广东省博罗县人民法院文件稿头
签
发
人
发。
袁小东
2013-1-23
核
稿
人
李小兰
二〇一三年一月二十三日
拟或
稿拟
单稿
位人
陈伟明
2013年1月22日
机密
等级
内部
文件
附件
发印
行发
范份
围数
范围：
份数：份
文件
编名
（2013）惠博法刑二初字第24号
发出
日期
广东省博罗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）惠博法刑二初字第24号
公诉机关博罗县人民检察院。
被告人梁富廷梁X廷（小雄），男，1993年9月17日出生，贵州省望谟县人，布依族，小学文化，农民，户籍所在地：望谟县。因涉嫌盗窃罪，于2012年4月14日被博罗县公安局刑事拘留，同年5月22日被依法逮捕。
被告人陆正亮陆X亮（阿仔），男，1990年8月15日出生，贵州省贞丰县人，布依族，小学文化，农民，户籍所在地：贞丰县。因涉嫌盗窃罪，于2012年4月14日被博罗县公安局刑事拘留，同年5月22日被依法逮捕。
被告人苏加克苏X克，男，1990年9月3日出生，贵州省望谟县人，布依族，小学文化，农民，户籍所在地：望谟县。因涉嫌盗窃罪，于2012年4月14日被博罗县公安局刑事拘留，同年5月22日被依法逮捕。
博罗县人民检察院以博检刑诉（2012）0768号起诉书指控被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮犯盗窃罪、被告人苏加克苏X克犯盗窃罪、容留卖淫罪，于2013年1月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博罗县人民检察院指派代理检察员梁海娟出庭支持公诉。被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2012年3月17日凌晨2时许，被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克与李应龙李X龙（另案处理，已被判刑）经商量后，去到博罗县福田镇广汕公路XX公路边浪漫发屋，将被害人邓某放在该处的一辆红色力帆牌125C男装摩托车（价值人民币2660元）盗走。破案后，赃物无法缴回。
2011年9月开始，梁颂梁X、潘正亮潘X亮（已被判刑）在博罗县福田镇广汕公路XX公路边合伙经营美梦发廊，雇请被告人苏加克苏X克和黄阿清黄X清（另案处理，已被判刑）作为工作人员，容留周本秀周X秀、谢秀燕谢X燕、黄薇黄X等多人在该发廊内多次卖淫，并向卖淫女每次卖淫收取台费30元人民币。其中，被告人苏加克苏X克于2012年3月开始在该发廊工作，负责打扫卫生、接送卖淫女等工作。
公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮的应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人苏加克苏X克的行为应当以盗窃罪和容留卖淫罪追究其刑事责任，被告人苏加克苏X克在容留卖淫中起辅助作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚，对被告人苏加克苏X克应依法实行数罪并罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十一条之规定，将被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克提起公诉，建议对被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮判处一年半以下有期徒刑，建议对被告人苏加克苏X克判处二年半以上五年半以下有期徒刑。
被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克对指控的犯罪事实、罪名和量刑建议均无异议
经审理查明，被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克与李应龙李X龙（另案处理）经商量后，于2012年3月17日凌晨2时许，在博罗县福田镇广汕公路XX公路边浪漫发屋门口处，将被害人邓某放在该处的一辆红色力帆牌125C男装摩托车（价值人民币2660元）盗走。破案后，赃物无法缴回。
2011年9月开始，梁颂梁X和潘正亮潘X亮（均已被判刑）在博罗县福田镇广汕公路XX公路边合伙经营美梦发廊，先后雇请黄阿清黄X清（另案处理）和被告人苏加克苏X克作为工作人员，容留周本秀周X秀、谢秀燕谢X燕、黄薇黄X等多人在该发廊内多次卖淫，并向卖淫女每次卖淫收取台费30元人民币。其中，被告人苏加克苏X克于2012年3月开始在该发廊工作，负责打扫卫生、接送卖淫女等工作。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表，证实案件的发生时间及公安机关依法对本案立案侦查；
2、现场勘查笔录及照片，证实案件发生在博罗县福田镇广汕公路XX公路边浪漫发屋屋门口处和福田镇广汕公路XX公路的美梦发廊；
3、被害人陈述，证实2012年3月17日凌晨2时许，被害人邓某的摩托车在福田镇广汕公路XX公路边浪漫发屋门口处被盗窃的事实；4、被告人的供述材料，被告三人承认自已参与上述相应犯罪的事实；
5、抓获经过，证实被告三人没有投案自首情节；
6、户籍证明，证实被告人具有刑事责任能力；7、证人证言，证实被告三人参与上述相应犯罪的事实；
8、涉案物价格鉴定结论书，证实被盗的一辆红色力帆牌125C男装摩托车的价值；
9、辨认笔录，证实被告三人及相关人员参与上述相应犯罪的事实；
10、刑事判决书，证实被告人苏加克苏X克及相关人员参与上述容留卖淫犯罪的事实。
本院认为，被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克无视国家法律，以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人苏加克苏X克无视国家法律，提供场所和方便，容留多人多次卖淫，情节严重，其行为已构成容留卖淫罪。据此，公诉机关指控被告三人所犯的罪名成立，本院予以支持。对被告人苏加克苏X克应依法实行数罪并罚。鉴于被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮、苏加克苏X克归案如实供述自己的罪行，可以从轻处；被告人苏加克苏X克在容留卖淫的犯罪过程中起次要或者辅助作用，是从犯，应当减轻处罚。综上，公诉机关建议对被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮判处一年半以下有期徒刑，对被告人苏加克苏X克判处二年半以上五年半以下有期徒刑，符合法律规定，本院予以采纳。对被告人苏加克苏X克依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十九条第一款、第二十五条、第二十七条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，对被告人梁富廷梁X廷、陆正亮陆X亮依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人苏加克苏X克犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元。犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币2000元。总和刑期三年零六个月，并处罚金人民币3000元，决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币3000元（限在本判决发生法律效力后30日内向本院交纳，上缴国库）；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月14日起至2015年4月13日止。）
二、被告人梁富廷梁X廷犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元（限在本判决发生法律效力后30日内向本院交纳，上缴国库）；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月14日起至2013年4月13日止。）
三、被告人陆正亮陆X亮犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币1000元（限在本判决发生法律效力后30日内向本院交纳，上缴国库）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2012年4月14日起至2013年4月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长李小兰
审判员陈伟明
人民陪审员张循忠
二〇一三年一月二十二日
书记员张美珍
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。