贵州省湄潭县人民法院民 事 判 决 书（2017）黔0328民初1935号原告：石碧红，女，生于1966年12月12日，汉族，贵州省湄潭县人，住湄潭县。委托诉讼代理人：郑继才，湄潭县中心法律服务所法律服务工作者。被告：华刚，男，生于1976年1月18日，汉族，贵州省湄潭县人，住湄潭县。被告：汤福喜，男，生于1966年3月4日，汉族，贵州省湄潭县人，住湄潭县。被告：贵州省湄潭县环球客货运输有限责任公司，住所地，贵州省遵义市湄潭县湄江镇塔坪小区花园街。统一社会信用代码：91520328730952804B。法定代表人：王奇，该公司经理。被告：黄录波，男，生于1973年1月2日，汉族，贵州省湄潭县人，住湄潭县。被告：中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司，住所地，贵州省遵义市汇川区沈阳北路柳岸华庭二层。统一社会信用代码：9152030067070682X6。代表人：赵远国，该公司总经理。委托诉讼代理人：张连龙，该公司职工。原告石碧红与被告华刚、汤福喜、贵州省湄潭县环球客货运输有限责任公司（以下简称湄潭环球公司）、黄录波、中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司（以下简称人寿财保遵义公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年6月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告石碧红的委托诉讼代理人郑继才、被告华刚、被告汤福喜、被告黄录波、被告人寿财保遵义公司的委托诉讼代理人张连龙到庭参加诉讼，被告湄潭环球公司经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告石碧红向本院提出诉讼请求：1、要求被告人寿财保遵义公司赔偿各项损失122000元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年9月15日，石碧红乘坐被告华刚驾驶的属于被告湄潭环球公司的机动车，与被告黄录波驾驶的投保交强险于被告人寿财保遵义公司的机动车相撞发生交通事故，造成石碧红受伤致残，现要求被告人寿财保遵义公司赔偿各项损失122000元。被告华刚辩称，对原告蒋其会的诉讼请求无意见。被告汤福喜辩称，对原告蒋其会的诉讼请求无意见。被告黄录波辩称，对原告蒋其会的诉讼请求无意见。被告人寿财保遵义公司辩称，对发生交通事故致原告石碧红受损的事实、事故责任认定、伤残鉴定结论、车辆投保情况无异议，但驾驶人被告黄录波在此次交通事故中无责，按照规定，人寿财保遵义公司只应在交强险限额分责分项的前提下向此次交通事故中所有的受害人共赔偿损失12000元，请人民法院依法判决。被告湄潭环球公司未作答辩，也未提交证据。本院经审理认定事实如下：2016年9月15日10时56分许，被告华刚驾驶贵Ｃ×××××号大型普通客车从梭米孔往黄家坝方向行驶，行驶至秀河线301KM+100M（岩孔坝路段）时，所驾车车头与对向行驶由被告黄录波驾驶的贵Ｃ×××××号中型自卸货车车头相撞，造成贵Ｃ×××××号大型普通客车驾驶人被告华刚、乘车人原告石碧红以及乘车人蒋其会、安修燕、王虹力、许显鹏、孙立、杜春阳、陈灿灿、白章雪、刘应香、肖朝刚、张维、张基宇、李开琴、廖太平、王熙贵和贵Ｃ×××××号中型自卸货车驾驶人被告黄录波受伤及两车受损的道路交通事故，经湄潭县交警队认定，被告华刚承担事故全部责任，被告黄录波、原告石碧红以及其他乘车人无责任。原告石碧红受伤后，被送往遵义市播州区人民医院住院治疗90天，由被告汤福喜向医院支付了医药费共465118.01元，经遵义医药高等专科学校法医学鉴定所鉴定，原告石碧红2016年9月15日所受损伤致右小腿截肢评定为伤残六级，致双侧大腿体表取皮瘢痕形成评定为伤残十级别；经贵州安的好假肢矫形器有限公司评估，原告石碧红终身购置及更换、维修小腿假肢需后续费用171680元。