安徽省宿州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）皖13刑终406号
原公诉机关安徽省萧县人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘勇，男，1964年11月17日出生于安徽省萧县，汉族，专科文化，住萧县。2015年10月30日因涉嫌犯受贿罪经萧县人民检察院决定刑事拘留，当日由萧县公安局执行刑事拘留，同年11月16日经宿州市人民检察院批准逮捕，当日由萧县公安局执行逮捕，2016年7月29日被萧县人民法院决定取保候审，同年10月31日被本院决定取保候审。
安徽省萧县人民法院审理萧县人民检察院指控原审被告人刘勇犯受贿罪一案，于2016年7月11日作出（2016）皖1322刑初135号刑事判决。原审被告人刘勇不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2016年10月31日公开开庭审理了本案。宿州市人民检察院指派检察员陈磊、代理检员王翠翠出庭履行职务，上诉人刘勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原判依据《任职证明》、《户籍证明》、《到案经过》等书证、证人张某某、陈某等人证言、被告人刘勇供述与辩解等证据认定，被告人刘勇在担任萧县非煤矿山联合执法组副组长、主持萧县国土资源监察大队工作期间，利用职务便利，收受他人现金7.7万元、购物卡0.9万，为他人谋取利益。
原判认为，被告人刘勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人钱财计8.6万元，为他人谋取利益，其行为构成受贿罪。刘勇归案后能如实供述犯罪事实，主动退回全部赃款，可予以从轻处罚，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十九条第一款之规定，判决：一、被告人刘勇犯受贿罪，判处判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币十二万元；二、被告人刘勇违法所得人民币七万七千元、购物卡九千元依法予以追缴，上缴国库。
刘勇上诉称：1、原判认定的第五起收受薛某某、薛某、陈某甲三人9000元，系正常人情往来，不属受贿；2、原判认定的第十二起收受杨某某5000元，系招待朋友吃饭费用，属正常人情往来，不构成受贿；3、原判认定的第十三起收受周某某1万元，系协调工作所用，没有占为己有，不构成受贿；4、其行为系自首又积极退赃，原判量刑不当。请求二审法院免予刑事处罚。
经审理查明：上诉人刘勇在担任萧县非煤矿山联合执法组副组长、主持萧县国土资源监察大队工作期间，利用职务便利，收受他人现金7.7万元、购物卡0.9万，为他人谋取利益。案发后，上诉人刘勇将违法所得全部退还至萧县人民检察院。具体事实如下：
一、2015年2月的一天，萧县龙城镇人民村谢某某采石厂负责人张某某为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的挖掘机，送给上诉人刘勇人民币3万元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证保证书证明，谢某某采石厂负责人张某某因2014年2月违规开采而被联合执法组查处情况。
2、证人张某某证明，2015年2月份，他的挖掘机被萧县非煤矿山联合执法组（以下证词中简称联合执法组）查扣。他为了要回自己厂的挖掘机，于2015年2月送给刘勇人民币3万元。
3、上诉人刘勇供述，2015年2月，萧县龙城镇人民采石厂的负责人张某某为了让他帮忙要回被他们联合执法组查扣的的挖掘机，送给他人民币3万元。
二、2015年四五月份的一天，萧县丁里镇陈某采石厂负责人陈某为了其采石厂的机械设备不被萧县非煤矿山联合执法组扣押，送给上诉人刘勇人民币3000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证安徽省政府非税收入一般缴款书（以下简称缴款书）、保证书等证明，萧县丁里镇陈某采石厂于2015年4月因私自运输毛石而被联合执法组查处情况。
2、证人陈某证明，2015年四五月份，他的采石厂因停产后拉毛石被联合执法组发现，要扣押机械设备和罚款。为了设备不被扣押、少缴罚款等，他送给刘勇人民币3000元。
3、上诉人刘勇供述，2015年4月，联合执法组在巡查时发现丁里镇张山头村的陈某采石厂非法拉运毛石，该厂负责人陈某为了不让联合执法组扣押机械设备，送给他人民币3000元。
