内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院
民 事 判 决 书
（2015）喀民初字第3930号
原告陈凤贤，女，蒙古族，1969年6月14日出生，农民。
委托代理人李强，男，蒙古族，1974年8月6日出生，个体。
被告邢海华，男，汉族，1979年2月25日出生，农民。
委托代理人邢守文，男，汉族，1947年6月8日出生，农民。
原告陈凤贤与被告邢海华健康权纠纷一案，本院于2015年9月21日立案受理后，依法由审判员王春娟适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈凤贤及其委托代理人李强、被告邢海华及其委托代理人邢守文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年8月10日上午7时40分许，原、被告之间因开关闸门浇地一事发生争吵。理论间被告自知理亏，对原告进行殴打。当时致原告头部、躯干部等身体多处受伤。经喀喇沁旗公安局龙山派出所调查处理，后因被告蛮横而未能调解。原告被送至喀喇沁旗医院住院治疗至8月31日好转出院，后遵医嘱继续用药治疗。由于被告的行为给原告造成严重的人身损害和经济损失，现起诉要求1、被告赔偿原告住院期间的医疗费8877.89元、误工费3176.60元、护理费2315.81元、住院伙食补助费2100元、营养费2100元、交通费50元，合计18620.30元。2、后续治疗费依据实际支出给付。3、诉讼费由被告承担。
被告邢海华庭审辩称，2015年7月末8月初，天气大旱，农作物急需用水。原告陈凤贤控制大渠不让管渠的徐长有放水，并扬言不让三、四组的人浇上土地。在邢守文、邢海华父子与陈凤贤在8月10日发生冲突、原告住院后，三、四组村民的300多亩水浇地在8月12日镇长动用派出所的力量下，才开始浇上一水。2015年8月9日晚上9点多钟，村民张才明用水，邢守文看水太小，10点半钟到徐长有家叫徐给放大点水。徐说陈凤贤不让放大水，邢守文好说歹说徐去闸口放下点大水。邢守文、邢海华还有常建国就使陈凤贤她们组剩余的水浇邢家的土地。第二天早上，也就是8月10日7点钟左右，陈凤贤骑着三轮车拉着她婆婆去了。陈看她们组杜再刚和邢守文各放一半水浇地，就说谁让他们浇，想浇拿押金来。上了闸门就提闸板子。邢守文那边就一点水也没有了，邢守文就摁闸板子，就在互相提摁闸板子时，陈凤贤一把就把邢守文推趴在地，掉下渠帮。邢海华看没有水就到闸门子那，与陈凤贤抢闸板子提手，在抢时陈凤贤将邢海华衣服袖子拽掉一个，把闸板子提手抢掉，陈凤贤踩空掉进渠里。邢海华没有殴打陈凤贤，请求法院查明事实，驳回原告的诉讼请求。
原告为支持自己的诉讼主张向本院递交了以下证据：
1、喀喇沁旗医院病情证明书二份，证明原告的损伤。
2、喀喇沁旗医院住院收费收据一枚、赤峰学院附属医院收费收据二枚。
3、喀喇沁旗医院病历一册、费用清单一份。
4、行政处罚决定书一份，证明被告殴打原告。
被告对1-2号证据无异议。对3号证据中的病历无异议，对费用清单有异议，认为用药不合理，用的是营养药。对4号证据有异议，处罚的500元被告已经交给了龙山派出所。
经当事人申请，本院调取了喀喇沁旗公安局龙山派出所的询问笔录。
（1）对张国文的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议，认为不属实，张国文与原告有亲属关系。
（2）对连淑文的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议，证人之间证言不符，张国文说是被告拥原告到水里，而连淑文说的是踹原告到水里。被告的衣服被撕坏了没有提到。
（3）对杜在文的询问笔录一份。
原告认为笔录中陈述打架的结果部分不属实，对其他部分无异议。
被告有异议，笔录中陈述邢守文打电话让被告去的部分不属实，派出所调取了被告的通话记录证实了这一点。
被告委托代理人认为笔录中陈述打架的过程属实，其他部分不属实。
（4）对马占友的询问笔录一份。
原告有异议，事实不清。
被告无异议。
（5）对邢海华的询问笔录一份。
原告有异议，认为不属实。
被告无异议。
（6）对邢守文的询问笔录一份。
原告有异议，与本案无关。
被告无异议。
（7）对徐常有的询问笔录一份。
原、被告均无异议。
（8）对杜再刚的询问笔录一份。
原告有异议，杜再刚说不在场是属实的，对原告受伤的陈述不属实，是杜再刚的推测。
被告有异议，杜说看见我和我父亲在一起不属实，其余部分都属实。
