.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省滦南县人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）冀0224民初1606号原告：龚树军，男，1965年8月29日出生，汉族，农民，现住滦县。原告：徐振柱，男，1968年12月5日出生，汉族，农民，现住滦县。原告：龚会坡，男，1963年2月3日出生，汉族，农民，现住滦县。原告：王立存，男，1964年11月11日出生，汉族，农民，现住滦县。原告：徐会安，男，1960年10月29日出生，汉族，农民，现住滦县。以上五原告委托代理人：高晓勇，滦南县倴城法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权代理。被告：李乃琪，男，1986年10月14日出生，汉族，农民，现住滦县。委托代理人：王长民，男，1968年2月24日出生，汉族，农民，代理权限为特别授权代理。被告：张志刚，男，1970年1月26日出生，汉族，农民，现住滦南县。原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安与被告张志刚、李乃琪机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序由审判员李恩仲独任审判，公开开庭进行了审理。五原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安委托代理人高晓勇，被告张志刚、被告李乃琪委托代理人王长民到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2016年5月25日10时10分许，被告张志刚驾驶×××牌号中型自卸货车，沿滦海公路由南向北行驶至坨里街里左转弯时，与由北向南行驶的被告李乃琪驾驶的×××牌号小型面包车相撞，致被告李乃琪及其乘员即原告龚树军、原告徐振柱、原告龚会坡、原告王立存、原告徐会安身体受伤，两车受损的交通事故。此事故经滦南县公安交警大队道路交通事故认定书认定，被告张志刚承担事故的主要责任；被告李乃琪承担事故的次要责任；原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安无责任。原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安伤后，被送往滦南县医院治疗。王立存的伤情经滦南司法医学鉴定中心司法鉴定意见书鉴定为轻伤二级，自受伤之日起休息120日，前45日需陪护一人。龚会坡的伤情经滦南司法医学鉴定中心司法鉴定意见书鉴定为轻伤一级、九级伤残，自受伤之日起休息180日，前90日需陪护一人。徐会安的伤情经滦南司法医学鉴定中心司法鉴定意见书鉴定为轻伤一级、八级伤残，自受伤之日起休息120日，前60日需陪护一人。此事故给原告龚树军造成的经济损失4007.95元，包括医疗费2815.10元、住院伙补80元、误工费596.09元、护理费216.76元、交通费300元；给原告徐振柱造成的经济损失4186.73元，包括医疗费2993.88元、住院伙补80元、误工费596.09元，护理费216.76元，交通费300元；给原告王立存造成的经济损失14900.54元，包括医疗费4219.19元、住院伙补140元、误工费6502.80元、护理费2438.55元、鉴定费1100元、交通费500元；给原告龚会坡造成的经济损失118998.01元，包括医疗费34905.51元、住院伙补460元、伤残赔偿金44204元、误工费18819元、护理费9409.50元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金8000元、交通费1000元；给原告徐会安造成的经济损失132372.62元，包括医疗费39310.82元、住院伙补780元、伤残赔偿金66306元，误工费6502.80元、护理费6273元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金10000元、交通费1000元。被告张志刚驾驶的×××牌号中型自卸货车系被告张志刚所有，该车未投保交强险。被告李乃琪驾驶的×××牌号小型面包车系被告李乃琪自有，该车未投保交强险及商业保险。因就原告的损失，原被告无法达成一致的调解意见，特向滦南县人民法院提起诉讼，要求被告赔偿原告因交通事故造成的经济损失274465.85元。被告张志刚辩称，我对事故的发生及责任认定无异议，我驾驶的×××牌号中型自卸货车未投保交强险，本次事故的责任应由我个人来承担；事故发生后，我为徐会安垫付住院押金25000元，请法院一并审理核算。被告李乃琪辩称，我对事故的发生及责任认定无异议，我驾驶的×××牌号小型面包车在本次事故中承担次要责任，就超出交强险的经济损失，我承担30%的赔偿责任；发生事故后，我为原告徐会安垫付住院押金20000元，请求法院一并核算；关于龚会坡的损失住院伙补应按照22天计算；护理由其爱人进行护理，应按照农林牧渔业标准计算，龚会坡的误工费尽管提供了营业执照复印件，我们要求出示原件比对；原告已经主张了伤残赔偿金，所以不应在主张精神损害抚慰金。经审理查明，2016年5月25日10时10分许，被告张志刚驾驶×××牌号中型自卸货车，沿滦海公路由南向北行驶至滦南县坨里镇坨里村街里左转弯时，与由北向南行驶的被告李乃琪驾驶的×××牌号小型面包车相撞，致被告李乃琪及×××牌号车辆乘员即原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安身体受伤，两车损坏的交通事故。此事故经滦南县公安交警大队调查认定：被告张志刚承担事故的主要责任；被告李乃琪承担事故的次要责任；原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安无责任。另查明，被告张志刚驾驶的车辆未投保交强险。原告龚树军伤后被送往滦南县医院住院治疗4天。滦南县医院诊断证明建议：出院后休息一周。本次事故给原告龚树军造成的经济损失有：医药费2815.10元、住院伙补80元、误工费596.09元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、护理费216.76元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、合理交通费200元，以上共计3907.95元。原告徐振柱伤后被送往滦南县医院住院治疗4天，滦南县医院诊断证明建议：出院后休息一周。本次交通事故给原告徐振柱造成的经济损失有：医药费2993.88元、住院伙补80元、误工费596.09元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、护理费216.76元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、合理交通费200元，以上共计4086.73元。