四川省凉山彝族自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）川凉中刑终字第193号
原公诉机关四川省冕宁县人民检察院。
上诉人（原审被告人）马海伟机，男，1988年9月1日出生，四川省冕宁县人，彝族，文盲，住冕宁县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年5月22日经冕宁县人民检察院批准逮捕，同日由冕宁县公安局执行逮捕。现羁押于冕宁县看守所。
四川省冕宁县人民法院审理冕宁县人民检察院指控原审被告人马海伟机犯盗窃罪一案，于二0一五年九月一日作出（2015）冕宁刑初字第92号刑事判决。原审被告人马海伟机不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2015年11月9日公开开庭审理了本案。凉山彝族自治州人民检察院指派检察员曾桌、代理检察员张古体到庭履行职务，上诉人马海伟机到庭参加诉讼。经合议庭评议，本案现已审理终结。
原判认定，被告人马海伟机3次盗窃3辆共计价格为人民币20650元的三轮摩托车。其中2辆三轮摩托车已被查获退还失主。被害人马某某的1辆三轮摩托车被马海伟机开到越西县普雄镇后出售给他人。
原判认定上述事实的证据有移送案件通知书、被告人基本信息、案件情况说明、受案登记表、受案回执、抓获经过、现场照片、被盗三轮车摩托车照片、扣押清单、领条、鉴定意见、勘验、辨认等笔录，证人阿海某某、何某某、吉古某某、马某甲的证言，被害人威色某某、马某某、雷某某的陈述及被告人马海伟机的供述与辩解等。
原判认为，被告人马海伟机以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人马海伟机通过其亲属对被害人马某某进行了赔偿，取得了被害人马某某的谅解；如实供述自己罪行，有坦白情节，量刑时可酌情从轻处罚。并依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条的规定，以被告人马海伟机犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币10000元。
上诉人马海伟机上诉提出，其通过亲属对被害人马某某进行了赔偿，取得了被害人马某某的谅解，并如实供述自己罪行，有坦白情节，原判量刑过重，请求本院从轻处罚。
出庭履行职务的检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，建议驳回上诉，维持原判。
经审理查明，2014年11月2日凌晨5时许，上诉人马海伟机在冕宁县泸沽镇昌荣旅馆门口盗窃一辆三轮摩托车，并将三轮车的牌照撬来扔掉后将车隐藏于铁矿山上。后因公安机关追查，其在同村的何某某询问下，告诉了何某某三轮车的存放地点，后派出所的民警把三轮追回退还给车主。
2014年11月25日凌晨5时许，上诉人马海伟机在泸沽镇农贸市场肉市摊区盗窃一辆三轮摩托车后开到越西县普雄镇以2000元人民币的价格出售。2015年3月23日凌晨，上诉人马海伟机在越西县普雄镇盗窃一辆三轮摩托车并骑着该被盗车辆回泸沽镇，后于2015年3月24日被民警查获。
经鉴定，被盗的三辆三轮摩托车的市场价格共计人民币20650元。
上述事实，有经法庭质证并认证的下列证据予以证实：
1、被告人基本信息、案件情况说明、受案登记表、受案回执。
2、抓获经过。
3、被盗三轮摩托车照片、扣押清单、领条。
4、鉴定意见。
5、现场勘验笔录、现场方位图、现场照片及上诉人马海伟机对现场的指认照片。
