内蒙古自治区额尔古纳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）额刑初字第10号
公诉机关内蒙古自治区额尔古纳市人民检察院。
被告人胡某某，女，蒙古族，大专文化，原内蒙古自治区额尔古纳市人口和计划生育局职工，户籍所在地内蒙古自治区额尔古纳市，现住内蒙古自治区额尔古纳市。2014年7月11日因涉嫌犯贪污罪被额尔古纳市公安局刑事拘留，经额尔古纳市人民检察院决定，于2014年7月25日被额尔古纳市公安局取保候审。
被告人崔某，女，蒙古族，大专文化，原额尔古纳市人口和计划生育局职工，户籍所在地内蒙古自治区额尔古纳市，现住内蒙古自治区额尔古纳市。因涉嫌犯贪污罪，经额尔古纳市人民检察院决定，于2014年7月14日被额尔古纳市公安局取保候审。
额尔古纳市人民检察院以额检公诉刑诉（2015）8号起诉书指控被告人胡某某、崔某犯贪污罪，于2015年1月26日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年3月26日公开开庭审理了本案。额尔古纳市人民检察院指派检察员庞少卿出庭支持公诉。被告人胡某某、崔某到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论现已审理终结。
额尔古纳市人民检察院指控，额尔古纳市人口和计划生育局原局长胡某某利用职务之便，于2011年12月擅自将本单位14380元的加油卡送给了会计崔某，供崔某个人使用。在工作期间崔某多次使用个人的车为计生局办公事并且使用卡号9030160000575455加油卡加油，共计5879.84元，加油卡上其他的公款8500.16元被崔某据为己有。
认定上述事实的证据是：物证（加油卡1张）；书证（受理案件登记表、扣押物品清单、户籍证明、任免通知、财务凭证、证明、交易明细）；证人曲某、朱某甲、张某、吴某某、屈某、李某某、王某某、朱某乙、赵某某、陈某、母某某的证言；被告人胡某某、崔某的供述与辩解；鉴定意见（呼伦贝尔市人民检察院呼检技鉴（2014）2号检验报告、呼伦贝尔市人民检察院呼检技鉴（2014）3号检验报告）。公诉机关认为，被告人胡某某、崔某的行为已构成贪污罪，被告人胡某某的贪污数额为14380元，被告人崔某的贪污数额为8500.16元，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款之规定，依法追究胡某某、崔某的刑事责任。同时被告人胡某某、崔某的行为符合《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款之规定，在8500.16元的贪污数额内形成共犯关系。
被告人胡某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，但对起诉书中认定的数额有异议。其辩护意见是起诉书中认定的14380元中有5879.84元用于给单位办公事，因此起诉数额应为8500.16元。
被告人崔某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。
经审理查明，2011年12月，原额尔古纳市人口和计划生育局局长胡某某让本单位会计崔某用43140元公款办理了三张加油卡，面值分别为14380元，其中两张用于单位车辆加油，剩余一张加油卡卡号为9030160000575455，被告人胡某某让被告人崔某保管，工作期间崔某多次使用个人车辆为额尔古纳市人口和计划生育局办公事并使用该卡加油，共计5879.84元，剩余公款8500.16元，在胡某某的授意下被崔某据为己有。
另查明，案发后金额为8100.16元的加油卡及赃款400元，被额尔古纳市人民检察院收缴。
证明上述事实的证据有：
1、受理案件登记表证实，额尔古纳市人民检察院于2014年7月10日对原额尔古纳市人口和计划生育局局长胡某某、会计崔某涉嫌贪污一案进行立案侦查。
2、扣押物品清单证实，额尔古纳市人民检察院扣押昆仑加油卡一张，卡号为9030160000575455及赃款400元。
3、户籍证明证实，被告人胡某某出生于1963年2月22日，被告人崔某出生于1963年3月29日，二被告人犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力。
4、关于被告人胡某某的任免通知证实，2005年5月19日经额尔古纳市人民政府党组研究决定，任胡某某为市人口和计划生育局副局长、代局长。
5、关于张某甲等任免的通知证实，2013年5月7日经额尔古纳市政府党组研究决定，提名免去胡某某市人口和计划生育局局长职务，任主任科员。
6、组织机构代码证证实，额尔古纳市人口和计划生育局机关法人为胡某某，有效期为2013年4月3日至2017年4月3日。
7、组织机构代码证证实，额尔古纳市人口和计划生育服务站是事业单位，法人为杜某某，有效期为2014年6月16日至2015年3月31日。
8、离退休人员花名册证实，2013年5月29日，崔某被额尔古纳市人口和计划生育局返聘。
9、财务凭证证实，2011年12月29日，额尔古纳市人口和计划生育局向中国石油额尔古纳经营部拉布大林加油站购买加油卡共计43140元。
10、证明证实，崔某退休时间为2013年5月，退休后额尔古纳市人口和计划生育局直接返聘，于2014年3月解聘，之后协助财务工作至2014年5月正式离职。
