湖北省武汉市黄陂区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鄂0116刑初27号
公诉机关武汉市黄陂区人民检察院。
被告人杜忠念，男，1977年8月27日出生，汉族，小学文化，务工，出生地湖北省武汉市，住武汉市黄陂区。因涉嫌故意伤害罪，于2017年8月21日被武汉市公安局黄陂区分局刑事拘留，同年9月19日被武汉市黄陂区人民检察院批准逮捕，次日由武汉市公安局黄陂区分局执行。现羁押于黄陂区看守所。
辩护人蔡小祥，湖北清风源律师事务所律师。
被告人杜远清，男，1981年12月27日出生，汉族，小学文化，务工，出生地湖北省武汉市，户籍所在地湖北省武汉市黄陂区，住武汉市黄陂区。因涉嫌故意伤害罪，于2017年8月24日被武汉市公安局黄陂区分局刑事拘留，同年9月19日被武汉市黄陂区人民检察院批准逮捕，次日由武汉市公安局黄陂区分局执行。现羁押于黄陂区看守所。
武汉市黄陂区人民检察院以陂检公诉刑诉[2018]14号起诉书指控被告人杜忠念、杜远清犯故意伤害罪，于2018年1月2日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序,公开开庭进行了审理，武汉市黄陂区人民检察院指派检察员刘亮出庭支持公诉，被告人杜忠念及其辩护人蔡小祥、被告人杜远清到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
武汉市黄陂区人民检察院起诉指控，2017年7月8日19时许，被告人杜忠念在本区横店街空港花园小区内倒车时与行人邓某1发生口角，邓某1之子吴某1闻讯到现场后与被告人杜忠念发生冲突，后被告人杜忠念电话联系其堂弟杜远清，被告人杜远清到现场后同被告人杜忠念追打吴某1，后被告人杜忠念持刀将吴某1刺伤，并将邓某1划伤。经武汉平安法医司法鉴定所鉴定：吴某1损伤程度为重伤二级；邓某1损伤程度为轻微伤。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了受案登记表、身份信息等书证；被害人吴某1、邓某1的陈述；证人王某1、王某2的证言；司法鉴定意见书；辨认笔录、指认作案现场笔录；抓获经过；被告人杜忠念、杜远清的供述与辩解等证据，认为被告人杜忠念、杜远清的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，依法应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人杜忠念对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭表示自愿认罪。
被告人杜忠念的辩护人对起诉书指控被告人杜忠念的犯罪事实及罪名无异议，其辩护意见是：本案系民间纠纷引发；2.被告人杜忠念系初犯、偶犯；3.被告人杜忠念归案后如实供述了自己的罪行；4.被告人杜忠念当庭自愿认罪；5.被告人杜忠念亲属代为赔偿被害人的全部经济损失，并取得了被害人的谅解。综上量刑情节，建议对被告人杜忠念从轻处罚并适用缓刑。
被告人杜远清对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，表示自愿认罪。
经审理查明，2017年7月8日19时许，被告人杜忠念在本区横店街空港花园小区内倒车时与行人邓某1发生口角，邓某1之子吴某1闻讯到现场后与被告人杜忠念发生冲突，后被告人杜忠念电话联系其堂弟杜远清，被告人杜远清到现场后同被告人杜忠念追打吴某1，后被告人杜忠念持刀将吴某1刺伤，并将邓某1划伤。经武汉平安法医司法鉴定所鉴定：吴某1损伤程度为重伤二级；邓某1损伤程度为轻微伤。
