山西省河曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）河刑初字第91号
公诉机关河曲县人民检察院。
被告人王某娟，女，汉族，初中文化，群众，户籍所在地山西省忻州市。因涉嫌妨害公务于2015年6月11日被河曲县公安局行政拘留十日；因涉嫌妨害公务罪于2015年6月19日被河曲县公安局刑事拘留，同年7月2日被依法逮捕。现羁押于忻州市看守所。
河曲县人民检察院以河检刑诉（2015）67号起诉书指控被告人王某娟犯妨害公务罪，于2015年10月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河曲县人民检察院指派检察员李欢出庭支持公诉，被告人王某娟到庭参加诉讼。现已审理终结。
河曲县人民检察院指控，被告人王某娟以谩骂、纠缠等方式阻碍公安民警依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任。检察机关提交了相关证据。公诉机关建议判处拘役刑。
被告人王某娟对起诉指控犯罪事实无异议。
经本院审理查明，2015年6月9日5时许，王某荣（被告人王某娟的父亲，瘫痪）、周某连（被告人王某娟的母亲）与几名亲属到神东河曲电厂讨要其子（王某娟弟弟）被过失致死的“说法”，后将电厂南大门、东大门、运灰路大门堵住，致使车辆无法通行，物资无法运送。2015年6月10日，河曲县公安局经会议研究对王某荣的行为作出处理决定，因考虑到王某荣下肢瘫痪，生活无法自理，需妻子周某连料理，如果二人能认识到自己的错误行为，可由文笔派出所民警将其送回家中并对其进行说服教育。
2015年6月10日18时，河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人拟将王某荣送回家中进行说服教育，途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷，被告人王某娟以谩骂、纠缠等方式阻碍民警执行公务，并将民警王某平、杜某等人抓伤，导致公务无法进行。
上述事实，有由检察机关提供的下列证据予以证实，
1.书证
（1）受伤民警照片证实民警受伤部位。
（2）户籍证明证实，被告人王某娟的户籍信息，王某娟，女，1981年12月12日出生，住忻州市忻府区东楼乡北肖村。
（3）人民警察证复印件证实，河曲县公安局民警金某、杜某、贺某鹏、秦某峰、王某平等持有的《人民警察证》情况。
（4）河曲县公安局治安管理大队《受案登记表》证实，2015年6月10日，河曲县公安局治安管理大队民警窦唯、鲁慧君接受报案并受理案件，报案内容为，2015年6月9日早5时许，王某荣、周某连、王国柱、王青枝、田丽霞、张瑞兵到鲁能电厂，将南大门、东大门、运灰路大门堵住，致使车辆、物资等无法通行。此《受案登记表》证明王某荣于等人于2015年6月9日5时许，曾有过到鲁能电厂，将南大门、东大门、运灰路大门堵住的不当行为。
（5）河曲县公安局局长办公会议纪要证实，2015年6月10日，河曲县公安局局长刘某局长主持会议，讨论对违法嫌疑人王某荣夫妇拦堵神东河曲电厂的大门作何处理，会议决定，因考虑到王某荣下肢瘫痪，生活无法自理，需妻子周某连料理，如果二人能认识到自己的错误行为，可由文笔派出所民警将其送回家中并对其进行说服教育。
（6）河曲县公安局《关于文笔派出所执行公务的情况说明》证实，2015年6月9日6时许，违法嫌疑人王某荣因其子死亡赔偿问题，纠结其家属6人拦堵神东河曲电厂的大门，经多方协调、做工作，王某荣等人不听劝阻，严重影响神东河曲电厂工作生产秩序。2015年6月10日早上8时许，河曲县公安局局就此案召开会议，会后，文笔派出所民警王某平、侯某国、范某峰、贺某鹏、杜某、潘某和民爆大队民警金某、巡特警大队三名辅警将仍堵在神东河曲电厂大门口的王某荣、周某连口头传唤回文笔派出所接受询问。当日下午，河曲县公安局局领导听取了各个办案民警的汇报，根据全案综合分析，考虑到王某荣下肢瘫痪生活无法自理，需要妻子周某连照料，如果二人能认识到自己的错误行为，可由派出所民警将其送回家中并对其进行说服教育。文笔派出所民警根据会议精神对二人进行说服教育，二人当时表示不再到神东河曲电厂阻拦。下午18时许，文笔派出所民警王某平、贺某鹏、杜某、秦某峰、辅警梁某华、巡特警大队辅警翟某荣、徐某、民爆大队民警金某等人将二人送往河曲县文笔镇坪泉村王某荣租住的家中，在其居住的小巷内受到王某荣女儿王某娟的阻碍，同时，王某平、杜某、翟某荣的身体被王某娟不同程度抓伤。
