陕西省安康市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）安中民二终字第00228号
上诉人（原审被告）吴经凡，男，1965年2月28日出生，汉族，农民。
被上诉人（原审原告）张成伍，男，1953年1月1日出生，汉族，农民。
委托代理人罗治金、罗金玉，安康市148法律服务所法律工作者。
原审被告吴升东，男，1985年12月12日出生，汉族，农民。
上诉人吴经凡因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服陕西省白河县人民法院（2015）白河民初字第00225号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人吴经凡，被上诉人张成伍及其委托代理人罗治金、罗金玉到庭参加了诉讼。原审被告吴升东经本院传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2014年8月28日，吴经凡与白河县国土资源局达成《国有建设用地使用权出让合同》，白河县国土资源局将坐落于白河县茅坪镇四新村的原四新粮站国有建设用地使用权及地上附着物一并出让给吴经凡。同年9月，吴经凡雇请包括张成伍在内的几名工人对原四新粮站泥瓦房屋屋顶进行检修，张成伍日工资为150元，管饭，主要工作是将破旧的瓦片拣出，重新换上新的瓦片。原四新粮站房屋为泥瓦结构，屋顶由数根较粗的圆木（俗称檩子）架跨在房梁上，圆木之上间隔排列较薄的木板（俗称椽子），二者呈十字形分布，木板之上覆盖瓦片，屋顶距离地面约为7米。同年9月25日，张成伍在屋顶从事检修过程中，脚踩在两块木板之上，因木板较薄，加之年代久远，造成木板断裂，张成伍自屋顶摔至屋内菜籽袋上，又从菜籽袋摔至地面受伤。当日，张成伍即被送往白河县第二人民医院治疗，入院诊断为：1、上口唇撕脱伤；2、右桡骨茎突骨折；3、左前臂皮裂伤；4、头部外伤；5、全身多处软组织损伤。在完善相关检查后行上口唇撕脱伤清创缝合术、左前臂皮裂伤清创缝合术，并行右桡骨茎突骨折手法复位、石膏外固定术，术后予抗感染、消肿等对症支持治疗。吴经凡垫付在该院医疗费用3195.08元，检查费用740元。张成伍在该院住院治疗4天，经家属要求，张成伍于同年9月28日出院，并于当日由吴经凡及张成伍家属陪同前往湖北省十堰市人民医院检查治疗。经诊断为：1、桡骨骨折；2、特指腕骨骨折；3、腕和手水平手正中神经损伤；4、创伤后伤口感染；5、颧骨骨折；6、眶骨骨折；7、拇指骨折；8、肋骨骨折；9、口腔开放性伤口。在完善相关检查后行右桡骨茎突骨折切开复位内固定术、右月骨脱位切开复位内固定术及右拇指远节骨折切开复位内固定术。张成伍住院治疗24天，于2014年10月22日出院，出院医嘱为：每2周换药，定期至该院复查，术后加强功能锻炼。张成伍自付在该院的检查、治疗等各项费用共计32325.4元。2015年1月4日，陕西安康金州司法鉴定中心作出（2015）临鉴字第006号司法鉴定意见书，认定张成伍右桡骨骨折、右月骨骨折及右拇指骨折内固定术后均已构成九级伤残。依据总晋级原则，两项等级相同最多晋升一级的规定，已构成八级伤残，张成伍支付鉴定费用900元。另查明，张成伍多年来常从事农村泥瓦房屋翻修劳务。张成伍受伤后，吴经凡先后支付其现金共计14000元。
原审认为，吴经凡为翻修房屋，雇请张成伍为其提供劳务，双方形成劳务关系。张成伍在提供劳务过程中自身遭受损害，作为接受劳务一方，吴经凡依法应当承担赔偿责任。根据张成伍提交的证据及查明的案件事实来看，张成伍要求吴升东承担赔偿责任无事实及法律依据，对张成伍该项诉请不予支持。张成伍多年为他人提供农村泥瓦检修劳务，对该项劳务的操作规范应熟练掌握，对该劳务的安全风险更应有一定的预知。其明知本次房屋检修工作可能存在安全危险，屋顶之上的木板已多年未更换，存有一定的安全隐患，却仍脚踩木板之上施工而未采取任何防范措施，致使本次事故发生，对本次事故的发生自身存在过错。根据相关法律规定，应当减轻吴经凡的责任。根据张成伍自身过错程度，酌定张成伍自行承担25%的责任，吴经凡承担75%的赔偿责任。吴经凡抗辩称张成伍伤情在白河县第二人民医院已基本治疗终结，但张成伍私自转院，自行扩大了损失，对于其自行扩大的损失不应承担责任。经查明，张成伍在白河县第二人民医院虽进行了相关检查及治疗，但该院限于技术、设备等实际原因对张成伍的伤情并未完全诊断清楚。张成伍在该院住院治疗4天后，在吴经凡的陪同下又前往十堰市人民医院进行治疗，期间并无其他受伤发生。在十堰市人民医院又检查出其他伤情，并进行了相应对症治疗，张成伍主观上并无扩大损失的故意，客观上也仅是针对自身伤情进行对症治疗，并未扩大损失，故对吴经凡该项抗辩意见，不予支持。吴经凡抗辩称张成伍虽身有三处九级伤残，但不能依据总则晋级原则晋级为八级伤残。经查，张成伍伤情为右桡骨骨折、右月骨骨折及右拇指骨折内固定术后，鉴定机关依据总则晋级原则晋级为八级伤残并无不当，对吴经凡该项抗辩意见不予支持。