河南省安阳市北关区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）北民初字第555号
原告李海珍，女。
委托代理人朱新顺。
被告刘文英，女。
委托代理人赵纯良。
被告安阳市北关区朝霞敬老院。
法定代表人霍朝霞。
委托代理人赵如意，女。
原告李海珍因与被告刘文英、安阳市北关区朝霞敬老院（以下简称朝霞敬老院）生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年4月24日向本院提起诉讼，本院于2015年4月28日作出受理决定。本院依法组成合议庭，于2015年6月15日公开开庭进行了审理。原告李海珍及其委托代理人朱新顺，被告刘文英的委托代理人赵纯良，被告朝霞敬老院委托代理人赵如意到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李海珍诉称，�与刘文英原来同住在朝霞敬老院202房间，因生活习惯不同产生了矛盾。2014年10月10日早上6点左右发生口角，后发生肢体冲突，刘文英将我推翻在地，并骑在我身上进行殴打，被人拉开并拨打110报警。警察到现场后敬老院通知了我的长子到场，刘文英的孙女和孙女的父亲到场。当时我的左小臂已红肿，腿已不能行走。警察要求双方家属到派出所处理，当时对方家属提出自行协商解决，我方也同意了，当时在场的有敬老院副院长刘月华、张丹。刘月华副院长把双方家属带到其办公室进行协调，刘文英家属表态，伤该看的看，医疗费我们该出出。我的长子也相信他们，在刘院长的协调下，达成口头协议。随后有张丹副院长陪同我到市中医院看急诊，通过检查确诊左手臂桡骨骨折。大腿部位疼痛因拍片位置不对（骨盆左侧耻骨骨折伤情没有检查出来）误认为是扭伤。医院要求住院治疗，当时考虑各方面情况，只做了夹板固定处理并开了药就回了敬老院。根据医院开的药方在敬老院医疗室进行治疗。
左手臂桡骨骨折经两次到汲县刘位贴了膏药和服药稳定恢复。左腿疼痛当时没有找到根源，一直按扭伤治疗所以疼痛难忍不能动弹，不能自理，久卧在床。后又到六院骨科检查拍片，由于医生判断部位不对，没有拍到骨折情况，只给开了点活血化瘀的药。过了半月疼痛仍未好转，我们又到安钢医院骨科检查，医生让拍了骨盆片子，终于查到了疼痛的根源，是骨盆左侧耻骨骨折。医生让我们到人民医院再检查一下。随后我们到人民医院骨科让医生看了片子，医生说是耻骨骨折无疑，给开了药，让回去疗养。因疼痛难忍，后我在家人的陪同下到汤阴白营乡卫生院骨科贴了一贴膏药，并拿了一个月的药。贴膏药半月后基本能下床轻微活�，2015年1月底基本能够自理了，伤卧在床3个半月之多。
自2015年1月起多次找刘文英家属和朝霞敬老院有关负责人要求解决医疗费赔偿问题，但一直久拖不予解决。鉴于以上情况我们不得不运用法律来维护自己权益，请求判令两被告赔偿医疗费、护理费、营养费、精神损失抚慰金共计8700元。
被告刘文英辩称，1、原告所诉案件事实与实际情况不符。2014年10月10日5点多钟，李海珍外出未关门，我有气管炎不能受凉，估计因为我关门的声音比较大，李海珍推开门先骂后打。李海珍把我打倒，原告在打我的过程中摔倒。原告在本次诉讼中未说明和提供其受伤与刘文英的行为有因果关系；2、原告受伤后，在安阳市中医院治疗，三方都知晓并同意，后原告又到别的医院、乡镇卫生院、诊所治疗，我方和朝霞敬老院均不知情；3、本案发生后，朝霞敬老院进行�解解决。刘文英已支付原告的护理费1200元，医药费1035元，共计2235元，该款已给付朝霞敬老院。综上所述，原告的诉讼请求不应得到法庭支持。
被告朝霞敬老院辩称，李海珍与刘文英打架是事实，原告在中医院、六院、人民医院、及其他医院和门诊、卫生院看病也是事实，原告诉状上写的敬老院都知道，对原告要求的赔偿金额没有什么意见。李海珍与刘文英没发生打架前为健康人员，均未交纳护理费，敬老院对二人没有看护的义务，敬老院对原告的损失不承担赔偿责任。被告刘文英通过敬老院已为原告垫付医疗费1035元，交纳护理费1200元。敬老院希望法庭尽量调解。
