甘肃省临泽县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）临民初字第1502号
原告尹自鹏，男，1986年4月22日出生，汉族，农民。
委托代理人曹雪霞，甘肃沁泽律师事务所律师。
被告张开聪，男，1989年1月23日出生，汉族，农民。
原告尹自鹏与被告张开聪健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告尹自鹏委托代理人曹雪霞、被告张开聪到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告尹自鹏诉称：原被告系邻居，被告住在原告楼下。被告多次趁原告白天外出上班到原告家中辱骂原告的妻子。2015年4月28日中午，原告找被告理论时，被告妻子大骂原告并将原告面部抓伤，原告就回了家。4月29日上午，原告在家听到被告用工具捅原告的地板，被告的此行为严重影响了原告及家人的正常生活，原告遂下楼质问被告，被告不但不承认其捅楼顶，还对原告进行辱骂，两人在争执过程中被告殴打原告，被告还在强行拉原告时将原告的左手拇指用门夹伤，原告疼痛难忍遂上楼包扎，约半小时后派出所民警赶到现场，并告知原告先去看病治疗。原告被家人送往临泽县人民医院，诊断为左拇指末节骨开放性骨折，住院治疗17天后好转出院。原告的伤势经甘肃申证司法医学鉴定所鉴定，被评定为十级伤残。现原告起诉要求被告赔偿原告医疗费1974.07元、误工费6564.8元、护理费2625.9元、营养费1200元、住院伙食补助费340元、被抚养人生活费13180元、伤残赔偿金11472元、精神抚慰金1000元、鉴定费2000元、交通费200元，合计40556.77元。
被告张开聪辩称：原被告系邻居，原告住在被告楼上。事发当天，原告到被告家中闹事，在与被告拉扯的过程中将自己的手弄伤，并非被告所致，原告应对其主张的损害后果自行承担民事责任，被告不承担任何责任。
案经审理查明：原被告系邻居，原告住在被告楼上。2015年4月29日上午7时许，原告与其妻子到楼下找被告询问卧室地板被敲打一事，原告与其妻子到被告家门口后不久，见被告从楼下上来，原告要求到被告家中说事，进入被告家后，原告与其妻子到南面的卧室寻找敲地板的工具未果，回到客厅拉着被告去地下室寻找工具，被告不去，原被告便相互撕扯起来，原告拉着被告往外走，撕扯到被告家门口，被告在门内，原告在门外，双方各自抓着防盗门内外的门把手继续撕扯，撕扯中原告的左手大拇指被门夹伤，接着原告又回到被告家的客厅将被告推倒在茶几上继续撕扯，被告挣脱后跑到卧室，原告紧跟着进入卧室，双方继续撕扯。被告的妻子回到家中，原被告双方停止撕扯，原告与其妻子离开被告家中。随后被告报警。事发当日，原告被家人送往临泽县人民医院就诊，原告的伤情经诊断为：左拇指末节指骨开放性骨折。2015年4月29日至2015年5月16日，原告在临泽县人民医院住院治疗17天，花费医疗费1974.07元（其中住院费用1885.07元、门诊费89元）。2015年6月9日，临泽县公安局沙河派出所对原告尹自鹏做出罚款200元的行政处罚。2015年8月11日，原告经甘肃申证司法医学鉴定所鉴定构成十级伤残，医疗及恢复时限综合为3个月，前2个月为完全医疗期，丧失全部劳动能力和部分生活能力，生活需要1人部分护理，在此期间需加强营养；后1个月为休息恢复治疗期，丧失部分劳动能力，生活可以自理。
原告为证明其主张向法庭提交证据如下：1.针对损害事实提交的证据有（1）原告尹自鹏在公安机关的询问笔录。原告陈述，2015年4月29日7时许，原告与其妻子到被告家中询问敲地板一事，双方在被告家中发生撕扯，撕扯中原告的左手大拇指被被告夹在门缝中受伤，且被告还用茶壶砸原告，将原告的拇指再次致伤。经质证，被告认为，原告的拇指被门夹伤并非被告所为，而是原告自己弄伤的，被告并未拿水壶砸原告，而是原告拿水壶砸被告，被告挡水壶时将水壶弹到原告手上。（2）证人王珊珊在公安机关的询问笔录。王珊珊系原告尹自鹏妻子，证明2015年4月29日7时许，证人随原告到被告家中询问地板被敲一事，在被告家中，被告与原告发生撕扯，被告拿起茶几上的水壶砸原告，水壶砸在原告的手上，接着原被告继续撕扯，撕扯中被告在关门时将原告的手指夹伤，后双方在卧室里相互撕住对方的衣领骂架，待被告妻子回到家中，双方停止撕扯。经质证，原被告对该询问笔录均无异议。（3）被告张开聪在公安机关的询问笔录。被告陈述，2015年4月29日7时许，原告与其妻子到被告家中询问被告是否敲了原告的地板，为此原被告发生撕扯，原告在被告头部捣了几拳，撕扯中原告的左手拇指受伤，原告还用被告家中茶几上的茶壶砸被告，在被告家中的卧室里，原告将被告推倒在床上，并骑在被告身上将被告扇了几耳光。