萍乡市安源区人民法院刑 事 判 决 书（2015）安刑初字第305号公诉机关萍乡市安源区人民检察院。被告人刘某军，男，1979年1月13日出生于江西省瑞金市，汉族，初中文化，个体户，家住江西省瑞金市象湖镇金都大道南五巷。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年6月19日被萍乡市公安局安源分局刑事拘留，同年7月1日被逮捕。现羁押于萍乡市看守所。辩护人温检萍，江西萍实律师事务所律师。萍乡市安源区人民检察院以安检刑诉（2015）183号起诉书指控被告人刘某军犯交通肇事罪，于2015年7月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。萍乡市安源区人民检察院指派检察员胡晨琳出庭支持公诉，被告人刘某军及其辩护人温检萍到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2015年6月18日下午，被告人刘某军驾驶闽AC62**／闽AW9**挂号重型半挂牵引车沿S231省道由江西省芦溪县南坑镇往莲花县方向行驶。15时13分许，行至本市安源区五陂镇三湾村一右转弯路段与赣J314**号客车会车时未减速慢行，半挂车左侧后部越过道路中心线进入左侧车道与该客车左前部发生碰撞，造成该客车失控坠入公路右侧的南坑河道中，客车驾驶员贺跃谦、乘客黎玉萍落水，客车售票员尹娇、乘客余琴、黄志连、杨良生、贺周洁落水溺亡及两车受损的重大道路交通事故。经萍乡市公安局交通警察支队安源大队认定，犯罪嫌疑人刘某军的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第三十五条、第四十二条第二款之规定，应负此次事故的全部责任，贺跃谦、黎玉萍、尹娇、余琴、黄志连、杨良生、贺周洁对此次事故不负责任。事故发生后，现场群众拨打110报警，交警部门到达现场后，刘某军主动向交警部门投案。公诉机关为证明上述事实，提供了物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、勘验检查笔录、鉴定意见、视听资料等证据。认为被告人刘某军违反交通安全法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故，致五人死亡，情节特别恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人刘某军对起诉指控的事实无异议。辩护人温检萍提出被告人刘某军有自首情节，且已赔偿被害人的部分经济损失，对被告人刘某军可以从轻处罚。经审理查明，2015年6月18日下午，被告人刘某军驾驶闽AC62**／闽AW9**挂号重型半挂牵引车沿S231省道由芦溪县南坑镇往萍乡市区方向行驶。15时13分许，行至本市安源区五陂镇三湾村一右转弯路段与赣J314**号客车会车时未减速慢行，半挂车左侧后部越过道路中心线进入左侧车道与该客车左前部发生碰撞，造成该客车失控坠入公路右侧的南坑河道中，客车驾驶员贺跃谦、乘客黎玉萍落水，客车售票员尹娇、乘客余琴、黄志连、杨良生、贺周洁落水溺亡及两车受损的重大道路交通事故。经萍乡市公安局交通警察支队安源大队认定，犯罪嫌疑人刘某军的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十一条、第三十五条、第四十二条第二款之规定，应负此次事故的全部责任，贺跃谦、黎玉萍、尹娇、余琴、黄志连、杨良生、贺周洁对此次事故不负责任。事故发生后，现场群众拨打110报警，交警部门到达现场后，刘某军主动向交警部门投案。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证的下列证据证实，本院予以确认：1、证人贺跃谦（赣J314**号客车司机）证言，证实2015年6月18日下午，他驾驶赣J314**号中巴客车从市区城南汽车站出发，准备驶往终点站南坑老街，当时车上售票员尹娇，加上乘客车上共有五至六个人。当他驾车行经五陂下镇三湾路段一弯道时，相对方向正好驶来一辆大型半挂牵引车。在弯道会车时，对方大货车好像是制动减了速，该货车的车厢尾部朝他的行车路线甩了过来，占了他行驶方向右侧的车道，并与他驾驶的客车左侧角相撞，致使客车失控，冲出路面翻入右侧河道内。