广西壮族自治区田阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）阳刑初字第118号
公诉机关广西壮族自治区田阳县人民检察院。
被告人黄忠近，男，出生于广西壮族自治区。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年2月3日被田阳县公安局刑事拘留，同年3月4日被逮捕。现羁押于田阳县看守所。
辩护人何湾，广西通阳律师事务所律师。
田阳县人民检察院以阳检刑诉（2014）101号起诉书指控被告人黄忠近犯故意伤害罪，于2014年8月8日向本院提起公诉。本院于同月15日立案受理，依法组成合议庭，于同年9月12日公开开庭进行了审理。田阳县人民检察院指派代检察员覃飞玲出庭支持公诉，被告人黄忠近及其辩护人何湾到庭参加诉讼。现已审理终结。
田阳县人民检察院指控，2014年1月31日15时许，杨某某在田阳县头塘镇百沙村那爷屯黄某辛商店前与梁某某、黄某某等人赌博，后因被认为出“老千”而与梁某某等人发生争吵。恼怒之下，杨某某即进入家中拿出一把菜刀追赶梁某某等人。在场观看赌博的被告人黄忠近见状立即跑开，见到杨某某未追赶来，又返回黄某辛的商店查看情况。见到杨某某向他挥舞菜刀时，黄忠近很气愤，就在黄某辛商店门前拿了一根铁棍与杨某某对抗。期间，杨某某岳母韦某某跑来劝阻杨某某，被黄忠近打中其头部，致其受伤倒地。当日，韦某某被送往田阳县人民医院救治，2014年2月4日16时16分，因抢救无效死亡。经法医鉴定，韦某某因被他人用钝器打伤头部致颅脑损伤而死亡。同年2月2日，黄忠近主动到公安机关投案自首。案发后，黄忠近赔偿韦某某医药费2000元。对指控的事实，公诉机关提供相应的证据予以证实，并认为被告人黄忠近故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄忠近犯罪后，主动到公安机关投案自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，可以从轻或减轻处罚。提请本院依法惩处。
被告人黄忠近及其辩护人对公诉机关指控的事实及罪名无异议，但提出：（1）黄忠近主动投案，如实供述犯罪事实，是自首；（2）黄忠近赔偿被害人家属部分经济损失；（3）被害人一方首先挑起事端，具有一定过错；（4）黄忠近是间接故意，其主观恶性不大。综上，请求对被告人黄忠近依法作出判决。
经审理查明，2014年1月31日15时许，杨某某与梁某某、黄某某等人在田阳县头塘镇百沙村那爷下屯黄某辛商店前的铁棚下赌博，因杨某某在一局赌局中多拿了一张牌被认为出“老千”而发生争吵。恼怒之下，杨某某跑回家拿出一把菜刀追打梁某某等人。在场观看赌博的被告人黄忠近见状即跑开，后发现杨某某未追赶，又返回黄某辛的商店查看现场情况。当见到杨某某向其挥舞菜刀时，被告人黄忠近很气愤，即在黄某辛商店门前拿了一根钢管来到铁棚前的公路上，与杨某某对打。杨某某岳母韦某某见状，跑过来推杨某某回家，被黄忠近手持钢管打中其头部受伤倒地。当日，韦某某被送往田阳县人民医院救治。同年2月4日16时24分，韦某某经抢救无效死亡。经法医鉴定，韦某某因被钝器打伤头部致颅脑损伤而死亡。
另查明，2014年2月2日，黄忠近自动到公安机关投案，如实供述其持钢管打伤被害人韦某某的事实。案发后，被告人黄忠近先后赔偿被害人韦某某家属经济损失共计23000元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、现场勘验检查笔录、现场图及照片及指认现场照片证实，现场位于田阳县头塘镇百沙村那爷屯黄托珍（系黄某辛妻子）小卖部前凉棚内，现场散落有村民用于垫坐打扑克的砖头，距离凉棚（铁棚）往北方向李保夏家屋前有一处滴状血迹。
