黑龙江省桦南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0822刑初147号
公诉机关黑龙江省桦南县人民检察院。
被告人桑某某，女，住黑龙江省桦南县。2017年5月22日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被桦南县公安局刑事拘留，2017年6月27日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪、伪造国家机关证件罪被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。
被告人赵某某，男，住黑龙江省桦南县。2017年8月10日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被桦南县公安局刑事拘留，2017年8月25日因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪、伪造企业印章罪被逮捕。现羁押于桦南县看守所。
辩护人戴俊峰，黑龙江普瑞特律师事务所律师。
黑龙江省桦南县人民检察院以黑桦南检诉刑诉[2017]152号起诉书指控被告人桑某某、赵某某犯拒不执行判决、裁定罪、伪造国家机关证件罪、伪造企业印章罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院审查后，于2017年10月13日立案，依法组成合议庭，于2017年11月8日公开开庭审理了本案。黑龙江省桦南县人民检察院指派检察员徐立君出庭支持公诉，被告人桑某某、被告人赵某某及其辩护人戴俊峰到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省桦南县人民检察院指控:
一、拒不执行判决、裁定犯罪
2016年6月2日，董某某与被告人赵某某、桑某某因有债务纠纷而诉诸法院。2016年8月8日桦南县人民法院判决赵某某、桑某某应偿还董某某本金1275000元及利息。判决生效后，桦南县人民法院下发了执行裁定书，桑某某与赵某某在有能力履行执行义务的情况下采取躲避及不交付执行款的方式拒绝执行。
二、伪造企业印章犯罪
2013年春，被告人赵某某擅自伪造了“桦南县第四建筑工程公司”印章一枚，随身携带用于签合同使用，后被公安机关查获。
三、伪造国家机关证件犯罪
2014年12月份，被告人桑某某擅自在复印社伪造了一本房屋产权证明书，交付给董某某做借款担保使用，后被公安机关依法收缴。
经侦查，被告人桑某某于2017年5月22日被公安机关依法传唤到案；被告人赵某某于2017年8月10日在佳木斯市郊区被公安机关抓获。
公诉机关以上述事实有，物证伪造的房屋产权证书和印章；书证被告人桑某某、赵某某户籍证明、现实表现及抓捕经过等；证人李某某、徐某某、高某某等八人的证言；被告人桑某某、赵某某的供述和辩解；佳木斯市公安局刑事技术支队鉴定意见书等证据证实。
公诉机关认为，被告人桑某某有能力履行而拒不履行法院判决、裁定，伪造国家机关证件，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第二百八十条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪、伪造国家机关证件罪追究其刑事责任。被告人赵某某有能力履行而拒不履行法院判决、裁定，伪造企业印章，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第二百八十条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以拒不执行判决、裁定罪、伪造企业印章罪追究其刑事责任。被告人桑某某、赵某某均犯数罪，应根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定对其处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请本院依法判处。并建议判处被告人桑某某、赵某某有期徒刑二年六个月至三年六个月，并处罚金。
被告人桑某某、赵某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪。
被告人赵某某的辩护人戴俊峰对公诉机关指控的犯罪事实无异议，其辩护意见被告人赵某某涉嫌拒不执行判决、裁定罪名成立，伪造企业印章罪不能成立。被告人认罪态度好，犯罪情节较轻，对其可从轻或减轻处罚。
经审理查明：
一、拒不执行判决、裁定犯罪
