湖南省常德市武陵区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘0702刑初383号
公诉机关常德市武陵区人民检察院。
被告人唐燕子，女，1966年9月9日出生，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月8日被常德市公安局德山分局决定取保候审，2017年9月29日由本院决定取保候审，同年12月14日由本院决定解除取保候审，当日本院决定逮捕，并由常德市公安局德山分局执行逮捕。现押常德市看守所。
常德市武陵区人民检察院以常武检公诉刑诉[2017]380号起诉书指控被告人唐燕子犯故意伤害罪，于2017年9月26日向本院提起公诉。本院于同日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。常德市武陵区人民检察院指派检察员肖昌华出庭支持公诉。被告人唐燕子到庭参加诉讼。现已审理终结。
常德市武陵区人民检察院指控：2016年8月10日10时许，被告人唐燕子、唐燕子儿子胡某某、儿媳印某某与婆婆黄某某、大叔子胡某1、小叔子胡某2等在常德市经开区樟木桥街道五一居委会德山拆迁办就拆迁补偿一事进行协商，胡某1的朋友钟某某、黄1同行。因就黄某某的安置问题无法达成一致，胡某某与胡某1因言语发生争执进而引发肢体冲突。胡某1先动手打了胡某某一拳，胡某某予以还击，胡某1及朋友钟某某、黄1上前帮忙，唐燕子、印某某、黄某某、胡某2加入冲突，双方扭打在一起。扭打过程中唐燕子将被害人胡某2阴囊抓破，将黄某某脸部、大腿根部抓伤。被告人唐燕子在扭打中全身多处皮肤挫伤。经征拆办工作人员调停冲突停止，继续协商未果，双方离开。被害人胡某2在回家路上发现下体有血，在钟某某等人陪同下前往常德市第二人民医院就诊并住院治疗。经常德市公安局德山分局法医活体损伤检验，意见为；胡某2阴囊挫裂伤，属轻伤二级；黄某某面部挫伤，全身多处软组织挫伤，属轻微伤；胡某1左侧腋下软组织咬伤，属轻微伤；唐燕子全身多处皮肤挫伤，属轻微伤。经常德市宏德司法鉴定所司法鉴定，意见为：胡某2性功能检测结果符合“阴茎勃起轻度障碍”，评定为八级伤残，其损伤参与度为25%-30%。该院认为，被告人唐燕子故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人唐燕子对公诉机关指控故意伤害的事实不持异议。
经审理查明：常德市武陵区人民检察院指控被告人唐燕子犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，与本院查明的事实一致，本院予以确认。
另查明，2016年8月27日被告人唐燕子主动到常德市公安局德山分局樟木桥派出所投案，如实供述自己犯罪事实。被告人唐燕子于2017年12月20日赔偿被害人胡某2经济损失人民币55000元，胡某2对其表示谅解，并建议法庭对被告人唐燕子判处缓刑。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、常住人口信息，证明被告人唐燕子的身份情况，具备完全刑事责任能力。
2、到案经过，证明2016年8月27日被告人唐燕子主动到公安机关投案，供述自己犯罪事实的经过。
3、金某某、廖某《关于2016年8月10日调解胡某某房屋拆迁家庭纠纷证明》，证明调解现场发生肢体冲突，胡某1首先动手打人，胡某2还有他们带来的两个人对胡某某进行殴打，唐燕子前来拉劝，遭到胡某2反手对其胸口一拳一脚，然后胡某2与黄某某一起对唐燕子进行殴打。
4、证人胡某1的证言，证明2016年8月10日上午10时，胡某1和母亲黄某某、二哥胡某2、原来的嫂子唐燕子，还有大哥的儿子胡某某及爱人印某某一行六人来到了德山征拆办准备协调房子征拆的事。在协调过程中，胡某1和大哥的儿子胡某某发生争执，胡某某在胡某1面前大骂“他妈的，老子的房子也没有拆，钱也没有拿到”。胡某1用手指着胡某某问，你说的什么话，胡某某把他的手推开，双方开始发生推拉。在双方推拉时，侄儿媳妇印某某在胡某1左腋窝处用嘴狠狠地咬着不放，同时侄儿子还在和他拉扯。二哥胡某2上来劝扯，想将胡某1和侄儿子拉开，但没有拉开。这时，原来的大嫂子唐燕子过来对二哥的下体档部抓住不松手，二哥胡某2本能的将她推开，接着唐燕子又反过来抓母亲的脸部和大腿。胡某1看到唐燕子在抓他的母亲，及时赶过去将她拉开了。胡某1的伤主要是在左腋窝下部，是被侄儿媳妇印某某用嘴咬伤的，母亲的脸部和双腿都有抓伤的痕迹，胡某2的下体档部被抓破裂，不知道伤情怎样，只要求给二哥胡某2出医药费和误工费。
