河北省承德市双桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0802刑初361号
公诉机关承德市安定里地区人民检察院。
被告人马威，又名马闻均，男，1982年7月6日出生，汉族，中专文化，群众，农民，住河北省张家口市蔚县。2008年12月10日因犯故意伤害罪被河北省张家口市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身。2011年7月15日经河北省高级人民法院裁定，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身，2014年1月21日经河北省高级人民法院裁定，减为有期徒刑十八年六个月，剥夺政治权利五年，刑期止于2032年7月20日。2016年5月27日经河北省承德市中级人民法院裁定，减刑一年十一个月。现于河北省承德监狱服刑。2017年9月11日因涉嫌犯故意伤害罪被隔离审查。
承德市安定里地区人民检察院以承安检刑检刑诉[2017]6号起诉书指控被告人马威犯故意伤害罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。本院于2017年11月8日立案受理，并依法组成合议庭，于2017年12月7日公开开庭审理了本案。承德市安定里地区人民检察院指派检察员张彦出庭支持公诉。被告人马威、被害人杨某到庭参加诉讼。现已审理终结。
承德市安定里地区人民检察院指控，2017年9月10日晚21时45分许，承德监狱十监区罪犯马威与杨某在监舍楼310监舍门口因言语不和发生争吵，马威用拳头将杨某鼻子打伤。经双滦司法鉴定中心鉴定杨某的损伤程度属轻伤二级。
为证明以上事实，公诉人当庭出示了下列证据：1、书证；2、证人证言；3、被害人陈述；4、被告人的供述与辩解；5、鉴定意见；6、现场勘验笔录；7、视频资料等。
公诉机关认为，被告人马威故意殴打他人，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究被告人马威的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人马威对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并提出认罪服法，请求从轻处罚的辩护意见。向法庭提交了谅解书等证据。
经本院审理查明，被告人杨某系被关押在河北省承德监狱的罪犯。2017年9月10日晚21时45分许，被告人马威与同在监狱服刑罪犯杨某在监舍楼310室门口，因言语不和发生争吵，马威用拳头将杨某鼻子打伤。经双滦司法鉴定中心鉴定杨某的损伤程度属轻伤二级。
同时查明，杨某为被告人马威出具了谅解书，对马威予以谅解，表示不再追究马威的任何责任。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人马威的供述：2017年9月10日晚上九点半左右，我去洗漱室洗漱，和罪犯杨某在洗漱室聊天，边聊边走到310监舍（三号楼监舍）门口，后来我俩发生点口角。我就先用右手打了杨某下巴一下，杨某上去就踹了我一脚，我就冲出去打了他两拳，一拳没打着他，一拳打到他鼻子上了，他就滑倒在地。然后别人就上去拉开了，我就回310监舍了。当时边上看到的有310监舍葛斌、赵某、孙某等几个我们同监舍的人。
2、被害人杨某的陈述：2017年9月10日晚上9点40分左右，马威在洗漱室洗漱，罪犯刘洪涛让我去马威那儿借根笔，我在楼道里问马威有没有笔。马威就问我是我要笔还是刘洪涛要笔呢。我说刘洪涛要的。后来马威把我叫到洗漱室，问我“你是不是用手拍我们小队的林开国一下？”。我就愣了一下，问他“我是拍了林开国一下，怎么了？”，马威说“我们小队的犯人你以后就别管了，有事找我或者值班员就行。”，我就给他解释，我们一边说着一边就往马威的监舍（310监舍）走，我是准备去他监舍拿笔去了，走到他们310监舍门口，我俩就吵起来了。后来马威就用手打到我嘴上一拳，我就用脚踢他，没踢到他。后来我就往后退了一下，马威就冲上来，打到我鼻子上一拳，我就倒地上了，马威就穿着拖鞋到我腿上踩了有两三脚。后来马威的拖鞋掉了，边上别人就把马威给拉开了，马威就回监舍了。我去洗漱室洗鼻子上血去了。
3、证人戈某的证言：2017年9月10日晚上九点多，我在监舍（310监舍）看电视，看到马威端着脸盆站在监舍门口里面，杨某在监舍门外，两人在那儿说话，没听清他俩说什么。马威用手推搡了杨某一下，后来两个人就到楼道里了，我就跟出去了，看到杨某倒地上了，马威在用手往起扶杨某。我看到地上有只拖鞋，问拖鞋是谁的，马威说是他的，我就把拖鞋又扔地上了，后来值班的犯人就让我们回监舍了。
4、证人赵某的证言：2017年9月10日晚上8点40多，我在监舍看电视，马威去洗漱室回来端着脸盆站在监舍（310）门口，杨某站在监舍门口外面跟着，他俩在门口说话，具体说什么我没有挺清楚。后来马威用手推了杨某一下，杨某倒在监舍门口楼道的地上，马威也出去了，因为他俩平时总在一起逗着玩，我就没在意，我还在上铺看电视，后来看到马威把杨某扶起来的，我看到杨某的鼻子流血了，我就从上铺下来过去了，值班的犯人也过来了。然后值班罪犯薛少华扶着杨某去洗漱室洗鼻子去了，马威把脸盆捡起来回监舍了。
5、证人乔某的证言：2017年9月10日，晚上21点50分左右，我在走廊西厕所门口，看见杨某倒在310监舍门口楼道的地上，边上围了几个人，于是我走过去分开人，看见杨某已经站了起来，看到地上有血。我问他们干什么呢，马威说：“闹着玩呢。”这时我听到值班干警喝止，然后我去上厕所了。
6、鉴定意见，证实杨某左侧鼻骨及鼻中隔骨骨折，人体损伤程度为轻伤二级。
7、现场勘验笔录、现场照片、监控录像：案发现场情况及现场监控录像内容。
8、罪犯档案资料，证实马威的自然身份情况。
9、判决书、裁定书、执行通知书等书证：被告人马威2008年12月10日因犯故意伤害罪被河北省张家口市中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，2011年7月15日经河北省高级人民法院裁定，减为无期徒刑，剥夺政治权利终身，2014年1月21日经河北省高级人民法院裁定，减为有期徒刑十八年六个月，剥夺政治权利五年。2016年5月27日经河北省承德市中级人民法院裁定，减刑一年十一个月，刑期止于2030年8月20日。
10、谅解书，证实杨某对马威的行为书面表示谅解。
上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
本院认为，被告人马威故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人马威当庭如实供述自己的罪行，自愿认罪，依法可以从轻处罚。被害人杨某已经对被告人马威表示谅解，可酌定对被告人马威从轻处罚。依照最高人民法院印发《关于罪犯因漏罪、新罪数罪并罚时原减刑裁定应如何处理的意见》的规定，罪犯被裁定减刑后，因被发现漏罪或者又新犯罪而依法进行数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。最高人民法院、最高人民检察院《关于适用刑事司法解释时间效力问题的规定》对于司法解释实施前发生的行为，行为时没有相关司法解释，司法解释实施后尚未处理或者正在处理的案件，依照司法解释的规定办理。故马威减刑裁定减去的有期徒刑一年十一个月不计入已经执行的刑期，马威未执行完毕有期徒刑十四年十个月十日。应对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚数罪并罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条之规定，判决如下：
被告人马威犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；与前判刑罚中未执行完毕的有期徒刑十四年十个月十日，剥夺政治权利五年，决定执行有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年9月11日起至2032年9月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。
审判长 邓立靖
审判员 谭 振
审判员 张南雪
二〇一七年十二月七日
书记员 安伯钊