福建省厦门市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）闽02刑更1214号罪犯陈尔主，男，1969年1月10日出生，汉族，小学文化，户籍地福建省福清市，现在福建省厦门监狱服刑。福建省福清市人民法院于2013年7月8日作出了（2012）融刑初字第1287号刑事判决，以被告人陈尔主犯生产、销售不符合安全标准的食品罪判处有期徒刑五年（刑期自2012年8月16日起至2017年8月15日止），并处罚金人民币（下同）20万元，继续追缴非法所得上缴国库。陈尔主不服，提出上诉。福建省福州市中级人民法院于2013年9月23日作出（2013）榕刑终字第751号刑事裁定书维持原判。判决生效后于2013年10月23日交付执行。执行机关福建省厦门监狱提出减刑建议书，建议减刑六个月，报送本院审理。本院于2016年12月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。执行机关福建省厦门监狱提出，该犯在近期确有悔罪表现：能认罪服法，遵守监规，端正改造态度，深挖犯罪根源，除了熟记《监狱服刑人员行为规范》外，还能以该规范来约束自己的言行，自觉学习法律知识，能参加生产劳动，能参加政治、文化、技术课的学习，考核成绩均良好以上。自2013年10月23日到2016年10月为期37个月的考核期内累计获嘉奖折合系数19.6个，其中二级达标2个、三级达标24个、四级达标8个、五级达标2个。2014年、2015年均获得监狱表扬。并提交厦门监狱年度罪犯评审鉴定表、服刑人员月考核表、“三课”考试试卷及成绩报告单、罪犯监狱表扬审批表等为证。经审理查明，罪犯陈尔主在福建省厦门监狱服刑期间，能认罪悔罪；认真遵守法律法规及监规，接受教育改造；积极参加思想、文化和职业技术教育；积极参加劳动，努力完成劳动任务。自2013年10月23日到2016年10月为期37个月的考核期内累计获嘉奖折合系数19.6个。2014年、2015年均获得监狱表扬。因家庭经济困难，陈尔主未全额履行罚金刑及追缴款项。2015年5月至2016年11月间共四次向本院缴交罚金人民币12700元。上述事实有厦门监狱提供的证据，以及该犯原户籍所在地福清市民政局出具的家庭经济困难证明、考核期间的收支台帐、本院罚金收据等为证，经本院书面审查，予以认定。本院认为，罪犯陈尔主在服刑期间，遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现,可以减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款，《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：将罪犯陈尔主的刑罚减去有期徒刑六个月（刑期自2012年8月16日起至2017年2月15日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 （林常红）.审 判 员 （赖 民 勇）审 判 员 （黄 翠 青）二〇一六年十二月三十日书记员（ 欧 建 平 ）附：本案所适用法律条文：《中华人民共和国刑法》第七十八条被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑；有下列重大立功表现之一的，应当减刑：（一）阻止他人重大犯罪活动的；（二）检举监狱内外重大犯罪活动，经查证属实的；（三）有发明创造或者重大技术革新的；（四）在日常生产、生活中舍己救人的；（五）在抗御自然灾害或者排除重大事故中，有突出表现的；（六）对国家和社会有其他重大贡献的。减刑以后实际执行的刑期不能少于下列期限：（一）判处管制、拘役、有期徒刑的，不能少于原判刑期的二分之一；（二）判处无期徒刑的，不能少于十三年；（三）人民法院依照本法第五十条第二款规定限制减刑的死刑缓期执行的犯罪分子，缓期执行期满后依法减为无期徒刑的，不能少于二十五年，缓期执行期满后依法减为二十五年有期徒刑的，不能少于二十年。第七十九条对于犯罪分子的减刑，由执行机关向中级以上人民法院提出减刑建议书。人民法院应当组成合议庭进行审理，对确有悔改或者立功事实的，裁定予以减刑。非经法定程序不得减刑。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条罪犯在服刑期间又犯罪的，或者发现了判决的时候所没有发现的罪行，由执行机关移送人民检察院处理。被判处管制、拘役、有期徒刑或者无期徒刑的罪犯，在执行期间确有悔改或者立功表现，应当依法予以减刑、假释的时候，由执行机关提出建议书，报请人民法院审核裁定，并将建议书副本抄送人民检察院。人民检察院可以向人民法院提出书面意见。《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款人民法院审理减刑、假释案件，除应当审查罪犯在执行期间的一贯表现外，还应当综合考虑犯罪的具体情节、原判刑罚情况、财产刑执行情况、附带民事裁判履行情况、罪犯退赃退赔等情况。第十六条第一款人民法院审理减刑、假释案件，应当按照下列情形分别处理：（一）被报请减刑、假释罪犯符合法律规定的减刑、假释条件的，作出予以减刑、假释的裁定；（二）被报请减刑的罪犯符合法律规定的减刑条件，但执行机关报请的减刑幅度不适当的，对减刑幅度作出相应调整后作出予以减刑的裁定；（三）被报请减刑、假释罪犯不符合法律规定的减刑、假释条件的，作出不予减刑、假释的裁定。关于对罪犯陈尔主减刑一案的审理报告（2016）闽02刑更1214号一、罪犯基本情况罪犯陈尔主，男，1969年1月10日出生，汉族，小学文化，户籍地福建省福清市，现在福建省厦门监狱服刑。二、案件的由来和审理经过罪犯陈尔主于2010年至2012年间在福清市向他人收购病死猪肉总计5.5吨，以每斤5元的价格销售给快餐店牟利。