福建省长乐市人民法院民 事 判 决 书（2017）闽0182民初2223号原告：许某，男，1986年2月6日出生，汉族，住长乐市。委托诉讼代理人：李孝基，福建立远律师事务所执业律师。委托诉讼代理人：陈建琴，福建立远律师事务所执业律师。被告：姜某1，女，1994年3月16日出生，汉族，住长乐市。委托诉讼代理人：黄晶，福建宇开律师事务所执业律师。被告：姜某2，男，1961年6月18日出生，汉族，住长乐市。原告许某与被告姜某1、姜某2婚约财产纠纷一案，本院于2017年4月24日立案后，原告许某于2017年6月15日申请撤回对姜某2的起诉，本院已裁定予以准许。本院依法适用简易程序，对本案公开开庭进行了审理。原告许某及其委托诉讼代理人李孝基、陈建琴与被告姜某1及其委托诉讼代理人黄晶到庭参加诉讼。本案现已审理终结。许某向本院提出的诉讼请求：1、请求判令姜某1返还彩礼款24.1万元（其中彩礼23.3万元，金项链二条价值8000元）；2、判令本案的诉讼费用由姜某1负担。事实和理由：2016年11月，许某与姜某1经媒人介绍相识后不久，双方约定彩礼为33.3万元，女方退还10万元，即实际给付彩礼23.3万元、金项链二条。同年12月18日，双方订婚，由许某的胞姐通过银行转账汇款20万元给姜某1，许某带礼品三担并支付现金3.3万元、金项链二条给姜某1。姜某1返还油钱3万元、金项链一条给许某。此外，许某给付姜某1的三位长辈亲属各5000元，姜某1的三位长辈亲属返还许某各10000元。双方订婚后即同居生活。2017年2月2日，许某的胞姐通过银行转账汇款给姜某110万元。××××年××月××日，双方按农村习俗举行婚礼。2017年2月5日，姜某1转账汇返还许某的胞姐10万元。姜某1怀孕后，因家庭琐事与许某发生争吵，于2017年3月15日不告而别，双方中断了关系。后姜某1未经许某同意，擅自到医院做了终止妊娠手术，严重伤害了双方感情。现双方至今未办理结婚登记，无法共同生活，根据婚姻法解释的相关规定，姜某1应返还彩礼而拒绝返还，故诉至法院。姜某1辩称，对许某所述的双方相识经过、双方订婚时间、举行婚礼时间、分居时间、未办理结婚登记及终止妊娠手术的事实无异议，但认为：1、双方约定的彩礼为33.3万元、金项链一条，并未约定返还10万元，姜某1汇给许某胞姐的10万元是许某提出因订婚欠债要求借款还债，姜某1才汇款的；2、订婚当天，许某虽然给付了彩礼汇款20万元、现金3.3万元和金项链一条，但许某也拿回了现金6.5万元（包括姜某1的奶奶1.1万元、姑妈1.1万元、哥哥1万元、姜某1的姑姑1000元、二叔1000元、父亲1000元以及油钱3万元）和价值10180元的金项链一条，同时姜某1给付了许某价值7603元的毛毯、被套、味精等物品，更支付了双方婚纱摄影的费用4999元。此外，举行婚礼当天，姜某1陪嫁了3条金项链、3只金手镯、4个黄金戒指，价值4万多元；许某的两台电脑、一台跑步机及营养品等其他价值4万多元的物品也是姜某1购买的，均在许某家中。2017年3月14日晚，许某提出仍欠债要求姜某1再给付3万元未得到满足后，打了姜某1一记耳光，强行将怀着身孕的姜某1冒雨赶出家门，姜某1陪嫁的金首饰等贵重物品均在许某处。3、姜某1因早孕影响胎儿健康，才在医生建议下做了流产手术，并非无故终止妊娠。现姜某1收取的彩礼已消耗完毕，故请求驳回许某的诉讼请求。许某针对姜某1的辩解，表示：1、订婚前，媒人即说明彩礼为33.3万元、金项链一条，女方返还10万元，此事可向媒人林某核查。2、订婚当天，女方回礼包括油钱3万元、金项链一条、毛毯、被套、味精等物品；女方支付双方婚纱摄影的费用4999元后，许某已予返还；许某给付姜某1的奶奶、姑妈、哥哥共计1.5万元，该三位长辈返还许某共计3万元；许某有收到姜某1的二叔、姑姑、父亲给付的共计3000元。3、两台电脑、一台跑步机及营养品等物品现在许某处，结婚当天并无发现姜某1主张陪嫁的3条金项链、3只金手镯、4个黄金戒指，姜某1在结婚次日已将金项链等贵重物品带回娘家。4、2017年3月15日晚上，许某因欠债向姜某1要求给付3万元，姜某1予以拒绝后，双方发生争吵，但并未殴打姜某1，次日姜某1不辞而别，随即做了终止妊娠手术。许某向本院提供的证据材料有：1、许某的身份证复印件一份，用以证明许某的身份情况。2、银行转账记录一份，用以证明订婚当天，许某通过胞姐许燕华向姜某1汇款20万元的事实。3、姜某1、姜某2的户籍证明函，用以证明姜某1、姜某2的身份情况。姜某1提供的证据材料有：1、银行转账记录一份，用以证明2017年2月5日，姜某1向许某的胞姐许燕华汇款10万元的事实。2、姜某1的医院病历、疾病证明书、医疗费票据和检查报告单，用于证明同居期间，姜某1曾怀孕的事实。3、东祥珠宝金行出具的收据一份，用以证明姜某1于订婚当日给付许某的金项链价值10180元。