三、2015年初的一天，萧县丁里镇冯某某石厂负责人冯某为了协调挖掘机事宜，送给上诉人刘勇2000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人冯某证明，2015年年初，他的石料厂到期清场，为了找刘勇帮忙协调挖掘机的事宜，他送给刘勇2000元的萧县联华超市购物卡。
2、上诉人刘勇供述，2015年1月份，萧县丁里镇张山头村冯某某石厂的负责人冯某为了不让其机械设备被联合执法组扣押，送给他2000元的联华超市购物卡，后来执法组没有扣押该厂的机械设备。
四、2015年六七月份的一天，萧县白土镇李某某石料厂负责人李某某为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的机械设备，送给上诉人刘勇2000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、保证书等证明，萧县白土镇李某某石料厂机械设备被扣押及被罚款情况。
2、证人李某某证明，2015年六七月份，他的石料厂因违规生产被国土局监察大队扣押了挖掘机并被要求缴纳3万元罚款。他为了要回挖掘机，送给刘勇2000元的联华超市购物卡。
3、上诉人刘勇供述，2015年6月，开发区的一个采石厂因违规生产被联合执法组依法扣押了机械设备，该厂负责人李某某为了让执法组放还该厂的机械设备并为了少缴罚款，送给他2000元的联华超市购物卡，后来对其减少罚款了。
五、2015年中秋节前的一天，萧县圣泉乡村民薛某某、薛某、陈某甲三人为了感谢上诉人刘勇对其采石厂的照顾和帮助，送给刘勇人民币9000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、保证书证明，2015年八九月份，薛某某、薛某、陈某甲因违规开采被联合执法组查处情况。
2、证人薛某某、薛某、陈某甲证言证明，2015年中秋节前，他们三人作为采石厂老板，为了感谢刘勇平时对他们的照顾和帮助，一起去刘勇家给其送现金9000元，每人3000元。
3、上诉人刘勇供述，2015年中秋节前，圣泉乡的薛某某、薛某、陈某甲三位采石厂的老板为了感谢他平时的照顾和帮助，三人在他家给他送了现金9000元。
关于刘勇提出薛某某、薛某、陈某甲三人送9000元时其已经不再担任监察大队队长，三人无具体请托事项，系正常人情往来，不属受贿的上诉理由，经查：薛某某、薛某、陈某甲证言证明为了感谢刘勇平时对其照顾和帮助而送9000元，每人出3000元，上诉人刘勇供述薛某某等三人为了感谢他平时对其照顾和帮助，给他送了9000元。虽然在送钱时上诉人不再担任监察大队队长，但仍在萧县国土资源局工作，其收受钱款与其职务有关。其行为符合受贿罪构成要件，应以受贿罪对其定罪处罚。故刘勇该上诉理由不能成立，本院不予采纳。
六、2015年5月的一天，萧县杜楼镇村民彭某某为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的挖掘机，送给上诉人刘勇人民币2000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、结案呈批表证明，2015年，彭某某因违规开采被联合执法组查处情况。
2、证人彭某某证明，2015年5月份，他为了要回被联合执法组扣押的机械，并为了少缴罚款，送给刘勇人民币2000元。
3、上诉人刘勇供述，2015年5月份，杜楼镇彭村的彭某某盗采矿石被联合执法组扣押了机械设备，彭某某为了要回机械设备并为了少缴罚款，送给他人民币2000元。
七、2015年6月的一天，萧县官桥镇雾珠泉采石厂负责人张某某为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的挖掘机电脑板，送给上诉人刘勇人民币2000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证保证书、缴款书证明，2015年6月，张某某因违规开采被联合执法组查处情况。
2、证人张某某证明，2015年5月份的一天，他为了要回被萧县联合执法组扣押的挖掘机电路板，送给刘勇人民币2000元，刘勇当时便安排人把电脑板给他了。
3、上诉人刘勇供述，2015年6月份，萧县官桥镇雾珠泉采石厂因违规使用挖掘机作业，被联合执法组扣押了机械设备的电脑板，该厂负责人张某某为了在取回被扣押的挖掘机电脑板时少缴罚款，送给他人民币2000元。
八、2015年6月的一天，萧县圣泉乡盛某采石厂负责人盛某为了躲避萧县非煤矿山联合执法组对其采石厂非法盗采的处罚，送给上诉人刘勇人民币2000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人盛某证明，2015年6月份，他为了躲避联合执法组对他采石厂盗采的处罚，送给刘勇人民币2000元，最后执法组没有对他进行处罚。
