沈阳市大东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大东刑初字第00767号
公诉机关沈阳市大东区人民检察院。
被告人王某，男，1983年9月20日出生，汉族，初中文化，无职业。2000年6月因犯敲诈勒索罪被辽宁省法库县人民法院判处有期徒刑二年，缓刑二年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2013年10月29日被刑事拘留，同年11月25日被监视居住，2014年6月1日被取保候审。经本院决定，2015年8月7日被依法逮捕，现羁押于沈阳市大东区看守所。
沈阳市大东区人民检察院以沈大检刑诉（2014）第664号起诉书指控被告人王某犯故意伤害、容留他人吸毒罪，于2014年7月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。沈阳市大东区人民检察院指派检察员杨威出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，一、故意伤害罪
2013年10月28日17时30分许，被告人王某在沈阳市大东区大北街X号X室门前，持刀将被害人李某砍伤，致被害人李某左额部软组织裂伤、头皮裂伤、左手背软组织裂伤，被公安机关当场抓获。经辽宁仁和司法鉴定中心鉴定，被害人李某左额部软组织裂伤，损伤程度为轻伤，头皮裂伤、左手背软组织裂伤，损伤程度均为轻微伤。
二、容留他人吸毒罪
1、2013年5月份的一天，被告人王某在沈阳市大东区大北街X号X室，容留冯某吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
2、2013年7月份的一天，被告人王某在上述地点，容留关某吸食甲�苯丙胺。
3、2013年9月份的一天，被告人王某在上述地点，容留冯某吸食甲基苯丙胺。
公诉机关就指控被告人王某的犯罪事实向法庭提交了相应证据，认为王某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百五十四之规定，应以故意伤害罪、容留他人吸毒罪两罪并罚追究其刑事责任。
被告人王某对公诉机关指控的故意伤害罪辩称，其行为属正当防卫，不应以故意伤害罪追究其刑事责任；对公诉机关指控的容留他人吸毒罪，否认指控的事实。
经审理查明，一、故意伤害罪
2013年10月28日17时30分许，被告人王某在沈阳市大东区大北街X号X室门前，持刀将被害人李某砍伤，致被害人李某左额部软组织裂伤、头皮裂伤、左手背软组织裂伤，被公安机关当场抓获。被害人李某左额部软组织裂伤，损伤程度�轻伤，头皮裂伤、左手背软组织裂伤，损伤程度均为轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据，予以证明：
1、书证
（1）抓捕经过、人口基本信息、电话查询记录、刑事判决书
证明：被告人王某的到案经过、自然情况及前科劣迹情况。
（2）作案凶器照片
证明：被告人王某实施伤害行为所使用的凶器。
（3）扣押清单
证明：作案工具由公安机关扣押的事实。
2、证人证言
（1）证人郭某、刘某、杨某某、穆某（均系民警）证言证实，2013年10月28日，我派出所根据线索得知在沈阳市大东区大北街X号X房间有个叫王某的男子涉嫌吸毒和容留他人吸毒。我们单位的民警杨某某、刘某、穆某和辅警李某前往上述地点抓捕。到现场后我们称是王某家楼下的住户说他家漏水让其开门，王某说不知道我们的身份要报警等派出所民警来才能开门。这时刘某与大北派出所联系让他们配合我们工作。同时刘某和杨某某通过王某家已损坏的门锁处门缝向其出示警官证告知我们是警察，让他配合将门打开。但王某没有开门，穆某继续敲门，王某突然手持菜刀从门里冲出来要砍穆某，李某想要去控制王某，王某冲李某头上一顿乱砍，我们将王某控制住后，李某满脸血倒地了。李某头部被砍伤，左右虎口部位也被砍伤了。
（2）证人安某某证言证实，2013年10月28日晚18时左右，我跟我男朋友王某在我们租住的沈阳市大东区大北街X号X室内睡觉，这时有人敲门说是我家楼下的，还说我家漏水把楼下冲了，但我家楼下没有住户。门外的声间很像关某以前的男朋友，王某跟他有纠纷，我们以为是关某的男朋友来找茬，王某就报警了，警察没来，门口的人还一直敲门，王某就拿起菜板上菜刀往外冲，我没拦住。王某冲出去后，在走廊用刀指着门口的人说谁也别动。这时，门关上了，我看不见外面的情况，只听见有打斗的声音。过了一会儿，我开门看见王某被按在地上，旁边有人拿枪指着王某，还有人拿警官证跟王某表明身份。
3、被害人李某陈述证实，2013年10月28日，我配合我所民警刘某等人到沈阳市大东区大北关街X号楼三楼抓捕涉嫌毒品犯罪的王某，为了不惊扰王某我们谎称是二楼住户让其开门，王某以不知道我们身份需要找派出所警察为由拒绝开门。我们怕其将毒品及吸毒工具销毁，民警刘某及杨某某就向王某表明身份，并通过已损坏的门锁向其出示警官证。后王某手持菜刀从门里冲出来向穆某砍去，穆某躲开了，我想上去制止王某，被他砍伤了。
4、被告人王某供述�实，当日有人敲我家门，说是楼下的，说我家漏水了，要我开门。我说找物业工作人员再来，他们也没有去，就是踹门，其中骂我的一个人声音很像关某的男朋友，我与他犯过口角，我怕他们闯进来伤害我俩，就报警了，打110没打通，我又给大北派出所打电话。我听见外面还在踹门，我发现门的球锁掉了，他们越踹越凶，我未婚妻安某某很害怕，我感觉大北派出所的警察快到了，就去开门，还拿了一把菜刀壮胆，出门后我看见周围大概有8、9个人，我就喊你们是干什么的，我正面过来一个人把我推到楼道的窗户边上，上半身推出窗外，为了不让他们把我推楼下去，我挣扎时用双手乱挥几下，我右手拿菜刀。我挣扎开后，冲到走廊，看见还有人，我就又问是干什么的，有人喊是警察，我没有反抗，这时我鼻子不知被什么硬物打了一下，我倒地了，警察把我按住。我没想砍谁，不知道谁受伤了。
