河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1303刑初779号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院
被告人李乐，男，1991年5月15日出生，汉族，初中毕业，南阳市辽原筑路机械有限公司焊工，住南阳市卧龙区。因涉嫌交通肇事犯罪，2017年4月21日被南阳市公安局直属分局刑事拘留；因涉嫌交通肇事犯罪，2017年5月6日被南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同日被南阳市公安局直属分局执行逮捕。
辩护人董运田，河南豫宛律师事务所律师。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2017）583号起诉书指控被告人李乐犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员赵路露出庭支持公诉，被告人李乐及其辩护人董运田到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：2017年4月17日21时15分许，被告人李乐酒后驾驶豫Ｒ×××××号长安牌小型普通客车，沿南阳市卧龙区信臣西路自东向西行驶至顺鑫机械厂大门东侧时，该车上乘坐人徐某掉落车下受伤，后经医院救治无效死亡。事故发生后，李乐伪造现场、弃车逃逸。经交警部门认定：李乐承担此道路交通事故的全部责任，徐某不承担此道路交通事故的责任。
公诉机关认为被告人李乐行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提交了被告人李乐的供述、证人孙某等人证言、鉴定意见、书证等证据，要求依法判处。
被告人李乐对起诉书指控的事实无异议，请求法院从轻处罚。
被告人李乐辩护人提出：被告人系初犯，有自首情节，民事部分已调解，建议对其从轻处罚。
经审理查明：2017年4月17日21时15分许，被告人李乐酒后驾驶豫Ｒ×××××号长安牌小型普通客车，沿南阳市卧龙区信臣西路自东向西行驶至顺鑫机械厂大门东侧时，该车上乘坐人徐某掉落车下受伤，后经医院救治无效死亡。事故发生后，李乐伪造现场、弃车逃逸。经交警部门认定：李乐承担此道路交通事故的全部责任，徐某不承担此道路交通事故的责任。
另查明，被告人李乐于2017年4月19日8时30分许到南阳市公安局交管支队事故处理二大队投案。被告人李乐家属与被害人徐某家属于2017年12月11日就民事部分达成谅解协议。由被告人李乐赔偿被害人徐某家属人民币430000元，并已履行。被害人徐某家属对被告人李乐行为表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被告人李乐的供述：
我叫李乐，1991年5月15日出生。2007初中毕业。2008年在光彩配送货物，干了半年后，2009年五月去广州打工一年左右，2010年回到家里在乐牛牛奶厂打工，2012年在金运机械厂从事焊工，同年结婚，2013年生了一个儿子，2015年又生了一个女儿，同年转到辽原机械厂当焊工至今。我们厂焊工一共有七组，我们班组一共有12个人。我们班组有一个习惯，每次发工资后就要聚在一起吃顿饭。我们班组长叫朱某，三十多岁左右。他家在国医大附近的亚龙小区住。电话是186××××6207。副班长叫孙某，二十九岁，家是王村乡的，电话是136××××8801。本来孙某问班长是否一起吃饭，班长说太晚了改天，但是大家都非常想去，后来李彦给班长打了电话，班长同意了。下班后我们一行八人就去了。七点四十五左右到了北京大道与信臣路交叉口后，孙某定了一家饭店，名字是猪蹄叫花鸡。在饭店，我面朝北坐，我左边是个空位，空位的左边是高某。我的右边是李彦，李彦右边是徐某，徐某右边是朱某，朱某右边是杨家保，孙某和解志的位置我记不清了。