事故中，只有他和一名女乘客上了河岸，并被送至医院救治。2、证人黎玉萍（赣J314**号客车乘客）证言，证实2015年6月18日下午，她在城南汽车站乘坐前往南坑镇的客车。客车行经事发路段时，突然与什么东西发生了碰撞，客车前挡风玻璃被撞坏，然后客车坠入河中，当时只有她和客车司机逃出客车并上了河岸，其他人没能逃出客车。3、证人邱长海证言，证实事故发生时，他坐在刘某军开车的闽AC62**号重型半挂牵引车副驾驶位置，从芦溪县南坑镇往市区方向行驶，在行驶至事故地点时，因当时是一弯道，他们车的车身较长与相对方向驶来的中巴客车相撞，造成中巴客车驶入行进方向右侧的河道内。4、证人钟瑞阳证言，证实20015年6月18日下午14时30分许，他驾驶赣J602**号中巴客车从城南出发前往南坑镇。行驶至319国道五陂镇三湾村路段一弯道时，他看到了行驶在其前方的赣J314**号客车在会车时与对面行驶过来一辆红色大货车的车尾部发生刮蹭，之后赣J314**号客车失控向路面右侧滑行并最终坠入河道中。5、证人童深华（赣J314**号客车所在公司人员）证言，证实事故发生后，路过车辆的售票员打电话通知了他。他赶至事故现场。坠河客车的驾驶员为贺跃谦，该客车向阳光保险公司投保了乘客险，且安装了行车记录仪。6、证人谢萍（黄志连儿子）证言，证实黄志连是他的母亲。他听黄志连彭高的邻居说，黄志连于2015年6月18日中午13时至14时之间从家中出发，当时身穿带花的上衣，黑色七分裤，手提黄色的提包。经他核对交警部门提供的客车行车记录仪视频，车上的中年妇女是他母亲黄志连。7、证人王凤明（尹娇家公）证言，证实尹娇是他的儿媳，在此次交通事故中随车坠河溺水身亡。8、证人胡裕远证言，证实2015年6月21日6时50分许，他在五陂下镇长潭村河岸边发现一具仅着文胸的半裸女尸，随后报警。9、证人贺海春（贺周洁伯父）证言，证实经他辨认，打捞起的尸体当中的一具系其侄女贺周洁。10、证人贺勇（贺周洁父亲）证言，证实他观看坠河客车的行车记录仪视频后确认，其女儿贺周洁即车上的乘客之一。11、证人苏涵信（杨良生弟弟）证言，证实经他观看坠河客车的行车记录仪视频后确认，其哥哥杨良生即车上乘客之一。12、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、闽AC62**（闽AW9**挂）重型牵引半挂车和赣J314**号客车碰撞痕迹检验笔录、现场照片，证实2015年6月18日15：30-17：50萍乡市公安局交通警察支队安源大队对事故现场进行了勘查，对发生事故的车辆进行了碰撞痕迹检验并拍摄了照片。13、扣押清单、机动车驾驶证、行驶证、驾驶人信息、机动车信息查询结果单，证实萍乡市公安局交通警察支队安源大队扣押了被告人刘某军驾驶的闽AC62**／闽AW9**挂号重型半挂牵引车和驾驶证；刘某军的准驾车型为A2，初次领证日期为2002年10月24日，驾驶证有效期十年，有效期始2014年10月24日，有效期止2024年10月24日。肇事闽AC62**号重型半挂牵引车的所有人为王龙全。贺跃谦的准驾车型为A1A2，初次领证日期为2004年3月14日，驾驶证有效期六年，有效期始2010年3月14日，有效期止2016年3月14日。赣J314**号客车的所有人为芦溪县公共交通有限公司。14、视听资料（赣J314**号客车、赣J602**号中巴客车行车记录仪视频），证实赣J314**客车被对向行驶来的半挂车撞击坠河过程。15、安公（法医）鉴（尸检）字（2015）065字号法医学尸体检验报告，证实经检验尹娇、余琴、黄志连、杨良生、贺周洁均系交通事故致溺水死亡。16、江西吴楚司法鉴定中心（2015）机动车安全技术鉴字第71、72号机动车安全技术司法鉴定意见书，证实经鉴定，赣J314**号客车外检右后轮花纹深度不合格，根据国标GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的要求，该车车况不正常；闽AC62**（牵引车）及闽AW9**挂整车制动性能不合格，外检左后转向灯无效，车身反光标识不合格，第五轴左边轮胎花纹深度不合格，根据国标GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的要求，该车车况不正常。