贵州省镇宁布依族苗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黔0423刑初10号
公诉机关贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院。
被告人席本红，男，1982年3月29日出生于贵州省镇宁自治县，汉族，小学文化，无业，住镇宁自治县。因犯故意伤害罪，于2012年10月30日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2013年11月9日刑满释放；因犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，于2015年11月24日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2016年12月12日刑满释放。因本案于2017年7月7日被行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年8月17日被刑事拘留，同年9月1日被依法执行逮捕。现羁押于镇宁自治县看守所。
辩护人王桃，镇宁自治县司法局公职律师。
贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院以镇宁检公诉刑诉〔2018〕7号起诉书指控被告人席本红犯故意伤害罪，于2017年12月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年2月7日、3月22日公开开庭进行了审理。镇宁自治县人民检察院指派检察员郑丽出庭支持公诉，被告人席本红及其辩护人王桃到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省镇宁布依族苗族自治县人民检察院指控：2017年7月4日下午13时许，被告人席本红与被害人刘某1在镇宁自治县丁旗镇M村“G餐馆”的出租房内因结算工资发生口角，进而发生打架，席本红对刘某1头部、腹部等位置用拳头进行殴打。经鉴定，刘某1腹部损伤达重伤二级；刘某1腹部损伤致脾破裂行脾切除术属八级伤残；刘某1腹部因损伤致胰腺挫裂伤行胰腺修补术、胰腺被膜切开减压术属十级伤残。
公诉机关提供的证据有：贵州省人口信息，抓获经过，刑事判决书、证明、罪犯档案资料，伤情照片，中国贵航集团三〇二医院病历材料、镇宁自治县人民医院门诊日志，中国贵航集团三〇二医院证明书，证人赵某、齐某、陈某1等人的证言，被害人刘某1的陈述，被告人席本红的供述与辩解，镇宁自治县公安司法鉴定中心（镇）公（司）鉴（法临）字（2017）35号鉴定书，贵医大司法鉴定中心[2017]临鉴字第4343号司法鉴定意见书现场勘验、检查工作记录，辨认笔录及照片，刑事案件现场辨认笔录及照片等。以被告人席本红故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人席本红对起诉指控无异议，未提出任何辩解。
辩护人以本案系民间纠纷引发；被告人主观恶性小，系偶犯、坦白，建议在有期徒刑三年至三年半之间判处。
经审理查明，被告人席本红与被害人刘某1系工友关系。2017年7月4日下午13时许，被告人席本红与被害人刘某1在镇宁自治县丁旗镇M村“G”餐馆的出租房内因结算工钱发生口角，进而发生打架，席本红对刘某1头部、腹部等位置用拳头进行殴打。经鉴定，刘某1腹部损伤达重伤二级；刘某1腹部损伤致脾破裂行脾切除术属八级伤残；刘某1腹部因损伤致胰腺挫裂伤行胰腺修补术、胰腺被膜切开减压术属十级伤残。
认定上述事实的证据有：
（一）书证
1、贵州人口信息系统，证实被告人席本红出生于1982年3月29日，作案时已达完全刑事责任能力年龄。
2、抓获经过，证实被告人席本红系被公安机关抓获归案。
