广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1324刑初140号
公诉机关广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院。
被告人闭某甲，男，农民，住金秀瑶族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年7月26日被金秀瑶族自治县公安局取保候审;经本院决定，于2017年12月22日被金秀瑶族自治县公安局逮捕。现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院以金检公刑诉（2017）137号起诉书指控被告人闭某甲犯故意伤害罪，于2017年11月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指派检察员赵珈出庭支持公诉，被告人闭某甲到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
金秀瑶族自治县人民检察院指控，2016年6月13日17时许，因被害人李某1的水电站被被告人闭某甲关水闸的问题,李某3（另案处理，下同）开摩托车搭载李某1去金秀县找被告人闭某甲理论。当二人开到被告人闭某甲家门口的水泥路时，被外出做工的被告人闭某甲发现，被告人闭某甲认为李某3、李某1开车是冲向自己，遂用手中的钉耙打向李某3、李某1二人，钉耙打到李某1的左手和右边大腿。经来宾市公安局物证鉴定所鉴定，被害人李某1左手部的损伤程度为轻伤二级。
对指控的事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人闭某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人闭某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实没有异议，但提出如下辩护意见：1.对公安机关所提取的作案工具六齿钉耙不是他用来打伤李某1的钉耙。2.他是正当防卫，并不构成故意伤害罪。
经审理查明,被告人闭某甲在被害人李某1承包的水电站附近种有果地，遇暴雨水电站开闸便会水淹到果地，被害人李某1因承包的水电站近年来被被告人闭某甲多次擅自关闭水闸，导致二人矛盾加深并发生过肢体冲突。2016年6月13日，因被害人李某1承包的水电站再次被被告人闭某甲关水闸的问题,李某3（另案处理，下同）开摩托车搭载李某1到金秀县找被告人闭某甲理论。二人先到果厂找闭某甲，发现闭某甲跟他妻子在山上种果，他们就想上山找他，闭某甲见状即往家里跑。当日17时许，李某1跟李某3骑车到被告人闭某甲家门口的水泥路时，被外出做工的被告人闭某甲发现，被告人闭某甲认为李某3、李某1开车是冲向自己，遂用手中的钉耙打向李某3、李某1二人，致李某1的手部跟腿部受伤。经来宾市公安局物证鉴定所鉴定，被害人李某1左手部的损伤程度为轻伤二级。
认定上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：
（一）书证
1.受案登记表、立案决定书。证实本案于2016年6月13日由群众匿名报案至金秀瑶族自治县公安局桐木派出所，案件来源合法。
2.户籍证明。证实被告人闭某甲出生于1987年8月28日，案发时具有刑事责任能力的事实。
（二）证人证言
1.李某2证实，2016年6月13日17时许，他在自己家二楼阳台看到邓池屯的两名年轻男子在他家对面的水泥路上殴打李某4的老公，人散后他见有一把犁田的耙子在地上。后来他见有人拿刀就打电话报警了。
2.李某3证实，2016年6月13日17时许，他搭载李某1一起去找关某勇水闸的人，在果厂没有找见人，他们就将那个人停放在果厂旁的电动车和拖拉机抬起摔倒在地上。之后他又搭李某1去到朝阳找人，在开往那个人家的路上，他看到那个人扛着钉耙向他们冲过来，并用手中的钉耙打向他和李某1，他就跳车，停下回头看时看到李某1被打伤了。
3.李某4证实，她听说李某1来打他老公闭某甲时反而被她老公打伤了，之后就有一帮人来砸她家的东西。