6、证人阿海某某证言：2014年11月1日晚上10点左右，我在我家门口遇见马海伟机，马海伟机就对我说我们一起去漫水湾耍，然后我就骑着我的摩托车拉着马海伟机一起去漫水湾，耍到第二天早上凌晨4点左右我们又骑着摩托一起从漫水湾回泸沽来，我们行至泸沽荣昌旅馆时马海伟机对我说他要下车，叫我去前面等他，然后我就把摩托车骑到煤建公司路口停下来等他，过了10分钟左右马海伟机就骑着一辆货三轮过来了，来以后我们就一起回去，我骑着摩托到我家门口我就回家去了，马海伟机把三轮车骑到铁矿山上去了。马海伟机盗窃我没有参与。他没有给我说过他要盗窃三轮摩托车，下摩托车的时候我也不知道他要去干什么，他只是叫我到前面等他。我动员过马海伟机来公安机关投案自首，但他说他是吸毒人员，不敢来公安机关投案自首。
7、证人何某某证言：2014年11月2号早上9点左右，我在我家门口看见派出所的人开着警车到我家上面去，警车到我哥（阿海某某）家门口就停下，我就过去看是怎么回事，后来听说是我哥和另外一个人偷了一辆三轮摩托车，然后我就打电话问我哥是不是有这么一回事，我哥回答我说：“昨天（2014年11月1日）晚上9点过左右，马海伟机叫我骑着摩托拉着他漫水湾去耍，我们去漫水湾耍完以后第二天早上凌晨4点左右，我们就一起骑着摩托车从漫水湾回来，到恒良酒店那里时马海伟机就说他要下车，叫我前面去等他，后面我到媒建公司那里去等到他，他过来的时候骑了一辆三轮车过来了，然后我们就一起回家去了，到我家那里我就回家去了，不知道马海伟机把三轮车骑到哪里去了”。
8、证人吉古某某证言：2015年3月22日，我要去越西去拿我的身份证，因为马海伟机是吸毒的，我对他说最近抓吸毒的非常多，他就对我说他也要去越西，于是当天我们两个就坐着火车到普雄站下了，下火车后，马海伟机对我说他要去越西，我就问他去越西做什么，他就对我说去偷摩托车，我对他说我也要去下普雄我舅舅家去拿我的身份证，于是我们就各自走了，我到我舅舅家后没多久马海伟机就给我打电话对我说，他偷到一辆三轮车，问我要回泸沽镇吗，要回的话就陪他一起骑着偷的三轮车到泸沽去，我对他说要去，他就在越西找到一个地方等我，我找到他以后，他就骑着三轮车，我就坐在尾箱后面，就这样到第二天早上7、8点的时候我们两个到泸沽了，马海伟机说把三轮车骑回家不方便，于是他就说他将三轮车骑到他爷爷家去，他爷爷家就在黄泥湾的一个分路口那里，我陪他把三轮车放好后，我们就一起回去了，我回去以后就去睡觉了，马海伟机去做什么我就不知道了，到2015年3月24日早上的时候，我就去问马海伟机要不要去换三轮车的钥匙，他说要换，于是我就在龙王塘那里等他，他从他爷爷家将三轮车骑下来之后我、还有一个年纪较大的妇女和一个跑摩的的，我们三个就坐着他的三轮车到铁矿山分路口有一家打包谷面的，那个年纪较大的妇女就下去打包谷面了，我们到泸沽镇转盘处车站旁边将三轮车停在那里，我去打了两盘台球，后来我去问马海伟机要回去吗，他就对我说要回去，我就对他说我搭他的车子回去，他说好，于是我们两个就朝三轮车停放的地方走，接着我们就被抓住了，事情的经过就是这样的。
9、证人马某甲的证言：马海伟机是我的儿子，我家就只有这个儿子，马海伟机是1988年9月出生的，马海伟机没有上过户口。
10、被害人威色某某的陈述：2014年10月25日，我和我老婆一起从普雄骑着三轮车到泸沽来做生意，我们一直都住宿在荣昌旅馆的，2014年11月1日我还是跟往天一样做完生意回到荣昌旅馆休息，把车停放在旅馆的门口，就到旅馆里面休息去了，我们今天早上6点准备出门，出来就看见我的三轮不见了，之后我们找到旅馆旁边的批发部，里面装有监控录像，正好监控到我停放三轮车的那个地方，批发部的工作人员帮我们看了监控发现是2014年11月2日早上5时许被一个穿绿色军大衣的男子骑起走了的，在监控录像里一共看见两个人，他们是骑着摩托车来的，之后我就报警了。
