江苏省宜兴市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0282民初5674号
原告:吴月星，男，1969年12月17日生，汉族，住江苏省宜兴市。
委托诉讼代理人:俞翀，江苏衡立律师事务所律师。
被告:唐春南，男，1965年12月12日生，汉族，住江苏省宜兴市。
原告吴月星与被告唐春南提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月13日立案受理后，依法由审判员乔建良独任审判，于2016年10月14日公开开庭进行了审理，原告吴月星及其委托诉讼代理人俞翀、被告唐春南到庭参加诉讼。后依法由审判员乔建良独任审判，于2016年11月15日公开开庭进行了审理，原告吴月星的委托诉讼代理人俞翀、被告唐春南到庭参加诉讼。后依法由审判员乔建良、人民陪审员沈文明、吴益平组成合议庭，于2017年10月20日公开开庭进行了审理，原告吴月星及其委托诉讼代理人俞翀、被告唐春南到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告吴月星诉称：北京秦殿国际基金管理有限公司（以下简称秦殿公司）因在宜兴设立北京秦殿国际基金管理有限公司宜兴分公司（以下简称分公司），分公司因装修办公室需要，而将其中装修木工业务交由被告唐春南承揽。唐春南承接业务后，组织有其在内的若干名木工进行木工作业。2015年8月19日10时许，其在使用枪钻施工过程时，不慎被弹出的钉子刺中左眼眼珠，其被送往医院手术治疗。因秦殿公司、分公司、唐春南均不愿意承担责任，其只得诉诸法院，要求秦殿公司、分公司、唐春南赔偿医疗费22448.95元、交通费1500元，其他费用待鉴定结论出来后再予以明确。
被告唐春南辩称：吴月星确实是在其承包的分公司在万达中心办公用房的装修过程中眼睛受伤，吴月星是在操作枪钉工作时被枪钉弹出受伤的，吴月星到南京去治疗后，其电话联系吴月星，在吴月星回家后，其已支付吴月星3000元，由吴月星出具收条。但吴月星视网膜脱落，是因为在第一次手术治疗后，吴月星在骑行摩托车过程中，有虫子飞进了伤眼，而致视网膜脱落。故视网膜脱落与其无任何关系。吴月星第一次受伤，其有一定责任，近十个月后，确认视网膜脱落，其不同意赔偿。整个木工工程量只有2.64万元，四个人共同做的，各做9天，其无法承担全部责任。请求法院酌情考虑。
经审理查明：因被告唐春南承揽分公司办公室木工装潢，唐春南即雇佣原告吴月星至工作所在地做木工工作，2015年8月19日中午，吴月星在工作过程中，因使用枪钉机操作时，不慎被弹出的钉子刺中左眼，吴月星被送往医院抢救并住院治疗。后唐春南给付吴月星3000元，但对其他赔偿未能达成一致意见，吴月星遂于2016年6月13日向本院提起诉讼，要求唐春南、秦殿公司、分公司赔偿医药费22448.95元、交通费1500元，并申请伤残鉴定和三期审核。本院审理中，吴月星向本院提出申请，要求撤回对秦殿公司、分公司的起诉，本院予以准许并另行制作民事裁定书。经本院委托南京医科大学司法鉴定所进行鉴定和审核，2016年8月9日，该所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、吴月星目前状况属八级伤残。2、吴月星误工期限为180日，护理期限为60日，营养期限为60日。但因吴月星视网膜脱落前，系其骑行摩托车时，有一虫子飞入左眼，为此，唐春南向本院提出申请，要求对吴月星损伤与二次手术视网膜脱落的因果关系进行鉴定，经本院委托南京医科大学司法鉴定所进行鉴定，该所于2017年4月13日出具函件载明：“吴月星2015年8月19日因左眼外伤，临床诊断‘左眼角膜穿通伤、左眼内容物脱出、左眼前房积血、左眼外伤性白内障、左眼内炎、左眼继发性青光眼’于2015年8月19日、8月22日行‘左眼角膜穿通伤清创缝合+眼内注药术、左眼晶切+玻切+laser+I0L固襻缝合+SF6注入+巩膜外切口冷凝术’后左眼处于‘水眼’状态，因吴月星外伤后左眼眼内组织结构改变，对外来因素的影响耐受性差，‘飞虫’飞入左眼，对正常眼来说可能不会有影响，但对本例左眼伤眼来说就可能造成视网膜脱离，故仅就现有资料不排除飞虫飞入吴月星伤眼是其视网膜脱离的诱发因素，参与度为5%-15%（仅供法庭参考）。”吴月星即明确其诉讼请求为：医疗费22326.75元、误工费27837元（4639.5元/月*180天）、护理费3600元、住院伙食补助费180元、营养费1080元、交通费1500元、残疾赔偿金240912元、被抚养人生活费95159元、精神损害抚慰金15000元、鉴定费2360元，合计为409954元。
以上事实：有证人证言、病史资料、医疗费票据、门诊病历、交通费票据及司法鉴定意见书、南京医科大学司法鉴定所函和本院庭审笔录等证据在卷佐证。
本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金等费用。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告唐春南在承揽相关装修木工业务中，聘请原告吴月星工作，吴月星在工作中，因疏忽大意，不慎致左眼受伤，对吴月星依法得以确认的相关损失，应由吴月星自行承担40%，另吴月星视网膜脱落系其在骑行摩托车过程中，有飞虫飞入受伤眼睛，经司法鉴定所确认参与度为5%-15%，本院依法确认按10%计算，故相关损失由吴月星自行承担50%，唐春南聘用吴月星进行劳务作业，应提供相应的防护措施，但唐春南未尽到相应的职责，故另50%由唐春南负责赔偿，但应革除唐春南已经给付的3000元。对吴月星诉请中：医药费22326.75元（均有票据作证，实际产生医疗费为22692.25元，诉请为22326.75元，予以支持）、误工费27837元（审核误工期为180天，主张按建筑装饰业55674元/年计算，建筑装饰业标准为58674元/年，故按55674元/年计算予以准许）、护理费3600元（审核需护理60天，按60元/天计算）、住院伙食补助费180元（住院10天，按18元/天计算）、营养费1080元（审核营养期60天，按18元/天计算）、交通费1000元（诉请为1500元，酌情支持其中1000元）、残疾赔偿金240912元（鉴定构成八级伤残，按40152元/年计算予以准许）、被抚养人生活费43614.45元（吴月星母亲张带娣，1948年2月23日出生，生育有2个子女，2016年8月9日鉴定报告构成八级伤残，其时张带娣已年逾69周岁，按26433元/年计算11年，并按30%系数和两人赡养以50%计算为43614.45元）、精神损害抚慰金15000元（鉴定构成八级伤残，酌情支持15000元），以上合计355550.20元，于法有据，本院予以采信与支持。由唐春南承担其中50%为177775.10元，革除唐春南已经支付的3000元，唐春南尚需再赔偿吴月星174775.10元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第二款、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：
一、唐春南于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿吴月星174775.10元。
二、驳回吴月星其他诉讼请求。
如果唐春南未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费3804元，其中案件受理费944元、鉴定费2860元，由唐春南负担1622元，吴月星负担2182元，该款已由吴月星预交3304元，唐春南预交500元，唐春南另应给付吴月星的1122元于本判决发生法律效力之日起十日内直接给付吴月星。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本二份，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。
审 判 长 乔建良
人民陪审员 沈文明
人民陪审员 吴益平
二〇一七年十月二十三日
书 记 员 王 静