11、交易明细列表证实，被告人崔某持有的卡号为9030160000575455加油卡，截至2014年5月24日在中国石油天然气股份有限公司内蒙古呼伦贝尔额尔古纳经营部拉布大林加油站消费共计5879.84元。
12、加油卡一张（卡号：9030160000575455）证实，崔某用该加油卡加油5879.84元。
13、证人曲某（被告人崔某的丈夫）的证言证实，他曾帮助过胡某某协调车辆扣分的事。
14、证人朱某甲（额尔古纳市人口和计划生育局司机）的证言证实，2012年年初，胡某某告诉其单位办理了加油卡，让他去会计崔某处领取一张加油卡，面值约为14000元。
15、证人张某（额尔古纳市人口和计划生育局司机）的证言证实，2012年年初，他和朱某甲每人领到一张14000多元的加油卡。
16、证人陈某（额尔古纳市人口和计划生育局局长）的证言证实，崔某于2013年5月被人口和计划生育局返聘，2014年5月正式离岗。在岗期间有用自己的车给单位办公事，且单位没有给崔某的车加过油。
17、证人母某某（额尔古纳市人口和计划生育局会计）的证言证实，2014年3月其开始与崔某办理交接手续，崔某于2014年5月正式离开单位。
18、被告人胡某某当庭的供述证实，2011年12月，她让单位会计崔某用公款办了三张加油卡，每张分别为14380元，她让崔某保管了其中一张，卡号为9030160000575455。工作期间崔某多次使用个人车辆为额尔古纳市人口和计划生育局办公事并使用该卡加油，共计5879.84元，剩余公款8500.16元，在她的授意下被崔某据为己有。
19、被告人崔某当庭的供述证实，2011年12月，时任人口和计划生育局局长胡某某让她用公款办理了三张加油卡，其中两张给了单位司机朱某甲与张某，剩余一张卡号为9030160000575455，由其保管。工作期间她多次使用个人车辆为单位办公事，并使用该卡加油共计5879.84元，剩余8500.16元在胡某某的授意下被她据为己有。
20、呼伦贝尔市人民检察院呼检技鉴（2014）2号检验报告证实，2011年12月，额尔古纳市人口和计划生育局以银行存款的方式支出汽油款43140元，并以中国石油额尔古纳市经营部拉布大林加油站出具的发票进行核销。
上述证据，经过控辩双方当庭举证、质证，合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人胡某某、崔某利用职务上的便利，侵吞公款8500.16元，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十二条之规定，构成贪污罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。依据公诉机关当庭出示的证据，被告人崔某在保管加油卡期间，多次使用该加油卡为自己车辆加油给单位办事，共计5879.84元，剩余8500.16元在被告人胡某某的授意下，被被告人崔某据为己有，因此对被告人胡某某犯罪数额的认定应与被告人崔某一致，公诉机关指控被告人胡某某的犯罪数额有误，应予以纠正。被告人胡某某、崔某系共同犯罪，以贪污罪的共犯论处。被告人胡某某、崔某的贪污数额均不满一万元，归案后如实供述自己的罪行，有悔改表现，积极退赃，可以减轻处罚或者免予刑事处罚。本院根据被告人胡某某、崔某的犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十七条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯贪污罪，免予刑事处罚；
二、被告人崔某犯贪污罪，免予刑事处罚；
三、涉案赃款8500.16元依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向呼伦贝尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 雷宝印
审 判 员 左 敏
人民陪审员 屈乐波
二〇一五年四月二十日
书 记 员 段金杰
附：本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》
第三百八十二条“国家工作人员利用职务上的便利，侵吞、窃取、骗取或者以其他手段非法占有公共财务的，是贪污罪”。
第三百八十三条第一款第（三）项“个人贪污数额在五千元以上不满五万元的，处一年以上七年以下有期徒刑；情节严重的，处七年以上十年以下有期徒刑。个人贪污数额在五千元以上不满一万元的，犯罪后有悔改表现、积极退赃的，可以减轻处罚或者免予刑事处罚，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分”。
第二十五条第一款“共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪”。
第六十七条第三款“犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚”。
第三十七条“对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分”。
第六十四条“犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理”。