云南省景东彝族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云0823刑初119号
公诉机关云南省景东彝族自治县（以下简称景东县）人民检察院。
被告人董朝华，曾用名：苳朝华，男，1971年4月21日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地景东县，现居住于景东县。因本案，2016年4月25日被景东县公安局监视居住，同年9月7日被景东县人民检察院监视居住，同年11月4日被本院监视居住。
景东县人民检察院以景检刑诉[2016]122号起诉书指控被告人董朝华犯故意伤害罪，于2016年11月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。景东县人民检察院指派检察员李增香出庭支持公诉，被告人董朝华到庭参加诉讼。本案报请云南省普洱市中级人民法院批准延长审理期限三个月。现已审理终结。
景东县人民检察院指控：2015年10月底，被告人董朝华的妻子董某1私自跟随被害人李某1到景东县安定镇某某村民委员会某某某组李某1家与李某1一起生活，后被告人董朝华查找到董某1在李某1家。2016年2月20日21时许，被告人董朝华带领许某等人驾车到李某1家准备接董某1回家时与李某1发生争执，争执中被告人董朝华用随身携带的双节棍将李某1打伤，带着董某1跑离现场。经鉴定，李某12016年2月20日头面部损伤，损伤程度为轻伤一级。
对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关的证据予以证实。
公诉机关认为，被告人董朝华故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。为此，公诉机关建议本院判处被告人董朝华六个月至一年六个月有期徒刑。
被告人董朝华对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实和罪名无异议，提出：1、李某1先用松香刀戳其，其才打李某1的；2、董某1是被李某1骗去的；3、到李某1家是李某1的母亲带进去的。
经审理查明：2015年10月底，董某1在未告知其丈夫被告人董朝华的情况下，跟随被害人李某1到景东县安定镇某某村民委员会某某某小组李某1家，与李某1一起生活。2016年2月20日，被告人董朝华得知董某1在李某1家后，邀约许某及董某2、杨某1、杨某2等人到李某1家，准备接董某1回家。当日21时许，几人到李某1家后，被告人董朝华进入被告人李某1的卧室，用一根双节棍殴打李某1，将董某1拉离李某1卧室。经鉴定，李某12016年2月20日头面部损伤，损伤程度为轻伤一级。
上述事实，有经法定程序查证属实的下列证据证实：
1、户口证明、关于犯罪嫌疑人董朝华的基本情况及违法犯罪经历查询的情况说明，证实被告人董朝华及被害人李某1的出生日期等个人基本信息，被告人董朝华无违法犯罪经历；
2、受案登记表、抓获经过，证实2016年2月20日，景东县公安局接董朝华电话报案称，其与许某等人到安定镇某村接董某1时，与李某1发生争执，李某1拿家里的一支射钉枪开枪打人。民警在办理许某被伤害案中，发现李某1被董朝华打伤，经鉴定，李某1损伤程度为轻伤一级。2016年4月25日，民警传唤董朝华到景东县公安局执法办案中心；
3、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、现场图及照片，证实现场位于景东县安定镇某村某某某小组李某1家，中心现场位于李某1家泥土院场西侧出口处。距房间门口东侧80cm、南墙北侧70cm有一80cm×90cm的擦拭状类血样物（拍照后棉签转移提取，编号为1号）；房间南墙北侧、房间东墙西侧有一木床，床面上距床头西侧70cm、距南墙南侧80cm有一70cm×20cm的滴落状类血样物（拍照后棉签转移提取，编号为2号），木床北侧有一书桌，桌下一秤盘上有一塑料瓶，瓶内有二颗豌豆、一颗射钉枪子弹（拍照后原物提取）。经外围勘查，李某1家西南侧进入李某1家的小路、距李某1家640cm处有一0.5cm×0.6cm滴落状类血样物（拍照后棉签转移提取，编号为3号）；
4、辨认现场笔录及照片，证实经被告人董朝华辨认，其用双节棍伤害李某1的地点位于景东县安定镇某某村民委员会某某某小组李某1家中格卧室门口处；
5、采集生物检材样本笔录，证实民警采集李某1、许某指尖血液样本各一份，进行DNA检验鉴定；
6、普洱市公安司法鉴定中心[2016]DNA鉴字第37号DNA鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定,现场提取的两份类血样物1、2号检材上检出一男性人血，经21个STR分型比对，与李某1STR分型一致。鉴定意见已告知被告人董朝华和被害人李某1；
7、景东县公安司法鉴定中心[2016]伤鉴字20号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实李某1头面部损伤，损伤程度为轻伤一级。鉴定意见已告知被告人董朝华和被害人李某1；
