四川省平武县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民初字第173号
原告松潘龙达电力开发有限责任公司，住所地四川省松潘县。
法定代表人袁登权，董事长。
委托代理人唐智，绵阳市永兴法律服务所法律工作者。
被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司，住所地四川省平武县。
负责人赵君，经理。
委托代理人史钊贵，男，藏族，生于1963年6月7日，中国人民财产保险股份有限公司平武支公司员工，住四川省平武县。
第三人冯天香，女，汉族，生于1971年3月27日，住四川省平武县。
本院于2015年3月4日受理了原告松潘龙达电力开发有限责任公司（以下简称松潘龙达公司）诉被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司（以下简称财保平武支公司）、第三人冯天香人身保险合同纠纷一案，依法适用简易程序于2015年4月9日、20日公开开庭进行了审理。原告松潘龙达电力开发有限责任公司的诉讼代理人唐智、被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司的负责人赵君及诉讼代理人史钊贵、第三人冯天香到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告松潘龙达公司诉称，2013年6月4日，原告为冯天香等67名雇员在被告财保平武支公司处购买了2004版雇主责任保险，合同约定伤亡费用责任限额为每人60万元，医疗费用责任限额为每人10万元。2013年6月27日，冯天香在从事雇佣工作中发生伤害事故，先后住院三次，共发生医疗费用11余万元，后期治疗费用预计2万元，经鉴定，冯天香的残疾程度为四级。原告按约定向被告提出索赔申请，经多次协商未能达成一致意见，遂起诉来院，要求判如所请。庭审中，原告松潘龙达公司同意由被告财保平武支公司对冯天香的医疗费用按合同理赔。
被告财保平武支公司辩称，对与原告签订2004版雇主责任保险合同及冯天香在从事雇佣工作中发生伤害事故予以认可，同意按保险合同赔偿残疾赔偿金，但冯天香系5级伤残，要求对冯天香的医疗费用按社保标准扣除非报销药品后在责任限额内自行理赔。
第三人冯天香要求被告财保平武支公司及时理赔。
经审理查明，原告松潘龙达公司作为被保险人于2013年6月4日向被告财保平武支公司投保雇主责任保险（2004版），保险标的为冯天香等原告的67名雇员，交纳了保险费20余万元，保险期间1年，自2013年6月5日零时起至2014年6月4日二十四时止。双方在保险单中约定：伤亡责任为每人责任限额60万元，医疗费用责任为每人责任限额10万元。雇主责任保险条款（2004版）约定：在保险期间内，被保险人的工作人员在中华人民共和国境内（不包括香港、澳门和台湾地区）因下列情形导致伤残或死亡，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害（第四条）；在保险责任范围内，被保险人对其工作人员因本保险合同列明的原因所致伤残、死亡依法应承担的经济赔偿责任，保险人按照合同约定负责赔偿：（二）伤残：B.永久丧失部分工作能力：依保险人认可的医疗机构出具的伤残程度证明，在保险合同所附伤残赔偿比例表规定的百分比乘以每人伤亡责任限额的数额内赔偿（第二十二条）；在保险责任范围内，被保险人对其工作人员因本保险合同列明的情形所致伤残、死亡依法应承担的下列医疗费用，保险人在本保险合同约定的每人医疗费用责任限额内据实赔偿（第二十三条）。附录2，伤亡、伤残赔偿比例表，四级伤残，保险合同约定每人伤亡责任限额的百分比为55﹪。
2013年6月27日，第三人冯天香在松潘县小河乡丰岩村龙达沟青崩流矿山为原告从事雇佣工作中被矿石砸中右小腿，经入院检查：右小腿离段伤，右胫腓骨远端开放性骨折伴长段骨缺损（GustiloⅢ度）；右踝关节开放性骨折；右小腿皮肤软组织缺损；左大腿及膝部软组织挫伤。冯天香先后三次在绵阳市骨科医院住院治疗，共发生医疗费用11万余元；出院医嘱：后期若因前足及足趾跖屈畸形对行走有明显影响，则需进一步专科诊治，约需费用2万元。经绵阳维益司法鉴定中心鉴定，冯天香右下肢损伤的人身保险残疾程度属于四级。
上述事实，有经庭审质证的雇主责任保险（2004版）保险单、保险交费发票及67名雇员名册，冯天香三次住院的住院费用结算票据复印件和入、出院证复印件，司法鉴定意见书，当事人的陈述证实。
本院认为,原、被告之间签订的雇主责任保险（2004版）合同是双方的真实意思表示，且不违背法律的强制规定，属有效合同，应当受到法律的保护。合同签订后，原告投保的雇员冯天香在为原告从事雇佣工作中受伤，被告应按雇主责任保险条款（2004版）的约定承担赔偿责任。原告及第三人就医疗费用的赔偿同意由被告按雇主责任保险（2004版）的条款及限额自行理赔，应予支持。依照《中华人民共和国保险法》第二条、第十二条、第二十三条、第三十一条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款的规定,判决如下:
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司在收到原告提供的医疗费用理赔所需单据之日起一个月理赔完毕。
二、由被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司自本判决生效之日起10日内按雇主责任保险条款（2004版）给付原告松潘龙达电力开发有限责任公司33万元（冯天香的残疾赔偿金）。
如被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费7750元，减半交纳3875元，由被告中国人民财产保险股份有限公司平武支公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，按对方当事人的人数提出副本，通过本院或直接向四川省绵阳市中级人民法院提出上诉。
审判员 陈晓斌
二〇一五年四月二十日
书记员 刘洪川
附：
《中华人民共和国保险法》
第二条本法所称保险，是指投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限等条件时承担给付保险金责任的商业保险行为。
第十二条人身保险的投保人在保险合同订立时，对被保险人应当具有保险利益。财产保险的被保险人在保险事故发生时，对保险标的应当具有保险利益。人身保险是以人的寿命和身体为保险标的的保险。财产保险是以财产及其有关利益为保险标的的保险。被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。投保人可以为被保险人。保险利益是指投保人或者被保险人对保险标的具有的法律上承认的利益。
第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。
第三十一条投保人对下列人员具有保险利益：（一）本人；（二）配偶、子女、父母；（三）前项以外与投保人有抚养、赡养或者扶养关系的家庭其他成员、近亲属；（四）与投保人有劳动关系的劳动者。除前款规定外，被保险人同意投保人为其订立合同的，视为投保人对被保险人具有保险利益。订立合同时，投保人对被保险人不具有保险利益的，合同无效。
《中华人民共和国合同法》
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
依法成立的合同，受法律保护。
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十三条民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。