山东省博兴县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁1625民初1419号
原告:郭某。
法定代理人：郭海波，男，住博兴县，系原告郭某之父。
委托诉讼代理人：赵亚飞，山东王宁（博兴）律师事务所律师。
委托诉讼代理人：高腾，山东王宁（博兴）律师事务所律师。
被告:博兴县陈户镇中心小学，住所地博兴县陈户镇陈户村。
法定代表人：潘艳艳，校长。
委托诉讼代理人：郭伟，男，学校安全办公室主任。
委托诉讼代理人：许向红，山东兴博律师事务所律师。
被告：尹某。
法定代理人:尹利峰，男，住博兴县陈户镇尹楼村，系被告尹某之父。
法定代理人：尹永玲，女，住博兴县陈户镇尹楼村，系被告尹某之母。
被告:尹利峰，男，1972年10月13日生，汉族，住博兴县。
被告：尹永玲，女，1973年5月2日生，汉族，住博兴县。
原告郭某与被告博兴县陈户镇中心小学（以下简称陈户小学）、尹某、尹利峰、尹永玲教育机构责任纠纷一案，本院于2016年7月19日立案后，依法适用简易程序，于2016年8月10日、11月22日、12月7日公开开庭进行了审理。原告郭某的法定代理人郭海波及委托诉讼代理人赵亚飞、高腾，被告博兴县陈户镇中心小学的委托诉讼代理人郭伟、许向红，被告尹某及其法定代理人尹利峰、尹永玲，被告尹利峰、尹永玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
郭某向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告连带赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、交通费等各项损失暂计50000元；2.诉讼费用由被告承担。司法鉴定意见书出具后，郭某增加诉讼请求至132644.26元。事实和理由：2016年1月7日下午，我在陈户小学上学期间，在教学楼北门附近玩耍时，被从教学楼快速跑出来的尹某撞到，并压在了身上。经山东中医药大学附属医院诊断，我的损伤为：左股骨颈基底部骨折、左膝部软组织损伤。我与尹某均为陈户小学学生，尹利峰、尹永玲系尹某父母。事故发生后，我与四被告就赔偿问题未能达成一致。为维护我的合法权益，特依据相关法律规定诉至贵院，请判如所请。
陈户小学辩称，我校在该事故中尽到了管理和教育职责，并且及时通知了双方家长，及时和郭某就医，出于人道，已为郭某垫付28000元。郭某系由尹某撞到受伤，郭某的损失应由尹某的监护人承担，我校在该事故中不存在任何过错，不应承担赔偿责任。
尹某辩称，事情发生后，学校通知了双方家长，但没有把郭某送到医院，我父母到学校后才把郭某送到医院的。学校应该承担责任。郭某是和另外一个孩子打闹撞到我身上的，学校说的经过不真实。申请调取监控。
尹利峰、尹永玲辩称，事情发生后，学校通知了双方家长，但没有把郭某送到医院，我到学校后才把郭某送到医院的。学校应该承担责任。郭某是和另外一个孩子打闹撞到尹某身上的，学校说的经过不真实。申请调取监控。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。郭某系陈户小学一年级学生，尹某系陈户小学五年级学生。2016年1月7日下午课间，郭某与同年级的赵松豪在陈户小学教学楼北门出口追逐玩耍，郭某为躲避赵松豪的追赶，从教学楼北门出口跑过，与从教学楼跑出的尹某相撞，尹某将郭某压在身下。事件发生后，尹某的班主任田某电话告知了尹某的家长，尹某的母亲尹永玲由邻居驾车并由郭某班主任吕兴峰陪同，将尹某送往博兴县第二人民医院，在该院拍摄X片检查，并支付检查费200元。此时，郭某父亲郭海波赶到医院。郭某经检查因病情严重即由父亲郭海波转院至滨州附属医院，经诊断为左股骨转子间骨折，花费医疗费1118.84元。2016年1月8日，郭某转院至山东中医药大学，住院治疗12天，于2016年1月20日，经诊断为左股骨颈基底部骨折，花费医疗费32695.87元。2016年2月24日、25日，郭某到山东中医药大学附属医院进行门诊检查治疗，花费医疗费1410.94元。2016年4月15日至2016年5月31日，郭某因左股骨近端骨折术后3月康复治疗，在山东中医药大学附属医院住院治疗46天，花费医疗费14438.43元。