原告石碧红的各项损失约980000元，约占此次交通事故全部损失的51%（蒋其会的各项损失约105000元，约占5.5%、许显鹏的各项损失约370000元，约占20%、华刚的各项损失约390000元，约占20%、其余乘车人的损失共约70000元，约占3.5%），被告汤福喜除支付了原告石碧红的医药费外，还为乘车人蒋其会、许显鹏、驾驶人华刚支付了全部或者部分医药费，并协调赔偿了除原告石碧红、乘车人蒋其会、许显鹏、驾驶人华刚以外的乘车人的损失。在诉讼过程中，原告石碧红明确表示其诉讼请求为：仅要求被告人寿财保遵义公司在交强险限额内赔偿各项损失122000元，本案中不要求其他赔偿义务人承担赔偿责任。为了查清案件事实，本院依职权追加了被告汤福喜为本案当事人，庭审中，被告汤福喜明确表示其已赔偿的其他乘车人的损失在交强险中所占比例，一并赔偿给石碧红。被告黄录波驾驶的贵Ｃ×××××号中型自卸货车由其所有，向被告人寿财保遵义公司投保了交强险和商业三者险，此次交通事故发生在保险合同期限内，被告黄录波的各项损失已由贵Ｃ×××××号大型普通客车投保的保险公司赔偿。贵Ｃ×××××号大型普通客车实际所有人系被告汤福喜，该车挂靠于被告湄潭环球公司，被告华刚是被告汤福喜雇请的驾驶员。本院认为，机动车驾驶人应当严格遵守交通法规，谨慎、文明驾驶，以保证自身及他人的人身和财产安全。道路交通事故发生后，公安交通管理部门作出的事故责任认定，是人民法院处理道路交通事故损害赔偿纠纷案件确定民事赔偿责任的参考证据之一。在本案中，双方当事人对发生交通事故致原告石碧红受伤的事实、事故责任认定、车辆保险情况、伤残等级鉴定结论不持异议，且有相应的证据佐证，本院予以认定，由此，被告华刚、黄录波的过失行为构成侵权，应依法承担相应的侵权赔偿责任。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，首先由承保的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向第三者赔偿保险金，保险公司的这一义务是基于法律的直接规定，但不是与侵权人承担连带责任；主张交强险赔偿限额分责分项，缺乏法律依据，不能将行业规定等同于法律规范适用，所以，本院对被告人寿财保遵义公司的这一抗辩理由不予采纳，因此，被告人寿财保遵义公司应当在交强险限额122000元范围内对此次交通事故的所有受害人承担赔偿责任。由于此次交通事故受害人有多人，且全部损失明显超过了交强险赔偿限额，故交强险限额只能按照各受害人的损失比例进行赔偿；因为此次交通事故造成的人身损害损失较大，所以，对财产损失（车辆受损）部分，交强险赔偿限额不予预留。由此，被告人寿财保遵义公司应当在交强险限额内赔偿原告石碧红各项损失66490元（122000元×54.5%=66490元）。原告石碧红对其其余损失在本案中未要求其他赔偿义务人赔偿，这是其权利，本院予以尊重，原告石碧红可以另行主张权利。综上所述，被告人寿财保遵义公司应当在交强险限额内赔偿原告石碧红各项损失66490元，对原告石碧红的其余诉讼请求，因其举证不足，缺乏法律依据，本院不予支持。被告湄潭环球公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其对申请回避、举证质证、陈述辩论等诉讼权利的放弃，不影响本院对本案的审理和裁判。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、限被告中国人寿财产保险股份有限公司遵义市中心支公司在本判决生效后十日内一次性赔偿原告石碧红各项损失人民币66490元。二、驳回原告石碧红的其余诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5284元，依法减半收取2642元，由原告石碧红负担142元，由被告汤福喜和被告湄潭环球公司连带负担2500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或直接向遵义市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。本判决生效后，权利人可在判决书确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。审判员 丁 波二〇一七年八月十一日书记员 赵沙沙