重庆市沙坪坝区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）渝0106民初9619号
原告：周小凡，女，1993年11月1日出生，汉族，重庆云汇健身有限公司健身教练，住重庆市江津区。
委托诉讼代理人：张玉婷，重庆国彦律师事务所律师。
委托诉讼代理人：邓万青，重庆国彦律师事务所实习律师。
被告：重庆市威通出租汽车有限公司，住所地重庆市巴南区鱼洞鱼轻路48号，统一社会信用代码9150011375307029X6。
法定代表人黎志丰，重庆市威通出租汽车有限公司总经理。
委托诉讼代理人：陈仕洪，男，重庆市威通出租汽车有限公司员工，住重庆市沙坪坝区。
委托诉讼代理人：伍敬麒琨，男，重庆市威通出租汽车有限公司员工，住重庆市巴南区。
被告：中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司，住所地重庆市巴南区龙洲大道10号18幢2楼，组织机构代码90343772-1。
负责人：马培忠，中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司经理。
委托诉讼代理人：柯贝妮，女，中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司员工，住重庆市巴南区。
原告周小凡与被告重庆市威通出租汽车有限公司、中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月6日立案受理后，依法由代理审判员周敏独任审判，适用简易程序并于2016年7月21日、11月3日公开开庭进行了审理。原告周小凡的委托诉讼代理人张玉婷，被告重庆市威通出租汽车有限公司的委托诉讼代理人陈仕洪、伍敬麒琨，被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南区支公司的委托诉讼代理人柯贝妮到庭参加诉讼。审理中，因司法鉴定105天。本案现已审理终结。
原告周小凡向本院提出诉讼请求：要求二被告赔偿原告医疗费9034.66元、误工费1596元、交通费200元，共计10830.66元。事实和理由：2015年9月11日原告因交通事故受伤并住院治疗，经原告诉至重庆市沙坪坝区法院，该院作出（2015）沙法民初字第12808号民事判决，就原告因伤产生的相关费用判决二被告予以赔偿，该判决已发生法律效力。原告因本次交通事故受伤后，通过后期治疗产生了医疗费用9034.66元，故起诉来院。
被告重庆市威通出租汽车有限公司辩称，同意依法赔偿。
被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司辩称，本被告在交强险范围的医疗费限额已经赔付完毕，对原告本次主张的医疗费用应在商业三者险范围内赔偿，按照保险合同约定，要求扣除20%的免赔率，同时对非医保范围的费用不予赔偿。
本院经审理认定事实如下：2015年9月11日23时许，周忠远驾驶车牌号为渝B9T***号出租车由重庆市沙坪坝区清溪路往站西路方向行驶，行驶至沙铁村路段时，在人行道处因下雨未看清行人，该车右侧反光镜将从左至右行走的行人原告周小凡刮倒，致原告周小凡受伤的交通事故。经重庆市公安局沙坪坝区分局交通警察巡逻支队作出道路交通事故责任认定书，周忠远承担此事故的全部责任，原告周小凡无责任。
事发后，原告周小凡先后到重庆市沙坪坝区人民医院、重庆医科大学附属口腔医院门诊治疗，产生门诊医疗费17935.04元（由原告支付16904.04元，由周忠远支付1031元）。原告周小凡在交通事故发生前在重庆云汇健身有限公司从事私人教练工作，月收入4950元。
另查明，周忠远系被告重庆市威通出租汽车有限公司雇请的驾驶员，事故发生时系履行职务行为。被告重庆市威通出租汽车有限公司是渝B9T***号车的登记车主。渝B9T***号车在被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司投保机动车交通事故责任强制保险和商业三者险（限额100万元，未购买不计免赔附加险，商业三者险条款约定全责车辆免赔率20%），事故发生在保险期间内。《机动车第三责责任保险》第三十六条约定：保险人按照《道路交通事故受伤人员临床诊疗指南》和国家基本医疗保险的同类医疗费用标准核定医疗费用的赔偿金额。未经保险人书面同意，被保险人自行承诺或支付的赔偿金额，保险人有权重新核定。不属于保险人赔偿范围或超出保险人应赔偿金额的，保险人不承担赔偿责任。《中国平安财产保险股份有限公司机动车辆投保单》及《中国平安机动车交通事故责任强制保险投保单》中“投保人声明”部分均载明：“2、本人确认已收到了《平安机动车辆保险条款》，且贵公司已向本人详细介绍了条款的内容，特别就黑体字部分的条款内容和手写或打印版的特别约定内容做了明确说明，本人已完全理解，并同意投保。”重庆市威通出租汽车有限公司在投保人处签章确认。