上了几个菜我不知道，买了三箱酒哈尔滨啤酒，朱某没有喝，我喝了两杯，喝酒的过程中相互碰杯。酒场中都有相互碰酒，徐某、杨家保、李彦、孙某他们四个相互间碰的多一些。喝酒时没有争执，碰酒也都很随意，也没有劝酒比较死劲的。我们是班组集体计件工资，班长根据每人干活的多少发的工资，工资是背靠背直接打卡里的。说白了，班长说多少就是多少。徐某、高某、杨家保他们来的比我晚。解志、徐某、李彦和我是一个记分制，高某和杨家保他俩的工资比较低，高某因为技术不行所以工资低。我们干的大件活，由班长监督，员工之间没有什么矛盾。我和孙某是一个庄的，关系比较好，解志以前和我一起工作过关系也不错。我们之间关系都不错，没有不合群的。大约二十一点左右吃完晚饭。离开时我驾驶车辆，孙某坐在副驾驶位置上。徐某在左后方坐，高某在右后坐。四月十七日晚上九点多，我开车带着三个人沿信臣路向西走，准备把高某和徐某送回厂里，我拉着孙某回家。途径辽原筑机门口时发现走过了，走过四五十米后我就踩离合或者挂空挡了记不清，期间听到有人说“下车，下车”，然后我就开始减速，因为路的南边在修路我想开过去以后再掉头。接着就听到啤酒瓶摔碎的声音，高某说徐某掉下去了。然后我就立马停车，下车跑了过去。距离车后二十多米就看到徐某躺在地上，我叫他他也没反应，两三分钟后我就打了120。中间过了多久忘记了，我给我媳妇罗某打了电话，让她到我们厂门口，具体的没和她说。后来我妈给我打电话问怎么了，我说出事了。然后我媳妇和我爸就来了，我爸叫李某。我爸他们到现场后120也刚到。我爸看到他们把徐某抬上了车，高某随120一起去了医院。我和我爸、我媳妇还有孙某在现场，我爸和孙某商量没多大一会儿，想着人没多大事，想用保险。决定就说是我媳妇罗某开的车。我把车向后移动了十几米停到了徐某倒地的前边。然后我父亲报了警。交警来了之后，我爸、我媳妇还有孙某在现场。我心里害怕，站在了路北距离现场十来米远。交警和他们的对话也听得不是太清。交警离开现场时把我们的车也拖走了。永城保险公司来了之后对现场的血迹拍了几张照片也走了。随后我父亲和我媳妇回家了，我和孙某去了七局医院。具体几点到的医院我不清楚，高某说比较严重，医院让高某签了字以后才肯做手术。高某用自己的手机给徐某的家人联系。然后我们把事故现场的情况告诉了高某，高某同意了。后来李彦也来到了医院，随后徐某的家人也来到了医院，由高某给徐某的家人说明情况。我来到医院门口等待结果。等了一会我和孙某先回家了，让李彦和高某在医院等结果，大约在十二点至凌晨一点中间，孙某给我打电话说人已经不行了。听说人不行了之后我把消息告诉了爸妈和我媳妇，我们商量说人不行了，假的就是假的，报假警不行。我车车门有中控锁，上车以后我没有锁。车辆运行过程中不会锁门，只有我在前面操作，才会四门落锁，出事故时，四门没有落锁。知道中控锁的目的是为了防止行驶途中车门打开，但我忘记锁了。我不知道徐某打开车门。我喝了三瓶啤酒。前两次问因为害怕，所以我隐瞒了。驾驶证是2011年考的，但基本没怎么开过。2015年10月份买了个传祺牌越野车，2016年10月份孙某开车撞死了一个行人，我就把车卖给孙某了。后来我又买了这辆长安牌小型普通客车。我知道酒后不能开车，但我想着没有多远，没事。
2、证人证言
（1）证人李某证言
我一家六口人妻子：邱玉兰，54岁，务农。儿子李乐，26岁，在燎原筑机当电焊工，儿媳妇罗某，25岁，在家务农。大孙子叫李子恒，4岁，上幼儿园，孙女叫李欣雨，2岁。2017年4月17日晚上九点左右，我接到儿子李乐打过来的电话（手机号135××××3103），他说他吃过饭开着豫Ｒ×××××号轿车拉着一个同事往燎原筑机厂里送，途中同事跳车受伤了，让我过去一下。