贵州省安顺市平坝区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0403刑初166号
公诉机关贵州省安顺市平坝区人民检察院。
被告人赵庆艺，小名赵艺，男，1996年7月23日出生于贵州省安顺市平坝区，汉族，初中文化，住贵州省安顺市平坝区，因涉嫌故意伤害罪，于2016年4月19日被安顺市平坝区公安局刑事拘留，同年5月24日经安顺市平坝区公安局决定变更其强制措施为取保候审，2017年8月14日经安顺市平坝区人民检察院决定继续对其取保候审。现在家。
被告人张培超，小名张超超，绰号懒豆，男，1993年5月11日出生于贵州省安顺市平坝区，汉族，初中文化，住贵州省安顺市平坝区，2013年9月16日因寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪被贵州省安顺市平坝区人民法院判处有期徒刑二年零一个月，2015年3月4日刑满释放；现因涉嫌故意伤害罪，于2016年10月9日被安顺市平坝区公安局刑事拘留，同年11月15日经安顺市平坝区公安局决定变更其强制措施为取保候审，2017年8月14日由平坝区人民检察院决定继续对其取保候审。现在家。
贵州省安顺市平坝区人民检察院以平坝检公诉刑诉〔2017〕153号起诉书指控被告人赵庆艺、张培超犯故意伤害罪，于2017年8月17日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭于2017年9月14日公开开庭进行了审理。安顺市平坝区人民检察院指派检察员徐畅、检察官助理杨晓霞出庭支持公诉。被告人赵庆艺、张培超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
贵州省安顺市平坝区人民检察院指控：2015年9月24日晚，秦某（已判决）、乐某（已判决）等人在平坝区“全城热恋”KTV因与王某1等人发生矛盾，随后姜某1等人前来帮王某1的忙，并与秦某、乐某等人发生抓扯。2015年9月25日，秦某、乐某、张培超、赵庆艺在“全城热恋”门口遇见姜某1，便持砍刀追砍至平坝区“乐巢KTV”门口的大路上时，将姜某1左肩和左手背砍伤，随后又持刀将姜某1押回平坝区“全城热恋”KTV门口数十分钟后才让其离开。经平坝公安司法鉴定中心鉴定，姜某1所受损伤为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人赵庆艺、张培超伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵庆艺、张培超在共同犯罪中起次要作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定应当从轻处罚；被告人张培超到案后如实供述，系坦白，根据《中华人民共和刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；被告人张培超前因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放后未满五年再次故意犯罪，系累犯，根据《中华人民共和刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
公诉机关同时建议对被告人赵庆艺、张培超判处有期徒刑六个月至一年。
被告人赵庆艺表示自愿认罪，称当天是乐某电话缴约其去的，辩解称自己没有追砍姜某1，请求从轻处罚。
被告人张培超表示案发当天是乐某邀约其去的，辩解自己没有追砍姜某1，乐某确实是拿刀给了自己，当时在场的人有赵庆艺、秦某、乐某等人，请求法庭看在其妻子即将临产的情况下对其从轻处罚。
经审理查明：2015年9月24日晚，秦某（已判决）、乐某（已判决）等人在平坝区“全城热恋”KTV因与王某1等人发生矛盾，随后姜某1等人前来帮王某1的忙，并与秦某、乐某等人发生抓扯。2015年9月25日晚，乐某将自己与姜某1发生矛盾的事告诉张培超、赵庆艺，并缴约张培超、赵庆艺到“全城热恋”门口，遇见姜某1后乐某、秦某等人便持砍刀追砍姜某1至平坝区“乐巢KTV”门口的大路上，将姜某1左肩和左手背砍伤，随后又持刀将姜某1押回平坝区“全城热恋”KTV门口数十分钟后才让其离开。经平坝区公安司法鉴定中心鉴定，姜某1所受损伤为轻伤二级。
另查明，被害人姜某1出具书面谅解书表示对张培超予以谅解，请求不提起公诉。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实：该案于2015年10月16日受理为刑事案件，同日平坝区公安局决定对“平坝区姜某1被故意伤害案”立案侦查。
