四川省通江县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）通民初字第270号
原告蔡光荣，女。
委托代理人卢柳成，巴中市通江县沙溪法律服务所法律工作者。
被告景桂香，女。
被告闫赢（曾用名闫冬菊），女。
被告闫春容（曾用名闫婷），女。
被告闫政（曾用名闫强），男。
被告闫明雨（曾用名闫明羽），男。
被告王庭碧，女。
委托代理人何斌远，巴中市通江县沙溪镇法律服务所法律工作者。
被告中华财产保险股份有限公司巴中中心支公司。
负责人杨尚勇，经理。
委托代理人杨敏，男。
被告四川省通江县鑫盛运输有限公司。
法定代理人龚学良，经理。
被告谭杰（曾用名谭全用），男。
原告蔡光荣与被告景桂香、闫赢、闫春容、闫政、闫明雨、王庭碧、四川省通江县鑫盛运输有限公司、中华财产保险股份有限公司巴中中心支公司、谭杰“机动车交通事故责任纠纷”一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告蔡光荣及其委托代理人卢柳成，被告景桂香、闫赢、闫春容、闫政、闫明雨、王庭碧及其委托代理人何斌远，被告谭杰，被告中华财产保险股份有限公司巴中中心支公司负责人杨尚勇的委托代理人杨敏到庭参加了诉讼。被告四川省通江县鑫盛运输有限公司法定代理人龚学良经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年8月29日，原告乘坐闫仕全驾驶的川Y41A**普通二轮摩托车，从板凳乡往沙溪镇方向行驶。14时15分，当该车行驶至通江县沙（溪）板（凳）路燕麦嘴路段时，与被告谭杰驾驶的被告四川省通江县鑫盛运输有限公司的四川Y3****运输型拖拉机相撞，造成原告当即受伤，经治疗已阶段性终结，请求判令被告赔偿我医疗费15441.56元，误工费9772.55元，护理费3870.00元，住院期间的伙食补助费860.00元，营养费860.00元，后期医疗费5000.00元，鉴定费1200.00元，交通费800.00元。
被告景桂香、闫赢、闫春容、闫政、闫明雨、王庭碧辩称：我们对发生交通事故的事实没有异议，但应由其他被告承担赔偿责任，我们不应承担赔偿责任。
被告中华财产保险股份有限公司巴中中心支公司辩称：对事故的发生无异议，原告主张按城镇居民标准计算不符合规定，且主张的部分费用过高，请求依法判决。
被告谭杰辩称：我同意保险公司的答辩意见。
被告四川省通江县鑫盛运输有限公司未作答辩。
经审理查明：2014年8月29日，被告谭杰驾驶四川Y3****运输拖拉机，从通江县板凳乡往沙溪镇方向行驶。14时15分，当该车行驶至通江县沙（溪）板（凳）路燕麦嘴路段时，与由闫仕全驾驶相向行驶的川Y41A**普通摩托车（该车搭乘蔡光荣、闫华平）相撞，造成闫仕全受伤经抢救无效死亡，蔡光荣、闫华平受伤和两车受损的道路交通事故。事发后，通江县交通警察大队根据现场勘验、证人证言、车检报告、尸体检验报告、血液乙醇浓度报告等证据对事故原因进行分析，以谭杰其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”，《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十五条第一款“机动车在道路上行驶不得超过限速标志、标线标明的速度：（一）没有道路中心线的道路，城市道路为每小时30公里，公路为小时40公里”，闫仕全其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十九条“机动车载人不得超过核定人数”第五十一条“机动车行驶时，驾驶人、乘坐人员应当按规定使用安全带，摩托车驾驶人及乘坐人员应当按规定戴安全头盔”的规定，认定谭杰承担本次事故的主要责任，闫仕全承担次要责任，蔡光荣、闫华平无责任。
原告蔡光荣受伤后，被送到通江县人民医院神经外科住院治疗，诊断为：1、右手第5掌骨开放性骨折GUStiLOL型；2、右侧颈部软组织挫伤TSchernei级；3、右侧第1肋肋骨骨折；4、慢性萎缩性胃炎。经辅助检查，急诊清创，预防感染支持对症治疗，2014年9月9日在臂丛麻醉下行右第5掌骨开放骨折切开复位掌骨接骨板、螺钉内固定术。术后预防感染、支持对症治疗33天后，切口呈I/甲愈合、拆线，患者一般情况可，于2014年10月11日出院，开支医疗费15441.56元。出院医嘱：1、院外继续治疗；2、患肢适当及时功能锻炼，不负重下活动关节，4－6周内禁止负重，6－8周后部分负重，骨折牢固愈合后完全负重。骨折牢固愈合后行内固定物取出；3、定期复查，术后1、3、6、12月复查X线片了解骨折愈合情况；4、门诊部四楼外科三诊室随诊；5、必要时建议去上级医院诊治。2014年12月7日，原告蔡光荣委托四川明正司法鉴定所对其进行后期医疗费和误工时限进行了评定，送鉴材料有：通江县人民医院住院病历（住院号：00250859）复印件陆页及DR片贰张（影像号：044111、045058、阅后归还），该鉴定所查阅相关病历及影像资料，并行法医临床学检查，查体：发育正常，营养中等，神清语晰，回答切题，查体合作。右手背第5掌骨区有4.5×0.4cm手术切开愈合疤痕，触痛、右第5掌指关节活动功能稍受限。右手各指感觉、血运可。复阅影像资料：阅提供的通江县人民医院蔡光荣DR片（影像号：045058）示：右第5掌骨骨折经钢板螺钉内固定术后，断端对位对线好，内固定物在位，据此分析说明（一）后期医疗费评定，蔡光荣因道路交通事故致右第5掌骨开放性骨折等。经行切开复位钢板螺钉内固定术等治疗，伤情好转。其内固定物尚需遵医嘱择期施行取除术。参照三级医院相关收费标准及《四川司法鉴定执业指引》第1期相关规定，酌定其后期医疗费为伍仟元人民币；（二）误工时限评定：蔡光荣因道路交通事故致右第5掌骨开放性骨折，右侧第1肋骨骨折。参照GA/J521－2004《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》7、2、1“一处肋骨骨折30日—40日”,10、2、10“指掌骨骨折70日”的规定，综合评定其误工时限为90日，综合评定意见为：蔡光荣的后期医疗费为伍仟元人民币。蔡光荣的误工时限约为玖拾日，原告开支鉴定费1200元。
