江苏省如皋市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）苏0682刑初442号公诉机关如皋市人民检察院。附带民事诉讼原告人郝某1，男，1998年3月10日出生，汉族，住如皋市。系本案的被害人。委托代理人薛爱明，特别授权，如皋市吴窑法律服务所法律工作者。被告人韦伟，男，1994年2月22日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江苏省如皋市，住如皋市。被告人韦伟曾因吸毒，于2016年3月9日被如皋市公安局行政拘留十日,并处罚款二千元；因吸毒，于2016年5月24日被北京市公安局丰台分局行政拘留十五日，于同月26日被北京市公安局丰台分局决定社区戒毒三年；因吸毒，于2017年5月26日被如皋市公安局行政拘留十五日，同日被如皋市公安局决定强制隔离戒毒二年。被告人韦伟因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年5月12日被如皋市公安局刑事拘留，同月25日经如皋市人民检察院批准逮捕。辩护人暨附带民事诉讼委托代理人施长松，特别授权，江苏奔月律师事务所律师。如皋市人民检察院以皋检诉刑诉（2017）404号起诉书指控被告人韦伟犯寻衅滋事罪，于2017年8月16日向本院提起公诉,并建议适用简易程序。审理中，被害人郝某1提起附带民事诉讼。本院转为适用普通程序，依法组成合议庭，于2017年9月6日公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派检察员陈志刚出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郝某1及其委托代理人薛爱明、被告人韦伟及其辩护人暨委托代理人施长松到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人韦伟于2017年5月3日21时许，在如皋市吴窑镇奇点网咖店门前，酒后借故生非，持管制刀具殴打被害人郝某1，致被害人郝某1身上多处受伤。经鉴定：被害人郝某1损伤程度构成轻微伤。公诉机关认为，被告人韦伟的行为构成寻衅滋事罪。被告人韦伟系坦白，可以从轻处罚。诉至本院。附带民事诉讼原告人郝某1诉称：因被告人韦伟寻衅滋事行为给其造成经济损失，诉请法院依法判令被告人韦伟赔偿各项损失计人民币14034.94元：医疗费8699.94元、住院伙食补助252元、营养费140元、护理费1260元、误工费3683元。被告人韦伟对公诉机关的指控没有异议，并当庭表示自愿认罪。其对附带民事原告人的诉讼请求予以认可，但表示目前没有能力赔偿。被告人韦伟的辩护人对公诉机关指控被告人韦伟犯寻衅滋事罪没有异议，并提出如下辩护意见：1.被告人的行为构成自首，可以从轻处罚；2.被告人是醉酒后犯罪，这与事先有策划预谋的犯罪比较，其主观恶性不大；3.被告人表示愿意赔偿。建议法庭从轻判处。经审理查明，被告人韦伟于2017年5月3日21时许，在如皋市吴窑镇奇点网咖店门前，酒后借故生非，持管制刀具殴打被害人郝某1，致被害人郝某1身上多处受伤。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人郝某1顶枕部头皮下血肿、左枕部头皮裂伤、左颈部皮肤划伤和左上臂皮下青紫损伤程度均构成轻微伤。案发后，被告人韦伟能如实供述自己的罪行。被害人郝某1受伤后，在如皋市吴窑康福医院住院治疗（2017年5月3日至2017年5月17日），共用去医疗费8699.94元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：1.书证（1）如皋市公安局出具的被告人韦伟的户籍证明，证明：被告人韦伟的户籍情况，其已达到刑事责任年龄。（2）如皋市公安局出具的发破案经过，证明：本案系群众于2017年5月3日21时许报案至如皋市公安局。韦伟逃离现场后于同月12日主动到公安机关投案，但未能如实供述其携带砍刀殴打他人的事实。