中华人民共和国
内蒙古自治区高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）内刑终240号
原公诉机关内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院。
上诉人（原审被告人）拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔，男，1988年11月10日出生，大学本科学历，企业工作人员，蒙古国国籍，住蒙古国乌兰巴托市。因涉嫌犯走私毒品罪于2016年12月11日被刑事拘留，2017年1月13日被逮捕。现在内蒙古自治区二连浩特市看守所羁押。
辩护人其木格,北京法驰律师事务所律师。
内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院审理内蒙古自治区人民检察院锡林郭勒盟分院指控原审被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔犯走私毒品罪一案，于2017年7月3日作出（2017）内25刑初16号刑事判决。原审被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，听取辩护人的意见,认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院判决认定，被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔于2016年12月9日从二连口岸入境，乘坐汽车到达北京市，在北京市三里屯附近以人民币3000元的价格购买到3个塑封小袋冰毒（甲基苯丙胺）。拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔入住吴裕隆酒店后，将冰毒藏匿在烟盒内，又把烟盒放在手套内，手套放在羽绒服的侧兜，羽绒服放在一只黑色手提包内。同年12月10日，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔从北京市乘坐汽车到达二连浩特市。同年12月11日上午，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔乘坐蒙古国汽车，将藏匿冰毒的黑色手提包放在该车后备厢内，欲通过二连口岸出境到蒙古国。拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔在口岸出境大厅被抓获，藏匿在黑色手提包内的3个塑封袋冰毒被查获。经鉴定，涉案的3个塑封袋疑似冰毒白色晶体物成分均为甲基苯丙胺，净重为21.3329克。
内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院认为，被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔违反国家对毒品的管理制度，违反海关法规，藏匿并携带禁止出口的冰毒（甲基苯丙胺）出国境，其行为已构成走私毒品罪。公诉机关指控罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第三十五条的规定，认定被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔犯走私毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一万元，驱逐出境。
宣判后，被告人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔以”走私毒品属犯罪未遂，毒品称重环节存在瑕疵，购买的毒品用于自己吸食，未流入社会，到案后能如实供述自己的罪行，原判量刑畸重，请求从轻处罚”等为由，提出上诉。辩护人提出”拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔走私毒品属犯罪未遂，毒品称重环节存在瑕疵，购买毒品是自己吸食，吸食毒品是为缓解其鼻癌病痛，毒品未流入社会造成危害，到案后如实供述自己所犯罪行，有悔罪表现，构成坦白，应当从轻或减轻处罚”的辩护意见。
经审理查明，上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔于2016年12月9日从蒙古国经二连口岸入境中国后，乘车到北京市三里屯附近，以人民币3000元的价格购买到3小袋甲基苯丙胺(冰毒)。拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔入住北京市吴裕隆酒店后，将购买的冰毒藏匿于黑色行李包内。次日，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔从北京市乘车返回二连浩特市。同年12月11日上午，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔乘坐蒙古国汽车，将藏匿甲基苯丙胺的黑色行李包放在该车后备厢内，欲通过二连口岸出境到蒙古国。拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔在二连口岸出境大厅被抓获时，公安人员在其黑色行李包内查获塑料袋装白色晶体3包。经鉴定，3包白色晶体为甲基苯丙胺，净重21.3329克。
