山东省莱西市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）西民初字第3199号
原告张建法，农民。
委托代理人王军太，山东瀚生律师事务所律师。
被告青岛九联养殖有限公司，住所地莱西市沽河街道后庄扶村。
法定代表人王寿高，系该公司总裁。
委托代理人任伟芳，系该公司工作人员。
原告张建法与被告青岛九联养殖有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，适用简易程序，由代理审判员李发旺独任审理，后因案情复杂，依法转为普通程序，由审判员李海方担任审判长，代理审判员李发旺担任本案主审，与人民陪审员秦海军共同组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张建法及其委托代理人王军太、被告青岛九联养殖有限公司的委托代理人任伟芳到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告张建法诉称，原告自2011年秋进入被告公司打工，向公司交了300元工作押金，先干锅炉工，后干养鸡工。2013年7月27日中午，在被告二公司第26养鸡场，因鸡舍制冷设备故障，厂长张培杰命令原告及赵光弟砸碎鸡舍玻璃过程中，原告右脚面被铁钉刺伤。后原告在东莪兰村卫生室简单治疗，伤情恶化。2013年8月9日，原告入莱西市人民医院治疗，后先后到多家医院治疗，做了右脚截肢手术，造成九级伤残。根据相关法律规定，请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费43454.18元、住院伙食补助费1540元（20元／天×77天）、误工费16700元（100元／天×167天）、护理费7700元（100元／天×77天）、残疾赔偿金140908元（35227元／年×20年×20%）、鉴定费2400元，共计213002.33元，诉讼费由被告负担。
被告青岛九联养殖有限公司未予书面答辩，其在庭审中口头辩称，原告在被告公司被铁钉砸伤，原告本身患有××，造成伤口不能愈合造成9级伤残。事故后，原告没有第一时间告诉厂长，采用土方自己治疗一段时间后因××伤口不愈合才告诉厂长，厂长报到养殖有限公司二公司。原告先后到各医院治疗花费医疗费42814.97元，公司先后派人送给原告23000元的医疗费进行救治，出院后付给原告5000元作为部分工资。原告于2011年到被告公司工作并签订劳动合同3份，是每年一签，最后一份至2014年5月5日，其确实是被告公司的职工，应按工伤保险条例依法执行。
原告提交证据及被告质证情况如下：
证据1、日庄镇东莪兰庄村卫生室治疗的医疗费收据1张、莱西市人民医院医疗费单据复印件1张、住院病案复印件1份、青岛大学附属医院医疗费单据17张、租床费收据1张、住院病案复印件1份、用药明细1份、莱西市人民医院医疗费单据复印件1张、住院病案复印件1份、用药明细复印件1份、青岛市市立医院医疗费单据16张、住院病案1份、租床费收据1张、莱西市人民医院医疗费单据1张、住院病案1份、用药明细1份、青岛401医院医疗费单据4张，证明原告伤后先后在多家医疗机构治疗，共花费医疗费等43125.18元。
被告质证称，普济大药房4张单据没有药品名称，不能确定药品用途，不予认可；401医院的45元的单据的名称是张进洁，不予认可。原告提交医疗材料复印件的原件在被告处，因被告交到医院的23000元押金原告未打收条。
本院认为，原告在在解放军401医院票据无门诊病历及其他医疗材料佐证，不能证明系其治疗所需，本院不予认定。原告主张在青岛大学医学院附属医院租床费用单据系由莱西市德茂商店出具，不具备关联性，本院不予认定。其余证据，真实有效，能够证明本案待证事实，本院予以确认。
证据2、交通费单据7张，证明原告支付交通费329元。
被告认可交通费33元。
本院认为，原告因伤多次入院治疗，其主张交通费在合理范围内，本院予以认定。
证据3、司法鉴定意见书1份、法医鉴定费单据1张，证明原告之伤构成九级伤残，支付鉴定费2400元。
被告对原告伤残九级无异议，但认为对原告的9级伤残认可，但鉴定书同时也鉴定外伤的参与度是50%。
本院认为，该鉴定意见系由原告提供，其无证据否定对其不利的事实，本院对该鉴定意见予以采信。
证据4、押金收据1张，证明被告收取原告押金300元。
被告未提出异议。
本院认为，该证据与本案不具备关联性，不属提供劳务者纠纷应解决的问题。原告主张，本院不予支持。
被告提交证据及原告质证情况如下：
证据5、提交劳动合同1份，证明原告在工作期间受伤，属工伤。
证据6、原告书写的收据2份，证明被告支付给原告休养期间工资5000元。
证据7、解除劳动关系协议1份，证明原告属合同期内辞职。
原告对上述证据无异议。
本院认为，对原告无异议的证据，本院依法予以采信。