4、梦丹蓝婚纱摄影票据一张，用以证明姜某1支付了摄影费用4000元（实际为4999元）。5、收款收据四张，用以证明姜某1为办理订婚手续购买了被套、毛毯、味精等物品价值7603元。本院依法调查的证据：为查明本案事实，本院拨打媒人林某的手机电话（133××××4728）调查本案双方当事人约定的彩礼情况（以免提方式让双方当事人均能听到），林某证实，林某系许某与姜某1的媒人，订婚前双方约定彩礼为33.3万元、金项链一条，女方返还10万元；订婚当天，男方挑了三担礼担和现金3.3万元到女方家，男方给了女方三位长辈各5000元，女方三位长辈各返还1万元；另，女方返还男方油钱3万元、金项链一条。经庭审质证，许某对姜某1提供的证据1没有异议，但提出系××××年××月××日由男方先汇10万元后，姜某1于该日返还；对证据2真实性无异议，但认为姜某1未经许某同意擅自终止妊娠，存在重大过错；对证据3真实性提出异议；对证据4、5提出已超过举证期限，不予质证。姜某1对许某提供的证据没有异议。许某对媒人提供的证言无异议，姜某1对媒人所述彩礼中返还10万元部分提出异议，认为当时未约定返还10万元。本院对上述证据认证如下：对许某提供的证据，姜某1没有异议，本院予以确认、采用；对姜某1提供的证据1、2，原告对其真实性无异议，本院亦予确认、采用；对于姜某1提供的证据3，因该收据不是正式的票据无法证明金项链的价值多少，只能按照许某在答辩时承认收到姜某1的金项链一条予以确认；对于证据4、5，许某本人在答辩时已予以确认，故本院予以确认、采用。证人林某所作证言内容详实，且符合当地习俗，本院予以确认、采用。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定本案事实如下：2016年11月，许某与姜某1经媒人介绍相识后不久，双方约定彩礼为33.3万元，女方退还10万元，即实际给付彩礼23.3万元、金项链一条。2016年12月18日，许某的胞姐许燕华通过银行汇款20万元到姜某1银行账户作为彩礼。同日，许某在媒人陪同下，挑三担礼担和现金3.3万元到姜某1家，给付姜某1的奶奶、姑妈、哥哥各5000元；姜某1的奶奶、姑妈、哥哥返还许某各1万元；姜某1的父亲、二叔及姑姑给付许某各1000元。同时，姜某1返还许某油钱3万元、金项链一条以及被套、毛毯、味精等物品。此外，姜某1为拍摄婚纱照支出4999元。2017年2月2日，许燕华转账汇款10万元给姜某1。××××年××月××日，双方按农村习俗举行婚礼后共同生活，至今未办理结婚登记。2017年2月5日，姜某1转账汇款10万元给许燕华。为共同生活需要，姜某1提供了两台电脑、一台跑步机及营养品等物品，现在许某处。同居不久，姜某1怀孕。2017年3月14日晚，许某以欠债为由要求姜某1垫付3万元未果后，双方发生争吵，并于2017年3月15日分居至今。2017年3月21日，姜某1到福建省妇幼保健院检查，发现早孕、腹痛、出血，随即在该院实施终止妊娠手术。2017年4月24日，许某诉至本院。对于姜某1主张有陪嫁的金首饰并在许某处，许某予以否认，因缺乏证据支持，本院不予确认。许某主张已返还姜某1婚纱拍摄费用亦无证据支持，本院亦不予确认。本院认为：根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项的规定，双方未办理结婚登记的，当事人请求返还按照习俗给付的彩礼，人民法院应予支持。本案中，许某订婚时按农村习俗实际给付姜某1彩礼23.3万元、金项链一条，姜某1已按习俗返还油钱3万元、金项链一条等物品。双方订婚后虽未办理结婚登记手续，但已按农村习俗举行婚礼并同居生活，且姜某1曾怀孕、流产。考虑到双方同居生活时间短，姜某1已返还少量彩礼的事实，据农村善良风俗，故对许某返还全部彩礼的请求，不予支持，由姜某1适当返还部分彩礼。双方当事人在各自处的物品除姜某1的衣物外，保持现状，不予返还。综上所述，依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十条第一款第（一）项、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、姜某1应于本判决生效之日起十日内一次性返还许某彩礼5万元。二、驳回许某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币4915元，减半收取计2458元，由许某负担1942元，由姜某1负担516元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福州市中级人民法院。审判员  张敏强二〇一七年六月二十七日书记员  严其云附：本案适用的主要法律条文及执行申请《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。