安徽省宿州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）皖13民终973号
上诉人（原审原告）：李娜。
委托诉讼代理人：马正果，宿州市埇桥区大店镇法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：张秋雨。
委托诉讼代理人：夏岩，宿州市埇桥区祁县镇法律服务所法律工作者。
上诉人李娜因与被上诉人张秋雨健康权纠纷一案，不服安徽省宿州市埇桥区人民法院（2017）皖1302民初662号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年4月18日立案后，依法组成合议庭，因没有新的事实、证据和理由，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。
李娜上诉请求：撤销一审判决，改判支持李娜一审诉讼请求，诉讼费由张秋雨负担。事实和理由：1、一审未认定李娜住院期间的误工费、护理费、伙食补助费、交通费和精神损失错误。2、李娜与张秋雨同居期间，李娜怀孕4个月，现已做流产术，李娜的损害后果系张秋雨无故殴打李娜及母亲，导致双方家庭矛盾，无法共同生活造成，且李娜相对张秋雨而言是弱势人员，应给予更大的保护，且对本案损失无过错，张秋雨应对李娜的损失承担全部赔偿责任。
张秋雨辩称：李娜主张的误工费、护理费、伙食补助费、交通费等损失没有依据。一审认定事实错误，判决没有依据，请求驳回上诉请求。
李娜向一审法院起诉请求：判令张秋雨赔偿李娜医疗费6362.47元、误工费1035.60元（86.30元/天×12天）、护理费1219.20元（101.60元/天×12天）、伙食费360元（30元/天×12天）、营养费360元（30元/天×12天）、交通费202元、精神损失费20000元，计29539.27元，张秋雨应赔偿上述损失的70%为20677.48元，诉讼费用由张秋雨承担。
一审法院认定事实：李娜、张秋雨系同学关系，2015年2月份经他人介绍确立恋爱关系。2016年1月5日，李娜怀有身孕，2016年3月20日，李娜与张秋雨举行结婚仪式。2016年3月底，因双方发生矛盾，解除同居关系。后双方短信联系，张秋雨表示关于孩子的事态度是做掉，关于手术的费用应当由双方共同承担。2016年5月24日至2016年6月4日，李娜在涡阳县阳光医院住院治疗，经诊断为“不全流产”，支出医疗费4577元，出院医嘱为注意休息，加强营养。孕后，李娜在宿州市第一人民医院、淮北市人民医院门诊治疗，共支出医疗费用1785.47元。
一审法院认为：根据李娜与张秋雨的短信聊天记录显示，李娜因与张秋雨同居怀孕后流产并在医院治疗，双方均同意终止妊娠，因此，该后果应由双方共同承担，且流产行为势必会对李娜的身体造成一定的伤害。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条的规定，“当事人对造成损害都没有过错的，可根据实际情况，由当事人分担民事责任”，因此，根据“公平原则”，张秋雨依法应给予李娜适当的补偿。结合本案事实，本院酌情由张秋雨对李娜的医疗费、营养费承担50%的责任。根据证据显示，李娜为此支付的医疗费为6362.47元；参照《2015年安徽省国民经济和社会发展统计公报》相关数据及李娜的住院天数，营养费为330元（30元/天×11天）；因此，张秋雨依法应予补偿的数额为3346.24元[（6362.47元+330元）×50%]。对李娜的该部分诉讼请求，依法予以支持，对其他诉讼请求，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、限张秋雨于判决生效之日起十日内补偿李娜医疗费、营养费计3346.24元；二、驳回李娜的其他诉讼请求。案件受理费158元，由李娜、张秋雨各承担79元。
二审期间，李娜针对其上诉请求依法提交了（2017）皖13民终610号民事判决书一份，证明李娜与张秋雨及李娜的母亲发生打架行为，李娜的流产与张秋雨的该行为之间具有因果关系。本院组织当事人进行证据交换与质证，张秋雨发表质证意见为：对该判决书的真实性无异议，但对李娜的证明目的有异议，李娜不是该判决书的当事人，与李娜流产无关联性。本院认证意见如下：该判决书不能证明与本案具有关联性，本院不予认定。对当事人争议的事实，本院认定如下：一审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院另查明：李娜至涡阳县阳光医院住院治疗，主诉：晚期流产后一天，入院记录载明：约昨天下午3点患者不慎摔倒，随后出现腹痛，阴道流血，于外院住院，未予保胎治疗，约于23：50娩出胎儿及胎盘，产后未予用药，患者于今晨下腹不规则疼痛。
本院认为：综合各方举证、质证及诉辩意见，本案二审的争议焦点为：一审确定张秋雨的补偿比例是否适当；李娜诉求的误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金应否得到支持。
因本案中李娜、张秋雨均不存在过错，故一审判决张秋雨承担李娜因流产住院治疗所造成损失50%的补偿责任正确。李娜上诉要求张秋雨负担其住院产生的全部损失没有依据，本院不予采纳。
虽然是摔倒流产造成了李娜的身心损害，但是李娜与张秋雨在流产之前已有矛盾，且有流产的合意，故李娜摔倒后未作保胎治疗导致流产，孩子的流产并未超出双方预期的范围，故李娜的精神损害抚慰金诉求不应得到支持。2016年6月4日李娜自涡阳县阳光医院出院，提供的自涡阳至宿州的交通费票据载明的日期为2016年6月26日，不是发生在治疗期间，其余票据显示不出日期，亦不能证明是发生在住院期间，均不能证明与本案治疗存在关联性，故李娜关于其交通费诉求应得到支持的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
李娜因流产在其他医疗住院治疗一天后入住涡阳县阳光医院住院治疗11天，故李娜因本案流产共住院治疗12天，其各项损失应按12天计算。一审按11天计算李娜的损失不当，本院予以纠正。根据李娜的诉求，参照2015年安徽省城镇非私营单位在岗职工平均工资标准，李娜的损失为：护理费1219.20元（101.60元/天×12天）、住院伙食补助费360天（30元/天×12天）、误工费1021.92元（85.16元/天×12天），医疗费6362.47元、营养费360元（30元/天×12天），计9327.59元。张秋雨承担补偿责任的范围是李娜实际造成的损失，张秋雨应对李娜的上述损失承担50%补偿责任为4661.80元。一审仅支持李娜的医疗费、营养费诉求不当，本院予以纠正。李娜上诉要求误工费、护理费、住院伙食补助费的上诉理由成立，本院予以采纳。
综上所述，李娜的上诉请求部分成立。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销安徽省宿州市埇桥区人民法院（2017）皖1302民初662号民事判决；
二、被上诉人张秋雨于本判决生效后二十日内补偿上诉人李娜护理费、住院伙食补助费、误工费，医疗费、营养费，计4661.80元；
三、驳回上诉人李娜的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费158元，由上诉人李娜负担79元，被上诉人张秋雨负担79元；二审案件受理费50元，由上诉人李娜负担30元，被上诉人张秋雨负担20元。
本判决为终审判决。
审判长 魏鸿超
审判员 张虹良
审判员 许劲松
二〇一七年五月十九日
书记员 朱晶晶
附：本案适用法律条文
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；