云南省安宁市人民法院民 事 判 决 书(2015)安民初字第1045号原告邓声才，男，汉族，1968年9月6日生，云南省人，住址云南省昭通市镇雄县，现住云南省安宁市。被告李孟，男，汉族，1985年12月3日生，云南省安宁市人，住址云南省安宁市。被告马贵虎，男，汉族，1986年12月28日生，四川省会东县人，住址四川省会东县，现下落不明。原告邓声才诉被告李孟、马贵虎生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年5月18日受理后，因被告马贵虎下落不明，本院于2015年7月22日依法在《云南法制报》上刊登公告向被告马贵虎送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书，合议庭组成人员通知书及开庭传票等诉讼材料，公告期届满，被告马贵虎未到庭应诉，本院适用普通程序，依法组成合议庭，于2015年10月22日公开开庭进行审理，原告邓声才及被告李孟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邓声才诉称：2014年12月28日，原告家人住在上，被告李孟的妹妹一家住在楼下。当晚19时10分左右，原告三岁的孙子和小朋友在楼上拖凳子玩，因此，被告李孟的妹妹夫妻俩上楼来与原告家人发生纠纷。过后，被告李孟的妹妹喊来李孟及马贵虎两人，被告李孟、马贵虎两人直接来到原告家里毁坏原告家里物品，是被告马贵虎抱着我，李孟用脚踢我的胸部，并恶意动手殴打原告及家人，后经他人报警，金方派出所民警到场，被告等人才停止殴打原告。原告到安宁市人民医院拍片检查，原告右侧第6根肋骨骨折。2015年2月5日，经云南正大法医司法鉴定中心鉴定，原告伤情为轻微伤。在发生纠纷后原告，原告因伤无法正常上班。原告在派出所及连然街道人民调解委员会的主持下一直争取与被告协商处理，但被告一直拒绝承担相关责任。被告随意侵入他人住宅，并恶意殴打原告及原告家人，造成原告轻微伤的损害后果。现请求：一、判令被告赔偿原告医疗费11000元、误工费8080元，合计47000元；二、判令被告承担本案的诉讼费。被告李孟辩称：我妹妹家住一楼，原告家住二楼因为楼上的孩子拖凳子影响休息，然后两家就吵起来，最后原告家就下来打我妹妹。我是上去拉架的，我没有打着原告，我是残疾人，是左手残疾，不可能殴打原告。被告马贵虎经依法传唤未到庭参加诉讼，也未作答辩。原告为支持其诉讼请求，向法院提交下列证据：1、原告身份证一份，证明原告身份的基本情况及其诉讼主体资格。2、安宁市公安局巡特警大队现场调解纠纷记录表，证明纠纷发生的事实。3、司法鉴定意见书，证明原告伤情经鉴定为轻微伤。4、伤情鉴定费收据一份，金额700元；公告发票一份，金额250元，证明鉴定及公告费用。5、证明处方处方笺三份及泼机镇关门山村卫生所证明一份，证明原告的西药费8016.6元、中药房713元、护理费1395元、一般诊疗费837元，合计10961.6元。经当庭质证，被告对原告提交的证据1、证据2、证据3、证据4无异议；对证据5有异议，阐明：不是正式发票，对证明上的费用不认可。被告李孟为支持其主张，向法院提交下列证据：1、被告身份证一份，证明被告身份的基本情况及其诉讼主体资格。2、证号5103221985××××××××43残疾人证一本，证明自己是残疾人，是左手残疾，不可能殴打原告。经当庭质证，原告对证据1无异议；对证据2有异议，阐明：是被告马贵虎抱着原告，被告李孟用脚踢原告的胸部，并用右手将原告推到在地上。本院认为，原告提交的证据1、证据2、证据3、证据4及被告提交的证据1因双方当事人无异议，具有证据的真实性、合法性、关联性，依法予以确认；对原告提交的证据5因不系国家规范正式票据，依法不予确认；对被告提交的证据2因不能证实其主张，依法不予确认。经审理及举证、质证，本院确认如下案件事实：原告家与被告李孟的妹妹家均住在，系上下楼邻里关系，被告李孟的妹妹家住一楼，原告家住二楼。2014年12月28日19时10分许，原告的孙子和其亲戚家的小孩在楼上拖凳子玩，为此与被告李孟的妹妹家发生争吵。随后被告李孟、马贵虎到原告家理论，在理论中双方进而发生撕打，后经他人报警，金方派出所民警到场平息事态。原告经安宁市人民医院检查诊断右侧6肋骨骨折。2015年2月5日，经云南正大法医司法鉴定中心云南正大[2015]临床鉴字第9215号司法鉴定意见书鉴定邓声才伤情为轻微伤，鉴定费为700元。2015年5月18日诉讼至本院请求：一、判令被告赔偿原告医疗费11000元、误工费8080元，合计47000元；二、判令被告承担本案的诉讼费。本院认为，《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权。”第一百零六条第二款规定：“公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。”第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。”第一百三十一条规定：“受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的民事责任。”《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第八条规定：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。”本案中，两被告在纠纷产生时没有通过合法途径解决，而是采用直接到原告家理论的不当的方式处理，导致纠纷进一步激化，致使双方发生撕打，造成原告身体受伤，理应承担主要责任；原告没有管理好、照顾好拖凳子玩耍的小孩，噪音影响他人生活，引发纠纷产生，也应承担一定的责任。综上，被告李孟、马贵虎对原告的损失承担90%的连带赔偿责任，原告自行承担10%的赔偿责任。对于本案的赔偿范围，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。原告所提交证明处方处方笺三份及泼机镇关门山村卫生所证明一份，证明原告的西药费8016.6元、中药房713元、护理费1395元、一般诊疗费837元，合计10961.6元。因不系规范性票据，不能充分证明其主张，本院不予采信。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。对原告误工费8080元的主张，原告应当提交其住院治疗的时间、地点及住院治疗天数等规范性票据佐证，因原告没有提交充分规范性票据予以证明，对原告主张的8080元误工费，本院依法不予支持。对原告轻微伤鉴定费700元、及被告马贵虎下落不明公告费（两次）500元，依法有据，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十条、第十六条，《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百三十条、第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条第一款、第二十条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、由被告李孟、马贵虎于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告邓声才鉴定费700元的90%即630元，其余不足部分由原告邓声才自行承担。二、原告的其他诉讼请求不予支持。案件受理费975元、500元，由原告邓声才承担147.5元，被告李孟、马贵虎承担1327.5元（并入上款一起执行）。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行期届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。如果未按本判决指定的期间履行给付现金义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。审 判 长  刘唐兵人民陪审员  周启贵人民陪审员  张保友二〇一五年十月三十日书 记 员  李 越