北京市东城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）京0101刑初692号
公诉机关北京市东城区人民检察院。
被告人杨洋，女，1989年4月3日出生。因涉嫌犯妨害公务罪于2016年5月26日被羁押，同年7月1日被逮捕。现羁押于北京市东城区看守所。
被告人韩洪宇，男，1983年5月24日出生。2014年12月因赌博被行政拘留五日。因涉嫌犯妨害公务罪于2016年5月26日被羁押，同年7月1日被逮捕。现羁押于北京市东城区看守所。
北京市东城区人民检察院以京东检公诉刑诉〔2016〕698号起诉书指控被告人杨洋、韩洪宇犯妨害公务罪，于2016年9月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市东城区人民检察院指派检察员苗蓉蓉、代理检察员张博出庭支持公诉，二被告人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
北京市东城区人民检察院指控，2016年5月26日10时许，被告人杨洋伙同韩洪宇在北京市东城区崇文门内大街8号北京同仁医院东区门前，采用暴力方法对正在进行执法活动的北京市公安局东城分局治安支队民警陈某等人进行撕扯、辱骂及殴打，致陈某右手拇指皮损，佟某左前臂、左腕皮损，于某右腕皮损，田某右手皮擦伤。被告人杨洋、韩洪宇后被抓获。针对上述指控，公诉机关提供了书证，鉴定意见，证人证言，被告人的供述和辩解，视听资料等证据，认为�告人杨洋、韩洪宇的行为已构成妨害公务罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条对二被告人定罪处罚。
庭审中，二被告人对公诉机关指控的事实、罪名均不持异议，亦无辩解。
经审理查明，2016年5月26日10时许，被告人杨洋伙同韩洪宇在北京市东城区崇文门内大街8号北京同仁医院东区门前，采用暴力方法对正在进行执法活动的北京市公安局东城分局治安支队民警陈某等人进行撕扯、辱骂及殴打，致陈某右手拇指皮损，佟某左前臂、左腕皮损，于某右腕皮损，田某右手皮擦伤。被告人杨洋、韩洪宇后被抓获。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、证人陈某的证言及辨认笔录证实，2016年5月26日9时许，陈某、佟某带领10名辅警前往北京同仁医院开展打击号贩子清理行动。10时15分，辅警通知陈某在同仁医院东区停车场内有人阻碍执法并殴打民警。陈某驾驶警车到达后，在与佟某将1名身着黄色上衣女子带上警车时，被该女子抓伤右手。
经陈某辨认，被告人杨洋系案发当日妨害民警执行公务的女子。
2、证人佟某的证言及辨认笔录证实，案发当日，陈某、佟某带领10名辅警前往北京同仁医院开展打击号贩子清理行动。10时10分，辅警翟某发现1名身着绿色外套的男子在东区停车场内喊号。辅警田某、韩某上前表明身份后对该人进行控制，该人挣脱逃跑。佟某追赶该男子时，1名身着黄色上衣的女子、1名身着白色带条纹T恤的男子及另1名身着白色上衣的男子将佟某围住，对佟进行拉扯、推搡，绿衣男子趁机逃离。佟某出示警官证并告知对方其正在执行公务后，该女子仍辱骂、殴打佟某，2名男子亦拉扯辅警。佟某对该女子进行控制时，该女子反抗，�着白色带条纹T恤的男子亦对民警推搡。后陈某驾驶警车到达现场，在将该女子带上警车时被该人抓破手部。在当日执法过程中，陈某、佟某、田某、于磊受伤。
经佟某辨认，被告人韩洪宇系案发当日妨害民警执行公务的男子。
3、证人翟某的证言证实，案发当日，翟某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。在东区停车场内，翟某发现1名身着绿色外套的男子在喊号。田某表明身份后对该人进行控制，该男子挣脱后逃跑。佟某带领辅警追赶时被2名男子和1名女子阻拦，他们对佟某等人进行拉扯、推搡，阻碍抓捕，绿衣男子趁机逃跑。佟某出示警官证后，上述女子仍对佟某辱骂、殴打。当佟某对该女子进行控制时，身着白色带条纹T恤的男子上前拉扯民警及辅警。
4、证人于某的证言证实，案发当日，于某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。在接到翟某的通知前往东区停车场后，于某看到1名女子坐在地上辱骂佟某。当佟某与辅警欲将该人带上警车时，2名男子上前推搡民警。佟某表明身份后，2人仍进行阻拦。该女子被带上警车后对于某、陈某进行抓挠，并踹了于某。
5、证人田某的证言证实，案发当日，田某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。翟某发现1名号贩子在东区停车场内喊号，通知田某等人进行抓捕。当田某抓捕该人时，该人挣脱逃跑。田某等人欲追赶时被1名身着黄色上衣的女子和1名身着白色带条纹T恤的男子阻拦，号贩子趁机逃离。后佟某拦住号贩子，黄衣女子等人又将佟某围住，对其拉扯，阻碍抓捕，号贩子再次逃离。后佟某出示警官证，但该女子仍对其辱骂、殴打，身着白色带条纹T恤�男子亦推搡民警、辅警。当佟某欲控制该女子时，上述男子亦进行阻拦。黄衣女子被带上警车时还抓挠民警陈某，脚踹辅警于某。
6、证人郁某的证言证实，案发当日，郁某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。在东区停车场内抓捕号贩子时，1名女子和1名男子阻拦民警。佟某出示证件并告知正在执行公务后，该女子仍对其辱骂、殴打，上述男子亦拉扯佟某。郁某在控制该女子时被该人用胳膊锁住脖子。
