河北省涞水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0623刑初70号
公诉机关涞水县人民检察院。
被告人刘某，男，1957年9月22日生于河北省涞水县。2016年1月8日因涉嫌妨害公务罪被涞水县公安局刑事拘留，同年2月4日经涞水县人民检察院批准被逮捕，现羁押于涞水县看守所。
被告人刘某1，男，1990年4月3日生于河北省涞水县。2016年1月8日因涉嫌妨害公务罪被涞水县公安局刑事拘留，同年2月4日经涞水县人民检察院批准被逮捕，同年7月18日经涞水县人民检察院决定被取保候审，现在原住所。
被告人刘某2（乳名：刘某3），女，1979年2月2日生于河北省涞水县。2016年1月8日因涉嫌妨害公务罪被涞水县公安局刑事拘留，同年2月4日经涞水县人民检察院批准被逮捕，同年7月18日经涞水县人民检察院决定被取保候审，现在原住所。
被告人孙某，男，1978年3月7日生于河北省涞水县。2016年1月19日因涉嫌妨害公务罪经涞水县公安局决定于同年1月21日被执行刑事拘留，同年1月21日被涞水县公安局取保候审，现在原住所。
被告人孙某1，女，1968年1月7日生于河北省涞水县。2016年1月8日因涉嫌妨害公务罪涞水县公安局刑事拘留，同年2月4日经涞水县人民检察院批准被逮捕，同年7月18日经涞水县人民检察院决定被取保候审，现在原住所。
被告人刘某4，男，1973年6月8日生于河北省涞水县。2016年1月19日因涉嫌妨害公务罪经涞水县公安局决定于同年5月18日被执行刑事拘留，同年5月25日被涞水县公安局取保候审，现在原住所。
涞水县人民检察院以涞检公诉刑诉[2016]53号起诉书指控被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4犯妨害公务罪，于2016年8月3日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涞水县人民检察院指派检察员杨俊峰、王佳月出庭支持公诉，被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4到庭参加诉讼。现已审理终结。
涞水县人民检察院指控：被告人刘某、刘某1、孙某1、刘某4系涞水县永阳镇南洛平村村民，被告人刘某2、孙某系涞水县永阳镇西垒子村村民。2016年1月7日14时许，涞水县公安局永阳派出所及巡特警李某、范某、陈某等十名民警到涞水县永阳镇南洛平村被告人刘某家中依法传唤其妻子于某，于某拒不配合并摔倒在地上且称警察打了人。被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某等人遂阻拦办案民警，并对办案民警进行辱骂，被告人刘某还将自家院中大门用门栓拴上，并用破旧摩托车及木棍堵在门口以防止办案民警的离开，被告人刘某1、刘某2、孙某与办案民警进行交涉以阻止办案民警离开。期间，被告人孙某1、刘某4与同村村民到被告人刘某家中，被告人刘某、刘某2、刘某1、孙某均称警察打了人了，被告人孙某1、刘某4与同村村民将办案民警扣留在被告人刘某家院中，被告人孙某1、刘某4多次对办案民警进行辱骂并阻拦民警进屋及离开院中。被告人刘某等人围困办案民警长达15个小时，造成办案民警陈某、杨某冻伤。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了相关证据，据此认为被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，构成妨害公务罪，提请本院依法追究六被告人的刑事责任。
被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4对公诉机关的指控均未提出异议。
经审理查明，2016年1月7日14时许，涞水县公安局永阳派出所李某、范某、李某1及巡特警陈某、杨某、刘某5、邹某、张某、张某1、赵某十名民警，到涞水县永阳镇南洛平村被告人刘某家中依法传唤其妻子于某，于某拒不配合摔倒在地上，并称警察打了人。被告人刘某、刘某1（于某的儿子）、刘某2（于某的女儿）、孙某（于某的女婿）等人阻拦办案民警，并对办案民警进行辱骂，被告人刘某还将自家院中大门用门栓拴上，并用破旧摩托车及木棍堵在门口以防止办案民警的离开，被告人刘某1、刘某2、孙某与办案民警进行交涉以阻止办案民警离开。期间，被告人孙某1、刘某4与同村村民到被告人刘某家中，被告人刘某、刘某2、刘某1、孙某均称警察打人了，被告人孙某1、刘某4与同村村民将办案民警扣留在被告人刘某家院中，被告人孙某1、刘某4多次对办案民警进行辱骂并阻拦民警进屋及离开院中。1月8日凌晨5点30分，被扣留民警才被解救。被告人刘某等人在低温环境中围困办案民警长达15个小时，造成办案民警陈某、杨某冻伤。