2、人口信息，证实：张培超、赵庆艺案发时已达完全刑事责任年龄。
3、本院(2016)黔0403刑初203号刑事判决书，证实：本院于2016年12月27日以被告人乐某、秦某犯故意伤害罪，分别判处二人有期徒刑十个月。
4、本院(2013)平刑初字第112号刑事判决书，证实：2013年9月16日，安顺市平坝区人民法院以被告人张培超犯寻衅滋事罪判处有期徒刑一年二个月，犯故意毁坏财物罪判处有期徒刑一年，数罪并罚执行有期徒刑二年一个月，刑期从2013年2月5日至2015年3月4日止。
5、李巧证言，证实：2015年9月25日晚上9点过钟，我和姜某1经过“全城热恋”KTV门口时，有5名左右男子提着刀朝姜某1冲过来，姜某1被追上后这5名男子就用刀砍姜某1，大概被砍了5、6刀左右，都是砍在左手上和左肩上，接着两名男子用刀抵着姜某1腰部，并用手扭着姜某1的手，把姜某1押到“全城热恋”门口，后从“全城热恋”内出来2名20岁左右的男子从身上拔出刀来准备杀姜某1，这时从“全城热恋”出来一名23岁左右的男子说“不要打他了”，后大家就走了。
6、王某1证言，证实：2015年9月24日其老公宋刚的生日，我们和一些亲友在“全城热恋”KTV玩，大约22时许，我和表姐朱伟品从厕所出来在过道上，有一个男子过来抱我表姐，我表姐将他推开并吼道：“兄弟，你搞哪样?”后这名男子在被别人拉走之后又折返回来用手打我表姐的脸，我表姐就和那个男子抓扯起来，张沙见状后就去拉劝，期间那个男子踢了张沙的腰部一脚，我们玩的包房及对方包房里的人就打起来了，打架结束后我们就离开了，具体细节不清楚。至于第二天姜姜某1人砍伤的事情其不知道是什么原因，不知道是否是因为前一天在“全城热恋”和人发生矛盾了。
7、朱朱某证言，证实：2015年9月24日，我姐夫宋刚生日，当天晚上我姐姐打电话给我说被人打了，叫我快过去，于是我和姜姜某1“闹钟”三人就赶过去，在“全城热恋”KTV门口遇到我的朋友张建平，这个时候就有一个人讲了一句“把刀子拿出来”，我们就去追那个打我姐姐的人，追人的时候还有2、3个我不认识的男子与我们一起追，追到后打了他几拳。第二天晚上，一个叫“巧巧”的打电话给我讲姜姜某1砍到了，我到医院时看到姜姜某1肩膀、左手背被砍伤。姜姜某1砍的起因就是前天晚上和“全城热恋”的事情有关，另到医院看姜姜某1，姜姜某1他讲过，砍人的有一个人就是前天晚上他们在“全城热恋”追的那名男子。
8、王林证言，证实：在2015年9月25日早上接到侄儿王王某1电话说和昨天同姜姜某1人在“全城热恋”和别人打架，可能砸坏了里面的东西，因其同漆凯比较熟悉就出面处理，后王王某1了12000元了结这个事情，到了9月25日晚上听姜姜某2其儿子姜姜某1“全城热恋”被人砍伤，后其打电话问章章某否是他喊人砍的，章章某电话里就回答说砍伤姜姜某1是其兄弟，等他回平坝处理，第二天章章某来后就约在了红缘茶坊谈砍伤姜姜某1事情怎么处理，其同姜姜某2王王某2王王某3王王某4人就去同章章某怎么处理，章章某应支付治疗费等。
9、章章某言，证实：2015年9月24日晚上10点钟左右，章章某“小宝山”在“全城热恋”KTV玩，看见二楼包房的两桌人在打架，当时派出所的警察来了让大家出去，章章某KTV门口站着时，打人的一方从楼上下来5、6个人其中就有姜姜某1对方说章章某了他们里面的一个女的，其中两个人就去打“小宝山”，几个人打章章某大概抓扯了一分钟，派出所的民警就来喊住对方的人，把刀也收了，章章某为被人拿刀追的事心里不舒服，就打电话给何松松，告诉他自己被别人打叫他来“看看”，后来人找不到了就走了。2015年9月25日晚上7点钟左右，“全城热恋”KTV老板齐凯因为昨天打架的事情找章章某商解决，其一个人就先去找齐凯谈，后接到小宝山电话说已经到了，其让小宝山等人在楼下等，大概9点钟就听到服务员说楼下有人打架，“小宝山”杀到了姜姜某1章章某此付给了姜姜某12000元钱医疗费。
10、乐乐某言，证实：2015年9月因为在“全城热恋”被姜姜某1事后知道叫姜姜某1等人追砍，第二天其在“全城热恋”看见姜姜某1回家拿来一把刀并打电话给朋友张培超和赵赵某1回到“全城热恋”后将被姜姜某1砍的事情告诉了张培超、赵赵某1一个章章某朋友叫“小宝山”的，想到自己这边人多，自己身上也有刀，可能姜姜某1看见自己了，就干脆主动去找姜姜某1麻烦，就提刀追姜姜某1砍中其两刀，一刀在左肩上，另一刀不知道砍中哪里，其他人虽然跟着追但是没有打到姜姜某1
