富阳市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）杭富民初字第1122号
原告：郑某某。
委托代理人：赵某。
被告：富阳市××医院，住
所地：富阳市××××号。
法定代表人：申屠某某。
委托代理人：戴某某。
原告郑某某为与被告富阳市××医院医疗损害赔偿纠纷
一案，于2010年3月15日向本院提起诉讼，本院受理后，依法
由审判员姜文宪适用简易程序公开开庭进行了审理。于2010年
7月28日和12月17日先后两次公开开庭进行了审理，原告郑某
某及其委托代理人赵某，被告富阳市××医院之委托代理人戴
某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告郑某某起诉称：原告因“左下肢大隐静脉曲张”而
于2010年2月24日入住被告富阳市××医院进行住院治疗。被
告于2月26日为原告行“左侧大隐静脉曲张高�结扎＋分段抽
剥术”。术后晚上，原告疼痛不止，而被告未采取医治措施造
成原告左下肢功能严重损害。现起诉要求被告赔偿原告误工费
19570元（2850元／月÷30天×206天）、交通费870元、医疗
费3000元、护理费4300元（50元／天×86天）、住院伙食补助
费1290元（15元／天×86天）、残疾赔偿金412200元（27480元／年×30年×50%）、精神抚慰金50000元、52岁的妻子陈某
某之被扶养人生活费73750元（7335元／年×20年×50%），共
计564980元。审理中，原告变更了诉讼请求，医疗费变更为39
48.25元，精神抚慰金变更为20000元，总赔偿数额变更为5359
28.25元。
原告郑某某为证明其所主张的事实，在审理中提供如下
证据材料：
1、住院病历1份（复印件），以证明原告因病住院，及
被告的治疗经过之事实。
2、出院记录1份，以证明原告住院治疗的天数，及出院
时患左下肢骨室筋膜综合症的事实。
3、医疗诊断书2份，以证明原告出院后需要休息四个月
的事实。
4、医疗争议答复一份，以证明被告承认因自身原因导致
原告伤残的事实。
5、劳动合同一份，以证明原告在富阳市登城水泥有限公
司上班事实。
6、富阳市登城水泥有限公司甲1份（附3份个人所得税完
税证明），以证明原告在富阳市登城水泥有限公司上班，每月
收入2850元的事实。
7、国有土地使用证、房屋所有权证各1本，以证明原告
居住在城镇，应按城镇居民的相关标准计算赔偿款的事实。
8、富阳市渌渚镇莲桥村村民委员会出具的证明1份，以
证明原告妻子陈某某体弱多病，无劳动能力，需要原告扶养的事实。
9、车票86份，以证明原告家属因照顾原告而支出的交通
费用。
10、医疗费票据5份、收款收据1份，以证明原告共支出
医疗费3948.25元的事实。
11、门诊病历1份，以证明原告目前尚需治疗的事实。
被告富阳市××医院答辩称：对于原告因左下肢大隐静
脉曲张而到我院治疗的事实没有异议，对于我院在针对原告的
治疗过程中存在医疗过错行为导致原告伤害后果加重的事实也
没有异议，对此我院已向原告作了积极的、正面的答复。但原
告目前的损伤程度及我院的医疗过错行为在其损害后果中所起
的作用程度，应当通过相应的鉴定程序来解决。同时对于原告
所�张的各项赔偿项目的计算也是有异议的，请求法院依法核
定。
在审理中，本院根据被告富阳市××医院的申请，委托
杭某某皓司乙定所对原告郑某某的伤残等级，及目前存在的伤
残与被告富阳市××医院的医疗行为之间的因果关系和原因力
大小进行了鉴定。经鉴定：原告郑某某在2010年2月26日左下
肢手术后意外损伤致左某略下垂，左踝及左某趾功能大部分丧
失，综合评定为8级伤残。富阳市××医院对郑某某的医疗行
为中，术后病情观察分析欠仔细，未及时采取有效医疗措施等
原因，是造成郑某某目前存在左下肢功能障碍的主要因素，而
郑某某原有疾病在术后可能不可避免会出现的一些并发症为次
要因素。医院的医疗行为在郑某某目前存在的后果中的原因�，应在75%以上较为合理。
经双方当事人举证、质证，本院认证如下：
1、原告郑某某所举证据1、2、4、5、6、7、9、10、11
，被告富阳市××医院质证对其真实性、关联性和合法性无异
议，本院予以认定。
2、本院根据被告富阳市××医院的申请委托杭某某皓司
乙定所所作的司乙定意见书，原告郑某某和被告富阳市××医
院质证均无异议，本院予以认定。
