江苏省宿迁市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏13刑终144号
原公诉机关宿迁市宿豫区人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘素芝，女，1970年5月20日出生于江苏省宿迁市，汉族，文盲，个体户，住宿迁市湖滨新区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年5月10日被取保候审，2017年4月7日被逮捕。
辩护人臧梅、曹群，江苏欣扬律师事务所律师。
宿迁市宿豫区人民法院审理宿迁市宿豫区人民检察院指控原审被告人刘素芝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2017年4月10日作出（2016）苏1311刑初514号刑事判决。宣判后，原审被告人刘素芝不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江苏省宿迁市人民检察院指派检察员蔡周娟出庭履行职务，上诉人刘素芝及其辩护人臧梅到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审认定，被告人刘素芝于2015年12月至2016年3月间，明知刘某某、卓某（二人均已判决）等人向其销售的电缆线系盗窃所得情况下，仍在其经营的废品收购站内多次予以收购。经鉴证，上述电缆线合计价值103138.2元。具体事实分述如下：
1.2016年1月15日夜，刘某某、卓某到宿迁市宿豫区大兴镇启宇村五组江苏永富电力工程有限公司所有的变压器前，盗得变压器内型号为240*4的电缆线5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5540元。
2.2016年3月间，刘某某、卓某先后两次到宿迁市宿豫区大兴镇卢集村八组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5350元。
3.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市宿豫区大兴镇卢集村项庄电灌站，盗得电灌站内型号为25平方的电缆线0.6米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值23.4元。
4.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿豫区曹集乡孙庄村挑沟组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5350元。
5.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市经济开发区三棵树乡金海岸洗浴中心门口，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值1710元。
6.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区龙河镇双蔡村老菜市路口，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5350元。
7.2016年2月至4月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区项里街道办双河居委会纪桥组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值1710元。
8.2016年2月至4月间，刘某某、卓某再次到宿迁市宿城区项里街道办双河居委会纪桥组，盗得变压器内型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值3640元。
9.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区双庄镇探楚居委会岔口五组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5540元。
10.2016年2月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区双庄镇上坝村五组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5540元。
11.2016年2月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区双庄镇探楚居委会六组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5540元。
12.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市湖滨新区皂河镇龙岗二组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5540元。
13.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区王官集镇王官集派出所西侧，盗得变压器内型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值3640元。
14.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇张油坊村一组公厕东侧，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线7米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值3530元。
15.2016年1月间，刘某某伙同他人到宿迁市宿城区蔡集镇张油坊村六组民便河北侧，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线7米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值3530元。
16.2016年1月间，刘某某到宿迁市宿城区蔡集镇张油坊村六组民便河北侧，盗得变压器内型号为150*4的电缆线7米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值1820元。
17.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇王庄村赵圩园区赵超家塑料颗粒厂西侧巷子里，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为120*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值4230元。
18.2016年3月间，刘某某、卓某再次到宿迁市宿城区蔡集镇王庄村赵圩园区赵超家塑料颗粒厂西侧巷子里，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为120*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值4230元。
19.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇漏河村李杭家养猪厂门口，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5350元。
20.2015年12月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇漏河村三组李家良屋后，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5350元。
21.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇牛角村七组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线13米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5090元。
22.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇牛角村十组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4.5米、型号为150*4的电缆线13米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值5090元。
23.2016年1月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇朱李村一组张露汽修厂北侧，盗得变压器内型号为120*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值2520元。
24.2016年2、3月间，刘某某、卓某到宿迁市宿城区蔡集镇集南村八组，盗得变压器内型号为150*4的电缆线14米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值3640元。
25.2016年3月间，刘某某伙同殷某到宿迁市经济技术开发区南蔡乡陈圩村圩东组，盗得变压器内型号为240*4的电缆线4米、型号为120*4的电缆线6米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线合计价值3005.24元。
26.2016年3月间，刘某某、卓某到宿迁市经济技术开发区南蔡乡陈圩村圩东组，盗得变压器内型号为120*4的电缆线6米，后被告人刘素芝明知上述电缆线系盗窃所得仍予以收购。经鉴证，被盗电缆线价值1279.56元。
被告人刘素芝于2016年5月9日被抓获，其归案后如实供述了自己的犯罪事实，且退出违法所得25000元，已由公安机关发还相应被害人。
原审法院认定上述事实的证据有，被告人刘素芝的供述，被害人陆某、苏某等人的陈述，证人刘某某、卓某、殷某等人的证言笔录，公安机关出具的辨认笔录及照片、发还清单、发破案经过、到案经过，价格鉴证结论书，刑事判决书，当事人的户籍信息等。
原审法院认为，被告人刘素芝明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人刘素芝犯罪后如实供述自己的罪行，且退出违法所得，予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款之规定，以被告人刘素芝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。
上诉人刘素芝对一审判决认定的事实及证据均无异议，请求二审法院改判缓刑。其辩护人对一审判决认定的事实及量刑均无异议，提出：1.上诉人悔罪态度诚恳，二审期间主动退赃；2.上诉人丈夫眼睛残疾，无劳动能力，儿子上大学，均需要上诉人照料和供养，且上诉人一贯表现良好，为挽救上诉人家庭，建议二审法院对上诉人改判缓刑。
江苏省宿迁市人民检察院出庭意见认为，原审法院判决认定的事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，适用法律准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判。
经审理查明，原审法院认定2015年12月至2016年3月间，上诉人刘素芝明知他人向其经营的废品收购站销售的电缆线系盗窃所得仍予以收购，共计26次，涉案电缆线价值共10万余元的事实，分别有上诉人供述，被害人陈述，证人证言，辨认笔录及照片，发还清单，价格鉴证结论书，刑事判决书，户籍信息及公安机关出具的发破案经过、到案经过等证据证实，上述证据均来源合法，证据间能相互印证，足以认定。
另查明，二审期间上诉人刘素芝积极退出违法所得10000元并主动缴纳一审法院判决的罚金刑20000元，认定该事实的证据有宿迁市宿豫区人民法院暂扣款收据、罚没款收据各一份。
本院认为，上诉人刘素芝明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，属情节严重。上诉人刘素芝到案后能如实供述自己的罪行，并退出部分违法所得，可以从轻处罚。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，量刑适当。鉴于二审期间出现新事实，上诉人积极退出违法所得并主动缴纳一审判决的罚金刑，同时本院在审理过程中了解到，上诉人刘素芝丈夫眼睛残疾，常年身体不好，上诉人之子上大学，需要上诉人照料和供养，上诉人的劳动收入是上诉人家庭唯一经济来源，同时考虑上诉人一贯表现较好，此次系初犯，且能真诚悔罪，经本院委托宿迁市宿城区司法局调查，对其宣告缓刑对其所居住社区无重大不良影响，可以对上诉人刘素芝适用缓刑，故对上诉人刘素芝及其辩护人所提相关上诉理由及辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持宿迁市宿豫区人民法院（2016）苏1311刑初514号刑事判决对上诉人刘素芝的定罪部分；
二、撤销宿迁市宿豫区人民法院（2016）苏1311刑初514号刑事判决对上诉人刘素芝的量刑部分；
三、上诉人刘素芝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
本判决为终审判决。
审 判 长 陈以强
审 判 员 高 峰
代理审判员 张成飞
二〇一七年八月十一日
书 记 员 郑寒秋
第8页/共10页