重庆市南岸区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）渝0108刑初305号
公诉机关重庆市南岸区人民检察院。
被告人刘汉涛，男，1957年12月9日出生，户籍地重庆市南岸区。2016年12月29日归案，同日被刑事拘留，2017年1月13日被逮捕。现羁押于重庆市南岸区看守所。
辩护人张玲，重庆世玲律师事务所律师。
重庆市南岸区人民检察院以渝南检公诉刑诉[2017]255号起诉书指控被告人刘汉涛犯故意伤害罪，于2017年3月22日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年4月6日公开开庭进行了审理。重庆市南岸区人民检察院指派代理检察员苟俊出庭支持公诉。被告人刘汉涛，辩护人张玲到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市南岸区人民检察院指控：2016年9月15日11时40分许，被告人刘汉涛在南岸区迎龙镇蹇家边村加油站项目工地用瓷碗将张某左手臂砸伤。经鉴定，张某的损伤程度属轻伤二级。控方当庭举示了书证、笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。控方认为，被告人刘汉涛的行为构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判处。
被告人刘汉涛对指控的罪名及基本事实均无异议。
辩护人认为，被害人有重大过错；积极赔偿并得到谅解，建议对刘汉涛从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2016年9月15日11时30分许，被告人刘汉涛来到南岸区迎龙镇蹇家边村加油站项目工地找被害人张某索要房租，二人发生争执、抓扯。抓扯过程中，刘汉涛从工地厨房内拿出一个瓷碗砸向张某，未能砸中。后刘汉涛又用该瓷碗砸向张某头部，张某用左手臂抵挡，左手臂被划伤。经诊断，张某左前臂切割伤：1、左尺动脉、静脉断裂；2、左桡神经、尺神经、正中神经断裂；3、左贵要静脉、头静脉断裂；4、左前臂皮肤软组织挫伤、撕脱；5、左尺侧伸腕肌、尺侧屈腕肌、掌长肌腱、2-5指深屈肌腱、2-5指浅屈肌腱、指伸肌腱断裂。经鉴定，张某的损伤程度属轻伤二级。2016年12月29日，刘汉涛经民警通知到案。归案后，刘汉涛未如实供述本案犯罪事实。
另查明，审理过程中，刘汉涛家属代其赔偿张某经济损失70000元，张某出具了谅解书。
上述事实，有下列控、辩双方当庭举证并经质证，本院予以确认的证据证实：
1、抓获经过证实，2016年12月29日，经民警电话通知，刘汉涛到公安机关接受调查。
2、户籍信息证实，刘汉涛作案时系成年人。
3、病历材料确认，张某左前臂切割伤：1、左尺动脉、静脉断裂；2、左桡神经、尺神经、正中神经断裂；3、左贵要静脉、头静脉断裂；4、左前臂皮肤软组织挫伤、撕脱；5、左尺侧伸腕肌、尺侧屈腕肌、掌长肌腱、2-5指深屈肌腱、2-5指浅屈肌腱、指伸肌腱断裂。
4、赔偿协议书、收条、谅解书证实，刘汉涛亲属代其赔偿张某经济损失70000元，张某出具了谅解书。
5、现场指认笔录，刘汉涛对伤害现场进行了指认。附指认照片。
6、法医学人体损伤程度鉴定书确认，张某的损伤程度属轻伤二级。
7、证人张某1证言及辨认笔录，他在重庆市裕业建筑工程咨询有限公司工作。2016年9月15日11时40分许，他在南岸区迎龙镇蹇家边村加油站工地看见张某和房东老刘在争吵并相互推搡，过了一会，该二人先后跑进食堂。老刘拿着一个碗将张某从食堂里追出来。老刘站在食堂门口用右手将碗扔向张某，未扔到张某，碗掉在旁边的土里。然后，张某从旁边捡了一根长铲子，老刘捡起掉在地上的碗向张某头部打去，张某用左手挡了一下，老刘手里的碗就碎了。碗碎的一瞬间，老刘和张某扭打在一起，过了十几秒钟，张某的左手腕出血了。去年张某手下的工人在老刘手里租了房，只住了一个多月，当时双方达成协议，支付了老刘1750元租金。张某1辨认出刘汉涛就是“老刘”。附被辨认人名单、照片。
8、证人杨某证言，他在蹇家边村加油站工地工作。2016年9月15日11时40分许，老刘来工地讨要房租。因为之前民警已经给他们协商解决了，老刘和张某就争吵起来。老刘推了张某一下，双方就开始相互推搡。张某跑进厨房，老刘也跟着追进去，两人在厨房里扭打在一起。过了一会，张某从厨房跑出来，老刘在厨房里拿了一个大碗跑出厨房。老刘用大碗砸向张某，但未砸中。老刘又往碗掉的方向跑去，捡了个东西跑向张某。他跟着跑过去，看见张某用自己的手挡老刘，张某的左手在流血。