5、证人印某某的证言，证明2016年8月10日上午10点的样子，印某某和老公胡某某、婆婆唐燕子三人一起到经开区征拆办一楼会议室和胡某某的奶奶黄某某、小叔叔胡某1、大叔叔胡某2，另外还有两个陌生人一起协商房屋拆迁的事。刚开始为奶奶的安置问题吵了起来，开口帮丈夫讲话，小叔叔胡某1指着她说她没资格说话。胡某某很激动的站起来理论，后来说了句：“你还欠老子的钱！”胡某1听后立马起身冲到胡某某跟前，指着胡某某吼道：“你还在老子面前称老子啊！”说完一手按住胡某某的头，一手猛地打胡某某。胡某某护着头和小叔胡某1扭打在一起，是小叔叔胡某1先动的手。接着大叔叔和另外两个男的上来帮忙打胡某某。印某某立马上去拉小叔叔他们，拉了半天没拉开，还被人甩开摔倒在地上，她急眼了后张嘴咬住小叔叔的腋下，直到小叔叔胡某1松手后才松开。这时看到奶奶黄某某一手抓住婆婆唐燕子的头发，另一只手抓着唐燕子的手，唐燕子双手抓着黄某某的手，两人扭打了一阵才松开。大叔叔胡某2可能是看到唐燕子和奶奶扭打，冲到唐燕子身边一手按住唐燕子的头，另一只手挥拳在唐燕子上半身打了好几拳。印某某只和小叔叔胡某1发生过正面冲突，咬了小叔叔左腋下一口，小叔叔动手打了她。胡某某受了伤，脸上肿了好长一段时间；唐燕子身上多处青紫，尤其是胸口挨了几下，诱发了高血压、心肌炎等疾病在医院住了几天院。
6、证人胡某某的证言，证明2016年8月10日上午，在德山经开区征拆办的办公室里，胡某某和胡某1、胡某2及小叔叔胡某1带过去的陌生男子打了架。对方有小叔叔胡某1、大叔叔胡某2、奶奶黄某某、还有小叔叔带来的两个陌生男子，一共五个人。胡某某这边是母亲唐燕子和老婆印某某，一共三个人。打架是因为奶奶的房屋安置问题协调不成。协调的过程中，胡某某提到小叔叔找他借过5000元钱。胡某某说：“你不要在这里讲，再讲的话，你先还老子5000元钱。”小叔叔说“你称什么老子”，跑到他面前打了他，用拳头打了他的左脸颊，然后胡某某用拳头还手打小叔叔。大叔叔、小叔叔和小叔叔带来的两个陌生男子把胡某某按倒在椅子上对胡某某进行殴打。小叔叔喊来的两个陌生男子一直在旁边拉扯。胡某某听到小叔叔对印某某讲“你还咬我啊！”对着印某某头部打了一拳，接着看到奶奶拉住妈妈的头发按在凳子上。大叔叔用拳头对着妈妈头部和胸部进行殴打，胡某某跑过去把大叔叔推开了。对大叔叔说“你还打我妈呀”，大叔叔又过来打了胡某某左脸颊一拳。胡某某听到征拆办当时负责协调的人说我们是过来协调的不要打架，这时小叔叔和大叔叔才停止和我们打架。我们回到原来的位置继续协调，十多分钟以后我们离开了。是小叔叔胡某1先动手。我们双方八个人都动手打人了，都是用手或者拳头打的。妈妈胸口被打伤，还有多处软组织挫伤，是大叔叔和奶奶殴打造成的。小叔叔被咬了一口，是印某某咬的。大叔叔下体被缝了六针，可能是妈妈造成的。当时没有看到大叔叔受伤，大叔叔殴打妈妈的时候妈妈反抗了的。我们打架时还有拆迁办的金某某和另一个参与协调的工作人员在场。
7、证人钟某某的证言，证明2016年8月10日上午10点多钟的时候，钟某某和黄1陪胡某1一大家子到了德山拆迁办会议室，他们一家子和拆迁办工作人员进行房屋征收协商会议，这里面钟某某只认识胡某1。当时胡某1提了一下他妈妈以后的日常生活问题，他的侄儿媳妇不想承担这份责任，导致了胡某1和他的侄儿发生了争吵。胡某1的侄儿对他称了“老子”,胡某1没忍住，先动手拍了一下他侄儿的头。他侄儿立马还手，一拳打在了胡某1的肩膀处，两人扭打起来了。这时胡某1大哥的侄儿媳妇、前妻去帮忙，胡某1的二哥、妈妈也上前帮胡某1，六个人拉拉扯扯的扭打在一起，场面很混乱。钟某某和黄1等人拉劝拉了半天也没拉开。在他们扭打时我听到胡某1的二哥对他大哥的前妻（“燕子”）说：“哎呀！你还抓我下面！”还听到胡某1对他侄儿媳妇：“你还咬我！”钟某某转过头去看，发现胡某1侄儿媳妇正咬住胡某1左手腋下不松口。钟某某连忙抓住胡某1侄儿媳妇的头，强行把她拉开。扯开后没多久我们走出了拆迁办，没走多远，胡某1的二哥发现大腿内侧流血，跟着去医院，医生对胡某1的二哥说，你的阴囊上面有一条口子，要缝针住院，钟某某看到事情搞大了就报警。
