广东省湛江市赤坎区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0802刑初290号
公诉机关湛江市赤坎区人民检察院。
被告人陈文绿，男，1983年10月23日出生，汉族，小学文化，无固定职业，户籍所在地广东省湛江市赤坎区，住所地广东省湛江市赤坎区。曾因故意伤害罪于2007年9月12日被本院判处有期徒刑8年，2014年3月14日刑满释放。因本案于2017年9月19日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现押于遂溪县看守所。
湛江市赤坎区人民检察院以赤检公刑诉（2017）276号起诉书指控被告人陈文绿犯故意伤害罪，于2017年11月7日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行审理。湛江市赤坎区人民检察院检察员余潇出庭支持公诉，被告人陈文绿到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年8月8日上午，被告人陈文绿与其大哥陈某1因赡养老人和分家产的事发生纠纷，其拿铁锤将赤坎区文章村7号其家的铁门玻璃打烂后到赤坎区文章村停车场附近找人聊天。陈某1和陈某2（陈文绿的大哥与弟弟）就到赤坎区文章村停车场附近找陈文绿理论，双方发生争吵，陈某1和陈某2拿器械想打陈文绿时被附近群众拦开。陈文绿心怀不满，就骑上摩托车离开停车场，当陈文绿骑车在文章村街巷内行走时，看到有一辆卖水果的三轮车上放有一把水果刀，就趁卖水果的人不注意，将水果刀拿走，并骑摩托车返回赤坎区文章村7号其家口，当其看到陈某1站在其家一楼档口门口时，就持水果刀将陈某1的左手臂砍伤，之后陈文绿骑摩托车逃离现场。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定：陈某1的损伤程度目前已达轻伤二级，最后伤情待治疗稳定后再定。案发后陈文绿向被害人陈某1道歉，并积极赔偿陈某15万元人民币，陈某1向公安机关递交刑事谅解书，并请求司法机关不追究陈文绿的刑事责任。被害人陈某1向公安机关提出不再进行伤情的最终鉴定，其伤情以轻伤二级为准。
公诉机关为指控的事实提供了相应的证据证明，公诉机关认为被告人陈文绿使用暴力手段故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，应以故意伤害罪追究其刑事责任。陈文绿自动投案并如实供述自己的罪行，其行为是自首，应从轻或者减轻处罚。陈文绿因故意伤害罪被判处有期徒刑八年，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚。陈文绿案发后赔偿了被害人的损失，并得到被害人谅解，可以酌情从轻处罚。建议对被告人陈文绿在有期徒刑六个月至一年的幅度内量刑。
被告人陈文绿对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明,2017年8月8日上午，被告人陈文绿与其母亲邹某因赡养费和分家产的事发生纠纷，陈文绿拿铁锤将赤坎区文章村7号其家的铁门玻璃打烂，后来到赤坎区文章村停车场。陈某1和陈某2（陈文绿的大哥与弟弟）听说后就到赤坎区文章村停车场附近找陈文绿理论，双方发生争吵，陈某1和陈某2拿器械想打陈文绿，但被附近村民拦开。陈文绿心怀不满，就骑上摩托车离开停车场。
当天10时许，陈文绿骑车在文章村街巷内行走时，看到有一辆卖水果的三轮车上放有一把水果刀，就趁卖水果的人不注意，将水果刀拿走，并骑摩托车返回赤坎区文章村7号其家口，当其看到陈某1站在其家一楼档口门口时，就持水果刀将陈某1的左手臂砍伤，之后陈文绿骑摩托车逃离现场。经湛江市公安司法鉴定中心鉴定，陈某1的损伤程度为轻伤二级。
同年9月15日18时，陈文绿主动到公安机关投案自首，并如实供述犯罪事实。次日，陈文绿赔偿了陈某1的损失五万元，陈某1对陈文绿的伤害行为表示谅解。
以上事实，有如下经庭审举证、质证证据予以证实：
一、物证、书证
1、户籍证明，证明：被告人陈文绿出生于1983年10月23日。
2、刑事判决书、释放证明，证明：被告人陈文绿因故意伤害罪于2007年9月12日被本院判处有期徒刑8年，2014年3月14日刑满释放。
3、到案经过、归案情况说明，证明：2017年9月15日18时，被告人陈文绿主动到公安机关投案自首，并如实供述犯罪事实。
4、案情说明，证明：公安机关未能找到陈文绿伤害陈某1时所使用的水果刀。
5诊断证明书、广东省医疗门（急）诊通用病历、X光影像诊断报告单、出院记录，证明：被害人陈某1被刀砍伤住院治疗情况。
