贵州省天柱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黔2627刑初152号
公诉机关天柱县人民检察院。
被告人罗朝金，男，1953年9月24日生于贵州省天柱县，侗族，初中文化，无业，住天柱县。2016年8月8日因涉嫌故意伤害罪被天柱县公安局刑事拘留，同年8月19日被执行逮捕。现羁押于天柱县看守所。
天柱县人民检察院以天柱检公诉刑诉（2016）142号起诉书指控被告人罗朝金犯故意伤害罪，于2016年11月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天柱县人民检察院指派检察员龙香清出庭支持公诉，被告人罗朝金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
天柱县人民检察院指控：2015年4月6日,被告人罗朝金与其弟罗朝裕等人到高酿镇地坝村四组杨某2家房屋西侧罗家祖坟地给其亡妻龙某某安墓碑,11时许,被告人罗朝金等人在修整与被害人杨某2房屋相邻的老祖坟土坎时，因所砌的空心砖超占杨某2家的排水沟,杨某2之妻王某即前去制止,双方引起争吵、冲突,杨某2见状,便径直走到罗朝金亡妻墓碑前将砌好的空心砖拆除,被告人罗朝金出手阻止,双方相互拉扯,致被害人杨某2摔下约一米高的菜地里,其腰部碰着摆放在菜地里的四方桌角边而受伤。经法医鉴定,被鉴定人杨某2右侧胸背部损伤致右侧6、7、9、10、11肋骨骨拆属轻伤二级。
为了证明其指控，公诉机关提供了证人证言、鉴定意见等证据证实，认为被告人的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人罗朝金辩称“我的行为不属于故意伤害”。
经审理查明：2015年4月6日,被告人罗朝金与其弟罗朝裕等人到高酿镇地坝村四组杨某2家房屋西侧罗家祖坟地给其亡妻龙某某安墓碑,11时许,被告人罗朝金等人在修整与被害人杨某2房屋相邻的老祖坟土坎时，因所砌的空心砖超占杨某2家的排水沟,杨某2之妻王某前去制止,后双方引起争吵、冲突,杨某2见状,便走到罗朝金亡妻墓碑前将砌好的空心砖拆除,被告人罗朝金出手阻止,二人在拉扯过程中,被告人罗朝金故意放手致被害人杨某2摔下约一米高的菜地里,其腰部碰着摆放在菜地里的四方桌角边而受伤。经鉴定,杨某2右侧胸背部损伤致右侧6、7、9、10、11肋骨骨拆属轻伤二级。
另查明：案发后，被告人家属赔偿被害人杨某2的经济损失人民币2000元。在案件审理过程中，被告人罗朝金与被害人杨某2达成赔偿协议，兑现了赔偿款人民币40000元，并取得了被害人的谅解。
上述事实，有以下证据证明：
1、被告人罗朝金的户籍基信息及在逃人员信息登记表：证明被告人罗朝金作案时是具有完全刑事责任能力的自然人以及其系网上通缉人员的事实。
2、天柱县公安司法鉴定中心（天）公（司）鉴（伤）字[2015]055号法医学人体损伤程度鉴定书：证实被鉴定人杨某2右侧胸背部损伤致右侧6、7、9、10、11肋骨骨拆属轻伤二级。
3、现场勘验笔录、现场图、现场照片：证实案发现场位于天柱县高酿镇地坝村四组杨某2家房屋西侧罗家坟地的事实。
4、辫认笔录：证实经龙某1辨认，照片上的5号就是2015年4月6日10时许在杨某2家旁边祖坟上将杨某2踢下坎去的人的事实。
5、天柱县高酿镇中心卫生院DR诊断报告：证明被害人杨某2因受伤后于2015年4月6日14时在高酿镇中心卫生院进行检查,诊断报告结果为右侧8、9、11肋弓骨拆的情况。
6、天柱县人民医院CT诊断报告：证明被害人杨某2因受伤后于2015年4月6日到天柱县人民医院进行检查,CT诊断报告结果为上腹部未见明显外伤,左肾结石并重度积水的情况。
7、天柱县中医院CT诊断报告：证明被害人杨某2因受伤后于2015年4月7日到天柱县中医院进行检查,CT诊断报告结果为右侧6、7、10、11肋骨骨拆,左肾重度积水的情况。
