河南省桐柏县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）桐民初字第00436号
原告任俊峰，男，1991年7月19日生。
委托代理人刘振，河南桐大律师事务所律师。
被告吴国明，男，1973年2月3日生。
委托代理人刘章雨，河南兴淮律师事务所律师。
被告熊帆，男。1975年4月10日生。
委托代理人罗罡、姚国良，河南朝野律师事务所律师。
原告任俊峰诉被告吴国明、熊帆提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告任俊峰及其委托代理人刘振、被告吴国明及其委托代理人刘章雨、被告熊帆及其委托代理人罗罡、姚国良均到庭参加诉讼、本案现已审理终结。
原告诉称，原告原系桐柏县月河碱矿员工，2013年受被告吴国明聘请，在被告吴国明装修队干活，由其支付工资，2013年8月28日，原告跟随被告吴国明在桐柏县城关镇红叶路盘古花园对面一街道门店干活时，由于被告吴国明操作不当，其钉枪击中原告左眼，随即被吴国明送往医院治疗，经诊断，原告左眼球破裂、外伤性白内障，行囊外摘除、玻切、光凝、注气术，后植入人工晶体。住院治疗至2014年1月16日，才好转出院。经评定原告构成伤残。事发后，被告吴国明支付部分费用，后拒付医疗费，双方发生争议。经了解，所装修的房屋系被告熊帆承租使用，交被告吴国明装修。现请求判令二被告连带赔偿原告医疗费23315.06元、误工费14763.6元、护理费2705.04元、住院伙食补助费700元、营养费680元、残疾赔偿金57394.74元、被抚养人生活费12598.68元、交通费911元、住宿费159元、精神抚慰金8000元，合计108628.44元，扣除被告吴国明已付15142.85元，共计93485.59元，并由二被告承担诉讼费。原告为支持自已的诉讼请求向法庭提供如下证据：
1、任俊峰和任依琳的常住人口登记卡各一份，拟证实原告和被抚养人的基本情况。
2、证人向辅波和向德勇的出庭证言及原告代理人调取曲剑的笔录一份和录音光盘一张，拟证实原告与被告吴国明之间存在劳务关系，且在雇佣活动中受伤。
3、桐柏县人民医院住院病历2页和郑州大学第一附属医院病历24页，拟证实原告于2013年8月28日受吴国明聘用在干活中受伤，并先后入住桐柏县人民医院、郑州大学第一附属医院治疗的事实。
4、商品房买卖合同一份、桐柏县城关镇西杨庄社区居委会和桐柏县公安局城关派出所共同出具的“证明”一份、桐柏县毛集镇钟庄村民委员会出具的“证明”一份、工资表3张、桐柏博源新型化工有限公司出具“证明”一份，拟证实原告在桐柏博源新型化工有限公司工作至2013年8月，并自2010年7月在桐柏县城关镇西杨庄社区居住至今，应依城镇标准计算其各项经济损失。
5、南阳阳光法医（2014）临鉴字第0021号法医临床伤残鉴定意见书一份、任依琳的出生医学证明一份、医疗费票据11张，合计金额23313.06元、交通住宿费票据13张，合计金额1070元，拟证实原告的伤残等级及各项损失计算依据。
被告吴国明辩称，1、没有聘用原告到吴国明装修队干活，也没有支付原告一分工资，更没有口头或书面协议约定和原告存在任何劳务关系。2、原告到被告的装修门店是吴国明的一名装修工领去的，虽介绍原告过来干活，当时被告吴国明就没有同意。事发当天，是原告到被告工地擅自玩弄钉枪时，由于使用不当，将自己左眼打伤，与被告吴国明无关。3、事故发生后，被告吴国明在第一时间就将原告送往医院救治，并垫付了前期所有的费用，原告也病愈出院，被告吴国明已尽到道义上的义务。对于以后由于自身原因而导致病情恶化的后果，被告吴国明没有任何赔偿义务。综上应依法驳回原告的诉讼请求。为此向法庭提供李魁的出庭证言及王中生的书面证言一份。
被告熊帆辩称，1、原告受伤与被告熊帆无因果关系。2013年被告熊帆将自己的门店室内装修工作交给被告吴国明，约定吴国明所需工人由其雇佣，受雇人员在工作过程中对吴国明负责，所发生的一切纠纷由吴国明解决，与被告熊帆无关，本案中原告受伤原因不明，且与被告熊帆无任何关联性，其起诉熊帆无任何事实根据。2、原告受伤时伤情非常轻微，根本无需行囊外摘除等，但在治疗过程中由于医院的过错，才导致原告被转往上级医院治疗，原告的伤残发生系医院的医疗过错造成的，其后果应由相关医院承担赔偿责任。3、根据《住宅室内装修装饰管理办法》的规定，300平方米以下的室内装修装饰未明确要求定做人将工作交给有资质的承揽人，作为被告熊帆也未对承揽人吴国明发出任何指示错误，原告受伤应当由其雇主直接承担责任。综上，应驳回原告对被告熊帆的起诉。未向法庭提供证据。
