辽宁省辽阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）辽10民终810号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地：南京市玄武区龙蟠中路69、37号。
负责人：娄伟民，公司经理。
委托诉讼代理人：颜崇静，江苏华庭律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：任同安，男，1962年4月28日出生，汉族，司机，现住辽阳市。
委托诉讼代理人：田其宇，辽阳中兴法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：辽阳凯盛货物运输有限公司，住所地：辽阳市宏伟区兰家镇兰家村。
法定代表人：艾景奇，公司经理。
被上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司辽宁分公司辽阳中心支公司，住所地：辽阳市白塔区解放路99-26号楼97号。
法定代表人：车洪格尔，公司经理。
委托诉讼代理人：关威，公司员工。
被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地：辽阳市白塔区水月翰宫小区A公建7单元1号。
负责人：胡明炜，公司经理。
委托诉讼代理人：黄威，公司员工。
被上诉人（原审被告）：江波，男，1983年8月25日出生，汉族，现住江苏省连云港市。
被上诉人（原审被告）：连云港市东润物流有限公司，住所地：连云港市连云区云山街道白果树村经十七路东。
法定代表人：徐东艳，公司经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司（以下简称人民保险公司）因与被上诉人任同安、辽阳凯盛货物运输有限公司（以下简称凯盛公司）、紫金财产保险股份有限公司辽宁分公司辽阳中心支公司（以下简称紫金保险公司）、华安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司（以下简称华安保险公司）、江波、连云港市东润物流有限公司（以下简称东润公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽阳市宏伟区人民法院（2017）辽1004民初1025号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年5月9日立案后，依法组成合议庭，于2018年5月29日公开开庭进行了审理。上诉人人民保险公司的委托诉讼代理人颜崇静，被上诉人任同安的委托诉讼代理人田其宇、被上诉人华安保险公司的委托诉讼代理人陈志伟到庭参加诉讼。被上诉人凯盛公司、紫金保险公司、江波、东润公司经合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
人民保险公司上诉请求：1、依法撤销原审判决，改判上诉人在交强险限额内赔偿医疗�1万元，商业险限额内赔偿80684.79元，精神抚慰金4000不予承担；2、诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：涉案交通事故致一死一伤，我公司的交强险伤残项下11万元已经有生效判决全部赔付给死者，且我公司已经赔付完毕。对于原告的合理损失，我公司只能在剩余交强险限额内予以赔付。现交强险只剩余医疗项下1万元，商业险承担剩余限额。精神抚慰金4000元我公司不予以赔付。对于一审原告的其他合理损失共计2654449.3元，上诉人在商业险内承担30%责任，赔偿80684.79元。
任同安辩称：一审判决事实清楚，一审中上诉人并没有说明有其他判决对交强险份额已经判决完毕，根据交强险的法律规定，应该给我们留一半的份额，上诉人在明知其他法院判决的情况下，没有对那个案子进行上诉，而直接理赔，视为放弃权利，精神抚慰金应�法维持。
华安保险公司辩称：我们的钱已经赔付完毕，上诉部分纠纷与我公司无关。
任同安一审诉请：一、请求法院判决被告方赔偿原告各项经济损失共计300906.02元；二、诉讼费用由被告方承担。事实与理由：2017年6月30日2时20分左右赵锦驾驶的×××号重型半挂牵引车沿着228国道由北向南行驶至2581K700M处，与前方同向行驶至该处靠边停车的江波驾驶的×××重型半挂牵引车发生碰撞，碰撞后×××号重型半挂牵引车起火燃烧，致司机赵锦死亡，原告任同安受伤的事实。伤后原告任同安被紧急送往滨海县人民医院ICU病房进行抢救，经诊断为右侧多发肋骨骨折、右侧液气胸、广泛皮下气肿、双肺挫伤、左胫腓骨远端骨折等病症，住院6天，共花费医药费52524元，全程一级护理。经过多日的抢救病情相对平稳后经本院同意于2017年7月5日转入上级医院（盐城市第一人民医院）继续进行手术治疗（切开复位内固定术、胸腔引流术），病情平稳后原告任同安因不便于家属照顾，于2017年7月20日出院，住院15天，共花费医药费48776.6元，一级护理14天，二级护理1天。