6、刑事谅解书、协议书、收据，证明：2017年9月16日，被告人陈文绿赔偿被害人陈某1损失五万元，陈某1对陈文绿的伤害行为表示谅解。
7、现场检测报告书，证明：被告人陈文绿不是吸毒人员。
二、证人证言
1、陈某3证言，证明：2017年8月8日上午，其堂侄陈文绿和其大哥陈文富因分家产的事情发生纠纷，之后双方打斗过程中，陈文绿用刀将陈某1划伤。
2、陈某2的证言，主要内容：2017年8月8日9时许，我听说我二哥在家里大闹，把家里的东西砸坏了。我回到家后看到了三楼我的房门被踹坏，门锁脱落出来了，二楼的大厅的门也是踹坏，门板破损，一楼的不锈钢门上的玻璃被打坏，一楼的排水管也被砍断裂损坏了。
我一看这样的情形就大火，直接跑去我们村的停车场那里找我二哥陈文绿，我看陈文绿后就上去和他理论，那时候村里很多兄弟在围着着，我和陈文绿就纠缠在一起，陈文绿打了我左眼角一拳。这时候村里人拉开了我们。这时候我大哥陈某1也过来，也和陈文绿争吵起来，但也被村里人拉开没有打到架。在村里人将我们劝开后我就和我大哥陈某1回家了（广东省湛江市赤坎区文章村一巷4号）。回到家后我才和大哥陈某1了解到，陈文绿在2017年8月8日回到家里找我母亲邹某理论，想要我腾出我住的房间来给他住，并且称一楼应该轮到他来做生意了，叫我哥陈某1尽快转让。当时我大哥陈某1就拒绝了他提出的要求，要求必须赔偿他推倒母亲所造成损伤（2016年陈某1和陈文绿吵架，撞到母亲，导致腰骨出现裂痕，具体时间和原因不记得了）的医疗费和护理费才能答应陈文绿所提的要求。
当天10时许，当时我和陈某1在一楼门口，我看到陈文绿骑着一辆黑色女装摩托车来到家一楼门口，陈文绿车都还没停稳就抽出一把lm左右的刀向陈某1砍去，这一刀就砍在陈某1的左手小臂上，陈某1被砍后就往我婶的快餐店跑去，陈文绿也跟着追过去，我看到这种情况后就跑进屋里想找东西和陈文绿对抗但是没有找到，然后我再跑到门口，陈文绿看到我在门口接着又想砍我，我就赶紧跑，后来我想到了三楼还有大哥陈某1的老婆和孩子在，我就跑进屋里把一楼上楼的门关上顶住。大概过了十几分钟我听到外面没啥动静才出来，然后我去我婶的早餐档看到陈某1的手砍伤了，流了很多血，我就赶紧和亲戚带陈某1去医院看伤，那时候也不知道陈文绿跑哪去了。
3、邹某的证言，主要内容：2011年8月8日，我二儿子陈文绿回家找我说，让我讲三儿子陈某2的房间（三楼的一间房）和他对换，本来我是计划給二楼个陈文绿住的，因为我们家是一栋三层的房子，我和大儿子陈某1、三儿子陈某2都是住在三楼，二儿子陈文绿因为要帮他堂叔陈秋养猪就住在养猪场那边，二楼是出租给别人居住的，但是我留了一间单间给陈文绿的。当天陈文绿叫我将三年他每个月给我200元做伙食费的钱还给他。我说“我养你这么大都没向你算过工钱和伙食费，你现在回来就和算工钱和伙食费”，陈文绿就说“你给还是不给（每个月给200元邹某的伙食费）”，我不肯给陈文绿，陈文绿就生气的跑到隔壁电动车修理店拿了一把铁锤回到家中将一楼铁门的玻璃砸烂了，门没有烂。打烂破璃后，陈文绿就走到赤坎区文章村警务室对面的停车场去了，我也跟在他后面走到停车场骂他。接着我大儿子陈某1手持一条铁管，三儿子陈某2拿着一把小刀两人来到停车场，陈某1和陈某2俩人想打陈文绿，但是都被村民阻止了，他们没有打起来，陈某1和陈某2被村民推到一边去，接着他们俩人就回家了，陈文绿还在停车场那里。过了一会儿我也走回家，在路上我看到陈文绿骑着一辆摩托车手中拿着一把水果刀往家的方向行驶，我见到后，我就想伸手去拉陈文绿，因为我害怕陈文绿要砍陈某1，但是我伸手却没有拉到陈文绿，而是摔倒在地上。我倒在地上的时候，看到大儿子陈某1跑进隔壁屋里面，我看到陈文绿手持水果刀也冲进去，我听到破璃碎掉的声音，接着陈文绿手中拿着那把水果刀跑出来骑着摩托车逃跑了，我还看到我大儿子陈某1的左手臂留了很多血。我站起来后，就上前去看陈某1的情况，当时陈某1左手流了很多血，最后陈某1的叔叔陈章某等人过来后才扶着陈某1走到湛江中心人民医院治疗了。
三、被害人陈某1陈述，主要内容：2017年8月8日9时许，我在家一楼的小卖部里面，我就听到我二弟陈文绿因赡养我母亲的费用问题以及提出分家产的问题和我母亲发生争吵。当时我二弟陈文绿在争吵完后就把三楼我三弟陈某2的房间门用脚踹坏，接着把二楼大厅的门也踹坏，其到一楼后就走出家门到附近的修理电动车店拎着一把大大的扳手回来把一楼不锈钢门砸坏，不锈钢门上的玻璃被击碎，玻璃片撒了一地，然后其又进入房间里面把家里的水管砸坏，水都喷出来。陈文绿破坏完水管后就走去村里的戏楼停车场那里，接着陈某2回来了解情况后，就直接去村里的戏楼停车场那里找陈文绿理论。当时陈文绿手中拿着一把扳手，我担心陈某2被他打到，我就也拎着一根铁水管过去那里，打算自卫。我到那里的时候我看到我两个弟弟在争吵，吵着吵着差点打起来，但是被村里的兄弟拦住，将我手中的铁水管拿走，不让我们继续吵起来。