呼和浩特市玉泉区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0104刑初257号
公诉机关呼和浩特市玉泉区人民检察院。
被告人郑某，高中文化，无业,户籍所在地内蒙古自治区呼和浩特市，住呼和浩特市，2016年11月25日因涉嫌非法携带枪支、弹药、管制刀具、危险物品危及公共安全罪被呼和浩特市公安局玉泉区分局刑事拘留，2016年12月7日经呼和浩特市玉泉区人民法院批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于呼和浩特市第三看守所。
委托辩护人姚新，内蒙古宏德律师事务所律师。
呼和浩特市玉泉区人民检察院以玉泉院公诉刑诉（2017）271号起诉书指控被告人郑某犯非法携带枪支、弹药管制工具、危险物品危及公共安全罪、故意伤害罪，于2017年5月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案，呼和浩特市玉泉区人民检察院指派检察员邢渊莎出庭支持公诉，被告人郑某及其委托辩护人姚新到庭参加诉讼，现已审理终结。
呼和浩特市玉泉区人民检察院指控：
2016年11月22日晚21时许，被告人郑某与被害人朝某等在呼和浩特市××区”俄罗斯风味”烧烤店内吃饭喝酒，因口角纠纷，被告人郑某走出店外从其驾驶的蒙×××白色马自达轿车后备厢内取出一支小口径步枪，持枪进入”俄罗斯风味”烧烤店并给枪上膛，用枪管打击被害人朝某头部，后其与王某（另案处理）、冯某某驾车离开烧烤店，数分钟后，三人回到事发地点，被告人郑某在烧烤店外持枪并射击一枪，其使用枪托伙同王某对被害人朝某再次进行殴打，后被告人郑某、王某（另案处理）、冯某某驾车离开烧烤店。2016年11月24日，被告人郑某携带枪支到公安机关投案自首。经鉴定，涉案枪械为枪支，被害人朝某头部损伤评定为轻伤二级。案发后，被告人郑某已向被害人朝某赔偿，并取得谅解。
公诉机关认为，被告人郑某非法携带枪支、弹药危及公共安全，故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十条、第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法携带枪支、弹药危及公共安全罪和故意伤害罪追究其刑事责任。同时适用我国《刑法》第六十九条之规定。因其案发后主动投案自首，适用我国《刑法》第六十七条第一款之规定。请依法判处。
被告人郑某对起诉书指控的罪名及事实无异议。其委托辩护人称，一、从前述的事实看，郑某怀着愤怒发泄怒气，击打朝某是目的，取枪是手段行为。从这个目的与手段行为的关系上分析，符合牵连犯的犯罪形态。应当按照牵连犯的处断原则从一重罪处罚。而不应当同时以非法携带枪支、弹药危及公共安全罪和故意伤害罪数罪并罚。第二、郑某具有法定的从轻情节。郑某于2016年11月24日，由其亲属陪同前往公安部门自动投案，同时如实交代了罪行。依法构成自首。因此，应依法对郑某从轻处罚。第三、郑某具有酌定的从轻情节，郑某于自首后，又主动、积极足额赔偿受害人相关损失，获得了受害人朝某的谅解。因此，应当考虑对郑某从轻处理。
经审理查明，2016年11月22日晚21时许，被告人郑某与被害人朝某等人在呼和浩特市××区”俄罗斯风味”烧烤店内吃饭喝酒，因口角纠纷，被告人郑某走出店外从其驾驶的蒙×××白色马自达轿车后备厢内取出一支小口径步枪，持枪进入”俄罗斯风味”烧烤店并给枪上膛，用枪管打击被害人朝某头部，后其与王某（另案处理）、冯某某驾车离开烧烤店，数分钟后，三人回到事发地点，被告人郑某在烧烤店外持枪并射击一枪，其使用枪托伙同王某对被害人朝某再次进行殴打，后被告人郑某、王某（另案处理）、冯某某驾车离开烧烤店。2016年11月24日，被告人郑某携带枪支到公安机关投案自首。经鉴定，涉案枪械为枪支，被害人朝格头部损伤评定为轻伤二级。案发后，被告人郑某已向被害人朝格赔偿，并取得谅解。
又查明，被告人已经赔偿被害人，并取得被害人的谅解。认定以上事实的证据有：
1、报案材料，证明2016年11月22日晚上10时左右，在报案人经营的”俄罗斯风味烤吧”内，因琐事被告人郑某与被害人朝某发生争执，后被告人郑某从白色马自达轿车后备厢内拿出小口径步枪并携带进入”俄罗斯风味烤吧”，被告人郑某用枪砸被害人头部，在劝说下离开烤吧，后在被害人就医走出烤吧门外时，被告人郑某再次坐车返回，并给枪上了膛，并用枪殴打被害人腿部的事实经过；