另查明，在本案审理过程中，被害人吴某1、邓某1作为附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，后经双方自行调解，被告人杜忠念、杜远清的亲属与附带民事诉讼原告人吴某1、邓某1达成和解协议，由被告人杜忠念、杜远清亲属代为赔偿附带民事诉讼原告人吴某1、邓某1经济损失人民币共计42万元，被害人均对被告人杜忠念、杜远清表示谅解，附带民事诉讼原告人吴某1、邓某1向本院申请撤回附带民事诉讼，本院予以准许。
上述事实，有下列证据证实：
1.受案登记表、身份信息，证实：本案来源和受理情况及被告人杜忠念、杜远清身份信息。
2.证人王某2证言，2017年7月8日19是40分许，我在横店街空港花园3单元102室门口洗车，我看见对面30米处的马路角落处一辆黑色小排量的黑色越野车在倒车时碰到了旁边散步的一名50岁左右的中年妇女，然后该车司机与那名被擦碰的中年妇女发生口口角，开始对骂，过了大约5分钟，那名中年妇女的儿子和他的孙姑娘从横店街空港花园2单元下来，从我旁边过去，当时这名中年妇女的儿子光着上身，我看见了就跟了上去，那名中年妇女的儿子一到现场就上前开始打黑色越野车车主，然后车主也开始还手，最终扭打在一起，当时车主被中年妇女儿子打倒在地，车主对中年妇女的儿子说：“你狠”，便开始打电话叫人过来，与此同时中年妇女的儿子也在打电话叫人，不一会，我就看见中年妇女的儿子这边来了一名女性，大约30岁左右，是该男子的老婆，此时黑色越野车车主发动车子，朝着中年妇女一家4口的方向开过去，过程中黑色越野车的车主连着踩了几次刹车，当时中年妇女的儿子看见后边躲到电线杆后面，并口中对着对方说：“你撞吧”，但对方没有开车撞向那名男子，大约过了5至8分钟后，我看见一名光着膀子、穿着短裤的有1.8米以上高的男子朝这边走过来，一到现场，这名光着膀子的男子和黑色越野车车主就开始用拳头打中年妇女的儿子，对着中年妇女的儿子的头部、胸部打了几十拳，中年妇女的儿子也用拳头打对方两人，中年妇女的儿子打不过就开始跑，然后对方两名男子就在后面追，中年妇女的儿子在往前跑了两步后就摔倒在空港花园配电房门口的花坛上了，花坛里面有几排竹子，中年妇女的儿子摔倒之后对方两名男子见状后继续打他，当时这两名男子站在摔倒的男子的身子左侧对他拳打脚踢，光着膀子的男子站在前面，越野车车主站在后面，这时候那名中年妇女和该男子的老婆也跟了上去，中年妇女上前扑在越野车司机身上，把司机扑倒在花坛上，和司机在花坛上厮打在一起，中年妇女的儿子挣扎着想站起来，光着膀子的男子就还一直对中年妇女的儿子拳打脚踢，中年妇女儿子的老婆站在地上用拳头也开始攻击黑色越野车车主的背部，然后黑色越野车的车主反手准备打被打男子的老婆时，被打男子的老婆见状便避开了，所以当时黑色越野车车主打到了在一旁拉扯的中年妇女，在此同时，那名被打的男子从地上站了起来，跑到马路中间，当时我看见那名男子胸部、腹部和中年妇女左臂都是血，对方两名男子也继续跟着，我看见之后立刻上前，将那两名男子拉住，并对他们说，“还不算了，非要搞死人就舒服了”，于是他们就没有再打了，然后越野车车主便上车发动车子，准备离开现场，但是中年妇女趴到黑色越野车左前灯处，不让他离开，在此同时，我喊道赶紧拨打110报警，打120救人，把车牌照下来，但是旁边无人应答，最终黑色越野车车主强行倒车离开现场，等到我回过头来，发现那名光着膀子的人也不见了，大概10分钟后，派出所（民警）就到了现场。我对参与打架的人都不认识，黑色越野车车主大约35岁左右，（身高）164厘米左右，有点黑，体态偏瘦，光着膀子的男子大约40岁左右，（身高）180厘米以上，估计有90公斤以上，头发很短，白白净净，非常壮实，我看见那名中年妇女和他儿子都受伤流血了，中年妇女左小臂有20cm长的刀口，中年妇女的儿子的左胸口一直延伸到腹部有30cm长的伤口，伤口有流血，血都把裤子流湿了，中年妇女和他儿子的伤是越野车车主和光着膀子男子追打所致，但具体是怎么把这名中年妇女和他儿子打伤的我没有看清，越野车车主和光膀子男子我没有看见外伤。
