北京市海淀区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）京0108民初40184号
原告：张振海，男，1957年2月21日出生，汉族，无业，住河北省石家庄市。
委托诉讼代理人:郑景田，北京奥北律师事务所律师。
委托诉讼代理人:王静澄，北京奥北律师事务所实习律师。
被告：北京永利国际旅行社有限公司，住所地北京市海淀区中关村大街15-9号地下二层ZGC-A01号。
法定代表人：洪喆，总经理。
委托诉讼代理人：李娟，女，1979年11月17日出生，汉族，北京永利国际旅行社有限公司职员。
委托诉讼代理人：胡潇潇，男，1990年5月4日出生，汉族，北京永利国际旅行社有限公司职员。
被告:张北鼎邦旅游开发有限公司,住所地河北省张家口市张北县战海乡阿不太沟村。
法定代表人:赵云飞，总经理。
原告张振海诉被告北京永利国际旅行社有限公司（以下简称北京永利公司）、张北鼎邦旅游开发有限公司（以下简称张北鼎邦公司）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2016年11月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张振海的委托诉讼代理人郑景田、王静澄，被告北京永利公司的委托诉讼代理人李娟、胡潇潇，被告张北鼎邦公司的法定代表人赵云飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张振海向本院提出诉讼请求：1、请求法院依法判令二被告支付医疗费85157.5元；2、判定两被告支付原告后续医疗费4370.23元、误工费23537.67元、护理费10200元、住院伙食补助费2100元、营养费6000元、残疾赔偿金229100元、精神损害赔偿金20000元、被抚养人生活费38256元，共计333563.9元。诉讼费由二被告承担。事实与理由：2016年8月4日，北京永利公司与包括我在内的12人签订了《团队境内旅游合同》，约定由北京永利公司提供团队境内旅游服务，旅游路线名称为：张北草原天路+天鹅湖+天鹿大本营二日游，并按照900元每人的标准收取了12人的旅游费用，共计10800元。8月5日早上7时，我乘坐北京永利公司的车辆从北京出发，11时30分左右到达张北鼎邦公司经营的天鹿大本营，15时左右我在天鹿大本营骑马时不慎坠落摔伤，北京永利公司和张北鼎邦公司的工作人员均未对我进行救治。8月6日17时，我随北京永利公司的车辆回到北京，因胸部疼痛难忍，立刻前往北京积水潭医院救治，经诊断，我的伤情为肋骨骨折、胸腔积液、肺挫伤、腰椎横突骨折，遂住院治疗21天，于8月27日出院，期间共花去医疗费85157.5元。我认为，二被告分别作为旅游经营者、旅游履行辅助人未尽到安全保障义务，严重侵害了我的合法权益，造成了我的人身、财产损害，应当承担相应的赔偿责任，故我提起诉讼，请求法院依法支持我的诉讼请求。
被告北京永利公司辩称，不同意原告的全部诉讼请求。原告确是在我公司参加旅游活动，但我公司对原告受伤的事并不知情。且我公司不知道原告参加的骑马活动是否属于我公司旅游活动的项目，如果原告参加的是其他个人或团体组织的骑马项目，我公司不同意赔偿。
被告张北鼎邦公司辩称，不同意原告的全部诉讼请求。我公司不知道原告是否是在参加此次旅游活动中、是否是在我公司经营的景区内受伤，故我公司不同意赔偿。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据和事实，本院予以确认并在卷佐证。
2016年8月4日，北京永利公司与包括张振海在内的12人签订了《团队境内旅游合同》，合同载明的行程时间为“2016年8月5日7时出发，2016年8月6日结束；共2天，饭店住宿1夜”、旅游费用为“900元/人”。旅游行程单载明，该次旅游名称为“张北草原天路-
天鹿大本营-
BBQ烧烤直通车二日游”，其中8月5日15:00左右的行程安排为“可以自费骑马（100-150元/小时），也可以自费草原卡丁车等等”；“注意事项”中第5项载明，“游客不得租骑未经登记、未上保险的马匹，骑乘马匹的游客必须主动找马主或马群队，指定人员牵引，如擅自乘骑或未到达约定地点中途擅自解除牵引的，出现事故自负。”
结合旅游行程安排情况及证人张某、费某二人的当庭陈述，2016年8月5日15时许，张振海在天鹿大本营独自参加了自费骑马项目，骑马过程中坠落摔伤，二证人滑某归来时发现其独自躺在马场里的简搭棚内休息。二证人在当晚18时许将张振海摔伤之事告知导游，导游把车叫来并将张振海放置于车后座上躺着，直到团队一行人吃完晚饭后才一同返回住处。当晚21时许，张振海提出先行回京并征求团队其他人的意见，但因无可用车辆而未能成行，且张振海感觉自己的伤情没有那么严重，故没有提出去医院治疗的请求，并决定留下来待次日与团队一同返京。此外，因团队住处离医院的路程较远，导游也未安排张振海去医院治疗。
2016年8月6日，张振海因伤在住处休息，未参加任何当日项目，午饭后随团队返回，于17时许到达北京后，张振海去北京积水潭医院治疗，经诊断伤情为“肋骨骨折、胸腔积液、肺挫伤、腰椎横突骨折”，遂于当日入院治疗，后因术后突发脑梗继续住院，最终于8月27日出院，共住院21天。