2015年10月27日，原告周小凡诉至本院，要求二被告及案外人周忠远赔偿原告因交通事故产生的各项经济损失共计26805元。本院于2015年11月20日作出（2015）沙法民初字第12808号民事判决，判令被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司在机动车交通事故强制保险范围内赔偿原告周小凡医疗费10000元、误工费2145元、交通费176元，合计12321元，在商业三者险范围内赔偿原告医疗费5078.43元；被告重庆市威通出租汽车有限公司赔偿原告医疗费2856.61元。对原告主张的续医费，判令原告待实际发生后另行主张。现该判决已发生法律效力。
2016年4月15日，原告周小凡到重庆医科大学附属口腔医院门诊治疗，行种植牙龈成形术，该院出具诊疗证明书，建议休息七天。后原告分别于2016年5月1日、5月9日、5月19日到该院门诊治疗。上诉治疗共计产生治疗费9034.66元。其中自费用药8211元，乙类用药144.68元。
诉讼期间，本院根据被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司的申请，依法委托重庆法医验伤所对周小凡于2016年4月15日至2016年5月19日在重庆医科大学附属口腔医院门诊治疗费用中超出基本医疗保险同类医疗费用标准的金额进行鉴定，该所于2016年9月21日出具重法[2016]临鉴9字第12324号鉴定意见书，载明：周小凡治疗期间非国家基本医疗保险范围的相关费用为人民币8238.268元。被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司支付鉴定费1000元。
本院认为，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，投保机动车第三者强制保险的机动车发生交通事故造成损害，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。故本案中被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司作为有责任的交通事故责任强制保险和商业三者保险的承保人，依法应在机动车交通事故责任强制保险责任限额赔付范围内和商业三者险承担先行赔偿责任，再由侵权人周忠远承担侵权赔偿责任。因周忠远在事故发生时系履行职务行为，被告重庆市威通出租汽车有限公司应对原告因此次交通事故产生的车辆损失承担雇主赔偿责任。
至于赔偿的范围及标准，应根据受诉地法院执行标准和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定计算。
关于医疗费，结合病历凭据计算为9034.66元。对被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司辩称对原告产生的非国家基本医疗保险范围的相关费用不属于交强险和第三者商业责任险应赔偿范围，本院认为，保险合同是格式合同，保险公司应当对免责条款向投保人尽到提示、说明义务。尽到提示义务应当以“突出标注免责条款”为判断依据，尽到说明义务的意思表示应当准确无歧义，且应有投保人或被保险人在相关依据上签字认可。本案中，中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司举示的保险免责事项说明书及由被告重庆市威通出租汽车有限公司盖章确认的投保单，足以认定保险公司已向被保险人就免责事项尽到了提示和说明义务，且根据保险公司的鉴定申请，可以明确超出基本医疗保险同类医疗费用标准的金额为8238.268元，故对被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司的该项辩解，本院予以支持，该部分费用由被告重庆市威通出租汽车有限公司承担。
关于交通费，根据原告就医情况，酌情确定为200元。
关于误工费，按照原告的月收入4950元，误工天数根据医嘱建议为7天，故误工费确定为1155元。
据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决如下：
一、由被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司在机动车交通事故责任强制保险金额范围内赔偿原告周小凡因交通事故产生的交通费200元、误工费1155元，合计1355元，此款限于本判决发生法律效力后立即向原告周小凡支付。
二、超出机动车交通事故责任强制保险责任限额部分的医疗费9034.66元，由被告中国平安财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司在商业三者险范围内赔偿原告周小凡637.11元[（9034.66元-8238.268元）×80%]，此款限于本判决发生法律效力后立即向原告周小凡支付；其余8397.55元由被告重庆市威通出租汽车有限公司赔偿，限于本判决发生法律效力后立即向原告周小凡支付。
三、驳回原告周小凡的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，减半交纳200元（原告已预交），由被告重庆市威通出租汽车有限公司负担，被告负担之部分限于本判决发生法律效力后立即迳付原告周小凡。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。
代理审判员 周敏
二〇一六年十一月四日
书 记 员 黄琴