经过庭审质证，依据有效证据，本院确认如下案件事实：2013年被告熊帆将自己的门店室内装修工作交给没有取得相应的建筑业企业资质证书的被告吴国明进行装修，同年8月，原告通过李魁介绍到被告吴国明所承揽的装修门店内干活。2013年8月28日下午，原告在被告吴国明承揽的装修门店内干活时，由于没有佩戴安全防护眼镜，被钉枪击中左眼。原告受伤后被吴国明送往桐柏县人民医院住院治疗，入院诊断为：1、眼球破裂伤；2、眼内异物待排；3、外伤性白内障；住院17天，花去医疗费2610.85元，后转入郑州大学第一附属医院住院17天，花去医疗费20592.21元，交通住宿费1070元，其中被告吴国明垫付医疗费15142.85元。原告住院期间，由其妻子护理。2014年4月10日，经南阳阳光法医临床司法鉴定所鉴定：原告的伤残等级为十级，支付鉴定费700元。原告自2011年元月-2013年7月在桐柏博源新型化工有限公司工作，受伤前4、5、7月月平均工资2050元。原告自2010年7月在桐柏县水濂河畔小区购房居住至今，其女任依琳，2012年9月16日生。
本院认为：公民的健康权受法律保护。原告经人介绍到被告吴国明承揽的门店室内进行装修，受被告吴国明支配，原告与被告吴国明之间存在雇佣关系，原告在从事雇佣活动过程中受伤，作为雇主的被告吴国明应该对原告受到的伤害承担相应的民事赔偿责任。原告在从事装修过程中，未按照规定佩戴安全防护眼镜，自身也存在一定的过错，应减轻被告的赔偿责任。按照《住宅室内装饰装修管理办法》第二十二条即承接住宅室内装饰装修工程的装饰装修企业，必须经建设行政主管部门资质审查，取得相应的建筑业企业资质证书，并在其资质等级许可的范围内承揽工程的规定，作为定作方的被告熊帆，存在选任过失，因此被告熊帆对原告的损伤，也应承担相应的赔偿责任。原告与被告吴国明、被告熊帆的责任比例以3：5：2为宜。原告请求被告赔偿的标准，应按照2014年河南省人身损害赔偿标准进行计算，即城镇居民人均可支配收入22398元／年，城镇居民人均消费性支出14821.98元，居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资29041元／年。原告自2010年7月居住在桐柏县城，主要收入来源在城镇，消费支出在城镇，因此，应按城镇标准计算相应的经济损失。原告请求被告赔偿其误工损失，因其辞去原固定工作后，时间不长，且无具体职业，应按2014年河南省人身损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入22398.03元／年计算，其误工天数因无证据证实原告出院后存在持续误工的情况，因此应按其实际住院天数计。原告的经济损失为：（1）医疗费23203.06元，（2）误工费22398.03元／年÷365天×34天=2086.24元，（3）护理费29041元／年÷365天×34天=2705.19元，（4）住院伙食补助费30元／天×17天=510元，10元／天×17天=170元，合计680元，（5）营养费10元／天×34天=340元，（6）交通住宿费1070元，（7）残疾赔偿金22398.03元／年×20年×10%=44796.06元、被抚养人生活费14821.98元／年×17年×10%÷2人=12598.69元，（8）鉴定费700元，以上合计88179.24元。原告请求被告赔偿精神抚慰金，考虑原、被告的过错程度，原告的伤残等级及当地的生活水平等因素，以3000元为宜。被告吴国明的辩称理由，不能成立，本院不予采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、最高人民法院“关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释”第十条之规定，判决如下：
一、被告吴国明于本判决生效后十日内赔偿原告除精神抚慰金以外的其他各项经济损失88179.24元的50%即44089.62元（扣除被告吴国明已支付的15142.85元，再赔偿28946.77元），赔偿原告精神抚慰金2000元。
二、被告熊帆于本判决生效后十日内赔偿原告除精神抚慰金以外的其他各项经济损失88179.24元的20%即17635.85元，赔偿原告精神抚慰金1000元。
被告如未按上述判决内容履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2150元，原告负担650元，被告吴国明负担1000元，被告熊帆负担500元。
如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。
审 判 长 张 焜
审 判 员 沙智民
人民陪审员 杨玉洁
二〇一四年七月一日
书 记 员 孙秋实