广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1324刑初39号
公诉机关广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院。
被告人覃某甲，男，农民，住金秀瑶族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月20日被金秀瑶族自治县公安局逮捕。现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院以金检公刑诉（2017）24号�诉书指控被告人覃某甲犯故意伤害罪，于2017年3月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指派检察员李佩珍出庭支持公诉，被告人覃某甲到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
金秀瑶族自治县人民检察院指控，2016年9月22日上午8时许，被告人覃某甲在金秀瑶族自治县三角乡江燕村金茶屯六闭路口处碰到黄某1，覃某甲上前质问黄某1和平（地名）木头的事情，双方发生口角，后因言语不和覃某甲将黄某1推倒在路边水沟里，并从身上拿出其随身携带的柴刀将黄某1的头部后脑处砍伤。经鉴定，被害人黄某1的头部损伤程度为轻伤二级。
对指控的事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人覃某甲的行为�触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
公诉人在庭审中认为，被告人覃某甲主动赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可以从轻处罚。
被告人覃某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名无异议，但对公诉机关指控的部分事实有异议并提出以下辩护意见：①其未将黄某1推倒在路边水沟，公诉机关指控其将黄某1推倒在路边水沟里不是事实；②被害人黄某1对本案的发生有一定的过错。基于上述理由，其请求本院对其从轻处罚。
经审理查明，2016年9月22日上午8时许，被告人覃某甲在金秀瑶族自治县三角乡江燕村金茶屯六闭路口处碰到黄某1，覃某甲上前质问黄某1和平（地名）�头的事情，双方发生口角，被告人覃某甲即从身上拿出其随身携带的柴刀将黄某1的头部后脑处砍伤。经鉴定，被害人黄某1的头部损伤程度为轻伤二级。
另查明，2017年1月9日，被害人黄某1与被告人覃某甲达成赔偿协议，覃某甲赔偿黄某1医药费5000元。同年3月26日，被害人黄某1出具谅解书对被告人覃某甲的行为表示谅解，并请求司法机关对被告人覃某甲从轻处罚。
认定上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）书证
1.受案登记表。证实2016年9月22日，本案由覃某1报案至金秀县公安局的事实。
2.户籍证明。证实被告人覃某甲出生于1973年3月30日，作案时已达刑事责任年龄，具有�事责任能力的事实。
3.到案经过。证实2016年10月13日，被告人覃某甲主动到头排派出所接受询问，并如实供述案发经过的事实。
4.接受证据清单及作案工具照片2张。证实2016年9月22日，陆某向派出所提交其从覃某甲手里夺下的刀，并拍照固定的事实。
5.2017年1月9日黄某1出具的收条一张，2017年3月26日黄某1出具的谅解书一份。证实覃某甲在案发后已经赔偿了5000元的医药费给黄某1，并取得了黄某1谅解的事实。
（二）证人证言
1.覃某1证实，2016年9月22日，覃某甲与黄某1因为林地纠纷在郭某2家路口吵架，在吵架过程中覃某甲用柴刀朝黄某1的后脑处砍了一刀。
2.�某2、赵某、严某证实，2016年9月22日，他们于覃某甲一起走到金茶屯往六闭路口的时候，遇到黄某1。然后覃某甲与黄某1发生争吵并动手打起来，之后，覃某甲用柴刀朝黄某1头部砍去，后来陆某过来抢走了覃某甲的刀并将黄某1送去医院。
3.陆某证实，2016年9月22日早上，其开车到金茶屯的六闭路口的时候，看见黄某1站在路边，头上流血，覃某甲手持一把镰刀，讲要砍死黄某1，陆某停车并把覃某甲手上的刀抢走放在摩托车上，后来有人帮黄某1包扎后陆某将黄某1送到医院治疗的事实。
