广西壮族自治区宜州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）宜刑初字第170号
公诉机关宜州市人民检察院。
被告人覃能武，男，1981年12月11日出生，公民身份号码为×××3273，壮族，小学文化，农民，住广西宜州市××白屯村××号。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年4月16日被刑事拘留，2013年4月27日被逮捕。现羁押于宜州市看守所。
被告人覃寿明，男，1979年8月9日出生，公民身份号码为×××3330，壮族，小学文化，农民，住广西宜州市××肯坝村××号。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2008年4月18日被宜州市公安局取保候审，2009年4月17日因取保候审期限届满解除取保候审，2013年7月10日宜州市人民检察院决定对其取保候审，2013年7月29日本院决定对其取保候审。
辩护人罗锦国，男，1972年10月11日出生，壮族，住广西××××号。经宜州市安马乡肯坝村村民委员会推荐担任被告人覃寿明的辩护人。
宜州市人民检察院以宜检刑诉（2013）135号起诉书指控被告人覃能武犯盗窃罪、被告人覃寿明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。宜州市人民检察院指派代理检察员莫康出庭支持公诉，被告人覃能武、被告人覃寿明及其辩护人罗锦国到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
宜州市人民检察院指控：2008年3月19日晚，被告人覃能武伙同覃文锋、覃作军、蒙光山（均另案处理）携带绳子窜至宜州市安马乡索敢村索更坳（地名）山上，四人分别用绳子将韦爱娇放养在该处的四头黄牛套住盗走，后由覃文锋电话联系被告人覃寿明驾驶农用车到肯坝村“巴开”（地名）山坡底帮助将盗来的四头黄牛运出销赃，被告人覃寿明在明知四头黄牛来历不明的情况下仍帮助运输。次日凌晨，被告人覃寿明驾驶农用车和覃作军一同行至安马乡白屯村龙栈屯路段时被村民韦某某拦下并报警，被告人覃寿明遂将四头黄牛卸在路上并掉头欲逃离现场，后被公安人员追上抓获并将被盗的四头黄牛扣押，覃作军则趁机逃离现场。经宜州市价格认证中心鉴定，被盗的四头黄牛总价值为人民币10500元。
被告人覃能武、覃寿明对指控的犯罪事实和定性无异议。
被告人覃寿明的辩护人罗锦国对指控被告人覃寿明犯罪的事实和定性无异议，其辩护意见为：1、被告人覃寿明归案后如实供述自己的犯罪事实，可以对被告人覃寿明从轻处罚；2、被告人覃寿明是初犯、偶犯，主观恶性不深，且本案被盗的黄牛已全部追回退还失主，可以对被告人覃寿明酌情从轻处罚。
经审理查明：2008年3月19日晚，被告人覃能武伙同覃文锋、覃作军、蒙光山（均另案处理）携带绳子窜至宜州市安马乡索敢村索更坳（地名）山上，四人分别用绳子将韦爱娇放养在该处的四头黄牛套住盗走，后由覃文锋电话联系被告人覃寿明驾驶农用车到肯坝村“巴开”（地名）山坡底帮助将盗来的四头黄牛运出销赃，被告人覃寿明在明知四头黄牛来历不明的情况下仍帮助运输。次日凌晨，被告人覃寿明驾驶农用车和覃作军一同行至安马乡白屯村龙栈屯路段时被村民韦某某拦下并报警，被告人覃寿明遂将四头黄牛卸在路上并掉头欲逃离现场，后被公安人员追上抓获并将被盗的四头黄牛扣押，覃作军则趁机逃离现场。经宜州市价格认证中心鉴定，被盗的四头黄牛总价值为人民币10500元。案发后，被盗的四头黄牛已退还失主。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
一、被害人陈述。
失主韦爱娇的报案陈述证实其发现四头黄牛被盗的情况。
二、证人证言。
1、同案人覃文锋的供述证实共同盗窃的经过，与被告人覃能武的供述相吻合；
2、证人韦某某证言证实案发当天其看见覃寿明、覃作军用一辆农用车运牛后将车拦下并报警的情况。
三、书证。
1、扣押、发还物品清单证实公安机关已扣押被盗的四头黄牛并发还失主韦爱娇；
