四川省壤塘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）壤法刑初字第10号
公诉机关壤塘县人民检察院。
被告人桑某某，男，藏族，小学文化，无前科。因涉嫌盗窃罪于2013年12月31日被壤塘县公安局刑事拘留，于2014年1月27日经壤塘县人民检察院批准被依法执行逮捕。现羁押于金川县看守所。
被告人桑某某涉嫌盗窃罪一案，由壤塘县人民检察院于2014年5月12日以壤检公诉刑诉（2014）8号起诉书指控被告人桑某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审理，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。壤塘县人民检察院指派代理检察员雷光琼、书记员李福国出庭支持公诉。被告人桑某某，翻译人员卫东等到庭参加诉讼。现已审理终结。
壤塘县人民检察院指控：
（一）2011年12月19日被告人桑某某提议盗窃牦牛，得到色某某（已决犯）、额某（在逃）的同意，三人商定由桑某某和额某负责盗窃牦牛，色某某负责联系买家销赃。次日晚桑某某和额某在石里乡上达石沟村盗窃齐某家一头犏牛（耕牛）和仁某家一头牦公牛，赶至317国道K501处路边山坡的树丛中将犏牛宰杀，2011年12月21日下午将另外一头牦公牛宰杀，在准备销赃时被公安机关发现，于是丢弃宰杀的牦牛逃匿。（经壤塘县价格认证中心以壤价证（2011）16号认定涉案物品总价值为9800元人民币，大写：玖仟捌佰元整。）
（二）2013年12月16日，被告人桑某某在色达县电影城提议到石里乡上达石沟村盗窃牦牛，得到东某某（藏名音译、在逃）和彭某（藏名音译、在逃）的同意，次日在桑某某的带领下，三人包了一辆甘孜牌照的白色三菱越野车，到石里乡上达石沟村热拉牧场盗窃齐某家牦公牛一头、斗某家牦公牛一头，并把盗来的两头牦公牛在石里乡上达石沟村斜科沟内一座白色佛塔背后的山坡上宰杀，后用三菱越野车运输至色达县城贩卖，所得赃款已全部挥霍。（经壤塘县价格认证以壤价证（2014）1号认定涉案物品总价值为16500元人民币，大写：壹万陆仟伍佰元整。）
为支持指控，公诉人当庭就指控事实讯问了被告人，宣读并出示了被害人陈述、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查辨认笔录等证据。据此，起诉认为，被告人桑某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取公私财物的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。并提出归案后，认罪态度较好，具有悔罪表现，对被害人进行积极的赔偿，得到被害人的谅解可以酌定从轻处罚。建议判处被告人桑某某一年以上三年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人桑某某对指控犯盗窃罪的事实、证据和罪名无异议，当庭均供认不讳，未提出辩解意见。
经审理查明：2011年12月19日，在被告人桑某某的提议下，得到色某某（已判决）、额某（在逃）的同意，三人商定由桑某某和额某到壤塘县石里乡上达石沟村盗窃牦牛，色某某负责联系买家销赃。2011年12月20日晚桑某某和额某在石里乡上达石沟村热拉寨盗窃齐某家一头十二岁犏牛（耕牛）、仁某扎西家一头八岁牦公牛，赶至217国道K501处路边山坡的树丛中将齐某家犏牛宰杀，12月21日下午5时许将另一头仁某家牦公牛宰杀，并以5000元人民币的价格将两头牦牛卖给壤塘县后街一家藏餐店的老板，欲将卖的钱三人平分，被石里乡派出所查获，交易未成功。经壤塘县价格认证中心鉴定：被盗牦公牛价值为9800元人民币。
2013年12月16日，被告人桑某某和两名色达县籍人东某某（在逃）、彭某（在逃）在色达县电影城商量，由桑某某带领东某某和彭某到石里乡上达石沟村盗窃牦牛。在桑某某的带领下，2013年12月17日，三人包了一辆甘孜州牌照的白色三菱越野车，到石里乡上达石沟村盗窃齐某家一头十四岁牦公牛、斗某家一头十三岁牦公牛，并把盗来的两头牦公牛在石里乡上达石沟村斜科沟内一座白色佛塔背后的山坡上宰杀，将宰杀完毕的牛肉、牛皮、牛脑袋等，利用三菱越野车运输至色达县城贩卖，共得赃款8000余元人民币，赃款被三人挥霍。经壤塘县价格认证中心鉴定：被盗牦牛总价值为16500元人民币。
认定上述事实，有如下证据证实：
（一）被告人桑某某的多份供述证实：2011年冬天，我提议去偷牛，得到了额某和色某某的同意，我就和额某到山上去偷牛，色某某负责联系买家，偷牛卖得的钱我们三人平分。我和额某在石里乡上达石沟村热拉寨子山上，偷了我们村仁某家的一头牦公牛和齐某家的一头耕牛，我和额某头一天先把仁某家的牦公牛宰了，并用树枝把牛肉盖了起来。第二天下午我和色某某到吾依乡给买牛的人打了电话喊他们包车从壤塘县城到石里乡来装牛，大概下午六、七点钟，买牛的两个人包了辆拖板车到吾依乡，我们就帮买牛的两个人，一起把齐某家的那头耕牛宰杀，准备装车的时候，看到石里乡派出所的警车来了，我们就跑了。
2013年12月16日下午我在色达县电影城耍时碰到东某某和彭某，三人身上都没有钱，就商议偷牦牛卖点钱花，彭某说他有个朋友有辆三菱越野车，能偷到牛的话可以给1500元钱的包车费，然后彭某在色达县城买了刀子、绳子、篷布、饮料等，我们就前往上达石沟村。在斜科沟口至黑桥方向约500米左右的地方，将车子停在那里，我们三个就爬到山上去找牛，在晚上10点钟左右，到了热拉寨子冬牧场的一处牛圈处，看到里面有三头牦牛，用绳子逮到了两头牦牛，大约晚上11点左右，我们把牦牛赶到了斜科沟机耕道边的塔子处。大概用了半个小时左右，我们一起把两头牦牛宰了，将其装上车子后备箱，拉到了色达县城去卖了8000多块钱，我分得了1800元钱。