3、中国贵航集团三〇二医院证明书，证实刘某1因受伤于2017年7月5日进入安顺市302医院住院治疗，经诊断，腹部闭合伤：脾破裂、胰腺挫裂伤、肠粘连。
4、查询违法犯罪记录情况说明，证实公安机关通过全国违法犯罪人员资源库查询，席本红有两条违法犯罪记录。
5、刑事判决书、证明、罪犯档案资料，证实被告人席本红因犯故意伤害罪，于2012年10月30日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2013年11月9日刑满释放；因犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，于2015年11月24日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2016年12月12日刑满释放。
6、伤情照片，证实被害人刘某1受伤情况。
7、中国贵航集团三〇二医院病历材料、镇宁自治县人民医院门诊日志，证实刘某1因受伤于2017年7月5日进入镇宁自治县人民医院检查治疗，后转入安顺市302医院住院治疗，出院诊断为脾脏破裂、胰腺挫裂伤、肠粘连、肺部感染、伤口感染裂开。
（二）证人证言
1、证人赵某的证言，证实2017年7月4日下午13时许，我和朋友齐某在丁旗M村G餐馆楼上我的出租屋里面看电视，刘某1和一个姓席的本地工人在屋里算账，两个人说着说着就吵起来了，姓席的就两手把刘某1按在床板上，用拳头朝着刘某1的脸上和腹部位置打，脸上打了两拳，腹部打了有两三拳的样子。我和齐某就赶紧去拉，我把姓席的拽开以后，姓席的准备拿凳子打刘某1，我赶紧把凳子抢了下来，姓席的被拽开之后就下楼了。刘某1随后也跟着下楼了，我在楼上又听见刘某1和齐某吵了一会，我下去的时候他们就已经散了。
2、证人齐某的证言，证实2017年7月4日13时许，我在镇宁县丁旗镇下午村和赵某一起看电视，席本红和刘某1在结算工资，当时好像就听姓席的说：“我不管，这次工资发下来，我要全部拿走。”然后刘某1就说：“那不行，你全部拿走了，那我们不是白干了吗？”之后两人发生争吵，席本红用拳头对刘某1头部、胸部打了好几拳，把刘某1的鼻梁位置打出血了，脖子上也有几道血印子，我和赵某就上去把他们拉开。后面姓席的就准备拿一个木质的椅子去砸刘某1，被赵某抢了过来，等刘某1站起来的时候，姓席的站在床上又踹了刘某1的肚子一脚，之后便被我们隔开。后面他们两个差不多就一起下楼去了。之后我下楼看到姓席的从“小安汽修”找了一块铁板出来，于是我跑过去拉住他说：“你这是干什么，工资没发下来就在这里打架，等工资发下来再商量不行吗”，然后他们就没有打架了。
3、证人陈某1证言，证实听说2017年7月4日13时许，在我开的G餐馆里发生打架，因为当时我没有在店里，就没有看见打架经过。我家餐馆人来人往，具体不知道哪些人在场。我家餐馆楼上是我家租给一些在丁旗西南石材园工地做活路的工人住的。
4、证人李某的证言，证实2017年7月4日，刘某1和席本红在镇宁县丁旗镇M村赵某的宿舍发生了打架，我当时没有在场，他们打完我才知道的。2017年7月4日那天中午，我正在丁旗镇M村西南石材园区项目部要工人工资，我们的工人丁某1给我说，他老公刘某1和别人干仗。我就赶忙赶到他们宿舍去看。我在赵某和刘某1几个人的宿舍门口路上看见席本红，我就问席本红：“你们怎么要干仗？”席本红说：“老刘说给我钱，又不给。”我说：“钱还在我手上，还没拿呢。你们吵没用。”之后我又去找刘某1，刘某1当时鼻子上有个口子，并且说自己腰部也被打到了。我也看到刘某1腰部还有点肿，当时刘某1可能没有什么反应，我们就没当回事。下午16时左右刘某1还来项目部帮我要钱，丁某1说他有伤就叫他回宿舍了。到了晚上18时左右，我就开车送刘某1到丁旗卫生院，准备让他拍个片子检查一下，但卫生院拍不了片子，只买了点药回去。到第二天（2017年7月5日）早上，刘某1说他腰部疼得厉害，我就打电话给席本红，叫席本红过来带人去医院看一下。席本红当时电话里说：“我自己还要去医院看呢，我也被打到了。”怎么说席本红就是不来，还说：“你叫警察打给我吧。”说完就挂了电话。当我报警后，公安民警做完笔录就叫刘某1赶紧到医院检查治疗。我们从镇宁县医院转到302医院，到了下午17点左右，医生从手术室出来说刘某1的脾脏破裂切除了。