案件审理过程中，郭某申请对伤残等级、院内外护理人数及期限、营养期限进行司法鉴定，本院依法委托博兴县中医医院法医司法鉴定所对上述事项进行鉴定。博兴县中医医院法医司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：1.郭某因意外受伤，致左股骨颈基底部骨折、左膝部组织损伤，上述损伤后遗症构成十级伤残；建议：2.郭某住院期间护理2人30天，其他住院期间及出院后护理1人120天；3.郭某营养期限150天。郭某为此支付检查及鉴定费2335元。
2016年10月10日至10月18日，郭某为取出内固定物，前往山东中医药大学附属医院住院治疗，该院以左股骨近端内固定物寄留收入院，花费医疗费13126.18元。
郭某为购买辅助器具髋膝踝足矫形器、助行器分别花费2800元、228元。
郭某在住院治疗期间由父亲郭海波、祖父郭风平护理，院外由祖父郭风平护理。郭海波、郭风平户口地址登记信息均为博兴县陈户镇闫田村东二路巷38号。
陈户小学为郭某垫付医疗费28000元。尹利峰、尹永玲为郭某垫付医疗费6000元，该6000元不包括在博兴县第二人民医院支付的检查费200元。
关于原被告双方有争议的事实，本院做如下认定：
1.关于涉案事件的发生经过。陈户小学出具《郭某事件经过》载明：一年级二班郭某与一年级一班赵松豪在教学楼北门出口附近玩耍，郭某为躲避赵松豪的追赶，从教学楼北门出口跑过，恰巧与从教学楼快速出来的五年级学生尹某相撞，尹某将郭某压在身下。陈户小学另向法庭提交教学楼北门出口处楼道内景与外景的监控视频光盘一份，楼道内景监控视频显示，尹某（穿蓝色棉服）从楼道出口小跑跑出的同时，郭某（穿校服）恰巧从楼道出口处跑过，后续尹某与郭某是否相撞的情景，由于正处于监控死角而未显示；楼道外景监控视频显示几个学生教学楼北门出口处在追逐玩耍，其中一个学生（穿校服）被另一学生（未穿校服）追逐的时候，恰巧与楼道口出来的一个学生相撞，该学生将穿校服的学生压在身下。结合陈户小学提交的楼道内景与外景监控视频，能够认定尹某（穿蓝色棉服）小跑跑出楼道口的同时，郭某（穿校服）恰巧为躲避赵松豪（未穿校服）的追逐，尹某与郭某发生相撞，尹某将郭某压在身下。陈户小学出具的《郭某事件经过》与监控视频相互印证，能够说明事件的发生经过。尹利峰、尹永玲关于另一个和郭某打闹的学生看不到，该学生用脚蹬郭某，郭某撞到尹某，尹某没有站稳，压倒了郭某身上，现场是个楼板，郭某碰到楼板上的意见，与监控视频不符，本院依法不予支持。
2.关于陈户小学是否尽到安全教育和管理职责。陈户小学提交《陈户镇中心小学晨检午检1530记录表》（以下简称《记录表》）、《2015-2016学年学生家长安全责任书》（以下简称《责任书》）各两份，并申请证人田某、董某出庭作证，以证实该小学在日常教学中尽到了安全教育和管理职责。对此，本院认为，陈户小学提交的《记录表》均系表格形式，记录了学生的出勤情况及对学生的所进行安全教育的内容，但该表格系学校单方制作，五年级的记录表安全教育内容为学生填写。仅凭两份《记录表》并不能反映学校是否对学生进行安全教育，《记录表》所填写的安全教育内容不能排除陈户小学在涉案事件发生后事后补写的可能性或为上级检查而填写。《责任书》是陈户小学对家长安全教育责任的告知，并不能排除其自身所负的安全教育义务，亦不能证明其已尽到对学生进行安全教育和管理的义务。另，证人田某、董某均系陈户小学在职教师，与陈户小学存在利害关系，两人关于在日常教学过程中尽到安全教育和管理义务的证言并不能证明陈户小学确已对学生进行安全教育和管理义务。综上，陈户小学并不能证明其已尽到安全教育和管理义务，关于其已尽到安全教育和管理义务的答辩意见本院不予支持。
3.关于郭某法定代理人郭海波工作单位及收入问题。郭某向法庭提交胜利油田长龙路桥装备有限公司（以下简称长龙路桥公司）工资结算表及营业执照，证明郭海波系长龙路桥公司的职工，月收入4200元。本院认为，郭某提交的工资表仅加盖单位印章，没有单位负责人及制作该工资表人员签名或盖章，不具有合法的形式要件，且郭某并未提交劳动合同及郭海波的银行交易明细与工资表相互印证。另，郭某并未提交郭海波请假而扣发工资情况的证据。郭某仅提交长龙路桥公司的工资表和营业执照并不能证明郭海波确系长龙路桥公司的职工及收入情况。对此，本院依法按郭某提交的户口薄登记信息认定郭海波的收入按农村居民计算。
