.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省朔州市中级人民法院p t ; ” > 刑 事 裁 定 书（2018）晋06刑终20号原公诉机关朔州市平鲁区人民检察院。上诉人（原审被告人）段光荣，男，1974年4月20日出生，汉族，初中文化，群众，朔州市人，怀仁小峪煤矿工人，住朔州市。2016年4月23日因涉嫌犯故意伤害罪被朔州市公安局平鲁分局行政拘留，29日转为刑事拘留，2016年5月13日被朔州市平鲁区人民检察院批准逮捕，2016年5月16日被朔州市公安局平鲁分局执行逮捕。2016年10月19日被朔州市公安局平鲁分局取保候审，2017年6月14日被朔州市平鲁区人民检察院取保候审，2017年7月11日被平鲁区人民法院取保候审。2017年12月26日被平鲁区人民法院逮捕。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司。负责人王予平，该公司经理。地址：朔州市平鲁区胜利南路南山1号。委托代理人康德先，山西金世纪律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人于某，男，1974年8月10日出生，汉族，无业，朔州市人。朔州市平鲁区人民法院审理朔州市平鲁区人民检察院指控原审被告人段光荣犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人于某提起附带民事诉讼一案，于2017年12月25作出（2017）晋0603刑初47号刑事附带民事判决。原审被告人段光荣不服，提出上诉。原审附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司部分，亦提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审阅本案卷宗材料，审查上诉人段光荣的上诉状及其提出提讯意见，听取上诉人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司意见，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：2016年4月22日16时左右，于某骑摩托车行驶到平鲁区井坪镇堡子沟村至一号桥路段，看见自己妻子索某在被告人段光荣驾驶的一辆白色吉利牌轿车后座坐着。于某怀疑索某与段光荣有不正当的男女关系，于是将摩托车扔在路边，跑到段光荣驾驶的吉利车左边，把手伸进吉利车的后窗玻璃内，准备质问段光荣。段光荣发现后，加速行驶，于某被拖带了一段距离后摔倒在地，右小腿部被段光荣驾驶的轿车碾压。经朔州市公安局司法鉴定中心（朔）公（法医）鉴（临床）字（2017）14号人体损伤程度鉴定书鉴定，于某右下肢损伤程度属轻伤一级。另查明，被告人段光荣所驾驶的×××号白色吉利牌轿车于2016年1月3日在附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司投保交强险12万元（其中医疗费限额10000元、死亡伤残赔偿限额110000元）。附带民事诉讼原告人于某受伤后入朔州市平鲁区人民医院进行住院治疗，住院69天（2016年4月22日至2016年6月15日、2017年4月18日至2017年5月3日），共支出医疗费36350.46元、门诊费684元。后经朔州市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心对于某的伤残程度进行评定，并出具了朔三医院司鉴（2017）临鉴字第194号司法鉴定意见书，附带民事诉讼原告人于某因车祸致”右胫腓骨开放性粉碎性骨折”，现右膝关节功能丧失36%，评定为十级伤残。证明上述事实的证据有：1、受案登记表，证实2016年4月22日20时28分，平鲁区交警大队移交一案件，经调查，段光荣于2016年4月22日17时左右，开一辆白色吉利轿车（车牌号×××）将于某撞伤，2、归案情况说明，证实朔州市公安局紫晨派出所2016年4月22日接平鲁公安分局交警大队移交案件，并将段光荣带回派出所调查。3、被害人于某陈述证实：2016年4月22日16时30分许，我骑摩托车准备出去，到了井坪镇一号桥西面时，看到三满义的车在路边停着，后座上坐着一个女的，看到那个女的像我的老婆，于是我返回去看，三满义看到我骑摩托车返回来就开车准备离开，我骑摩托车从三满义车的左边超出，把摩托车扔在路边，往三满义的车旁走，我把手伸进驾驶座后座的车窗里，准备和三满义说话，而他突然开车，我的手被卡进车窗里没拿出来，只能跟着车跑，三满义的车越开越快，后我被摔在路上，随后三满义的车的后轮从我的右小腿压了过去。三满义跑了，我用电话联系了亲戚把我送到了医院。三满义姓段，开着一辆白色吉利车，是平鲁区双碾乡乔沟村人，车牌号晋F71**，在7181前有一字母我没有记住。4、证人索某的证言证实：2016年4月22日下午4时许，我在原红旗商店会场遇到了段光荣，段光荣当时开的车，便送我回家，我们走到一号桥附近进堡子沟村时，段光荣把车停下我们两个说话，正好遇见于某骑着摩托车出来，我正准备下车，于某看到我坐在段光荣的车上，放下摩托车就上前拽段光荣车左后门的把手准备开门，但车门锁着没有拉开，正好这个门的门玻璃摇下一截，于某就把胳膊伸进去准备开门锁，段光荣就把车发着开始往前走，于某当时的胳膊还在车窗里夹着，被拉了一段距离后，于某把胳膊从车窗里拿出去，人也被甩到了一边，段光荣的车继续行驶，快到我的家门口把我放下了，段光荣开车跑了，后来于某给我打电话说腿被压断了，我返回去找于某，当时交警队和医院的人已去了。5、扣押、移送物品清单，证实段光荣的×××白色吉利牌小轿车被扣押。6、照片经被告人段光荣辨认属实。7、违法人员前科劣迹调查表，证实2013年8月7日，段光荣因无证驾驶被怀仁交警大队行政拘留15日，并处罚金2000元。8、朔州市公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度(朔)公（法）鉴（活检）字（2015）14号鉴定书证实：于某右下肢的损伤程度均属轻伤一级。9、常住人口基本信息证实：段光荣于1974年4月20日出生，身份证号码×××，朔州市平鲁区井坪镇人，户籍所属为井坪派出所。