2、疾病证明书证实，韦某某受伤后经医院诊断伤势为：全身多器官功能衰竭；左颞顶部硬膜外血肿；左颞骨、左顶骨开放性骨折。2014年2月4日16时24分，韦某某经抢救无效死亡。
3、尸体检验报告书证实，韦某某是因被他人用钝器打伤头部致颅脑损伤而死亡。
4、物证检验鉴定报告证实，从被害人韦某某胃内溶物中未检出常见毒物及安眠药物成分。
5、辨认笔录及照片证实，黄忠近经辨认后指出编号12（梁某某）、7（黄某某）、5（韦某某）照片分别是“公鸡弟”，“牙舅”“哥卫老婆”；梁某某经辨认后指出编号7（杨某艳）照片就是杨某某岳母；黄某某经辨认后指出编号4（杨某艳）、10（杨某某）照片分别是被黄忠近用铁棒打伤头部的女子和拿菜刀的那个治乐屯的男子；黄某壬经辨认后指出编号5（黄忠近）照片就是用铁棒从后面打伤韦某某的“忠近”；王某经辩认指出编号9（黄忠近）照片就是用钢管从后面打伤“乜秋仙”的“阿近”。
6、到案经过证实，2014年2月2日，黄忠近主动到田阳县公安局投案。
7、情况说明证实，案发后，黄忠近作案所使用铁管经现场勘查和调查走访仍无法提取到。
8、单位资金往来结算票据及收条证实，黄忠近于2014年2月4日、9月22日、10月9日分别赔偿被害人韦某某家庭经济损失各2000元、8000元、13000元。
9、户籍证明证实，被告人出生日期，住址等个人身份信息情况。
10、证人黄某某证实，2014年1月31日14时许，其与“一哥”和“公鸡弟”等人在本屯黄某辛商店前赌博。后有个来治乐屯上门的男子因多拿了一张牌与“一哥”和“公鸡弟”发生争吵。那男子很生气，就拿刀赶来赌博现场威胁，其见状即逃跑。当其回到现场时，见到黄忠近正拿着一根方形空心铁棒挥向那男子，就在同一刹那，站在那男子正前面两步路距离的一老太婆冲过来挡在中间，想推那男子回去时，被黄忠近挥过去的铁棒打中了头部并倒在地上。在黄忠近还没有挥铁棒之前，那老太婆就站在那个拿刀男子正前面两步路远的地方，而黄忠近则站在那拿刀男子的左斜边约三步路远的地方，其则站在黄忠近的斜后面。
11、证人梁某某证实，其与黄某某、黄怡斌、杨某某、“包回”等人在黄俊凡（指黄某辛，下同）代销店门前赌博时，因杨某某出“老千”，黄某某等人与杨某某发生争吵。杨某某恼火就跑回家拿一把菜刀返回赌场，大家见状立即跑开。其和黄某某返回到代销店路口时，见杨某某正在扶起他的岳母。其听说杨某某的岳母是被本屯“阿近”用木棍打伤。
12、证人黄某甲、黄某乙证实，其在黄俊凡代销店前看人赌博时，因治乐屯一男子被认为作弊而与其他参赌人员发生争执。后那男子跑回家拿出一把菜刀，那男子的岳母则在他身前抱拉他回家，但那男子手上还举着菜刀挥舞着，大家见状纷纷逃跑。其返回现场后，发现那个男子的岳母倒在地上，头部流很多血。
13、证人杨某某证实，2014年1月31日12时许，其在那爷屯凉亭里与一帮村民赌钱时，因其他参赌人员指责其出“老千”（意思是作弊），其与一个不知名的年轻人发生口角。其很恼火，就跑回家里拿一把菜刀去追那年轻人，见到那年轻人拿了一根木棍，其就不追了。返回走时，其见几个男子在凉亭（指铁棚）处手持砖头要打其，这时其岳母韦某某跑到身旁推其回家。回到本屯与那爷屯分界的公路上时，其发现岳母突然从身后朝前面方向倒下，额头受伤流血。其转过身时，见到几个年轻人手持砖头，立即拿刀追他们。其打电话报警后，妻子黄某丙过来扶岳母去医院救治。
14、证人黄某丙证实，2013年1月31日16时许，其突然见丈夫杨某某冲进家里拿一把菜刀跑出去，其和母亲韦某某也跟着出去。其母亲出去后，将其丈夫推到那爷屯黄俊凡代销店门前的水泥路上。其跑到人群里叫大家不要打架时，突然听到“哎”的一声，扭头往母亲所在的方向看，见到黄忠近用一根白色铁棍击打其母亲。其母亲被打中后直接倒在了地上，其即跑过去抢过黄忠近手中的铁棍丢在地上。见到母亲的头部流血，其急忙背母亲去包扎治疗。2014年2月4日，其母亲经抢救无效死亡。
