山东省烟台市芝罘区人民法院民 事 判 决 书（2014）芝民社二初字第62号原告：唐某某。委托代理人：曹舒臻，山东滨海正大律师事务所律师。被告：烟台市卧龙风机有限公司，住所地烟台市芝罘区卧龙经济园区东林居委会东北街49号。法定代表人：王某某，总经理。委托代理人：赵忠勇，山东星河泰律师事务所律师。原告唐某某诉被告烟台市卧龙风机有限公司姓名权纠纷一案，本院于2014年1月15日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告唐某某及其委托代理人曹舒臻与被告烟台市卧龙风机有限公司的委托代理人赵忠勇到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告唐某某诉称：原告原系被告烟台市卧龙风机有限公司的工作人员，2012年7月14日原告在工作期间被机床绞伤右手手指，被告烟台市卧龙风机有限公司的法定代表人王某某与该公司工作人员邹某将原告送至医院治疗，王某某以其子王永的身份为原告办理了入院登记，住院号为493338，原告住院治疗期间的病历、检查单等载明的患者姓名均为王永，原告出院后多次要求被告澄清事实，更正××人姓名，但被告不予配合，被告的行为侵犯了原告的合法权益，故请求确认原告为××患者。被告烟台市卧龙风机有限公司辩称：被告不清楚原告唐某某是否受伤，亦不清楚上述病历的真实患者是否是原告，被告没有侵犯原告的姓名权，亦没有义务对医院的病历进行确认和更正，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明：被告烟台市卧龙风机有限公司法定代表人王某某的儿子名叫王永。烟台市烟台山医院病案号为493338的××案载明的患者姓名为王永，住院日期为2012年7月14日，出院日期为2012年8月6日，入院情况为患者2小时前工作时不慎被车床挤压伤及右手，致右环指指体离断，查体为右手环指中节以远软组织缺损、离断、中节指骨外露等，住院期间行断指再植术，出院诊断为右环指撕脱离断伤。现原告以其是××患者、被告侵犯其合法权益用法定代表人王某某的儿子王永的姓名为其办理住院登记等为由状诉至本院，请求确认原告系××患者，并判令烟台市卧龙风机有限公司、××患者姓名更正为“唐某某”。诉讼中，原告申请撤回对王永的起诉，本院予以允准，原告当庭请求确认原告为××患者。庭审中，原告述称：原告受伤后，被告法定代表人王某某及被告的工作人员邹某将原告送至烟台市烟台山医院治疗，被告法定代表人以他儿子王永的名义为原告办理住院手续，出院后被告法定代表人承诺为原告办理××证，但未予办理，亦不同意赔偿经济损失；原告到烟台市芝罘区劳动局申请工伤认定，但该局提出××案患者姓名应更正为唐某某；原告又向烟台市人民政府申请行政复议，要求烟台市卫生局责令烟台市烟台山医院将该院493338号××历患者的姓名更正为唐某某，在复议期间，烟台市烟台山医院出具了证明，原告撤回行政复议申请。被告述称：被告与原告是在2012年9月1日建立劳动关系，并签订劳动合同，此前双方没有任何关系，事发时原告并未在被告处工作；对原告上述陈述被告当庭表示不清楚。原告为证实其主张，提交如下证据：1、证人邹某、刘某出庭作证。证人邹某述称，其于2011年至2012年10月在被告处从事销售工作，当时与原告系同事关系，2012年7月，其看见原告一只手的中指掉下来了，其与被告老板王某某将原告送至烟台市烟台山医院救治，并在医院陪同原告治疗，王某某办理门诊挂号手续，原告于当日住院，住院手续均是由王某某办理的，在医院走廊王某某讲是以王永的名义办理的住院登记，如果大夫问叫什么名字就说叫王永，原告住院期间王某某安排其护理原告，原告××床上的床头卡载明的患者为王永。证人刘某述称，其于2003年至2013年在被告处从事焊工工作，当时其与原告系同事关系，2012年7月14日下午，原告在被告处工作期间手指受伤，至于如何受伤其没有看见，原告受伤后与邹某到医院治疗，原告在烟台市烟台山医院住院期间其曾探望过原告，当时没有找到原告，给原告打电话，原告告知打听“ＸＸ”的名字就能找到病房，其在病房看到原告病床前的床头卡上写的是“ＸＸ”的名字。被告质证称，证人邹某陈述的原告受伤部位与实际受伤部位不符，证人刘某陈述的床头卡的名字即“ＸＸ”与实际载明的“王永”不符，上述二证人的证言不能证实原告的主张。2、烟台市烟台山医院××案复印件一份。