吉林省吉林市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2018）吉02执异13号
异议人（被执行人）：海南中度旅游产业开发有限公司，住所地海南省三亚市吉阳镇荔树沟社区学院路。
法定代表人：高远，董事长。
申请执行人：李复，吉林市隆迪百拓房地产开发有限公司董事长，住吉林省吉林市。
被执行人：海南中度实业发展有限公司，住所地海南省三亚市吉阳�荔枝沟社区学院路。
法定代表人：徐泽宪，执行董事。
被执行人：三亚龙泉谷高尔夫文化公园有限公司，住所地海南省三亚市田独镇南丁中村。
法定代表人：徐泽宪，执行董事。
本院在执行申请执行人李复与被执行人海南中度旅游产业开发有限公司（简称中度旅游公司）、海南中度实业发展有限公司（简称中度实业公司）、三亚龙泉谷高尔夫文化公园有限公司（简称龙泉谷公司）借款合同纠纷一案中，异议人中度旅游公司于2018年1月22日向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。
异议人中度旅游公司称，请求中止对龙泉谷公司财产的拍卖工作。事实与理由：贵院拍卖的相关资产实际系异议人名下的资产。其中水泥路面及路边水沟、高尔夫练习场是异议人委托上海商联总承包公司�工并已经结算。水泥路路边栏杆是异议人委托海南思和工程劳务有限公司施工并已经结算。地埋电缆YJV22-7300米、YJV22-7.7/15-3*70（450＋450＋447）米、AK主干线630KVA变压器等安装工程是异议人与三亚多益实业开发有限责任公司签订合同及结算。YJV22-8.7/15-3*35180米、一期样板房630KVA变压器、二期样板房80KVA变压器设置电缆箱等工程是异议人与海南天德关成套设备有限公司签订合同及结算。高尔夫练习场及办公室是异议人委托上海商联总承包公司施工。上述资产在北京天健兴业资产评估有限公司出具的《评估报告》中包括异议人所主张的资产范围内。综上，异议人有充分的证据证明，贵院所拍卖的资产实际是异议人名下资产。
本院查明，申请执行人李复与被执行人中度旅游公司、中度实业公司、龙泉谷公司借款合同纠纷一案，吉林省高级人民法院于2016年2月5日作出（2015）吉民二初字第15号民事判决，判决如下：“一、中度旅游公司于本判决生效后立即向李复偿还借款本金1.86亿元，利息44522888.89元，计至2015年10月23日的逾期利息26500177.77元以及自2015年10月24日之日起至偿清之日止的逾期利息（以1.86亿元为基数，以年利率24%和对应期间中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍二者较低者为标准计收;中度实业公司、龙泉谷公司对该判项确定的债务承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；二、中度旅游公司、中度实业公司于本判决生效后连带向李复共同偿还借款本金5000万元，利息10138888.89元，计至2015年10月23日的逾期利息8403055.56元以及自2015年10月24日起至偿清之日止的逾期利息（以5000万元为基数，以年利率24%和对应期间中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍二者较低者为标准计收）；三、中度旅游公司于本�决生效后立即向李复偿还借款本金15808333元，利息2142907.36元，计至2015年10月23日的违约金2961779.02元，自2015年10月24日起至偿清之日止的逾期利息（以15808333元为基数，以年利率24%和对应期间中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍二者较低者为标准计收）；中度实业公司对该判项确定的债务承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；四、中度实业公司于本判决生效后立即向李复偿还借款本金500万元，利息466666.67元，计至2015年10月23日的违约金454166.67元，自2015年10月24日之日起至偿清之日止的逾期利息（以500万元为基数，以年利率24%和对应期间中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍二者较低者为标准计收）；中度旅游