现场我们都没有打起来，我和陈某2没什么事就回家了。到了当天10时许，我站在我家一楼门口，看到陈文绿骑着摩托车在我家小卖部门口处，下车时手里拎着一把大约50CM的长刀向我家小卖部的方向走过来，陈文绿二话不说就拿着刀向我砍来，我当时就没有反应过来就用左手挡着刀，陈文绿砍了我两刀，我都是用左手去挡。我的手被砍后流了很多血，我害怕被陈文绿砍死，我就赶紧跑到隔壁的早餐店去了。接着我二弟陈文绿看到我跑了就想去砍我三弟陈某2，但是三弟陈某2发觉后就赶紧把一楼大厅的不锈钢门关起来了，不让其进门。接着二弟陈文绿就又转身朝我的方向追过来，他看到我在早餐店里面就把人家早餐店的玻璃门给砸坏了，后来他看到隔着一道铁门砍不到，陈文绿听到有人说报警了，他才拎着刀骑着摩托车往高田村的方向逃跑了。后来我就被家人送到湛江中心人民医院进行包扎治疗。
四、被告人陈文绿的供述，主要内容：2017年8月8日上午，我回家找我母亲邹某，要她做主分一间房子给我住，我母亲邹某就说:“你在你叔叔陈秋的养猪场，住的好好的，不要回来住”，我就对我母亲邹某说“我结婚了，也有两个小孩，在养猪场那边也不可能住一辈子”，但是我母亲邹某还是不肯让我回来住。我一生气就随手拿了一把铁锤把家里一楼的铁门玻璃打烂了，然后我就到我村警务室对面的停车场帮人看车。过了一会儿，我弟弟陈某2就拿了一把小刀（类似匕首）到停车场找我，拿刀威胁我，还想冲上砍我，被我村的村民拦了下来，我大哥陈某1也拿了一根铁管过来打我，也被我村的村民拦了下来。当时我很生气，我就骑摩托车掉头往村里走，我看到有一辆卖水果三轮车停在路边，三轮车放了一把水果刀，我就停下夹趁卖水果的人不注意，就将三轮车上的那把水果刀拿走，之后我骑着摩托车带着水果刀回到我家找我大哥陈某1理论，当时陈某1站在我家一楼档口的门口，我停下车就上前对我大哥说“我和陈某2打架，你不劝架，还帮着陈某2打我，你什么意思”，我还说“我回来找老娘要一间房子住，又不是要一层，这房子是父母盖的，你为什么不给我住，我还是不是你的亲生兄弟”，我大哥陈某1就说“我就不给你住，你想怎么样”，我说“我不想怎么样，你来打我啊”，陈某1就双手拎着铁管打我，我用左手臂挡了一下，之后我用右手（右手中拿着水果刀）去压陈某1的手，不让他继续用铁管打我，我们俩人在拉扯过程中，我右手拿着的水果刀将陈某1的左手臂割伤，这时候，我弟弟陈某2拿着一把开山刀从我家楼上下来，我着到陈某2下来，我怕他用刀砍我，我就赶紧骑着摩托车往赤坎区髙田村方向逃跑。之后我在逃跑过程中，将我的摩托车停放在一个偏僻的地方，接着我坐了一辆电动车（摩的）回到湛江中心人民医院跗近，我将水果刀扔进医院对面的湖里。
五、法医学人体损伤程度鉴定书，证明：陈某1的损伤程度为轻伤二级。
六、现场勘验笔录及现场照片，证明：现场位于湛江市赤坎区文章村7号门口。
七、辨认笔录，内容：陈某1指认持刀将其砍伤的男子是陈文绿，陈某2指认持刀将陈某1砍伤的男子是陈文绿，陈文绿指认其持刀割伤的陈某1。
本院认为，被告人陈文绿无视国家法律，使用暴力手段，故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，构成故意伤害罪，应依法惩处。陈文绿曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人陈文绿案发后主动到公安机关投案自首，并如实交代自己的犯罪事实，应当认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。鉴于被告人陈文绿与被害人陈某1是兄弟关系，两人由于家庭关系处理不当发生矛盾，被告人一时的冲动伤害了被害人，且案发后陈文绿积极赔偿取得被害人陈某1的谅解，可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议与被告人犯罪情节相符，本院予以采纳。根据被告人陈文绿犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人陈文绿犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2017年9月19日起至2018年5月18日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 叶林成
审 判 员 黄 勤
人民陪审员 欧小珩
二〇一七年十二月九日
书 记 员 李建政
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪除外。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。