贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔26刑终221号
原公诉机关贵州省三穗县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张秀和，绰号张老三，男，1977年1月3日出生，汉族，小学文化，务农，贵州省三穗县人，住三穗县。�涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月2日被三穗县公安局取保候审，同年3月29日被三穗县人民法院取保候审。经三穗县人民法院决定，2017年6月22日被执行逮捕。现羁押于三穗县看守所。
辩护人陈长春、许东旭，贵州宏强律师事务所律师。
贵州省三穗县人民法院审理贵州省三穗县人民检察院指控被告人张秀和犯故意伤害罪，于2017年6月22日作出（2017）黔2624刑初42号刑事判决。张秀和不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人、征求辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案，现已审理终结。
原审判决认定，2016年7月12日上午9时许，被告人张秀和得知女儿张某在家中的房间内被肖某1搂抱的消息后，立即赶回家中，并在四楼的地板上检起砖头、木棒等工具对肖某1进行殴打，致使肖某1受伤住院。经三穗县公安�司法鉴定中心鉴定，肖某1的损伤程度为轻伤一级。
原判认定上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
物证
木棒一根和砖头二块，证实被告人用于作案的木棒及砖头的形状和特征。
二、书证
1、户籍证明，证实被告人张秀和于1977年1月3日出生，作案时39岁，系成年人犯罪；肖某1于1992年1月5日出生，案发时24岁；张棵于2004年1月9日出生，案发时12岁。
2、受案登记表、立案决定书、不批准逮捕决定书、取保候审决定书等侦查文书，证实该案侦查程序合法。
3、扣押物品清单及作案工具照片，证明三穗县公安局依法扣押了被告人的作案工具木棒一根、砖头两块。
4、调解记录，证实2016年12月27日经三穗县公安局工作人员主持调解，被告人张秀和与被害人肖某1因赔�数额分歧大未能达成调解协议。
三、证人证言
1、证人张某证言，证实2016年7月12日早上7时许，其在房间里睡觉时被肖某1搂抱以及肖某1被其父亲张秀和用木棒、砖头殴打的事实。
2、证人龙某证言，证实听讲肖某1反锁门后上床去抱女儿张棵即打电话告知张秀和以及张秀和赶回家后用木棒和砖头打肖某1的事实。
3、证人胡某1证言，证实其听龙某说在她家做工的一个男子进她女儿的房间去抱她女儿，以及看见张秀和殴打该名男子的事实。
4、证人张秀金证言，证实其在得知粉墙的男子跑到其侄女房间去抱她的事情后，到张秀和家四楼踢那个男子几脚，以及看见张秀和用木棒、砖头打那个男子的事实。
5、证人张秀海证言，证实其接到张秀和电话得知其侄女在房间内被一个粉墙的男子搂抱后，即去找该男子，并�脚踢了男子几脚，还看见张秀和用木棍，砖头打那男子的事实。
6、证人杨某1证言，证实其儿子肖某1进房间去摸了张秀和女儿的手和肩膀，后被张秀和等人殴打的事实。
7、证人肖某2证言，证实其听张秀和爱人讲肖某1进张秀和女儿的房间，肖某1说没有去，张秀和的家人就打肖某1，以及张秀和回家后用木棍打肖某1的事实。
8、证人杨某2证言，证实其听龙某讲肖某1进房间去抱她女儿，肖某1就被两个男的用手打，张秀和赶回家就用木棒把肖某1打跪在地上的事实。
9、证人彭某证言，证实其与张秀金一起到张秀和家，得知有一个男子到张秀和女儿的房间搂抱张秀和的女儿的情况后，张秀金得打那个男子两耳光，张秀海得用手抓起那个男子揉了两下，以及张秀和得用砖头、木棒殴打那个男子的事实。
10、证人潘某1证言，�实其与肖某1、肖某2等人在张秀和家粉墙时，看到有两个男子上楼来质问肖某1为什么要进那个女孩子房间，之后便打肖某1。大约过得二十分钟，张秀和回家后就用杉木棍和砖头殴打肖某1的事实。