经审理查明，原告张建法受雇于被告青岛九联养殖有限公司，在其第26养殖场从事肉鸡养殖工作。2013年7月27日，原告按照场长指示砸鸡舍玻璃时，右脚面前部被铁钉刺伤。此后，原告称该养殖场场长张某指示其用茄子片捂脚治疗，后在莱西市日庄镇东莪兰村卫生室简单治疗，花费医疗费482元。2013年8月9日，原告入莱西市人民医院治疗2天，出院诊断“右足刺伤并感染，××”，出院医嘱“建议转上级医院进一步诊治”，原告支付医疗费1375.45元。2013年8月11日至8月15日，原告在青岛大学医学院附属医院诊治，花费医疗费2855.32元。2013年8月16日，原告入莱西市市立医院住院治疗9天，出院诊断“右足外伤后感染、××”，出院医嘱“注意休息、控制血糖、建议上上级医院治疗等”，原告支付医疗费4367.78元。原告在该院住院期间由被告安排工作人员护理7天。2013年8月26日，原告到青岛大学医学院附属医院诊治，花用医疗费38.34元，后原告入青岛市市立医院治疗30天，出院诊断“创伤后伤口感染、2型××、2型××病足病”，出院医嘱“注意休息，控制饮食及血糖情况等”，共花费医疗费30144.07元（小于实际30453.86元），其中由被告垫付20000元。2013年9月16日，原告在青岛市市立普济大药房有限公司购买药品花费2779元。原告在该院住院期间，由被告安排人员护理。2013年9月25日，原告到莱西市人民医院住院治疗19天，出院诊断“右足部感染术后，××”，出院遗嘱“患肢制动，休息三个月等”，花用医疗费3724.22元，由被告垫付。原告在该院住院期间，由被告安排人员护理。2013年12月31日，莱西市中医医院出具中医司鉴所（2013）临鉴字第1710号司法鉴定意见书，认定原告损伤程度为9级伤残，外伤致其伤残的参与度为50%，原告支付鉴定费2400元。另查明，原告支付交通费329元。
上述事实，有日庄镇东莪兰庄村卫生室治疗的医疗费收据1张、莱西市人民医院医疗费单据复印件1张、住院病案复印件1份、青岛大学附属医院医疗费单据17张、租床费收据1张、住院病案复印件1份、用药明细1份、莱西市人民医院医疗费单据复印件1张、住院病案复印件1份、用药明细复印件1份、青岛市市立医院医疗费单据16张、住院病案1份、租床费收据1张、莱西市人民医院医疗费单据1张、住院病案1份、用药明细1份、交通费单据7张、司法鉴定意见书1份、法医鉴定费单据1张，被告提交的提交劳动合同1份、原告书写的收据2份、解除劳动关系协议1份、及当事人陈述笔录在案为凭，经本院开庭审查和质证，可以采信。
本院认为，原告在被告处工作受伤后选择适用侵权责任法规定以提供劳务者受害为由提起诉讼，维护自己合法权益，于法有据，本院予以支持。根据侵权责任法的相关规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告接受被告指示在工作中受伤，其并无过错，故被告应当承担民事责任，赔偿原告因受伤所致经济损失。原告在青岛市市立医院及之后在莱西市人民医院住院治疗的费用由被告结算，该部分费用不应重复计入原告经济损失。原告在莱西市市立医院、青岛市立医院及之后在莱西市人民医院住院期间由被告安排人员护理，其主张该期间56天（莱西市市立医院7天＋青岛市市立医院30天＋莱西市人民医院19天）的护理费，本院不予支持。原告在出院后领取工资5000元，应从其误工费中予以扣除。根据原告提交的司法鉴定意见书，原告自身患有糖尿病，外伤致其伤残的参与度为50%，原告残疾赔偿金应由被告赔偿50%。原告的各项经济损失为医疗费22041.96元（扣除被告垫付部分）、住院伙食补助费1300元（青岛市国家机关工作人员就近出差补贴标准20元／天×住院时间65天）、误工费13127.78元（2013年青岛市在岗职工平均工资42688元／年÷365天×计算至最后一次出院后医嘱建议休息3个月共155天-已支付5000元］、护理费1052.58元（2013年青岛市在岗职工平均工资42688元／年÷365天×9天（住院及于青医附院诊治时间共65天-由被告人员护理时间56天）］、伤残赔偿金70454元（2013年青岛市城镇居民人均收入35227元／年×20年×20%×参与度50%）、交通费329元，共计108305.32元，应由被告赔偿。原告诉讼请求过高部分，本院不予支持。原告主张被告退还工作押金300元，与本案不属同一法律关系，本院不予一并处理。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
被告青岛九联养殖有限公司于本判决生效之日起10日内赔偿原告张建法经济损失108305.32元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4495元、速递费60元、鉴定费2400元，共计6955元，由被告负担3726元，原告负担3229元。因原告已预交，被告于本判决生效之日起10日内支付原告3726元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或第二审人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审 判 长 李海方
代理审判员 李发旺
人民陪审员 秦海军
二〇一五年二月二日
书 记 员 姜美玲