河南省西平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫1721刑初87号
公诉机关西平县人民检察院。
被告人李建超，男，1980年07月30日出生，汉族，初中文化，农民，住西平县。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年11月17日被西平县公安局刑事拘留。同年11月28日由西平县公安局执行逮捕。
辩护人李丙坤，河南柏国律师事务所律师。
西平县人民检察院以西检公诉刑诉[2018]65号起诉书指控被告人李建超犯故意伤害一案，于2018年2月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西平县人民检察院指派检察员刘淑红出庭支持公诉，被告人李建超以及辩护人李丙坤、被害人王某以及委托代理人王贵均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西平县人民检察院指控，2017年10月13日19时许，在西平县二郎乡于海村委门前拐弯处路上，被告人李建超因过车问题和王某发生纠纷，随后双方发生厮打，在厮打过程中，被告人李建超跳起用脚跺了王某左胸肋骨处，致使被害人王某左胸部受伤。经西平县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某的损伤程度属轻伤二级。
针对上述指控犯罪事实，公诉机关向本院提供了相关证据，认为被告人李建超故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人李建超对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议。
辩护人提出的辩护意见是，被告人李建超案发后主动到公安机关系自首，同时案发后被告人家属赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，被害人也存在过错，建议从轻处罚。
经审理查明，2017年10月13日19时许，在西平县二郎乡于海村委门前拐弯处路上，被告人李建超因过车问题和王某发生纠纷，随后双方发生厮打，在厮打过程中，被告人李建超跳起用脚跺了王某左胸肋骨处，致使被害人王某左胸部受伤。经西平县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某的损伤程度属轻伤二级。
另查明，案发后被告人李建超家属与被害人王某达成赔偿协议，并取得被害人谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人李建超的供述与辩解：2017年10月13日下午我在二郎于海村委承包的地里准备把地里的豆子收了，到了晚上19时许我收豆子的车在地里出不来了，我就和杨某1找了一辆大一点的四轮准备上地里把车拉出来，找的这辆四轮车刚走到于海村委门口前面，准备往北拐去上地里的时候，杨某2和王某就拦着车不让过，说是怕把路和地边压坏了，当时杨某1和我在一起看见他哥杨某2拦着车不让过，就说他哥了几句，然后杨某2就和杨某1吵起来了，他们两个就抓着对方的衣服，后来也不知道谁把杨某2拉走了，当时王某就趴到四轮车的驾驶座上不让四轮走，杨某1说王某几句，王某就下来和杨某1吵起来了，吵着吵着他们两个就打起来了，就是用拳头乱打。然后这个时候我就上去拉架，因为当时也比较生气，拉也拉不住，我就下手和王某打了起来，我和王某打的时候，谁把杨某1拉回家了，我和王某打完之后，我就报了警。后来我就见王某就躺在杨某1家西边院墙边上的柴禾堆上。过了一会派出所的就过来了，120的车也过来了，就把王某带去医院了。
我和王某我们两个就是用拳头去捶打对方，打的时候我又用脚去踹了王某两脚。我就是跳起来往王某左胸那踹了两脚，后来我就看见王某捂着肚子躺在了柴禾堆上。我就知道王某捂着肚子躺在柴禾堆上，其他没有见到谁受伤。王某左胸肋骨上的伤是我用脚踹的。
2、被害人王某的陈述：2017年10月13日晚上我和杨某2在我们街的卤肉店里吃点饭，中间也喝点酒，喝完从饭店出来，看见李建超找了一辆大一点的四轮车，说是他拉豆子的车陷地里了，当时我和杨某2就拦着这辆车不让过，因为天一直下雨，怕车再把地压坏了，当时李建超见我们不让车过，就和杨某2吵起来了，我见四轮车停火了，就上去坐在驾驶座上，李建超当时一直在和杨某2吵，杨某1因为和李建超认识，就帮着李建超说话，这个时候，杨某2和杨某1兄弟两个就吵起来了，吵着吵着两个人就互相推了对方几下，然后我就从车上下来推了杨某1几下，杨某1也推了我几下，这个时候李建超过来了推了我一下，我也推了一下李建超，然后我们两个就打起来了，当时我也没有记清我们两个是谁先动手打的，我们两个就直接用手捶起来了，就是互相用手锤对方，厮打当中，我们都互相捶住对方几下，就是打着脸上了，我们两个打的时候，李建超还往我身上踹了几脚，最后我们两个不打了，于某当时拉着我回家，我当时给他说是肋骨疼，他就不拉我回家了，我就躺在杨某1西边院墙的柴火堆旁边了，期间，我见李建超拿个砖头吓唬我，说要杀我全家，因为我当时肋骨比较疼，就一直在那躺着没动，当时不知道谁报了警，警察就过来了，最后120也来了，我就被抬到了120车上，后面的事我就不知道了。
