辽宁省彰武县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0922刑初41号
公诉机关辽宁省彰武县人民检察院。
被告人代某，男。因本案于2015年9月11日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年9月22日被彰武县公安局刑事拘留，同年10月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
被告人李某，男。因殴打他人于2013年8月16日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。因本案于2015年9月11日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年9月22日被彰武县公安局刑事拘留，同年10月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
被告人佟某，男。因殴打他人于2013年8月16日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。因殴打他人于2015年9月11日被彰武县公安局行政拘留10日，罚款500元。因本案于2015年9月11日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年9月22日被彰武县公安局刑事拘留，同年10月20日被依法逮捕。现羁押于彰武县看守所。
彰武县人民检察院以彰检公刑诉（2015）316号起诉书指控被告人代某、李某、佟某犯寻衅滋事罪，于2015年12月25日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年1月29日公开开庭审理了本案，公诉机关指派代理检察员陈良出庭支持公诉，被告人代某、李某、佟某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2015年9月10日23时许，在彰武县彰武镇兴柳街2-8号紫禁城KTV门前，被告人代某、李某、佟某酒后无故用啤酒瓶和塑料凳将被害人张某和刘某打伤。经法医鉴定，张某、刘某之伤情均构成轻微伤。针对指控的事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、人体损伤程度鉴定书、医院病志、被告人供述等证据证实。公诉机关认为，被告人代某、李某、佟某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，同时适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定，系共同犯罪。建议对三人判处一年二个月以下有期徒刑。
被告人代某、李某、佟某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明：被告人代某、李某、佟某系朋友关系。2015年9月10日晚，李某找代某、佟某等人到彰武县彰武镇兴柳街2-8号紫禁城歌厅为其过生日。同日23时许，被害人刘某、张某来到紫禁城歌厅，在该歌厅一楼与代某、李某、佟某等人相遇，代某因刘某误以为他们是歌厅服务员一事与刘某发生口角，而后佟某推张某几下，代某撇啤酒瓶子将张某头部砸伤，代某用塑料凳子将刘某头部砸伤，李某用塑料桌子砸刘某。张某、刘某受伤后先后离开现场。而后，张某、刘某到彰武县人民医院住院治疗，刘某被诊断为左眉弓外伤，张某被诊断为右眼眶部外伤。经彰武县公安局法医鉴定，张某、刘某之伤情均构成轻微伤。同年9月11日，代某、佟某、李某被公安机关抓获。
另查明，被告人代某因殴打他人，于2010年7月12日被彰武县公安局决定行政拘留15日，罚款1000元。同年7月13日，代某因敲诈他人被彰武县公安局决定行政拘留15日，罚款1000元。因其未满16周岁，未执行行政拘留。2015年9月11日，其因本案，被彰武县公安局决定处行政拘留15日，罚款1000元。
被告人李某因犯盗窃罪，犯罪时系未成年人，于2010年8月13日被沈阳市沈河区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金10000元。2013年8月16日，李某因伙同佟某殴打他人，被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。2015年9月11日，其因本案，被彰武县公安局决定行政拘留15日，罚款1000元。
被告人佟某因伙同李某殴打他人，于2013年8月16日被彰武县公安局行政拘留15日，罚款1000元。2015年9月11日，佟某因伙同他人殴打董光明等人，被彰武县公安局决定行政拘留10日，罚款500元。同日，其因本案，被彰武县公安局决定行政拘留15日，罚款1000元。
审理中，被告人代某、李某、佟某与被害人刘某、张某达成调解协议，赔偿二被害人经济损失25000元，二被害人对代某、李某、佟某的行为表示谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，法庭认证的如下证据证实：
