过时任陇南市安监局局长的田某承揽了礼县紫金矿业有限公司杜家沟尾矿库综治项目和西和中泰矿业有限公司邓家山大沟尾矿库综治项目。
2013年，田某挪用单位公款为自己购买了一辆丰田霸道车。后田某因为群众举报而受到组织调查，其为了归还挪用单位的款项，打�话向张某1借款53万元，张某1认为田某是在向其索贿，基于前期田某给其的帮助，以及和田某拉好关系便于以后索要建设项目的目的，答应了田某的要求，该款被田某用于归还其个人此前挪用单位的公款。后田某在兰州与张某1见面，给张某1打了一张借款53万元的借条。此后，田某归还了20万元，剩余33万元未归还。
2015年5月，田某与张某1在兰州见面后，田某给张某1说此前他借的53万元已经归还了20万元，应该将53万元的借条抽回，重新打一张33万元的借条。张某1听后将53万元的借条交给田某，并提出剩余的33万元不需要再打条子，钱也不需要再归还，让田某以后有什么工程项目给他多给上几个即可。田某听后答应了张某1的要求，并将53万元借条销毁。
2015年10月，田某到甘南拜访朋友期间，张某1为了与田某进一步拉好关系，给田某送了现金4万元。
公诉机关就起诉书指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被告人供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人张某1为了谋取不正当利益，向国家工作人员行贿37万元的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，对被告人张某1应以行贿罪追究其刑事责任。被告人张某1能如实供述罪行，建议对其在法定刑以内依法判处。
被告人张某1对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，辩称其给田某借钱的时候没有行贿的想法，后面田某还了20万元，田某既是领导，又是朋友，其内心希望田某写33万元的借条，但也不好意思说。
辩护人刘伟提出的辩护意见是：1、对公诉机关指控被告人张某1构成行贿罪的定性没有意见；2、张某1给田某免除33万元债务是被动的，是在田某不打借条的情况下，被告人才想着不打也行，就多给点工程也好，田某具有索贿情节，被告人张某1承揽的工程通过了综合验收，他没有获取不正当利益；3、张某1给田某4万元现金之时及以后都没有获取不正当利益；4、张某1在被追诉前主动交代行贿事实，具有自首情节；5本案涉案金额不大，被告人一贯表现良好，系初犯、偶犯。综上，请求法庭对被告人从轻、减轻或者免除处罚。
经审理查明，2011年被告人张某1经人介绍认识了时任陇南市信访局局长的田某（另案处理）。二人交往期间，田某于2013年11月调任陇南市安监局担任局长职务。2012年，甘肃省安监局组织对全省无主尾矿库进行综合治理，其中在陇南市境内的无主尾矿库共有23座，该项目在2014年招标运行。张某1个人借用二十一冶建设集团有限公司资质，在田某的帮助下承揽了礼县紫金矿业有限公司杜家沟尾矿库综治项目和西和中泰矿业有限公司邓家山大沟尾矿库综治项目，并在项目实施进度、资金拨付、关系协调等方面得到了田某的照顾。
2013年年底，田某挪用单位公款以同学封某的名义为自己购买了一辆丰田越野车，并将车辆落户在封某之女封润注册成立的兰州圣济元生物科技有限公司名下。后田某为了归还其挪用的公款，于2014年4月份打电话向张某1借款53万元，张某1基于前期田某给其提供过帮助，而且为了和田某拉好关系便于以后索要建设项目，便答应了田某的要求，并向其坦言自己目前只有7万元，田某提出的53万元的金额他需要凑一凑。后张某1到他邻居齐某处，以银行同期利率借款50万元，凑齐53万元后按照田某的安排，张某1于2014年4月18日通过工商银行将该笔款打到了陇南市安全生产培训中心账务上，该款被田某用于归还其个人此前挪用单位的公款。后田某在兰州开会期间与张某1见面，给张某1打了�张借款53万元的借条。此后，田某于2014年5月6日向张某1以转账形式归还了10万元，于2014年9月2日又以转账形式给张某1归还了10万元，剩余33万元未归还。
2015年5月，田某到兰州开会期间，约张某1到其住宿的宾馆见面，并让张某1带上他写的53万元的借条。二人见面后，田某给张某1说此前他借的53万元已经归还了20万元，应该将53万元的借条抽回，重新打一张33万元的借条。张某1听后，将53万元的借条交给田某，并表示剩余的33万元不需要再打条子，钱也不需要再归还，让田某以后有什么工程项目给他多给上几个即可。田某听后答应了张某1的要求，并将53万元借条销毁。
2015年10月份，田某到甘南拜访朋友期间，张某1为了与田某进一步拉好关系，以便索要工程项目，到甘南找到田某，在田某登记住宿的宾馆，给田某送了现金4万元。
2016年4月17�，张某1向检察机关主动交代了自己向田某行贿33万元的事实，同年4月18日成县人民检察院将张某1涉嫌行贿一案立案侦查。
上述事实，被告人张某1在开庭时供认不讳且有当庭质证、核实的交办令、立案决定书、户籍证明、干部任命材料、存款明细、购车发票、机动车登记证、行驶证、情况说明及合同；证人田某、杜某、张某2、封某、齐某、马某、剡某的证言；被告人张某1的供述及辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人张某1为了谋取不正当利益，向国家工作人员田某行贿37万元，其行为已构成行贿罪。公诉机关指控的罪名及事实成立，本院予以支持。被告人张某1在被追诉前主动交代行贿行为，当庭自愿认罪且系初犯、偶犯，可以从轻处罚。对于辩护人所提田某具有索贿情节，被告人张某1没有获得不正当利益的辩护意见，经查，田某的证言及张某1的供述均能证实田某抽回53万元借条后曾提出更换一张33万元的借条，但张某1主动表示条子不需要再打了，以后给其多给点项目就行了。行贿罪中为了谋取不正当利益仅为一种犯罪目的，至于是否实际谋取到了不正当利益，并不影响行贿罪的成立。辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳；对于辩护人所提张某1在被追诉前主动交代行贿事实，具有自首情节，张某1一贯表现良好，系初犯、偶犯的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十九条第一款、第三百九十条、第六十一条、第六十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污、贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第七条、第十九条第二款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理行贿刑事案�具体应用法律若干问题的解释》第十三条之规定，判决如下：
被告人张某1犯行贿罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金100000元。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭文卫
代理审判员 杨旭霞
人民陪审员 韦海林
二〇一六年十一月三十日
书 记 员 田亮亮