广西壮族自治区西林县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1030刑初6号
公诉机关广西壮族自治区西林县人民检察院。
被告人邱某，男，1995年5月3日出生于广西壮族自治区西林县，汉族，小学文化，农民，现住广西壮族自治区西林县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年10月30日被西林县公安局刑事拘留，同年12月7日被逮捕。
辩护人韦鑫，广西星云律师事务所律师。
被告人方某某，男，1988年8月6日出生于广西壮族自治区西林县，汉族，小学文化，农民，现住广西壮族自治区西林县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年10月30日被西林县公安局刑事拘留，同年12月7日被逮捕。
辩护人梁立成，西林县法律援助中心律师。
被告人方某，男，1992年12月10日出生于广西壮族自治区西林县，汉族，小学文化，农民，现住广西壮族自治区西林县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年10月30日被西林县公安局刑事拘留，同年12月7日被逮捕。
被告人陶某某，男，1993年1月26日出生于广西壮族自治区西林县，壮族，初中文化，农民，现住广西壮族自治区西林县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年10月21日被西林县公安局取保候审。
被告人方某1，男，1993年10月1日出生于广西壮族自治区西林县，汉族，初中文化，农民，现住广西壮族自治区西林县。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年11月7日被西林县公安局取保候审。
广西壮族自治区西林县人民检察院以西检刑诉（2017）5号起诉书，指控被告人邱某、陶某某、方某某、方某、方某1犯故意伤害罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，并于2017年3月17日公开开庭进行审理。广西壮族自治区西林县人民检察院指派检察员黎涛源出庭支持公诉，被告人邱某、方某某、方某、陶某某、方某1及辩护人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西壮族自治区西林县人民检察院指控：2016年10月18日晚至19日凌晨，被告人邱某、陶某某、方某1在西林县××乡街上一家烧烤店内与被害人韦某5发生争执。后三人叫上被告人方某某、方某来到烧烤店要教训被害人韦某5。五名被告人准备好小刀和木棒等作案工具后在烧烤店外对被害人进行殴打，被告人方某某用木棒打中被害人韦某5的头部，被告人邱某用小刀刺伤韦某5。五被告人打伤被害人后某逃离现场。2016年10月20日、11月7日，被告人陶某某、方某1向公安机关投案。2016年10月30日，被告人邱某、方某某、陶某某在广西平果县被抓获。经法医鉴定，被害人韦某5的伤情属轻伤。公诉机关指控被告人邱某、方某某、方某、陶某某、方某1的行为，均已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。诉请本院依法对五名被告人定罪处罚。
针对指控的情况，公诉机关向本院提交了《户籍证明》、《到案经过》、《抓获经过》、证人韦某1、岑某的证言笔录、被害人韦某5的陈述笔录、被告人邱某等五人的供述笔录、《法医学人体损伤程度鉴定书》、《现场勘验、检查笔录》、刑事照片等证据，以支持其公诉主张。
经审理查明，2016年10月18日晚，被告人邱某、陶某某、方某1在西林县××镇××街上一家烧烤店内因琐事和被害人韦某5发生争吵。被告人邱某等三人经过商量，电话通知被告人方某某、方某来到烧烤店，欲教训被害人韦某5。被告人方某某、方某来到现场后，五名被告人即准备小刀和木棒等作案工具，在烧烤店外对被害人韦某5教训殴打，被告人方某某用木棒击中被害人韦某5的头部，被告人邱某用小刀刺伤被害人韦某5，后五人逃离现场。2016年10月30日，被告人邱某、方某某、方某在广西壮族自治区平果县被公安机关抓获归案。2016年10月20日和同年11月7日，被告人陶某某、方某1向公安机关投案自首。经法医鉴定，被害人韦某5的伤情属轻伤二级。
