贵州省罗甸县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）罗刑初字第181号
公诉机关贵州省罗甸县人民检察院。
被告人石某某，男，出生于贵州省罗甸县，贵州省罗甸县人，汉族，初中文化，农民，住贵州省罗甸县。因涉嫌盗窃罪于2015年7月14日被罗甸县公安局刑事拘留，同年8月19日被执行逮捕。现羁押于罗甸县看守所。
被告人徐某某，曾用名徐某一，男，出生于贵州省罗甸县，贵州省罗甸县人，汉族，初中文化，农民，住贵州省罗甸县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2015年7月14日被罗甸县公安局刑事拘留，同年7月28日被执行逮捕，同年9月15日被取保候审；本院受理后，于2015年11月24日依法决定重新取保候审。现居住于其住所。
罗甸县人民检察院以罗检公诉刑诉（2015）146号起诉书指控被告人石某某犯盗窃罪，被告人徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年11月13日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法适用简易程序实行独任审判，于2015年11月30日公开开庭审理了本案。罗甸县人民检察院指派检察员罗正荣、代理检察员陈子兴出庭支持公诉，被告人石某某、徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗甸县人民检察院指控：2015年7月9日凌晨1时左右，被告人石某某伙同李某某（另案处理）在罗甸县龙坪镇商业街小天鹅电器旁边人行道上盗窃一辆红色雅马哈牌弯梁摩托车，车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx7，发动机号：1xxxxxx1，车牌号：贵Jxxx**。被告人徐某某在明知涉案摩托车系他人盗窃所得后，还以明显低于市场的价格人民币（币种下同）600.00元从盗窃摩托车的石某某、李某某处将车收购，并对该摩托车进行修改和外观喷漆。涉案摩托车于2013年9月份左右在罗甸县龙坪镇雅马哈专卖店购买。经罗甸县价格认证中心对该摩托车进行涉案财物的价格认证，价格为4790.52元。
公诉机关以上述事实有相关证据在卷予以证明，认为被告人石某某以非法占有为目的，伙同他人秘密盗取他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究刑事责任，提请依法判处。认为被告人徐某某明知是他人盗窃所得的摩托车，仍然以明显低于市场的价格予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》三百一十二条的规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究刑事责任，提请依法判处。同时出具量刑建议书，以摩托车已返还给被害人为由，建议对被告人石某某、徐某某在在拘役三个月至六个月幅度内量刑处罚。庭审中，建议对被告人徐某某可适用缓刑。
被告人石某某、徐某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，当庭认罪、悔罪。
经审理查明：2015年7月9日凌晨1时左右，被告人石某某伙同李某某（作案时未满16周岁）在罗甸县龙坪镇商业街家好家私门口（小天鹅电器旁边）盗窃一辆红色雅马哈牌弯梁摩托车。被告人徐某某在明知摩托车系他人盗窃所得后，仍以明显低于市场的价格600.00元将车收购。经罗甸县价格认证中心鉴定，该车价值4790.52元。
上述事实，公诉机关依法提供了以下证据：
（一）书证
1、受案登记表、立案决定书：证实案件的来源及公安机关依法立案侦查的事实。
2、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书、取保候审决定书、释放通知书、鉴定意见通知书：证实公安、检察机关办理该案程序的情况。
3、被告人石某某、徐某某正面照片及基本信息：证实二被告人的外貌特征及其具体身份情况。
4、到案经过：证实2015年7月9日，龙坪镇商业街被盗一辆摩托车，经调取相关监控视频进行追踪排查，于7月14日将石某某、李某某抓获，经审讯，石某某、李某某供述将盗窃的摩托车卖给徐某某，口头传唤徐某某到罗甸县公安局接受调查，徐某某对自己明知是盗窃摩托车还以低于市场价格收购、改装被盗摩托车的犯罪事实供认不讳。
