广东省云浮市中级人民法院	民 事 判 决 书	（2017）粤53民初11号	原告：FARDINSALEHINEZHAD，男，1969年7月28日出生，伊朗伊斯兰共和国国籍。	委托诉讼代理人：饶高明，北京市盈科（广州）律师事务所律师。	委托诉讼代理人：杜骏，北京市盈科（广州）律师事务所律师。	被告：李俊飞，男，1982年9月25日出生，汉族，住广东省罗定市罗城街道。	原告FARDINSALEHINEZHAD诉被告李俊飞买卖合同纠纷一案，本院于2017年1月18日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告FARDINSALEHINEZHAD的委托诉讼代理人饶高明到庭参加诉讼，被告李俊飞经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。	原告FARDINSALEHINEZHAD向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还原告定金人民币39822元；2.判令被告支付给原告未交付货款的违约金119480元（依据购货单第3条，违约金为购物单总额的30%，即违约金为398268元*30%=119480元）；3.本案诉讼费用由被告承担（由人民法院直接向原告退还原告预交但不应承担部分的诉讼费用）。事实与理由：原告与被告签订《购货单》后，原告依约向被告支付了定金39822元，但被告没有按照合同的约定交货。原告多次要求被告交货，但被告至今未交货。根据《购货单》第3条“品质与数量的异议与索赔……如果货物与产前样或者定单异同，卖方因故推迟或者不能按单交货，卖方应在签受定单一周内跟买方确认，否则买方可拒收货物，卖方需退还买方定金，并赔偿买方所签受的购物单总金额的百分之三十”，被告需退还原告定金并支付违约金。原告认为，被告未按照合同约定交货是严重的违约违法行为，多次协商无果，特向法院起诉，望判如所请。	原告FARDINSALEHINEZHAD围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1.银行转账流水单，来源于银行，证明原告于2014年12月4日已依约交付足额定金39822元。2.《购货单》，由原告提供，证明双方于2014年11月20日、11月21日签订合同，由原告向被告购买长裤等服装类商品。3.网银转账记录，由原告提供，证明原告于2014年12月4日16时10分向被告支付定金的情况。	被告李俊飞经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，且未提交书面的答辩材料，视为其放弃抗辩和质证的权利。原告提供的上述证据能提供证据原件予以核对，且证据之间能够互相印证，足以证明原告起诉主张的事实，故本院对原告提供的上述证据均予以确认。	根据原告陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告FARDINSALEHINEZHAD作为买方向被告李俊飞购买男装博亚棉裤一批，双方经商谈确定订单款式细节后，于2014年11月20日、21日，签订六份《购货单》。每份《购货单》均约定款式、单价、数量、总金额、定金数额、下单日期和交货日期，主要内容归纳如下：																											购货单编号																							款式																							单价（元）																							数量																							总额（元）																							定金数额（元）																							下单日期																							交货日期																															MAK20148029																							男装260G博亚棉长裤																							36																							144×12																							62208																							6220																							2014年11月20日																							30天																															MAK20148030																							男装260G博亚棉长裤螺纹脚口																							36																							144×12																							62208																							6220																							2014年11月21日																							30天																															MAK20148031																							男装260G博亚棉七分裤																							33																							193×12																							76428																							7642																							2014年11月21日																							30天																															MAK20148032																							男装260G博亚棉七分裤																							33																							144×12																							57024																							5700																							2014年11月20日																							30天																															MAK20148033																							男装260G博亚棉七分裤螺纹脚口																							33																							