（二）证人证言
1、证人色某某证言证实：2011年12月19日，桑某某提议去偷牛来卖换钱花，得到了我及额某的同意。然后由桑某某和额某去偷牛，我负责联系买家。桑某某和额某偷了石里乡上达石沟村仁某家的一头牦公牛和齐某家的一头犏牛。
2、证人赵某某证言证实：两个男子打电话欲卖牛，称是自己家的牛，我与叔叔便包车前往两河，后以2600元的价钱商议好买牛。
3、证人王某某证言证实：与赵某某一起包车前往石里乡两河买牛，商量好的价钱是2600元。
4、证人王某证言证实：赵某某和王某某包了我的车子到吾依乡拿牛肉。
（三）被害人陈述
1、2011年12月23日被害人仁某述称：在听说石里派出所逮到两个买黑牛的人后，发现其放养于热拉寨子牛场上的一头牦公牛被盗，后经辨认被宰杀的牦牛，确认为其家被盗牦牛。
2、2011年12月23日被害人齐某述称：听说石里派出所逮到了两个买黑牛的人还收了一头被宰杀了的牦牛后，发现其放养于热拉寨子背后牛场上的一头犏牛被盗。
3、2013年12月18日被害人齐某述称：12月18日早上8点过，其在石里乡上达石沟村斜科沟内一座白塔子背后的山坡上，发现有两头牦牛被宰的痕迹，经过到牛场上寻找，发现自家的一头牦公牛被盗。同时村上张某某家也被偷了一头牦公牛。
4、被害人斗某述称：在听寨子上的人说在斜科沟内塔子背后的山坡上被宰了两头牦牛后，然后就到牛场上去看，发现自家的牦公牛被盗，然后去到牦牛被宰的地方，发现有一头是其家的。
（四）书证
1、接受刑事案件登记表。2011年12月21日晚22时30分，石里派出所干警在石里乡上达石沟村两河口巡逻时，发现有人在路旁树丛中，形迹可疑，随即上前询问，却发现树丛中共有五名男子正在宰杀一头牦牛，其中三名男子黄某逃脱，另两名违法嫌疑人被当场抓获。经调查，被宰杀牦牛系一头牦公牛，在对现场进行勘验时发现，在被宰杀牦公牛西方约20米处有一头已经被宰杀完毕的犏牛。
2013年12月18日18时9分，石里乡上达石沟村民齐某来石里乡派出所报案称，其家的一头牦公牛和斗某家的一头牦公牛于2013年12月17日晚被盗，请派出所调查处理。
2、被告人户籍证明。证明被告人桑某某作案时已年满28岁，属具有完全刑事责任能力人，依法应当追究刑事责任。
3、拘留证、逮捕证。证明被告人桑某某于2013年12月31日被壤塘县公安局刑事拘留，2014年1月27日经壤塘县人民检察院批准被依法执行逮捕。
4、抓获经过。石里派出所民警侦查得知，2011年12月21日在石里乡两河口上达石沟村盗窃牦牛犯罪嫌疑人之一桑某某，在壤塘县城出现，于2013年12月31日16时许，将犯罪嫌疑人桑某某抓获归案。
5、发还清单、领条。证明本案中被盗后宰杀出的牦牛柔、牛皮、牛头已返还给被害人。
6、情况说明。分别说明：（1）本案中桑某某交代的2013年12.18牦牛盗窃案中同案犯彭某和东某因藏名音译，未能固定犯罪嫌疑人，正在进一步侦查中。（2）侦查卷中桑某某与桑某系同一人；被害人仁某与仁某某某系同一人。
7、赔偿调解书、谅解书。证明被告人家属已对被害人进行积极赔偿，并得到被害人的谅解。
（五）现场勘验、检查、指认、辨认笔录。现场勘验检查笔录与被告人指认现场笔录及照片能相互印证，证明案发地点一致。
（六）鉴定意见。壤塘县价格认证中心以壤价证鉴（2011）16号价格鉴定结论，证明被告人桑某某伙同色某某、额某所盗牦牛总价值为9800元；壤塘县价格认证中心以壤价证鉴（2014）1号价格鉴定意见，证明被告人桑某某伙同东某某、彭某所盗牦牛总价值为16500元。
以上所列证据，均经当庭质证，证据来源合法，证明内容客观真实，彼此间相关联，能形成证据锁链，被告人桑某某当庭供认不讳，本院予以确认。
本院认为，被告人桑某某伙同他人，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控桑某某犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，应予严惩。被告人桑某某当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，有一定悔罪表现，积极对被害人进行了赔偿，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。为保护公民的合法财产不受侵犯，严厉打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十二条、第七十二条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人桑某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑四年，并处罚金3000元（缓刑考验期从判决确定之日起计算，罚金在本判决生效后三日内缴纳）；
二、作案工具刀子一把、绳子三根予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省阿坝藏族羌族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 潘培森
助理审判员 杨晓羲
人民陪审员 周冬丽
二〇一四年七月十五日
书 记 员 吴锦波