2016年6月2日，董某某与被告人赵某某、桑某某因有债务纠纷而诉诸法院。2016年8月8日黑龙江省桦南县人民法院（2016）黑0822民初2038号民事判决书判决被告赵某某、桑某某偿还借用原告董某某人民币本金1275000元及利息。判决生效后，董某某申请强制执行，2016年9月26日黑龙江省桦南县人民法院下发了（2016）黑0822执1279号执行裁定书，桑某某与赵某某在有能力履行执行义务的情况下采取躲避及不交付执行款的方式拒绝执行。
二、伪造企业印章犯罪
2013年春，被告人赵某某擅自伪造了“桦南县第四建筑工程公司”印章一枚，随身携带用于签合同使用，后被公安机关查获。
三、伪造国家机关证件犯罪
2014年12月份，被告人桑某某擅自在复印社伪造了一本房屋所有权证，交付给董某某做借款担保使用，后被公安机关依法收缴。
经侦查，被告人桑某某于2017年5月22日被公安机关依法传唤到案；被告人赵某某于2017年8月10日在佳木斯市郊区被公安机关抓获。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、户籍证明及现实表现证实，被告人桑某某于1969年5月26日出生，现实表现良好；被告人赵某某于1968年9月2日出生，现实表现一般。
2、抓获经过证实，被告人桑某某、赵某某到案情况。
3、桦南县人民法院执行卷宗复印件证实，被告人桑某某、赵某某涉嫌拒执犯罪，执行裁定书及执行送达情况。
4、房屋买卖协议、房屋买卖合同证实，桑某某把桦南县奥林新村二期A区23栋1号车库卖给马某某，马某某又卖给邱某某。
5、奥林新村二期商品房认购书证实，桑某某将车库过户给邱某某。
6、客户简易明细帐查询证实，桑某某、赵某某在多家银行多个账户中有多笔大额经济往来。
7、塔机租赁合同证实，赵某某将塔机租给杨某某。
8、提取笔录及房屋产权证书复印件、扣押物品清单证实，公安机关提取董某某提供的房屋所有人赵某某房照一本、桦南县第四建筑工程公司印章一枚，并已扣押。
9、建筑业企业资质证书证实，桦南县第四建筑工程公司经济性质集体企业，资质类别及等级是建筑工程施工总承包二级。
10、（2015）桦刑初字第117号刑事判决书，被告人林某某犯伪造、买卖国家机关证件、印章罪、伪造公司、企业、事业单位印章罪，数罪并罚，总和刑期七年，决定执行有期徒刑六年。
11、证人钱某某证言证实，我与赵某某、桑某某是2016年5月17日在鸡西梨树乡中铁23局工地认识的，他俩是向外租赁塔吊的，当时租给中铁23局30多个塔吊，我是门卫打更的，老板姓陈，他在中铁23局包的活。2016年7月22日桦南县人民法院工作人员到鸡西送达，当时赵某某没在，我在工地帮着签收的，之后我给赵某某打电话告诉他了。2016年8月11日桦南县人民法院送达判决让我帮拿着通知赵某某，我说不管，当时让中铁23局开车那个司机拿走了，我没签字，第二次法院送达我没有通知赵某某。
12、证人林某1证言证实，桑某某是我大姨姐，赵某某是我连襟，赵某某和桑某某没有离婚，赵某某现在哪不知道。2016年7、8月份，桑某某从我借了3万元钱，干什么用没说，还借过随礼小钱，一般随借随还了，没有汇过银行卡里。2016年12月8日至2017年1月25日期间，桑某某和赵某某没有向我借过钱，桑某某还叫过桑某1。任某1是我二连襟任某某的儿子，在山东省烟台市打工，具体地方不知道，去年秋天我媳妇和我说过，桑某某和她说过被人起诉了。
13、证人赵某1证言证实，桑某某是我母亲，桦南县奥林新村完美二期26号楼1单元1101室房子在我名下，房照现在桦南县闫家镇信用社抵押贷款，大约是在2014年夏天从米良手里花85万元买的，我把钱给我妈桑某某了，她去交的钱。
14、证人董某某证言证实，2014年赵某某盖桦南县甜菜站大库和森工林业局大库，买桦南县奥林新村完美二期楼房时从我借款120万元，后期又借了4.5万元和3万元，我们没有合同，他们夫妻给我打的借据，给我拿了一个房照，房屋所有权人是赵某某，我不知道这个房照是假的，在我家给的，他们夫妻一起去的，赵某某让桑某某把房照拿出来给我做抵押。2017年4月份的一天上午，王某某告诉我他看见赵某某了，我们就去撵赵某某，我给执行局人打电话，我们开车追到桦南县御景豪庭小区时，执行局人也赶到，我下车去追赵某某，赵某某看见我就跑，手提包掉在地上，包里有银行卡、身份证、驾驶证、塔吊手续等，还在一个桦南县第四建筑工程公司的公章，一个房照，我们没有追上他。
15、证人邱某某证言证实，马某某是我姐，赵某某和桑某某借马某某12万元，桑某某用车库顶帐，马某某把车库卖给我，2016年10月12日桑某某同意变更我名。桦南县奥林新村完美二期23号楼1号车库没看见封条，当时不知道法院查封这个车库。
16、证人林某某证言证实，我涉嫌伪造、买卖国家机关证件、印章罪和伪造公司、企业、事业单位印章罪被判刑，现在七台河监狱服刑。我不认识桦南县的赵某某、桑某某，不记得为他们提供一本房照，当时我伪造一本房照一百、二百不定。