2、上诉人刘勇供述，2015年6月，圣泉乡盛某采石厂负责人盛某为了躲避联合执法组对该厂盗采的处罚，送给他人民币2000元，后执法组也没有对盛某采石厂进行处罚。
九、2015年4月的一天，萧县永固镇雷雳采石厂负责人武某某（又名武某峰）为了感谢上诉人刘勇对其采石厂的照顾和帮助，送给上诉人刘勇人民币5000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人武某某证明，2015年4月，他为了感谢刘勇对雷雳采石厂的照顾和帮助，送给刘勇人民币5000元。
2、上诉人刘勇供述，2015年4月，永固镇雷雳采石厂的负责人武某某为了感谢他对该采石厂的照顾和帮助，送给他人民币5000元。
十、2015年6月的一天，萧县永固镇雷雳采石厂武某甲为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的机械设备，送给上诉人刘勇人民币2000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、保证书证明，武某甲因雷雳采石厂于2015年6月违规开采而被联合执法组查处情况。
2、证人武某甲证明，2015年6月份，因违规开采他们采石厂的机械被联合执法组扣押了，他为了要回机械并为了少交罚款，送给刘勇人民币2000元。
3、上诉人刘勇供述，2015年6月，永固镇雷雳采石厂的负责人武某甲为了清运石料得到他的照顾，送给他人民币2000元。
十一、2015年六月的一天，萧县孙圩子乡许某某采石厂负责人许某某为了得到上诉人刘勇关照而在夜间清运石料，送给其人民币5000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人许某某证明，2015年五六月份，县里规定采石厂停止开采，给一段时间清理采石厂的毛石，要求只能在白天进行，他为了能多拉一些毛石，想在晚上也干。为了得到刘勇的帮忙和照顾，2015年6月份的一天，他送给刘勇人民币5000元。后来他晚上拉石料，也没有人来检查。
2、上诉人刘勇供述，2015年6月，孙圩子乡的许某某为了让他减少对其采石厂的检查，送给他人民币5000元。
十二、2015年5月的一天，萧县孙圩子乡汉威石料厂负责人杨某某为了感谢上诉人刘勇返还被萧县非煤矿山联合执法组扣押的挖掘机，送给其人民币5000元。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人杨某某（又名杨某敏）证明，2015年五六月份的一天，他为了感谢刘勇返还被联合执法组扣押的挖掘机，送给刘勇人民币5000元。
2、上诉人刘勇供述，2015年5月，孙圩子乡汉威石料加工厂的负责人杨某某送给他人民币5000元。
关于刘勇提出杨某某送的5000元是招待朋友吃饭费用，属正常人情往来，不构成受贿的上诉理由，经查：证人杨某某证明，为了感谢刘勇返还被联合执法组扣押的挖掘机，送给刘勇人民币5000元。上诉人刘勇供述，石料加工厂的负责人杨某某送给他人民币5000元。上述证据相互印证，足以认定刘勇利用职务便利，非法收受他人财物，与其职务有关，侵害了国家工作人员职务行为的廉洁性，其行为符合受贿罪构成要件，故刘勇该上诉理由不能成立，本院不予采纳。
十三、2015年5月的一天，萧县孙圩子乡平山口石料厂负责人周某某为了销售其长期存放的石料，找上诉人刘勇帮忙协调与萧县非煤矿山联合执法组的关系，送给其人民币1万元。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人周某某证明，约在2013年，他在孙圩子乡平山口北一废弃老塘口租用了一块地存放石头而对外销售，因联合执法组查得紧，为了避免被查，他在2015年5月份送给刘勇人民币1万元，让刘勇帮忙。后来执法组就没有来查他的厂。
2、上诉人刘勇供述，周某某在孙圩子乡平山口北一废弃老塘口租了一块地存放石头而对外销售，为了避免被联合执法组检查，周某某于2015年5月送给他人民币1万元，让他协调关系。
关于刘勇提出收受该1万元系用于协调工作，没有占为己有，不构成受贿的上诉理由，经查：证人周某某证明，为了避免自己的厂被查，送给刘勇1万元帮忙协调与萧县非煤矿山联合执法组的关系，后来执法组没有去查他的厂；上诉人刘勇供述周占谋为了避免被联合执法组检查，送给他1万元协调与执法组的关系。上述证据相互印证，足以认定刘勇利用职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益的事实，其行为构成受贿罪，故刘勇该上诉理由不能成立，本院不予采纳。