该证据载明住院号为493338元，住院患者为王永，联系人电话为138××××6317，其中授权委托书一页中“受托人签名”处后面签有“邹某”。该病历注明“本病历仅供市法制办行政复议审核使用”，并加盖有“烟台市人民政府行政复议专用章”印章。原告述称，上述病案系原告从复议机关即烟台市法制办公室调取的，该病历的真实患者为原告本人，上述联系人电话为王某某使用的手机号，病历中授权委托书中“受托人签名”处后面的“邹某”是邹某本人所签。被告以上述证据系复印件、仅供行政复议使用、未加盖医院印章为由对证据的真实性不予认可，但认可上述病案载明的手机号是被告法定代表人王某某使用的手机号。经证人邹某当庭辨认，上述××案中授权委托书中“受托人签名”处后面的“邹某”系其本人所写。3、姓名均为王永、住院号均为493338的烟台市烟台山医院住院费用一日清单8张、患者条码带1条、2012年7月23日的X线诊断报告1张。其中，住院费用一日清单时间自2012年7月14日起至7月21日。原告以此证明其伤后住院期间登记的患者姓名为王永。被告以上述证据未加盖医院印章为由不予认可，并质证称上述证据虽由原告持有，但不能证明原告就是××患者。4、姓名均为唐某某的烟台市烟台山医院门诊病历及时间为2012年9月27日的X线诊断报告各1份。上述病历载明的第一次门诊时间为2012年9月27日，伤情为：右手外伤术后2.5月；上述诊断报告载明的伤情系右手外伤术后。原告述称，上述证据是原告出院后使用自己的名字到烟台市烟台山医院复诊由医院出具的，上述证据载明的病情与姓名为王永的上述××案载明的病情相一致，时间亦吻合。被告对上述证据的真实性无异议，但质证称该门诊病历号与之前患者姓名为王永的门诊号不一致，该证据不能证实原告的主张。5、烟政复终字（2013）62号烟台市人民政府行政复议终止决定书1份。该决定书载明复议申请人为唐某某，被申请人为烟台市卫生局，第三人为王永，并载明申请人对被申请人不履行法定职责行政行为不服，于2013年5月21日依法受理，行政复议期间，被申请人责令烟台山医院出具证明，申请人自愿撤回行政复议申请。该决定书加盖有“烟台市人民政府行政复议专用章”印章。原告述称，原告曾向烟台市人民政府申请复议更正烟台市烟台山医院的上述493338号病历的姓名，后因烟台市烟台山医院出具了证明，原告撤回了复议申请。被告对上述证据的真实性无异议，但表示其不清楚。6、烟台市烟台山医院出具的证明复印件1份。内容为：“唐某某反映其于2012年7月14日以‘王永’身份入往我院治疗，要求我院将署名为‘王永’的病历更名为‘唐某某’，并提供病历复印件一事，我院经调查了解，唐某某现右手环指缺如情况符合‘王永’病历资料中所记载的‘右环指撕脱离断伤’诊断。但由于‘王永’始终没有来医院证明唐某某所述事实的真实性，医院不能为××患者姓名，也不能为其提供病历复印件。特此证明烟台市烟台山医院2013年12月11日”。原告述称，上述证据即其申请上述行政复议期间由烟台市烟台山医院出具的。被告以上述证据系复印件为由不予认可。上述事实，有××案、门诊病历、证人证言、户籍证明及原、被告的陈述等证据在案为凭。本院认为：公民享有使用自己姓名的权利，任何人不得干涉。本案中，原告唐某某提交的证据相互衔接，足以证实原告于2012年7月14日受伤后到烟台市烟台山医院住院治疗，病案号为493338，并证实被告法定代表人王某某未使用原告姓名、而使用了“王永”的名字为原告办理住院手续，故被告的上述行为侵犯了原告使用自己姓名的权利，原告关于请求确认其为××患者的诉讼请求于法有据，本院予以支持。被告虽对原告主张的事实予以反驳，但对此不能提供相关反驳证据，故对被告的上述反驳意见，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十九条第一款、第一百二十条第一款、第一百三十四条第一款第一项、第五项和《中华人民共和国侵权责任法》第二条之规定，判决如下：原告唐某某为烟台市烟台山医院病案号为493338的××案的真实住院患者。案件受理费500元，由被告烟台市卧龙风机有限公司负担。被告应于本判决生效之日起10日内迳付给原告案件受理费500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长 孙  成  旭人民陪审员 林  祥  太人民陪审员 高  风  秋二〇一五年九月二十九日书 记 员 衣凌云（代）