后于2017年7月21日转回鞍山市中心医院继续住院治疗，经诊断为左侧仅腓骨骨折、右侧多发肋骨骨折等病症，共住院29天，花费医药费6653.22元，全程为二级护理。被告凯盛公司先后共计垫付25000元。经交警部门认定，赵锦负此事故主要责任，被告江波负此事故次要责任，原告任同安无责任。经查主责车辆在被告紫金保险公司及华安保险公司投保了交强险及商业险；次责车辆在被告人民保险公司投保了交强险及商业险，现根据法律的相关规定请求法院支持原告诉讼请求。（赔偿清单：医药费108914.42元（法庭核算为准）、护理费8167元、伙食补助费2500元、误工费31866.6元、伤残赔偿金131504元、精神抚慰金5000元、交通费10552元、住宿费808元、复印费94元、鉴定费1500元，共计300906.02元）
江波、东润公司一审未答辩。
凯盛公司一审答辩：此起交通事故中司机赵锦与原告任同安均我公司职工，二人发生交通事故是为我公司运送货物，原告受伤后，我公司为其垫付25000元。我公司为车辆在华安保险公司投保商业保险，事故发生在保险期限内。此事故涉案原告的经济损失应由保险公司赔偿，请求法院公正判决。
紫金保险公司一审答辩：事故车辆在我司投保交强险，事故发生时在保险期限内，由于原告任同安属于辽K800**车辆车上人员，不属于第三者，不予赔偿。
被告华安保险公司辩称：标的车辽K800**在我司投保商业险、三者100万、车损、座位（10万元）、自燃不计免赔，我公司同意在合理合法范围内进行赔偿。误工费，因原告未提供其从事驾驶行业年满一年以上的工作证明，无法证明其从事该行业一年以上，应按其户口性质予以赔付；鉴定费，因其提供票据为鉴定收据我司不予认可，鉴定费属于间接损失，不属于保险赔偿责任；精神抚慰金，要求过高，我司认为按2000元进行赔偿；护理费，其提供的证明真实性有异议，应按护理人的户口性质赔偿。
人民保险公司一审答辩：对保险事故发生的事实和责任认定无异议，肇事车辆主车投保交强险和商业第三者险，商业第三者险100万元（不计免赔），在被保险人能够提供检验有效的驾驶证、行驶证、从业资格证以及营运证的情况下，我公�对原告的合理损失与挂车按比例予以赔付，医疗费扣除非15%的医保用药；诉讼费、鉴定费不予承担。住宿费与本案无关，不予赔偿；复印费真实性不予认可，不予赔付；交通费认可1000元；护理人证明真实性不予认可，期限认可，同意按80元每天计算，共4000元；误工费期限认可，认为标准过高，同意按32876元每年进行计算；医疗费中外购药的费用不予认可；医疗费真实性无异议；鉴定报告真实性无异议，鉴定费不予承担；居住证明真实性不予认可，要求提供劳动合同、社保、银行流水。
一审法院认定事实：2017年6月30日02时20分，赵锦（已死亡）驾驶辽K800**重型半挂牵引车（牵引×××重型普通半挂车），车内乘坐原告任同安，沿228国道由北向南行驶至2581K700M处，与前方同向行驶至该处靠边停车的江波驾驶的×××重型半挂牵引车（牵引×××重型普通半挂车）发生碰撞，碰撞后×××重型半挂牵引车起火燃烧，致赵锦死亡，原告任同安受伤，两车、车载货物和道路、绿化带等部分损坏。2017年7月22日，滨海县公安局交通警察大队作出滨公交认字[2017]第126号道路交通事故认定书，认定：赵锦负此事故主要责任，被告江波负此事故次要责任，原告任同安无责任。原告任同安于2017年6月30日到滨海县人民医院住院治疗，诊断右侧多发肋骨骨折，住院6天，ICU护理，出院医嘱：转上级医院继续治疗，注意转院途中安全。原告于2017年7月6日出院转至盐城市第一人民医院住院治疗，住院15天，诊断：胫腓骨干骨折，住院期间一级护理14天，二级护理1天。于2017年7月20日出院。出院医嘱：1、建议休息三个月，每月定期复诊。……5、骨折愈合后取除内固定材料。6、保持切口干洁、防止污染�术后三周拆线；7、续作对症治疗。原告又于2017年7月21日转至鞍山市中心医院住院治疗，诊断：左侧仅腓骨骨折等，住院期间二级护理，共住院29天。于2017年8月19日出院，出院医嘱：1、对症治疗。2、休息至2017年9月19日。……。一级护理期间护理人蒋涛、佟普宇，二级护理期间护理人蒋涛。以上花费医疗费共计：109282.92元。被告凯盛公司为原告垫付25000元。原告任同安户籍显示户别为非农业家庭户口。原告任同安与赵锦均是被告凯盛公司员工，系货车司机，在运输货物过程中发生本案交通事故。原告任同安向本院提出伤残等级鉴定申请，本院通过辽阳市中级人民法院技术处委托沈阳正泰司法鉴定所对此进行鉴定，该司法鉴定所于2017年12月20日作出沈正[2017]法临鉴字第10102号司法鉴定意见书，鉴定意见：任同安胸部伤残程度为九级伤残。肇事车辆（辽K800**号）所有权人为被告凯盛公司所有，该车在被告华安保险公司投保座位险10万元，事故发生在保险期限内。肇事车辆×××重型半挂牵引车在被告人民保险公司投保交强险及第三者责任险100万（不计免赔），交强险死亡伤残责任赔偿限额为11万元，医疗费用赔偿限额为1万元，财产损失赔偿限额为2，000元。当事人围绕诉辩主张分别提交了证据，原告提供身份证、户口本、驾驶证、资格证、道路交通事故责任认定书、住院病历、出院诊断、医疗费票据、误工证明、护理人员的身份证明及误工证明、收款收据、鉴定费票据、司法鉴定意见书、被告江波的行驶证、驾驶证、保单抄件、赵锦驾驶人信息查询结果单，×××车辆信息表、车辆保险单以及当事人陈述笔录在案为凭，以上的证据材料已经开庭质证和本院审查，予以采信。