10、光碟一盘，证实被告人所驾车辆的途径路段。11、被告人段光荣供述证实：2016年4月22日17时左右，我开车从井坪镇二号桥往堡子沟村走，看见于某的妻子索某，我就把车停下，索某就走到我的车跟前，并将车的右后门打开上了车，上车后我和索某说话，这时于某骑着摩托车从对面走来，看见索某在我的车上，于某就用一只手抓着我车的左后门把，因当时心里着急，怕于某误会，就开车没有停，后我让索某下车，我就开车走了。是我把于某的腿给压断了。12、附带民事诉讼原告人于某的出院证、医疗费票据、住院病历及住院费用清单，证明其受伤后的住院治疗情况。13、朔州市第三人民医院人身伤害司法鉴定中心出具的朔三医院司鉴（2017）临鉴字第194号司法鉴定意见书证实，附带民事诉讼原告人于某因车祸致”右胫腓骨开放性粉碎性骨折”，现右膝关节功能丧失36%，评定为十级伤残。14、朔州市平鲁区下水头乡口子上村村民委员会、朔州市平鲁区井坪镇堡子沟村村民委员会、朔州市公安局紫晨派出所证明，证实附带民事诉讼原告人于某从2013年农历2月3日开始在堡子沟村张继如家租房居住至今。15、机动车交通事故责任强制保险单，证实段光荣所有的×××号吉利轿车在附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司投保交强险122000元，保险期间2016年1月4日0时起至2017年1月3日24时止。以上证据经庭审举证、质证，与被告人的供述相互印证，足以认定。原审法院审理后认为，被告人段光荣故意损害他人身体健康并致人轻伤，其主观上表现为故意，客观上表现为实施了非法损害他人身体的行为，故其行为构成了故意伤害罪，公诉机关指控被告人段光荣的犯罪事实清楚，证据确实充分，定性准确，予以支持。被告人段光荣驾驶机动车辆造成受害人于某受伤的后果，被告人段光荣违反《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条、第七十条的规定，故被告人段光荣应承担赔偿责任；被告人段光荣所有的车辆在附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司投保交强险，故该支公司应在交强险的责任限额内给予赔偿，不足部分按所承担的责任比例由被告人段光荣自行承担。附带民事诉讼原告人要求赔偿的项目、数额的请求，将按照法庭辩论终结时2016年度山西省有关统计的数据、综合本案的相关证据来予以确定。附带民事诉讼原告人于某的医疗费共计37034.46元，有朔州市平鲁区人民医院的医疗费票据可予证实；住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，每天为100元，故于某的住院伙食补助费为6900元（100元∕天×69天）；护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定，护理人员无收入的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务标准计算，而护理人数原则上为一人，但医疗机构和鉴定机构有明确意见的可以参照确定护理人员，按照2016年度山西省统计的居民服务业、修理和其他服务业的标准每年36872元来予以计算，故于某的护理费为6970元（36872元∕年÷365天×69天）；误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算，朔州市圆满土石方剥离有限公司证实附带民事诉讼原告人于某是该公司的圆满车队司机，每月工资5000元，因于某于2016年4月22日受伤，2017年10月20日作出了伤残等级鉴定，其误工18个月，故于某的误工费为90000元（5000元／月×18个月）；综上所述，根据被告人段光荣的犯罪事实、犯罪情节和对社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿适用法律若干问题﹥的解释》第十六条、《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题﹥的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第三十五条之规定，认定被告人段光荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。附带民事诉讼原告人于某的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计140904.46元。由附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司在交强险的范围内承担106970元（其中医疗费10000元、死亡伤残赔偿96970元）；由被告人段光荣承担33934.46元。原审被告人段光荣以其属交通肇事，不构成故意伤害罪为由提出上诉。原审附带民事诉讼被告人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司以误工费计算错误为由提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与原审一致。本院认为，上诉人段光荣明知被害人欲开车门，仍驾车行驶，造成于某受伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。上诉人段光荣提出的其属交通肇事，不构成故意伤害罪的上诉意见，经查，证人刘某、索某证言和被害人于某陈述均证实，上诉人段光荣明知被害人于某欲开车门，仍启动汽车，加速向前行驶，将被害人拖行约50余米，致其轻伤。故该上诉意见与查明的事实不符，本院不予支持。上诉人中煤财产保险股份有限公司朔州平鲁支公司提出的误工费计算错误的上诉理由，经查，被害人于某2017年4月进行二次手术，10月作出伤残评定，考虑有必要的康复时间，原判将误工费计算至定残之日，不无法相关法律规定。故对该上诉理由，本院不予支持。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长霍秀锦审判员赵晓燕审判员张向阳二○一八年二月二十六日书记员曹晋阳