5、证人丁某1的证言，证实2017年7月4日中午13时左右，我的工友打电话给我说我老公刘某1和席本红两个人打架，刘某1被席本红打伤了，我就将事情给我们工头李某说了。之后李某就和我从项目部赶到宿舍，我和李某在赵某宿舍楼下见到了席本红。我们给席本红说，你的工钱到时候会由我们拿给你，你不用和刘某1说。席本红当时说我的工钱百分百要拿。说完因为项目部有事，我们就回项目部办事了。过了一会刘某1就到项目部来，我看见他鼻子被打伤了，就叫他回宿舍休息。到了下午18时左右，李某就开车送我和刘某1到丁旗镇卫生院准备检查，但没有拍成片子就回宿舍休息了。到第二天早上，刘某1给我说他腰腹部还是疼得厉害，我就把事情给工头李某说了。李某过来看了之后就打电话给席本红过来带我老公去医院检查，但席本红不来，并叫我们报警，于是我们就报警了。公安民警到现场了解我老公情况之后就叫我老公赶紧到医院检查，于是李某就送我和刘某1到镇宁县医院检查。到下午17时左右，医院又叫我们赶紧转院治疗，我们就转院到302医院，医院诊断为脾脏破裂需要手术切除。
（三）被害人陈述
被害人刘某1陈述，证实2017年7月4日中午，我和我一个班组的工友在丁旗镇M村G餐馆的楼上工友宿舍算工钱。和我一起的一个姓席的工友说他要多拿钱，我不答应。我说：“等于我白干了。”然后我们就吵起来了。姓席的一拳打在我的鼻子上，就把我打翻在身后的板床上。然后他又用拳头朝着我的肚子上打，我只记得我左边的腹部被他打了，具体打了几下记不清楚了。然后在一旁的工友就来把姓席的拉开了，之后我就下楼来了。姓席的就在楼下餐馆墙边上顺手拿了一把椅子准备打我，被其他工友拉开，我们就各自离开了。之后我就去丁旗镇的卫生院检查，因为没有机器就没有做照片检查，我开了点止疼药就回宿舍休息了。我在宿舍床上疼了一宿，到第二天早上7点左右我就报警了。
（四）被告人供述
被告人席本红的供述，证实2017年5月4日13时许，我是2017年5月开始在镇宁丁旗镇西南石材4号楼上搞钢挂，刘某1和我是一个班组的工友，双方没有矛盾。今年6月份工程搞完后，2017年7月4日我就在丁旗下午村G餐馆楼上的工人宿舍里找到刘某1商量工钱的分配的事情。当时算下来我和刘某1大约有7000多元工资需要分配，我就提出之前口头协商的我每天多拿150元，但刘某1不同意，说要和我平分。之后双方便争执起来，双方一边骂一边用手推对方，我就一拳打在刘某1的鼻梁位置，刘某1被我打倒在地铺上，我又趁着他在身下，卡他的脖子，用拳头朝着他的腹部打了一拳，之后便被旁边的人拉起来了。拉起来之后我用脚踢了刘某1的腹部位置一脚，之后我便下楼，刘某1也下楼和我吵起来，我便从G餐馆的大门边拿起一把椅子去打他，被旁边的人隔开了，没有打成。
（五）鉴定意见
1、镇宁自治县公安司法鉴定中心（镇）公（司）鉴（法临）字（2017）35号鉴定书，证实被害人刘某1腹部损伤达重伤二级。
2、贵医大司法鉴定中心[2017]临鉴字第4343号司法鉴定意见书，证实刘某1腹部因损伤致脾脏破裂行脾切除术属八级伤残。其腹部因损伤致胰腺挫裂伤行胰腺修补术、胰腺被膜切开减压术属十级伤残。
（六）勘验、检查、辨认等笔录
1、刑事案件现场辨认笔录及照片，证实席本红辨认出镇宁自治县丁旗镇下午村一家叫“G”的餐馆楼上就是其2017年7月4日13时许殴打刘某1的现场。刘某1辨认出镇宁自治县丁旗镇M村G餐馆为案发现场。