8、证人黄1的证言，证明2016年8月10日上午在拆迁办会议室协调的时候，当时参加协调的有开发区的领导、拆迁办的领导、村里的领导。胡某1的侄儿在他叔叔面前冲老子，胡某1气愤不过说“有种你再说一遍”，双方起哄，打了起来。当时胡某1的妈脸上被抓烂了，胡某1的脸上也有抓伤的痕迹，衣服也被扯坏了，现场都在拉劝，平息以后又继续协调，协调没有达成共识，双方都回去了。刚刚在路上准备坐公交车回去的时候，胡某1的小哥发现自己裆里有血，再仔细一看卵包有一条口子。送胡某2到二医院后，跟我们一起的钟某某拿起胡某1的电话报警了。在拆迁办会议室拉劝的时候，当时胡某2背对着胡某1的嫂子，黄1看到胡某1侄儿的妈（“燕子”）坐到地上，右手伸到胡某2屁股下面抓。黄1当时拉架去了，也没在意这些。
9、证人李某的证言，证明2016年8月10日10点多的时候，李某的同事在现场为双方就征地拆迁进行协调给“奶奶”一大家子人协调拆迁的事。当时我们征拆办的工作人员坐在一边，打架的当事人坐在另一边，“奶奶”坐在他们的中间位置，右手边（靠近内墙）依次是孙媳妇、孙子、另一个年纪稍大的女性，左手边（靠近门）是四个男的。还没讲几句，“孙子”和“小儿子”起了言语冲突，“小儿子”立马冲到“孙子”面前，马上两人扭打起来了。接着所有人都围了上来扭打在一起，场面很混乱，他注意到“孙子”那边年纪稍大的女的一把抓住“奶奶”的二儿子的下身狠狠的抓了一把，我们立马上前拉劝把他们拉开。后来“小儿子”把衣服搂上来给我们看，我这才发现他腋下被咬了一口，但是没有看到是谁咬的。也不清楚是谁先动的手，也没有人持械。
10、证人廖某的证言，证明打架开始廖某不在场，当时双方发生了冲突后，拆迁办的金主任要廖某到现场去，等廖某到的时候双方基本处于争吵的阶段，没有发生打斗。当时看不到明显的外伤，说到异常也就是双方的情绪都比较激动，能看出是刚刚发生过肢体冲突的。在现场组织调解了十来分钟双方没有达成一致各自离开了。
11、证人金某某的证言，证明当时的场面非常混乱，是突然之间打起来的，一群人扭打在一起，加上时间隔得太久，记忆有点模糊。确实是打了架，一方是前媳妇，孙子、孙媳，另一方是老妈子、两个儿子、还有两个外人。当时我们正在会议室协调，我们工作人员坐在一边，双方当事人坐在对面，在协调的时候双方突然打起来了。金某某赶紧进行劝阻，并通知社区的廖书记来调停，没过多久廖书记就来了，我们一起拉劝双方停止打斗。后来我又组织双方就胡启建倒房的事进行协调，大约谈了十来分钟双方还是达不成一致各自离开了。当时没有发现什么异常，后来听说老妈子的一个儿子阴囊被抓破了，金某某不清楚是何人所为。
12、被害人胡某2的陈述，证明2016年8月10日上午10时许，胡某2和弟弟胡某1、母亲黄某某、侄儿胡某某、侄儿媳妇晓云（具体名字不详），还有胡某某的母亲唐燕子等人在征拆办会议室开协调会。胡某某与胡某1因为母亲的房子拆迁（五一社区二组）发生争执，当时弟弟胡某1和侄儿胡某某会议室扭打起来，胡某2见状上去拉劝，把他们分开。胡某2的左手边是弟弟胡某1，右手边是侄儿胡某某，已经把双方分开了，准备坐回座位继续协调。这时，唐燕子突然从他前方用右手使劲抓住胡某2的生殖器，当时感到下身一阵剧痛，并要唐燕子赶紧松手，但对方并没有松手，胡某2用右手打了唐燕子一耳光，唐燕子才把手松开。之后我们继续坐下来协商，过了十来分钟，唐燕子将胡某某和晓云喊走，我们协调会也就散了。当时胡某2没有报警，只是觉得不舒服，出了会议室后用手一摸，发现有血，胡某1和母亲陪胡某2一起去了医院（常德市第二人民医院）就诊，医院医生要求胡某2住院治疗，胡某1的朋友打了110报警。医生给胡某2下面缝了六针，现在出院了解手还痛，担心自己的性功能都丧失了。刚开始抓的时候胡某2感到很疼，后来打了唐燕子一耳光、一拳头唐燕子松手之后只感到麻木了，出门的时候又觉得很疼，伸手去摸才发现流血了。从胡某2和唐燕子发生肢体冲突到发现流血期间胡某2没有遭受过伤害。事发前胡某2是开大巴车的，身体没有任何问题