一审法院认为，公民的生命健康权受到法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案交通事故发生于机动车之间，经交警部门认定，赵锦负事故主要责任，被告江波负此事故次要责任，原告任同安无责任。本院对该事故认定书予以采信。因被告江波所驾驶的肇事车辆×××重型半挂牵引车在被告人民保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，而本案交通事故受害人员有赵锦与原告任同安两人，故被告人民保险公司应在交强险一半赔偿限额内对原告任同安承担赔偿责任，原告任同安剩余经济损失的30%由被告人民保险公司在第三者责任赔偿限额内承担赔偿责任。因赵锦系被告凯盛公司员工且本案交通事故是在为被告凯盛公司运送货物过程中发生的，根据法律规定，用人单位工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。故对赵锦应向原告任同安承担的侵权责任由被告凯盛公司承担，原告任同安剩余经济损失的70%由被告凯盛公司承担。因被告凯盛公司为肇事车辆（辽K800**号）在被告华安保险公司投保了座位险，原告任同安系该肇事车辆（辽K800**号）的乘坐人，故应先由被告华安保险公司在保险责任范围内对被告凯盛公司应承担的份额进行赔偿，不足部分由被告凯盛公司承担。另因肇事车辆（辽K800**号）在被告紫金保险公司投保的交强险和商业第三者责任险，而发生交通事故时原告任同安为该肇事车辆的车上人员，故被告紫金保险公司对原告任同安不承担赔偿责任。
关于原告提出�医疗费，经对原告提供的医疗费票据进行逐一核算，因有三张医疗费票据姓名与原告姓名不符，予以扣除后为109282.92元。关于原告提出的住院伙食补助费2500元，原告共住院50天，按每天50元计算，符合法律规定，本院予以支持。关于原告提出的误工费，原告任同安系被告凯盛公司司机，从事货物运输工作，故本院参照辽宁省2017年度道路交通事故损害赔偿标准交通运输行业每天184.2元计算，原告住院及医嘱休息日共计82天，因原告未提供其最后医嘱休息日至评残前一日连续误工证明，考虑原告伤情已构成九级伤残，故酌情延长30天，计112天，计112天×184.2元/天=20630.4元。关于原告提出的护理费，原告住院期间一级护理共20天，二级护理30天，原告仅提供护理人误工证明及所在单位营业执照，没有提供劳动合同及工资表，无法证明护理人实际工资收入情况，故参照辽宁省2017年度道路交通事故损害赔偿标准居民服务业每天107元计算，计：107元/天×20天×2人+107元/天×30天×1人=7490元。关于原告提出的残疾赔偿金，原告55周岁，九级伤残，城镇户籍，参照辽宁省2017年度道路交通事故损害赔偿标准城镇居民人均可支配收入32876元/年计算，计：32876元/年×20年×20%=131504元。关于原告提出的精神损害抚慰金4000元，考虑原告的伤残程度，本院予以支持。关于原告提出的交通费10552元，考虑原告需从江苏省盐城医院转到辽宁省鞍山市中心医院，路途遥远，原告雇佣车辆转院为必要合理花费，故本院对该7500元的交通费予以支持。关于原告提出的病历复印费94元，原告提供的两张复印费收据，其中一张42元的收据盖有盐城第一人民医院的财物专用章，本院予以采信，该费用为必要合理费用，本院予以支持，另一张52元的收据没有任何单位盖章，无法证明其真实性，本院不予采信，对该笔费用不予支持。关于原告要求的复印病历发生的交通费，因该费用不是必需花费，故本院不予支持。关于原告要求的住宿费808元，原告提供的发票无法证明与本案的关联性，本院不予支持。以上各项费用共计282949.3元。
