广东省深圳市福田区人民法院 民 事 判 决 书 （2015）深福法民四初字第957号 原告（被告）杨小梅，住址广东省深圳市福田区。 委托代理人杨双全，住址湖南省常德市鼎城区。 被告（原告）深圳德美丝化妆品有限公司，住所地深圳市福田区。 法定代表人俞建平，执行董事、总经理。 被告上海德美丝化妆品有限公司，住所地上海市宝山区。 法定代表人俞建平，执行董事、总经理。 两被告共同委托代理人宋剑峰，广东诚公律师事务所律师。 上列原告杨小梅诉被告深圳德美丝化妆品有限公司（以下简称深圳德美丝公司）、上海德美丝化妆品有限公司（以下简称上海德美丝公司）劳动合同纠纷一案，本院受理后，被告深圳德美丝公司就同一仲裁裁决也向本院提起了诉讼，本院依法公开开庭合并审理，现已审理终结。 本案相关情况 一、劳动关系情况：原告主张，其与两被告均成立劳动关系，两公司的产品相同，公司股东和管理人员相同，两公司的所有销售款项均由两被告指定打入两被告法定代表人私人账号，并非打入对公账号。两被告主张，原告与被告深圳德美丝公司成立劳动关系，原告与被告上海德美丝公司无关联关系。原告向本院提交工资卡、工资银行流水单、社会保障卡、社会保险缴费清单以证明其主张。庭审中，双方确认原告的社会保险由被告深圳德美丝公司缴纳。本院认为，根据原告提交的工资卡、工资银行流水单及双方确认原告的社会保险由被告深圳德美丝公司缴纳，且被告深圳德美丝公司亦确认与原告存在劳动关系，原告未提交有效证据证明其与原告上海德美丝公司成立劳动关系，应承担举证不能的法律后果，本院采信被告的主张，原告与被告深圳德美丝公司成立劳动关系，两被告均为独立的法人主体，原告诉请两被告承担连带责任，缺乏依据，本院不予支持。 二、入职时间：2013年3月1日。 三、工作岗位：市场营销经理。 四、工资标准：被告主张，原告2014年6月之后工资结构为基本工资3200元，岗位津贴3000元，车贴500元，电话补贴300元,原告2014年6月之前工资结构为基本工资3000元，岗位津贴2500元，车补200元，电话补贴300元。原告主张，其工资结构为基准工资（含有上海工作的津贴）、绩效奖金（提成工资）。被告向本院提交2013年6月至2014年10月期间的工资表以证明其主张。原告向本院提交工资银行流水单以证明其主张。经查，被告提交的工资表显示2014年6月之前的工资结构为基本工资3000元+岗位津贴2500元+车补200元+电话补贴300元，2014年6月之后的工资结构调整为基本工资3200元+岗位津贴3000元+车补500元+电话补贴300元。本院认为，原告在仲裁阶段确认被告提交的2013年8月至9月、2014年5月、2014年7月份工资表的真实性，本院采信原告在仲裁阶段关于被告提交的2013年8月至9月、2014年5月、2014年7月份工资表的真实性的主张，原告认可的工资表的工资结构与其余工资表中的工资结构基本一致，且原告提交的工资银行流水仅有数额无具体的工资结构，本院采信被告的主张，原告2014年6月之前的工资结构为基本工资3000元+岗位津贴2500元+车补200元+电话补贴300元，2014年6月之后的工资结构调整为基本工资3200元+岗位津贴3000元+车补500元+电话补贴300元。当月工资下月发放。 五、劳动合同签订情况：原告主张，双方没有签订劳动合同。被告主张，双方签订有书面劳动合同，原告在离开公司时将已签署的劳动合同带走。本院认为，如前所述，原告与被告深圳德美丝公司成立劳动关系，被告深圳德美丝公司应就劳动合同的签订情况承担举证责任，被告未能提交有效证据证明双方已签订书面劳动合同且被原告带走的主张，应承担举证不能的法律后果，本院采信原告的主张，双方没有签订书面劳动合同。根据法律规定，被告应向原告支付未签订书面劳动合同双倍工资差额，原告于2015年1月9日申请仲裁，根据被告提交的工资情况说明，被告确认原告2014年1月期间实发工资15670元，2014年2月份工资7539元，2014年2月份提成18元，原告虽主张其2014年2月份提成998元，但未向本院提交证据证明该笔款项系被告支付且为2014年2月份提成，应承担举证不能的法律后果，经核算，被告应向原告支付2014年1月10日至2014年2月28日期间未签订书面劳动合同双倍工资差额19084.36元（15670÷21.75×16+7539+18）。 六、最后一天上班时间及2014年10月、11月工资：原告主张，其最后一天上班时间为2014年12月3日。被告主张，原告最后一天上班时间为2014年11月25日。被告向本院提交2014年11月考勤记录以证明其主张。经查，被告提交的2014年11月考勤记录系被告单方制作，原告不予确认，本院不予采信。庭审中，被告确认未向原告支付2014年10月、11月份工资。本院认为，被告作为用人单位，应就原告的出勤情况承担举证责任，被告未向本院提交有效证据证明其主张，应承担举证不能的法律后果，本院采信原告的主张，原告最后一天上班时间为2014年12月3日。被告作为用人单位，应及时足额支付原告的工资，经核算，被告应向原告支付2014年10月、11月份工资14000元（7000×2）。 