3.证人王某1的证言，2017年7月8日19时50分左右，我和我老公从空港花园二期15栋往四海建材店区，经过空港花园宾馆门前路口时，我看到一个年龄60岁左右的一个妇女的胳膊上浑身是血，还有另外一名男子应该是这个妇女的儿子，伤的比较重浑身是血，坐在路边，我看到和妇女纠缠的年轻男子攥着拳头，手里好像拿着一件东西，这个东西很小，加上当时天黑我没看清楚是什么东西，年轻男子想要走，这个妇女拦着不让，接着这个男子上了车，这个妇女就拦在这辆车的前边，这辆车是深颜色越野车，后这名男子倒车往空港花园宾馆方向出了小区，前面他们打架（我）都没看到，然后我就报了警，我与他们双方都不认识，那个妇女的儿子我看到好像是腹部受伤，伤势比较严重。
4.被害人邓某1的陈述，2017年7月8日19时30分左右，我送我孙女吴敏敏回家，我把她送到横店街空港花园20栋与24栋之间的路口，就让她自己上楼回家了，我站在原地看着她上楼，这时候一辆咖啡色越野车在倒车，倒到了我的身边，差点碰到我，我很气愤的说：“你是怎么倒的车”，结果这个司机坐在车里说：“你是怎么站的”，我就又说：“你倒车怎么不看后边”，他就开始骂我，称我老子，我就也开始骂他，他就下车说：“我弄死你你信不信”。这个时候，可能是我儿子吴某1听到了下面的争吵就从楼上下来了，我儿子就准备打他，两个人就撕扯到了一起，我就把我儿子拉开，他就开车准备撞我儿子，我儿子就跑到了路边的绿化带上，这时候他（指司机）就打电话叫人，僵持了大概十分钟，就又来了一个人，那个人身高175厘米，中等身材，光头，当时（上身）没有穿衣服，这个人来之后，他们两个人就打我儿子，我儿子要跑，结果被绊倒了，他们两个人就压着我儿子打，我也赶紧上去撕扯，在撕扯过程中，我觉得自己肩膀、左手臂和左手腕被划伤（具体什么东西我也不知道），当时他们有无拿凶器我不清楚，这时我儿子就跑，他们两个人还在追着我儿子打，我脑子当时还是蒙的，具体我儿子是什么时候被伤的，怎么流血的我都不知道，因为天已经黑了我看不到，他们在追我儿子跑的过程中，被旁边的群众拉住，我儿子就站在那里不会动了，他们两个上车跑，我赶紧上去拦车，他就倒车跑掉了，他的车子左边前灯还沾上了我的血，他们跑了之后，我姑娘和旁边的人就报了警。
5.被害人吴某1的陈述，2017年7月8日晚7时左右，我在家中听见我女朋友说我妈妈在楼下和人打架，我就和我姑娘吴敏敏一起下了楼，来到了空港花园宾馆那个路口我妈妈和那个开车司机争执的地方，听到那个人开车把我妈妈撞了，就上去问他：“你撞了人还这么厉害”，他就骂了我一句并推了我肩膀一下，于是我就对着他的头侧面打了一拳，我们两人就厮打在一起，他被我打倒在路边的绿化带旁。我们厮打时都是赤手空拳，他回到车上后直接开车向我撞来，我就跑到了路边的绿化带内躲避，因为绿化带内有一根电线杆能挡住汽车，他就没有撞到我，我们就这样僵持了大概五分多钟，这期间他在车里不停的在打电话，我也在打电话，我打电话给我的叔叔吴希鹏，希望他来帮我调解一下，就在我打电话的时候，他叫的那个人来了，那个人身高大概175厘米左右，中等身材，光头，挂了金链子，当时上身没有穿衣服，本地口音，他们（二人）走过来后，他（指司机）叫来的那个人先对着我挥了一拳，我挡了一下，这时候就（感）觉到正胸口被捅了一刀，我赶紧用左手去抓住捅进我胸口的那把刀，我感觉这把刀大概（有）20公分长，像是把匕首，就在我抓住这把刀的时候，感觉我的左腰部又被一把匕首捅了两下，其中我能确定第一刀捅我的是那个司机，第二、三刀腰部被捅应该是司机叫来的那个人，（我）被他们捅了三刀后我就转身要跑，结果被自己的拖鞋绊倒了就倒在绿化带内，他们二人扑上来，我记不清楚是谁分别向我右腰部和右胸部各捅了一刀，当时我极力挣脱从绿化带内跑了出来，他们二人也没再追，我就走到一棵小树旁边坐下让旁边群众帮我打120，我看到他们二人要上车逃跑，我妈赶紧跑过去拦在车前边，我叫我妈打120，我妈就跑过来抱着我哭，那两个人就跑了，那个司机身高大概170厘米左右，中等身材，本地口音。后我听说我妈妈肩膀和左手腕和左手臂被划伤。