同时查明：川Y41A**普通摩托车所有人为闫仕全。四川Y3****运输拖拉机系被告谭杰出资购买，被告谭杰将该车登记在被告四川省通江县鑫盛运输有限公司名下从事货运业务。该车于2013年11月20日在中华联合财产保险股份有限公司巴中中心支公司投保了机动车交通事故强制保险和第三者责任险和不计免赔险，保险期间为2013年11月21日起至2014年11月20日，第三者责任险赔偿限额为50万元。双方在《第三者责任保险条款》第十二条约定：被保险机动车方负主要事故责任的，事故责任比例为70%;负同等事故责任的，事故责任比例为50%，负次要事故责任的，事故责任比例为30%。第十七条约定“保险事故发生后，保险人按照国家基本医疗保险标准，在保险单载明的赔偿限额内核定人身伤亡的赔偿金额”。
还查明：原告蔡光荣从2012年12月起在上海租房居住务工，其子闫华平随其在上海读书。
本院认为：被告谭杰违反交通法律、法规，未按操作规范安全文明驾驶车辆，在没有道路中心线的道路上未减速行驶是导致本次交通事故的主要原因，闫仕全载客超过核定人数，且未佩带头盔和系安全带是导致交通事故的又一原因，通江县交警大队作出的事故认定，事实清楚、责任划分恰当，本院予以采信。闫仕全应当承担本次事故次要责任，被告谭杰应当承担本次事故的主要责任。因闫仕全在交通事故中死亡，闫仕全的第一顺序继承人景桂香、闫赢、闫春容、闫政、闫明雨、王庭碧应当在继承其遗产范围内承担民事责任。谭杰系川Y368**运输型拖拉机的事实车主，应当承担本案主要民事责任。被告四川省通江县鑫盛运输有限公司系该车的法律车主，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第三条规定，四川省通江县鑫盛运输有限公司应对被告谭杰承担的赔偿责任承担连带责任。原告蔡光荣虽系农村户口，多年来在上海务工，主要收入来源于城镇，应当按照城镇居民的标准计算相关费用。原告的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，确定为：原告在通江县人民医院住院医疗费15441.56元，客观真实，本院予以确认；原告住院43天，主张的护理费3870元，住院期间伙食补助费860元，属合理范围，本院予以确认；原告系多处骨折，医嘱对住院期间的内固定术需定期取除，骨折愈合尚需时日，原告出具的续治费和误工时限鉴定意见书，鉴定客观、公正、合理科学，对鉴定意见书予以采信，对鉴定的续治费5000元以及误工时限90日的意见，本院予以采信，根据当地生活水平，应计误工费7200元；原告主张的鉴定费1200元，系原告实际支出，在合理范围，本院予以确认；原告主张的交通费1000元，称其和子闫华平同时受伤，其夫和兄弟从上海返家照顾护理，有开支交通费的必要，对主张的交通费损失1000元予以支持。据此计算，原告的损失为35431.56元。川Y368**拖拉机在被告中华联合财产保险股份有限公司通江支公司投保了机动车交强险和第三者责任险，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十六条、第二十二条之规定，被告中华联合财产保险股份有限公司通江支公司先在交强险中进行赔偿后，不足部分根据保险合同按照责任比例在商业险中赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人赔偿。因此次交通事故造成多人伤亡，由各受害人在保险赔偿限额内按比例分割。根据双方在保险合同中关于“保险事故发生后，保险人按照国家基本医疗保险标准，在保险单载明的赔偿限额内核定人身伤亡的赔偿金额”的约定和原告的医疗费（含续治费）开支情况，酌定自负医疗费用为2044.16元，该费用应由侵权人承担。因该合同在免赔条款中未约定鉴定费不予赔偿，被告鉴定费应予以赔偿。为了维护当事人的合法权益不受侵害，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十一条、第十三条、第十五条第一款（六）项，第十六条，《最高人民法院关于受理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第二十二条之规定，判决如下：
原告蔡光荣因交通事故造成的医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费、鉴定费等损失共计35431.56元，由被告中华财产保险股份有限公司巴中中心支公司在机动车交通强制保险限额内赔偿原告6393.80元，在三者责任险内赔偿原告18895.50元。其余损失，由被告谭杰赔偿原告1430.9元，由四川省通江县鑫盛运输有限公司承担连带责任；由被告景桂香、闫赢、闫政、王庭碧、闫春容、闫明雨在继承闫仕全的遗产范围内赔偿8711.30元。
以上款项限在本判决生效后十日内履行。
义务人逾期不履行判决书确定的金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费735元，由被告谭杰承担514.5元，由被告景桂香、闫赢、闫春容、闫政、闫明雨、王庭碧共同承担220.5元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
审 判 长 陈 静
人民陪审员 李绍仁
人民陪审员 董 江
二〇一五年六月十五日
书 记 员 李 海