江苏省如皋市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏0682刑初341号
公诉机关如皋市人民检察院。
被告人吴金华，男，1966年9月10日出生，汉族，小学二年级文化，无业，户籍所在地江苏省如皋市，住如皋市。被告人吴金华曾因酒后驾驶机动车，于2014年2月21日被如皋市公安局罚款人民币二千元，暂扣机动车驾驶证六个月。被告人吴金华因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年2月21日被如皋市公安局刑事拘留，于2017年3月6日经如皋市人民检察院批准逮捕，同日由如皋市公安局执行逮捕。
如皋市人民检察院以皋检诉刑诉（2017）304号起诉书指控被告人吴金华犯妨害公务罪，于2017年6月5日向本院提起公诉，并建议适用简易程序。审理中，本院转为适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。如皋市人民检察院指派检察员孙菁雯出庭支持公诉。被告人吴金华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人吴金华于2017年2月21日10时许，驾驶电动三轮车行至如皋市九华镇九华居28组外滩路时，被如皋市公安局九华中心派出所民警杜某及辅警被害人傅某依法盘查。被告人吴金华为逃避处罚，强行驾车冲撞正在执行职务的被害人傅某，致其受伤。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人傅某损伤程度属轻伤一级。案发后，被告人吴金华能如实供述自己的罪行。公诉机关认为，被告人吴金华的行为构成妨害公务罪，其能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。诉至本院。
被告人吴金华对公诉机关的指控没有异议，并当庭表示自愿认罪。
经审理查明，被告人吴金华于2017年2月21日10时许，驾驶电动三轮车行至如皋市九华镇九华居28组外滩路时，被如皋市公安局九华中心派出所民警杜某及辅警被害人傅某依法盘查。被告人吴金华为逃避处罚，强行驾车冲撞正在执行职务的被害人傅某，致其受伤，被告人吴金华驾车离开现场，被公安机关抓获归案。
经如皋市公安局物证鉴定室鉴定：被害人傅某左侧胫骨远端及左侧内、外踝骨折，损伤程度属轻伤一级。
案发后，被告人吴金华能如实供述自己的罪行；被告人吴金华的家属代为与被害人傅某达成调解协议，共赔偿被害人傅某经济损失计人民币三万元，取得了被害人的谅解。如皋市公安局自被告人吴金华处扣押电动三轮车一辆，现暂存于该局。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1.书证：
（1）如皋市公安局调取的被告人吴金华的常住人口信息，证明：被告人吴金华的自然情况，已达到刑事责任年龄。
（2）如皋市公安局出具的发破案经过，证明：本案的发破案经过及被告人归案情况。
（3）如皋市公安局行政处罚决定书，证明：被告人吴金华的劣迹情况。
（4）杜某的人民警察证复印件、傅某的保安证复印件，证明：杜某系人民警察，傅某系九华镇联防队员，工作单位是如皋市公安局九华派出所。
（5）如皋市九华镇保安联防队员招录审批表、九华派出所消防队员工资表，证明：被害人傅某系九华镇保安联防队员。
（6）如皋市公安局保安联防队伍管理实施办法，证明：专职保安联防队员的职责包括盘查、堵控违法犯罪嫌疑人员。
（7）如皋市开展非国标电动（机动）三、四轮车专项整治，证明：如皋市政府依法决定对市区非国标电动三、四轮车开展专项整治工作。
（8）如皋市公安局制作的扣押决定书、扣押清单，证明：该局自被告人吴金华处扣押电动三轮车一辆。
（9）调解协议、收条、谅解书，证明：被告人吴金华的家属代为与被害人傅某达成调解协议，共赔偿被害人傅某经济损失人民币三万元，已履行，取得了被害人的谅解。
2．被害人陈述：
被害人傅某的陈述，证明：其是如皋市公安局九华派出所的联防队员，其工作岗位是交通协管员，配合驻所交警杜某工作。2017年2月21日上午，其与杜某一起上路执法，10时50分左右，其驾驶警车跟杜某在新2**国道上巡逻至九华镇金三角红绿灯西侧，发现一辆电动三轮车，想对它检查，警车一直跟在这辆三轮车后面，三轮车在红灯的情况下违章向南拐弯，警车一直跟着并要求停车，但三轮车一直没停。后警车开到前面把三轮车拦住，杜某下车对三轮车进行检查，三轮车司机驾车要向南走，其挡在三轮车前面叫司机停车检查，司机一直不停，要其让开，说不让开就要对不起了，其双手顶着电瓶车棚子，司机一直加油门往前，将其撞倒了，后驾车向南逃走的。其左腿两处骨折。