17、证人高某某证言证实，杨某某是建筑商，是我老板，我给他打工，我在工地管材料四年了，我们工地租赵某某的塔吊，2017年3月份租的有合同，与赵某某合同签的是租40型塔吊两台，但是工地开工时只送来一台，租赵某某的塔吊每台月租金6000元，使用期6个月，当时是以房屋每平方米2600元顶帐给赵某某，多退少补，签完合同后给赵某某开了两户住宅，金科新城8号楼1单元702室和703室，有手续在赵某某手里。
18、证人李某某证言证实，我和董某某是朋友。2014年6、7月份的一天上午我去董某某家，董某某和他丈夫徐某某在家，大约过了半个小时桑某某和赵某某来了，赵某某让他妻子桑某某把房照拿出来交给了董某某，当时我着急办事就走了，后来他们什么情况我不知道。
19、证人徐某某证言证实，2014年6、7月份的一天，赵某某开车拉着他妻子桑某某来我家，我妻子董某某、还有朋友李某某在家，赵某某让桑某某把房照拿出来给董某某，用房照做抵押担保借款，他们呆了半个小时走了，房照放在我家没有看。2016年3、4月份，我们去行政大厅核实房照才知道房照是假的，后来我妻子董某某把这个房照交给公安机关。
20、证人李某1证言证实，赵某某来我工地说他有塔吊想租给我，2016年10月份我俩签的合同。12月份进我工地1台塔吊，今年4月份进5台塔吊，原定是3月份开工，耽误一个月的工期，赵某某租给我6台塔吊，当时没有租金，我俩讲的是顶给他一个楼房，合同找不着了，赵某某说塔吊是他自己的，在我新月家园的工地上。
21、证人李某2证言证实，我在桦南县第四建筑工程公司担任党支部书记，公章我管理，2012年9月30日开始启用，至今没有更换与丢失情况，我不认识赵某某，赵某某租用塔吊没有在我单位落户，他手中有一枚公章不知道，赵某某的塔吊以我们单位名义在建设局落户，没有经过我们单位允许。
22、被告人桑某某供述，大约2014年夏天，我要建甜菜站大库需要600万现金，从董某某借70万，借款时承诺给她50万元利润，我和丈夫赵某某与董某某签的合同，欠董某某120万元，2015年4月初还清，如违约追加利息，董某某同意并分三次给我们。2014年冬天，我和赵某某从董某某借4.5万元，一个月后又借3万元。我盖甜菜站大库杨某1没给我钱，2015年4月份到还款期，董某某一直给我打电话又上我家要钱，我没有钱还她。2016年冬天赵某某和我说董某某把我们起诉了。我邮政银行卡号6217992610043739366在2016年12月2日存入4990元，用于居家生活支出，没有还董某某。我邮政储蓄卡号6210982600124038538在2016年12月2日至2017年4月6日，先后汇入将近4万元都还别人了。我工商银行卡号6212260904003170605在2016年6月24日汇入2万元，这笔钱是我妹妹孩子任某1让我替他还别人了。原来在我名下有个车库顶给姓周的女子，后来更名邱某某。桦南县奥林新村完美二期26号楼1单元1101室是我儿子赵某1的，是我儿子从米良手里花了85万元钱买的。我家还有一垧三亩地旱田，现在承包给土龙山镇八银村一个姓王的，承包费好像是4000元，去年冬天还我妹夫林某1了，我还有7台塔吊，这7台塔吊我买了能有五六年了，当时花了140多万元买的，现在桦南县物流园区我干活的场地放着，签合同租给杨某某两台塔吊，实际杨某某就用了一台塔吊，租金每个月是6000元，租期是六个月，用完之后给钱，现在没给我钱。桦南县御景豪庭10栋楼3楼不是我的，我把这个楼顶给孙某某了。我给董某某一个假房照，是2014年12月份在三江道口复印社一个瘸子给我做的，我给他200元钱，我家真房照在银行抵押贷款，我做假房照骗董某某信任我，好继续使用董某某借我的钱，房照所有权人是赵某某。我知道奥林新村完美二期23号楼1号车库被查封，不知道桦南县人民法院执行裁定书查封赵某1所有的座落在奥林新村完美二期26号楼1单元11楼。我以前叫过桑某1。
23、被告人赵某某供述，我欠董某某钱，她分四五次借给我，一共本金是70万元，我答应还钱时多给她50万利润，我共欠董某某120万。2014年4月1日之前，桦南县老甜菜站粮食储备库工程老板杨某1答应给我结算工程款，我和董某某的丈夫徐某某去找杨某1算账没算回来，一直到2014年7月份工程款也没要回来，我和妻子桑某某给董某某打了一个120万元借据，还款日期是2015年4月1日，到还款日我没还上。2016年6月份左右我知道董某某把我起诉到法院，当时我在鸡西市梨树区中铁23局的工地，更夫给我打电话说有个老太太上工地找我，董某某领着法院人来要封我塔吊，我不知道桦南县人民法院送达判决的回证，法院多次找我知道，办案人给我打过几次电话，我没在家。董某某起诉我后，办案人给我打电话让我在规定时间之内到，我在饶河没回来，后来执行局姓付的在2017年三四月份给我打电话，让我来执行局研究还钱事，我没回来。