（7）河曲县公安局《行政处罚决定书》证实，2015年6月11日，河曲县公安局《行政处罚决定书》对王某娟作出处罚决定，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十条第二款，对违法嫌疑人王某娟行政拘留十日，所依据的事实为：2015年6月10日18时，河曲县公安局文笔派出所民警依法将涉嫌扰乱单位秩序的违法嫌疑人王某荣送回家中进行说服教育，中途王某荣的女儿王某娟通过谩骂、无理纠缠等方式阻碍文笔派出所的民警执行公务，经民警现场劝导无效，巡警大队将其口头传唤回派出所接受调查。
（8）《到案经过》证实，2015年6月10日18时，河曲县公安局文笔派出所民警依法将违法嫌疑人王某荣送回家中进行说服教育，中途王某荣的女儿王某娟通过谩骂、无理纠缠等方式阻碍文笔派出所的民警执行职务，经民警现场劝导无效，我局巡警大队将其口头传唤回派出所接受调查。
（9）河曲县公安局文笔派出所《关于处警的具体情况说明》证实2015年6月10日早上8时许，河曲县公安局文笔派出所接到河曲县公安局指令，出警执法过程中发生事实及处置情况。
（10）河曲县公安局文笔派出所《关于处警民警是否出示警官证及原因的情况说明》证实2015年6月10日下午18时许，我局辅警翟某荣驾驶江铃全顺牌警车（车牌号为晋H21**警），在公安局民警金某（女），我所民警王某平、贺某鹏、秦某峰、杜某、辅警徐某的护送下，将王某荣、周某连二人送往河曲县文笔镇坪泉村王某荣的家中，在回家的小巷内，民警金某搀扶着周某连，民警王某平、贺某鹏、秦某峰、杜某、辅警翟某荣、徐某一起用海绵床垫抬着王某荣，遭到王某娟的阻挠，王某娟动手将民警王某平、杜某、辅警翟某荣抓伤。整个过程中，民警王某平向王某娟出示警官证表明身份，其他工作人员未出示工作证。民警金某身穿制式警服，辅警翟某荣、徐某身穿黑色特警警服，警车停放在路边警灯闪烁，其他工作人员均用手托着海绵床垫抬着王某荣不能松手，故未能出示警官证。特此说明。
2.证人证言
（1）2015年6月23日河曲县公安局民警询问王某荣笔录证实，2015年6月10日，河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人在将王某荣送回家途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷时，受到其女儿王某娟的阻碍，阻碍过程中王某娟将一名民警胸口、手臂抓破抓伤。送王某荣回家的民警共六七个，部分人员着警服。
（2）2015年6月15日河曲县公安局民警询问邬某笔录证明，事发时证人邬某途经事发地点，出于好奇留下观看，见一女子与一男子相互抓着对方，该男子两条胳膊上都是血印子和指甲抓下的印子，后男子将该女子按倒蹲在地上，该男子随即也蹲在地下。后该女子开始谩骂警察与其父亲。周围有穿警察制服的人员在场。后警察与该女子商量要把其父亲送回去，该女子不同意。然后警察就将该女子拉到警车上，这才将她父亲抬回家里去。
（3）2015年6月24日河曲县公安局民警询问许某全笔录证明，许某全家住河曲县文笔镇坪泉村纸厂附近王某荣家居住的巷子里，案发时证人许某全途经案发地点，见案发当日，河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人在将王某荣送回家途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷时，受到其女儿王某娟的阻碍。
（4）2015年6月12日河曲县公安局民警询问杜某宇笔录证明，案发当日，证人杜某宇在案发现场，见河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人在将王某荣送回家途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷时，受到王某荣大女儿王某娟的阻碍，阻碍过程中王某娟一直谩骂民警，并将民警王某平胸部及胳膊抓伤，将民警杜某右胳膊抓伤。案发现场有穿制服的民警。
（5）2015年6月14日河曲县公安局民警询问舒某佳笔录证实，案发当时，证人舒某佳途经事发现场，见一穿睡衣的女子在纠缠文笔镇派出所所长王某平，王某平身上全是伤，杜某身上也有伤。后该女子骂其父亲“死也死在外面，不能回家”。后民警王某平和杜某给她做解释工作，让她同意民警先把她父亲送回家中，但没做通，后来巡警队的民警把她带到警车上，其他的民警把她父亲抬回了家中。
3.被害人陈述
（1）被害人王某平陈述材料证实本案事指控事实。
（2）被害人贺某鹏陈述材料证实本案事指控事实。
（3）被害人秦某峰陈述材料证实本案事指控事实。
（4）被害人杜某陈述材料证实本案事指控事实。
4.被告人、犯罪嫌疑人的供述与辩解