另查明，案件发生后，被告人陶某某家属代被告人陶某某赔偿被害人韦某5的经济损失人民币5000元；被告人方某某家属代被告人方某某赔偿被害人韦某5经济损失人民币2000元。庭审过程中，经本院调解，被告人邱某、方某某、方某、陶某某、方某1共同赔偿被害人韦某5的全部经济损失共计人民币18000元。
上述事实，公诉机关向法庭提交了下列证据：
1、《受理报警登记表》，证实：被害人向公安机关报案的情况；
2、《到案经过》、《抓获经过》，证实：被告人陶某某、方庭德向公安机关投案自首及被告人邱某、方某某、方某被公安机关抓获的经过；
3、《扣押清单》，证实：公安机关扣押作案工具小刀的情况；
4、刑事照片，证实：发案现场的概貌及被害人韦某5的伤情情况；
5、证人韦某1的证言笔录，陈述：2016年10月19日凌晨，其堂弟韦某5在××镇街上韦某2家的烧烤店门前被人打伤的经过，打架过程中有人用木棒打，有人用小刀刺。打人的年轻人是本镇××坡村和××村的，我不认识他们。
6、证人汪某的证言笔录，陈述：2016年10月18日晚，其在××乡街上买烧烤，看见被告人邱某打人殴打东某（韦某5）致伤。
7、证人岑某的证言笔录，陈述：2016年10月18日晚上，我和丈夫一起在西林县××镇××街上开烧烤摊。当晚街上的韦某1和东某（韦某5）来吃烧烤，后来，××坡的几个年轻人也来吃烧烤。当晚11时许，这帮人开摩托车出去接了其他人来，不懂得为什么吵了起来，我丈夫去劝架，有一个××坡的人还想用刀捅他。我丈夫跑开后，东某出来问那几个人相干什么，那几个人就对东某进行殴打，我们看见东某身上流血了去劝架，他们就停手了，骑了二部摩托车跑了。不久，公安人员就到现场了。那几个人有人拿木棒、有人拿小刀。
8、证人韦某2的证言笔录，陈述：2016年10月18日晚上，我和妻子岑某一起在西林县××镇××街上开烧烤摊。当晚街上的韦某1和东某（韦某5）来吃烧烤，后来，××坡的几个年轻人也来吃烧烤。当晚11时许，这帮人开摩托车出去接了其他人来，因为讲话大声，双方吵了起来，我去劝架，有一个××坡的人还想用刀捅我。我跑开后，东某出来问那几个人相干什么，那几个人就对东某进行殴打，我们看见东某身上流血了去劝架，他们就停手了，骑了二部摩托车跑了。不久，公安人员就到现场了。那几个人有人拿木棒、有人拿小刀，他们一共有五个人。
9、证人韦某3的证言笔录，陈述：2016年10月18日晚上，其儿子和媳妇在自家楼下开烧烤摊。当晚11时左右，其听见楼下有人吵闹。其下楼后看见有人想打架。其和儿媳妇将那几个××坡的人撵了出去。在劝那帮人出去时其的手指被刀割伤。后来，那几个××坡的人就用木棒和小刀殴打东某，斗殴持续了十分钟左右，那帮人就跑了。东某头部流血，已被送去罗平县医院治疗。是那几个××坡的人先动手打人的。
10、证人韦某4的证言笔录，陈述了案件发生后其送韦某5到医院治疗的情况。
11、《辨认笔录》，证实：经过辨认，被告人邱某、方某、陶某某、方某1、方某某就是案发当晚参与打人的那帮人。
12、《现场勘验检查笔录》，证实：公安机关对案发现场进行勘查的情况。
13、《法医学人体损伤程度鉴定书》，证实：被害人韦某5的伤情属轻伤二级。
14、被告人邱某的证言笔录，其供述了其参与对被害人韦某5进行殴打的情况。其得用小刀捅了对方二刀，方某某等人得用木棒打那个人，方某某打中那个人的头部，其他人是否打中那个人我不知道。
15、被告人方某某的供述笔录，其供述得参与对被害人韦某5进行殴打。其是后面才来的。其是听邱某说在烧烤摊吃烧烤时嫌他们讲话大声多，后来就发生争吵和打架了。其承认得用木棒打对方一棒。其供述得叫邱某、方某来投案自首，但他们不同意，后我们几个人开摩托车往南宁市，因为交警太多，又转回平果县，当晚在平果县的一家旅馆内被公安抓获。
16、被告人方某的供述笔录，其供述得参与邱某、方某某等人殴打他人，地点是在××村的一家烧烤摊处。其接到电话时是晚上11点多，打架时应该是12点多了。我们这边有五个人，对方的人我不认识。我们拿木棒和刀，对方拿板凳。对方有一个人负伤。
17、被告人陶某某的供述笔录，其供述其来公安机关投案自首。因为在2016年10月18日晚上得与邱某、方某、方某某等人在××的一家烧烤摊殴打他人致伤。后来我因为害怕坐牢就和邱某、方某、方某某一起逃跑，途中，我不愿意跑了，就和他们讲要回来自首，他们也不拦我，这样，我就回来向公安机关投案自首了。我没有得打人，是邱某他们打人。他们几个人去哪里我不知道。