3、原告郑某某所举证据3，被告富阳市××医院质证对
其真实性无异议，但对其关联性有异议，认为：虽然原告郑某
某在出院后需要误工休养四个月，但其本身的疾病也需要误工
休养。本院认为，由于本院已就被告富阳市××医院的医疗行
为对原告郑某某目前存在的伤残之间的因果关系和原因力大小
委托相应的司乙定机构进行鉴定，本院对该组证据的真实性和
关联性均予以认定。
4、原告郑某某所举证据8，被告富阳市××医院质证对
其真实性和关联性均有异议，认为：该份证据尚不足以证明原
告郑某某的妻子需要被扶养的事实。本院对于被告的质证意见
予以认定，对该份证据材料不予认定。
根据前述有效证据和当事人的陈述，本院认定如下事实
：
1、2010年2月24日，原告郑某某因“左下肢大隐静脉曲
张10多年”入住被告富阳市××医院进行住院治疗。被告富阳
市××医院收治入院后，经过各项检查，排除手术禁忌症，于2010年2月26日为原告郑某某在硬麻下行“左侧大隐静脉曲张
高位结扎术＋分段抽剥术”。术后，原告郑某某出现左下骨室
筋膜综合症，急诊在腰麻下行“左下肢深筋膜切开减压术”术
后，予以抗感染、脱水、活血对症治疗。转科后予创面换药、
静脉抗生素预防感染、止痛等治疗。因郑某某左小腿足部放射
痛缓解不明显，被告人民医院予局部封闭等治疗，效果欠佳，
后又于3月19日在腰麻下行“左小腿清创术”，术中探查发现
胫前肌、伸趾肌全部肌肉呈瘢痕化改变，遂将大部分瘢痕化肌
肉切除后，全层缝合皮肤，术后预防感染、止痛、抑制神经放
电等治疗。由于郑某某左下肢仍疼痛，左某垂足畸形，创面红
肿，医院于2010年4月23日在局麻下行左小腿清创术，术中见
上段胫前肌大部分瘢痕化，予以清除坏死组织及部分感染组织
，创面充分清洗，术后抗感染、止痛、换药等治疗，左下肢�
痛逐渐减轻，于2010年5月21日出院。出院时，原告郑某某左
下肢跛行、左某垂足畸形、左某趾伸直不能、屈某可。出院诊
断为|左下肢大隐静脉曲张、左下肢骨室筋膜综合症。累计住
院86天，出院后医院建议其误工休养4个月。
2、由于原告郑某某针对被告富阳市××医院在2010年2
月26日的术后预后处理提出异议，认为：其左下肢由于术后的
弹力绷带固定太紧过久，中间未予松动，继发其左下肢骨室筋
膜综合症，要求被告富阳市××医院承担赔偿责任。2010年4
月10日，被告富阳市××医院向原告郑某某作出医疗争议的书
面答复：一郑某某因“左某某静脉曲张”入院，在硬膜外麻醉
下行“左某某静脉高位结扎＋抽剥术”诊疗过程某某。二、术后因我院医护人员对病�观察分析欠细致，导致目前郑某某左
下肢功能障碍，情况属实。三、建议郑某某进行伤残等级鉴定
，根据鉴定结论，院方愿与原告郑某某进行协商处理赔偿事宜
。四、若郑某某对本答复有异议，可按《医疗事故处理条例》
相关程序办理。被告富阳市××医院在原告郑某某仅预缴3000
元医疗费的情况下，为原告郑某某进行了后续的一系列治疗。
原告郑某某遂于2010年7月7日向本院提起诉讼，要求被告富阳
市××医院因其医疗过错行为承担民事赔偿责任。
3、本案在审理中，本院根据被告富阳市××医院的申请
，委托杭某某皓司乙定所对原告郑某某的伤残等级，及目前存
在的伤残与被告富阳市××医院的医疗行为之间的因果关系和
原因力大小进行了鉴定。杭某某皓司乙定所于2010年11月23日
作出司乙定意见书，鉴定认为：原告郑某某在2010年2月26日
左下肢手术后意外损伤致左某略下垂，左踝及左某趾功能大部
分丧失，综合评定为8级伤残。被告富阳市××医院对郑某某
的医疗行为中，术后病情观察分析欠仔细，未及时采取有效医
疗措施等原因，是造成郑某某目前存在左下肢功能障碍的主要
因素，而郑某某原有疾病在术后可能不可避免会出现的一些并
发症为次要因素。医院的医疗行为在郑某某目前存在的后果中
的原因力，应在75%以上较为合理。
4、原告郑某某在住院治疗前为富阳登城水泥有限公司的
职工，月收入2850元，在富阳市新××镇××楼××单××室
居住，除在2010年2月24日住院时预缴3000元医疗费外，另行
通过门诊治疗支出医疗费948.25元。审理中，原、被告双方一致同意本案适用《中华某某共和国民法通则》和《最高人民法
院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》处理
双方间的医疗争议。被告富阳市××医院对于原告郑某某所提