2、归案情况说明，证明被告人的归案经过，系自首；
3、被害人陈述，证明被害人在案发当晚，被告人用枪管殴打被害人的事实，并在第二次返回案发现场后，开枪并用枪托殴打被害人的事实经过；
4、被告人供述，证明被告人在案发当日殴打被害人的经过；
5、证人证言，证人季某某的证人证言，证人证实其作为”俄罗斯风味烤吧”经营的合伙人，案发当日正在”俄罗斯风味烤吧”内，他看到被告人第一次将枪支带入到店内，用枪管砸被害人的头上，后离开烤吧，大约五、六分钟的时候，又返回案发现场，并用枪管砸被害人的头部，但对第二次返回时，有没有将枪上膛，季某某并不知情；证人田某的证人证言，证人证实在案发当日，被告人携带枪支进入烤吧内，并给枪上了膛，同时用枪管砸被害人的头部；证人阿某某的证人证言，证人证实被害人受伤的事实；证人刘某某的证人证言，证人证实在案发当日，刘某某曾与被害人在蒜瓣鱼饭店吃饭，后被害人与另外两人去了”俄罗斯风味烤吧”；证人刘某某的证人证言，证人证实在案发当日被告人与被害人发生争执，被告人后返回殴打被害人的事实，对于被告人是否持枪，其并未注意到；证人刘某的证人证言，证人证实案发当日刘某与被害人、被告人在”俄罗斯风味烤吧”一起吃饭的事实；
6、鉴定文书，鉴定文书（呼）公物鉴痕字[2016]065号，证明被告人郑伟于案发当日所持疑似枪支系枪支；鉴定文书（呼）公物鉴伤字[2017]0009号，被害人被鉴定为轻伤二级，被告人郑某的故意伤害行为构成犯罪；（呼）公物鉴DNA字[2016]0892号，证明”俄罗斯风味烤吧”外血迹系被害人血迹；
7、现场勘验检查笔录，证明案发现场的基本状况，地面上血迹经鉴定与被害人血样STR分型相同；
8、照片，第一组照片被告人郑某指认案发现场及案发时逃离现场的车辆，第二组照片系被告人身上穿着的衣服，衣服上有血迹，但该血迹DNA检验结果未获得分型；第三组照片系被告人所有的马自达车后备箱内状况，该后备箱内有黑色枪袋一个，枪袋里有二枚小口径弹，还有藏匿枪托、弹夹的地点及断裂的木质枪托和弹夹，该组证据可以和案件基本事实相印证；第四组照片，证明案发时被告人所持有枪支的基本样貌；
9、辨认笔录，证明本案证人刘某某、季某某可以准确辨认案发时的现场图及被告人郑某就是持枪男子；
10、谅解书、收条，证明被告人已经赔偿被害人，并获得被害人的谅解；
11、常住人口基本信息，证明被告人的身份信息与起诉书指控一致。
以上证据来源合法，客观真实，足以证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人郑某非法携带枪支、弹药进入公共场所开枪射击的行为，危及到公共安全，其行为构成非法携带枪支、弹药危及公共安全罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人郑某殴打被害人朝某，并致其轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人郑某的辩护人的第一点辩护意见，本院认为判断罪数是一罪还是数罪，应当以犯罪构成为标准，行为具备一个犯罪构成的，是一罪;行为具备数个犯罪构成的，是数罪。被告人郑某携带枪支进入公共场所，同时又用枪管打伤他人的行为，侵犯了两个法益，构成数罪，故第一点辩护意见不予采纳。对于第二、三点辩护意见因与本院查明一致，应认可。鉴于被告人郑伟于案发后赔偿了被害人，并获得被害人的谅解，本院酌情从轻处罚。被告人郑某于案发后自动投案，如实供述罪行，本院酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十条、第二百三十四条、第六十七、六十九之规定，判决如下：
被告人郑某犯非法携带枪支、弹药危及公共安全罪，判处有期徒刑十个月；被告人郑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；非法携带枪支、弹药危及公共安全罪和故意伤害罪合并执行有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月25日至2017年11月24日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 白 玫
人民陪审员 宋 义
人民陪审员 王俊翠
二〇一七年八月十九日
书 记 员 斯 琴