144×12																							57024																							5700																							2014年11月21日																							30天																															MAK20148034																							男装260G博亚棉长分裤																							36																							193×12																							83376																							8340																							2014年11月21日																							30天																另外，每份《购货单》还对包装要求、卖方供货义务及违约责任、卖方收款银行和账号等进行了约定。其中，编号为MAK20148029、MAK20148030、MAK20148032、MAK20148033的《购货单》第3条约定品质与数量的异议与索赔：所有货品请照单出货（货品的数量、质量请按照客户确认的签名版或者确认样），如果货物与产前样或者定单异同，卖方因故推迟或不能照单交货，卖方应在签受定单一周内跟买方确认，否则买方可拒绝收货物，卖方需退还买方定金，并赔偿买方所签受的购物单总金额的百分之三十。编号MAK20148031、编号MAK20148034的《购货单》第3条约定品质与数量的异议与索赔：所有货品请照单出货（货品的数量、质量请按照客户确认的签名版或者确认样），如果货物与产前样或者定单异同，卖方因故推迟或不能照单交货，卖方应在签受定单一周内跟买方确认，否则买方可拒绝收货物，卖方需退还买方定金，并赔偿买方所签受的购物单总金额的百分之二十。上述六份《购货单》第4条约定货到买方仓库验货无误，交货当天或者次日汇付货款。第5条明确约定卖方银行资料：中国农业银行泰康支行6228480083513077814李俊飞。第6条还约定，如果买卖双方出现纠纷和争议，应予以中国法律（深圳）仲裁解决，双方都应服从法律的最终裁决。	2014年12月4日，原告FARDINSALEHINEZHAD按照被告李俊飞《购货单》上提供的卖方银行资料，将上述六张《购货单》确定的定金共39822元，转账到李俊飞的账户。被告李俊飞收取定金后未依约定时间交货，原告一直未收到货物也未收到退还的定金。2017年1月18日，原告向本院提起诉讼。	庭审中，原告增加了解除合同的诉讼请求，即增加请求解除双方签订的六份《购货单》。	另查明，2012年3月，被告李俊飞在广州市越秀区工商行政管理局登记注册了广州市越秀区衣品坊服饰商行，经营者是李俊飞，经营范围为服装批发、服装零售，该商行于2015年2月12日办理注销登记。	本院认为，原告FARDINSALEHINEZHAD系伊朗伊斯兰共和国人，本案属于涉外民商事案件。根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条的规定，当事人可以协议选择合同适用的法律。本案双方在《购货单》中约定，如果买卖双方出现纠纷和争议，应予以中国法律解决。故本案应以中华人民共和国法律作为准据法。	本案为买卖合同纠纷，原告FARDINSALEHINEZHAD与被告李俊飞之间的买卖合同合法、有效，应受法律保护。被告在收取原告预付的定金39822元后应按合同的约定在签订购货单后30天内交付货物,而被告未能依约交付货物，其行为已构成违约，致使不能实现合同目的，原告提请解除合同并要求被告返还定金39822元的请求，本院予以支持。双方约定了在签订购货单后30天内交付货物，因被告未依约交货，造成原告的损失应予以赔偿。《中华人民共和国合同法》第一百一十四条“当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。”在本案中，双方在购货单中已约定了卖方不能照单交货，卖方需退还买方定金，并赔偿买方按购物单总金额的20%或30%计算违约金。因此按照双方约定的违约金计算方法计算，编号为MAK20148029、MAK20148030、MAK20148032、MAK20148033的《购货单》的总金额为238464元，按30%计算违约金为71539.2元，编号MAK20148031、编号MAK20148034的《购货单》的总金额为159804元，按20%计算违约金为31960.8元，合共103500元。原告请求被告支付违约金103500元，本院予以支持，超出部分，本院不予支持。被告李俊飞经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭应诉，视为其放弃抗辩。	综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第一款第（四）项、第九十六条、第九十七条、第一百一十四条、第一百三十八条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，缺席判决如下：	一、解除原告FARDINSALEHINEZHAD与被告李俊飞于2014年11月20日、21日签订的编号分别为MAK20148029、MAK20148030、MAK20148031、MAK20148032、MAK20148033、MAK20148034六份《购货单》。	二、被告李俊飞在本判决发生法律效力之日起十日内向原告FARDINSALEHINEZHAD返还定金39822元。	三、被告李俊飞在本判决发生法律效力之日起十日内向原告FARDINSALEHINEZHAD支付违约金103500元。	如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟	延履行期间的债务利息。	本案受理费3486.04元，由原告FARDINSALEHINEZHAD负担350元，被告李俊飞负担3136.04元。原告FARDINSALEHINEZHAD预交超出其负担部分的3136.04元，本院予以退回。	如不服本判决，原告FARDINSALEHINEZHAD可在判决书送达之日起三十日内，被告李俊飞可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省高级人民法院。	审判长  李伙钊	审判员  陈灿良	审判员  李艳徽	二〇一七年九月十八日	书记员  黄常乐