3、证人证言
（1）证人杨某1的证言：2017年10月13日晚上，我和李建超在我家前面的饭店吃饭，因为李建超在我庄地里包的有地，种了可多豆子，今晚他准备找车拉豆子，因为地里比较湿，李建超拉豆子的车陷地里了，李建超就找了一辆车准备去地里把车拉出来，当时杨某2和王某也刚喝了点酒从饭店出来，李建超当时找的车准备从我家西边院墙拐弯的时候，杨某2和王某拦着了，杨某2说车压着他的地了，不让拖拉机过去，当时王某就上去坐这辆拖拉机的驾驶座上了，李建超当时和杨某2就吵起来了，我就过去帮着李建超说了几句话，然后我就和杨某2吵起来了，吵着吵着我两个就打起来了，我和杨某2打的时候，王某也从车上下来，帮着杨某2一起打我。当时，我自己和杨某2和王红东打，打着打着李建超就帮我一起和杨某2、王红东对打，我们四个就打起来了，最后附近的群众还有我媳妇就把我们几个拉开了，拉开以后没多久，李建超就报警了。
（2）证人杨某2的证言：2017年10月13日晚上我和王某在我们庄当街的一家卤肉饭店吃饭，我们两个吃完饭出来大概19时，当时我看见一辆大一点拖拉机准备顺着我兄弟杨某1家西边院墙一条正北的路，这辆拖拉机准备往里面拐，我和王某就上前拦着不让过，我兄弟杨某1问我为啥不让过，我当时就对他说不让拖拉机过，把路和地边都压坏了。然后我就和我兄弟杨某1吵起来了，我当时就用手推了杨某1，杨某1也推了我几下，我还用手拍拍杨某1的脸，最后也不知道谁就把我拉走了，后面的事我就不知道了。
（3）证人文某的证言:2017年10月13日晚上李建超收豆子的车陷在地里了，当时找了一辆大一点的拖拉机，准备去地里把车拉出来，拖拉机刚走到杨某1家西边院墙准备往北拐的时候，被杨某2和王某拦着不让过，王某还坐到拖拉机的驾驶座上不让车走，当时杨某1就问杨某2和王某因为啥不让车过，杨某2当时就说我就不让过，别把路和地边压坏了。说着说着杨某2他们两个吵起来了，然后就相互用手推对方，杨某2还用手拍拍杨某1的脸，当时我见附近的群众把杨某2拉走了，杨某1就去问王某为啥不让拖拉机过，刚说了几句王某他们两个就吵起来了，王某就从拖拉机上下来，往杨某1胸口上打了一拳，然后杨某1他们两个就打了起来，他们两个打了有一会儿就不打了，当时我见有个人把王某拉走了，不知道咋回事王某又自己回来了，躺在杨某1西边院墙边上的柴火堆上了，李建超当时拿个砖头指着王某说要杀他全家，当时我和邵毛把李建超拉开了，然后李建超就报了警，最后派出所的过来了，过了一会120也过来了，我见120把王某抬到车上拉医院去了。杨某1和王某他们两个是厮打一起，互相用拳头往对方脸上打，都打到了对方的脸。李建超和王某他们都是用拳头去捶对方的脸，打的时候我见李建超还用脚跺了两脚王某，也都打着对方了，也是都打到了对方的脸上，我看到李建超当时用脚跺到王某的肚子那片，打完之后，我见王某手捂着肚子被一个人拉走了，过了一会我又见他在杨某1院墙边上躺着了。
（4）证人邵某的证言：2017年10月13日晚上我和杨某1、李建超在于海村委当街的卤肉饭店吃饭，大约19时许我们三个从饭店出来，李建超说要找一个大一点的拖拉机把陷在地里的车拉出来，过了没有多大会儿他找来一辆拖拉机准备去上地里把陷在地里的车拉出来，拖拉机刚准备从杨某1家西边院墙边拐弯往北走的时候，被杨某2、王某拦着了，不让车走，说是怕把地边压坏了，这个时候杨某1就上前说咋不让车过，今个非要过去，当时杨某2就说今个非不让车过，说着他们两个就吵起来了，吵着吵着他们两个就打在一起了，打了一会我看见有人把杨某2拉走了，他们两个就不打了。王某当时坐在拖拉机的驾驶座上不让车走，杨某1就上去说他，你为啥不让车过去，说着杨某1就和王某吵起来了，王某当时从车上下来就往杨某1胸口打了一拳，然后他们两个就打起来了，打了一会李建超就过来打王某，然后李建超就和王东打起来了，打了一会他们两个就不打了，当时我看见有个人过来把王某拉走了，过了一会王某又自己回来了，他就躺在杨某1西边院墙边的柴火堆旁边，王某他老婆就过来了，看见他老公在那躺着，就直接上杨某1家开始骂杨某1，杨某1的媳妇就和王某的媳妇对骂起来了，过了一会警察过来了，后来120也过来了就把王某拉走了。
