四川省甘洛县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）川3435刑初16号
被告人，吉克吉吉子，男，1981年6月15日出生，住四川省甘洛县。2017年8月21日因涉嫌故意伤害罪被甘洛县公安局刑事拘留，同年9月25日被甘洛县公安局依法执行逮捕，现羁押于甘洛县看守所。
甘洛县人民检察院以甘检刑诉（2018）13号起诉书指控被告人吉克吉吉子犯故意伤害罪，于2018年1月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2018年2月9日公开开庭进行了审理。甘洛县人民检察院指派检察员陈伟出庭支持公诉。被告人吉克吉吉子到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
甘洛县人民检察院指控，2008年6月19日上午9时许，被告人吉克吉吉子在甘洛县新市坝镇团结北街道锦旅馆307房间内因房费与旅馆老板梁某发生争执，用铁锤将被害人梁某的头部打伤后逃逸。经鉴定，梁某的损伤程度为重伤。公诉机关认为被告人吉克吉吉子故意非法损害他人身体健康，构成故意伤害罪，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，请求依法判决。
被告人吉克吉吉子对指控的罪名无异议，并自愿认罪，在法庭辩论中无辩护意见.
经审理查明，2008年6月19日上午9时许，被告人吉克吉吉子在甘洛县新市坝镇团结北街道锦旅馆307房间内因房费与旅馆老板梁某发生争执，被告人便用房间内的铁锤将被害人梁某的头部打伤后逃逸,被害人被送至县医院治疗。经鉴定，梁某的损伤程度为重伤。2017年8月21日,甘洛县公安局民警在被告人吉克吉吉子家中将其抓获归案。
上述犯罪事实，公诉机关在庭审中举证、质证的证据如下：
1、甘洛县公安局受案登记表，主要证实：2008年6月19日，经群众举报，甘洛县新市坝镇道锦旅馆老板梁某被人打伤在该旅馆307房间。
2、被告人吉克吉吉子的身份信息，主要证实：2008年6月19日被告人作案时系负刑事责任年龄。
3、甘洛县公安局刑事侦查大队查获经过，主要证实：2017年8月17日，甘洛县公安局民警在甘洛县普昌镇阿尔乡被告人吉克吉吉子家中将其抓获归案，其对打伤被害人的经过作了陈述及辩解。
4、被告人吉克吉吉子的供述及辩解，主要证实：2008年6月18日我在外面打工回来，遇见我几个朋友，他们叫我和他们一起在城关镇道锦旅馆房间住，我就把我的包放在了旅馆内，当天在街上，我又遇见另外一个朋友，他们叫我和他一起在另一个地方住。第二天上午，我到道锦旅馆去拿我的包，叫老板娘开房间门，她说：我人不在这里住，东西还放在这里，住宿费要收5元，我就拿了50元给她，她带我上了307号房间拿东西，我发现我的包里的衣服不见了，我就叫老板娘退45元钱给我，她说我没有给她钱，我说我在一楼给你的，我俩就发生争执，她就抓起一个塑料口袋向我扔过来，口袋里就掉出来一把铁锤打在我脚上，我抓起她的衣领，从地上拿起铁锤向老板娘的头上打去，她倒地后我又朝她头部打了一下后就跑了。
5、被害人梁某的陈述，主要证实：2008年6月19日早上，当时很多事都记不起了，有一个彝族小伙子来住店，在三楼一个房间，不知什么原因他就用铁锤打了我头部，我醒来的时候是十几天以后，出院后我就神志不清，跑出去了几年，因找不到回家的路，近一、两年我神智清醒才和家里联系上。
6、证人木某的证言，主要证实：2008年6月18日我和所某、拉某某到城关镇道锦旅馆去住，老板说每人5元，先给10元房费，另5元赊账，我们就到街上去耍，晚上12点我们睡觉了，6点他们叫我去偷矿我没有去。9点我听见有人在争吵，我睁开眼就看见吉克阿金（吉克吉吉子）用一个铁锤打在老板娘的头上几下，我穿好衣服，他就喊我快跑，我说又不是我打的我为什么要跑，吉克吉吉子把锤子扔在地上就跑了。我拉了一下老板娘她不动，怕她死了我就去喊人，服务员来了和几个人把老板娘送到医院。