经审理查明，原告李海珍与被告刘文英同在朝霞敬老院202室居住，接受敬老院提供的普通居住服务。2014年10月10日早上，原、被告发生口角，继而发生肢体冲突，造成原告受伤。原告�送往安阳市中医院治疗，诊断为：左桡骨远端骨折，建议休息诊疗。原告到安钢职工总医院检查为“左侧耻骨上支骨折”，原告进行夹板固定、购药后，回敬老院继续居住。后原告又到蒋村乡西蒋村骨伤科卫生所、卫辉柳位中医正骨医院、安阳市人民医院进行检查治疗，并到安阳市杏林医药连锁有限责任公司购药，共花费医疗费2145元（1494.2元）。原告受伤后行动受限，需要护理人员照顾生活，增加特护服务3个月零二十天，产生护理费1400元。
另查明，原告李海珍当庭不要求朝霞敬老院承担赔偿责任。
上述事实，有原告李海珍提供的安阳市中医院门诊收费专用票据2张、安阳市人民医院门诊收费专用票据1张、安钢职工总医院门诊收费专用票据1张、安阳市第六人民医院门诊收费专用票据1张、卫辉柳位中医正骨医院门诊收费发票1张、安阳杏林医药�锁有限责任公司购药发票3张、安阳市中医院诊断证明书1份、安钢职工总医院检查报告单1份、蒋村乡西蒋村骨伤科卫生所处方1份、被告刘文英提供得朝霞敬老院收到条1张、朝霞敬老院交费二联单据2张，被告朝霞敬老院提供的收到条1张、交费二联单2张、安阳市中医院门诊一卡通收据3张，以及当事人的陈述等证据，予以证实。
本院认为，侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿被侵害人因治疗而支出的合理费用。原告李海珍与被告刘文英在朝霞敬老院居住期间发生争执，被告将原告致伤，被告刘文英应当承担赔偿责任。被告刘文英辩称原告是自己摔倒的，其不应承担对原告的赔偿责任，且原告受伤后到中医院治疗三方知晓并同意，在别的地方治疗其和朝霞敬老院均不知情。由于李海珍与刘文英入住的朝霞敬老院证实原告受伤是因与刘文英打架所致，且刘文英伤后病情需要又到其他医院、诊所等医疗机构检查治疗及外购药物，花费数额较大，被告刘文英在庭审中自认并出示证据其为原告垫付1035元医药费和交纳1200元护理费，故本院对被告刘文英的抗辩理由不予采纳。本案中，原告李海珍要求赔偿的各项费用的合理部分，本院予以支持。①医疗费以医疗机构出具的医疗票据为准。原告李海珍的医疗费为1645元，其中安阳市中医院治疗花费168.5元，安阳市第六人民医院治疗花费493.3元，安钢职工总医院治疗花费70元，安阳市人民医院治疗花费238.4元，卫辉柳位中医正骨医院治疗花费344元，蒋村乡西蒋村骨伤科卫生所治疗花费180元，安阳市杏林医药连锁有限责任公司外购药物150.8元。原告主张的汤阴县白营乡卫生院（汤阴新农合门诊）500元、安阳市卫校证明治疗花费120元，因不符合证据的客观真实性，故本院不予认可。②护理费根据护理人员的收入和护理人数、护理期限确定。原告李海珍受伤后行动不便，需增加护理服务，护理期间的费用为1400元，故本院对原告的该项请求予以支持。③营养费根据受害人的具体伤情确定。原告李海珍多处骨折，年龄较大身体恢复较慢，需增强营养，故原告要求赔偿1000元营养费的请求，本院予以支持。④原告要求赔偿精神损害抚慰金3000元，因原告年事已高，且两处骨折，致使其遭受到精神损害，根据相关法律规定，本院酌定被告赔偿原告精神损害抚慰金2000元。原告李海珍的损失合计6045元，被告刘文英垫付医疗费、护理费2235元，应予扣除，被告刘文英应予赔偿原告李海珍医疗费、营养费、精神损害抚慰金共计3810元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告刘文英于本判决生效后十日内赔付原告李海珍医疗费、营养费等损失共计人民币3810元；
二、驳回原告李海珍的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，由被告刘文英负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
审 判 长 郭永革
人民陪审员 赵 青
人民陪审员 王海月
二〇一五年九月二十�日
书 记 员 黄宝宝