我骑着摩托车到信臣西路燎原筑机门口西边有百十米远，当时120车已经到现场了，我就问孙某当时的情况，孙某说当时李乐在开车，副驾驶孙某坐着，后面俩人坐着，后面坐的其中一个当时跳车受伤了，我就问李乐同车坐的孙某打110报警没有，孙某说没有报警，我就问孙某，孙某提醒我说我车的保险座位险保险不足，当初是孙某帮忙给我车办的保险，所以孙某对我车保险情况比较清楚，我一想座位险少，我们车上的人是跳下车的，估计保险公司不报，我就报警说是我们车撞住伤者的，因为我车三者保额足，车上座位险保额少，就想着报警说是我们车撞住的，这样能用我车三者险，我就用我手机（135××××5949）报110说信臣西路燎原筑机门口西边发生个交通事故，车撞住人了，我当时报案说我是我儿媳妇罗某驾驶的车。然后交警就过来了。我又报保险电话，说车撞住人了，我报了我们车车号豫Ｒ×××××号以及车架号，等保险公司来，然后我就回家了。保险公司走后李乐和孙某去了医院。当时应该是我儿子李乐驾驶的豫Ｒ×××××号轿车，出事后李乐打电话告诉我他驾驶的豫Ｒ×××××号轿车在信臣西路燎原筑机门口西边出事了，他说他们的同事喝酒了，从车上跳下来了，人受伤了。我报110说我儿媳妇罗某驾驶豫Ｒ×××××号轿车在信臣西路燎原筑机门口西边撞住个人。因为晚上燎原筑机厂里聚餐，聚餐肯定要喝酒，我怕我儿子李乐也喝酒了，喝酒开车是不允许，所以我就报警说是我儿媳妇罗某驾驶豫Ｒ×××××号轿车。
（2）证人孙某证言
前天晚上在南阳市信臣西路发生的徐某死亡交通事故我清楚。我当时在李乐开着肇事的越野车前排副驾驶位置坐着。2017年4月17日19时30分左右，我和同事们从龙升工业园区辽源筑机有限公司下班后一块儿准备到北京大道与信臣路口猪蹄叫花鸡饭店吃饭，李乐驾驶豫Ｒ×××××号长安牌越野车拉着我和同事、高某、徐某一起去吃饭，还有四个人两个骑摩托车，一个骑电动车，还有一个开车的，总共八个人吃饭。大约21时左右，我们吃完饭从饭店出返回厂，沿信臣路向西行驶，当行驶至我们厂西头，走过约有几百米，我当时喝的迷迷糊糊，没有看路。我听到啤酒瓶摔碎的声音，李乐就开始停车。然后我们三个人都下车就往后跑。我们下来到徐某旁边，徐某躺在地下，头朝北，脚朝南，仰面躺着，地上有一摊血，喊着也不吭气，然后李乐用自己手机拨打120，我们就一直在现场等着。后来他就和他父亲打电话。后来李乐父亲和妻子“罗娇”一块儿过来了。李乐说他的车座位险没多少钱，我问他咋办，我提醒过李乐说走商业险，我说商业险只能说是碰住人，他们就决定说徐某被撞住了，李乐喝酒了，所以就说是李乐妻子开的车撞的人。
李乐驾驶车，前排右座是我；后排左边徐某（男，30岁左右，卧龙区蒲山镇人）；后排右边高某（22岁，卧龙区蒲山镇人），这几人都是我们厂同事。我们一共八个人吃饭，有一个人（朱某，另外一个开车的人）没有喝酒，其余七个人都喝酒了，李乐喝的少一点，喝有一两杯啤酒，喝的哈尔滨啤酒，买了三箱啤酒，剩半箱多。我不清楚出事前车速是多少。徐某下车前咋给李乐说的我也不知道。我记不清出事前车上有没有对话。我没有看到徐某下车。发生交通事故后，是李乐父亲到现场后拨打110报警。李乐驾驶的车辆向后挪动一二十米的距离。我不清楚他为什么要挪动。事故民警到场后，李乐在场。警察问谁开的车时，李乐妻子就承认是她开的车，李乐在旁边没吭声。
（3）证人高某证言
我下学后修有两年车，后来到燎原筑机当电焊工，在那干有一年半了。我和徐某是同事关系，我们都在燎原筑机当焊工。我和徐某乘坐一辆车。我在后排右侧坐，他在后排左侧坐。2017年4月17日晚上7点半下班，然后朱某、孙某、李乐、李岩、解志、杨家宝、徐某和我，我们八个人到信臣路与北京大道交叉口猪蹄叫花鸡饭店吃饭、喝酒。吃完饭大约9点，我们回家，我和徐某在厂里住。李乐开车，孙某、徐某和我坐车。杨家宝骑电动车，解志和李岩都骑摩托车，朱某开他的车。我们沿信臣路向西，结果向西开过燎原筑机大门四五百米，徐某吵着要下车，车还没有停稳，徐某就抱着啤酒箱挤着过过去，我喝晕了，挤不过他，不知道他咋把车门打开了，他就下车了，李乐听到声音响，立即停车，然后我们三人都下车，看到徐某躺倒地上，他头部流血，啤酒摔碎完了，然后李乐就拨打120，随后又给他父亲打电话。后来，李乐父亲、妻子都来了。120来后，我就陪徐某去医院了。他们都留在事故地点。李乐开着他的车，白色的，车号我不记得。孙某坐副驾驶位置，徐某坐后排左侧，我坐后排右侧。我们喝的啤酒，三件啤酒没喝完，剩下十瓶左右徐某要带走。我和徐某都喝晕了。徐某下车时车辆还在运动，当时车速大约20-30km/h,具体多少我不知道。徐某下车时，李乐不知道，听到声响后，李乐才停车。不防徐某他在没停车的情况下下车。他抱着啤酒箱，硬挤着从我前边过，我这小身板，挤不过他，结果，不知道他咋开的车门，就下车了，摔在地上。听到响声，李乐立即停车。
