陕西省镇巴县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0728刑初18号
公诉机关镇巴县人民检察院。
附带民事诉讼原告人彭某某，男，1978年4月9日出生，汉族，初中文化，农民，住镇巴县长岭镇降东河村新房子小组。
被告人周某某，男，1975年5月15日出生于陕西省镇巴县，汉族，小学文化，农民，住镇巴县泾洋镇李家坪村盘龙小组。因涉嫌故意伤害罪于2016年10月13日被镇巴县公安局取保候审。
镇巴县人民检察院以镇检公诉刑诉〔2017〕12号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2017年2月20日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人彭某某以被告人的行为给其造成经济损失为由提起民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。镇巴县人民检察院指派检察员李建平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人彭某某、被告人周某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
镇巴县人民检察院指控，2016年5月27日16时许，被告人周某某在与本县长岭镇降东河村村民刘某某同居期间因感情发生纠葛后，便邀请该村村主任张某某前往刘某某家处理。在处理纠纷过程中，周某某与村民彭某某因刘某某的房屋租住事情发生争吵，彭某某把周某某往刘某某的房屋外拉，同时又用手殴打周某某，继而双方发生相互殴打。周某某捡起地坝边的一块砖头砸向彭某某的左额头，致其左额头受伤流血。彭某某即跑去再次与周某某发生抓扯，周某某顺手拿起放置在刘某某家伙房窗户下柴堆边的一把锄头打在彭某某的左小腿上，致使彭某某的左腿骨折入院治疗。2016年8月29日，经陕西省镇巴公安司法鉴定中心(陕)公(镇)鉴(伤)字[2016]062号鉴定意见：彭某某左腓骨骨折为轻伤二级；面部损伤为轻微伤。
公诉机关随案移送了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对被告人周某某以故意伤害定罪处罚，建议对其判处一年以下有期徒刑并宣告缓刑、拘役或管制。
庭审中，被告人周某某对犯罪事实无异议，但辩称原告人彭某某在本起事件中故意找茬，并与其父彭某甲俩人去打他，他才反抗的，认为原告人有过错，请求法院公正处理。对彭某某所提经济损失应按照法律规定计算赔偿。
附带民事诉讼原告人彭某某请求依法从重追究被告人周某某故意伤害罪的刑事责任，并判令其赔偿各项经济损失21870元（原诉状请求赔偿13470元，庭审中变更误工费4800元为13200元）。具体赔偿请求如下：1、医疗费6740元，2、误工费13200元（132天×100元/天），3、护理费500元（5天×100元/天），4、住院伙食补助费150元（5天×30元/天），5、交通费680元，6、营养费100元（5天×20元/天），7、鉴定费500元，合计21870元。
经审理查明，被告人周某某在与本县长岭镇降东河村村民刘某某同居期间因感情发生纠葛后，2016年5月27日16时许邀请该村村主任张某某前往刘某某家处理纠纷。在处理纠纷过程中，租住刘某某家的同村村民彭某某（系刘某某已故丈夫的堂弟）及其父彭某甲参与搭话，因言语不和及房屋租住事情与周某某发生争吵，彭某某把周某某往刘某某的房屋外拉，同时又用手殴打周某某，彭某甲也参与殴打，继而双方发生相互殴打，周某某捡起地坝边的一块砖头砸向彭某某的左额头，致其左额头受伤流血，双方被村主任张某某拉开后仍相互辱骂，彭某某见自己头部流血即再次跑去与周某某发生抓扯，周某某顺手拿起放置在刘某某家伙房窗户下柴堆边的一把锄头打在彭某某的左小腿上，致使彭某某的左腿骨折入院治疗。彭某某在镇巴县人民医院住院治疗5天出院，医嘱患肢石膏外固定制动三周。彭某某因伤住院及出院后门诊治疗，花去医疗费4079.20元、鉴定费500元。2016年8月29日，经陕西省镇巴公安司法鉴定中心(陕)公(镇)鉴(伤)字[2016]062号鉴定意见：彭某某左腓骨骨折为轻伤二级；面部损伤为轻微伤。
另查明，案发后被告人周某某已向附带民事诉讼原告人彭某某支付赔偿费用5000元。
认定上述事实，经当庭举证、质证、认证，有以下证据证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书及起诉意见书，证实本案的侦破情况。
2、户籍证明，证实被告人周某某的身份情况及其具有完全刑事责任能力的情况。
3、到案说明，证实被告人周某某系传唤到案，到案后能如实供述自己的犯罪事实。
4、现场勘查笔录及照片，证实涉案现场的基本特征。
5、辨认笔录及照片，证实被告人周某某对涉案现场、作案工具（砖头、锄头）能准确确认。
6、诊断证明及住院记录，证实了被告人周某某与被害人彭某某于案发互殴时双方均有受伤的事实。
7、收据，证实了被告人周某某于案发后对被害人彭某某已支付医疗等各类费用5000元的事实。
8、物证（照片）及扣押物品清单，证实了被告人周某某作案时所使用的作案工具的数量、特征以及作案工具为锄头和砖头的事实。
