江西省湖口县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0429刑初40号
公诉机关湖口县人民检察院。
被告人周玉利，男，1969年8月14日出生，汉族，江西省湖口县人，小学文化，务农，户籍所在地江西省湖口县。因涉嫌交通肇事罪于2016年11月22日被湖口县公安局刑事拘留，同年12月1日因湖口县人民检察院不批准逮捕被湖口县公安局取保候审，2017年2月21日被湖口县人民检察院取保候审。2017年5月9日被本院取保候审。
湖口县人民检察院以湖检公刑诉（2017）17号起诉书指控被告人周玉利犯交通肇事罪,于2017年5月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年5月25日公开开庭进行了审理。湖口县人民检察院指派检察员欧朝艳出庭支持公诉，被告人周玉利到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2016年11月20日17时50分许，被告人周玉利驾驶赣Ｇ×××××号江淮牌轻型自卸货车自湖口县流泗镇江湾安置小区出发，沿S301省道往彭泽县方向行驶，当行驶至301省道湖口县流泗镇五都张村路口路段处时，车头右侧碰撞到路边行人喻某1（女，1969年7月18日出生），造成被害人喻某1受伤的道路交通事故。事故发生时，周玉利听到了车右边有一声刮擦的声音但未下车查看，而是继续往彭泽方向行驶。事故发生后，被害人喻某1的丈夫闻讯赶至现场，随后与“120”急救人员一起将喻某1送到湖口县人民医院进行抢救，喻某1于当晚21时许经抢救无效死亡。当晚，周玉利驾车返回途中看见了事发地点停有“120”急救车，但未下车了解情况，亦未报警。次日周玉利发现自己的车辆右前大灯罩有新鲜破损痕迹，就用透明胶带粘贴后继续使用该车辆。经湖口县公安局交警大队认定，被告人周玉利负本起交通事故全部责任。案发后，被告人周玉利积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解。
为证明上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了相关证据予以证实，并据此认为，被告人周玉利违反交通运输管理法规驾驶机动车辆致一人死亡，且在交通运输肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪，应予以追究其刑事责任。案发后，被告人周玉利积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解，可依法酌情从轻处罚。提请法院判处。
被告人周玉利的供述与辩解：对起诉书所指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪。
经审理查明：2016年11月20日17时50分许，被告人周玉利驾驶赣Ｇ×××××号江淮牌轻型自卸货车自湖口县流泗镇江湾安置小区出发，沿S301省道往彭泽县方向行驶，当行驶至301省道湖口县流泗镇五都张村路口路段处时，车头右侧碰撞到路边行人喻某1（女，1969年7月18日出生），造成被害人喻某1受伤的道路交通事故。事故发生时，周玉利听到了车右边有一声刮擦的声音但未下车查看，而是继续往彭泽方向行驶。事故发生后，被害人喻某1的丈夫闻讯赶至现场，随后与“120”急救人员一起将喻某1送到湖口县人民医院进行抢救，喻某1于当晚21时许经抢救无效死亡。当晚，周玉利驾车返回途中看见了事发地点停有“120”急救车，但未下车了解情况，亦未报警。次日周玉利发现自己的车辆右前大灯罩有新鲜破损痕迹，就用透明胶带粘贴后继续驾驶该车辆又往彭泽县方向行驶，在行驶到五都张村路口时发现该路段停放了一台冰棺，经向路人询问得知昨晚该路段发生了一起交通事故致一人死亡，周玉利便驾车离开了，直至当晚民警到周玉利家中找到其，周玉利才向公安机关交代了事故发生的经过。经湖口县公安局交警大队认定，被告人周玉利负本起交通事故全部责任。案发后，被告人周玉利积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人张某1的证言证明：2016年11月20日18时43分许，其接到同村的张某2的电话称他（张某2）的老婆喻某1在湖口县流泗镇基垅村五都张村路口被车撞了，并让其到湖口县人民医院去等他。
