河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）冀01刑终1035号
原公诉机关河北省辛集市人民检察院。
原审被告人李培培，男，1980年10月24日出生，汉族，初中文化，群众，户籍所在地河北省辛集市。因涉嫌犯妨害公务罪，2016年2月25日被辛集市公安局刑事拘留。2016年3月31日辛集市人民检察院以李培培涉嫌犯妨害公务罪、危险驾驶罪批准逮捕，辛集市公安局于2016年4月1日执行逮捕。
辩护人张帆，河北沧澜律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）刘峰，男，1987年10月27日出生，汉族，小学文化，群众，户籍所在地河北省辛集市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2016年1月25日被辛集市公安局刑事拘留。2016年2月1日被辛集市公安局取保候审，2016年3月31日辛集市人民检察院以被告人刘峰涉嫌犯妨害公务罪批准逮捕，辛集市公安局于2016年4月7日执行逮捕。
辩护人王松，河北世纪联合律师事务所律师。
河北省辛集市人民法院审理河北省辛集市人民检察院指控原审被告人李培培犯妨害公务罪、危险驾驶罪、被告人刘峰犯妨害公务罪一案，于2016年9月22日作出（2016）冀0181刑初192号刑事判决，被告人李培培、刘峰不服，提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明，2016年1月25日14时许，被告人刘峰和李培培二人酒后由李培培驾驶摩托车带着刘峰到辛集市旧城镇石家庄村贾某的洗车店去洗车，因言语不和被告人刘峰对洗车店的老板娘进行殴打，后洗车店工作人员报警。辛集市公安局旧城派出所民警惠某、杨某出警后被告人刘峰拒不配合调查，被告人李培培阻止民警将刘峰带走，并将民警惠某的手铐夺走扔掉，将执法记录仪摔掉，在和民警惠某夺手铐过程中，将惠某的手弄伤。二被告人对执法民警推搡拒不配合，后公安又派警力赶到现场将被告人李培培、刘峰控制并带至派出所接受调查。经辛集司法医学鉴定中心鉴定血液酒精浓度检验被告人李培培血液酒精浓度为152.81mg／100ml。
另查明，被害人惠某手指受伤，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，其伤情为轻微伤。本案在审理期间，惠某撤回对被告人李培培、刘峰的刑事附带民事诉讼，其要求对被告人李培培、刘峰从重处罚。
公诉机关向本庭宣读并出示了如下证据：
1、证人惠某在侦查机关的询问笔录、辨认笔录、辨认照片及辨认说明，主要内容：他系辛集市公安局旧城派出所副所长。2016年1月25日下午2点指挥中心通知杨某说在旧城镇石家庄村道口有人打架，他和杨某一起出的警。到达现场后，他们找洗车场一个女的询问情况，女的说在洗车时过来两个酒气冲天的男的，其中一个（事后知道叫刘峰）过来踹了自己一脚，女的说完后告诉他们在洗车车间里那个留长发的男子就是踹自己的人，他和杨某过去问那男的怎么回事，那男的起初不承认打人，询问期间过来一个开哈佛H6满脸是血的人，车上下来一个手受伤的妇女，这两个人说自己的伤也是留长发的人打的，于是他依法口头传唤到派出所配合调查，这时李培培过来看了看他们的工作证，拽着刘峰不让他们将刘峰带走，还推搡他，刘峰看到李培培在和他们闹，也开始闹起来。在这种情况下，他和杨某想强制传唤刘峰，给刘峰上拷带离，李培培上来抢他的手铐没抢走，后来抢走手铐扔到了东边，接着抢了他的执法记录仪重重的往地上摔，在抢手铐过程中，他的手受伤了，胸口还被打了两拳，执法记录仪也被摔坏了。后来所长王某带着联防队员赶到后，才将刘峰、李培培制服带到了派出所。依法定程序，在见证人田某锤的见证下，证人惠某指认出12张男性照片中的9号照片上的人就是妨害公务的李培培。
2、被告人刘峰在侦查机关的供述笔录，主要内容：2016年1月25日中午，他和李培培喝了点酒，之后他们骑摩托车到石家庄村出口的小公路上，当看到有一辆白色汽车挺快迎面开过来的时候，他们就将摩托车停在了公路上，他上前拦住那辆白车拍着车玻璃让司机停车，司机下车后他和司机争吵起来，边吵边揪挠在一起，他打了司机一拳，司机的鼻子流血了。后来从车上下来一个女的拉架，还喊打死人了，他倒在地上，那辆白车就走了。后来李培培驾驶摩托车带着他来到本村李某某开的洗车场，到洗车场后人家说不能洗车，他喝多了只记得踹了老板娘一脚，后来警察来了，李培培拦着警察不让把他带走就和警察直叨叨，之后他和李培培被带到了派出所。