4.李某5证实，2016年6月份的一天，有人打电话跟他说李某1在朝阳被人打伤了，然后他就带着刀去朝阳找那个打伤李某1的人算账。当他来到朝阳就看到李某1跟李某3在路边，李某1已经受伤，他就把李某1扶上车送去医院。
5.覃某证实，2016年5、6月份的一天下午，他在自己家门口听到李某10讲李某1在朝阳被人用锄头打伤了，他就开着一辆皮卡车跟着李某10去到朝阳找那个打伤李某1的人。
6.李某6证实，2016年上半年的一天下午，他接到李某3的电话说李某1在朝阳被人打伤了，出了很多血，已经昏迷过去，然后他就跟李某11、李某9平讲了这件事，三人就马上赶到朝阳，在邓池村桥头碰见李某3开车送李某1去医院。
7.李某7证实，2016年5、6月份的一天下午，他在邓池桥头碰见李某9平、李某6等人，李某6在车上喊：“李某1被朝阳的人捅伤了，快点抓那个人。”他听到后就开摩托车搭载李某乙赶往朝阳，路上就见有人开摩托车搭李某1从朝阳方向出来，当时见李某1好像已经昏迷，右边大腿出了好多血。
8.李某8证实，2016年5至6月的一天中午，他跟李昌新在邓池屯路边看到120急救车从朝阳出来，又看到有警车开进朝阳，他就跟李昌新开着摩托车也去朝阳看，到了地方后他看到他们村的李某5、李某11、李某9平等十多个人在“头排仔”家大门口，还有两个民警也在门口站着，李某5讲李某1被那个“头排仔”用钉耙打伤大腿了。
（三）被害人陈述
李某1陈述，2016年6月13日下午5点多，他因闭某甲擅自关了他所承包水电站的水闸一事跟李某3骑摩托车到金秀县找闭某甲讨要说法，被闭某甲持钉耙打伤了左手和腿部。
（四）被告人供述及辩解
闭某甲供述，近两年来，他为了避免种植在李某1承包的水电站附近的果树免受水淹，多次关闭水电站的水闸而与李某1产生矛盾并有过激行为。2016年6月份的一天，在他再次关了水电站水闸后，李某1带着一名男子来到他的果厂找他，发现他后就想拿东西追赶他，他见状往家里跑。过了十几分钟，他从家里拿了一把钉耙准备去果地里勾草，出到门外时，那名男子骑着摩托车搭载李某1向他冲过来，并没有减速的意思，他随即拿起钉耙朝摩托车方向打去，将李某1大腿打伤，然后李某1跟骑车的男子就连人带车一起摔倒在地上，李某1被打伤后还抢了他的钉耙，他见状就跑回家去躲。
（五）鉴定意见
鉴定意见、鉴定意见告知书。证实经来宾市公安局物证鉴定所鉴定，李某1左手部所受损伤程度为轻伤二级，该鉴定结果已告知双方当事人。
（六）现场勘验笔录、辨认笔录及照片
被告人闭某甲辨认笔录及照片。证实经闭某甲辨认，案发地点位于金秀瑶族自治县。
以上证据来源合法，且经庭审举证、质证，客观真实，能相互佐证上述案件事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人闭某甲故意伤害他人身体，并致人轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人闭某甲犯故意伤害罪成立。被告人闭某甲在庭上辩称其所用来打伤李某1的钉耙不是公安机关所提取的六齿钉耙，经查，被害人陈述及被告人供述中描述的钉耙为带柄钉耙，而公安机关所提取的是无柄钉耙，且未经过被害人辨认，公安机关提取钉耙时亦未能提取其残留的血迹，不能排除合理怀疑。因此，对被告人闭某甲的该项意见，本院予以采纳。正当防卫是指为使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成的损害。本案中，被害人李某1并没有实施正在侵害被告人闭某甲的行为，而被告人闭某甲仅凭个人的主观臆想，假想防卫，用钉耙打伤李某1的行为应属于故意伤害行为。因此，对被告人闭某甲提出他系正当防卫的辩护意见，本院不予采纳。被告人闭某甲归案后能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。据此，本院决定对被告闭某甲从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十五条之规定，判决如下：
被告人闭某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月22日起至2018年7月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 梁霞娜
审 判 员 胡 晓
人民陪审员 韦杨艳
二〇一七年十二月二十九日
书 记 员 潘增华