张振海申请对其伤残等级及误工期、营养期、护理期进行鉴定，经本院委托法大法庭科学技术鉴定研究所进行鉴定，该所于2017年8月7日，出具的法大[2016]医鉴字第1011号司法鉴定意见书载明，“1、张振海的伤残等级为九级；2、伤后误工期考虑120-150日，营养期、护理期考虑45-60日，具体请结合实际发生情况使用。”
对当事人有争议的证据和事实，本院认定如下：
张振海主张其参加的骑马项目系由张北鼎邦公司经营，但根据证人张某、费某的当庭陈述，张振海并未报名参加北京永利公司跟团导游推荐的由张北鼎邦公司经营的骑马项目，因骑马回程中无人牵引而坠落摔伤，北京永利公司、张北鼎邦公司也当庭对张振海的上述主张表示否认。张北鼎邦公司称，“在其所经营的天鹿大本营中，并不禁止当地的老百姓利用自有马匹自由经营骑马项目，因为自由经营骑马项目的人很多，其有时会管理不过来。相比其他个人经营者来说，其公司经营的骑马项目费用较高，多为100元/小时，且因骑马属于高危项目，必会指定人员进行牵引。”综上，对张振海的上述主张，本院不予采信，即不能确定张振海参加的骑马项目为张北鼎邦公司经营。
本院认为：因第三人的行为造成他人损害，由第三人承担侵权责任；公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。本案中，张振海在北京永利公司组织的旅游活动中，在张北鼎邦公司经营的天鹿大本营景区内参加自费骑马项目，因骑乘其他个人自由经营的马匹而致摔伤，应由该实际经营人承担侵权责任；但由于实际经营人不能确定，且张北鼎邦公司作为天鹿大本营景区的经营管理人，负有对景区进行必要监管的义务，亦应对在其景区内自由经营的骑马项目进行合理管控，因其疏于管控而未能尽到合理的安全保障义务的，应当对张振海的损失承担相应的补充责任。结合天鹿大本营景区的管理情况及张振海的受伤情况，本院依法判定张北鼎邦公司对张振海的人身损害承担15%的责任。
另外，张振海在自行安排活动期间遭受人身损害，北京永利公司作为该次旅游活动的组织者，应履行必要的救助义务。根据本院查明的事实，张振海在返京后即前往医院治疗，根据其受伤程度以及证人证言，张振海系在参加旅游活动的第一天即告受伤，已不能正常参加后续的旅游项目，北京永利公司的派出导游应能及时发现张振海的受伤情形，但其在答辩中称其对张振海受伤并不知情的抗辩理由说明该公司并未履行任何救助行为，故本院认定北京永利公司未尽到必要的救助义务，应对张振海的损失承担相应责任。结合旅游活动的行程安排及张振海的受伤情况，本院依法判定北京永利公司对张振海的人身损害承担15%的责任。
就张振海所受之人身损害，本院认为，关于医疗费用及后续治疗费用，因双方当事人对有单据证明的医疗费用部分没有争议，故本院亦不持异议，结合张振海的医疗费用单据、病例及诊断证明，本院判定医疗费用为74690.11元；关于住院伙食补助费，结合张振海的实际住院天数并参照北京国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，本院判定为2100元；关于护理费，结合陪护结算票据、鉴定认定的护理期及张振海的受伤恢复情况，本院判定按照170元/天的标准计算护理期45天，共计7650元；关于营养费，根据张振海的伤残情况及鉴定情况，本院判定为1000元；关于残疾赔偿金，本院结合张振海的年龄、居住情况及伤残等级，判定按照北京市上一年度城镇居民人均可支配收入的标准计算，共计229100元；关于误工费，因张振海未提交证据证明其现有从业、所从行业或收入情况，故本院对张振海的该项诉讼请求不予支持；关于被扶养人生活费，因张振海未能提交证据证明其母张兰云是否无劳动能力且无其他生活来源，亦未能提交证据证明其母张兰云是否还有其他抚养人，故本院对张振海的该项诉讼请求不予支持；关于精神损害抚慰金，由于张振海确已受伤，且鉴定伤残等级为九级，故其要求精神抚慰金的诉讼请求，本院予以支持。
综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第二款、《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十九条之规定，判决如下：
一、北京永利国际旅行社有限公司于本判决生效之日起七日内向张振海赔偿医疗费11203.52元、住院伙食补助费315元、护理费7650元、营养费150元、残疾赔偿金34365元、精神损害抚慰金1500元，共计48681.02元；
二、张北鼎邦旅游开发有限公司于本判决生效之日起七日内向张振海赔偿医疗费11203.52元、住院伙食补助费315元、护理费7650元、营养费150元、残疾赔偿金34365元、精神损害抚慰金1500元，共计48681.02元；
三、驳回张振海的其他诉讼请求。
如果北京永利国际旅行社有限公司、张北鼎邦旅游开发有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费7565元，由张振海负担5295元（已交纳964元），由北京永利国际旅行社有限公司负担1135元，由张北鼎邦旅游开发有限公司负担1135元，于本判决生效后七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第一中级人民法院。
审 判 长 蒋凯宇
人民陪审员 陆友才
人民陪审员 张金海
二〇一七年十一月十七日
书 记 员 韩 筱