8、黔东南州人民医院CT医学影像诊断报告：证明被害人杨某2因受伤后于2015年4月8日到黔东南州人民医院进行检查,CT诊断报告结果为右侧6、7、10、11肋骨骨拆,慢性支气管炎、肺气肿并肺下感染的情况。
9、杨成欧出具的收条：证明其本人从高酿镇派出所民警刘某处领取罗朝金所交的医疗费2000元的事实。
10、高酿镇派出所出具的被告人到案情况说明：证明被告人罗朝金经公安机关电话通知后主动派出所投案的事实。
11、证人王某证实：2015年4月6日早上7点钟,罗朝金一家来我家旁边扫墓,并给祖坟安碑,他们安碑占了我家的一些田坎,我和我老公杨某2就讲他们占了我家的一些田坎，为此和罗朝金、罗某1争吵起来,罗某1就去扯我菜地的菜,还想打我,我老公杨某2站在他们祖坟的最右边,当时是背对着罗朝金，罗朝金就从后面推了他一下,杨某2就摔下田下边去了,碰到了放在下面的一张四方桌的桌角处,约半小时左右,我老公讲他腰很痛,我就打电话报警，警察就来了。
12、证人龙某1证实：我今天来派出所是因为上次你们到我家里向我了解关于地坝村杨某2被推下坎的事,我没有如实向你们讲当时的情况,今天来就是想把当时的情况如实说清楚。那天是清明节又是高酿赶场天,我赶完场回去时到杨某2家请他老婆去“看香”（农村算命形式）,我在他家烤火时,听见外面有人吵架,就出来看,看见杨某2老婆和一个男的在祖坟上的菜地边吵架,是为砌坟的砖占了杨某2的排水沟而吵的,有个60多岁的男子去扯菜地的莱,杨某2老婆不让，杨某2见他们吵架后就下坟边去不让他们把砖砌过来,他拿了一把锄头下去撬他们砌的砖，站在他身后一个穿蓝衣服的瘦高的60多岁的男子,用左脚踢了杨某2的后背,杨某2摔倒下去后身子撞到了下面田里的四方桌的角上。
13、证人罗某2证实：罗朝金是我父亲，2015年4月6日发生在高酿镇地坝村坟山的事情，当时我在现场。那天早上7点过,我们去我家的坟上给我母亲安碑,大约11点过，我二叔讲把以前的祖坟也搞好起,我就去拌浆,当时杨某2也在旁边看,后来我看到杨某2的老婆王某去拆我们砌的砖,我二叔就讲,我也不让你在我坟上种菜了，就去把王某种的菜扯了两棵，王某看到后就去拦我叔,两人就吵了起来，我姑妈罗梅菊去劝,当我们正在坟前“唱菩萨”的时候,杨某2对我说,罗某2,你父亲推我啊,我还说不会吧,等我忙完再说。后来我爱人就和杨某2他们到镇医院去检查。
14、证人罗某3证实：我是罗朝金的三儿子,当时我父亲罗朝金与杨某2因坟山引起纠纷时我在现场，那天早上7点过,我们去给我母亲的坟安碑,大约11点过，我二叔讲把以前的祖坟也搞一下，当时杨某2也在旁边看,只是提醒我们不要占到他的地上来,当我们砌到杨某2屋右后边转角处时,王某从屋里出来和我们吵,还拆我们砌的空心砖,我二叔看到后就说“我坟上都给你种菜,你还要拆我的砖,我也不给你种了”，就去扯王某种的菜，王某看到后就去拦我叔,两人就吵了起来，杨某2看到后就跑到我的祖坟上去拆我们砌好的我母亲坟墓右边的砖,此时我父亲正好挑浆过来,后我看到杨某2倒下坎去,当时我父亲还伸手去拉了杨某2一下,但没有拉住,杨某2倒下去后又站起来回家了。杨某2倒下1.5米高的一个坎,坎下放有一张四方桌。
15、证人龙某2证实：我今天来高酿派出所是为了2015年4月6日那天我公公罗朝金和杨某2发生纠纷的事，当时我在现场。那天我们去给我婆婆安碑,中午1点过差不多完工了,我家的坟墓和杨某2家差不多是挨着的,我二叔公罗某1在砌砖时占到水渠中间去了,杨某2的老婆王某就去刨那水泥砖,不让砌到水渠中间去，罗某1就和王某争吵,并去坟尾部那菜地扯了几蔸菜,王某就去拦,我姑妈去劝阻,不让他们打架,这时我看见杨某2走过坟地去拆砌在我婆婆坟头的砖,后我看到他掉到下面的菜地里去,那菜地里放有一张四方桌子用来“招龙”的,可能碰着了,后来村干吴位渊来了。杨某2到高酿镇医院检查后,说骨拆了,又到天柱县医院检查,说没有外伤,第二天他们又到凯里去检查。