福建省福清市人民法院于2013年7月8日作出了（2012）融刑初字第1287号刑事判决，以被告人陈尔主犯生产、销售不符合安全标准的食品罪判处有期徒刑五年（刑期自2012年8月16日起至2017年8月15日止），并处罚金人民币（下同）20万元，继续追缴非法所得上缴国库。陈尔主不服，提出上诉。福建省福州市中级人民法院于2013年9月23日作出（2013）榕刑终字第751号刑事裁定书维持原判。判决生效后于2013年10月23日交付执行。执行机关福建省厦门监狱提出减刑建议书，建议减刑六个月，报送本院审理。本院于2016年12月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。三、罪犯在服刑期间的表现经审理查明，罪犯陈尔主在福建省厦门监狱服刑期间确有悔罪表现：在福建省厦门监狱服刑期间，能认罪悔罪；认真遵守法律法规及监规，接受教育改造；积极参加思想、文化和职业技术教育；积极参加劳动，努力完成劳动任务。自2013年10月23日到2016年10月为期37个月的考核期内累计获嘉奖折合系数19.6个，其中二级达标2个、三级达标24个、四级达标8个、五级达标2个。2014年、2015年均获得监狱表扬。因家庭经济困难，陈尔主未全额履行罚金刑及追缴款项。2015年5月至2016年11月间共四次向本院缴交罚金人民币12700元。上述事实有厦门监狱提供的年度罪犯评审鉴定表、服刑人员月考核表、罪犯监狱表扬审批表、“三课”考试试卷及成绩报告单，以及该犯原户籍所在地福清市民政局出具的家庭经济困难证明、考核期间的收支台帐、本院罚金收据等为证。四、处理意见与理由合议庭评议认为，罪犯陈尔主在服刑期间，遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现,可予减刑。该犯被判处罚金20万元仅履行12700元，追缴违法所得未履行，月均消费273元。该犯犯罪性质十分恶劣，危害食品公共卫生安全，本应从严掌握减刑，考虑其家庭情况证明体现两个儿子一个聋哑、一个智障，女儿在打工，确属家庭困难，没有经济能力，非法经营获利也并不多，因此予以减刑。执行机关扣减幅度三个月，可予照准。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款，《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款，第十六条第一款第（一）项之规定，参照省政法四家《关于办理减刑、假释案件的规定（试行）》的精神，拟裁定如下：将罪犯陈尔主的刑罚减去有期徒刑六个月（刑期自2012年8月16日起至2017年2月15日止）。主审人二○一六年十二月三十日签发：拟稿：福建省厦门市中级人民法院刑事裁定书（2016）闽02刑更1214号罪犯陈尔主，男，1969年1月10日出生，汉族，小学文化，户籍地福建省福清市，现在福建省厦门监狱服刑。福建省福清市人民法院于2013年7月8日作出了（2012）融刑初字第1287号刑事判决，以被告人陈尔主犯生产、销售不符合安全标准的食品罪判处有期徒刑五年（刑期自2012年8月16日起至2017年8月15日止），并处罚金人民币（下同）20万元，继续追缴非法所得上缴国库。陈尔主不服，提出上诉。福建省福州市中级人民法院于2013年9月23日作出（2013）榕刑终字第751号刑事裁定书维持原判。判决生效后于2013年10月23日交付执行。执行机关福建省厦门监狱提出减刑建议书，建议减刑六个月，报送本院审理。本院于2016年12月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。执行机关福建省厦门监狱提出，该犯在近期确有悔罪表现：能认罪服法，遵守监规，端正改造态度，深挖犯罪根源，除了熟记《监狱服刑人员行为规范》外，还能以该规范来约束自己的言行，自觉学习法律知识，能参加生产劳动，能参加政治、文化、技术课的学习，考核成绩均良好以上。自2013年10月23日到2016年10月为期37个月的考核期内累计获嘉奖折合系数19.6个，其中二级达标2个、三级达标24个、四级达标8个、五级达标2个。2014年、2015年均获得监狱表扬。并提交厦门监狱年度罪犯评审鉴定表、服刑人员月考核表、“三课”考试试卷及成绩报告单、罪犯监狱表扬审批表等为证。经审理查明，罪犯陈尔主在福建省厦门监狱服刑期间，能认罪悔罪；认真遵守法律法规及监规，接受教育改造；积极参加思想、文化和职业技术教育；积极参加劳动，努力完成劳动任务。自2013年10月23日到2016年10月为期37个月的考核期内累计获嘉奖折合系数19.6个。2014年、2015年均获得监狱表扬。因家庭经济困难，陈尔主未全额履行罚金刑及追缴款项。2015年5月至2016年11月间共四次向本院缴交罚金人民币12700元。上述事实有厦门监狱提供的证据，以及该犯原户籍所在地福清市民政局出具的家庭经济困难证明、考核期间的收支台帐、本院罚金收据等为证，经本院书面审查，予以认定。本院认为，罪犯陈尔主在服刑期间，遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现,可以减刑。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款，《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条第一款、第十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：将罪犯陈尔主的刑罚减去有期徒刑六个月（刑期自2012年8月16日起至2017年2月15日止）。本裁定送达后即发生法律效力。审判长林常红.审判员赖民勇审判员黄翠青二○一六年十二月三十日书记员欧建平