被告人民保险公司在交强险医疗损害赔偿限额内赔偿原告任同安5000元，在死亡伤残责任赔偿限额内赔偿原告55000元，被告人民保险公司应在交强险赔偿限额内共计赔偿原告任同安60000元。原告任同安剩余经济损失为282949.3元-60000元=222949.3元，其中30%的经济损失（计：222949.3元×30%=66884.8元）由被告人民保险公司在第三者责任险限额内承担。另70%的经济损失（222949.3元×70%=156064.5元）由被告华安保险公司在座位险保险限额内赔偿原告任同安10万元，不足部分即56064.5元由被告�盛公司赔偿，因被告凯盛公司已为原告任同安垫付25000元，故被告凯盛公司还应给付原告任同安31064.5元。综上，被告人民保险公司共计赔偿原告任同安126884.8元。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第三十四条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决发生法律效力后三日内赔偿原告任同安经济损失共计126884.8元；�、被告华安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司于本判决发生法律效力后三日内赔偿原告任同安经济损失共计100000元；三、被告辽阳凯盛货物运输有限公司于本判决发生法律效力后三日内赔偿原告任同安经济损失共计31064.5元；四、驳回原告任同安其他诉讼请求。
本院二审期间，上诉人人民保险公司提交新证据（2017）苏0922民初4551号民事判决书、交强险保单、银行电子回单，证明上诉人已经在交强险项下赔付本案事故死者赵锦11万元，本院对此予以采信。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，交强险是国家对机动车辆规定的强制保险，目的在于出现事故时，能够给予受害者基础性、强制性的赔付保障。因为精神抚慰金属于交强险合同的赔付项，故对上诉人主张不承担精神抚慰金，本院�予支持。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，“同一交通事故的多个被侵权人同时起诉的，人民法院应当按照各被侵权人的损失比例确定交强险的赔偿数额。”本案中，因有两个受害人即任同安和死者赵锦，故应当按照各被侵权人的损失确定交强险的赔偿数额。本案原审法院认定任同安的各项损失合计282949.3元，各当事人对此均无异议，本院予以确认。（2017）苏0922民初4551号民事判决认定赵锦的各项损失合计993880元。根据上诉司法解释的规定，人民保险公司应当在交强险限额内赔偿任同安：282949.3÷（993880+282949.3）×120000=26592.4元。剩余损失由人民保险公司在第三者责任险限额内承担30%，即（282949.3-26592.4）×30%=76907元。人民保险公司合计赔偿任同安26592.4+76907=103499.4元。任同安的剩余损失减去华安保险公司已经履行完毕的10万元座位险，尚余79449.9元，应由凯盛公司承担，扣减该公司已经垫付的25000元，凯盛公司还应给付任同安54449.9元。
关于上诉人主张其已经按照（2017）苏0922民初4551号民事判决对案外人即事故死者赵锦赔付了交强险11万元，本院认为，并不能因为其在另案中自行赔付占用了交强险大部分额度而免除本案人民保险公司在交强险额度内对伤者任同安的赔付责任。人民保险公司在另案履行完毕的交强险部分，可以通过其他途径另行解决。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：
一、维持辽阳市宏伟区人民法院（2017）辽1004民初1025号民事判决第二项；
二、撤销辽阳市宏伟区人民法院（2017）辽1004民初1025号民事判决第一、三、四项；
三、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决发生法律效力后十日内给付任同安103499.4元；
四、辽阳凯盛货物运输有限公司于本判决发生法律效力后十日内给付任同安54449.9元；
五、驳回任同安的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费5800元（任同安预交），减半收取2900元，由华安财产保险股份�限公司辽阳中心支公司负担964元，中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司负担997元，由辽阳凯盛货物运输有限公司承担525元，由任同安承担414元。
鉴定费1500元（原告任同安预交），由中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司承担516元，华安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司负担499元，由辽阳凯盛货物运输有限公司承担485元。
二审案件受理费2025元，由中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司负担1390元，辽阳凯盛货物运输有限公司负担635元。
本判决为终审判决。
审判长 侯 冀 宁
审判员 李 军
审判员 崔 曦 文
二〇一八年六月十四日
书记员 �秦海楠