（9）对贾景玲的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议。
（10）对陈凤贤的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议。
（11）对王桂英的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议，笔录中证人陈述被告把原告摁到水渠里的部分有异议，被告把闸门砸坏部分有异议。
（12）对宋玉昕的询问笔录一份。
原告无异议。
被告有异议。
上述证据，经庭审质证，本院认证如下：
原告提交的1-4号证据，被告对部分证据有异议，经本院审查认为，上述证据客观真实、来源合法，与本案具有关联性，本院予以采信并作为认定案件事实的依据。对本院调取的公安机关的询问笔录，本院予以综合认证。
经审理查明，原、被告同为喀喇沁旗锦山镇驼店村村民。2015年8月10日上午7时40分，邢海华家在浇灌土地，原告以提闸板子的方式强行阻止。原告与被告在争抢闸门过程中相互辱骂，并先动手推了被告，继而双方发生厮打，致使原告掉下水渠受伤。原告在喀喇沁旗医院住院治疗21天，支付医疗及检查费8877.89元。医生诊断为腰部软组织损伤、左臀部软组织损伤、头部外伤综合症、头皮下血肿、腰椎间盘突出、腰4椎体许莫氏结节、骶管囊肿。喀喇沁旗公安局对被告邢海华进行了罚款伍佰元的行政处罚。
本院认为，原、被告系同村村民，土地相邻，双方应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。对自然流水的利用，应当在不动产的相邻权利人之间合理分配。原、被告双方因灌溉土地问题发生纠纷，应协商解决，被告不应采取暴力手段侵犯原告的身体，造成原告受伤。对由于被告的不法侵害行为造成原告的损害，包括医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，被告应当依法承担赔偿损失的民事责任。而原告在被告家正灌溉土地的过程中进行强行阻止，并辱骂对方，先动手推打被告，行为不当，本身具有过错，亦应当承担部分民事责任。综合原、被告在本次事件中原因力和过错程度，被告邢海华应承担60%的民事责任，原告陈凤贤应承担40%的民事责任。原告主张的医疗费以提交的收费收据8877.89元为准，误工费按每天90元计算21天为1890元，护理费按病历中的医嘱记载陪护一人每天110元计算21天为2310元，住院伙食补助费每天100元计算21天为2100元，营养费每天100元计算21天为2100元，交通费本院酌定50元。原告请求的后续治疗费，可待实生发生后另行主张。被告辩解未殴打原告的意见不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国物权法》第八十四条、第八十五条、第八十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告邢海华赔偿原告陈凤贤医疗费8877.89元、误工费1890元、护理费2310元、住院伙食补助费2100元、营养费2100元、交通费50元。以上合计17327.89元的60%即10396.73元，此款于本判决生效后十五日内付清。
二、驳回原告陈凤贤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费266元，减半收取133元（原告已预交），由原告陈凤贤负担59元，被告邢海华负担74元，被告负担部分于本判决生效后十五日内给付原告陈凤贤。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
本判决生效后，当事人必须履行，一方拒绝履行的，另一方可以申请人民法院执行，申请执行的期间为二年。
审判员 王春娟
二〇一五年十一月二十二日
书记员 张 敏
本判决书所适用的法律内容如下：
《中华人民共和国物权法》
第八十四条不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。
第八十五条法律、法规对处理相邻关系有规定的，依照其规定；法律法规没有规定的，可以按照当地习惯。
第八十六条不动产权利人应当为相邻权利人用水、排水提供必要的便利。
对自然流水的利用，应当在不动产的相邻权利人之间合理分配。对自然流水的排放，应当尊重自然流向。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。