5、扣押（发还）物品清单：证实公安机关于2015年7月14日扣押徐某持有的红色雅马哈牌弯梁摩托车一辆（车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx7，发动机号：1xxxxxx1），并于2015年7月17日发还给被害人石某；于2015年7月20日扣押刘某某持有的黑色雅马哈牌弯梁摩托车一辆（车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx1）；于2015年7月21日扣押江某某持有的红色男式摩托车一辆（车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx9）。
6、价格鉴证机构资质证、涉案财产价格鉴证人员岗位证书复印件：证实鉴定机构、鉴定人员具有相应鉴定资格。
7、情况说明：证实石某某、李某某交代2015年5月在龙坪镇沙井加油站盗窃一辆黑色雅马哈牌摩托车，2015年6月在龙坪镇富万家超市对面盗窃一辆红色隆鑫牌摩托车，后将摩托车牌照丢弃，分别将两辆摩托车卖到罗甸县云干乡、龙坪镇盘龙巷，现未找到丢弃的摩托车牌照，也未查找到两辆摩托车失主；李某某交代2015年6月，伙同名为“老抛”的男子在龙坪镇牛马市场旁加油站对面盗窃一辆黑色弯梁摩托车，现无法核实“老抛”的身份信息，也未找到摩托车及失主。
（二）证人证言
1、李某某的证言：我和“老抛”盗窃了一辆摩托车，和石某某盗窃了三辆摩托车。2015年5月，石某某提出偷摩托车，我们在罗甸县龙坪镇大圆盘加油站附近盗窃一辆黑色雅马哈牌弯梁摩托车，卖了1300.00元，我分了550.00元，石某某分了750.00元。2015年6月左右，我和石某某在龙坪镇富万家超市对面盗窃一辆红色隆鑫牌男式摩托车。摩托车以400.00元抵押给一个姓姜的人，各分了200.00元。2015年6月左右，我和“老抛”在牛马市场旁边的加油站对面盗窃一辆黑色弯梁摩托车。2015年7月，石某某和我说有人要摩托车，晚上我们去偷一辆卖给他。凌晨1时，我们在龙坪镇商业街小天鹅电器专卖店旁边发现一辆红色雅马哈牌摩托车停放在人行道上，我用钥匙将摩托车盗走，石某某在旁放哨，摩托车不能发动，我们推了一段距离，石某某联系买家，不久一个骑摩托车的年轻人来了，用他的摩托车拉盗窃的摩托车到一家汽修厂。后石某某说摩托车卖了600.00元。
因摩托车无法发动，我和石某某到油井汽修厂找“老国”要了一把钥匙，“老国”还教我们把口香糖嚼了放在锁眼上，开锁就很快，我在一家小超市买了两盒口香糖，使用“老国”给的钥匙把摩托车锁打开了，不能发动后，也是“老国”骑摩托车把车子拉到汽修厂。
2、徐某的证言：堂哥徐某某和我说过，花600.00元买别人偷来的摩托车，是一个名叫老丰的人偷来卖给他的，是一辆红色雅马哈牌摩托车。
3、刘某某的证言：2015年5月一天晚上19时许，石某某和一个男生骑一辆黑色弯梁摩托车来到我门面处，要将摩托车抵押给我，他说是自己的摩托车，因车子没付完钱，摩托车的手续还在卖摩托车的店里，我拿了1500.00元给他。
4、江某某的证言：2015年6月左右，石某某向我借500.00元钱，之前借了200.00元给他，他将一辆男式隆鑫牌摩托车抵押在我这，他说摩托车是他朋友的，没有车牌。
（三）被害人石某的陈述：2015年7月8日8时30分左右，我将摩托车停放在罗甸县龙坪镇商业街小天鹅电器旁边人行道上，9日17时左右发现摩托车被盗了。是一辆红色雅马哈牌女式摩托车，车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx7，发动机号：1xxxxxx1，车牌号：贵Jxxx**。2013年9月3日购买的，购买价为6300.00元。
（四）被告人供述和辩解
1、被告人石某某的供述和辩解：我和李某某盗窃了三辆摩托车。2015年5月的一天，李某某邀约我偷摩托车，凌晨1时左右，我和李某某在罗甸县龙坪镇沙井加油站附近，盗窃一辆黑色雅马哈牌摩托车。后将摩托车卖给刘老钱，卖了1300.00元，各分了650.00元。2015年6月的一天凌晨2时左右，我和李某某在龙坪镇富万家超市对面盗窃一辆红色男式隆鑫牌摩托车，后将车抵押了500.00元给姓姜的人，各分了250.00元。2015年7月9日，李某某提出偷摩托车，凌晨1时左右，我和李某某在龙坪镇都市丽景转弯处看见一辆红色弯梁雅马哈牌摩托车，我先打电话问徐某某要不要摩托车，并说摩托车是偷来的，徐某某说要，因我们无法发动摩托车，就问徐某某有没有摩托车的钥匙，他说有。我和李某某找到徐某某，向他要了一把钥匙，徐某某还教我们使用口香糖开锁比较快。我和李某某拿着钥匙，买了两盒口香糖，来到原处将摩托车盗走。我们将摩托车推到商业街，无法发动，我打电话给徐某某，徐某某说他骑摩托车来拉，便宜点卖给他，之后徐某某骑一辆摩托车将偷来的摩托车拉走，放在徐某某的汽修厂里面。第三天，徐某某打电话和我说偷来的摩托车他要了，后给我600.00元，我没有分钱给李某某。之前徐某某和我说过，想买偷来的摩托车。