15、证人黄某丁证实，来治乐屯上门的男子（指杨某某）因赌博与其他参赌人员发生冲突，即回家拿一把菜刀冲进凉亭里挥舞行凶，在场的黄某某、黄某甲等人拿石头砸向那男子，当时黄忠近也在黄某某、黄某甲的身边。
16、证人黄某戊证实，2014年1月31日14时许，其在那爷屯旁的商店卖东西时，见到来治乐屯上门的男子（指杨某某）手举一把菜刀在凉亭里挥舞，并与那爷屯的年轻人吵架。那男子的岳母（指韦某某）则拉那男子往凉亭对面的家。透过人群中，其看见有一男子手持一根棍子朝那男子砸去，却砸中那男子岳母的头部。
17、证人黄某己证实，杨某某与“阿弟”因赌博发生争吵，后杨某某跑回家拿一把菜刀返回赌场追打“阿弟”，在场的人见状即跑开。后有人在后面用石头砸杨某某，杨某某又持菜刀返回去追砸石头的人，杨某某的岳母看见后就从前面抱住杨某某不给他砍人。杨某某岳母把杨某某推到铁棚外面的水泥路后，杨某某不愿意离开，还在挥舞菜刀，其就站在杨某某前方约50厘米的距离朝他劝架，“阿近”则站在其右边约50厘米距离的地方。杨某某的岳母站在杨某某的前面想把杨某某推回去时，其突然看见杨某某的岳母往前倒在地上，接着听见其右手边方向有丢铁块在地上发出的声音。后其发现“阿近”旁边有一根长约2米的白色长方形铁块。当时杨某某出到水泥路后，已经没有人向他丢石头了，应该是“阿近”错手用铁块打中杨某某的岳母。
18、证人黄某庚证实，其听到有人说杨某某拿刀来了后，就跟着大家跑开。当其停下来回头看时，见到“公鸡弟”、“牙舅”等人拿石头打向杨某某，杨某某见状又拿刀冲向“公鸡弟”、“牙舅”等人。这时站在“公鸡弟”和“牙舅”旁边的黄忠近拿一根棍棒打向杨某某，而当时杨某某的岳母“妈秋仙”（指韦某某）正好冲到杨某某前面想拦住杨某某，被黄忠近打过去的棍棒打中并倒在地上。黄忠近挥棍棒过去时，“妈秋仙”就站在杨某某的侧面，与杨某某之间有半步路的距离。
19、证人黄某辛证实，2014年1月31日下午3时许，其在家睡觉时，听到自家小卖部门口有吵闹声，起来后看到治乐屯“妈秋仙”（指韦某某）头部流血被送往卫生室。到晚上其准备关门时，发现放在小卖部门口一根约1.6长的方形钢管不见了。该钢管用来作大门插销。
20、证人黄某壬证实，”公鸡弟”、”牙舅”等人与杨某某在赌博中发生争吵。后其见杨某某回家拿一把菜刀朝凉亭跑去追打之前与他打牌的人。村民见杨某某持刀追人，就拿砖头、石头砸向杨某某。杨某某的岳母韦某某及其妻子赶到现场将杨某某推回家时，其见到那爷屯的”忠近”（指黄忠近）拿一根铁棍从那爷屯的商店跑过来，从身后打杨某某，却打中韦某某头部。
21、证人黄某癸证实，2014年大年初一下午3时许，治乐屯黄某丙母亲的头部受伤到其卫生室治疗，当时她的母亲处于半昏迷状态，其包扎伤口后，让黄某丙送往医院救治。
22、证人王某证实，今年大年初一下午3时许，其经过那爷屯“阿藩”商店前的铁棚时，见到“国锋”（指杨某某）手里拿着一把菜刀从家里走出来，这时正在铁棚里打牌的一大帮人马上散开。“国锋”走到“阿藩”商店门前拿着菜刀骂人，后有人向“国锋”砸石头。“国锋”的岳母“乜秋仙”（指韦某某）赶到现场双手从后面环抱住“国锋”，头顶在“国锋”的背后，把“国锋”往家里推。当他们走到离他家门前不远的那条水泥路中间时，其见“阿近”（指黄忠近）突然冲到“国锋”及“乜秋仙”的后面，举起一根钢管朝他们打下去，正好打中“乜秋仙”的头部。那根钢管好像是“阿藩”（指黄某辛）平时用来作商店门板的插销。
23、证人黄某子证实，其与黄某乙等人在黄俊凡商店外面铁棚打扑克时，见到黄忠近手拿一根不锈钢方管走过旁边。其站起来后，看到来治乐屯上门的男子的“老妈”被人打倒在地上。