对于张成伍所诉各项损失，依照相关法律规定作如下认定：1、医疗费张成伍自付32325.4元，吴经凡垫付检查、医疗费用3935.08元，合计36260.48元；2、张成伍实际住院27个自然日，护理费标准参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准100元／天计算，护理费确定为2700元；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准进行计算，住院伙食补助费确定为735元（白河县第二人民医院5元／天×3天，十堰市人民医院30元／天×24天）；3、张成伍未提供证明其持续误工，根据张成伍伤情，确定误工时间为87天（实际住院27天及出院后休息2个月），误工标准以张成伍主张的133元／天计算，误工费确定为11571元；4、张成伍为农村居民，现年已满62周岁，残疾赔偿金确定为42832.8元（2014年陕西省农村居民人均纯收入7932元×18年×30%）；5、交通费酌情确定为500元；6、鉴定费900元，打字复印费85元；7、营养费无加强营养医嘱，不予支持；8、精神抚慰金根据张成伍伤情、受伤原因及张成伍自身的过错，不予支持。综上，张成伍各项损失共计95584.28元，吴经凡承担75%的赔偿责任即71688.21元。吴经凡已垫付检查、医疗费用3935.08元，支付张成伍现金14000元，共计17935.08元，应在其应承担的赔偿总额中予以冲减，冲减后吴经凡还应赔偿张成伍53753.13元。原审判决：一、吴经凡于本判决生效后30日内赔偿张成伍各项损失共计53753.13元；二、驳回张成伍的其他诉讼请求。
宣判后，吴经凡不服，提出上诉称，白河县国土资源局是被修缮房屋的实际所有人和管理人，应当承担主要赔偿责任，上诉人作为无因管理人，不应承担全部赔偿责任；被上诉人对损害的发生也负有责任，但一审判决其承担25%责任过轻，其应承担50%的责任；被上诉人受伤当天的工资已经支付，被上诉人受伤后上诉人护理了6天，误工费和护理费应当做相应扣减。请求二审改判，支持上诉人的上诉请求。
被上诉人张成伍答辩称，雇请被上诉人修缮房屋的是上诉人而不是白河县国土资源局，被上诉人与上诉人之间形成雇佣关系；被上诉人在雇佣活动中受到伤害，上诉人作为雇主应当承担赔偿责任；一审判决被上诉人承担25%的责任公平公正；一审对误工损失和护理费的计算是正确的。请求二审维持原判。
经二审审理查明的事实与一审认定的事实基本一致。
另查明，二审中，被上诉人张成伍认可受伤当天的工资已经支付；在其治疗过程中，上诉人吴经凡护理了5天。吴经凡与白河县国土资源局因履行《国有建设用地使用权出让合同》发生纠纷，吴经凡诉至法院，本院2015年5月14日作出的（2015）安中民二终字第00074号民事调解书中，吴经凡与白河县国土资源局签订的《国有建设用地使用权出让合同》予以解除。
以上事实，有入院记录、诊断证明、病情证明书、检查报告单、手术记录单、出院记录、长期医嘱单、医疗费票据、鉴定意见书、鉴定费票据、交通费票据、《国有建设用地使用权出让合同》、收条、本院（2015）安中民二终字第00074号民事调解书、证人证言及当事人陈述等证据在卷佐证，且经当庭质证，本院予以认定。
本院认为，2014年8月28日，吴经凡与白河县国土资源局签订了《国有建设用地使用权出让合同》，为了能尽快交付并使用房屋，吴经凡雇请张成伍对房屋进行修缮，张成伍在修缮过程中受伤。吴经凡雇请张成伍修缮房屋是为了自己能尽快使用房屋，并非为他人管理事务的无因管理行为；且吴经凡要求白河县国土资源局作为财产的实际所有人和受益人承担赔偿责任，与本案中提供劳务者要求接受劳务方承担赔偿责任不是同一法律关系，故吴经凡上诉认为本案遗漏当事人，要求白河县国土资源局承担赔偿责任的上诉理由本院不予支持。张成伍在修缮过程中没有尽到安全注意的义务，对损害结果的发生亦负有责任。一审综合双方当事人的过错程度，判决张成伍自行承担25%的责任并无不当。吴经凡上诉认为张成伍的误工损失多计算一天，护理费多计算6天。根据二审查明的事实，张成伍受伤当天的工资已经支付，吴经凡在张成伍治疗过程中护理5天，故张成伍的误工费和护理费应当做相应扣减。张成伍的各项损失为：医疗费36260.48元、护理费2200元、住院伙食补助费735元、误工费11438元、残疾赔偿金42832.8元、交通费500元、鉴定费900元、打印费85元，共计94951.28元。上述损失，由张成伍承担25%，即23737.82元；由吴经凡承担75%，即71213.46元，扣除吴经凡已经支付的医疗费、现金共计17935.08元，吴经凡还应支付53278.38元。综上，吴经凡的上诉理由部分成立，本院予以支持，原审判决应予以改判。但二审改判系上诉人提出新的抗辩主张，被上诉人予以认可，并非原审判决认定事实或适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如下：
一、撤销陕西省白河县人民法院（2015）白河民初字第00225号民事判决；
二、由上诉人吴经凡在本判决生效后30日内赔偿被上诉人张成伍各项损失共计53278.38元；
三、驳回被上诉人张成伍的其他诉讼请求。
如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费948元，由上诉人吴经凡负担600元，被上诉人张成伍负担348元。二审案件受理费948元，由上诉人吴经凡负担900元，由被上诉人张成伍负担48元。
本判决为终审判决。
审 判 长 周红梅
审 判 员 帅文婷
代理审判员 张 燕
二〇一五年十一月四日
书 记 员 杨锦龙