河南省鹿邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1628刑初147号
公诉机关鹿邑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某乙，男，1974年7月8日出生，汉族，农民，系本案被害人肖文霞的丈夫。
附带民事诉讼原告人李某甲。
法定代理人李某乙，系原告人李某甲之父。
被告人罗某甲，男，1950年5月24日，汉族，农民。因涉嫌交通肇事罪，于2016年3月1日被蚌埠铁路公安处亳州站派出所抓获，于2016年3月4日被鹿邑县公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事罪，于2016年3月17日由鹿邑县人民检察院批准逮捕，同日被鹿邑县公安局执行逮捕。
辩护人王国峰，河南××律师事务所律师。
鹿邑县人民检察院以鹿检公诉刑诉（2016）103号起诉书指控被告人罗某甲犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事原告人李某乙、李某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹿邑县人民检察院指派检察员王丽、袁华伟出庭支持公诉，附带民事原告人李某乙、被告人罗某甲及其辩护人王国峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
鹿邑县人民检察院指控：2014年8月19日20时40分许，被告人罗某甲酒后驾驶电动自行车沿207省道自南向北行驶，至鹿邑县城郊乡后罗楼路段处时，将站在路某边的行人肖某撞倒在地，致使肖某头部摔伤，后肖某经医院抢救无效于2014年8月24日死亡，造成重大交通事故。本起事故中被告人罗某甲负全部责任。
鹿邑县人民检察院认为，被告人罗某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为构成交通肇事罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人李某乙要求追究被告人罗某甲的刑事责任，并赔偿各种经济损失共计人民币28万元。
被告人罗某甲对指控的犯罪事实未提出异议，表示认罪，要求从轻处理。
辩护人的辩护意见：对公诉机关指控的交通肇事罪名没有异议，但其具有以下从轻情节。第一、被告人罗某甲主观上属过失犯罪；第二、被害人肖某当时也属于醉酒状态；第三、被告人罗某甲归案后认罪态度较好；第四、被告人罗某甲愿意对被害人赔偿，但其现在无能力进行赔偿。建议法庭对其从轻处罚。
经审理查明：2014年8月19日20时40分许，被告人罗某甲酒后驾驶电动自行车沿207省道自南向北行驶，至鹿邑县城郊乡后罗楼路段处时，将站在路某边的行人肖某撞倒在地，致使肖某头部摔伤，后肖某经医院抢救无效于2014年8月24日死亡（殁年41周岁），造成重大交通事故。本起事故中被告人罗某甲负全部责任。
另查明，被害人肖某受伤后，住院6天，支付医疗费用30809.29元。
上述事实，有经当庭示证、质证的下列证据予以证实：
1.被告人罗某甲供述，那天晚上，我在鹿邑县三里桥东边吃的晚饭，我喝了一瓶啤酒，然后我就骑着电动车准备回家，我沿着公路自南向北行驶到一个料场南边时，有一辆摩托车在路某边停着，一个男的在摩托车旁边站着，我就从摩托车东边准备过去，当时我也没有发现那个女的，就感觉我的车撞着什么东西，我的车栽倒了，当时我就晕了。我醒过来后，那个男的说我撞着一个女的，“120”已经拉走了。后来交警队的人过来给我做了酒精测试，然后就把我的电动车带走了。
2.证人展某证言，2014年8月19日19时左右，我朋友肖某给我打电话说她喝多了，让我到罗楼的好再来饭店去接她。我骑着摩托车到地方后，已经晚上8点多了，在饭店门口北边十来米处，我把摩托车停在路某和肖某说话时，突然从南边过来一辆两轮电动车，速度很快，一下就撞上她，把她撞倒了，那个骑电动车的老头也摔倒了，我闻见他身上有酒气。我赶紧把肖某扶起来，当时她的头上流的都是血，我就打了120，又打了110，120的车把她拉走了。后来交警队的人过来给这个老头作了酒精测试。
3.证人王某证言，那天晚上8点20分左右，我从鹿邑县城回家，经过新区料场南边时，看到路上有一辆两轮摩托车头南停着，一个男的和一个女的在旁边说话，说的啥我没听见，我就回家了。第二天我听说俺庄的罗某甲骑电动车撞着人了。