（3）如皋市公安局行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、北京市公安局丰台分局行政处罚决定书、社区戒毒决定书，证明：被告人韦伟的劣迹情况。（4）原告人郝某1提供的身份证复印件、病历、出院记录、医疗费发票，证明：原告人郝某1的病情诊断情况及医疗费支出情况。（5）原告人郝某1提供的银行明细查询单、社会保障卡、公司考勤卡，证明：原告人事故发生前的工作及工资收入情况。2.证人证言（1）证人谢某的证言，证明：2017年五一期间，郝某1和其说有个叫“嘎机”的抢他女朋友。5月3日晚上9点钟左右，郝某1说“嘎机”的朋友约他今天晚上出去。郝某1骑电动车接其到吴窑奇点网咖，路上郝某1捡了一块砖头防身。到奇点网咖门口，有个人从网咖里面出来问谁是郝某1，郝某1说他就是，那个人就用手推郝某1，后冲到网咖西边空调外机后面拿了一把砍刀过来，郝某1从车上拿起砖头，“嘎机”一边拦着他的朋友一边叫郝某1赶紧走，但没能拦住，那个人就用刀砍了郝某1的左手臂，“嘎机”一直在后面拉架，之后其听到郝某1喊其将砍刀拿走，其和“嘎机”上去拉开两个人。那个人用刀砍了郝某1的头三、四下，郝某1头上流血了，“嘎机”将刀抢下来扔在旁边，那个人又从地上把刀拿起来要砍郝某1，“嘎机”就叫郝某1赶紧跑，郝某1就往东边跑了，“嘎机”的朋友跟在后面追，但是没有追到，后来“嘎机”的朋友就跑离了现场，其打120的。（2）证人徐某的证言，证明：其和郝某1大约是2017年4月份因为追女朋友的事情认识的，在五一节的时候，其听说郝某1要打其。5月2日其给韦伟打电话说吴窑有人要打其，韦伟说有他在是小事。5月3日下午八点多，韦伟打来电话说在东边的大渠上等，让其过去，其和韦伟说事情已经解决，韦伟让其打电话给郝某1，其感觉韦伟和平常好像有点不一样。其打电话给郝某1，韦伟把电话拿过去，电话里和郝某1发生冲突，其听见他们约在吴窑奇点网咖门口见面。然后其坐韦伟的电动车到奇点网咖去。到了网吧门口，韦伟让其把刀放在网吧的空调外机后面，之后打郝某1的电话，郝某1说是到了门口。韦伟让其不要出去，其听到外面有吵闹声，出去后看到韦伟推了郝某1一下，接着就往西跑去拿刀，其让郝某1赶紧跑，并上去拦韦伟，但是没有拦住，郝某1手里也拿着一块砖头，韦伟上去先往郝某1的手臂上砍了一刀，追着郝某1，两个人扭打起来摔倒了，郝某1用拳头打韦伟，韦伟用刀砍郝某1，其喊和郝某1一起过来的那个男孩上来拉架，拉开来之后，韦伟从地上捡起刀又要砍郝某1，郝某1就往东跑，韦伟没有追到。韦伟把刀让其扔掉，然后就走了。（3）证人郝某2的证言，证明：2017年5月3日晚上9点50分左右，其在吴窑万荷塘浴室一楼大厅耍子，听见浴室旁边有人喊赶紧把刀放下来，其出去看见一个穿黑色衣服的小伙子，往东追另外一个小伙子，结果没追到。其看到浴室与网吧搭界的地面上有一堆血迹，那个穿黑色衣服的小伙子走过来用手指着围观的人说看什么看啊，样子非常凶。（4）证人朱某的证言，证明：2017年5月3日晚上，其在万荷塘浴室的班台里面，听见浴室外面有人喊赶紧把刀放下，其出去看见浴室与东边网吧搭界的地面上有一大滩血迹，一个穿黑色衣服的男的手里拿着一把砍刀在往东追另外一个男的，没追上。这个穿黑色衣服的男的走到网吧门口把刀交给另外一个矮个子瘦子，他看见有人在看热闹，就走过来用手指着说看什么看啊。（5）证人邹某的证言，证明：2017年5月3日晚上6点多钟，其和韦伟等人一起吃饭，韦伟喝了半斤白酒，晚上八点左右，其开车送韦伟回家的。后来韦伟打电话给其说他在吴窑网吧和人家打架，让其去接，其将韦伟送到了石庄。3.被害人郝某1的陈述，证明：其和徐某（绰号叫“嘎机）因为谈恋爱的事情发生矛盾，但在2017年5月2日晚上事情解决了。5月3日晚上八点多钟，徐某打电话约其出去聊聊，后来另一人（后来其才知道是韦伟）接电话二人发生口角，之后就约了在吴窑网吧见面。其发信息给谢某一起去，路上其担心对方带东西，从路边捡了一块红砖头放在电瓶车的踏板上。