安徽省涡阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）涡民一初字第01393号
原告陈某某，女，1985年6月10日出生，汉族，初中文化，无业，住安徽省涡阳县城关街道淮中大道。
委托代理人付雷，安徽褚汉华律师事务所律师。
被告姚某某，男，1979年5月25日出生，汉族，初中文化，无业，住安徽省涡阳县城关街道建设路。
委托代理人张芳春，安徽黄淮海律师事务所律师。
委托代理人张华英（姚某某母亲），女，1948年11月20日出生，汉族，中专文化，退休教师，住安徽省涡阳县城关街道建设路金三角新村*号楼**户。身份证号码3421241948********。
原告陈某某诉被告姚某某同居关系纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，被告姚某某、原、被告的委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2012年初，原、被告双方经人介绍相识，2012年农历十月十二日，原、被告双方按照民间习俗举办婚礼，至今未办理结婚登记。同居期间未生育子女。原、被告双方结婚时，原告娘家陪送的家电、家具等部分嫁妆，现在被告处。由于双方同居前缺乏了解，感情基础脆弱，同居后未注意感情的培养和发展。双方经常因家庭琐事争吵不休，有时甚至大打出手，原本就没有感情的同居关系到了彻底破裂的地步。为此特诉至法院，请求：1、依法判令被告返还原告娘家陪送的嫁妆；2、本案的诉讼费用由被告承担。
被告辩称，1、要求原告返还彩礼36000元，金手镯一只、金戒指一枚、金项链一个、金耳钉一对；2、要求原告返还因经营饭店的借款25000元及约定的利息；3、要求分割共同添置汽车的按揭部分。
原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：
1、原告的身份证，证明原告是适格的诉讼主体。
2、涡阳县城关街道新安社区居民委员会出具的证明一份、涡阳县民政局出具的无婚姻登记记录证明一份。证明：（1）、原告与被告于2012年农历十月十二按照民间习俗举办婚礼，未办理结婚登记的事实；（2）、原、被告双方婚后未生育子女的事实。
3、皇朝家私订货单，证明原告结婚时从皇朝家私店购买衣柜、茶几、沙发一套的事实。
4、涡阳县新兴王雷电器发票一张，证明原告结婚时从新兴王雷电器购买电视、洗衣机、冰箱、空调的事实。
5、被告的户籍证明，证明被告的基本信息。
6、嫁妆清单一份，证明原告陪送嫁妆的情况。
被告对原告所提证据的质证意见认为，对证据1、2、5无异议；对证据3、4、6，除证据6的清单4、5两项需回家确认外，其他都在我处。
被告为支持其抗辩理由，向本院提交如下证据：
1、证人梁月英的证言，证明婚前给彩礼36000元与四金的事实。
2、证人李永成的证言，证明其所经手给付彩礼的事实，原告起诉前参与了双方的调解，陈某某对同居期间姚某某经手借款25000元的事实认可。
3、证人代玉杰的证言，证明姚某某向其借款25000元并给陈某某用于饭店经营的事实。
4、证人尹彩萍（未出庭）的证言，证明陈某某将四味农家乐转让，转让款是65000元。
5、书证共六份：（1）机动车登记信息查询结果。（2）机动车登记信息查询详单。（3）还车辆贷款的银行回单四份。证明双方同居关系期间牌号为皖SJ87**飞度车还款的事实。
原告对被告所提证据的质证意见认为，对证据1证人梁月英所说的给付彩礼30000元及四金无异议，对瓷猪里装2000元现金有异议，同时烟酒等不属于彩礼返还的范围；对证据2，证人李永成当庭作证不清楚投资款的事，并表示以当庭作证为准，其证言属实；证据3，证人代玉杰书面证言与当庭作证存在多处矛盾，其书面证言虚假，当庭所作的“姚某某从代玉杰处拿25000元但不知交给谁了”的证言与事实相符；证据4的证人尹彩萍未到庭，对其书面证言不予质证；对证据5中的六份书证的真实性、合法性无异议，但对关联性有异议，被告没有职业，车辆贷款是原告陈某某自己偿还的。
