包头市东河区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0202刑初94号
公诉机关包头市东河区人民检察院
被告人菅某某，系无业，户籍所在地内蒙古自治区包头市，住包头市，因涉嫌强迫交易罪，经包头市公安局东河区分局决定，于2015年7月14日被刑事拘留；因涉嫌犯有强迫交易罪，经包头市东河区人民检察院批准，于2015年8月20日被包头市公安局东河区分局依法逮捕。现羁押于东河区看守所。
被告人周某某，系无业，户籍所在地内蒙古自治区包头市，住包头市，因涉嫌强迫交易罪，经包头市公安局东河区分局决定，于2015年7月14日被刑事拘留；因涉嫌犯有强迫交易罪，经包头市公安局东河区分局决定，于2015年8月21日被取保候审。于2015年3月25日，经本院决定依法逮捕。现羁押于东河区看守所。
包头市东河区人民检察院以内包东检刑诉(2016)字第96号起诉书指控被告人菅某某、周某某犯强迫交易罪，于2016年3月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开对本案进行了审理。包头市东河区人民检察院指派检察员檀保用出庭支持公诉，被告人菅某某、周某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
包头市东河区人民检察院指控：1、2015年6月中旬，被告人菅某某伙同周某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区12栋1单元4楼东户家，从外面购买了两车沙子的受害人郭某甲拦住，用砖头殴打等方式恐吓给郭某甲拉沙子的工人，后强迫郭某甲以每一方150元的价格购买他们的沙子。2、2014年12月份，被告人菅某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区18号楼5单元3楼西户家，从外面购买了10袋水泥的受害人郭某乙拦住，用语言恐吓的方式，强迫郭某乙以每一方沙子110元的价格、每一吨水泥300元的价格购买他们的沙子和水泥。3、2014年12月份，被告人菅某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区20号楼1单元1楼东户家，从外面购买了沙子的受害人程某某的女婿拦住，对其女婿进行恐吓，强迫程某某向其购买了沙子和水泥。4、2015年1月份，被告人菅某某伙同被告人周某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区20号楼1单元6楼西户家，从外面购买了沙子的受害人曹某某拦住，恐吓并扬言要烧掉拉沙子的车，后强迫曹某某以180元每方沙子的价格购买了其沙子和水泥。5、2014年4月份，被告人菅某某等人将往包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区送沙子的被害人张某甲拦住，用铁锹砸坏拉沙子车的反光镜，并用语言恐吓，后强迫被害人张某甲将剩余的沙子拉走。6、2015年5月份，被告人菅某某伙同被告人周某某等人将给包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区业主往楼上搬沙子和水泥的被害人王某某拦住，用语言威胁，同时将背沙子的人打跑，后强迫被害人王某某将剩余的沙子和水泥拉走。7、2014年7月份，被告人菅某某等人将给包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区底店送沙子的被害人张某乙拦住，将被害人张某乙后脑勺打了一巴掌，同时还用语言恐吓，后强迫被害人张某乙再没给本小区送沙子。8、2014年4月19日，被告人菅某某等人将拉回沙子往自己家包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区4栋3单元搬沙子的被害人魏某某拦住，用语言威胁，被害人魏某某应害怕而离开。9、2015年4月20日左右，被告人菅某某伙同被告人周某某等人将拉回沙子往自己家包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区吊沙子的被害人马某某拦住，用语言威胁被害人马某某。
公诉机关认为，被告人菅某某、周某某以暴力、威胁手段，强迫他人购买他们的沙子、水泥、强迫他人不能往小区拉沙子、水泥，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强迫交易罪追究其二被告人的刑事责任。
被告人菅某某辩称，事实正确但是价格不对，我当时卖的是90元至120元一方；其没有去哼骂过程某某。对罪名无异议，且认罪。
被告人周某某对公诉机关指控的犯罪事实与罪名无异议，且认罪。