3、被告人李培培在侦查机关的供述笔录，主要内容：2015年春节前具体哪一天记不清了，酒后他无证驾驶摩托车带着刘峰去旧城新桥北侧的洗车店洗车，刘峰和老板娘发生了口角，老板娘就报了警。警察过来后，他和刘峰又和民警发生了争执，不听民警劝说，推搡民警，阻挠民警正常执行公务，因喝多了具体情节记不清了。
4、证人杨某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年1月25日，他和惠某在旧城派出所值班时，大约14时39分左右，他接到指挥中心电话派警说旧城镇新桥北有人打架，他和惠某开警车就出警了。到达现场后，他们找到洗车场的受害人询问情况，受害人说自己在洗车场干活时，过来两个醉醺醺的人要洗车，其中留长发的人问能不能洗车，受害人说洗车的水泵坏了不能洗，被长头发的青年踹了一脚，说完后受害人指了指洗车场的一个人说就是那个人踹的自己。他和惠某过去询问那个人，经询问得知那个人叫刘峰，刘峰不承认打人的事，他们看到围观的群众越来越多，就告知刘峰对其进行口头传唤到派出所配合调查，李培培一直在对他们辱骂，还过来看了惠某的执法证阻拦带走刘峰。李培培一边拉刘峰不让他们带走，一边推搡惠某，在推搡过程中将惠某肩头上的执法记录仪扯了下来扔在地上，还打了惠某两拳，刘峰也打了惠某一拳，他们看到口头传唤不行就准备强制传唤的时候，李培培上来抢惠某的手铐，第二次抢的时候将惠某的手弄破血顺着手往下流，李培培并将手铐扔在了东边。他看到刘峰、李培培不配合工作，就一边用执法记录仪取证，一边给指挥中心打电话请求增援，还给所长王某打电话请求增援。
5、证人王某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年1月25日他接到杨某的电话出警增援的，他带着两个联防队员到达现场后，看到惠某和李培培周旋着，刘峰和杨某在一边拉扯，他们先将刘峰控制起来，这时他看到李培培抢了惠某的手铐往空中扔去，他赶紧过去支援惠某，他抓住李培培的一只胳膊，一个联防队员和惠某抓住李培培的另一只胳膊，他拿手铐将李培培、刘峰拷在了一起，他们四五个人费了好大劲才将刘峰、李培培推进警车强行带到了派出所。
6、证人贾某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年1月25日13时左右，有两个喝了酒男子要洗车，她说水泵坏了不能洗，其中高个男子（事后得知叫李培培）说用手洗也得洗，她说没法洗，矮个男子（事后得知叫刘峰）踹了她腰部一脚、前胸一拳，那个高个也上来推搡她，在洗车店的刘某把她拽到一边并报了警。接着派出所民警过来，对刘峰、李培培劝阻，并要带刘峰去派出所，刘峰不去和派出所的人争吵，后来派出所又来了三个人，在店外将刘峰制服，后来她觉得不舒服去了医院。
7、证人赵某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年1月25日13点多，她儿子潘某开着哈佛H6从石家庄村出来，走到南口一个洗车场上道时被两个人拦住，让她儿子潘某下车，还骂她，其中长头发男子摁住潘某就打，还直掐潘某的脖子，打的潘某鼻子流血了，她父亲赵小栋从车后面下来，被那个人推了两个跟头，她一直跟那个高个男子说好话。
8、证人潘某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2016年1月25日14时许，他开车拉着姥爷去石家庄村看病往回走到石家庄村南口时，他看到有一辆红色的摩托车横在公路上挡着一辆三轮车，有两个男的站在公路中间，他按了一下喇叭，长头发男子过来拍他的车玻璃，他摇下车玻璃男子打了他脖子一拳就流血了，他下车和男子理论，男子又打了他胸口一拳，他娘下车拉住了男子，男子推开他娘又打了他肚子一拳，他姥爷下车被男子推倒了，那个短发男子把他姥爷扶到车上，他就开车把他娘和姥爷送回家了。他回来看看那两个人还在不在准备报警，后来听说那两个人又打了洗车场一个女的，女的报警了。
9、证人刘某在侦查机关的询问笔录，主要内容：他在鑫琪洗车店打工。2016年1月25日14时许，他在鑫琪洗车店门口玩手机时，过来两个骑摩托车的男子洗车，她说洗车机坏了，高个男子说用手洗，他说洗不了，老板娘出来说老板出门了，长发男子踹了老板娘胯部一脚，他将老板娘拉开了，之后报了警。警察过来后，那两个男子不听劝阻，民警要把长发男子带走，长发男子不去，短发男子也拦着警察不让把长发男子带走，短发男子把高个警察肩上的执法记录仪摔在地上，把手铐也扔了，还打了警察胸部两拳，那个长发男子也跟着打高个警察，后来又来了几个警察，把两个男子带走了。在那两个男子来洗车店之前，在石家庄村南口拦住了一辆白色轿车，因为离洗车店不远，他能看到长头发男的打了车上的司机和一个中年妇女，女的还直哭，车上的老头不知道怎么摔倒了，短头发的男子把老头和车主送到车上，那辆白车就走了。