8、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、移送清单及相关物证照片，证实景东县公安局依法扣押董朝华持有的“华士牌”双节棍一根；
9、证人董某1的证言，证实2015年10月的一天，其在景东县城认识了李某1，后李某1威胁其，要是不跟他跑，他就把其的女儿和丈夫杀掉等等，李某1将带其回李某1安定的老家。到李某1家后，李某1接到电话，说公安机关要抓李某1。李某1就带其到大山里面躲着。期间，李某1带其到一个烤烟房里，李某1在烤烟房里找到一支射钉枪拿回家装着。过年前李某1和其回到李某1家。李某1将射钉枪拿回家后，拿到山上打过两三次鸟，使用的弹药是从烤烟房里拿来的，有豌豆子、铁珠子和火药。事发前两天，李某1到山上打鸟，往枪管里塞了一些豌豆，其跟他跑了一天，他一枪都没有打，子弹任然装在枪内。2016年2月20日晚9时许，其和李某1已经睡了，听见有人敲门声，其以为是李某1的仇人前来报复，不敢起来看，就用被子蒙着头部。李某1起床将门打开后，其听见有人跟李某1打起来了，事后才知道是董朝华用双节棍打李某1，还把李某1打伤了。其听见董朝华说：“还不赶紧走了，我们来接你来了。”李某4把其拉扶出去后，其知道李某1有射钉枪，就叫说快跑，接着李某4就拉着其快速的往下边的公路上走，许某、董某3跟在后面，董朝华朝后跟着来。走到猪圈旁边的麦地边时，其听见李某1在后面喊：“不要跑，再跑就要开枪了！”几人就都跑散开了。其到停车处，许某来到说被枪打着，随后李某3就开车带着几人回景东；
10、证人许某的陈述，证实2016年2月20日晚上8时许，其与董某3、杨某1、董朝华、李某3、房东和一个不知名的男子一起去到安定镇一处人家帮董朝华接他老婆董某1，到岔路口时，一个妇女说他儿子在中格房间在着。后董朝华上前去敲门，等其去到的时候，董朝华把那个男的按在地上撕打，后杨某1等人就把董某1拉出来往外走，其也跟着走。其跟董某3走到猪圈旁边的麦子地边时，那个男子就在后面喊不要跑，再跑他就要用枪打了。其害怕就往麦子地里跑，接着听到一声枪响，感觉自己后背有点麻木，跑到公路边，其感觉后背有点疼，用手一摸有血，才知道被枪打着。后李华开着面包车带其到景东县医院治疗；
11、证人李某2的证言，证实2015年10月份，其儿子李某1领着董某1回家，生活在一起。两个月前，李某1带着董某1外出，直到过年前几天才回来。2016年2月20日晚上8、9时许，其和妻子已经睡着了，听见其儿子李某1住处外面有人吵闹的声音，就起床出来到家外边的小路上，看见李某1抬着一支射钉枪，这时枪也响了，枪口是往家外边的路上方向打去的。其就跑过去骂李某1并把其手中的枪抢过来丢到上边的麦地里，李某1满脸是血，说被他们打，他不服才追出来的。这时其看见路下边的核桃地里有一个老头站着，脚受伤了，就下去把他扶到路上。李某1手中抢来的射钉枪有一米多长，枪把是红色的；
12、证人刘某的证言，证实其是景东县安定镇某某村民委员会某某某小组小组长。2016年2月20日9时许，村主任李文斌打电话给其，说有人到李某1家打架，李某1用着射钉枪，枪被李某2丢在他家外边的麦地了，叫其去把枪找来交到村委会。其找到射钉枪，到村委会将枪交给民警。射钉枪有一米多长，枪把是红色的；
13、证人董某2的证言，证实2016年2月份的一天下午，其叔叔董朝华打电话给其和许某，让两人一起去帮忙找婶子董某1，问问董某1是否还想与董朝华一起生活。其和许某找到董朝华后，两人和杨某1、“杨总”、李某4、董朝华等人于当晚九时许，一起去到安定镇开枪的那个伙子家里。因有狗，其被隔在了后面不敢进去那个伙子家，过了两三分钟，董某1和董朝华他们快速的走出来，其跟在后面，随后其听见那个伙子喊不要跑，再跑就要开枪了。话刚说完，就听见一声枪响，其和许某就跑散了。其打电话问许某在哪里，才知道许某被枪打伤了；
14、证人杨某1的证言，证实半年前的一天下午，其舅舅董朝华打电话给其，叫其陪他去找一下舅妈。其到董朝华的出租房，在着的有董某2、许某、董朝华，另外几个其不认识，董朝华叫几人跟他去找一下董某1。晚上九时许，去到安定镇开枪的那个伙子家外，伙子的母亲给我们照电筒，几人就进去，其站在院场上，董朝华去敲门，门开后，董朝华与那个安定人吵架，是否打架其不清楚。过来一会，董朝华说走了，其就往外走，才走出一截，那个伙子喊，你们不要跑，再跑就要开枪了。话刚说完，就听见一声枪响，其和董某1跳下坎子后跑散了。其和董某2走到停车处，车子不在。后那家主人家的一个奶奶和公公把与我们一起去的一个公公搀出来，后几人就回景东了；
15、证人杨某2的证言，证实董朝华是其租客，他妻子在事发前三四个月跟开枪的安定人走了。2016年2月19日，董朝华说知道董某1在什么地方，叫其第二天跟他去找董某1。2016年2月20日下午，其和董朝华的几个侄子一起去安定的一个村子里，开枪男子的母亲将狗拴起，带我们进入她家。董朝华去敲男子的卧室门，男子开门后，伸手拿得松香刀（看着像松香刀），董朝华拿出随身携带的一根双节棍朝男子打了三四下，那男子就坐在地上，他们就把董某1拉出来，几人一起往外走，其走在最前面，才走到外面的地上时，听见一声枪响，枪响后其着急就跌到了坎子下面，把脚跌断了，随后开枪那个男子过来叫其上去，他的父母将其扶到上去。后其联系亲属将其送回景东；