6.武汉平安法医司法鉴定所法医临床意见书，证实：吴某1主要损伤为失血性休克，左胸腹部及双侧腰部刺伤，左肩、左手刀刺伤，其所受损伤为重伤二级。邓某1主要损伤为颈部、左腰部、左腕部开放性损伤，其所受损伤为轻微伤。
7.辨认笔录、指认作案现场笔录、照片，证实：吴某1辨认出被告人杜忠念、杜远清就是2017年7月8日20时许，在黄陂区空港花园小区打伤自己的人。被告人杜忠念、杜远清指认出黄陂区横店街空港花园小区二期20栋路口为其实施故意伤害行为的现场；被告人杜忠念指认出黄陂区横店街临空新城小区西北角菜地为其丢弃作案工具黑色水果折叠刀的现场；被告人杜远清指认出黄陂区横店街空港花园小区二期一垃圾桶为其丢弃沾血衣物的现场。
8.抓获经过、办案说明，证实：2017年8月21日17时许，横店派出所民警在横店街幸福村杨家大湾路边将被告人杜忠念抓获；2017年8月24日14时45分许，武汉市公安局武昌区分局将被告人杜远清抓获。被告人杜忠念、杜远清到案以后，公安民警根据被告人杜忠念、杜远清的描述，找到了被告人杜忠念丢弃折叠刀的菜地，被告人杜远清丢弃牛仔裤（粘血衣物）的垃圾桶，因距离案发时间较长，未能提取到上述作案工具折叠刀和牛仔裤。
9.被告人杜忠念、杜远清的供述，证实：2017年7月8日19时许，被告人杜忠念在本区横店街空港花园小区内倒车时与行人邓某1发生口角，邓某1之子吴某1闻讯到现场后与被告人杜忠念发生冲突，后被告人杜忠念电话联系其堂弟杜远清，被告人杜远清到现场后同被告人杜忠念追打吴某1，后被告人杜忠念持折叠刀将吴某1刺伤，并将邓某1划伤。
10.刑事附带民事起诉状、和解协议、收条、谅解书、撤诉申请书，证实：被害人吴某1、邓某1作为附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，后被告人杜忠念、杜远清亲属与被害人吴某1、邓某1达成和解协议，由被告人杜忠念、杜远清亲属代为赔偿被害人吴某1、邓某1经济损失并支付人民币42万元，被害人吴某1、邓某1对被告人杜忠念、杜远清故意伤害的犯罪行为表示谅解，附带民事诉讼原告人吴某1、邓某1向本院书面提出撤回附带民事诉讼的申请。
上述证据，经庭审质证并核实，证据来源合法有效，所证内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，被告人杜忠念、杜远清故意伤害他人身体，致一人重伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，对被告人杜忠念、杜远清依法均应予刑事处罚。被告人杜忠念在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人杜远清在共同犯罪中起次要作用，是从犯。被告人杜忠念、杜远清犯罪后能如实供述自己的罪行，依法均可从轻处罚；被告人杜忠念、杜远清当庭自愿认罪，依法亦均可酌情从轻处罚；被告人杜忠念、杜远清亲属赔偿被害人吴某1、邓某1经济损失并取得被害人谅解，依法均可酌情从轻处罚。被告人杜忠念的辩护人提出的辩护意见符合本院查证事实及法律规定，本院予以采纳。鉴于本案系民间纠纷引发，被告人杜忠念、杜远清所在社区均能接受其矫正，对其适用缓刑不再发生社会危害，依法均可适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人杜忠念犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
二、被告人杜远清犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王治武
人民陪审员 刘火苟
人民陪审员 许庆发
二〇一八年三月二十一日
书 记 员 喻思铭