7、证人仉某的证言证实，案发当日，仉某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。后翟某通知所有人到东区停车场集合。仉某到达后看到1名女子坐在地上辱骂佟某。民警将该女子带上警车时，1名身着白色带条纹T恤的男子推搡民警、辅警，进行阻拦。该女子被带上警车时，抓挠陈某、于某，�2人受伤。
8、证人刘某的证言证实，案发当日，刘某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。当刘某接到通知赶到东区停车场时，看到1名身着黄色上衣的女子和1名身着白色带条纹T恤的男子阻碍民警、辅警执法。该女子辱骂、殴打佟某，该男子拉扯辅警。
9、证人韩某的证言证实，案发当日，韩某与其他辅警跟随民警陈某、佟某前往同仁医院开展打击号贩子行动。翟某发现号贩子后通知韩某等人实施抓捕。抓捕过程中，1名身着黄色上衣的女子和1名身着白色带条纹T恤的男子阻拦民警、辅警，号贩子趁机逃离。佟某出示警官证后，该女子仍对其辱骂、殴打，该男子亦推搡民警、辅警，阻止佟某对黄衣女子实施控制。
10、证人张某的证言证实，案发当日，张某跟随民警陈某、佟某及辅警前往同仁医院拍摄打击号贩子清理行动。到达现场后，民警让张某等候通知。后张某被告知，民警在抓捕号贩子时，被1名女子及多名男子阻拦。张某在警车上看到陈某手部出血，佟某裤子上有多处脚印。
11、证人伊某、万某的证言分别证实，案发当日，伊某、万某在同仁医院东区楼门前执勤时看到1名戴眼镜的男子带领多人追赶1名身着绿色外套的男子。后戴眼镜的男子被1名身着黄色外套的女子和1名身着白色带条纹T恤的男子拦住并被推搡在地，绿色外套男子趁机逃离。戴眼镜的男子出示证件后，该女子仍对其谩骂、殴打，同行的男子亦对另几名男子进行撕扯。戴眼镜的男子采取控制措施时，被黄衣女子踢了几脚。该女子被带上警车时，身着白色带条纹T恤的男子推搡民警，进行阻拦。
12、证人余某的证言证实，案发当日，余某途径同仁医院东区停车场时，看到1名女子坐在地上，身旁站着1名男子。余某听到该男子说自己是警察，让该女子配合工作，但该女子不停谩骂并用双脚踢警察。余某还看到1名白衣男子对多名男子推搡、拉拽，阻止他们带离上述女子。
13、证人卢某的证言证实，案发当日，卢某前往北京同仁医院准备倒卖专家号时，看见多名男子追赶1名号贩子，杨洋、韩洪宇在后跟随。在医学楼南侧胡同内，多名男子控制号贩子时，杨洋、韩洪宇、卢某上前推搡阻拦。对方表明警察身份后，杨洋仍不住手，号贩子趁机逃跑。
14、被告人杨洋、韩洪宇的供述与上述证据的主要内容一致，证实案发当日2人对正在依法执行职务的民警、辅警实施了辱骂、推搡、殴打等妨害行为。
15、北京市公安局东城分局北京站派出所出具的到案经过证实了被告人杨洋、韩洪宇的归案情况。
16、照片、北京同仁医�出具的诊断证明书证实了陈某、佟某、田某、于某所受伤情。
17、北京通达法正司法鉴定中心出具的司法鉴定意见证实，经鉴定，陈某、佟某、田某、于某所受伤情不构成轻微伤。
18、北京市公安局东城分局治安大队出具的工作说明证实，案发当日，治安支队安排民警陈某、佟某带领10名辅警以便衣侦查取证方式对同仁医院周边地区号贩子开展整治打击活动。
19、北京市公安局东城分局北京站派出所出具的起赃经过、照片证实，案发当日从被告人韩洪宇身上起获同仁医院挂号凭证1张、社保卡1张、京医同就诊卡1张。
20、北京市公安局东城分局出具的扣押清单证实同仁医院挂号凭证1张、社保卡1张、京医同就诊卡1张在案扣押。
21、视听资料证实了案发当日二被告人妨害民警依法执行职务的具体言行。
22、常住�口基本信息、电话查询记录证实了二被告人的主体身份情况。
经质证，二被告人对上述证据的主要内容无异议，本院对上述证据予以确认。
本院认为，被告人杨洋、韩洪宇无视国法，共同以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，该行为已构成妨害公务罪，依法应予刑罚处罚。北京市东城区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于二被告人能够如实供述犯罪事实，可依法从轻处罚。综上，为保护国家机关工作人员依法执行职务的活动不受侵犯，根据本案犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，本院对被告人杨洋依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十一条；对被告人韩洪宇依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款�第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十四条，第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人杨洋犯妨害公务罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月26日起至2016年12月25日止。）
二、被告人韩洪宇犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月26日起至2016年11月25日止。）
三、未随案移送的同仁医院挂号凭证一张、社保卡一张、京医同就诊卡一张由扣押机关北京市公安局东城分局依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邵金常
审 判 员 宋晓鹏
人民陪审员 桂 衡
二〇一六年十一月四日
书 记 员 袁 梦