9、陕西省镇巴县公安司法鉴定中心(陕)公(镇)鉴(伤)字[2016]062号鉴定意见：彭某某左腓骨骨折为轻伤二级，面部损伤为轻微伤。
10、证人张某某证言，证实2016年5月27日16时40分许，被告人周某某给他打电话，让他前去处理周某某和村民刘某某之间的婚姻感情矛盾纠纷，他们到刘某某家里后，看见彭某某、彭某甲等人在她家里刚吃过饭喝了酒，他们进屋里后开始劝解双方，让双方好好商量，后双方因为话语不和发生争吵，彭某某就把周某某往外拉，随即二人就发生了互殴。他极力劝解，看见彭某甲也上前用拳头殴打周某某，周某某就捡起一块砖头砸在了彭某某的额头上当时就流了血，他赶快将二人拉开了，但彭某某又再次扑过去殴打周某某，周某某就顺手拿起了一把锄头打在彭某某的腿上，他见后就强行把锄头夺了下来，制止住了他们的互殴行为，但双方还是在不停地相互辱骂，因见自己处理不了，就向长岭派出所报了警的事实。
11、证人彭某甲（系被害人彭某某之父）证言，证实刘某某是他去世侄儿的妻子，周某某现在与刘某某一起生活但双方有矛盾，周某某就怀疑是彭某某在里面使坏。2016年5月27日4点多钟，他与彭某某在刘某某家里，看见村主任张某某和周某某等人来找刘某某说事，彭某某就与周某某因为住房等问题发生了矛盾，双方相互殴打，从屋里打到外面地坝，村主任把他们拉开了的。彭某某先后被周某某用砖头和锄头打伤了的事实经过。
12、证人刘某某证言，证实被害人彭某某是他去世丈夫的堂兄弟，周某某与自己已同居一年多，没有办理结婚证。因为她发现周某某没有能力照顾好家庭，与邻居关系也不行，所以决定不跟他在一起生活了。2016年5月27日那天，村主任张某某前来处理他们之间的矛盾。彭某某租住我家的房子，当时周某某说不让他租了，彭某某就很气愤，双方就打了起来，是村主任把他们拉开了的。双方在打架过程中，周某某用砖头和锄头把彭某某打伤了的事实经过。
13、证人马某某证言，证实他当天在刘某某家吃了饭后在外面耍，不久就听见彭某某和周某某在吵架，后来双方又发生互相殴打，村主任在拉架。彭某某的头部被周某某用砖头打出血后，他见双方还在骂不听劝，就离开了现场的事实经过。
14、被害人彭某某陈述，证实2016年5月27日下午4点多，他与父亲彭某甲、母亲张某甲及房东刘某某、村民马某某在他租住的房屋里吃饭。后村主任张某某和周某某来找刘某某处理刘与周之间的家庭问题。当时周某某见到他后说要他搬房子撵他走，他心里就有气，于是他们就打了起来。村主任一直在拉架，结果他的头部被周某某用砖头打伤了，左小腿也被他用锄头打骨折了的事实经过。
15、被告人的供述与辩解，证实内容与起诉书指控一致。
16、镇巴县人民医院病历及医疗费收费收据、鉴定费收据证实被害人彭某某的经济损失情况。
以上证据来源合法，且能够相互印证，应予认定。
本院认为，被告人周某某不能正确处理民间纠纷，故意伤害他人身体致人轻伤，其行为符合《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪的构成要件，被告人周某某犯故意伤害罪，公诉机关指控被告人的犯罪事实及所犯罪名成立，依法应当追究刑事责任。但被告人周某某到案后能如实供述其犯罪事实，具有坦白情节，本案系民间纠纷，被害人亦有一定过错，案发后，被告人赔偿了被害人大部分经济损失，综上考虑，应对被告人从轻处罚。被告人周某某的行为给附带民事诉讼原告人彭某某造成了经济损失，应予赔偿，但被害人彭某某对损害结果的发生亦有过错，双方应按责任划分承担损失；另被害人的经济损失应按照相关法律规定确定赔偿数额，超出部分不予支持。附带民事诉讼原告人彭某某主张的交通费所提证据非正式发票，本院不予采信，可根据就诊、鉴定等实际需要，在合理范围内酌情确定300元；彭某某主张的误工费根据出院医嘱“制动三周”加住院5天，可确定误工26天。附带民事诉讼原告人彭某某的经济损失确定如下：1、医疗费4079.2元，2、误工费2080元(26天×80元/天)，3、护理费400元(5天×80元/天)，4、住院伙食补助费150元(5天×30元/天)，5、营养费100元(5天×20元/天)，6、交通费300元,7、鉴定费500元，合计7609.2元。根据原、被告在本案的责任大小，可按三七开划分责任较为妥当，即原告人彭某某承担30%责任，即自行承担2282.76元；被告人周某某承担70%的责任，即赔偿原告人彭某某的经济损失5326.44元，减除被告人周某某先行支付的5000元，还应向原告人赔偿326.44元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月（刑期从本判决执行之日起计算）；
二、被告人周某某赔偿附带民事诉讼原告人彭某某各项经济损失共计5326.44元，减除被告人先行支付的人民币5000元，再赔偿原告人人民币326.44元(限判决生效之日起三个月内付清)；
三、驳回附带民事诉讼原告人彭某某的其他诉讼请求；
四、没收作案工具锄头一把、砖头一块。
如不服本判决，可在收到判决书次日起十日内通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨云礼
代理审判员 杨芳娟
人民陪审员 张俊琴
二〇一七年三月十五日
书 记 员 李 力