16、证人罗某1证实：那天早上我哥及三个侄儿在杨某2家旁边那里给我大嫂安碑,我是8点过才去的,当时杨某2夫妇也在看,在砌坟的祖尾的时候因为靠了杨某2家的排水沟,当时杨某2也没讲什么,在基本砌好的时候,王某过来把我们坟的祖尾掀了,我就讲这是我们的老祖坟,为什么不让安,这样就和她发生争吵,她又去掀我们砌好了的砖,我看后很生气,就去把她种的菜扯了几蔸,她过来准备打我,当时只有我哥一个人在杨成州菜地里看我俩争吵,杨某2在掀我们砌在碑前的砖，我不知道杨某2是怎么掉下去的。
17、证人吴声中证实：我是天柱县医院放射科的医生,2015年4月6日19时许,高酿派出所的民警带患者杨某2来做CT检查,是做胸部和腹部检查,检查情况为左肾结石并重度积水，后来杨某2儿子来医院讲漏诊了,为此我还向院里作了汇报。当时进行CT检查时没发现明显的肋骨骨拆,只发现腹腔有重度积水，而忽视了腹部范围肋骨情况,他的实际情况应为肋骨骨拆,这是后来重新对扫描影像查看后发现的结果。
18、被害人杨某2的陈述：2015年4月6日早上，罗朝金他们来我家旁边那里为罗朝金亡妻安碑,又拿砖来砌坟边,大约中午11点左右,他们吃午饭后又来砌坟边的平台,后来他们砌靠近我家的排水沟时,太砌过来了,我老婆就和他们论理,讲太砌过来了，我们不好排水，她就去搬他们砌的砖,这时罗某1讲,我不让你种菜了,并去地里扯菜,我老婆就和他争吵,我下到罗朝金妻子墓碑前平台比划着说,你们砌超出我的田坎我都不讲了,你们要留出水沟我好排水,我勾下身子比划,面朝我的田,屁股朝罗朝金妻子墓碑，罗朝金当时在我身后,他从身后踢了我背部一脚,我就摔下田里去了,当时田里放有一张四方桌,我的右边腰部就挂到四方桌上了,我起来感觉腰部疼痛,就和我老婆讲,她就报警了。
19、被告人罗朝金的供述：杨某2是2015年4月6日下午2点左右在天柱县高酿镇地坝村四组杨某2家房屋旁边我家祖坟地上受的伤。那天早上我和我弟罗某1、我大儿子罗某2、三儿子罗某3在杨某2家房屋旁边我家祖坟地边给我妻子安碑和砌我们家族坟地的土坎,午饭后回来砌坟地的土坎时，不知道谁把杨某2菜地的菜扯了几蔸，王某就过来和我弟、我长子、我儿媳他们吵架,杨某2就直接走到我妻子坟前把我们砌好的空心砖搬开,我看到后就过去用右手拉杨某2的左手,当时杨某2是蹲起搬的,我站在他的左后面拉,他往前扯,我一放手,杨某2就摔到坎下的菜地里,菜地上放有一张四方桌,杨某2碰到桌子边就倒在地上了。
以上证据，经庭审举证、质证，查明属实，可以作为定案的依据。
本院认为，被告人罗朝金故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯刑法，构成故意伤害罪。天柱县人民检察院指控被告人罗朝金犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。
被告人罗朝金提出“我的行为不属于故意伤害”的辩解理由与查明的事实不符，本院不予采纳。
案发后被告人罗朝金主动到公安机关投案并能如实供述其犯罪事实，属自首，决定对其从轻处罚。由于本案的发生被害人杨某2有一定的过错，对被告人罗朝金可从轻处罚。案发后被告人家属赔偿了被害人部分经济损失，在法庭审理过程中被告人罗朝金与被害人杨某2达成赔偿协议且兑现了赔偿款，取得了被害人的谅解，对被告人罗朝金可酌定从轻处罚。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七第一款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人罗朝金犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日拆抵刑期一日。即自2016年8月8日起至2017年1月7日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨先平
人民陪审员 肖连英
人民陪审员 张先云
二〇一六年十二月二十七日
书 记 员 杨荷清