2、证人张某2的证言证明：2016年11月20日18时许，其得知自己的妻子喻某1倒在湖口县S301省道流泗镇基垅村五都张家路口的公路上，以为喻某1是因过度疲劳倒地便立即赶往现场，到达现场后发现喻某1当时头朝定山方向、脚朝流泗方向仰卧在路上。其看到喻某1的右脚出了血，喻某1告诉其自己的脚被压断了且一直在说身上痛，其立即拨打了110，并在现场等待交警和120急救人员到现场，随后，其就随120急救人员将喻某1送往医院治疗。
3、证人王某的证言证明：2016年11月20日17时10分许，其驾驶赣Ｇ×××××号轻型货车从湖口县双钟镇海正明城小区出发沿S301省道开往彭泽县。17时51分许，当其行驶至S301省道湖口县流泗镇五都张家路口时，看到有个人躺在其行驶方向右侧路沿，而且看不到上半身只看到了膝盖以下的部分，路边离这个人约两米的地方还有一只鞋。
4、证人曹某的证言证明：2016年11月20日17时许，其驾驶赣Ｇ×××××小型轿车沿S301省道往湖口县城方向行驶，当车行驶到五都张村村路口时听到了响声，后继续往前行驶大概七八十米距离的时候，就看见有个人倒在路口。
5、证人周某1的证言证明：2016年11月20日17时55分许，其走到五都张村路口时发现S301省道上有一团黑色的东西倒在路沿边，便上前去查看，发现是同村的喻某1，喻某1倒在地上呻吟并称自己的脚断了，其立即去喻某1家中去找喻某1的老公。
6、证人张某3的证言证明：2016年11月20日17时42分，其骑着电动车从五都张村的家里往流泗镇棠山方向行驶，行驶至村路口与牛湖路的连接处路段时看到有一个人躺在村口，张某3以为是流浪汉就没有在意，继续前往棠山村办事。到达棠山村约十分钟后，张某3又原路返回家中，在经过村路口时看到了很多人在那，倒在地上的人是清醒的还能对话。
7、证人唐某的证言证明：2016年11月20日18时许，其驾驶皖Ｓ×××××号车从湖口县城开往彭泽方向，沿路没有异常发生。
8、被告人周玉利的供述证明：2016年11月20日大约中午12点多其驾车到江湾中心小区大碗菜饭店吃午饭，当时喝了约一两半左右的种子酒，然后在大碗菜饭店沙发上睡了一会儿，之后又与许某、周某2、张有喜一起打牌玩。大约到了17时至18时期间，其一个人驾驶赣Ｇ×××××号轻型货车从江湾安置区中心村经银砂湾路口、棠山村去彭泽县定山某的白沙塘砂矿拉沙，在经过湖口县牛湖路流泗镇五都张家路口路段时，其听到车右边有一声刮擦的声音，声音不是好大就没注意也没有下车查看。到了白沙塘沙场，看见沙场下班了，于是就驾车原路返回，继续回江湾中心村的大碗菜饭店吃饭，大约20时许就回家休息了。2016年11月21日大约到了14时许，其准备驾车去白沙塘砂矿去拉沙，看到车右前大灯罩有破损，而且是新鲜破损痕迹，因为急着去拉沙，就用透明胶带粘贴了一下，然后就驾驶赣Ｇ×××××号货车从家里出发沿昨天的路线去彭泽县定山某的白沙塘沙场拉沙，当时经过五都张家村路段时，其看到张某2家门口放了一个冰棺，联想到刚才听人说昨天晚上这里又有车撞死了人，就在想会不会是其撞的，拉了一车沙送到双山周湾周怀利家中，之后就返回家中休息，直到民警找到其。这两天其所驾驶的赣Ｇ×××××号轻型货车是其本人的，该车一直都是其在使用。11月20日晚其从彭泽县定山某沙场返回江湾中心小区行驶至五都张家路段时，看见有两辆白色小车停在其车行驶方向的左侧路边，有一辆好像是“120”救护车，另外一辆不知道是什么车。在其想起来可能是自己驾车撞死人之后，其没有和其他人谈过此事或向相关单位部门报告过此事，直到11月21日晚交警来其家找其，才反映过来可能是驾车撞死了人，就如实交代当日行程及经过。
9、现场检测报告书证明：经甲基安非他明检测试剂胶体金法现场检测，周玉利的尿液检测结果呈阴性。
10、尸体检验司法鉴定书证明：2016年11月20日21时许，喻某1经湖口县人民医院抢救无效死亡。经九江南湖司法鉴定中心鉴定，死者喻某1右侧肋骨多发性骨折，其死亡原因考虑道路交通事故所致生命重要器官损伤，呼吸、循环系统衰竭死亡。