9、证人文某证言及辨认笔录，2016年9月15日11时许，他在蹇家边村委会附近油库工地厨房门口破鱼。张某在被一个50岁左右的男子拦住，要什么房子费，双方争吵并发生抓扯。抓扯了一会，张某跑到厨房里，男子也追到厨房里。过了一会，张某从厨房跑出来，男子追出来。男子拿了一个大瓷碗砸张某，未砸到，碗在地上砸烂了。男子捡起破碗片朝张某扑去。张某随手抓身边沙堆的一个洋铲。张某刚用右手拿起洋铲，男子用握有烂碗片的拳头朝张某头部打去，张某用左手腕挡了一下，就丢了洋铲并用右手扶住左手。文某辨认出刘汉涛就是打张某的男子。附被辨认人名单、照片。
10、证人汪某证言，2016年9月15日11时许，他在蹇家边加油站工地看门。刘汉涛和张某在食堂门外抓扯。他关了工地大门，回来看见张某的左手手颈处鲜血直流，有很长一条口子，地上散落着烂碗碎片。
11、证人冯某证言，2016年9月15日11时许，她在蹇家边村委会旁加油站附近工地食堂煮饭。突然，工地职工张某慌慌张张跑进食堂，刘汉涛也追进来。刘汉涛抓住张某，双方相互抓扯。抓扯时，刘汉涛先把张某按在地上，张某又翻过身把刘汉涛按倒在地，然后张某向外跑去，刘汉涛顺手抓了一个大钵钵的洋瓷碗向门外扔去。过了几分钟，她从厨房出来，看到张某的左手颈鲜血直流，有很长一个口子。
12、被害人张某陈述及辨认笔录，2015年1月左右，他手下工人在刘汉涛家中租房一间，当时谈价为300元一个月，他没有直接参与这件事情，工人在刘汉涛家中租了一个月的时间，就离开工地。2016年6月，刘汉涛来问他要钱，要求他补偿。他们在迎龙派出所协商好，他一次性补偿1750元，钱已经付了。2016年9月15日11时许，刘汉涛来到迎龙镇蹇家边村委会附近的工地，找他要水电费，他和刘汉涛吵起来。当时他手上端的盆子到厨房接水，刘汉涛拦住他，他就推刘汉涛，他们双方就推了几下。他到厨房放盆子，刘汉涛就冲到厨房，他们相互又推了几下，他将刘汉涛推倒在地，他就跑出厨房。刘汉涛在厨房拿了一个大陶瓷碗追他，并将碗砸向他，没有砸到他。他看见路上有个洋铲，就用右手拿起来。他蹲下拿洋铲时，看见刘汉涛已经从地下拾起砸在地上的烂碗。他刚拿到洋铲，就被刘汉涛一手抓住洋铲，一手拿碗朝他头部打来，他就用左手挡了一下。他感到巨痛，左手有约10公分一个大口子，骨头都看得见。张某辨认出刘汉涛。附被辨认人名单、照片。
13、被告人刘汉涛供述，2016年9月15日11时30分许，他到南岸区迎龙镇蹇家边村加油站工地找姓张的老板要房租，双方争吵并打起来。张老板往工地的厨房跑去，他也追了进去。追进去之后，他们又打起来，张老板把他按在厨房的案桌下打了几拳。张老板往厨房外面跑，他拿了个大的陶瓷碗跟着追出去。他走出厨房门口就拿碗扔向张老板，没砸到。他又冲向张老板，双方又扭打在一起，张老板说手腕出血了，他就停手了。庭审中，刘汉涛供述其用碗砸了张某两次。
本院认为，被告人刘汉涛遇事不能冷静对待，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。辩护人提出被害人有重大过错的辩护意见。本院审理后认为，本案并非由被害人引发，被害人不具有刑法意义上的过错，辩护人提出的该辩护意见不成立，不予采纳。刘汉涛的亲属积极赔偿被害人因伤造成的经济损失并求得谅解，视为刘汉涛有赔偿表现，辩护人提出从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。庭审中，刘汉涛虽对指控的罪名及事实无异议，但又多次反复，可见其内心中并无切实的悔罪认识，漠视自己行为的社会危害性，量刑时应当考虑。综合全案，不宜对刘汉涛适用缓刑。辩护人提出对刘汉涛适用缓刑的辩护意见不成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人刘汉涛犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月29日起至2017年5月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 沈 宁
人民陪审员 陈文平
人民陪审员 范兴碧
二〇一七年四月二十六日
书 记 员 杨海燕