（4）证人朱某证言
我和徐某是同事关系，我们都在辽原筑机，我是班长，带班。当天晚上九点多，当时我开自己的别克轿车行驶到北京路与中州路交叉口，孙某给我打电话，说徐某出事了，从车上跳下去了，我问咋样，孙某说看样子很严重，我脑子混沌了一会儿，说赶紧送医院，孙某说，你不用管了，我们处理，后来我就回家了。我们平时基本每月就聚一次，当天晚上七点半下班，我开车刚到厂门口，接到李彦电话，说想晚上聚聚，说到信臣路与北京路交叉口。我用油拖把把车擦擦，我到信臣路与北京路交叉口的时候，他们都到了，一商量，到猪蹄叫花鸡饭店吃饭。一起吃饭喝酒的有李乐、孙某、高某、徐某、李彦、解志、杨家宝和我。我们几个人平时关系处的不错，徐某和其他人没有啥矛盾。吃饭喝酒期间没有发生争吵不愉快的事情。喝点哈尔滨啤酒，三件没有喝完，我开车还有心脏不是太好，没喝。我还劝他们都少喝点，第二天还得上班。李乐、徐某、高某、孙某喝的都不多。我不喝酒，没注意。我当时去小便，回来后他们都离席了。高某没见，可能上车了，其他人都在李乐的车旁站着，打个招呼，就都走了。李乐、徐某、高某、孙某四人一个车开车走了，解志住闫沟，自己骑摩托车沿信臣路往西，李彦骑摩托车往麒麟路回家，杨家宝骑电动车往东回热电厂附近，我车在里边放着，我最后走，回卧龙路盛世家园。走之前，我还交代他们都慢点，注意安全。孙某结的帐，我们一直对钱吃饭，由孙某管理，发工资时扣钱。徐某、高某都在辽原筑机厂内住。徐某在辽原筑机干有一年了，焊工。
（5）证人罗某证言
我叫罗某，女，1992年11月1日出生，汉族，初中文化程度，户籍地：河南省南阳市卧龙区王村乡鱼池4组176号。务农。全家六口人。公公：李某，53岁，中国人寿保险卧龙区分公司业务员；婆婆：邱玉兰，54岁，在家经营小副食；丈夫：李乐，26岁，在燎原筑机当焊工；长子：李梓恒，4岁；女儿：李芯语，1岁多。事故发生后李乐打电话告诉我的，我刚洗过澡，没看时间。接到李乐的电话后，我和公公李某骑摩托车赶到事故地点。到了之后李乐告诉我有乘客喝多了从车上跳下来了。因为李乐喝酒了，我公公（李某）商量说等交警来了就说是我开的车撞住人了，这样保险可以多报一些。交警来了以后问我们谁开的车，我说是我开的，从南阳出发回家，自东向西行驶，我也没看见那个人就撞上了。交警问我车的哪个部位撞到人了，我也没有回答。在交警来之前120已经把伤者拉走了。后来我就在等保险公司的人来，保险公司的人来了以后，我把情况和他们说了，后来就回家了。我认识孙某，死亡的那人见过，另外的那人也见过，叫不上名字。他们都是燎原筑机的同事。事故当晚我穿白色上衣。
3、鉴定意见：
（1）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队道路交通事故认定书宛公交认字[2017]第FC291号：
李乐承担此道路交通事故的全部责任，徐某不承担此道路交通的责任。
（2）道路交通事故尸体检验报告
证明死亡时间为2017年4月18日01时00分许，徐某因收到钝性外力作用造成颅脑损伤，经医院救治无效后死亡。
（3）交通事故车辆技术检验意见书一份：第A968号
证明涉案车辆所检制动系统、转向系统、灯光系统技术性能符合要求。经检测，该车车门不具备自动落锁功能，具有手动锁止按钮，按下锁止按锁四门锁止，四门均有独立开锁按钮，按钮打开时车门可以单独打开。
（4）南阳市公安局交通事故鉴定所出具的血醇鉴定报告
证明从送检的徐某检材中检出乙醇成分，其含量为87.19mg/100ml。
（5）现场勘验笔录、现场勘察图、现场照片
4、书证
（1）被告人李乐的身份证明