11、对赣Ｇ×××××号轻型货车的碰撞痕迹的司法鉴定意见书证明：经九江南湖司法鉴定中心鉴定，赣Ｇ×××××号轻型自卸式货车车体痕迹为处于运动状态下所形成的动态痕迹。根据车体检验痕迹及现场遗留物相对比分析，其过程大致为：2016年11月20日17时许，赣Ｇ×××××号轻型自卸式货车行驶在S301线湖口县流泗镇五都张家湾路段处，车头右侧与行人发生碰撞，造成行人被撞后倒地，驾驶员逃离现场。综上：事发时，处于运动状态的赣Ｇ×××××号轻型自卸式货车车头右侧与可塑性物体（人体）相碰撞成立。
12、对赣Ｇ×××××号轻型货车及现场散落物痕迹的司法鉴定意见书证明：经九江南湖司法鉴定中心鉴定：赣Ｇ×××××号轻型自卸货车车体痕迹与现场遗留痕迹存在相吻合的痕迹特征，即该车系本次交通事故肇事逃逸的车辆。
13、对赣Ｇ×××××号轻型货车技术性能的司法鉴定意见书证明：经九江南湖司法鉴定中心鉴定，被鉴定车辆赣Ｇ×××××号轻型自卸货车制动系符合中华人民共和国GB7258-2012《机动车安全运行条件》，其车辆转向系、灯光系、后防护装置及反光标识均不符合中华人民共和国GB7258-2012《机动车安全运行条件》中的要求。
14、道路交通事故认定书证明：经湖口县公安局交警大队认定，周玉利当日驾驶车辆的过程中未注意道路上的行人是本次事故形成的全部原因，喻某1当日的行为不是本次事故形成的原因。因此认定周玉利负本起交通事故的全部责任，喻某1不负本起交通事故的责任。
15、现场物证提取笔录及照片证明：2016年11月20日18时08分，湖口县公安局交警大队民警接警后赶至湖口县流泗镇银砂湾往定山方向1公里处的交通事故现场，对现场进行勘察发现一位女性倒在地上，该女性倒地处往定山前方13米处有两块浅白色塑料硬片，距往定山某方向右侧路沿2.2米。往定山某右侧路外有两块白色塑料碎片，距路沿分别为1.4米、1.45米。针对四块碎片进行提取，经辨认，确认为机动车前大灯灯罩碎片。
16、道路交通事故现场勘验笔录及现场图、照片证明：本起道路交通事故现场的基本情况。
17、调取证据材料通知书、清单及监控视频说明证明：经湖口县公安局调取周玉利交通肇事案的视频监控，可说明在2016年11月20日，周玉利驾驶的赣Ｇ×××××号轻型货车于当日17时50分至55分许从流泗途径银砂湾、棠山村开往定山方向。事故地点位于两个监控点中间路段南侧路面。
18、调解书、谅解书证明：案发后，被告人周玉利与被害人的家属达成了调解协议，赔偿了被害人家属的经济损失，被害人家属对周玉利的行为表示予以谅解。
19、122警情信息及受理道路交通事故登记表证明：2016年11月20日18时许，有路人报警称在湖口县301省道流泗镇五都张村路口路段处有一辆车辆撞倒行人导致行人受伤的道路交通事故，已通知120。现场未发现事故车辆。
20、归案情况说明证明：2016年11月22日，湖口县公安局交通警察大队将本案犯罪嫌疑人周玉利传唤至湖口县公安局办案中心接受调查，办案民警对周玉利进行讯问，并于当天将周玉利进行刑事拘留。
21、驾驶证、行驶证证明：肇事车辆赣Ｇ×××××号轻型自卸货车的基本信息，该车年检合格至2016年2月29日，保险终止日期为2016年1月30日，行驶证登记机动车所有人为湖口县佳安货运服务有限公司。案发时周玉利具有有效的驾驶资质。
22、调查评估意见书证明：经湖口县司法局调查，可以对被告人周玉利处以非监禁刑，实行社区矫正。
23、人口信息，证明周玉利的基本情况。
本院认为，被告人周玉利违反交通运输管理法规驾驶机动车辆，致一人死亡，且在交通事故发生后逃逸，其行为构成交通肇事罪，应追究其刑事责任，对公诉机关的指控，本院予以支持。被告人周玉利到案后如实交代了犯罪事实，积极赔偿被害人家属的经济损失，取得了被害人家属的谅解，且当庭自愿认罪，本院对其酌情从轻处罚。经调查，对被告人周玉利处以非监禁刑对其所在社区无不良重大影响。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人周玉利犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。（缓刑考验期自判决确定之日起开始计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 柳桃喜
审 判 员 秦传勇
代理审判员 代雪婷
二〇一七年六月十五日
书 记 员 熊 丹