原告王立存伤后被送往滦南县医院住院治疗7天。后经滦南司法医学鉴定中心鉴定：原告王立存之损伤属轻伤二级；自受伤之日起休息120日；前45日需陪护一人。本次事故给原告王立存造成的经济损失有：医药费4219.19元、住院伙补140元、误工费6502.80元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、护理费2438.55元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、司法鉴定费1100元、合理交通费300元，以上共计14700.54元。原告龚会坡伤后被送往滦南县医院住院治疗22天。后经滦南司法医学鉴定中心鉴定：龚会坡之损伤属轻伤一级；评定为九级伤残；自受伤之日起休息180日；前90日需陪护一人。另查明，原告龚会坡系个体工商户，经营滦县油榨镇孙官营村便民商店。本次事故给原告龚会坡造成的经济损失有：医药费34905.51元、住院伙补440元、伤残赔偿金44204元、误工费18819元（按批发零售业标准104.55元/天）、护理费4877.10元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、司法鉴定费2200元、合理交通费500元，以上合计105945.61元。原告龚会坡另请求给付精神损害抚慰金8000元。原告徐会安伤后被送往滦南县医院住院治疗39天。后经滦南司法医学鉴定中心鉴定：原告徐会安之损伤属轻伤一级；评定为八级伤残；自受伤之日起休息120日；前60日需陪护一人。另查明，原告徐会安住院及出院后由其侄子徐晓光进行陪护，徐晓光系唐山市腾达汽车贸易有限公司职工。本次事故给原告徐会安造成的经济损失有：医药费39310.82元、住院伙补780元、伤残赔偿金66306元、误工费6502.80元（按农林牧渔业标准54.19元/天核算）、护理费6273元（按批发零售业104.55元/天核算）、司法鉴定费2200元、合理交通费500元，以上共计121872.62元。原告徐会安另请求给付精神损害抚慰金10000元。还查明，原告徐会安住院期间，被告张志刚为其垫付住院押金25000元，被告李乃琪为其垫付住院押金20000元。以上事实，有原、被告陈述，滦南县公安交通警察大队作出的【2016】第00290号道路交通事故认定书，滦南县医院门诊病历、住院病历、用药明细表、诊断证明、出院证，滦南司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，滦县油榨镇孙官营村便民商店营业执照、唐山市腾达汽车贸易有限公司营业执照、误工证明、事故发生前三个月工资发放表、滦县油榨镇孙官营村村民委员会证明，五原告身份证复印件及相关票据可证。本院认为，被告张志刚驾驶×××牌号中型自卸货车，与被告李乃琪驾驶的×××牌号小型面包车相撞，致五原告身体受伤的事实清楚，滦南县公安交警大队作出的道路交通事故认定书合法有效，本院予以确认。交强险是国家规定的法定强制险种，在中华人民共和国道路上行驶的机动车必须投保交强险，被告张志刚驾驶的×××牌号中型自卸货车未投保交强险，应由其个人承担交强险各分项赔偿限额范围内的赔偿责任。被告李乃琪及五原告龚树军、徐振柱、龚会坡、王立存、徐会安，在本次交通事故中不同程度受伤，应按照各自损失数额的多少平等享有交强险各分项赔偿限额的赔偿。原告龚会坡、徐会安诉请的精神损害抚慰金符合相关法律规定，但数额过高，本院予以酌定。原告龚会坡诉请的护理费用，因未提供相应证据相佐证，本院按农林牧渔业标准核算。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告张志刚首先在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告龚树军医疗费310.03元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告龚树军误工费等经济损失572.30元；再赔偿原告龚树军超出交强险的经济损失3025.62元的70%即2117.93元；计3000.26元；，在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告徐振柱医疗费329.18元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告徐振柱误工费等经济损失572.30元；再赔偿原告徐振柱超出交强险的经济损失3185.25元的70%即2229.68元；计3131.16元；在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告王立存医疗费466.82元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告王立存误工费等经济损失5843.23元；再赔偿原告王立存超出交强险的经济损失8390.49元的70%即5873.34元；计12183.39元；在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告龚会坡医疗费3785.10元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告龚会坡伤残赔偿金等经济损失45891.54元（含精神损害抚慰金6000元）；再赔偿原告龚会坡超出交强险的经济损失62268.97元的70%即43588.28元；计93264.92元；在交强险医疗费用赔偿限额范围内，赔偿原告徐会安医疗费4293.28元；在交强险死亡伤残赔偿限额范围内，赔偿原告徐会安伤残赔偿金等经济损失55209.60元（含精神损害抚慰金9000元）；再赔偿原告徐会安超出交强险的经济损失71369.74元的70%即49958.82元；计109461.70元，扣除被告张志刚先行垫付的住院押金25000元，实际再赔偿原告徐会安经济损失84461.70元；以上共计196041.43元（于本判决生效之日起十日内履行）；二、被告李乃琪赔偿原告龚树军超出交强险的经济损失3025.62元的30%即907.69元；赔偿原告徐振柱超出交强险的经济损失3185.25元的30%即955.58元；赔偿原告王立存超出交强险的经济损失8390.49元的30%即2517.15元；赔偿原告龚会坡超出交强险的经济损失62268.97元的30%即18680.69元；赔偿原告徐会安超出交强险的经济损失71369.74元的30%即21410.92元，扣除先行垫付的住院押金20000元，实际在赔偿原告徐会安1410.92元；以上共计24472.03元（于本判决生效之日起十日内履行）；三、驳回五原告其他诉讼请求。案件受理费1680元，减半收取840元，由五原告负担50元，被告张志刚负担640元，被告李乃琪负担150元，于本判决生效之日交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员李恩仲二0一七年六月十五日书记员孟钊