17、江西神州司法鉴定中心（2015）赣SZ理化鉴字（0797）号、（0798）号物证检验报告书、（2015）赣SZ毒化鉴字（0797）、（0798）号尿样检测意见书，证实经检测，送检的刘某军、贺跃谦血样中均未检出乙醇成份，刘某军、贺跃谦尿样样本检测意见为甲基苯丙胺、吗啡类、氯胺酮类胶体金试剂盒检验均呈阴性。18、萍公交安（事故）认字（2015）年第209号道路交通事故认定书，证实经萍乡市公安局交通警察支队安源大队认定，被告人刘某军雨天驾驶闽AC62**（闽AW9**挂）重型牵引半挂车行经山区临河转弯易发事故的危险路段，对牵引的半挂车车身经过弯道因离心力作用将产生偏离主道的情况预判不够，未减速慢行，致使在与客车会车时半挂车甩尾越过中心线进入左侧车道，车身左侧后部与对向正常行驶的赣J314**客车左前部发生碰撞，造成客车失控坠河，未确保安全行驶，是造成此次事故的全部原因，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款、第三十五条、第二十一条之规定，应负此次事故的全部责任。贺跃谦、黎玉萍、尹娇、余琴、黄志连、杨良生、贺周洁事发时没有过错行为，不负此次事故责任。19、受案登记表及归案说明，证实2015年6月18日15时20分，萍乡市110指挥中心接报警后转警萍乡市公安局交通警察支队安源大队。萍乡市公安局交通警察支队安源大队达到现场后被告人刘某军在现场积极配合办案人员调查取证。20、被告人刘某军供述，证实2015年6月18日下午，他驾驶闽AC62**号重型半挂牵引车（闽AW9**挂）从芦溪县沿萍南公路准备去往莲花县方向，副驾驶坐着他的同事邱长海。当他驾车行经老319国道五陂镇三湾路段时，相对方向驶来一前一后两辆中巴客车，在一弯道会车时他听到他的车子尾部有一声异响，以为压到了什么东西。于是他减速靠右边山体停下并下车查看，发现他车子的尾箱左侧角及左后保险杆有不同程度撞损、弯曲，这时后面这辆中巴车的驾驶员也赶了过来，告诉他之前行驶在车子前面的那辆中巴车已经驶入了他行车方向左侧的河道中去了。他拨打了120急救电话，之后，他就一直在现场直至120和交警来到现场，并口头对他进行传唤，然后将他带至了办案中心。闽AC62**号重型半挂牵引车是他和王龙全合伙购买的，大股东是王龙全，他只是一个小股东。另查明，事故发生后，赣J314**客车所在的江西省芦溪县公共交通有限公司在萍乡市公安局交通警察支队安源大队的主持下、死者所在地政府和村委会参与下与被害人贺周洁、黄志连、尹娇、杨良生、余琴五人的家属均签订了交通事故调解协议书，其中江西省芦溪县公共交通有限公司先行赔偿被害人贺周洁559829.50元，已由被害人家属领取；赔偿被害人黄志连549829.5元，已由被害人家属领取；赔偿被害人尹娇786959.5元，已由被害人家属领取；赔偿被害人杨良生306739.5元，已由被害人家属领取；赔偿被害人余琴802101.5元，已由被害人家属领取753200元。案发后，被告人刘某军驾驶的闽AC62**车股东王龙全及其妻柳雅芳汇款共计750000元至萍乡市公安局交通警察大队安源大队事故处理中队账户，其中含被告人刘某军妻子邓桂娇支付的305000元。上述事实有交通事故调解协议书、领条、汇款凭证、收款凭证及身份证明材料等证据证实。本院认为，被告人刘某军违反交通运输法规，驾驶机动车辆发生重大交通事故致五人死亡，并负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘某军在发生交通事故后，主动向侦查机关投案，如实坦白犯罪事实，其行为符合《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，是自首，可以从轻处罚。案发后，被告人刘某军的家属积极筹措部分赔偿款用于赔偿被害人经济损失，可对被告人刘某军酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人刘某军犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年六个月。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月19日起至2019年12月18日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  许之桢人民陪审员  姚 斌人民陪审员  彭利兵二〇一五年十月十五日代理书记员  朱郭萍