十四、2015年7月的一天，萧县王寨镇郝某某采石厂陈某乙工区的负责人陈某乙为了躲避萧县非煤矿山联合执法组对其清运石料的巡查和查处，找上诉人刘勇帮忙，送给其2000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人陈某乙证明，2015年五六月份，萧县政府规定采石厂停止开采，不让在采石厂动用机械，否则便罚款。他为了清理运输采石厂的石料，让刘勇帮忙照顾，于2015年7月的一天，送给刘勇2000元。
2、上诉人刘勇供述，2015年7月，王寨镇郝某某采石厂陈某乙工区的负责人陈某乙送给他联华超市购物卡2000元，目的是为了躲避联合执法组对工区清运矿产品的巡查和查处，让他帮忙协调关系。后来联合执法组也没有对该工区进行查处。
十五、2015年5月的一天，萧县孙圩子乡村民刘某某为了要回被萧县非煤矿山联合执法组扣押的机械设备，送给上诉人刘勇2000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、保证书、清单证明，2015年5月，刘某某因违规开采被联合执法组查处情况。
2、证人刘某某、张某甲证明，他们两人一起开了一家采石厂，名叫张某甲采石厂。2015年5月，他们厂的机械被联合执法组扣押，他们便找到时任联合执法组副组长的刘勇，刘勇说要罚款10万元。2015年7月，他们为了要回机械时少缴罚款，便一起给刘勇送了2000元购物卡。后来他们缴了6万元的罚款，并要回了机械。
3、上诉人刘勇供述，2015年7月，孙圩子乡张某甲石料厂的负责人张某甲为了让他协调关系在返还机械设备时少罚款，送给他2000元联华超市购物卡。
十六、2015年春的一天，萧县白土镇田某石料加工厂负责人田某为了要回萧县非煤矿山联合执法组扣押的机械设备，送给上诉人刘勇1000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、书证缴款书、保证书、营业执照证明，2015年5月，田某石料加工厂因违规开采被联合执法组查处情况。
2、证人田某证明，2015年春天，他的石料厂因违规生产被非煤矿山联合执法组扣押了挖掘机，执法组要求缴纳2万元的罚款。他为了尽快要回挖掘机恢复生产，送给刘勇人民币1000元。后来刘勇帮他把这个事及时解决，他的挖掘机也尽快投入了生产。
3、上诉人刘勇供述，2015年，白土镇张村的田某石料加工厂因违规使用机械设备作业，被联合执法组扣押了机械设备并罚款2万元。田某为了让他帮忙返还机械设备时少罚款，送给他1000元的联华超市购物卡。
十七、2015年6月的一天，萧县白土镇金脉两半山采石厂负责人陈某丙为得到上诉人刘勇关照夜间清运石料，送给刘勇2000元联华超市购物卡。
上述事实，有下列证据证明：
1、证人陈某丙证明，2015年6月，萧县政府规定采石厂停止开采，让白天清理采石厂的毛石。他为了能够多拉些石料，想在晚上也干，送给刘勇2000元的联华超市购物卡，让刘勇帮忙和照顾。
2、上诉人刘勇供述，2015年6月，白土镇金脉两半山采石厂的负责人陈某丙为了得到他的关照，送给他2000元联华超市购物卡。
本案其他证据：
1、任职证明，上诉人刘勇系萧县国土资源局工作人员，2014年11月起主持萧县国土资源局监察大队工作；2014年12月1日至2015年8月30日在萧县非煤矿山联合执法组任副组长。
2、户籍证明，证明上诉人刘勇出生日期。
3、到案经过证明，2015年10月28日，萧县纪检委对上诉人刘勇谈话，同年10月30日移交萧县人民检察院侦查。
4、扣押清单及票据证明，刘勇于2015年12月14日缴款10万元扣押于萧县人民检察院。
5、萧县国土资源局单位职责证明，萧县国土资源局监察大队具有对土地、矿产违法行为进行查处，依法行使调查权、制止权、行政处罚权等职责。
上述证据，均经一审庭审举证、质证，证据来源合法，本院予以确认。
本院认为：上诉人刘勇身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人钱财计8.6万元，为他人谋取利益，其行为构成受贿罪。经查，萧县纪委在查处刘勇有关问题时发现刘勇受贿事实，案件移交萧县人民检察院立案，刘勇被萧县人民检察院通知到案，不能认定主动投案，故不构成自首。刘勇归案后能如实供述犯罪事实，主动退回全部赃款，可予以从轻处罚。原判充分考虑上诉人坦白、全部退赃等犯罪情节，量刑并无不当。刘勇的行为不属于犯罪情节轻微，其提出的要求免予刑事处罚的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。上诉人刘勇的上诉理由不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王晓红
审判员 王 鹏
审判员 祁 磊
二〇一六年十二月二十日
书记员 尹峰峰
附有关法律规定：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。