浙江省永嘉县人民法院
民 事 判 决 书
（2010）温永桥民初字第110号
原告：叶甲。
委托代理人：胡某某。
被告：季某某。
委托代理人：潘某某。
原告叶甲与被告雇员受害赔偿纠纷一案，本院于2010年4
月30日立案受理后，依法由审判员王金谦适用简易程序，公开
开庭进行了审理。原告叶甲的委托代理人胡道明，被告季某某
及其委托代理人潘某某、林志达到庭参加诉讼。本案现已审理
终结。
原告叶甲诉称：2009年11月28日上午，被告季某某雇佣
原告叶甲运输木材出山。运输中，由于装车场地路面松软，车
轮下陷打滑，原告用千斤顶顶车，因千斤顶滑倒，致使原告被
木材压在背腰部而受伤，被告随后送原告到医院救治。经医院
诊断，原告的伤为11、12骨折脱位伴截瘫，急诊进行骨折脱位
切腹植骨内固定术，住院治疗18天，支出医疗费等50054.81元
。2009年12月15日入附二医�复科进行康复治疗，住院41天，
支出医疗费19993.70元。2010年2月22日再次入住温州市附二
医康复科进行康复治疗，住院治疗40天，支出医疗费11472.00
元。经三次治疗，原告的伤情有所好转，但双下肢无力，活动
障碍，伴有小便不能自解而引起尿路感染，造成原告下半身截瘫的严重后果。经鉴定，原告的伤残等级为二级。事故发生后
被告支付原告医疗费2500元，去医院看望二次，以后都未看望
原告和支付医疗费用。原告叶甲目前合理的损失有：医疗费81
520.81元、误工费14560元（70元／天×208天）、护理费7000
元（70元／天×100天）、住院伙食补助费3000元（30元／天
×100天）、后续护理费60042元（10007元×20年×30%=60042
元）、交通费3000元、伤残赔偿金180126元（10007元×20年
×90%）、营养费5000元、精神损害抚慰金30000元、后续治疗
费12000元、残疾辅助器具费1000元、伤残鉴定费1920元，共
计399168.51元，被告已支付2500元。现原告提起诉讼，请求
判令被告赔偿原告上述经济损失396668.51元；本案诉讼费由
被告负担。
被告季某某辩称：本案原、被告之间不属于雇佣关系，
而是运输合同关系，原告使用自己的运输车辆为被告运输木材
，运费以运输次数及路某某近来计算，从徐岙乡山坑村运到瓯
北，每车250元，双方之间系运输合同关系，非雇佣关系。原
告所诉受伤地点等不实，原告在驾车离开装车地点二三百米的
道路上车轮下陷打滑，被告曾叫原告先将木材卸下，但原告却
坚持用千斤顶将车顶起，自己坐在车下面，因千斤顶滑倒，致
使原告被车压伤，并不是被木材压伤。综上，请求驳回原告的
诉讼请求。
为证明起诉的事实，原告在举证期限内向本院提交下列
证据：
1、原告叶甲的身份证复印件一份，以证明原告的诉讼主体资格；
2、被告季某某的户籍证明一份，以证明被告的诉讼主体
资格；
3、第一次住院病历材料十页，6、出院录一份，9、医疗
证明一份，10、第二、第三次住院病历十四页，以证明2009年
11月28日至2010年4月3日间，原告先后三次在温州市附二医住
院治疗的事实；
4-5、第一次住院发票及用药清单各一份，7-
8、第二次住院发票及用药清单各一份，11-
12、第三次住院发票及用药清单各一份，以证明2009年11月28
日至2010年4月3日间，原告支出医疗费共计81520.81元。
为证明辩解的事实，被告在举证期限内向本院提供下列
证据：
1、原告叶甲谈话录音一份，以证明原告不是在装车的场
地受伤，而是在运输途中的道路上受伤，以及原告为被告运输
木材，报酬不是按天计算，而是按车计算的事实。
2、证人叶某出庭作证，称原告将木材运出两三百米远的
时候，由于路面不是很好，车辆的右后轮下陷，致使车辆无法
开动，原告用一个千斤顶将车顶起，但还是开不出来。后其与
被告都建议先将木材卸下，再将车开出来，但原告称木材不多
，没问题。然后原告用第二个千斤顶顶车时，第一个千斤顶滑
开，原告被车身压在下面而受伤。原告的运费以车次计算，运
到瓯北每车250元。以证明原告受伤的过程以及原告为被告运
输木材，报酬不是按天计算，而是按车次及路程计算。3、证人陈某出庭作证，称其住在事发地附近的山村里
，被告到山上运树，中午在其家吃饭，其目睹车轮陷到泥沙里
，驾驶员用千斤顶顶车，有只轮已经顶起来了，石块也填进去
了，然后用第二个千斤顶，驾驶员跪坐在车下，脚露在外面。
由于第一个千斤顶顶不实而滑开，车压下来，压到驾驶员的后
背。以证明原告叶甲是因为千斤顶滑开，然后被车压伤的事实
。
在举证期限内，原告叶甲向法庭申请伤残等级、护理等
级、后续治疗费用、“三期”进行法医学鉴定。本院依法委托
温州医学院司法鉴定中心鉴定，该鉴定中心作出温医司鉴中心
（2010）临鉴字第538号司法鉴定意见�一份，鉴定意见为：1
、二级伤残；2、三级护理依赖；3、后续治疗费用为10000-
12000元；4、营养期限为4-
8周，护理期限为外伤后至鉴定之日，误工日期为外伤后至鉴
定之日。
经质证，被告季某某称原告提供的住院清单中的伙食费
与原告主张的伙食补助费重叠，只能计一项；对原告提供的其
他证据的真实性与合法性均无异议，但认为原告的损失与被告