2、辨认笔录及照片，证实周某1辨认出席本红就是7月4日在“G”发生打架白色短袖男子，刘某1就是被打的“老刘”。席本红辨认出在镇宁自治县丁旗镇M村与自己打架的刘某1。刘某1辨认出席本红就是殴打自己的人。赵某辨认出席本红就是与刘某1在自己位于镇宁自治县丁旗镇M村的出租屋内打架的姓席的工友。齐某辨认出席本红就是与刘某1在赵某位于镇宁自治县丁旗镇M村的出租屋内打架的姓席的工友。王品军辨认出席本红就是与刘某1在赵某位于镇宁自治县丁旗镇M村的出租屋内打架的姓席的工友。
3、现场勘验、检查工作记录，证实本案案发现场位于镇宁自治县丁旗镇M村鲍某某家二楼出租屋。
综合上述证据，被告人席本红故意伤害被害人刘某1致重伤二级的犯罪事实，被告人席本红供认不讳，镇宁自治县公安司法鉴定中心（镇）公（司）鉴（法临）字（2017）35号鉴定书证实刘某1腹部损伤达重伤二级，贵医大司法鉴定中心[2017]临鉴字第4343号司法鉴定意见书证实刘某1腹部因损伤致脾脏破裂行脾切除术属八级伤残，其腹部因损伤致胰腺挫裂伤行胰腺修补术、胰腺被膜切开减压术属十级伤残，并有贵州人口信息系统信息，抓获经过，刑事判决书、证明、罪犯档案资料，中国贵航集团三〇二医院病历材料、镇宁自治县人民医院门诊日志，中国贵航集团三〇二医院证明书，证人赵某、齐某等人的证言，被害人刘某1的陈述，现场勘验、检查工作记录，辨认笔录及照片，刑事案件现场辨认笔录及照片等证据在卷佐证，且公诉机关提供的证据均经法庭举证、质证，查证属实，能形成完备的证据体系，事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人席本红使用暴力手段故意伤害他人身体，致人重伤，损害了公民的身体健康，其行为已构成故意伤害罪，应当依法判处。公诉机关指控被告人席本红犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予采纳。关于本案起因，经查，被告人与被害人系工友关系，因工钱结算问题引发民间矛盾。故辩护人以本案系民间纠纷引起建议从轻的意见，可综合被告人主观恶性，酌情从轻处罚。关于被告人犯罪恶性，经查，被告人于2012年10月30日因犯故意伤害罪，被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2013年11月9日刑满释放；于2015年11月24日因犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年零四个月，2016年12月12日刑满释放，其刑罚执行完毕后五年内又再故意犯罪，系累犯，主观恶性较深，依法应当从重处罚。关于犯罪手段和后果，被告人因对工钱结算不满，遂一拳打在被害人刘某1鼻梁处，随后卡住刘某1脖子，用拳打脚踢伤害被害人刘某1腹部，经鉴定被害人所受损伤为重伤二级，腹部损伤致脾破裂行脾切除术属八级伤残，胰腺挫裂伤行胰腺修补术、胰腺被膜切开减压术属十级伤残，其手段恶劣、后果严重。辩护人以被告人主观恶性小、系偶犯的辩护意见，不予采纳。辩护人以被告人具有坦白情节，建议从轻的意见。经查，被告人归案后，如实供述主要犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚，但辩护人建议在三年至三年零六个月之间判处的量刑意见与罪责刑不相符，故不予采纳。综合以上从重从轻情节，结合本案事实、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人席本红犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年8月17日起至2022年2月6日止。）
如不服本判决可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张贵南
人民陪审员 王明宇
人民陪审员 张 刚
二〇一八年三月二十二日
书 记 员 赵文博