其刚到网吧门口，就接到电话问其到哪里了，其说到了门口，还没有下车，韦伟就从网吧里面出来了，问谁是郝某1，其说自己就是，韦伟用手推了其两下，其闻到他身上有酒味，就说喝了酒了不起啊，想打其直接过来，韦伟就立即跑到西边拿过来一把砍刀，徐某赶紧让其跑，其从电瓶车上把砖头拿起来了，徐某没有拦住韦伟，韦伟上来用刀砍的其左手臂，二人纠缠到网吧西边的门，砖头已经被其扔掉了，其看见韦伟追上来，就把他摔倒在地上，并且用拳头打他的头，韦伟用刀在其后脑上砍，其看见地上都是其头上流的血，就让谢某把刀夺下来扔到了旁边，其就往东跑的，韦伟没有追上，之后其整个人就没有感觉了。4.被告人韦伟的供述和辩解，证明：2017年5月2日晚上8、9点钟，徐某发微信说吴窑有人要弄他。2017年5月3日晚上，其和邹某等人一起吃饭，其喝多了，邹某开车送其回家。其打电话给徐某，说了什么不记得了。然后其就从家里带了一把砍刀往徐某家去，徐某打电话给对方，其也和对方通话的，说什么不记得了。之后徐某约的去吴窑网吧见面。其和徐某一起骑车子去吴窑网吧，在去的路上刀具体是放在车篓里还是徐某拿在手里其记不清了，到了网吧之后，徐某就把刀放到了网吧空调外机后面，其就进入网吧。后来对方到了，来了两个人，接下来怎么动手的其都忘记了，具体其有没有动刀其也忘记了，反正看见地上有血就慌了，从网吧后门溜掉了。5.鉴定意见（1）如皋市公安局治安管理大队出具的管制刀具认定书，证明：如皋市公安局民警从现场扣押的刀具为管制刀具。（2）如皋市公安局物证鉴定室出具的物证鉴定书，证明：郝某1损伤程度均构成轻微伤。6.如皋市公安局制作的现场勘验检查工作笔录，证明：本案案发现场情况。7.如皋市公安局调取的监控视频，证明：该监控位于如皋市吴窑镇奇点网咖店门前，监控显示2017年21时20分韦伟与徐某合骑一辆电动车到网咖门口，徐某将砍刀藏于网咖空调外机后面，后二人进入网咖；21时44分韦伟从网咖出来，谢某与郝某1合骑一辆电动车到达现场并发生冲突；21时45分韦伟与郝某1扭打在一起，过程中韦伟持刀将郝某1头部砍伤，21时49分韦伟将刀交给徐某，自己逃离现场。本院认为，被告人韦伟随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。案发后，被告人韦伟能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人韦伟犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实充分，定性准确，提请从轻处罚的理由成立，本院予以支持。被告人韦伟自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人韦伟有劣迹，酌情从重处罚。对于辩护人提出的被告人具有自首情节的辩护意见，本院认为，被告人在自动投案后，并未如实供述其携带砍刀殴打他人这一关键事实，不符合自首条件。被告人韦伟的犯罪行为给附带民事诉讼原告人郝某1造成的经济损失，依法应予以赔偿。原告人主张的医疗费8699.94元、住院伙食补助252元、营养费140元、护理费1260元、误工费3683元，被告人韦伟没有异议，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三十六条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款、第一百六十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人韦伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月12日起至2018年11月11日止。）二、被告人韦伟一次性赔偿附带民事诉讼原告人郝某1医疗费、住院伙食补助、营养费、误工费、护理费等经济损失合计人民币14034.94元，于判决生效后一个月内给付。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  卢建辉代理审判员  徐双美人民陪审员  周耀光二Ｏ二Ｏ一七年十月十七日书 记 员  平天成