山东省莱西市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西民初字第191号
原告臧某，农民。
委托代理人臧翠红，女，1976年9月27日出生，汉族，系原告臧某次女。
被告徐某，农民，现在山东省潍北监狱服刑。
原告臧某与被告徐某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告臧某委托代理人臧翠红、被告徐某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告臧某诉称：2013年7月23日8时许，原、被告因发生口角，被告徐某持木棍将原告打伤。原告伤后，被送往莱西市中医医院住院治疗，并经法医鉴定属轻伤且构成十级伤残。被告因此犯故意伤害罪，被法院判处有期徒刑1年，但未赔偿原告的经济损失。为维护原告的合法权益，具状法院，请求判令被告赔偿原告医疗费9511元、护理费1536.90元、交通费500元、住院伙食补助费300元、残疾赔偿金19586元、鉴定费1700元，合计33133.90元，并负担诉讼费用。
提起诉讼后，原告申请增加诉讼请求误工费2254.12元、精神损害抚慰金2000元，合计4254.12元。原告请求赔偿的经济损失总计为37388.02元（33133.90元＋4254.12元）。
被告徐某未予书面答辩，其在庭审中口头答辩称：同意赔偿原告臧某的经济损失，但其夫妻已与儿子分家，没有经济能力也没有其他经济来源。
原告臧某为证实其主张，向本院提交了如下证据，由法庭组织原、被告开庭予以质证：
证据一，莱西市人民法院（2013）西刑初字第473号刑事判决书1份。
用以证实2013年7月23日8时许，被告徐某因琐事在莱西市望城街道办事处西贤都村自家门口与原告臧某发生争执，被告徐某先是用巴掌朝原告臧某脸上打，后在本村南北路上，被告徐某又持木棍打原告，致原告耳膜受伤，经法医鉴定属轻伤。对此证据，被告徐某的质证意见是无异议。
本院认为，（2013）西刑初字第473号刑事判决书已经发生法律效力，对判决书中认定的被告致伤原告的案件事实应当予以确认。
证据二，莱西市中医医院门诊病历1份、出院记录1张、住院病案复印件15页、休息证明1张，莱西市人民医院耳鼻咽喉科内窥镜报告单2页。
用以证实原告伤后，即被送往莱西市中医医院住院治疗。入院诊断：脑外伤反应，全身多处皮擦伤，右手皮裂伤，左眼、耳外伤。2013年8月6日，原告治疗好转出院，住院15天。出院诊断：外伤性鼓膜穿孔（左），感音神经性耳聋（双），脑外伤反应，全身多处皮擦伤，右手皮裂伤，左眼外伤。出院医嘱：1、注意避免接触噪音，2、服用药物巩固治疗，3、一周后复诊。同时，建议休息7天。对此证据，被告徐某的质证意见是无异议。
本院认为，上述证据符合法律规定，对其证实的原告伤后就诊医疗的事实予以确认。
证据三，莱西市中医医院住院收费专用票据1张、门诊收费专用票据4张、药品费用清单2页，解放军401医院门诊收费专用票据2张、青岛市市立医院门诊收费专用票据1张、莱西市人民医院门诊收费专用票据1张。
用以证实原告支付医疗费合计9511元。对此证据，被告徐某的质证意见是对医疗费的票据及医疗费的数额无异议。
本院认为，上述证据符合法律规定，对其证实的医疗费数额予以确认。
证据四，莱西市中医医院司法鉴定所司法鉴定意见书1份、伤残鉴定费收据1张，莱西市公安局伤情鉴定费收据1张。
用以证实原告的损伤程度为十级伤残，支付伤残鉴定费1500元；支付轻伤伤情鉴定费200元。对此证据，被告徐某的质证意见是无异议。
本院认为，上述证据符合法律规定，对其证实的伤残等级、鉴定费数额1700元，予以确认。
证据五，交通费客票7张。
用以证实原告及其陪护人员因就医治疗实际发生的交通费数额为500元。对此证据，被告徐某的质证意见是对交通费的数额由法院予以审查。
本院认为，原告臧某请求交通费500元，数额过高，酌情支持200元。
证据六，果园承包合同复印件1份、莱西市望城街道办事处西贤都村村民委员会证明1份。
用以证实原告承包本村村民委员会果园1.58亩、土地3.46亩。对此证据，被告徐某的质证意见是无异议。
本院认为，上述证据符合法律规定，对证实的原告承包经营果园、土地的事实予以确认。
被告徐某未提交证据。
经审理查明：2013年7月23日8时许，被告徐某因琐事与原告臧某发生争执，被告徐某先是用巴掌朝原告脸上打，后又持木棍打原告，致原告受伤。
原告伤后，即被送往莱西市中医医院，先在门诊检查治疗，支付门诊医疗费64元。当日住院治疗。入院诊断：脑外伤反应，全身多处皮擦伤，右手皮裂伤，左眼、耳外伤。
2013年8月2日住院期间，原告到莱西市人民医院进行硬性耳内镜检查治疗，支付门诊医疗费60元。
2013年8月6日，原告治疗好转出院，住院15天，支付住院医疗费9266.60元。出院诊断：外伤性鼓膜穿孔（左），感音神经性耳聋（双），脑外伤反应，全身多处皮擦伤，右手皮裂伤，左眼外伤。出院医嘱：注意避免接触噪音，服用药物巩固治疗，一周后复诊。
出院时，莱西市中医医院建议原告休息7天。
2013年8月8日，原告回该医院复查治疗，支付门诊医疗费30元。
2013年10月29日，原告到解放军401医院、青岛市市立医院检查，支付门诊医疗费合计90.40元。
原告之伤，经莱西市公安局法医鉴定属轻伤，支付伤情鉴定费200元；经莱西市中医医院司法鉴定所鉴定损伤程度为十级伤残，支付伤残鉴定费1500元。
另查明，原告承包经营本村村民委员会果园1.58亩、土地3.46亩。
还查明，被告徐某因犯故意伤害罪，由本院判处有期徒刑一年。
以上事实，有原告提交的上述证据，法庭审理笔录和双方当事人的陈述记录在案，这些证据材料已经开庭质证并审查，可以采信。
本院认为：依据所查明的以上事实，结合原、被告双方的诉辩主张，被告徐某在对原告臧某实施故意伤害犯罪的过程中，致伤原告，造成经济损失，侵害了原告的民事权益，应当承担侵权责任，赔偿原告的经济损失。
原告主张的医疗费9511元、误工费2254.12元（2012年度青岛市在岗职工平均工资102.46元／天×22天（住院15天＋医院建议休息7天）】、护理费1536.90元（2012年度青岛市在岗职工平均工资102.46元／天×住院15天）、住院伙食补助费300元（青岛地区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准20元／天×住院15天），符合法律规定的赔偿范围和标准，予以确认。
原告主张的交通费500元，酌情支持200元。
原告主张的残疾赔偿金19586元，数额过高，应当计算为18187元（2012年度青岛市农村居民人均纯收入13990元／年×13年×10%）。
原告主张的精神损害抚慰金2000元，酌情支持1000元。
上述原告的经济损失医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金合计32989.02元，应由被告徐某予以赔偿。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款、第八条第二款、第十条第一款之规定，判决如下：
被告徐某于本判决生效之日起十日内赔偿原告臧某经济损失人民币32989.02元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费735元、速递费60元、鉴定费1700元，合计2495元，由被告徐某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 周万忠
人民陪审员 高向阳
人民陪审员 张翠珍
二〇一四年五月五日
书 记 员 仇议憓