上述事实，有下列证据证实：
1、中华人民共和国二连浩特市公安局出入境管理大队出具的出入境记录、二连海关缉私分局出具的到案情况证实，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔于2016年12月9日，从二连口岸入境中国。2016年12月11日上午，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔在二连口岸出境大厅被海关缉私民警抓获，在其携带的深蓝色羽绒服右侧兜内搜出3包白色晶体。
2、搜查笔录及照片、提取笔录及照片、扣押决定书证实，2016年12月11日，二连海关缉私分局侦查员对拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔携带的行李物品及乘坐的蒙古国汽车进行搜查，在拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔的行李包内一深蓝色羽绒服右侧兜内，发现一只黑色皮质手套，手套内有一香烟盒，烟盒内有疑似冰毒3包，对3包冰毒疑似物、行李包、羽绒服、手套、烟盒进行提取并扣押。
3、称量笔录及照片、鉴定证书证实，将拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔处扣押的3包涉案冰毒进行称重，冰毒净重21.3329克。
4、中华人民共和国内蒙古自治区公安厅物证鉴定中心检验鉴定报告证实，二连海关缉私分局送检的3份检材中均检出甲基苯丙胺成分。
5、现场检测报告书证实，在二连浩特市看守所对拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔进行尿液检测，吗啡呈阴性，甲基安非他命呈阳性。
6、证人奥某、恩某、太某、吉某、照某的证言证实，2016年12月11日上午，一名蒙古国籍男子乘坐恩和图雅﹒阿拉坦其其格驾驶的蒙古国汽车（车牌号2500）去二连口岸，蒙古国籍男子把一个黑色的包放在车后备厢内，车走到口岸出境大厅门前，他们下车走到出境大厅，蒙古国籍男子被海关人员叫住，他们被海关人员带到停车场，蒙古国籍男子也被带过来，警察检查汽车后备厢里的行李，蒙古国籍男子说”黑色包是我的行李，东西在羽绒服的口袋里”。警察从羽绒服口袋里掏出一个黑色皮手套，又从手套里掏出白色烟盒，在烟盒里找到3包用小塑料袋包装的透明晶体。警察对查到的3包晶体物进行了称重。
7、护照复印件证实，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔，男，1988年11月10日出生，蒙古国国籍，护照号码E0795695。
8、上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔供述称，其于2016年12月9日中午从蒙古国入境到二连浩特市，打车去了北京市。在三里屯附近下车和一名黑人联系后，用3000元人民币从黑人手里买了3包冰毒。打车去了吴裕隆酒店，把3包冰毒装在一个香烟盒子里，把香烟盒藏在手套内，手套装进了羽绒服的口袋内，放在黑色提包内。12月10日下午，乘坐出租车到了二连浩特市。12月11日上午，乘坐一辆蒙古国的汽车（车牌号2500）准备出境，装冰毒的黑色提包放在该车的后备厢内。其到出境大厅准备出境，在接受海关检查时被查获，其和警察一起在之前乘坐的蒙古国汽车上找到提包，藏在提包内的冰毒被查获。
上列证据，经原审法院庭审举证、质证，查明属实。本院予以确认。
本院认为，上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔违反中华人民共和国对毒品的管理制度，违反海关法规，藏匿并携带禁止出口的甲基苯丙胺（冰毒）出国境，其行为已构成走私毒品罪，应予依法惩处。上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔及其辩护人提出”走私毒品属犯罪未遂，毒品称重环节存在瑕疵”的上诉理由和辩护意见，经查，上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔入境到中国购买毒品，将购买的毒品藏匿在携带的包内，欲搭乘一辆蒙古国汽车返回蒙古国，并将装有毒品的行李包放在该车后备厢，其通过口岸旅客出境大厅出境时被查获，其走私毒品的行为已实施完毕，涉案毒品是否进入蒙古国境内，不影响犯罪既遂的成立。提出毒品称重环节存在瑕疵，因缺乏事实依据，不予支持。故该上诉理由和辩护意见，本院不予采纳。上诉人拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔及其辩护人提出”购买毒品是用于自己吸食，未流入社会造成危害后果，认罪态度好，应从轻处罚”的上诉理由和辩护意见及辩护人提出”系初犯、偶犯，如实供述犯罪事实，有悔罪表现，构成坦白，应当从轻或减轻处罚”的辩护意见，原审法院量刑时对上述情节已予充分考虑，已对其从轻处罚，拉格瓦策仁﹒奥特根塔米尔及其辩护人提出的上诉理由和辩护意见，本院不再予以支持。锡林郭勒盟中级人民法院判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 姜德枫
审判员 王 昕
审判员 李 庆
二〇一七年十月十二日
书记员 戴红慧