4.证人罗某乙证言，那天下午6点多，我的饭店里来了四个男的和一个女的吃饭，那个女的接了一个电话出去了，后来有个起摩托车的男子过来接这个女的正北了，然后这几个男的也正北走了。
5.交通事故现场勘查笔录、现场图、照片，证实交通事故发生现场情况。
6.酒精测试记录，证实被告人罗某甲酒精含量为77MG／100ML。
7.商丘市第一人民医院诊断证明书，证实被害人肖某系脑外伤、头皮裂伤。
8.法医学尸体检验报告书、照片，死者肖某系严重头颅损伤死亡。
9.道路交通事故认定书，在本次事故中，被告人罗某甲负全部责任。
10.被害人肖某的户籍证明，证实被害人肖某的户口类别农业家庭户口，辖区为鹿邑县公安局涡北派出所。
11.接处警登记表，2014年8月19日21时00分，鹿邑县公安局交警队接到110转警，称在207省道鹿邑县城郊乡后罗楼路段，一辆电动自行车将一行人撞伤。
12.情况说明、在逃人员登记表，侦查机关接警赶到现场后，对被告人罗某甲进行酒精测试，因被害人肖某正在抢救，且罗某甲驾驶的是电动自行车，无法律依据对其采取强制措施，当场先予放行。后在2014年9月12日对罗某甲采取上网追逃。
13.被告人户籍证明，证实被告人罗某甲出生于1950年5月24日，户籍所在地河南省××城郊乡派出所证以及未发现有违法犯罪记录。
以上证据经法庭示证、质证，能够证明本案的事实，本院予以确认。
附带民事诉讼原告人李某乙当庭提供如下证据：
1.商丘市第一人民医院住院病历。
2.商丘市第一人民医院住院收费专用票据（票据号：NO0115223，金额30809.29元，时间2014年8月20日至2014年8月25日）。
以上证据经法庭示证、质证，能够相互印证，被告人罗某甲当庭均未提出异议，本院予以确认。
本院认为，被告人罗某甲违反道路交通安全法的规定，因而发生重大交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。被告人罗某甲归案后认罪态度较好，且能够当庭认罪，在量刑时可以酌情从轻处罚。辩护人建议从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人罗某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某乙、李某甲造成的经济损失，应予以赔偿。依据《最高人民法院（关于审理人身损害赔偿案件适用法律法规若干问题的解释）》和附带民事诉讼原告人的诉讼请求及证据，其赔偿的范围和金额本院确定如下：即医疗费用计30809.29元、被害人肖某受伤住院5天，按照2015年上半年度农村居民人均纯收入标准计算，误工费180元、护理费180元、住院伙食补助费180元、丧葬费按照上一年度（2015）职工平均工资标准，以六个月总额计算为19402元、死亡赔偿金按照河南省2015年度农村居民人均纯收入标准，按二十年计算为217060元、被害人肖某死亡时其子李某甲时年为15周岁，按照河南省2015年度农村居民人均年生活消费支出标准，未成年人计算至18周岁，抚养费为11830.50元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院（关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释）》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人罗某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年另六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月1日起至2018年8月31日止）。
二、被告人罗某甲赔偿原告人李某乙、李某甲医疗费30809.29元、误工费180元、护理费180元、住院伙食补助费180元、丧葬费19402元、死亡赔偿金217060元、抚养费11830.50元，以上七项共计人民币279641.79元。于判决生效之日起三十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 闫滨海
审判员 薛 勇
审判员 田 森
二〇一六年七月二十五日
书记员 程 实