七、劳动合同解除情况：原告主张，其以入职近两年未签订书面劳动合同，拖欠拒发工资、未依法购买社保、住房公积金为由，向被告邮寄解除劳动合同通知书。被告主张，原告没有向被告提出解除劳动合同，原告在2014年11月25日上晚班后就没有再上班，原告以其行为来表示解除合同。原告向本院提交解除劳动合同通知书、中国邮政快递EMS单及详情单以证明其主张。经查，邮件详情单显示涉案邮件于2015年1月12日妥投并签收。本院认为，原告的邮件于2015年1月12日送达被告处，双方的劳动关系于2015年1月12日解除，如前所述，被告存在拖欠原告工资的情况，原告以被告拖欠工资为由解除双方的劳动关系，符合法律规定，根据原告提交的银行流水及被告确认的工资发放情况，原告离职前12个月平均工资为7574.74元[（7000+7000+3839.7+1231.2+7030+6592.2+6569+852+5609+6439+5356+551.8+7539+18+15670+9600）÷12]，被告应向原告支付解除劳动关系经济补偿金15149.48元（7574.74×2）。 八、拖欠工资经济补偿金、补缴养老保险、住房公积金：原告诉请被告支付拖欠工资的经济补偿金，缺乏依据，本院不予支持。社会保险不属于劳动争议处理范围，对于原告补缴养老保险、住房公积金的请求，本院不予处理。 九、仲裁案号：深福劳人仲案[2015]197号。 十、仲裁请求：1、被告深圳德美丝公司支付2014年10月1日至2014年10月31日期间拖欠的工资7826元及50%的迟付赔偿金3913元；2、被告深圳德美丝公司支付2014年11月1日至2014年11月30日期间拖欠的工资7803元及50%的迟付赔偿金3901.5元；3、被告深圳德美丝公司支付解除劳动合同经济补偿金20288元；4、被告深圳德美丝公司支付2013年4月1日至2014年2月28日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额111584元；5、被告深圳德美丝公司支付未缴纳养老保险的补偿5680.64元；6、被告深圳德美丝公司补缴住房公积金10651.2元；7、被告深圳德美丝公司补缴原告在职期间企业未足额购买的社保差额24142.72元；8、被告上海德美丝公司承担连带责任。 十一、仲裁结果：1、被告深圳德美丝公司支付原告2014年10、11月份整月工资共计14000元；2、被告深圳德美丝公司支付原告2013年4月1日至2014年2月28日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额10137.94元；3、被告深圳德美丝公司支付原告被迫解除劳动关系经济补偿金14000元；4、驳回原告的其他仲裁请求。 十二、原告诉讼请求：1、被告深圳德美丝公司支付拖欠原告2014年10月份的税后工资7826元及25%的经济补偿金1956.5元；2014年11月份工资7803元及25%的经济补偿金1950.75元；2、被告深圳德美丝公司支付一直未签劳动合同的双倍工资111584元；3、被告深圳德美丝公司支付因其违反了未签订劳动合同法定义务的经济补偿金20288元；4、被告深圳德美丝公司依法按原告税前月工资标准补购2013年3月1日至6元30日期间未缴购的养老保险5680.64元；5、被告深圳德美丝公司按原告月工资标准补购原告在职期间的住房公积金10651.2元；6、被告支付本案在福田区法院申请财产保全——由原告缴纳的1499元诉讼保全费。 十三、被告的诉讼请求：无需支付仲裁裁决的款项。 裁决结果 依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条、第四十七条、第八十二条，《深圳市员工工资支付条例》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告深圳德美丝化妆品有限公司支付原告杨小梅2014年10月、11月份工资14000元； 二、被告深圳德美丝化妆品有限公司支付原告杨小梅解除劳动关系经济补偿金15149.48元； 三、被告深圳德美丝化妆品有限公司支付原告杨小梅2014年1月10日至2014年2月28日期间未签订书面劳动合同双倍工资差额19084.36元； 四、驳回原告杨小梅的其他诉讼请求； 五、驳回被告深圳德美丝化妆品有限公司的诉讼请求。 被告应于本判决发生法律效力之日起十日内付清，逾期则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费10元，保全费1499元，按规定实际收取受理费10元（未缴纳），保全费1499元，均由被告负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院，并应在收到预交上诉费通知次日起七日内预交上诉案件受理费。逾期不预交的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长 冯  秀  远 人民陪审员 李  宏  新 人民陪审员 陈  洁  珊 二〇一五年十一月二十五日 书 记 员 陈子欣（代）