出的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费和交通费之数
额不持异议。
本院认为：2010年2月24日，原告郑某某因左下肢大隐静
脉曲张十多年而至被告富阳市××医院住院治疗，被告收治入
院后，于2月26日为原告郑某某行“左某某静脉高位结扎＋抽
剥术”，术后，由于被告富阳市××医院的医护人员对病情观
察分析欠仔细，未及时采取有效医疗措施，从而导致原告郑某
某继发左下肢骨室筋膜综合症，虽经被告富阳市××医院的�
极治疗，仍遗留左某略下垂，左踝及左某趾功能大部分丧失，
构成8级伤残。上述事实为双方当事人所一致确认，本院予以
认定。被告富阳市××医院对于原告郑某某目前的伤残后果依
法应当承担相应的民事赔偿责任，本院根据其医疗过错行为所
起的作用确定由被告富阳市××医院承担80%的民事赔偿责任
。由于郑某某原有疾病在术后也有可能不可避免会出现的一些
并发症，导致左下肢骨室筋膜综合症的继发，原告郑某某要求
被告富阳市××医院承担全部的赔偿责任，与事实和法律规定
不符，本院不予支持。
对于原告郑某某各项损失的计算。（1）原告郑某某所主
张的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费和交通费，被
告富阳市××医院不持异议，本院予以认定。（2）关于残疾
赔偿金的问题，原告郑某某所主张的残疾赔偿金计算标准和计算年限及赔偿系数，不符合《最高人民法院关于审理人身损害
赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，本院不予采纳。
对于原告郑某某的残疾赔偿金，本院参照本地区上一年度城镇
居民人均可支配收入24611元计算20年，根据其伤残等级赔偿3
0%，计残疾赔偿金为147666元。（3）被扶养人生活费问题，
现有证据尚不足以证明原告郑某某的妻子缺乏劳动能力，需要
他人扶养，故原告郑某某所主张的被扶养人生活费依据不足，
本院不予支持。（4）关于精神抚慰金的问题，考虑到被告富
阳市××医院的医疗过错行为给原告郑某某所造成的伤害后果
，本院酌情支持15000元精�抚慰金。
综上所述，依照《中华某某共和国民法通则》第一百零
六条第二款、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身
损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条
、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三
条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告郑某某医疗费3948.25元、误工费19570元、交
通费870元、护理费4300元、住院伙食补助费1290元、残疾赔
偿金147666元，共计人民币177644.25元，由被告富阳市××
医院赔偿142115.4元，于本判决生效后十日内付清。
二、被告富阳市××医院赔偿原告郑春贤精神抚慰金计
人民币15000元，于本判决生效后十日内付清。
三、驳回原告郑某某的其他诉讼请求。
如果被�未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应
当依照《中华某某共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费3325元，减半收取1662.5元，由原告郑某某
负担1042元，被告富阳市××医院负担620.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院
递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省
杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上
诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服
一审判决部分的上诉请求预交［开户银行：工商银行湖滨分理
处，户名：浙江省杭州市中级人民法院，帐号：12×××00
8802968）。在上诉期满后7日内仍未交纳的，按自动撤回上诉
处理。
审判员 姜文宪
二〇一〇年十二月二十日
书记员 钟宁丹