证明被告人李乐的年龄等基本情况，说明被告人李乐系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
（2）前科查询证明
证明被告人李乐无前科。
（3）被告人李乐驾驶证复印件、机动车驾驶人信息查询
证明该李的准驾车型为C1D,肇事车辆所有人为李乐，车型为小型普通客车，适用性质为非营运，当前状态为正常。
（4）机动车信息查询结果单
证明肇事车辆为长安牌小型普通客车，白色，非营运，车牌号码为豫Ｒ×××××，保险终止日期为2017-11-19，机动车所有人为李乐。
（5）机动车交强险保险单、商业保险单复印件各一份
证明该车保险期间为2016-11-20至2017-11-20。
（6）被告人李乐与妻子罗某的户籍复印件
证明李乐与罗某为夫妻关系。
（7）公安机关出具的公安交通管理行政强制措施凭证
证明于2017年4月17日扣留肇事车辆豫Ｒ×××××、该机动车驾驶证和罗某的机动车驾驶证；于2017年4月19日扣留被告人李乐的机动车驾驶证。
（8）被害人徐某的身份证复印件
证明被害人出生于1987年2月7日，住南阳市卧龙区蒲山镇斋公庄4组23号。
（9）被害人家属身份证复印件及户籍信息
证明被害人徐某父亲为徐付光、母亲为张玉梅，徐某儿子徐国囍，女儿徐悦，多年前离异。
（10）南阳市120急救中心于2017年4月21日出具的证明
证明该中心于2017年4月17日21时16分接到135××××3103（李乐）求救电话，称信臣路西头龙升工业园路段发生车祸，需要救护车，该中心立即派南阳市七局救护车前往现场救治。
（11）中建七局医院出具的疾病诊断证明书及抢救记录
证明徐某死亡时间为2017年4月18日，地点为该院，死亡原因：脑出血导致呼吸心跳骤停。
（12）南阳市交通管理支队出具的受理交通事故案件登记表
证明案件来源为南阳市公安局110指令，报警时间为2017年4月17日21:34，报警人为李某（135××××5949），内容：称在信臣李璐辽原筑机碰住人，人受伤。
（13）南阳市公安局交管支队事故处理二大队出具的“被害人徐某如何由肇事车上跌落的情况说明”
（14）南阳市公安局交管支队事故处理二大队出具的到案经过
证明2017年4月19日8时30分许，李乐到该队投案自首，称其4月17日晚9点多，驾驶豫Ｒ×××××号长安牌小型普通客车行驶至南阳市信臣路辽原筑机西侧，乘车人徐某从其所驾驶车辆上掉下车受伤，后经医院抢救无效死亡。事故发生后，让其妻子罗某顶替，后因徐某死亡，案情重大，李乐主动到事故处理大队接受调查询问。
（15）谅解书及收条
证实了被告人李乐家属与被害人徐某家属于2017年12月11日就民事部分达成谅解协议。由被告人李乐赔偿被害人徐某家属人民币430000元，并已履行。被害人徐某家属对被告人李乐行为表示谅解。
以上证据，经庭审出示、质证，在卷能相互印证，被告人李乐及其辩护人也不持异议，本院予以确认。
本院认为：被告人李乐违反交通运输管理法规，酒后驾驶车辆，在行使过程中发生交通事故致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李乐犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人案发后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首。可以从轻或减轻处罚。被告人民事部分与被害人达成调解，取得被害人家属谅解，依法可以酌定从轻处罚。综合考虑被告人李乐的犯罪性质、犯罪后果、逃逸、民事赔偿情况、被害人谅解、自首、认罪态度等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人李乐犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 蔡 军
审 判 员 杜 帅
人民陪审员 王宏伟
二〇一七年十二月十二日
书 记 员 谷君宇