3．证人证言：
（1）证人李某的证言，证明：2017年2月21日上午10点多钟，其开车在外滩路上由南向北行驶，在丁字路口左拐时，其看见有个警车在路西边，车头朝南，一个男的开电动三轮车从警车后方过来，一个交警从副驾驶下车，示意电动车司机停车，司机停车交警跟他说了几句话后，司机突然往前开，从警车驾驶室下来另一个交警，站在三轮车前面，做手势让电动车停下来，电动车继续往前开，其看见后下车的交警跌倒了，三轮车从交警脚上面碾过去继续往南开，另一个交警开车追三轮车的。
（2）证人马某的证言，证明：其是如皋市九华派出所所长，傅某是九华派出所联防队员，工作岗位是交通协管员，协助驻所交巡警杜某路面执法和处理交通事故。
（3）证人杜某的证言，证明：其事如皋市九华派出所驻所交巡警，2017年2月21日上午10点50分左右，其与辅警傅某在新2**国道九华路段执勤，巡逻至华宇手机店门口的红绿灯处发现一辆无牌电动三轮车不遵守交通规则行驶，闯红灯，局里正好在开展春季综合执法，要求惩处非国标无牌三、四轮电动车的违章行为，其把执法记录仪打开，跟着那辆三轮车，三轮车在下一个红绿灯路口又闯红灯向南拐，警车就跟着三轮车用喇叭让他靠边停车，三轮车停车后，其问驾驶员怎么不靠边停车，驾驶员说他没空，然后就开车左拐从警车前面拐，辅警傅某跑到三轮车前面拦着，三轮车顶着傅某往前开了50米左右，把傅某撞倒了，驾驶员没有停车继续左拐往南逃跑。后其追上驾驶员，等同事到之后把他带到派出所去了。
（4）证人赵某的证言，证明：2017年2月21日上午，其在九华金三角路口看见交警在拦一辆三轮电动车，后面有一辆警车跟着，电动车由北向南行驶，交警在前面拦，到了路西边，电动车把交警撞倒了，也没有停下来，直接开车从交警的脚上压过去，继续往南跑了，警车跟在后面追。被撞的交警说脚疼得不行。
4．被告人供述：
被告人吴金华的供述，证明：2017年2月21日10点30分，其开电瓶三轮车从九华出发准备去平潮去干活，其沿新2**国道在机动车车道上由西向东开，到苏果超市门口，其从反光镜看到警车跟着其车子，还用喇叭喊其靠边停车，其没有驾驶证，害怕被警察处罚，又着急干活，就没有停车继续往东开，后其闯红灯向南拐，警车还跟在后面让其靠边停车，其继续向南开，直到外滩小区门口其停车，警车停在其车东边，副驾驶的警察让其下车，其拒绝下车，辩解自己是电瓶三轮不是摩托三轮，后其发动车子往左拐绕过警车继续向南开，另一个交警拦在其车前面，双手推着其挡风玻璃让其下车，其叫交警让开，说不让的话就对不起了，交警没有让，其继续向前开，左右打方向，把交警推到路右边，加油门把交警撞倒在路西边。后其继续逃跑，警车在后面追，其撞到一辆汽车后才停下来，后被带到九华派出所。
5．鉴定意见：
如皋市公安局物证鉴定室出具的物证鉴定书，证明：被害人傅某的损伤程度属轻伤一级。
6.勘验、检查、辨认等笔录：
如皋市公安局制作的现场勘查笔录，证明：案发的现场情况。
7．视听资料：
（1）如皋市公安局调取的监控录像，证明：被告人开车撞被害人的经过情况。
（2）如皋市公安局制作的接处警录像，证明：涉案蓝色三轮电瓶车违反交规被查逃逸的情况。
本院认为，被告人吴金华以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯刑律，构成妨害公务罪。案发后，被告人吴金华能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。公诉机关指控被告人吴金华犯妨害公务罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，提请从轻处罚的理由成立，本院予以支持。被告人吴金华自愿认罪，且已赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。被告人吴金华有劣迹，且造成被害人轻伤，酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴金华犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月21日起至2018年2月20日止）。
二、公安机关扣押的被告人吴金华的电动三轮车一辆（暂存于如皋市公安局），由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李燕杰
代理审判员 张 弦
人民陪审员 周耀光
二Ｏ二Ｏ一七年七月二十六日
书 记 员 姜 惠