2016年1月21日，被告人孙某到公安机关投案；2016年5月18日，被告人刘某4到公安机关投案。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被告人刘某的供述，2016年1月7日13时30分左右，有十名穿制服的警察（两名女特警）到其家，一名警察问其妻于某是否在马路上扔石头，其妻否认，警察口头传唤于某到派出所，于某不去，民警说不去就强制执行，其他警察就拽于某，于某就倒地了，警察走到其家院子里，其将大门插上，将门洞的摩托车放倒又搬了两棵杏树放到门口堵门，不让警察走。其大儿子在院中拿着手机录像，后听邻居说，其大儿子刘某6被警察带走又拉回扔在马路边上，其到外边看了眼刘某6又回到院中和警察理论。北洛平的郭某将两个女特警带走了。其女儿刘某2、女婿孙某参与阻拦警察执行职务。第二天凌晨五点警察被解救。
2、被告人刘某1的供述，其与刘某是父子关系。2016年1月7日下午两点半左右，其妻将其叫醒，看到其母亲躺在地上呻吟，其父亲、姐姐、姐夫正在和警察交涉，其拦着警察不让走，将大门关上了，有一个副所长说是对其母亲口头传唤在执行公务。后来来了很多村民，有刘某4、孙某1等人，他们冲着民警骂街来。晚上七、八点钟放了两个女民警，男民警是在第二天五点钟放的。当时在现场听其父亲的指挥。
3、被告人刘某2的供述，2016年1月7日其回娘家（永阳镇南洛平村于某家）。下午两点半左右，刘某7带着十个警察传唤其母亲，其父亲跟警察要证件和凭证，其母亲没跟警察走，警察强制带其母亲，与警察发生争吵，因情绪激动对警察辱骂了几句，将警察扣留在其家中，当时围着警察的有其弟弟刘某1、其父亲刘某、其丈夫孙某，还有村民孙某2、张某2、刘某8等人，直到2016年1月8日早晨五点半左右警察才离开其家。
4、被告人孙某的供述，其到公安机关投案。2016年1月7日13时30分左右，其岳父家来了七八个警察，对其岳母口头传唤，其岳母不去派出所，警察对其强制执行，有几名警察拽其岳母，其岳母就倒在地上，其和警察嚷起来，其岳父把大门插上并用木头挡住，进来部分村民对警察破口大骂，后听村民说刘某6被警车拉走又拉回来扔在路边，镇里领导和刘某9来协调此事，其就到屋里睡觉了。在1月8日凌晨五点半看到很多警察在抓人，后听说公安给其上网了，其到公安机关投案。
5、被告人孙某1的供述，2016年1月7日13时许，警察到南洛平村传唤于某，其和村民将警察堵在刘某家不让走，并大声的辱骂了警察几句，刘某让其和刘某8给院子里的村民送了些水，听说刘某的大儿子犯病躺在村外的马路上，其和刘某8拿了两床被子给刘某的大儿子盖上了。1月8日5时许，才将扣留的警察解救。
6、被告人刘某4的供述，其到公安机关投案。2016年1月7日其看到叔叔刘某家门口聚集着好多人，其进去，刘某说其老婶被警察打了，其出去冲着院子里的警察叫骂，刘某1和孙某也跟着嚷嚷，后乡里和村里领导来协调此事，其哥哥拉着其回了家。
7、被害人陈某的陈述，其在涞水县公安局巡特警大队任副大队长。2016年1月7日，其带领巡特警队员与永阳派出所副所长李某、范某、李某1到涞水县永阳镇南洛平村刘某家传唤于某，于某拒不配合，李所长对其强制传唤，李所长拽住于某的右手，其拽住于某的左手，一个穿黑色衣服的女子挡在门口不让出去，于某抱着其顺势倒下，于某坐在地上骂警察，李所长说先回车上，出来一个小伙子和孙姓男子拦着不让走，刘某堵住大门把摩托车推倒在大门前，凌晨5点半被公安局的其他人员解救。
8、被害人杨某、刘某5、邹某、张某、张某1、赵某的陈述，2016年1月7日，巡特警大队副大队长陈某带着杨某、张某1、刘某5、张某、邹某、赵某配合永阳派出所的民警到涞水县永阳镇南洛平村刘某家中传唤于某，李某和陈某进了屋里，后听到屋里有吵闹声，特警要进屋，有一个黑衣女子不让进，李所长后来说先到车上去，刘某、一个小伙子、孙姓男子拦着不让走，刘某等人把大门关上，把摩托车、电动车、木头桩子推倒在大门口，后又来了一个穿绿袄的男子查执法证，外边陆续来了很多人，到凌晨5点半才被公安局其他同志解救出来。
9、被害人李某、李某1、范某的陈述，2016年1月7日14时30分，李某与李某1、范某和六名特警到南洛平村刘某家传唤于某，李某说传了于某两次都未到案，于某拒不配合，李某说对于某强制传唤，李某与陈某拽于某，于某顺势坐在地上，刘某关上门不让往外带人，李某和民警往外走，刘某和他儿子、姑爷、女儿挡在大门口不让走，并把摩托车、电动车、自行车推倒挡在大门口，直到1月8日凌晨5点多才将他们解救出来。