经质证，原告认为其并没有拿水壶打被告，且被告没有如实陈述原告的拇指被其夹伤的过程。（4）证人褚晓凤在公安机关的询问笔录。褚晓凤系被告张开聪妻子，证明2015年4月29日上午6时50份左右，证人闻声回到家中，在卧室里看见原告与原告妻子，被告躺在床上，原告採住被告衣领并用拳头在被告身上捣打，证人上前制止，原告将证人的脸和脖子各搡了一把。经质证，原告认为褚晓凤的陈述不属实，原告没有殴打被告，也没有与褚晓凤发生撕扯；被告对该笔录无异议。（5）临泽县沙河派出所做出的行政处罚决定书。经质证，原被告均对该处罚决定无异议。法庭审查后认为，原被告与证人王珊珊、褚晓凤在公安机关的询问笔录和沙河派出所做出的行政处罚决定书能够证明，2015年4月29日上午7时许，原被告因邻里矛盾在被告家中发生争执，后原被告发生撕扯，撕扯过程中，原告的左手拇指被门夹伤。2.针对损害后果，原告提交的证据有（1）临泽县人民医院诊断证明书、病历、病人出院病情证明书、每日清单各一份。（2）临泽县人民医院住院费结算票据一份、门诊票据三份。（3）交通费票据10份。（4）甘肃申证司法医学鉴定所鉴定书及鉴定费票据各一份。（5）农村居民户口登记本一份。证明原告父亲尹怀俊现年66周岁，母亲张桂芳现年58周岁，二人生育2个子女，原告与其妻子生育一女尹丹，现年2岁。经质证，被告对原告提交的临泽县人民医院诊断证明书、病历、病人出院病情证明书、每日清单、住院费结算票据、门诊票据、户口本、鉴定书及鉴定费票据无异议，予以采信；对交通费票据有异议，被告认为原告的拇指受伤并不导致其行动受影响。法庭审查后认为，对原告提交的鉴定意见书结合原告的诊断证明、病历、出院病情证明书和医疗费票据，确定原告的误工损失日为60日，护理依赖30日，营养时限60日。
根据以上证据认定原告的各项损失，医疗费认定为1974.07元，误工损失日认定为60天，参照2015年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用的计算标准，每天补助87.53元，为5251.8元，护理费按30天计算，每天补助87.53元，为2625.9元，营养费按60天计算，每天补助15元，为900元，住院伙食补助费按17天计算，每天补助15元，为255元，交通费依据原告就医的时间和地点酌情认定30元，鉴定费按票据认定为2000元，残疾赔偿金以十级伤残认定，按2015年度农村居民人均纯收入5736元为标准，计算为11472元，精神抚慰金计算为1000元，根据2015年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿标准农村居民人均年生活消费性支出为5272元／年，计算原告的被抚养人生活费为13180元（其中原告父亲尹怀俊66周岁计算为5272元／年×14年×10％÷2=3690元，原告母亲张桂芳58周岁计算为5272元／年×20年×10％÷2=5272元，原告女儿尹丹2周岁计算为5272元／年×16年×10％÷2=4218元）。原告尹自鹏的各项损失合计为38688.77元。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，不受侵害。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中原被告因邻里纠纷发生矛盾，被告将原告左手拇指致伤，被告应承担赔偿责任，原告遇事不冷静，与被告发生撕扯，对事件的发生也存在一定过错，应对其损失承担相应责任，根据本案查明的事实，原被告对原告手指受伤应承担同等责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、十六条、第二十六条之规定判决如下：
原告尹自鹏医疗费1974.07元、误工费5251.8元、护理费2625.9元、营养费900元、住院伙食补助费255元、交通费30元、鉴定费2000元、残疾赔偿金11472元，精神抚慰金1000元，被抚养人生活费13180元，合计38688.77元，由被告张开聪赔偿50％，即19344.39元，其余损失由原告尹自鹏自负，限被告张开聪于判决生效后十日内付清。
案件受理费814元，减半收取407元，由原告尹自鹏承担107元，由被告张开聪承担300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审判员 曹 楠
二〇一五年十二月十日
书记员 曹冬兰
附法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条?侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。