公司对该判项确定的债务承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度实业公司追偿；五、中度实业公司于本判决生效后立即向李复偿�借款本金1000万元，利息749166.67元以及自2015年5月27日之日起至偿清之日止的利息损失（以1000万元为基数，以中国人民银行同期同类贷款基准利率为标准计收）；六、中度旅游公司于本判决生效后立即向李复给付律师费733322.47元，中度实业公司、龙泉谷公司对该判项确定的费用承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；七、中度旅游公司于本判决生效后立即向李复给付律师费252836.02元，中度实业公司对该判项确定的费用承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；八、驳回李复的其他诉讼请求。”中度旅游公司对该判决不服，上诉至最高人民法院。最高人民法院于2016年8月31日作出（2016）最高法民终271号民事判决，判决如下：“一、维持吉林省高级人民法院（2015）吉民二初字第15号民事判决第二项、第三项、第四项、第五项、第八项；二、变�吉林省高级人民法院（2015）吉民二初字第15号民事判决第一项为：中度旅游公司于本判决生效后十日内向李复偿还借款本金及利息221446574.67元，计至2015年10月23日的逾期利息26500177.77元以及自2015年10月24日之日起至偿清之日止的逾期利息（以1.5亿元为基数，以年利率24%和对应期间中国人民银行同期同类贷款其次利率四倍二者较低者为标准计收）；中度实业公司、龙泉谷公司对该判项确定的债务承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；三、变更吉林省高级人民法院（2015）吉民二初字第15号民事判决第六项为：中度旅游公司于本判决生效后十日内向李复给付律师费770299.96元，中度实业公司、龙泉谷公司对该判项确定的费用承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；四、变更吉林省高级人民法院（2015）吉民二初字第15号民事判决第七项为：中度旅游公司于本判决生效后十日内向李复给付律师费64970.80元，中度实业公司对该判项确定的费用承担连带清偿责任并在偿付后有权向中度旅游公司追偿；五、以上各项给付金钱义务应当在本判决生效后十日内履行；六、驳回中度旅游公司的其他上诉请求。”该判决生效后，李复向吉林省高级人民法院申请执行。吉林省高级人民法院于2016年12月5日作出（2016）吉执18号执行裁定，指定本院进行执行。在执行过程中，由于各被执行人未能履行生效法律文书确定的义务，本院于2017年12月22日作出（2016）吉02执284－18号执行裁定，裁定拍卖被执行人龙泉谷公司的相应资产（包括争议涉案资产）。
另查，2018年1月24日，本院针对涉案电力设施、设备的权属问题向海南电网公司三亚供电局发出《协助调查函》。2018年1月31日，海南电网公司三亚供电局出具三亚供电函（2018）17号《三亚供电局关于三亚龙泉谷高尔夫文化公园有限公司电力设施权属协助调查的复函》，确认涉案电力设施、设备的产权均属龙泉谷公司。2018年2月1日，李复向本院提交《拍卖申请》，申请继续拍卖龙泉谷公司存放于三亚龙泉谷高尔夫球场会所楼内的全部物品及龙泉谷公司的电力设施。中止拍卖高尔夫练习场及其构筑物、球场周边的水泥路面。
本院认为，根据异议人中度旅游公司的异议请求及李复提交的《拍卖申请》，现本案的焦点问题只有一个，即对涉案的电力设施、设备是否可以继续进行拍卖。现异议人中度旅游公司主张涉案的电力设施、设备实为其公司的名下资产，不应当予以拍卖，但根据海南电网公司三亚供电局出具龙泉谷公司电力设施权属协助调查的复函，涉案的电力设施、设备应属龙泉谷公司所有，因此，异议人中度旅游公司的主张�有事实依据，本院应当继续对涉案的电力设施、设备进行拍卖。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定，裁定如下：
驳回异议人海南中度旅游产业开发有限公司的异议请求。
如不服本裁定，可自本裁定书送达之日起十五日内，向本院提起诉讼。
审 判 长 刘任成
代理审判员 季海滨
代理审判员 李会芳
二〇一八年二月五日
书 记 员 牟 丹