吉林省四平市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）吉03刑终203号
原公诉机关吉林省梨树县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张海军，男，1983年10月1日生于吉林省梨树县，汉族，小学文化，农民，住梨树县。曾因犯盗窃罪，2013年1月16日被吉林省安图县人民法院判处有期徒刑3年2个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年8月28日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现押于梨树县公安局看守所。
原审被告人张洋，男，1986年1月26日生于吉林省梨树县，汉族，小学文化，农民，住梨树县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年10月29日被梨树县公安局取保候审，2016年3月8日被原审法院继续取保候审。
吉林省梨树县人民法院审理吉林省梨树县人民检察院提起公诉的原审被告人张海军犯盗窃罪、张洋犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2016年5月23日作出（2016）吉0322刑初171号刑事判决。宣判后，原审被告人张海军不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省四平市人民检察院检察员赵力、马陈波出庭履行职务。上诉人张海军、原审被告人张洋到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，1、2015年3月17日21时许，被告人张海军将梨树镇居民戴某停放在梨树镇春阳市场北侧的灰色宝来轿车盗走，该车价值人民币119477元。
2、2015年4月8日晚，被告人张海军将科左中旗保康镇明泰家园居民高某黄色宝来车盗走，价值人民币76917元。2015年4月9日，被告人张海军将该车以13000的价格卖给被告人张洋。
3、2015年7月24日零时，被告人张海军驾驶机动车窜至四平市红嘴经济技术开发区天润小区内，用开锁工具将张某2、纪某停放在小区的车辆撬开，盗窃车内物品总价值人民币488元，被当场抓获。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、抓获经过，证明2015年10月16日，被告人张洋在其家中被公安人员抓获；2015年7月24日，被告人张海军在四平市红嘴子开发区天润家园小区内正在实施盗窃时被公安人员当场抓获。
2、价格鉴定结论书，证明被害人戴某被盗的宝来轿车价值人民币119477元；被害人高某被盗的宝来轿车价值人民币76917元；被告人张海军盗窃的车内物品价值488元。
3、现场勘查工作记录，证明被害人戴某灰色宝来轿车被盗现场的情况。
4、扣押笔录、扣押清单、发还清单及图片，证明公安人员将被告人张海军盗窃作案时使用的快手开车门锁工具一套予以扣押及在张海军的车内扣押了其盗窃他人车内的部分物品等，并扣押了张海军作案交通工具羚羊轿车一辆，将羚羊轿车及车牌子等物品返还给高展。
5、辨认笔录，证明被告人张洋分别在二组照片中辨认出张海军就是2015年4月份卖给其金色宝来轿车的男子。
6、交车笔录、返赃笔录及图片，证明2015年4月29日，邵某将被害人戴某被盗的灰色宝来轿车交到公安机关，4月30日公安人员将该车返还给被害人戴某。
7、扣押、起返赃笔录及图片，证明2015年8月20日，公安人员在滕某家将被害人高某被盗的香槟金色宝来轿车起获并扣押，10月26日公安人员将该车返还给被害人高某。
8、现场指认笔录及图片，证明公安人员分别带领邵某、张洋到2015年4月9日其二人同张海军到双辽市一个镇子一个小区开出金色宝来轿车的地点予以指认；被告人张海军同公安人员对其撬开车锁，盗窃车内物品的地点予以指认。
9、刑事判决书及刑事裁定书、假释证明书，证明2013年1月16日，被告人张海军因犯盗窃罪，被判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币16500元。2014年11月19日被假释，假释考验期为11个月零8日。
10、证人张某1、代某证言，2015年3月17日晚上，戴某新买的灰色宝来轿车停放在梨树镇春阳市场北侧时被他人盗走。
11、证人滕某证言，2016年1月份左右，我外甥张洋将一辆金色宝来车放到我家。
12、证人徐某、刘某、王某1证言，2015年4月份一天，邵某在张老八（张海军）手中借了一辆灰色宝来轿车。后来知道这台车是张海军偷来的。
13、证人邵某证言，2015年4月9日，张洋通过我认识了我八叔张老八（张海军），之后我在张老八手中借了一辆灰色宝来车，张洋在张老八手中以13000元的价格购买了另一辆金色宝来车。后来我知道张老八借给我的车是偷来的，我就把这辆车交给公安机关了。张洋买的车应该能值3、4万元。
14、证人王某2证言，2015年4月份一天，我丈夫张洋通过邵某在张老八（张海军）手中以13000元的价格购买了一辆金色宝来车。
15、被害人戴某陈述，2015年3月17日晚上，我的灰色宝来轿车停放在梨树镇春阳市场北侧时被他人盗走。
16、被害人高某陈述，2015年4月8日晚上，我的黄色宝来车停放在科左中旗保康镇明泰家园内被他人盗走。
17、被害人张某2陈述，2015年7月23日晚上，我的宝来轿车停放在四平市铁西区天润花园小区内被他人撬开车锁，丢了剃须刀、保温杯等物品，总价值1162元。
18、被害人纪某陈述，2015年7月23日晚上，我的羚羊轿车停放在四平市铁西区天润花园小区内被他人撬开车锁，丢了打火机、木质小斧子等物品，总价值47.5元。
19、被告人张海军供述，2015年7月23日晚上，我在四平市红嘴经济技术开发区兴达路的天润花园小区连续撬了两台车，盗窃了篮球、钓鱼竿、羽毛球拍等物品。开锁工具是我在网上买的，专开汽车车锁的。
20、被告人张洋供述，2015年4月份一天，我通过邵某在张海军手中以13000元的价格购买了一辆金色宝来车，这辆车没有任何手续，我当时觉得挺便宜就买了。后来邵某告诉我这车是偷来的，我就把车放在我亲戚滕俊明家藏起来了。这车大约能价值5万元钱左右。
原审法院认为，被告人张海军以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪。被告人张洋明知是犯罪所得却予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人张海军在假释考验期内又重新犯罪，应当撤销假释，将盗窃罪没有执行的刑罚和本次盗窃罪所判处的刑罚数罪并罚。视本案具体情节，故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（盗窃罪）、第三百一十二条（掩饰、隐瞒犯罪所得罪）、第八十六条（撤销假释）、第七十一条（数罪并罚）、第七十二条（缓刑）、第七十三条（缓刑考验期限）、第五十二条（罚金）、第五十三条（罚金缴纳期限）之规定，判决：一、撤销延边朝鲜族自治州中级人民法院（2014）延中刑执字第1049号刑事裁定书对被告人张海军的假释；被告人张海军犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币30000元，与原因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年二个月的剩余刑期十一个月八天，并处罚金人民币16500元数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币46500元。被告人张洋犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币10000元。
上诉人张海军上诉理由：原审判决认定其盗窃两辆宝来轿车证据不足。
出庭检察员意见：原审判决认定事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。
本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实相一致，有原审经举证、质证的相关证据予以证实。
本院认为，上诉人张海军以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为构成盗窃罪。原审被告人张洋明知是犯罪所得却予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。关于上诉人张海军提出其没有盗窃轿车，也未将盗窃的轿车卖给张洋的辩解。经查，证人邵某证实在张海军手中借了一辆灰色宝来车，与证人徐某、刘某、王某1证实邵某在张海军手中借了一辆灰色宝来轿车能相互印证；邵某证实张洋在张海军手中以13000元的价格购买了一辆金色宝来车与张洋、王某2的供述吻合一致。足以认定上诉人张海军盗窃两辆轿车的犯罪事实，上诉人张海军的上诉理由不成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 徐 滢
审判员 王玉川
审判员 于 亮
二〇一六年九月十四日
书记员 张 辉