河南省三门峡市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）三民终字第402号
上诉人（原审原告）范某某，男，现租住灵宝市。
委托代理人刘胜泽，河南崤函律师事务所律师，一般代理。
上诉人（原审被告）许某某，女，住灵宝市。
委托代理人郭晓江，河南华浩律师事务所律师，一般代理。
上诉人范某某因与上诉人许某某离婚纠纷一案，不服灵宝市人民法院（2013）灵民一初字第1676号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人范某某及其委托代理人刘胜泽、上诉人许某某及其委托代理人郭晓江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：范某某、许某某经人介绍于2006年元月份相识，于2007年元月26日登记结婚，双方均系再婚。婚后范某某、许某某与范某某和其前妻所生男孩及许某某和其前夫所生女孩共同生活。婚后范某某继续经营其婚前开办的“华星机电”商店及电机修理门市部，许某某在单位上班，下班后到范某某经营的店铺帮忙。范某某、许某某共同生活期间因家庭开支费用承担问题发生矛盾，夫妻感情开始出现裂痕。后范某某、许某某不能进行良好沟通，许某某家人到范某某经营的店铺吵闹、贴范某某小字报并殴打了范某某。自2011年元月开始，范某某、许某某分居生活至今，致夫妻感情破裂引起诉讼。审理中查明，范某某婚前财产有“华星机电”商店和电机修理门市部，范某某于2006年3月14日购买位于灵宝市涧东区河滨路南段东侧馨园小区5幢4层403号单元房一套，范某某、许某某结婚后居住使用（现由许某某和其女儿居住使用，双方分居后范某某与其儿子另租房屋居住生活），2010年7月20日办理房产登记，共有人为范某某及其儿子范鹏展。许某某婚前财产有位于灵宝市新区故县分局家属院单元房一套，范某某、许某某结婚后该单元房出租经营。2009年3月，范某某、许某某购买灰色朗逸牌轿车一辆（车牌号豫MG35**），车辆所有人登记为范某某，自双方分居以来一直由许某某驾驶使用，双方一致认为该车目前价值80000元。2010年范某某经营的“华星机电”商店毛收入为200000元。经主持调解，范某某、许某某均同意离婚，但双方就财产分割意见分歧巨大，本案调解未能达成一致意见。
原审认为：范某某、许某某双方均系再婚，婚后对于家庭生活琐事双方本应加强沟通交流，但范某某、许某某在双方意见发生分歧后不能进行良好沟通，致使夫妻感情出现裂痕，引发家人参与矛盾，导致夫妻感情彻底破裂，现范某某要求离婚，许某某同意，予以准许。关于范某某购买的双方婚后居住使用的单元房一套，缴款时间在范某某、许某某结婚之前，房产证所有人登记为范某某及其儿子，应为范某某婚前个人财产。婚后购买的朗逸牌轿车一辆，为双方共同财产，双方均认可该车按价值80000元分割，予以认可。鉴于本案情况，轿车一辆归许某某所有为宜，许某某应给付范某某一半车款40000元。范某某经营店铺2010年毛收入200000元，可酌情分配给许某某60000元。许某某辩称认为其分别于2006年6月、8月借其父母150000元用于购买和装修房屋，属婚后共同债务，因范某某不认可，且无其他证据印证该借款用于购买或装修结婚住房，该辩称意见不予采信。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、准许范某某与许某某离婚；二、位于灵宝市涧东区河滨路南段东侧馨园小区5幢4层403号单元房一套，归范某某所有，限许某某于本判决生效后一个月内将该单元房返还给范某某；三、婚后共同财产：灰色朗逸牌轿车一辆（车牌号豫MG35**）归许某某所有，许某某付给范某某40000元；四、范某某付给许某某2010年度店铺收入60000元。上述三、四两项判决折抵后，范某某应付给许某某20000元，限本判决生效后一个月内履行完结。案件受理费300元，由范某某负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
宣判后，范某某不服，上诉称：1、范某某与许某某婚前缺乏了解，婚后也未建立感情；2、原审平均分割财产适用法律不当，许某某存在重大过错，在分割财产时，许某某应当少分或不分；3、许某某应当对其实施的家庭暴力造成范某某发生的医疗费及精神损害进行赔偿；4、查明许某某从结婚至今的工资薪金及房租出租收入并依法予以分割。请求依法改判豫MG35**号轿车及婚后2010年“华星机电”商店收入全部归范某某所有。
许某某答辩称：1、所谓许某某存在重大过错的行为是不存在的，范某某是婚姻关系的过错方，在分割共同财产时，应给许某某多分财产；2、要求对双方在婚姻存续期间范某某经营的华星机电商店、华星机电修理部、文化用品厂的收入以及新添置的设备进行调查作为共同财产进行分割；由于范某某私自将200000元共同财产支付给其前妻，范某某应另拿出200000元作为共同财产进行分割；3、许某某婚后将自己的薪酬收入用于家庭共同生活，购买车辆保险及共同出资购买金条。房子不是一直都在出租，租金也是范某某收取。