结合举证、质证意见，本院对原、被告所举证据作如下分析认证：
原告所举证据1、2、5，被告对其真实性无异议，本院对其证明力予以确认；对证据3、4、6，经被告确认，除证据6清单第4项被子有6床外，其他嫁妆都在被告处，故本院对6床被子及嫁妆清单上除第4项外的其他物品在被告处的证明力予以确认。
被告所举证据1，因原告对证人梁月英证明瓷猪里装两千现金有异议，被告又无其他证据予以佐证，结合原告的答辩和辩论意见，本院对被告给付原告彩礼现金34000元及四金的事实予以确认；证据2、3，证人李永成、代玉杰无法证明原告从被告处借款25000元的事实，故本院对其证明力不予确认；证据4，因证人尹彩萍未到庭，原告对其书面证言不予质证，不得作为认定案件事实的依据，故本院对其证明力不予确认；证据5的书证显示车辆系原告婚前购买，亦无证据证明车贷由原、被告双方共同偿还，故对其证明力本院不予确认。
根据上述有效证据及当事人陈述，本院确认如下案件事实：
原、被告经人介绍相识，2012年农历十月十二日举行结婚仪式并开始同居生活，至今未办理结婚登记，同居期间未生育子女。为缔结婚姻，被告给付原告彩礼现金34000元及金手镯一只、金戒指一枚、金项链一个、金耳钉一对。原告陪送家电、家具若干（见嫁妆清单）。原告以双方缺乏了解、经常争吵、无法继续共同生活为由，提起诉讼，要求判令被告返还原告陪送的嫁妆，并要求诉讼费用由被告承担。
另查明，原告自认金手镯一只（重量17克）、金戒指一枚（重量5克）、金项链一个（重量7.5克）、金耳钉一对（重量1.8克）。
本院认为，原告陈某某与被告姚某某未办理结婚登记而以夫妻名义共同生活，其同居关系不受法律保护。同居时，原告陪送的嫁妆系原告的个人财产，被告依法应返还给原告。对于原告举证的嫁妆清单里被告不予认可的部分，原告未能举证证明，依法由原告承担举证不能的后果。被告给付原告现金34000元及“四金”，属彩礼性质，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条第一款第（一）项规定：“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；……”。本案中，被告给付原告现金34000元及“四金”，双方未办理结婚登记就开始共同生活，后因矛盾不再共同生活，对被告要求原告返还彩礼的辩称意见，本院结合当地风俗习惯、原、被告共同生活一段时间等具体情况，本院酌定原告返还被告彩礼现金10000元及“四金”。关于“四金”的价值，被告没有提供证据予以证明，故按原告自认的“四金”的重量返还。对被告要求原告返还借款25000元及利息、分割汽车车贷的按揭部分的辩称意见，因其未能提供充分的证据，证明原告借款25000元以及原、被告共同偿还车贷的事实，故其上述辩称意见，不能成立。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十八条第（一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款的规定，判决如下：
一、被告姚某某于本判决生效之日起十日内返还原告陈某某的嫁妆皇朝牌衣柜1个、皇朝牌茶几1个、迪斯莱丝沙发1套、被子6床、四件套4套、毛毯1个、太空被1床、海尔32吋液晶电视1台、海尔42吋液晶电视1台、海尔柜式空调1台、海尔冰箱1台、海尔全自动洗衣机1台；
二、原告陈某某于本判决生效之日起十日内返还被告姚某某彩礼现金10000元及金手镯1只（重量17克）、金戒指1枚（重量5克）、金项链1个（重量7.5克）、金耳钉1对（重量1.8克）；
三、驳回原告的其他诉讼请求。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由原告陈某某、被告姚某某各负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省亳州市中级人民法院。
审 判 长 沈明阳
人民陪审员 丁佩光
人民陪审员 贾立志
二〇一五年四月二十八日
书 记 员 李 阳