24、证人黄某丑证实，其和黄某乙、黄某子、黄某寅四个人在黄俊潘商店前的铁棚下玩扑克牌时，听到有人说：“你怎么打到老人了？”其站起来回头见到韦某某已倒在地上，头上流血，黄忠近手中拿一根铁管站在旁边。
25、证人黄某寅证实，其与黄某丑、黄某子、黄某乙四个人在黄俊凡商店外面的铁棚打扑克牌时，听到在另一边赌钱的人发生争吵。听到有人喊“拿刀了！拿刀了！”后，其见到来治乐屯上门的一男子手拿菜刀去追赶正在赌钱的人。后其见到黄忠近站在铁棚旁边的路上，拿一根东西与来治乐屯上门男子打架，那男子的“老妈”站在中间劝架时，被黄忠近打中倒在地上。
26、被告人黄忠近供述，2014年1月31日下午3时许，其在黄某辛商店的铁棚下看人玩扑克赌博时，见到“哥卫老婆”（指韦某某）的女婿（指杨某某）与“公鸡弟”、“牙舅”等人发生争吵，后“哥卫老婆”的女婿回家拿一把菜刀冲向打牌的地方。其见状就和大家一起跑开。见“哥卫老婆”的女婿没有追来，其就到黄某辛商店门旁拿了一根一米多长的方形铁管。其要得铁管后，“哥卫老婆”的女婿已被其他人用石头打退到公路中间，于是其就拿铁管走到离他们约一米远的地方，与“哥卫老婆”的女婿打起来，其拿铁棒乱挥舞，杨某某也拿刀乱挥舞。后“哥卫老婆”跑过来张开双手站在他们中间，挡来挡去。其用铁管打向“哥卫老婆”女婿时，“哥卫老婆”被其挥过去的铁管打中头部，晕倒在地上。
以上证据来源合法，内容客观真实，与本案相关联，本院予以采信。
关于被告人及其辩护人提出，被害人一方先挑起事端，具有一定过错的辩护意见。经查，现场目击证人黄某壬、王某、黄某庚、黄某某、黄某丙、黄某己、杨某某的证言及被告人黄忠近的供述证实，案发当时被害人韦某某在现场劝告持刀欲打架的杨某某并推他回家过程中，被黄忠近持钢管冲上来欲打杨某某，却打中了被害人的头部，致颅脑损伤而死亡。本案中，无证据证实被害人韦某某有挑衅事端和引发本案发生的过激言论及行为。综上，被害人在本案中无过错，故被告人及其辩护人对此提出的辩护意见与事实不相符，不能成立。
本院认为，被告人黄忠近目无国法，因琐事持械殴打他人致死亡，其行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人黄忠近犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予支持。案发后，被告人黄忠近自动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人黄忠近当庭自愿认罪，认罪态度好，有悔罪表现，且赔偿被害人家属部分经济损失，可以酌情从轻处罚。被告人及辩护人提出的第1、2点意见，于法有据，本院予以采信，但提出的第3点意见，无事实和法律依据，本院不予采信。被告人黄忠近在持械殴打他人时，明知可能会危害正在旁边劝架的被害人，却没有采取任何措施，放任危害结果的发生，客观上也造成了被害人死亡的结果，其主观恶性大，危害结果严重，故被告人及辩护人提出的第4点意见，无事实和法律依据，本院亦不予采信。为严肃国法，保护公民的人身权利不受侵犯，严惩刑事犯罪分子，维护社会治安秩序。根据被告人犯罪的事实、性质、情节及危害社会的程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人黄忠近犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月3日起至2025年2月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 黄 谢
审 判 员 黄文斌
人民陪审员 梁旭世
二〇一四年十月二十九日
书 记 员 许 祥