11、秦秦某言，证实：别名小宝山，2015年9月的一天晚上在“全城热恋”因为客人之间发生的纠纷误会致使穿“牛仔衣”的小贵被姜姜某1人追打，第二天，章章某“全城热恋”当着大家的面(当时小贵、赵赵某1懒豆都在)讲对方准备拿钱赔偿，问小贵怎么办，小贵说不管赔不赔钱他都要打回来，章章某对小贵说“你要打回来就打回来”，就走了，后来不知道是懒豆还是赵赵某2姜姜某1在外面，我们几个就冲出去在小贵的车上提刀出来追砍姜姜某1小贵砍中姜姜某1刀，其他人都没有砍只是跟着追。
12、被害人姜姜某1述，证实：2015年9月28日左右的一天晚上，王胜洪的亲姐王王某1电话来说其同朋友在“全城热恋”被打，就同王胜洪一起去“全城热恋”帮王王某1头，与帮忙看场子的“小宝山”等人发生冲突的事情，第二天晚上9点钟左右，我走在平坝区鼓楼办事处大东方“乐巢”KTV门口时被“小宝山”及两三名男子提着砍刀、鲨鱼弯刀追砍，“小宝山”拿鲨鱼弯刀砍到我的左肩和左手背，接着“小宝山”他们就用4把刀子抵着我的腰部和肚子把我控制到“全城热恋”门口，在门口又有另一个高个子男子拿着一把刀砍向我的右手，当时只砍破衣服划伤了右手的皮，这名高个子男子又踢了我肚子一脚，之后我到县医院去治疗。因为“小宝山”是章章某手下，我觉得这事是章章某使的，事后章如寅到县医院给我交1900元的住院费并对我说：“当天我和齐凯在‘全城热恋’楼上的，我们晓得楼下有人打架，是我把‘小宝山’喊走的”，当天在医院章章某说过他叫“小宝山”他们砍我主要是针对张建平。
13、张培超供述及辩解，证实：20l5年9月的一天晚上，小贵在全城热恋被人打了，后第二天下午张培超接到乐乐某话说头一天打他的人在大东方喝酒，让其去帮忙，张培超到后，看见乐乐某赵赵某1鲍鲍某一起，每人手里都拿了一把砍刀，乐乐某拿了一把长约60公分的砍刀给张培超，并告诉张培超不知道打他的人是在哪一家喝酒，几人就在全城热恋门口等，大约一两分钟，小贵就看见打他的人从凯乐迪KTV方向走了过来，接着小贵、赵赵某1鲍鲍某有我就跑起来提着刀去追前一天打小贵的人，当时对方是两个人，我们追过去之后我就看到小贵他们追的人是我认识的一个叫姜姜某1男子，然后我就没有追了并往回走，我返回全城热恋门口待了两分钟左右，我就看到姜姜某1小贵他们三个用刀押着到门口，姜姜某1押过来的时候左手手臂被砍伤了。
14、(平)公(司)鉴(活检)字(2015)111号人体损伤程度鉴定书，证实：经平坝区公安司法鉴定中心鉴定，姜姜某1损伤属轻伤二级。
15、辨认笔录及照片，证实：经秦秦某认，其辨认出当天砍伤姜姜某1小(乐乐某、参与追砍姜姜某1赵赵某2赵庆艺)、懒豆(张培超)。
16、视频监控，证实：该视频显示2015年9月25日12：22：14(晚上)有四名男子在路的一边向另一边(被害人行走的一边)走去，在路中间时被害人发现开始跑，四名男子持刀追(12：22：17)，从视频中可以看见追被害人的四名男子均手持一把长砍刀12：24：26四名持刀男子同被害人一起出现在视频中向来时的方向行走。
17、谅解书，证实：被害人姜姜某1解犯罪嫌疑人张培超的行为，请求不提起公诉。
上述证据经查证属实，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人赵庆艺、张培超明知乐乐某他人发生矛盾，受乐乐某约到案发现场，后乐乐某人持刀追砍他人，致一人轻伤，被告人赵庆艺、张培超明知乐乐某意伤害他人而持放任态度，客观上对乐乐某意伤害他人身体的犯罪行为起到现场助威、帮助作用，系共同故意犯罪，公诉机关指控被告人赵庆艺、张培超犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以确认。被告人赵庆艺、张培超在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应当从轻、减轻或免除处罚，被告人张培超虽有前科，但案发后取得被害人谅解，可综合考虑予以从轻处罚，根据被告人赵庆艺、张培超在本案中的具体犯罪情节，可分别判处有期徒刑六个月、拘役五个月的刑罚。被告人张培超曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，因其刑罚执行完毕五年内再犯之罪判处拘役，并非应判处有期徒刑以上刑罚之罪，本院不予认定为累犯。同时鉴于被告人赵庆艺、张培超犯罪情节较轻，确有悔罪表现，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人赵庆艺犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、被告人张培超犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 秦定龙
人民陪审员 杨爱东
人民陪审员 杨明琼
二〇一七年十一月十日
法官 助理 肖树平
书 记 员 周家旭