成都市武侯区人民法院	民 事 判 决 书	（2016）川0107民初10788号	原告：李芝蓉	委托诉讼代理人：胡仁琼	被告：毕建宁	被告：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司	委托诉讼代理人：杨超	上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉请判令被告赔偿各项损失98093.85元。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。	本案相关情况	（一）无争议事项	2016年5月21日8时10分许，毕建宁驾驶川AN8D69车辆与李芝蓉骑乘的电动自行车相撞,造成两车受损，李芝蓉受伤。经交警部门认定，毕建宁负事故主要责任，李芝蓉负事故次要责任。李芝蓉受伤后住院治疗13天，出院医嘱建议其骨科门诊随访，休息90天，加强营养，骨折愈合后来院取内固定物约需1万元。李芝蓉在出院后继续前往该院进行门诊治疗，产生门诊费用512.9元。李芝蓉之女刘鑫出生于2007年12月22日，就读于成都师范学院附属实验学校。李芝蓉之母岑际林出生于1955年4月22日，岑际林育有两子女。2016年9月9日李芝蓉经鉴定属十级伤残，李芝蓉为此支出鉴定费930元。毕建宁所驾驶的川AN8D69车辆在平安财保锦城支公司投保了交强险及商业第三者责任险限额30万及不计免赔率。毕建宁已垫付27703.77元。各方当事人对李之蓉以下损失没有异议：医疗费28216.67元、营养费260元、住院伙食补助费390元、护理费1040元、交通费200元、鉴定费930元。	（二）争议的事项及对争议事项的认定	关于对原告的伤残等级是否重新鉴定问题。经审查，原告提交的鉴定报告鉴定程序合法、无证据证明鉴定意见明显依据不足，本院对原告的伤残等级鉴定为十级予以确认。原告的残疾赔偿金等与残疾等级相关的损失费用应按此计算。	关于残疾赔偿金标准问题。金堂县五凤镇人民政府及金堂县五凤镇金箱村村民委员会共同证明李之蓉自2009年3月起至今在外务工，未以农业收入为经济生活来源。李之蓉还提交了与冉光虎签订的《房屋租赁合同》、冉光虎房产证复印件、冉光虎身份证复印件以证明其居住在城镇，生活来源于城镇。本院认为，上述证据足以认定李之蓉居住于城镇，生活来源于城镇，残疾赔偿金应当按照城镇标准计算。	关于后续治疗费问题。医院出院医嘱载明，李之蓉取出内固定费用约需10000元。无任何证据推翻医院预估的后续治疗费用，该金额基本符合医疗市场收费情况，本院对此予以采信。	关于误工费问题。各方一致同意李之蓉误工天数计算103天。原告同意按90元/天计算其误工费，平安财保锦城支公司仅认可80元/天。本院认为，原告主张误工费标准按90元/天计算，该金额更为接近四川省最低行业工资标准，本院确定按90元/天计算原告误工费。	关于被扶养人生活费问题。各方一致同意刘鑫被抚养年限计算10年、岑际林被扶养年限计算19年。刘鑫就读于城镇学校，被抚养人生活费应当按照城镇标准计算。岑际林已达退休年龄，其为农村户籍，原告主张按照农村标准计算其被扶养人生活费，本院予以支持。	关于精神损害抚慰金问题。本院酌情支持3000元。	判决结果	李之蓉上述损失共计124143.62元（各项损失金额明细见附表）。根据《四川省实施办法》第五十二条之规定，机动车与非机动车之间发生交通事故，机动车负主要责任的，由机动车一方承担80%的赔偿责任。平安财保锦城支公司应在交强险限额内先行赔偿94346.95元（医疗项10000元+伤残项84346.95元）。剩余29796.67元，由平安财保锦城支公司在商业第三者责任险范围内赔偿19707.34元【（29796.67元-自费医疗费用4232.5元-鉴定费930元）×80%】。毕建宁应赔偿保险不予理赔的4130元【（自费医疗费用4232.5元＋鉴定费930元）×80%】。因毕建宁已垫付27703.77元，还应获返23573.77元。综上，平安财保锦城支公司应向原告李之蓉赔偿90480.52元，向被告毕建宁支付23573.77元。李之蓉其它诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条第一款之规定，判决如下：	一、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于本判决生效之日起十五日内向原告李之蓉赔偿90480.52元；	二、被告中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于本判决生效之日起十五日内向被告毕建宁支付23573.77元；	三、驳回原告李之蓉其它诉讼请求。	如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	案件受理费880元，因适用简易程序减半收取440元，由被告毕建宁负担352元，原告李之蓉负担88元。因原告李之蓉已向法院预缴诉讼费，被告毕建宁应将案件受理费352元支付给原告李之蓉。	如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。	审判员 杜 伟	二〇一六年十二月二十三日	书记员 张晓霜	附：赔偿项目表																											赔偿项目																							金额																							计算公式																															医疗费																							总额																							28216.67元																							28216.67元×15%													酌情扣除15%自费医疗费用																															自费																							4232.5元																															营养费																							260元																							住院伙食补助费																							390元																							后续治疗费																							10000元																							护理费																							1040元																							误工费																							9270元																							90元/天×103天																															残疾赔偿金																							52410元																							26205元/年×20年×10%																															精神损害抚慰金																							3000元																							酌情																															被扶养人生活费																							18426.95元																							刘鑫：19277元/年×10年×10%÷2													岑际林：9251元/年×19年×10%÷2																															交通费																							200元																							鉴定费																							930元