18、被告人方某1的供述笔录，其供述因为参与殴打他人，因此来公安机关投案自首。2016年10月18日晚至19日凌晨，其得参与邱某、方某、方某某、陶某某在××镇××村街上烧烤摊殴打一个年轻人。我们用木棒和小刀打架。邱某用小刀捅那个人，后来，听说那个人被打伤了，我们就往外面逃跑，我跑到西林县城后对他们说我要学车，就不跑了。后来，公安叫我来说明情况，我就来自首了。我的用木棒打中那个人手中的凳子和右大腿，我哥方某某用木棒打中那个人的头部，邱某得用小刀乱捅那个人身上。是邱某喊我哥他们来打架的。
19、被害人韦某5的陈述笔录，其陈述2016年10月18日晚至19日凌晨，我在西林县××镇××村街上的烧烤摊被几个人打伤。我只记得其中有一个叫万某的××村人，因为我不让他们讲话大声，他们就打我的。我根本没有机会还手就被打晕了。我的头部被打，裂开一个大口，流了很多血，脖子被划开一个口子，也流血了，是他们先动手打我的，我看见他们拿木棒和小刀，我得拿凳子来抵挡。
上述证据，业经法庭庭审质证，五名被告人对殴打被害人韦某5的事实均供认不讳，本院予以采信。
庭审过程中，被告人陶某某及方某某的辩护人向法庭提交了被害人家属写的收据，证实在案件发生后，该二名被告人家属代为赔偿被害人韦某5的经济损失共计人民币7000元。被告人方某某的辩护人还提交了××坡村民委员会证明，拟证实被告人方某某在家里的表现情况。对于被告人陶某某、方某某提供的收据，经被害人认可，本院予以采信。对于村民委员会的证明说明的内容，本院甄别采信。
本院认为，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。在本案中，被告人邱某、方某某、方某、陶某某、方某1因琐事与被害人韦某5发生争执、斗殴，致被害人韦某5轻伤二级的后果，五名被告人的行为，符合故意伤害罪的犯罪特征，确已触犯刑律，构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。公诉机关指控被告人邱某、方某某、方某、陶某某、方某1犯故意伤害罪成立。在共同犯罪中，被告人邱某、方某某、方某起主要作用，是主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚；被告人陶某某、方某1在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。鉴于庭审过程中，五名被告人自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。被告人陶某某、方某1在案件发生后能主动到公安机关投案，并如实供述了其所作所为，是自首，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。从案件发生后至庭审过程中，五名被告人家属代为赔偿给被害人韦某5各项损失共计人民币25000元，可从轻处罚。关于被告人方某某及辩护人提出被告人方某某有自首情节的辩解辩护观点，经查，现有证据证实，被告人方某某等人是在广西壮族自治区平果县一家宾馆内被当地公安机关抓获，不存在自首的问题，故本院对被告人方某某及辩护人的这一辩解辩护观点均不予采纳。从本案的犯罪情节来看，被告人邱某、方某某、方某认罪态度好，且能赔偿被害人的经济损失，本院决定对其从轻处罚并适用缓刑。被告人陶某某、方某1有自首情节，能赔偿被害人的经济损失，且属从犯，本院决定对其从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人邱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人方某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
三、被告人方某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人陶某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
被告人方某1犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 胡 奇
人民陪审员 林爱泉
人民陪审员 梁 德
二〇一七年三月二十日
书 记 员 罗茹心