16、被害人李某1的证言，证实2015年10月份，其在景东县城认识了董某1，董某1说与她丈夫生活不下去，要其救她。10月28日，其就骑摩托车将董某1带着回其安定旧村的家中一起生活。后董朝华联系董某1得知了其家的地址。2016年2月20日晚上8、9时许，李某1和董某1都已经睡了，此时有人来踢其的卧室门，其开门后，一个穿黑色外衣的男子冲进卧室里，另外还有五六个男子也冲进去，穿黑色外衣的男子二话不说就用一根系着铁链的双节棍打其的额头，其用右手挡着，一共被打了八下。其被打倒在地上，就想着该男子就是董朝华，因为只有他一个人动手，其他人没有动手。其倒地后，董朝华等人就拉着董某1出去了，其叫他们不要走，有什么好好说，但他们不听。其就拿着靠在卧室里面的射钉枪，左手按着额头上的伤口，右手把枪拖着出来到院场边的鸡圈处，其告诉他们不要走，不然就开枪了。对方听见后就开始跑，其就把射钉枪端起来，面对着董朝华等人的背后，左手捏着枪管，枪口对着董朝华等人的方向，手指才碰到扳机，枪就响了，不知是否打到人。枪响后，董朝华等人就四散跑开了，随后其在自家外边的核桃地下边看见一个老头，他的左脚跌伤了，其就把射钉枪装在自家麦地边，下去将老头扶上来。其走出去了一段路，董朝华在外面竹棚树根那里打电话，其过去后就叫董朝华不要跑，有什么好好说，董朝华又用双节棍想来打其，其就往回跑，并用一个小石头往董朝华的方向打去，没打到人。后其把装枪的地点告诉李文斌，小组长刘某和其父亲就将射钉枪拿到村委会了。射钉枪是2016年2月18日其在自家山林捡来的，一支木把用红色射钉器和钢管焊接起来的射钉枪，全长一米多，捡回家后一直靠在其卧室内窗子旁边的墙上，其不清楚枪里装着什么弹药，也不知道枪已经上膛了；
17、被告人董朝华供述与辩解，证实2015年10月27日，其妻子董某1失踪后，其多次到派出所要求帮查找其妻子。2016年2月16日，其通过微信发现其妻子的照片，并找到安定镇某村某某某组李某1家，核实到董某1就在李某1家。2016年2月20日，其叫上其侄儿子许某还有杨某1、董某2、杨某2、李某4一起去李某1家找其妻子。其租了李某3的面包车，于当晚9时许到达安定镇某某村公所外，除李某3外，其余的人走路到李某1家外面。李某1家的狗乱叫，李某1的母亲出来告诉几人李某1睡在中格房间。几人走到李某1家，其到中格房间窗外用手电筒照射，看见董某1睡在床上。突然窗子上戳出来一样东西，其闪开后去用力推门，推了几下后，李某1把门打开。其看到李某1用一把松香刀朝其戳来，让开后，其就用自己拿着的一根双节棍朝他的头部打了两棍。李某1就用手来捏双节棍的链子，两人就在门里面扭打，董某1听见说是来接自己回家，就起来跑出房间，其就叫李某4拉董某1走。两人打了2分钟左右，其把李某1推开，跑了10多米左右，听到李某1大喊，你们再跑我要开枪了，此时其跑到李某1家院场边的鸡圈处，接着听到枪响了一声，李某4他们就往下边的地里面跳下去，其也跳下去。随后一个手电筒灯光朝其射来，打电筒的是李某1，李某1用石头朝其打来，其让开后石头打在其右脚上，李某1追上来，两人又扭打在一起，李某1的父亲来到把李某1的枪抢走了，其甩着双节棍准备要打李某1，李某1就跑回家了。随后其就打110报警。后李某4打电话说许某被枪打伤了脊背。
本院认为，被告人董朝华故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人董朝华犯故意伤害罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人董朝华使用凶器实施伤害行为，具有酌定从重处罚情节，但本案被害人李某1有过错，又具有酌定从轻处罚情节。本院综合考量，给予被告人董朝华罪责相应的处罚。被告人董朝华提出李某1先用松香刀戳其，其才打李某1的，以及董某1是被李某1骗去的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳；其余辩护意见与本院查证的事实一致，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议，与被告人董朝华所犯罪行和应承担的刑事责任不相符，本院不予采纳。
本院为打击故意伤害犯罪，保护公民人身安全，根据被告人董朝华犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人董朝华犯犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、供被告人董朝华犯罪所使用的“华士牌”双节棍一根，予以没收、销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李 萍
审 判 员 吴金国
人民陪审员 梁 睚
二〇一七年四月十日
书 记 员 左晓玲