13、被害人黄某某的陈述，证明2016年8月10日上午10点多的时候，黄某某和二儿子胡某2、小儿子胡某1还有胡某1的几个朋友一起在德山征拆办和孙子胡某某、孙儿媳妇印某某还有唐燕子对房子被征收的一些问题进行协调。开始没起冲突，孙子胡某某对小儿子胡某1称“老子”，胡某1气不过动手在胡某某头上轻轻拍了一下，胡某某立马还手冲上去打胡某1，两人扭打在一起。二儿子胡某2、孙儿媳妇印某某还有唐燕子都上前各自帮忙，唐燕子在和大儿子离婚之前就对黄某某不满，趁机用手抓她的脸，还下阴手抓她左边大腿内侧。后来孙儿媳妇印某某还咬住小儿子胡某1的腋下不松口，还是被胡某1的朋友拉开的。再后来征拆办的工作人员一起拉劝才把我们拉开，我们离开征拆办后才发现二儿子胡某2的下身在流血，到医院检查说阴囊被抓破了，现在还在二医院住院。
14、德公法鉴字[2016]第0057号鉴定意见书，证明被鉴定人胡某2阴囊挫裂伤，属轻伤二级。
15、常宏德司鉴所[2016]临鉴字第337号鉴定意见书，证明被鉴定人胡某2性功能检测结果符合“阴茎勃起轻度障碍”，评定为八级伤残，其损伤参与度为25%-30%。
16、德公法鉴字[2016]第0056号鉴定意见书，证明被鉴定人胡某1左侧腋下软组织咬伤，属轻微伤。
17、德公法鉴字[2016]第0055号鉴定意见书，证明被鉴定人黄某某面部挫伤，全身多处软组织挫伤，属轻微伤。
18、德公法鉴字[2016]第0061号鉴定意见书，证明被鉴定人唐燕子2016年8月10日外伤史存在，其主要受伤导致被鉴定人全身多处皮肤挫伤。其损伤系外力作用所致，属轻微伤。
19、收条、谅解书、撤诉报告，证明被告人唐燕子赔偿被害人胡某2经济损失人民币55000元，对被告人唐燕子表示谅解，同时对民事部分撤回起诉，建议法庭对被告人判处缓刑。
20、被告人唐燕子的供述与辩解，证明2016年8月10日上午10点多的时候，唐燕子和她儿子胡某某、媳妇印某某一起到老德山分局大院（现常德市经开区征地拆迁协调办公室）内一楼会议室与她前夫的母亲黄某某、二弟胡某2、三弟胡某1协商房子拆迁事宜，当时胡某1还带了两个陌生男子。协调开始后，胡某1提出要我们买90平的房子给黄某某住，儿子说了句：“你先把欠老子的钱还了再说！”胡某1听后，起身冲到儿子胡某某跟前，一边吼：“你还在老子面前称老子啊！”同时挥拳打在儿子身上。儿子起身还手打胡某1，他们那边4个男的一起来帮忙，围着我儿子胡某某打，是胡某1先动手打儿子胡某某的。唐燕子立马上前去拉胡某2的衣领，胡某2转身对着唐燕子的胸口打了一拳，直接把唐燕子打倒坐在了座位上，接着黄某某扯着唐燕子的头发把头往下按，胡某2又在唐燕子的头部打了一拳。唐燕子一手护着头发，一手到处乱抓，身上又挨了好几拳，唐燕子可以确定抓到人了，而且是有衣服覆盖的地方，具体抓到了几个人、抓到了谁、抓到了什么部位唐燕子都不清楚。最后儿子胡某某过来才把胡某2推开，冲突这才停止，唐燕子休息了一会儿后和儿子回家了。
本院认为，被告人唐燕子故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人唐燕子主动到公安机关投案，如实供述自己犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。且赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，酌情从轻处罚。根据被告人唐燕子的犯罪情节及悔罪表现，适用缓刑不致再危害社会，本院依法对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人唐燕子犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 伍晓侦
人民陪审员 徐厚良
人民陪审员 李启忠
二〇一七年十二月二十二日
代理书记员 苏 雅
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。