无关；对温州医学院司法鉴定中心的温医司鉴中心（2010）临
鉴字第538号司法鉴定意见书无异议。对原告提供的赔偿项目
清单，被告认为误工费每天70元过高，应当以农村居民的纯收
入标准计算，误工时间以鉴定结论为准；后续护理费以每5年
支付一次为宜，交通费由法院认定，营养费可按两至三千元�
算，精神损害抚慰金不存在，后续治疗费以鉴定为准。原告叶甲对被告季某某提供的谈话录音的真实性无异议
，但认为该证据不能证明原、被告之间系运输合同关系；证人
叶某与被告系雇佣关系，其证言不具有证明力；对证人陈某
的证言无异议；对温州医学院司法鉴定中心的温医司鉴中心【
2010）临鉴字第538号司法鉴定意见书无异议。
被告对原告提供的证据的真实性、合法性均无异议，本
院对该些证据的真实性、合法性予以认定。对被告提供的原告
叶甲本人的谈话录音，原告对其真实性无异议；对证人陈某
所陈述的事故发生经过，原告亦无异议。本院认为，证人叶某
的证言与证人陈某的证言及原告本人的录音内容基本相符，
相互之间能够形成证据链，故对被告提供的上述证据予以认定
。原被告对温州医学院司法鉴定中心的温医司鉴中心（2010）
临鉴字第538号司法鉴定意见均无异议，本院予以认定。
综合本院认定的证据，结合当事人的陈述，本院认定以
下事实：
原告叶甲系农用小四轮车驾驶员，为他人运送货物赚取
运费，被告季某某有做木材生意，原告曾经为被告运输木材，
运费以运输次数及路某某近计算。2009年11月28日上午，原告
应被告的邀请前往徐岙乡山坑村为被告运输木材。运输过程中
，由于道路系砂石路面，路况差，小四轮后轮下陷打滑，无法
开动，原告遂用千斤顶去顶车辆。原告在车下用第二个千斤顶
顶车时，第一个千斤顶滑倒，原告被车辆压在腰背部而受伤。
被告季某某随即�电话叫来一辆奥拓车送原告去医院，途中将
原告转到急救车送至永临中心卫生院。因伤重，当日即转到温州附二医住院治疗，诊断为11、12骨折脱位伴截瘫。急诊进行
骨折脱位切腹植骨内固定术，于2009年12月15日出院。后原告
分别于2009年12月15日、2010年2月22日入住温州附二医康复
科进行康复治疗。经温州医学院司法鉴定中心鉴定为：1、二
级伤残；2、三级护理依赖；3、后续治疗费用为10000-
12000元；4、营养期限为4-
8周，护理期限为外伤后至鉴定之日，误工日期为外伤后至鉴
定之日。原告三次住院治疗已支出医疗费81520.81元。事故发
生后被告给付原告医疗费2500元。
本院认为：原告叶甲称其驾驶自己所有的家用小四轮车
为被告季某某运输木材，其与被告之间�形成雇佣关系。根据
本院查明的事实，原告为被告运输木材双方之间并没有形成一
种指示服从、监督管理及人身依附的关系，这种关系显然不等
同于法律意义上的雇佣关系。原告以驾驶车辆为被告运输木材
而获得报酬，被告以原告的运输次数及路某某近计付报酬，双
方之间形成的系运输合同关系，故对原告要求被告承担雇主责
任的诉讼请求，本院不予支持。考虑到被告要求原告去路况差
的地方装运木材，提供的劳动条件较差，车后轮陷入泥沙中，
原告在使用千斤顶过程中发生车辆压在其腰背部而受伤的实际
，被告应给予原告适当的补偿。原告的各项损失中，医疗费81
520.81元、误工费14560元（70元／天×208天）、护理费7000
元（70元／天×100天）、住院伙食补助费3000元（30元／天
×100天）、后续护理费60042元（10007元×20年×30%=60042
元）、交通费3000元、营养费5000元、伤残赔偿金180126元（10007元×20年×90%）、后续治疗费12000元、残疾辅助器具
费1000元、伤残鉴定费1920元等均属合理范围。结合原告的损
失情况，补偿额酌定为30000元。依照《中华人民共和国民法
通则》第四条、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人
身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二
十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、
第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第
六十四条第一款的规定，判决如下：
一、被告季某某一次性补偿原告叶甲经济损失30000元（
包括已支付的2500元），于本判决生效后十日内付清；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
本案受理费7240元，减半收取3620元，由原告叶甲负担
。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州
市中级人民法院（上诉受理费7240元，至迟在上诉期届满后七
日内预交到温州市中级人民法院，或汇至浙江省省级财政专户
结算分户，开户行温州市农行分理处，账号：319-
299901040006651，逾期不交，按自动撤回上诉处理）
审判员 王金谦
二〇一〇年八月二十日
书记员 朱 凯