4.莫某证实，2016年9月份一天早上，黄某1的老婆到他家喊他去抢救黄某1，莫某跑出家后看到黄某1头部流血，黄某1讲是覃某甲砍伤他，其后脑处有一条伤口。后来郭某1和阿六也到了现场，大家一起帮黄某1止血和做了简单的包扎。陆某开车过来后看到就抢了覃某甲手中的刀然后送黄某1去医院。
5.郭某1证实，2016年9月的一天早上，郭某1在家中听到六闭路口有人讲话很大声，就从楼上往下看，发现赵某拦着覃某甲，当时覃某甲手上拿着一把刀，黄某1在喊救命。郭某2就从家中跑到路口，看见黄某1头部已经被砍出血了。郭某2和韦某帮他包扎伤口，之后陆某开车到路口就过来抢了覃某甲的刀并送黄某1到医院治疗。
6.韦某证实，2016年9月22日早上，其路过黄某1家附近的时候，看见黄某1后脑流血很多，武某甲手上拿着一把刀想上来砍黄某1，韦某与郭某2、郭某1一起帮黄某1包扎伤口，然后陆某开车经过就抢了武某甲手上的刀，并开车送黄某1去医院。
7.覃某3证实，覃某甲是覃某3的侄子，是覃武安的儿子，黄某1被砍伤后，覃某3问覃某甲为什么砍伤黄某1，覃某甲讲是因为小时候被黄某1抢钱。
8.黄某1证实，2016年9月22日早上，黄某1驾驶摩托车到六闭路口的时候，覃某甲就林地纠纷的事拦下黄某1的车，之后二人争吵起来，覃某甲动手打了黄某1并将其砍到在地上，黄某1起来后发现后脑出血了。赵某过来拦住覃某甲，黄某1的老婆和郭某2、郭某1、阿六一起过来帮黄某1包扎，陆某将黄某1送到医院治疗。
（三）被告人供述及辩解
覃某甲供述，2016年9月22日早上，他在六闭路口遇到黄某1开摩托车经过，他就上前问黄某1和平那里的木头是你的啊？后二人因此争吵起来，覃某甲用手指黄某1的眼睛，黄某1伸手想抓覃某甲的衣服，没有抓到，重心不稳就坐下去，并伸手抓石头，黄某1右手举起个石头，覃某甲见这样就抽出一把刀朝黄某1头部耳朵后面的地方砍下去，赵某就上前搂住覃某甲，后来郭某1、郭某2来帮黄某1止血，之后另外一个中年男子开车经过就把覃某甲手中的刀抢走了，然后送黄某1去医院。
（四）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书。证实，经来宾市公安局物证鉴定室鉴定，被害人黄某1损伤程度为轻伤二级的事实。
（五）现场勘验、检查、辨认笔录
1.覃某甲指认作案现场的笔录及照片4张。证实覃某甲砍伤黄某1的地点位于金秀县三角乡江燕村金茶屯黄某1家前往六闭路口方向的一处公路边的事实。
2.覃某甲辨认作案工具的笔录和�片3张。证实覃某甲辨认出陆某上交的刀具为其作案工具的事实。
3.黄某1指认被砍伤现场的照片2张。证实黄某1指认被砍伤地点的情况。
以上证据来源合法，且经庭审举证、质证，客观真实，能相互佐证上述案件事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人覃某甲因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人覃某甲犯故意伤害罪成立。关于被告人覃某甲提出的其未将黄某1推倒在路边水沟，公诉机关指控其将黄某1推倒在路边水沟里不是事实的辩护意见，经查，根据现有证据，确实无法认定被告人覃某甲是否将黄某1推倒在路边水沟里。因此，公诉机关的该项指控证据不足，本院依法不予认定；被告人覃某甲的该项辩护意见，理由充分，本院予以采纳。关于被告人提出的被害人黄某1对本案的发生有一定的过错的辩护意见，经查，根据现有的证据证实了案发当日，黄某1在路上遇见覃某甲后，覃某甲即上前质问黄某1，引发双方发生口角，之后覃某甲即从身上拿出其随身携带的柴刀将黄某1的头部后脑处砍伤的事实。在此过程中，黄某1不存在任何过错，同时，覃某甲亦未能提交任何证据予以证实其辩护意见，因此，被告人覃某甲的该项辩护意见，理由不充分，本院不予采纳。被告人覃某甲持凶器伤害他人，可从重处罚，但鉴于其在归案后能够如实供述自己的犯罪事实并极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，可以从轻处罚。综上，本院决定给予被告人覃某甲从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如�：
被告人覃某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月20日起至2017年5月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 覃武琦
审 判 员 胡 晓
人民陪审员 蒙贤新
二〇一七年四月二十五日
书 记 员 莫婧姿