河北省张家口市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀07民终551号
上诉人（一审被告）中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司，住所地山西省大同市御河西路御泉小区1号楼，组织机构代码68192650-2。
负责人陈世珍，该公司经理。
委托代理人栗翠兰，山西晨遥律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）赵冬梅，女，1980年10月28日出生，汉族，现住内蒙古巴彦淖尔市磴口县。
被上诉人（一审原告）祁美英，女，1958年1月5日出生，汉族，现住址。
被上诉人（一审原告）赵光亮，男，1932年9月17日出生，汉族，现住内蒙古巴彦淖尔市磴口县。
被上诉人（一审原告）杜玉英，女，1934年8月5日出生，汉族，现住址。
委托代理人刘霄，北京市正仁律师事务所律师。
一审被告兰长春，男，1974年12月24日出生，汉族，现住山西省大同市南郊区。
一审被告李晓兵，男，1974年9月5日出生，汉族，现住山西省大同市南郊区。
上诉人中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司（以下简称人寿财险大同公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省怀来县人民法院（2015）怀民初字第942号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人委托代理人、被上诉人委托代理人参加了诉讼，本案现已审理终结。
2015年7月10日，一审原告赵冬梅等四人以机动车交通事故责任纠纷为由，将一审被告兰长春、李晓兵、人寿财险大同公司诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金等费用。
一审法院审理查明：2015年5月29日00时17分，机动车驾驶人赵智驾驶蒙Ｃ×××××号帕萨特小型轿车，沿京藏高速行驶至北京方向141KM+548M处，与机动车驾驶人兰长春驾驶的冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××挂号解放牌重型半挂牵引车/北宇达牌重型仓栅式半挂车尾随碰撞，造成蒙Ｃ×××××号帕萨特小型轿车驾驶人赵智死亡，乘车人刘继生、刘彦萍、刘艳红、刘佳洋、苏韶涵受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。经河北省公安厅高速公路公安交通警察总队张家口支队怀来大队出具公交认字[2015]第00004号道路交通事故认定书认定，赵智承担此事故的主要责任，兰长春承担次要责任。事故发生后，被告李晓兵给原告方垫付了3000元。
另查明：冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××挂号解放牌重型半挂货车在被告人寿财险大同公司投保了交强险及100万商业险，事故发生在保险期限内。
一审法院认为：本次交通事故，赵智负事故主要责任，被告兰长春负事故次要责任，被告人寿财险大同公司系肇事车辆冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××挂号解放牌重型半挂货车交强险的承保公司，应在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对四原告因此次交通事故造成的损失承担赔偿责任；被告兰长春承担本次事故的次要责任，被告李晓兵作为雇主应对四原告损失交强险赔偿不足部分承担40%的赔偿责任，被告人寿财险大同公司系肇事车辆冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××挂号解放牌重型半挂货车商业险的承保公司，应当在商业第三者责任保险限额内直接向四原告支付赔偿金；四原告要求赔偿被抚养人生活费赵光亮：20885元/年×5年÷2人=52212.5元，杜玉英：20885元/年×5年÷2人=52212.5元，提交了派出所证明、居委会证明、户籍信息证明、内蒙古自治区2014年国民经济和社会发展统计公报，予以支持；四原告要求赔偿处理丧葬事宜交通费、住宿费、误工费10000元，提交了四名处理事故人员误工证明、交通费票据，根据有效证据，结合事故发生地与死者赵智经常居住地，此项支出为四原告必然损失，且数目在合理范围之内，按照10000元予以支持；四原告要求赔偿火化费19300元，提交了尸检费票据及殡葬服务收据，因殡葬服务费已包含在丧葬费内，不予支持；结合相关证据，参照《河北省2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》及《内蒙古2015年度道路交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》，原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英因本次交通事故造成的经济损失计算为：医疗费7860元，死亡赔偿金28350元/年×20年=567000元，丧葬费46239元/年÷2=23119.5元，被扶养人生活费赵光亮52212.5元、杜玉英52212.5元，尸检费1000元，精神抚慰金30000元，处理事故人员误工费、住宿费及交通费10000元，以上计743404.5元。遂判决，一、被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英经济损失117860元。二、被告李晓兵赔偿原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英其余经济损失625544.5元的40%即250217.8元，并由被告中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在商业第三者责任保险限额内直接向原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英支付赔偿金。以上一、二项于本判决生效后十日内履行。三、原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英在取得上述赔偿款后，于十日内返还被告李晓兵垫付的3000元。四、驳回原告赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英的其他诉讼请求。
宣判后，一审被告人寿财险大同公司不服，向本院提起上诉，其上诉理由为：一是本案交通事故认定书中认定兰长春驾驶的冀Ｇ×××××/冀Ｇ×××××车辆负次要责任，该车在我公司投保，根据保险条款约定上诉人应当承担30%的赔偿责任，而不是一审法院判决的承担40%的赔偿责任。二是医疗费7860元实际是医院尸体处理费，应属于丧葬费赔偿范围，上诉人认为不应当重复赔偿。三是一审法院支持处理事故人员误工费、住宿费、交通费10000元偏高，不符合实际情况，应当支持2000元为宜。四是被上诉人一审提交的证据不足以证明死者父母无经济来源，上诉人认为不应当承担被抚养人生活费的赔偿责任。综上所述，一审法院判决错误，请求二审法院予以依法改判，以维护上诉人的合法权益。一审原告赵冬梅等四人、一审被告兰长春、李晓兵服判。
二审中审理查明：受害人赵智在张家口市创伤医院花费的7860元为尸体处理费用。其它查明的事实与一审无异。
本院认为：公民享有健康权，身体健康遭受侵害的，有权要求侵权人承担赔偿责任。本次事故赵智负事故主要责任，兰长春负事故次要责任，一审法院综合考虑本案实际，赵智与兰长春按6：4的比例承担事故责任并无不当。鉴于肇事机动车在上诉人人寿财险大同公司投保，故争议的赔偿项目应由上诉人先在交强险赔偿范围内给付，不足部分在商业第三者责任保险范围内给付。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。一审法院认定的7860元医疗费实为尸体处理费用，属于丧葬费赔偿范围，故本院对该项医疗费不予支持。一审法院对处理事故人员误工费、住宿费、交通费及被上诉人生活费的认定亦无不当。综上，上诉人的上诉理由部分成立，本院予以支持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）（二）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、维持河北省怀来县人民法院（2015）怀民初字第942号民事判决第二、三、四项；
二、变更河北省怀来县人民法院（2015）怀民初字第942号民事判决第一项为：中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内赔偿赵冬梅、祁美英、赵光亮、杜玉英经济损失110000元。
以上一、二项于本判决生效后十日内履行。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费按一审判决执行，二审案件受理费2382元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司大同市中心支公司负担2332元，赵冬梅等四被上诉人负担50元。
本判决为终审判决。
审判长 王少博
审判员 武建君
审判员 王海龙
二〇一六年三月三十日
书记员 张 巍