我没接到桦南县人民法院查封座落在桦南县奥林新村完美二期1号楼车库和奥林新村完美二期26号楼1单元11层1号房屋的执行裁定书的送达，法院找不着我，我跑了。2016年春天我和中铁23局签了用塔吊的合同，不是我自己所有都是租来的，我没挣到钱，我从运费中1台塔吊挣了1000元，总共挣了29000元，没接到桦南县人民法院下达的执行传票、查封公告，桦南县法院给我发过短信，让我上网查。桦南县奥林新村完美二期26号楼1单元11层1号房屋产权是我儿子赵某1的，车库产权证是我妻子桑某某的名已顶帐给邱某某了。桑某某给董某某拿过一个房屋产权证作担保，我不知道是假的。我大约有四五张银行卡，6212280004601306846号银行卡2016年4月27日至2017年1月29日有多笔现金存入，都用生活支出和还欠款了，其中给工人薛广和开支钱有4万多，2017年2月13日，卡里进了15000元，是黄某某租我塔吊给我的租金，还我表妹张某某8000元，剩下留着过年用；6228450196012823367号银行卡2016年4月8日至2017年2月8日有65075元存入卡里，这些钱有我塔吊租金、转存、借钱和抬的钱，有的还别人借款、生活花销；6210982600131287888号银行卡从2016年4月18日至2017年3月17日收入4万多元，这钱大部分都付塔吊，还有交租塔吊抵押金。2017年5月份董某某在御景豪庭小区门口找到我，把我包抢走了，我跑了，她没追上我，包里有银行卡、身份证、塔吊手续、桦南县第四建筑工程公司印章等，这个印章是2013年春，在桦南县三江道口一个瘸子开的复印社花30元或50元钱刻的，我租赁塔吊建委要这个公章，因为我的塔吊备案是四建公司，我每年租塔吊时盖，共用过十几次。
24、佳木斯市公安局刑事技术支队鉴定书证实，检材与样本中提及的“桦南县房地产管理局证照专用章”、“桦南县第四建筑工程公司”印文不是同一印章盖印。
25、辨认笔录证实，林某某对桑某某进行辨认，不能辨认出让其伪造房照的人。
本院认为，被告人桑某某有能力履行而拒不履行法院判决、裁定且情节严重、伪造国家机关证件，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪、伪造国家机关证件罪，依法应予以惩处；被告人赵某某有能力履行而拒不履行法院判决、裁定且情节严重、伪造企业印章，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪、伪造企业印章罪，依法应予以惩处。公诉机关指控被告人桑某某、赵某某犯拒不执行判决、裁定罪、被告人桑某某犯伪造国家机关证件罪，被告人赵某某犯伪造企业印章罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人桑某某、赵某某均犯数罪，应数罪并罚。考虑二被告人当庭均能如实供述犯罪事实，系坦白，且能自愿认罪，对其酌情可予以从轻处罚。辩护人辩称被告人赵某某不构成伪造企业印章罪的辩护意见与庭审查明的事实不符，不予采纳，对被告人赵某某自愿认罪可从轻处罚的辩护意见予以支持。为维护人民法院裁判权威，保障司法机关的正常活动，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第二百八十条第一款、第二款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人桑某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年六个月；犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币20000元，实行数罪并罚，决定合并执行有期徒刑三年，并处罚金人民币20000元（限判决生效后十日内一次性缴纳）；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年5月22日起至2020年5月21日止。)
二、被告人赵某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年六个月；犯伪造企业印章罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币20000元，实行数罪并罚，决定合并执行有期徒刑三年，并处罚金人民币20000元（限判决生效后十日内一次性缴纳）。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年8月10日起至2020年8月9日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 车旭冉
审 判 员 赵冬冬
人民陪审员 邢 艳
二〇一七年十二月十二日
书 记 员 陈晓秀