许某某不服，上诉称：1、馨园小区5幢4层403号房产属夫妻共同财产，该房是许某某与范某某共同出资购买；2、范某某隐瞒的家庭共同收入没有进行分割，“华星机电”与“文化用品厂”是许某某与范某某共同经营管理的，双方共同出资购买的建行金条、五菱牌小型汽车豫MC35**、店铺新增生产设备等均未查明并分割；3、范某某是婚姻关系的过错方，在分割共同财产时，应给许某某多分。范某某私自将家庭共同财产200000元给其前妻，应判令范某某将这200000元作为共同财产予以分割；4、原审程序不当，家庭现有共有财产没有查清。请求依法改判。
范某某答辩称：1、馨园小区的房产为范某某及其儿子的共同财产，原审对此事实认定客观公正；2、“华星机电”与“文化用品厂”系范某某婚前个人财产，婚后“华星机电”是亏损的，且自2010年腊月初八之后一直无法营业；3、面包车是范某某用自己的婚前个人财产购买，朗逸轿车虽是婚后购买，但使用的是范某某婚前个人存款购置，虽然范某某同意与许某某分割，但确实是范某某用婚前个人存款购置；4、许某某婚后的个人薪酬收入和房租收入应予以查明并分割。
二审经审理查明：2014年4月17日，许某某因馨园小区5幢4层403号（房产证号：灵宝市房权证东区字第20100283-2号）的房产证登记问题向灵宝市人民法院提起诉讼，要求灵宝市人民政府撤销该房产证并予以更正。
另查明：范某某、许某某双方婚后于2007年4月4日购买豫MC35**五菱牌小型汽车一辆，现由范某某使用。
又查明：2008年10月8日，范某某在灵宝市建设银行购买100克金条并当日提取；2008年10月28日，范某某在灵宝市建设银行购买500克金条并于2010年3月9日提取；2008年11月3日，范某某在灵宝市建设银行购买400克金条并于2010年3月9日提取。
二审经审理查明的其他基本事实与原审一致。
本院认为：范某某、许某某争议的位于灵宝市涧东区河滨路南段东侧馨园小区5幢4层403号单元房因许某某已提起行政诉讼，本案暂不处理，待行政诉讼结束后双方再另行主张。
范某某、许某某在原审均同意豫MG35**号轿车作价80000元分割、分得该车的给对方40000元，原审将豫MG35**号轿车判归许某某所有并无不当，故范某某关于应将豫MG35**号轿车应归其所有的上诉理由不成立，本院不予支持。
许某某原审提交的2010年范某某经营的“华星机电”商店账册显示该商店当年的经营状况，原审酌定分配给许某某60000元并无不当，故范某某关于2010年店铺收入应全部归其所有的上诉理由、许某某关于2010年店铺收入200000元是纯收入的辩解理由均不成立，本院不予支持。
许某某主张“华星机电”与“文化用品厂”是其与范某某共同经营管理，应将上述店铺在二人婚姻存续期间收入作为夫妻共同财产予以分割，对其未提交证据证实的店铺收入部分，本院不做处理。许某某未提交店铺新增设备的证据，致使本院无法予以分割，故许某某的该项上诉理由证据不足，本院不予支持。
范某某、许某某双方婚后于2007年4月4日购买豫MC35**五菱牌小型汽车一辆，现由范某某使用。因范某某同意将该车给许某某，本院予以准许。
许某某主张范某某在2008年购买的1000克金条属夫妻共同财产，范某某主张金条系其用婚前个人财产购买，属个人财产。且双方对金条的去向双方均不能作出合理解释，本院依据范某某的申请对其指认的金条存放处进行查勘，亦未能查出本案争议金条的下落，故本案对于争议的1000克金条不做处理。
范某某虽然与其前妻签订的补充协议，约定范某某分期给付其前妻200000元，但范某某主张该协议并未履行，许某某未提交有效证据证实范某某已履行了上述补充协议，故许某某关于应将范某某支付给其前妻的200000元作为共同财产予以分割的上诉理由证据不足，本院不予支持。
关于范某某主张的医疗费及精神损害抚慰金，许某某在婚姻存续期间的薪酬收入及房屋租赁收入，范某某在原审起诉时未提出诉讼请求，二审时也未提交有效证据证实，双方亦不能就此达成调解，故范某某关于许某某应支付其医疗费及精神损害抚慰金、许某某的薪酬收入与房屋租赁收入应作为共同财产分割的上诉理由超出原审诉讼请求，本案不作处理。
综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，但本案争议房产正处于行政诉讼之中，本案暂不处理，该部分判决应予撤销，待行政诉讼结束后双方再另行主张；另有双方认可的五菱牌小型汽车一辆（车牌号豫MC35**），范某某表示给许某某所有。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（三）项，判决如下：
一、维持灵宝市人民法院（2013）灵民一初字第1676号民事判决第一、三、四项；
二、撤销灵宝市人民法院（2013）灵民一初字第1676号民事判决第二项；
三、五菱牌小型汽车一辆（车牌号豫MC35**），范某某表示给许某某所有，本院予以准许。
上述第一项判决折抵后，范某某应付给许某某20000元，限本判决生效后一个月内履行完结。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费300元，由范某某负担。
二审案件受理费600元，由上诉人范某某负担300元，上诉人许某某负担300元。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨 琼
审 判 员 李小敏
代理审判员 焦玉兰
二〇一四年六月二十日
书 记 员 崔传军