2、被告人徐某某的供述和辩解：2015年7月份一天晚上12时左右，石某某打电话问我要不要摩托车，我说要，让他骑来我店里看看，他说车子发动不了。之后石某某和李某某过来，李某某让我拿修车铺摩托车的钥匙给他开车，我拿钥匙给李某某。过了一会，他们让我骑摩托车去拉摩托车，我就骑摩托车来到商业街卖电器的商城那里，李某某找来一根胶带，我用我的摩托车将这辆红色弯梁摩托车拉到汽修店。第二天，石某某说车子从惠水偷来的，车主找不到，让我放心骑，我花600.00元买了车子。
（五）罗甸县价格认证中心罗价认字（2015）63号涉案财物价格鉴定结论书：证实涉案红色雅马哈牌摩托车（车架号：Lxxxxxxxxxxxxxxx7，发动机号：1xxxxxx1）价值为4790.52元。
（六）辨认笔录
1、现场辨认笔录、照片：证实被告人石某某辨认出盗窃地点位于罗甸县龙坪镇商业街家好家私门口。
2、现场辨认笔录、照片：证实李某某辨认出盗窃地点位于罗甸县龙坪镇商业街家好家私门口。
3、现场辨认笔录、照片：证实被告人徐某某辨认收购后被自己改装的摩托车。
4、照片：证实二被告人作案视频截图情况。
本院委托调取的证据为：
罗甸县司法局（2015）罗司调字第115号调查评估意见书：证实经调查评估，认为可以对徐某某适用社区矫正。
以上证据业经庭审中举证、出示、质证，被告人石某某、徐某某对上述证据均无异议，公诉人对本院委托调取的证据亦无异议。本院认为，上述证据来源合法、客观真实并与本案相关联，故予以采信，并确认所查明的上述事实。
本院认为：被告人石某某无视国家法律，以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大的事实清楚，证据确实充分，其行为已触犯国家刑律构成盗窃罪，公诉机关指控犯盗窃罪名成立，应予以确认，并应依法予以刑事处罚。被告人徐某某明知是盗窃犯罪所得财物，为贪图便宜而予以收买的事实清楚，证据确实充分，其行为已触犯国家刑律构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪名成立，应予以确认，并应依法予以刑事处罚。二被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚；所盗财物已被查获退还失主，挽回了损失，二被告人能主动接受财产刑处罚，依法可酌情从轻处罚；被告人徐某某系初犯、偶犯、有悔罪表现，且矫正机构认为对被告人徐某某可适用社区矫正，公诉机关亦建议对被告人徐某某适用缓刑，故依法对被告人徐某某宣告缓刑。公安机关扣押黑色雅马哈牌弯梁摩托车一辆、红色男式摩托车一辆，与本案无关，由公安机关另案处理。综合考虑公诉机关的量刑建议及上述相关量刑情节，为维护社会治安秩序，保护公民的合法财产权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第五十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二款、第十四条，最高人民法院《关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项，最高人民法院《关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人石某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币贰仟元（￥2000.00，已缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年七月十四日起至二○一五年十二月十三日止）。
二、被告人徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币贰仟元（￥2000.00，已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 韩召卫
二〇一五年十一月三十日
书记员 龙大姣