1、被害人刘某、张某的陈述，证实二人系恋人关系。2015年9月10日23时许，在彰武县彰武镇兴柳街2-8号紫禁城ktv门前，二人无故被几名男子打，刘某左眼眉、张某右眼眉被打伤的事实。
2、证人陈某甲、张某甲证实，案发当晚，李某找来佟某、代某、张甲、刘甲、孙甲等人过生日，在歌厅代某等人将一男和一女打伤的事实。
3、证人许某甲证实，其系紫禁城歌厅服务生，其听说案发当晚，因刘某误认为代某等人是歌厅服务员，双方打架的事实。
4、证人孙某甲证实，案发时，代某用凳子打刘某头部，李某用塑料桌子打刘某身体的事实。
5、证人王甲、王某甲证实，其系紫禁城歌厅工作人员，案发时看见几个小伙将刘某和刘某的男朋友打伤的事实。
6、被告人代某供述，证实2015年9月10日晚，李某找其和佟某等人到紫禁城歌厅为李某过生日。当晚23时许，其和李某、佟某等人在该歌厅门前吃烧烤，一对男女来到歌厅，该女子把他们当成服务员找人，其与该女子发生口角，而后佟某推该男子几下，其撇啤酒瓶子将该男子头部砸伤，李某也打该女子，该对男女先后被打跑后，他们离开歌厅的事实。
7、被告人李某供述，证实案发当晚，代某先与一女子争吵，其见代某用啤酒瓶子砸一男子，代某又用凳子砸该女子头部，他又用塑料桌子砸该女子身体的事实。
8、被告人佟某供述，证实案发时，其和代某等人与一对男女发生口角，后其推该男子几下，代某撇啤酒瓶子将该男子头部砸伤，该男子逃跑后，代某和李某将该女子打倒在地，随后该女子逃离现场的事实。
9、彰武县人民医院病程记录，证实刘某、张某于2015年9月12日入院治疗，刘某被诊断为左眉弓外伤，张某被诊断为右眼眶部外伤的事实。
10、彰武县公安局（彰）公（刑）鉴（法活）字（2015）095号、096号鉴定书，证实刘某、张某之伤情系为外伤致头面部损伤，其头面部缝合伤口单条未达到4.5厘米，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5a）之规定，均构成轻微伤的事实。
11、辽宁省沈阳市沈河区人民法院（2010）沈河刑初字第69号刑事判决书，证实李某因犯盗窃罪，犯罪时未成年，于2010年8月13日被沈河区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金10000元的事实。
12、阜公（彰）决字（2010）第277号、彰公（治）决字（2010）第331号、阜公（彰）（治）决字（2013）第303号、阜公（彰）（治）决字（2013）第304号、阜公（彰）行罚决字（2015）第670号、阜公（彰）行罚决字（2015）第671号、阜公（彰）行罚决字（2015）第672号、阜公（彰）行罚决字（2015）第673号行政处罚决定书，证实代某、李某、佟某曾受行政处罚情况。
13、彰武县公安局出具案件来源及到案经过，证实张某于2015年9月10日向公安机关报案及代某、李某、佟某于2015年9月11日被公安机关抓获的事实。
14、协议书，证实审理中，代某、李某、佟某与刘某、张某达成调解协议，赔偿二被害人经济损失25000元，二被害人对三被告人行为表示谅解的事实。
本院认为：被告人代某、李某、佟某借故生非，持凶器随意追逐殴打他人，情节恶劣，三被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，系共同犯罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。代某、李某、佟某的行为造成二人轻微伤，予以从重处罚。代某、李某、佟某到案后如实供述自己的罪行，可予以从轻处罚；李某、佟某在共同犯罪中作用相对较小，酌情予以从轻处罚；代某、李某、佟某积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，酌情予以从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项、第二十五条一款、第六十七条三款，《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条二款、第二条（四）项，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人代某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
被告人佟某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。
（三被告人的刑期均从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即代某的刑期自二○一五年九月十一日起至二○一六年七月十日止；李某、佟某的刑期均自二○一五年九月十一日起至二○一六年六月十日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉，书面上诉的需提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 李桂荣
审判员 韩 林
审判员 刘 朗
二〇一六年三月十四日
书记员 王 博