辽宁省开原市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）开民一初字第00134号
原告：刘广发，男，1989年1月16日生，满族，住开原市老城街石塔社区8委*组。
委托代理人：吴永春，辽宁咸达律师事务所律师。
被告：袁野，女，1989年10月26日生，住开原市新城街北欧假日小区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司开原支公司，住所地开原市新华路155号。
负责人：孟立志，该公司经理。
委托代理人：冯春雨，该公司法律顾问。
原告刘广发与被告袁野，被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司（以下简称开原支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年1月29日收诉立案，依法组成合议庭，于2015年4月14日在本院第二审判庭公开开庭审理了本案，原告刘广发的委托代理人吴永春，被告袁野，被告开原支公司的委托代理人冯春雨均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘广发诉称：2014年9月1日11时40分许，被告袁野驾驶辽MZ09**号轿车，与其驾驶辽M325**号两轮摩托车相撞，造成原告受伤，车辆部分损坏的后果。经道路交通事故责任认定：袁野负事故的主要责任，刘广发负事故的次要责任。原告经济损失：包括医药费12256.92元、误工工资24737.00元、护理费10259.16元、住院伙食费1605.00元、残疾赔偿金51156.00元、精神损害抚慰金7673.40元、被抚养人生活费2433.06元、交通费2000.00元、鉴定费850.00元、车辆损失1190.00元、施救费360.00元，计114522.23元，现要求被告赔偿113363.65元（按交强险限额110660.31元、在第三者责任险限额按30%的2703.34元），诉讼费由被告承担。
被告袁野辩称：其驾驶的辽MZ09**号轿车投保了交强险及50万第三者责任险（不计免赔），应由被告保险公司承担责任。另外我为原告垫付医药费6000.00元，其中2000.00元给付原告补偿，要求返还4000.00元。
被告开原支公司辩称：事故车辆辽MZ09**号轿车在其公司投保了交强险及50万第三者责任险（不计免赔），事故发生在保险期限内，同意首先在交强险限额赔偿原告的合理诉讼请求，不足部分在第三者责任险限额内按责任比例承担。对原告提供在城镇居住的材料有异议，应提供公安机关的证明；原告的误工工资有异议，证明不了原告从事的行业；车辆损失已经定损为1129.25元；存车费360.00元，保险公司不予承担；精神损害抚慰金、交通费过高。是否对原告的伤残等级进行重新鉴定，五日给予答复。诉讼费、鉴定费保险公司不承担。
原告刘广发向本院提供以下证据：
1、道路交通事故认定书一份，证明被告袁野负事故主要责任，原告负事故次要责任。
2、开原市中医医院门诊、医院病志材料，诊断：右锁骨骨折，多发软组织挫伤，住院107天，二级护理。
3、医药费收据及用药清单，金额12257.92元。
4、交通费收据，金额23000.00元
5、施救费收据，金额360.00元。
6、身份证、户口簿复印件一份，原告父亲刘秉玖（1941年9月11日生），母亲杨淑范（1944年10月10日生）。
7、开原市金沟子镇东四家子村委会证明一份，证明刘秉玖与杨淑范夫妻二人生育5名子女。
8、李锡雄房照复印件、买卖契约、公证书各一份，证明原告于2006年2月购买的李锡雄的房屋，坐落开原市老城街石塔社区8委5组。
9、开原市老城街石塔社区证明一份，证明原告刘广发于2006年2月在老城街石塔社区8委5组。
10、误工工资证明材料（开原市老城广发电焊修理部营业执照复印件、职业资格证书各一份），证明原告从事水电焊修理职业。
11、铁岭诚证法医鉴定所司法鉴定书一份，被鉴定人刘广发因交通事故受伤，右锁骨骨折致右上肢功能丧失10%以上，构成X级伤残，时间2015年3月19日。
12、鉴定费收据，金额850.00元。
被告袁野向本院提供以下证据：
放车协议书、收条各一份，证明被告袁野自愿为原告赔偿2000.00元，另垫付4000.00元医药费待保险公司理赔后返回。
被告开原支公司向本院提供以下证据：
摩托车定损单一份，金额1129.25元。
庭审中，对原告提供1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12号的证据，被告袁野提供放车协议书、收条及被告开原支公司提供的摩托车定损单，经质证与认证，予以采信。
经审理查明：2014年9月1日11时40分许，被告袁野驾驶辽MZ09**号轿车由南向西左转弯行驶至102线开原市盛丰美食城路口时，与由北向南原告刘广发驾驶辽M325**号两轮摩托车相撞，造成原告受伤，车辆部分损坏的后果。经道路交通事故责任认定：袁野负事故的主要责任，刘广发负事故的次要责任。致使原告在开原市中医医院住院治疗107天，支付医药费12257.92元，诊断右锁骨骨折，多发软组织挫伤，二级护理。被告袁野在被告开原支公司投保了机动车交通事故责任强制险及50万元第三者责任险（不计免赔）。经本院技术处委托铁岭诚证法医司法鉴定所于2015年3月19日司法鉴定：被鉴定人刘广发因交通事故受伤，右锁骨骨折致右上肢功能丧失10%以上，构成X级伤残。原告合理经济损失107324.13元，包括医疗费12257.92元、误工工资19080.12元（95.88×199天）、住院期间护理费10259.16元（95.88元×107天）、住院伙食补助费1605.00元（15.00元×107天）、交通费1300.00元、残疾赔偿金51156.00元（25578.00元×20年×10%）、精神损害抚慰金7000.00元、鉴定费850.00.00元、被抚养人生活费2326.68元（原告父亲刘秉玖（1941年9月11日生）7159.00元×6年×10%÷4人为1073.85元＋母亲杨淑范（1944年10月10日生）7159.00元×9年×10%÷4人为1252.83元。）、车辆损失1129.25元、施救费360.00元。另被告袁野为原告垫付医药费4000.00元。
本院认为：此次交通事故造成原告刘广发受伤住院治疗，给原告造成一定经济损失，现原告要求赔偿经济损失诉讼请求合理，应予支持。被告袁野负事故主要责任，原告负事故次要责任。在被告开原支公司投保了交强险及50万元第三者责任险（不计免赔）。原告合理经济损失107324.13元，应由被告开原支公司在交强险限额内赔偿103461.21元，不足部分3862.92元，在第三者责任险限额内，按责任比例承担，由被告开原支公司承担70%，即2704.04元，原告自负30%，即1158.88元，被告袁野不承担民事责任。原告提供了在城镇居住一年以上的证据，并在城镇水电焊修理职业，应按城镇标准给付相关赔偿数额，误工工资按城镇修理业每天95.88元给付；被告开原支公司在庭审中提出是否对伤残等级进行重新鉴定，在7日内未提出，该鉴定结论应予采信。另原告与被告袁野达成协议，被告赔偿原告2000.00元，原告返回被告袁野垫付医药费4000.00元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十二条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司于本判决生效后5日内在交强险限额内赔偿原告刘广发经济损失99461.21元。
二、被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司于本判决生效后5日内在第三者责任险限额内赔偿原告刘广发经济损失2704.04元。
三、原告刘广发自负经济损失1158.88元。
四、被告中国人民财产保险股份有限公司开原支公司于本判决生效后5日内返还被告袁野为原告刘广发垫付的医药费4000.00元。
五、被告袁野不承担民事赔偿责任。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费2340.00元，由原告刘广发承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审判长 姜 南
审判员 史书娟
审判员 刘 军
二〇一五年五月五日
书记员 李娇雪