10、证人于某的证言，其是涞水县永阳镇南洛平的人，因南洛平村扔石头的事，派出所的民警曾找过其，没去。2016年1月7日下午，民警又去找其，和警察拉扯起来，后来就倒在地上了，倒地时，手碰到炕沿上，手就流血了，没有人打其。
11、证人于某1的证言，其是南洛平村的村主任。2016年1月5日16时，村民往垒子水库拉料，部分村民将村里的路堵了，派出所对主要人员进行了传唤，1月7日14时30分传唤于某时，她的家人阻拦派出所民警，并将民警扣留，第二天凌晨5点多，才解救了被扣留的民警。
12、证人张某3的证言，其在涞水县永阳镇南洛平村任第一书记。南洛平村村民堵路的事，派出所在1月5日传唤过部分村民，但是被传唤的人没去，1月7日下午民警传唤于某时，她的家人阻拦，其到现场后对村民作了大量的劝说工作，1月7日17时，个别村民煽动村民将京赞路堵住，直到凌晨5点被扣留的民警才被解救。
13、证人杨某1的证言，其在永阳镇政府任党委副书记。南洛平村村民堵路的事，派出所在1月5日传唤过部分村民，但是被传唤的人没去，1月7日下午民警传唤于某时，她的家人阻拦，其到现场后对村民作了大量的劝说工作，1月7日17时，个别村民煽动村民将京赞路堵住，直到凌晨5点被扣留的人才被解救。
14、证人于某2的证言，其在永阳镇南洛平村任村支书。南洛平村村民堵路的事，派出所在1月5日传唤过部分村民，但是被传唤的人没去，1月7日下午民警传唤于某时，她的家人阻拦，其和村主任于某1到现场后对村民作了大量的劝说工作，1月7日17时，个别村民煽动村民用石头、树枝将京赞路堵住，直到凌晨5点被扣留的人才被解救。
15、证人张某4、庞某、刘某10、于某3、王某、张某5、刘某11、张某6、张某7、张某8、刘某8、于某4、于某5、刘某12、孙某3的证言，上述证人均为现场目击证人。2016年1月7日看到刘某家有很多人，有几个警察在院子里站着，第二天凌晨警察被解救。
16、辨认笔录，李某1、范某、李某、陈某、张某1、杨某、张某、刘某5、邹某、赵某均辨认出六被告人。
17、涞水县公安局传唤证，涞公（永）行传字[2016]第0004号传唤证，2016年1月5日传唤于某，2016年1月6日9时到涞水县公安局永阳派出所接受询问。
18、涞水县公安局刑警中队办案说明，永阳派出所将刘某等人妨害公务案中的执法记录仪进行拍照录像提供给永阳刑警中队，并刻录成光盘。
19、涞水县气象站气象统计表，涞水县2016年1月7日最高温度1.0，最低温度-10.9，最大风速4.7m/s；涞水县2016年1月8日最高温度1.7，最低温度-11.7，最大风速3.4m/s。
20、涞水县医院诊断证明书，杨某、陈某经涞水县医院诊断为寒冷性红斑。
21、涞水县公安局证明，陈某、李某、范某、李某1为涞水县公安局民警；张某1、杨某、张某、刘某5、邹某、赵某为涞水县公安局巡特警大队辅警。
22、户籍证明信，证实刘某、刘某1、刘某2、孙某1、孙某、刘某4的主体身份情况。
本院认为，被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4以暴力、威胁方法在低温环境中扣留依法执行职务的公安人员，六被告人的行为构成妨害公务罪。涞水县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘某、刘某1、刘某2、孙某1自愿认罪，可酌予从轻处罚；在共同犯罪中，被告人刘某1、刘某2、孙某、孙某1、刘某4所起作用较小，对五被告人可酌予从轻处罚；被告人孙某、刘某4主动到公安机关投案，到案后如实供述犯罪事实，应认定为自首，对二被告人可从轻处罚。根据六被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯妨害公务罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月8日起至2016年12月7日止）。
二、被告人刘某1犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
三、被告人刘某2犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
四、被告人孙某1犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
五、被告人孙某犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
六、被告人刘某4犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 张建华
审判员 石晶晶
审判员 徐 帅
二〇一六年九月二十九日
书记员 宋 琳