（1）2015年6月11日河曲县公安局民警询问王某娟笔录证实，2015年6月10日，河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人在将王某荣送回家途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷时，被告人王某娟以谩骂、纠缠等方式阻碍民警执行公务，并将一名民警胸口抓破，将另一名民警手臂抓伤。
（2）2015年6月19日、2015年7月2日河曲县公安局民警讯问王某娟笔录证明2015年6月10日，河曲县公安局文笔派出所民警王某平等人在将王某荣送回家途经河曲县文笔镇坪泉村王某荣家门口的小巷时，被告人王某娟以谩骂、纠缠等方式阻碍民警执行公务，并将一名民警胸口抓破，将另一名民警手臂抓伤。当时有部分民警身着制服。
（3）王某娟自书《悔过书》证实，2015年8月29日，王某娟自己书写书面《悔过书》，内容为，我叫王某娟，女，自由职业者，2015年6月因弟弟在异常交通事故中身故，河曲县公安局王某平等人到我妈家执行公务处理事情，由于自己情绪激动，头脑发热，思想不冷静。在推攘过程中把王某平胸部、双上肢多处平复抓伤，虽然尚不构成轻微伤，但却给王治平形象带来极大伤害，为此，我深感和忏悔。
自从进入忻州市看守所后，在领导和干警的内心帮助和教育下，我经过认真回顾与深刻反思，充分认识到自己所作所为已经妨害到公安人员办案，已经触犯到法律，是及其错误的，是一种犯罪行为。这主要是由于自己平时不注重学习国家的政策、法律、法规，特别是自己平时不学发，不懂法，法律意识尤为淡薄，加上自己综合素质不高，控制自我能力不强，以至于造成今天不该发生的后果，也让我自己付出了惨痛的代价，每每想起这些我都非常后悔，夜不能寐。我这些错误行为对不起党，对不起人民，对不起家人，也对不起生我养我的父母，更对不起被我伤害的王某平及其家人。
世界上没有卖后悔药的，如果上天再让我重来一次，我想我会冷静思考，以他人为重，以法律为绳，妥善处理事情，绝不会发生任何冲突，希望党和政府给我一次改正错误的机会。
痛定思痛，有过必改，这次时间给我上了深深的一课，给了我及其深刻的教训。我一定要以此为借鉴，认真学习国家的法律道德、形势政策等方面的知识，不断改造自己的人生观和时间观，提高自己的综合素质和个人修养，遇到问题和处理事情时都要为他们着想，再也不犯类似的错误。我一定好好做人，努力工作，为人民服务，为祖国和人民尽自己的绵薄之力。同时也要为中华民族争气争光。
5、鉴定意见书
河曲县公安局聘请鉴定书、忻州市公安司法鉴定中心（晋）公（忻）鉴（活）字（2015）130号《法医学人体损伤程度鉴定书》、河曲县公安局《鉴定意见通知书》证实，2015年6月11日，河曲县公安局委托忻州市公安司法鉴定中心对王某平、杜某、翟某荣的伤情进行鉴定，忻州市公安司法鉴定中心对王某平的伤情进行了鉴定，并于2015年6月15日作出（晋）公（忻）鉴（活）字（2015）130号《法医学人体损伤程度鉴定书》，鉴定意见，王某平胸部、双上肢多处皮肤抓伤尚不构成轻微伤。
6.视听资料、电子数据
河曲县公安局移送视屏资料光碟5张，（1）河曲县公安局文笔派出所民警送王某荣夫妇回家被王某娟阻拦视频11段，每段15分钟。（2）询问证人视频3段，讯问王某娟视频2段，送达逮捕通知书视频3段，每段15分钟。（3）讯问王某娟视频4段，送达拘留通知书及询问王某荣视频2段。（4）送王某娟至忻州市拘留所视频1段，讯问王某娟视频6段，每段15分钟。（5）询问王某荣视频5段，每段15分钟。
本案证据包括书证；证人证言；被害人陈述；被告人的供述和辩解；鉴定意见；视听资料、电子数据等。各证据来源合法，证据之间相互印证，证明了被告人王某娟阻碍公安民警执法，将民警抓伤妨害公务的犯罪事实。证据经庭审举证质证，均予以核实，可以作为定案的依据。
本院认为，被告人王某娟以谩骂、纠缠等方式阻碍公安民警依法执行公务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，构成妨害公务罪。河曲县人民检察院指控罪名成立。被告人王某娟认罪，具有酌定从轻情节。为了维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，判决如下：
被告人王某娟犯妨害公务罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月11日起至2015年12月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李瑞新
审 判 员 李 渊
助理审判员 燕海婷
二〇一五年十一月二十六日
书 记 员 王冠超