11、被害人马某某的陈述：2014年11月25日，我6点左右停放在那里的，回家了一趟，7点左右出来就看见我的三轮不见了。被盗了一辆红色嘉冠牌正三轮载货摩托车，车牌号是川WX45**，就停放在泸沽镇农贸市场卖猪肉附近的。我的三轮车是2012年10月25号在西昌市消防队旁14800元购买的。三轮车的右边前大灯是被车撞坏了的，我没有换。车前面是封闭式的，我把车门锁好的。
12、被害人雷某某的陈述：2015年3月23日在越西县普雄镇一辆三轮摩托车被盗。
13、上诉人马海伟机供述：我盗窃了三轮摩托车。第一次是在2014年11月2日凌晨5点我和阿海古惹在泸沽镇交通南路恒良酒店对面的一个巷子里面盗窃了一辆橙色的货三轮摩托车，当时我一个人把三轮摩托骑到铁矿山上藏到准备以后再卖，我们还把三轮车的牌照撬来扔了，但当天就被泸沽派出所的民警查获了，后我们村的何某某打电话给阿海某某说叫我们主动把三轮退回，然后到派出所投案自首。但我们两个没有来，然后我们就告诉何某某说三轮放在铁矿山上在，后来派出所的民警就去把三轮骑回来退还给车主了。第二次是我一个人于2014年11月25日凌晨5点左右在泸沽农贸市场卖肉的那里盗窃了一辆红色的货三轮摩托车，盗窃以后我就把三轮摩托骑到喜德县冕山镇农贸市场放到，当天晚上九点左右我又从冕山把三轮骑到去越西县中普雄，凌晨三点左右到了普雄，到了以后九点左右我就联系我一个亲戚马海某某对他说我偷了一个货三轮摩托车要卖，叫他帮我找一个人来买，过了一个多小时我的那个亲戚就叫了一个人来买我的三轮了，来了以后马海某某就问我这个三轮要卖多少钱，我对他说要两三千块钱，后来马海某某对我说干脆两千块钱卖给他算了，以后要是出什么事情的话我也不要去找他，他也不来找我，卖给他以后我就坐火车回泸沽来了。第三次是于2015年3月22日我和吉古某某在喜德班车站打了牌以后，遇到我大舅，他叫我到他家去耍，我就把吉古某某叫到我们一起去了铁厂，在我大舅家吃完饭以后我和吉古某某就去了铁厂火车站，我们两个人就坐6点半的慢车去了普雄，晚上10点左右我们到了普雄，到以后吉古某某对我说普雄查吸毒人员查的比较厉害，我就不敢在普雄耍了，就坐面包车去越西，晚上12点左右我们到了越西县城下车了，下车以后就在街上逛，逛了一会，凌晨1点左右我们逛到了中所，我叫吉古某某去买点饭来吃，他就去买东西了，他走以后我看见那里放的有一辆货三轮摩托车，我就准备把它偷到走，然后我就坐上三轮车上，那个三轮的钥匙线是断的，直接就发燃了，发燃以后我就给吉古某某打电话，对他说我偷的有一个三轮，准备回泸沽了，问他要不要回来，要回来的话就跟着我回去了，然后我就去找到吉古某某，他就坐着三轮我们一起回来了，23日早上7点左右我们就到泸沽了，到泸沽以后我们两个人把三轮骑到铁矿山上放着就回家去了，今天早上9点左右吉古某某到我家来找我说把那个三轮骑到街上去把锁换了，然后我们就把三轮骑到街上来了，刚刚到泸沽就被泸沽派出所的民警抓获了。盗窃的第一辆是用刀把三轮的钥匙线割断，然后就发燃了，第二辆也把钥匙线割断就发燃了，第三辆是直接就发燃了。第一辆是橙色的，是什么牌的我记不清了，第二辆是红色嘉陵牌，第三辆是橙色嘉陵牌。我都是在哪里遇见合适的就在哪里偷。一般都是在街上逛，看见有摩托车，旁边正好没有人，就上去偷。因为我吸毒，所以想偷摩托车来卖钱买毒品吸食。
本院认为，上诉人马海伟机以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。原判已对上诉人通过其亲属对被害人马力哈进行了赔偿，取得了被害人马力哈的谅解，并如实供述自己罪行的情节作了充分考虑，并已对其从轻处罚，上诉人对此所提上诉理由，本院不再考虑。原判在法律规定范围内对其判处刑罚并无不当，上诉人所提量刑过重的上诉理由，本院不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杨红武
审 判 员 江 黎
代理审判员 刘 星
二〇一五年十一月九日
书 记 员 都晓强