文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0306民初6402号原告黄振艺，男，汉族，1973年7月27日出生，住址福建省南安市，委托代理人杨爱国，广东君一律师事务所律师。被告林志东，男，汉族，1959年10月7日出生，住址广东省深圳市龙岗区，委托代理人李吉祥，广东朗迪律师事务所律师。原告黄振艺诉被告林志东民间借贷纠纷一案，原告诉请：1、被告偿还原告借款500,000元，并自2015年9月1日起至实际还款之日止按月利率2％的标准支付利息(暂计至2016年4月1日利息为70,000元)；2、本案诉讼费、保全费由被告承担。本院受理后，依法进行审理，本案现已审理终结。本案相关情况：2013年2月28日，原、被告签订一份《借款合同》，约定被告向原告借款500,000元，借款利息为月息4%；此借款是用汇款方式支付480,000元，现金付款20,000元。2013年2月28日，原告通过本人银行账户向被告银行账户转账支付480,000元。银行转账凭证中记载480,000元的支付时间是2013年2月28日10时16分。原告主张当日以现金方式向被告支付20,000元。被告否认收到现金20,000元，并主张该款项为原告预先扣除的利息。为证明原告是否实际支付了现金20,000元，原、被告本人到庭接受了调查，原告到庭称2013年2月28日下午14点，原告到被告办公室将20,000元现金交付被告，《借款合同》也是当时所签,且双方是先签订《借款合同》再支付借款。原、被告共同确认被告于2013年3月28日至2015年6月8日分24笔向原告偿还了借款本息合计520,000元。被告主张前期支付的利息按月息4%计算，应依法按月息3%计算，且应按480,000元为基数计算利息，多支付的利息应递减本金,未支付的利息按月息2%计算。判决结果：合法的借贷关系受法律保护。原、被告签订的《借款合同》，系双方真实意思表示，合法有效。原告出具的证据已证实向被告支付了借款480,000元，对此事实，本院予以确认。本案的争议焦点是原告是否以现金方式支付了借款20,000元。本院认为原告本人到庭主张双方先签订合同再付款，签订合同的时间是2013年2月28日下午14点，但原告支付480,000元的时间是2013年2月28日10时16分，该时间却是在原告主张的签订合同之前，由于原告的陈述存在自相矛盾之处，故对原告主张以现金方式支付借款20,000元的主张，本院不予采信。被告已偿还520,000元，由于支付的利息高于法律规定的月息3%，且按500,000元为本金计算，故本院依法按本金480,000元，已支付利息按月息3%计算，未支付利息按月息2%计算，被告尚欠原告借款本金270,335元及利息（从2015年6月9日计算至清偿之日，按月息2%计算,计算方式详见附表）。尚欠本金、利息计算附表（单位元）：时间              尚欠      本金、利息              还款              利率              偿还款项中包含的本金、利息数额                  2013.2.28              本金480000      利息0              0              36%              2013.3.28              本金480000      利息13440              20,000              36%              本金6560      利息13440                  2013.4.27              本金473440      利息13730              20,000              36%              本金6270      利息13730                  2013.5.28              本金467170      利息14015              20,000              36%              本金5985      利息14015                  2013.6.27              本金461185      利息13374              20,000              36%              本金6626      利息13374                  2013.7.29              本金454559      利息14091              20,000              36%              本金5909      利息14091                  2013.8.30              本金448650      利息13908              20,000              36%              本金6092      利息13908                  2013.9.27              本金442558      利息11950              20,000              36%              本金8050      利息11950                  2013.10.30              本金434508      利息13904              20,000              36%              本金6096      利息13904                  2013.11.29              本金428412      利息12424              20,000              36%              本金7576      利息12424                  2013.12.29              本金420836      利息12204              20,000              36%              本金7796      利息12204                  2014.1.28              本金413040      利息11978              20,000              36%              本金8022      利息11978                  2014.3.1              本金405018      利息12556              20,000              36%              本金7444      利息12556                  2014.3.28              本金397574      利息10735              20,000              36%              本金9265      利息10735                  2014.4.27              本金388309      利息11261              20,000              36%              本金8739      利息11261                  2014.5.30              本金379570      利息12146              20,000              36%              本金7854      利息12146                  2014.7.2              本金371716      利息11895              20,000              36%              本金8105      利息11895                  2014.7.29              本金363611      利息9454              20,000              36%              本金10546      利息9454                  2014.8.28              本金353065      利息10239              20,000              36%              本金9761      利息10239                  2014.9.29              本金343304      利息10642              20,000              36%              本金9358      利息10642                  2014.10.29              本金333946      利息9684              20,000              36%              本金10316      利息9684                  2014.11.29              本金323630      利息9709              20,000              36%              本金10291      利息9709                  2014.12.30              本金313921      利息9418              20,000              36%              本金10582      利息9418                  2015.3.29              本金303339      利息26694              40,000              36%              本金13306      利息26694                  2015.6.8              本金290033      利息20302              40,000              36%              本金19698      利息20302                  2015.6.9              本金270335      利息0              0              24%              综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：一、被告林志东应于本判决生效之日起三日内偿还原告黄振艺借款本金270,335元及利息（从2015年6月9日计算至清偿之日，按月息2%计算）。二、驳回原告黄振艺的其他诉讼请求。本案受理费9,500元，由原告负担4,145元，被告负担5,355元。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 方  永  梅人民陪审员 梁  吐  媚人民陪审员 陈  文  伦二〇一六年十二月二十二日书 记 员 文迪隆(兼)书 记 员 刘    婷