10、勘验笔录、照片，主要内容：现场位于旧城镇石家庄村南口，北侧为鑫琪洗车店，南侧为天王线公路，东侧为空地，西侧为旧城镇石家庄村公路，民警对被摔坏的执法记录仪、出警警车、警车门上的血迹、车内血迹以及惠某右手受伤等情况进行了拍照。
11、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，主要内容：初诊断惠某右手食指末端皮缺损、左手多处皮擦伤、左肘关节软组织挫伤；查体见右食指末节见长1.4cm瘢痕。根据鉴定材料，结合本鉴定中心检查所见，综合分析被鉴定人惠某右手一处创口瘢痕长1.4cm，损伤位置、特征和送检材料记载基本一致，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.5b条之规定符合轻微伤鉴定标准，被鉴定人惠某之损伤程度构成轻微伤。
12、辛集司法医学鉴定中心血液酒精浓度检验报告，主要内容：2016年1月25日19时20分，侦查人员抽取李培培血液3ml，经辛集司法医学鉴定中心用GC5890F型顶空气相色谱仪进行检测李培培血液酒精浓度为152.81mg／100ml。
13、辛集市旧城中心卫生院诊断证明书，主要内容：赵某、潘某于2015年1月25日在辛集市旧城中心卫生院门诊治疗，赵某被诊断为左手中食指皮裂伤，潘某头面部皮挫伤、多处软组织挫伤。
14、警察证复印件，主要内容：惠某系公安民警。
15、补充侦查报告，主要内容：经侦查人员走访贾某、潘某、赵某均表示不做法医鉴定。
16、户籍证明，主要内容：被告人李培培出生于1980年10月24日，系河北省辛集市旧城镇石家庄村人；被告人刘峰出生于1987年10月27日，系河北省辛集市旧城镇石家庄村人。
以上证据经当庭质证，查明来源合法，内容客观真实，能够作为定案的事实依据，本院予以确认。
原审法院认为，被告人李培培、刘峰以暴力方法阻碍公安人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪；被告人李培培违反道路交通管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为危害了公共安全，已构成危险驾驶罪。被告人李培培犯危险驾驶罪和妨害公务罪，依法应当数罪并罚。公诉机关指控被告人李培培犯妨害公务罪、危险驾驶罪，被告人刘峰犯妨害公务罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人李培培的行为将执行公务的公安人员致轻微伤，可酌情从重处罚。被告人李培培、刘峰自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款、第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二十五条第一款、第四十二条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十一条、第六十九条及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：被告人李培培犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年零二个月；犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑一年零二个月，并处罚金二千元。被告人刘峰犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年零一个月。
上诉人李培培上诉称，在妨害公务罪中警员出警不规范；危险驾驶量刑较重。
上诉人刘峰上诉称一审量刑过重。
经审理查明：原判认定原审被告人李培培、刘峰犯罪事实及证据与本院查明的相一致。相关证据已经原判庭审质证，本院予以确认。
本院认为：上诉人李培培、刘峰以暴力方法阻碍公安人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪；被告人李培培违反道路交通管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为危害了公共安全，已构成危险驾驶罪。上诉人李培培上诉称，在妨害公务罪中警员出警不规范的观点，无证据支持，故不予采纳；上诉人李培培上诉称危险驾驶量刑较重及上诉人刘峰上诉称一审量刑过重的观点，经查，一审判决就二人的量刑情节进行了论述，论理正确，故不予采纳。基上，原判认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 梁连山
审 判 员 邵彩然
代理审判员 张 宁
二〇一六年十一月二十八日
书 记 员 李 轩