（5）证人韩某的证言：2017年10月13日晚上，我老公和李建超在我家前面卤肉饭店吃饭，吃完饭，李建超说他地里收豆子的车出不来了，然后李建超就找了一辆大一点的拖拉机，准备从我家西边院墙边一条往北去的路去上地里，拖拉机准备拐弯的时候，被杨某2和王某拦着车不让走，我老公杨某1就上去问为啥不让走，杨某2就和杨某1吵起来了，吵着吵着杨某2就准备打杨某1，我就赶紧上去拉，杨某2就用手拍拍杨某1的脸，我就把杨某2推回家了，我回来的时候看到王某爬到四轮车的驾驶座上，当时我就去上大门口了，杨某1就让王某从车上下来，吵了一会王某从车上下来直接往杨某1胸口上打了一拳，他们两个就互相抓着对方的领子，我就赶紧上去揪着王某的耳朵，抓着王某的头发让他松一下手，王某当时松开了，我就直接推着杨某1回家了。当时我就看见李建超和王某打起来了，因为当时我都在顾着我老公杨某1不让他再上前了，所以李建超和王某具体怎么打的我也不知道。当时我老公坐在我家的豆子堆里不再动了，我才看了看，当时李建超和王某就不打了，然后李建超报了警，王某当时就躺在我家西边院墙边的柴火堆上，后来120把王某拉医院去了，派出所的也来了。
（6）证人赵某的证言：2017年10月13日晚上我从家里出来，看见我老公王某在杨某1家西边院墙边上的柴火堆躺着一手捂着肚子，脸也有点肿，我当时就可生气，当时李建超就指着我老公说要杀我全家，又说我们庄上的人都可赖，当时我们庄上的人嫌李建超说话难听，说了李建超，然后李建超可能是害怕了，就去了杨某1家里了，我就到杨某1家门口，杨某1就出来往我脖子上捶了一下，然后不知道谁就把杨某1拉屋里去了，当时杨某1的老婆就出来不让我站在他家门口，我就和杨某1的老婆吵起来了，后来也不知道谁报的警派出所的就过来了，过了一会120的车也来了，我当时看我老公在地上躺着，就让120的人把我老公拉去医院了，我也坐120去医院了。
（7）证人于某的证言：2017年10月13日晚上约19时许，李建超找一辆大型的拖拉机，说上他承包的地里把陷在地里的车拉出来，当时拖拉机刚拐到杨某1家西边院墙拐角处被杨某2和王某拦着了，说是李建超拉豆子的车压着他们的地边了，然后李建超就和杨某2吵起来了，杨某1当时帮着李建超说了几句话，就和杨某2他们吵起来了，吵着吵着他们两个就互相推对方，这个时候王某就过来帮杨某2也用手推了杨某1，李建超看见王某用手推杨某1，就过去帮杨某1，也不知道怎么回事，王某和李建超就打起来了，两个人就厮打一起，用拳头互相锤对方，打着打着，我当时看见李建超从地上找个砖头要打王某，我也没有看见李建超有没有用砖头打王某，过了一会他们不打了，我就拉着王某回家，走了一会王某身上疼，我就不拉他了，他就躺在旁边的柴火堆上了，李建超就上杨某1家去了，过了一会派出所的就过来了，当时派出所的过来以后，杨某1的媳妇和王某的媳妇还在吵，警察把他们都劝开，最后也不知道谁打的120把王某拉走了。
4、鉴定意见及通知书
西平县公安局物证鉴定室鉴定书（西）公（刑）鉴（伤检）字[2017]326号：证实被害人王某损伤构成轻伤二级。
5、书证
（1）户籍证明：证实被告人李建超的个人身份情况。
（2）西平县公安局二郎派出所出具的违法犯罪记录查询证明：证实被告人李建超无前科记录。
（3）西平县公安局二郎派出所出具的到案经过:证实2017年10月13日李建超、王某等人发生争执，相互厮打过程中，李建超跳起用脚跺了王某左胸肋骨处，致使王某左胸部受伤，李建超报警，并主动到派出所与被害人家属协商，协商未成，李建超被刑事拘留。
（4）西平县公安局二郎派出所出具的伤害案件现场处置登记表两份：证实王某左眼角下方有红肿，左边肋骨疼，致伤人为李建超；李建超左脸、左胸疼，致伤人为王某。
（5）协议书、收条、谅解书：证实被告人李建超家属与被害人王某达成赔偿协议。
本院认为，被告人李建超故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤的事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以支持。案发后被告人李建超主动到案如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚，同时考虑到被告人李建超家属积极赔偿被害人经济损失，并且取得被害人谅解，可对其酌情从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、情节、社会危害后果以及归案后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人李建超犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月17日起至2018年4月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张新伟
人民陪审员 范怀远
人民陪审员 梁东鹏
二〇一八年四月十六日
书 记 员 王亚茹