5、鉴定意见
辽宁仁和司法鉴定中心法医司法鉴定意见书
证明：李某左额部软组织裂伤，损伤程度为轻伤；头皮裂伤、左手背软组织裂伤，损伤程度均为轻微伤的事实。
二、容留他人吸毒罪
1、2013年5月份的一天，被告人王某在沈阳市大东区大北街X号X室，容留冯某吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
2、2013年7月份的一天，被告人王某在上述地点，容留关某吸食甲基苯丙胺。
3、2013年9月份的一天，被告人王某在上述地点，容留冯某吸食甲基苯丙胺。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据，予以证明：
1、书证
（1）房屋租赁协议、房屋租赁合同
证明：被告人王某租住沈阳市大东区大北街X号X室的事实
（2）证人�某某指认现场照片
证明：证人安某某指认被告人王某在上述地点容留他人吸毒的事实。
2、证人证言
（1）证人安某某证言证实，王某是我男朋友，2013年4、5月份的一天，我和王某在我们租住的沈阳市大东区大北街X号X室内睡觉，王某接了个电话就出去了。我起床后，王某带着冯某回来了，他们进屋后就拿出吸壶一起吸食冰毒。
2013年7月3日左右的一天晚上，我跟关某联系一起合买冰毒吸，定的是我出300元，关某出200元。关某来我和王某租住的地方，拿了200元交给王某，王某又添了300元去购买冰毒。王某回来后，我们一起把买回来的冰毒吸食了。
2013年9月中旬的一天，冯某来到我和王某租住的地方，让王某帮他买冰毒，他俩一起离开的房子。他们回来前我去上班了，半夜我下班回来时，看见他俩在屋内吸食冰毒。
（2）证人冯某证言证实，2013年5月的一天，我给王某打电话，让他弄点冰毒，我说我有270元，王某说钱不够他拿。我在王某家楼下给了他270元钱，他打车去买冰毒了。大约30分钟王某回来，我们一起来到他家沈阳市大东区大北街X号X室，他对象安某某也在家，我们把冰毒吸食了。
同年9月份，我又给王某打电话，让他弄点冰毒。我去他家给他200元。我和他一起下楼，他打车去买的冰毒。王某回来后，我们在他家把冰毒吸食了，吸毒期间安某某回来了。
（3）证人关某证言证实，我和安某某是朋友，2013年7月的一天，安某某与我联系一起吸食冰毒，我们约定，我出200元，安某某出300元。后我到安某某住的沈阳市大东区大北街X号X室给了安某某200元，安某某的男朋友王某在家，他又添了300元去买的冰毒，回来后，我们一起吸食了。
3、辩认�录
证明：证人关某、冯某指认被告人王某容留其吸毒的事实。
4、中国刑事警察学院物证鉴定中心检验报告
证明：2013年10月29日经检测被告人王某尿液中检出甲基苯丙胺的事实。
本院认为，被告人王某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，构成故意伤害罪；王某为他人吸毒提供场所的行为构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。王某犯数罪，依法应实行数罪并罚。
关于被告人王某对其伤害行为系正当防卫的辩解，认定正当防卫关键在于不法侵害的客观存在。经查，被害人李某陈述及证人刘某等证人证言可以证实，公安民警在对王某进行抓捕前，为抓捕工作需要，开始未表明真实身份，让其开门，但在遭到王某拒绝后，即以明示的方式表明了真实身份。证人安某某证言证实王某�发时对其家门外的公安民警误认为其朋友关某以前的男友，因其与王某有纠纷，而怀疑有人至其家中找茬儿，遂持刀冲出门外。安某某关于王某误认的证实与王某自述相符，故王某对其正当防卫辩解中的不法侵害存在误判，其行为指向并非系正在进行的不法侵害及不法侵害的行为人，故其行为不构成正当防卫，应负刑事责任。
关于被告人否认容留他人吸毒的指控，经查，证人安某某、冯某、关某证言可明确证明王某容留他人吸毒的时间、地点及事实经过。王某此项辩解，无事实依据，本院不予采信。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百五十四条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七月，并处罚金人民币12000元，�罪并罚，决定执行有期徒刑一年，罚金人民币12000元，罚金待本判决发生法律效力后一个月内缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2013年10月28日起至2016年7月8日止）。
二、扣押作案工具菜刀一把（未移送），依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 金成锐
审 判 员 陈壮威
人民陪审员 张秀萍
二〇一五年十月十四日
书 记 员 赵彤阳
本判决所依据的相关法律
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
《中华人民共和国刑法》第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
《中华人民共和国刑法》第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯�所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。