7、证人所某的证言，主要证实：我和布某先在上面的旅馆住起不方便，就到道锦旅馆住，老板娘给我们开307房间，我们把包放下后就到新市坝茶馆去打牌，晚上我们十二点就睡了，6点我们就去矿山偷矿，带了锤子和钻子，留了一套工具在307房间。
8、证人布某的证言，主要证实：昨天，我和所某、莫某三人到城关镇道锦旅馆307房间住，早上六点我和所某就去偷铅，莫某没有起床，我们带了两套工具，留了一套工具在房间，放在茶几下，是一个铁锤和一把钻子。
9、证人沙某的证言，主要证实：我们今天起床就看见老板娘被打在地上，隔壁邻居也来了，当时是9点过，我没有听见什么声音，具体我不知道。
10、证人翁某的证言，主要证实：我在睡觉听到老板娘和一个男的在吵架，男的说“开门，我找我的朋友”，老板娘说“没有人了，全部走了”，他们吵得很凶，就听见男的说“打死你”、老板说“你打嘛，你打死我嘛”，就听见两声闷响，我想出事了，起床跑上楼去看，看到307房间老板娘躺在地上，房间里有个穿红T恤的小伙子说“他们打架，打人的跑了”。
11、证人陈某的证言，主要证实：2008年6月19日我在养殖厂干活，我姐夫打电话说我老婆被一个彝族小伙子打伤住院了，我赶到县医院时我老婆正送往手术室，头部有两个凹进去的伤，后来出院后神志不清，现在才稳定点。
12、现场勘验笔录及指认照片，主要证实：被告人吉克吉吉子伤害受害人梁某的现场方位图及现场概貌照片，中心现场位于甘洛县新市坝镇团结北街道锦旅馆三楼307房间。
13、甘洛县公安局（甘）公（物）鉴（法）字（2008）号法医学人体损伤程度鉴定书，主要证实：受害人梁某损伤程度系重伤。
14、作案工具辨认照片及甘洛县公安局扣押决定书及扣押清单，主要证实：公安机关将几把铁锤交被告人辨认指认后，将被告人作案工具铁锤一把进行了扣押。
15、甘洛县公安局刑事侦查大队同步录音录像及制作说明，主要证实：甘洛县公安局办案民警在办案中心对犯罪嫌疑人吉克吉吉子进行讯问时制作同步录音录像光碟影像资料。
16、被告人吉克吉吉子与被害人梁某的调解协议及收条，主要证实:双方自愿达成协议，由被告人吉克吉吉子给付被害人梁某因伤害造成的经济损失40000.00元，被害人梁某收到40000.00元的依据。
17、被害人梁某对被告人的刑事谅解书，主要证实:经双方协商进行赔偿后由梁某出具刑事谅解书，对被告人吉克吉吉子予以刑事谅解。
上列证据来源合法、相互关联、互为印证，本院予以采信。
本院认为，被告人吉克吉吉子故意伤害他人身体健康，致被害人梁某重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。庭审前，被告人吉克吉吉子积极赔偿被害人梁某因伤害造成的经济损失共计40000.00元，并取得被害人的谅解，其辖区同意纳入社区矫正。庭审中，被告人认罪态度好并自愿认罪，有悔罪表现，本院对其予以从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第七十二条第（二）、（三）、（四）项，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人吉克吉吉子犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 沈 晓 瑛
审 判 员 木乃尔补
人民陪审员 车 明 蓉
二〇一八年三月五日
书 记 员 朱 美
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对于不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良景响。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。