本院认为，本案立案案由为健康权纠纷，经审查本案系教育机构责任纠纷，对案由相应予以变更。《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或其他教育机构应承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。根据该规定，无民事行为能力人在教育机构学习、生活期间受到人身伤害，以教育机构是否尽到教育、管理职责作为是否承担民事责任的标准，并实行过错推定，当其不能证明自己已尽到教育、管理责任时，即推定其有过错并承担民事责任。本案中，尹某课间从教学楼北门楼道口跑出，与正在与他人追逐玩耍的郭某相撞，并将郭某压在身下，导致郭某受伤。陈户小学没有向法庭提交充分证据证明其已对学生尽到了相关安全教育、管理的职责，没有使学生在课间追逐玩耍过程中对安全进行充分的注意，应推定其存在相应的过错，对郭某的损失应承担相应的赔偿责任。尹某在跑出楼道口时没有充分注意观察，致使与在楼道出口跑过的郭某相撞，并将郭某压在身下。另，尹某本人没有独立财产。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足费用，由监护人赔偿。尹利峰、尹永玲作为作为尹某的监护人，并未提交充分证据证明其确已尽到监护责任，故尹利峰、尹永玲应对郭某的损失承担相应的赔偿责任。尹某系直接侵权人，对其侵权行为应承担相应的赔偿责任，其是直接的赔偿主体，与其监护人应作为共同被告，郭某将尹某与其监护人作为共同被告，符合法律规定。但尹某系限制民事行为能力人，没有独立的个人财产，其赔偿责任应由监护人承担。郭某在课间与他人追逐玩耍，为躲避他人的追逐，在楼道出口快速跑过，没有对在楼道出口跑过与他人相撞的可能性充分注意，其自身也存在一定的过失，应减轻陈户小学及尹利峰、尹永玲的赔偿责任。综合全案实际，根据陈户小学、尹某、郭某的过错程度，本院酌定陈户小学、尹某、郭某应承担的责任比例为60%、30%、10%为宜。
经本院审查，郭某因涉案事件造成的损失包括：1.医疗费62790.26元（1118.84元+32695.87元+1410.94元+14438.43元+13126.18元）；2.住院伙食补助费2010元（30元/天×59天）；3.医疗辅助器具费3028元；4.伤残赔偿金，根据《2015年山东省国民经济和社会发展统计公报》，2015年山东省农村居民年人均可支配收入12930元，农村年人均消费支出8748元。故郭某伤残赔偿金为25860元（12930元×20年×10%）；5.护理费10690.52元＝30天×（12930元+8748元）/365天+150天×（12930元+8748元）/365天；6.营养费4500元（30元/天×150天）；7；鉴定费2335元；8.交通费，郭某主张交通费7340.2元。根据郭某住院的时间、次数、转院及距离等因素，本院依法酌定交通费5000元；9.精神损害抚慰金，根据郭某伤残程度，确已对郭某造成一定程度的精神损害，本院依法酌定1000元。上述损失共计114878.78元，则陈户小学应承担68927.27元（114878.78×60%），尹利峰、尹永玲应承担34463.63元（114878.78×30%），郭某应承担11487.88元（114878.78×10%）。陈户小学及尹利峰、尹永玲分别扣除已向郭某支付的医疗费28000元、6000元，还需分别向郭某赔偿40927.27元、28463.63元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条、第三十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第六十七条之规定，判决如下：
一、被告博兴县陈户镇中心小学于本判决生效后10日内赔偿原告郭某医疗费、住院伙食补助费、医疗辅助器具费、伤残赔偿金、护理费、营养费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失40927.27元；
二、被告尹利峰、尹永玲于本判决生效后10日内赔偿原告郭某医疗费、住院伙食补助费、医疗辅助器具费、伤残赔偿金、护理费、营养费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失28463.63元。
三、驳回原告郭某对被告尹某的诉讼请求及其他诉讼请求。
案件受理费2953元，由原告郭某负担1169元，由博兴县陈户镇中心小学负担1053元，由被告尹利峰、尹永玲负担731元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于山东省滨州市中级人民法院。
审判员 杨金辉
二〇一六年十二月十三日
书记员 张 娟