2、抓获经过证实案发当天公安机关接到韦某某报警后赶到现场查获覃寿明和被盗的黄牛，覃能武外逃后于2013年4月15日到安马派出所办事时被民警发现并传唤的经过；
3、辨认笔录和照片证实被告人覃能武辨认盗窃现场、装车现场，覃寿明辨认出覃能武是盗窃黄牛的人之一的情况；
4、被告人覃能武、覃寿明户籍证明证实二被告人的出生日期等基本情况。
四、被告人的供述
1、被告人覃能武的供述证实其与覃文锋、覃作军、蒙光三在聊天中商量偷羊来卖，3月19日晚，其四人在安马乡索敢村索更屯的一个山坳里发现十多头黄牛，后四人每人套了一头牛，将牛牵到肯坝村“巴开”山坡底。牵牛途中，覃文锋打电话给他一个朋友，叫他朋友开车过来帮拉牛出去卖，覃文锋的朋友开一辆农用拖拉机来到肯坝村“巴开”山坡底时，那司机还问“不是讲拉羊吗？干嘛是牛”，后来覃文锋就讲，“没讲多了，装车快点，有什么事我负责”。后来那司机就开车跟覃作军一起将牛拉走，后其接到覃文锋电话讲被人发现了，其与蒙光三就开车追拉牛的车，后发现司机已将牛卸在路边，司机问这件事被别人发现了怎么办？其就讲谁叫你拉牛你就找谁，后其就与蒙光三开车走了，当天其就跑到南宁打工。2013年4月15日其到安马派出所办理其儿子的户口时，被民警发现，并传唤到派出所调查。
2、被告人覃寿明的供述证实其于2008年3月19日白天时接到覃文锋电话，让其晚上开车去帮拉羊去宜州卖，其知道覃文锋半夜喊去拉羊，应该是偷来的，但因为想要运费，也答应了。当晚11时许，后再次接到覃文锋电话，按电话通知的地点到宜州市安马乡肯坝村的“巴开”山坡底时，看到覃文锋、覃作军及另外两名男子站在路边，覃文锋讲“没得羊了，得牛，就拉牛吧”。其当时已知道牛是偷来的了，不想拉，但因为覃文锋、覃作军讲不用怕，出事不关其的事，所以其同意帮拉牛。后其驾驶其的农用多功能拖拉机与覃作军一起将四头牛拉走，后接到覃文锋电话讲可能被人发现了，其因为害怕，将牛卸下车后驾车逃跑，后被公安人员追上抓获。
五、鉴定结论。
宜州市价格认证中心宜价认鉴字（2008）94号价值鉴定结论书证实被盗黄牛的价值。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人覃能武以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯我国刑法，构成盗窃罪，被告人覃寿明明知是犯罪所得的赃物而帮助运输，其行为已触犯我国刑法，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控被告人覃能武犯盗窃罪、被告人覃寿明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪罪名成立，应依法惩处。在盗窃共同犯罪中，被告人覃能武与同案人相互配合合作，积极实施盗窃，是主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人覃能武、覃寿明归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。对于辩护人的相关辩护意见，与事实和法律相符，本院予以采纳。被告人覃寿明归案后认罪、悔罪态度较好，适用缓刑没有再犯罪的危险，对所居住的社区没有重大不良影响，可以依法适用缓刑。根据被告人覃能武、覃寿明犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
一、被告人覃能武犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零二个月，并处罚金人民币一万五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月16日起至2014年6月15日止。罚金于判决生效后一次性向本院缴纳，上缴国库，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人覃寿明犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 赖艳军
代理审判员 吴薇薇
人民陪审员 韦彩铭
二〇一三年九月十一日
书 记 员 黄 蓉