四、被害人肖某1的陈述
证实2016年7月12日上午9时许，我在张秀和家粉墙时，看见一个女孩在房间里睡觉遂产生了性冲动，于是走进房间把门反锁，揭开被子从后面用手抱住女孩肩膀，女孩就喊她爸爸，我心里一慌就开门跑到四楼去。之后，女孩带得两个男子来打我。那女孩的父亲回家后就用木棒、砖头打我的事实。
五、被告人张秀和的供述与辩解
证实其接到爱人龙某的电话，得知帮其家粉墙的肖某1进到女儿张棵的房间去抱她、强奸她的事情后，随即赶忙回家以及得用砖头、木棒殴打肖某1的事实经过。
六、鉴定意见及鉴定�见通知书
（穗）公（司）鉴（伤）字[2016]019号鉴定文书，证实鉴定人肖某1左上肢肱骨粉碎性骨折，左下肢腓骨粉碎性骨折、左踝骨骨折以及第二、第三、第四腰椎左侧横突骨折，其损伤程度为轻伤一级。
七、现场勘验笔录、提取证物登记表、现场图示及照片
证实案发现场的地理位置及现场概貌以及依法提取作案工具砖头两块、木棒一根。
原审法院认为，被告人张秀和故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人归案后能够如实供述其犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚。鉴于该案被害人存在过错，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，作出判决如下：一、被告人张秀和犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；�、作案工具木棒一根、砖头两块，依法予以没收。
宣判后，张秀和不服，提出上诉。其主要上诉理由是：一审判决未结合本案的全部案情，孤立的认为上诉人打伤强奸未遂犯肖某1，构成轻伤罪，判处上诉人有期徒刑八个月，量刑过重，请求免除对上诉人的处罚。辩护人的主要辩护意见是：张秀和祸从天降，一时激愤无法控制情绪，已致不理智殴打了入室强奸犯，殴打过程中并没有想把强奸犯打伤成什么样子，只是为了教训解恨，没有其他卑鄙恶劣的动机。一审判决已认定张秀和有悔罪表现，根据其犯罪情节和悔罪表现，一审量刑过重，请求二审法院对其免除处罚或减轻处罚。
经审理查明：2016年7月12日9时许，肖某1在张秀和家粉墙做工时，看到年仅十二岁的张某（张秀和的女儿）在房间睡觉时，产生奸淫之恶念，进入房间将门反锁，并对张某实施搂抱等行为。因张某大声喊叫，肖某1害怕被发现而逃离房间。被告人张秀和得知女儿张某在家中的房间内被肖某1搂抱、强奸的消息后，立即赶回家中，并在四楼的地板上检起砖头、木棒等工具对肖某1进行殴打，致使肖某1受伤住院。经三穗县公安局司法鉴定中心鉴定，肖某1的损伤程度为轻伤一级。
认定本案事实的证据已经一审质证、认证，本院予以确认。
本院认为，上诉人张秀和在得知其女儿受辱后，本应理智通过法律讨回公道，然其在激愤之下殴打犯案人致轻伤，虽事发有因，情有可原，但亦然触犯刑法，构成故意伤害罪，应受刑罚处罚。上诉人及其辩护人要求免于对张秀和刑事处罚的请求，本院不予采纳。本案确系肖某1之恶劣行径引发本案，上诉人故意伤人的主观恶性不大，社会危害性较小。原审法院对张秀和判处有期徒刑八个月虽是在法律幅度内从轻处罚，但处以更轻刑罚更能彰显社会之公平正义。为实现法律效果与社会效果的统一，让人民群众在每一个案件中都感受到法律的公平正义，也使上诉人既感受到法律的威严，也体会到法律和社会的宽容，本院决定对本案予以改判。上诉人及辩护人提出原判量刑过重的理由能够成立，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、撤销贵州省三穗县人民法院（2017）黔2624刑初42号刑事判决；
二、上诉人（原审被告人）张秀和犯故意伤害罪，判处拘役一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月22日起至2017年7月21日止。）
本判决为终审判决
审 判 长 张振宁
审 判 员 张 智
审 判 员 杨 宁
二〇一七年七月二十日
法官助理 向 敏
书 记 员 王世美