经审理查明，1、2015年6月中旬，被告人菅某某伙同周某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区12栋1单元4楼东户家，从外面购买了两车沙子的受害人郭某甲拦住，用砖头殴打等方式恐吓给郭某甲拉沙子的工人，后强迫郭某甲以每一方150元的价格购买他们的沙子。2、2014年12月份，被告人菅某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区18号楼5单元3楼西户家，从外面购买了10袋水泥的受害人郭某乙拦住，用语言恐吓的方式，强迫郭某乙以每一方沙子110元的价格、每一吨水泥300元的价格购买他们的沙子和水泥。3、2014年12月份，被告人菅某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区20号楼1单元1楼东户家，从外面购买了沙子的受害人程某某的女婿拦住，对其女婿进行恐吓，强迫程某某向其购买了沙子和水泥。4、2015年1月份，被告人菅某某伙同被告人周某某等人在包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑将装修本小区20号楼1单元6楼西户家，从外面购买了沙子的受害人曹某某拦住，恐吓并扬言要烧掉拉沙子的车，后强迫曹某某以180元每方沙子的价格购买了其沙子和水泥。5、2014年4月份，被告人菅某某等人将往包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区送沙子的被害人张某甲拦住，用铁锹砸坏拉沙子车的反光镜，并用语言恐吓，后强迫被害人张某甲将剩余的沙子拉走。6、2015年5月份，被告人菅某某伙同被告人周某某等人将给包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区业主往楼上搬沙子和水泥的被害人王某某拦住，用语言威胁，同时将背沙子的人打跑，后强迫被害人王某某将剩余的沙子和水泥拉走。7、2014年7月份，被告人菅某某等人将给包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区底店送沙子的被害人张某乙拦住，将被害人张某乙后脑勺打了一巴掌，同时还用语言恐吓，后强迫被害人张某乙再没给本小区送沙子。8、2014年4月19日，被告人菅某某等人将拉回沙子往自己家包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区4栋3单元搬沙子的被害人魏某某拦住，用语言威胁，被害人魏某某应害怕而离开。9、2015年4月20日左右，被告人菅某某伙同被告人周某某等人将拉回沙子往自己家包头市东河区瓦窑沟福瑞花苑小区吊沙子的被害人马某某拦住，用语言威胁被害人马某某。
又查明，被告人菅某某雇佣周某某帮助其出售沙子、水泥。
上述事实有下列证据予以证实：（一）常住人口基本信息、抓捕经过、包头市职工流动人员存档手册；证明被告人的身份情况。（二）被害人郭某甲、郭某乙、程某某、曹某某、魏某某、张某甲、马某某、王某某、张某乙陈述；证明犯罪事实。（三）被告人菅某某、周某某的供述与辩解；能够与上述事实相互吻合。（四）辨认笔录。周某某的悔过书、评估意见。证明被告人所在地同意其矫正。
以上证据经庭审举证、质证，被告人周某某没有异议，公诉机关提供的证据来源合法，内容客观真实，相互印证、本院予以确认。
本院认为，被告人菅某某、周某某以暴力、威胁手段，强迫他人购买他们的沙子、水泥，强迫他人不能往小区拉沙子、水泥，其行为构成强迫交易罪，指控被告人的犯罪事实清楚，公诉机关提供证据确实、充分，并且相互印证，所指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人菅某某、周某某当庭认罪、悔罪，具有从轻处罚情节。被告人菅某某辩解，其没有以150元每立方米的价格出售沙子意见，与事实不符，本院不予采信。二被告人所在社区同意对其进行帮助教育，并且有监管帮教条件，根据被告人犯罪的事实、具体情节及对社会的危害程度等因素，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第七十二条、第五十二条之规定，判决如下：
一：被告人菅某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。并处罚金3000元，与本判决生效后十日内缴纳。
（缓刑考验期从判决执行之日起计算）。
二:被告人周某某犯强迫交易罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。并处罚金3000元，与本判决生效后十日内缴纳。
（缓刑考验期从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向包头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王晓庆
人民陪审员 刘孝聪
人民陪审员 马明甫
二〇一六年四月十四日
书 记 员 马 丹
本判决所援引的法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百二十六条【强迫交易罪】以暴力、威胁手段，实施下列行为之一，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：
(一)强买强卖商品的；
(二)强迫他人提供或者接受服务的；
(三)强迫他人参与或者退出投标、拍卖的；
(四)强迫他人转让或者收购公司、企业的股份、债券或者其他资产的；
(五)强迫他人参与或者退出特定的经营活动的。
第五十二条【罚金数额的裁量】判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第七十二条【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。