云南省永善县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）永民初字第880号
原告王云霞。
被告罗德珍。
被告罗德明。
被告李其翠。
原告王云霞与被告罗德珍、罗德明、李其翠健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员张炼适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王云霞与被告罗德珍、罗德明、李其翠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王云霞诉称，2014年11月27日13时许，被告李其翠在地里挖红苕，她在地里淋豌豆，发现她种植的芭蕉芋已被被告李其翠挖了丢在地上。她问被告李其翠时，被告李其翠与她发生语言争执，相互进行辱骂。她继续淋豌豆，与陈某某闲谈，被告李其翠连续三次跑到她家屋里和房屋侧面对她家进行辱骂。被告罗德明将被告罗德珍喊回家后，被告罗德珍与她进行吵闹，被告罗德珍打了她四下，她还了手一下，被告罗德明用脚尖踢她肚子及胸部，被告李其翠用锄把打她的腿，造成她全身青紫。她受伤后，即到永善县人民医院治疗，经诊断为颅脑外伤综合征、全身多处软组织挫伤。2015年1月23日，永善县公安局分别对她和被告罗德珍罚款500元，她不服申请行政复议，永善县人民政府维持永善县公安局对她的行政处罚。因此，她的伤是三被告的行为所致，起诉要求三被告连带赔偿医药费4630.97元、住院伙食补助费1300元（13天×100元／天）、误工费1027元（13天×79元／天）、护理费1027元（13天×79元／天）、营养费650元（13天×50元／天），合计8634.97元，并承担本案诉讼费。
被告罗德珍辩称，2014年11月27日13时许，她听见原告王云霞骂她女儿，她问原告王云霞骂谁，原告王云霞答复骂的是她，她就拿胶管打了原告王云霞左边大腿两下。原告王云霞抓着她的头发，将她扯翻倒地，致使她左脚崴伤，原告王云霞并未受伤，经派出所调解未果。因此，原告王云霞先辱骂她和她女儿，且她的脚也受伤，故不同意赔偿原告王云霞的任何费用。
被告罗德明辩称，被告李其翠电话告知，被告李其翠与原告王云霞发生了吵架。他到现场听了一会儿转回家时，原告王云霞跟着他走，后被告罗德珍到现场后，原告王云霞乱骂被告罗德珍，致使原告王云霞与被告罗德珍发生抓扯。他打电话给治安员等到达现场后，他才去拉原告王云霞与被告罗德珍，但未拉开。因此，他至始至终未参与打架，不同意赔偿。
被告李其翠辩称，2014年11月27日，她去挖红苕，听见原告王云霞在骂，她未理睬，后原告王云霞喊起她的名字进行辱骂，她回答了两句，便又挖红苕。原告王云霞到她家门口与被告罗德珍发生争吵，相互抓住对方的头发。治安员等人在场时，她去拉开原告王云霞与被告罗德珍，但未拉开。因此，她并未参与打架，不应进行赔偿。
综合双方诉辩主张，本案双方当事人对以下问题存在争议：被告罗德明、李其翠是否参与被告罗德珍打伤原告王云霞？原告王云霞的诉讼请求是否有事实和法律依据？
针对以上争议，原告王云霞向本院提交了下列证据：
1、永公（溪）行罚决字（2015）8号行政处罚决定书复印件1份，证明2014年11月27日15时许，王云霞到罗德明家门口辱骂罗德珍，罗德珍和王云霞争吵，相互抓住对方头发，罗德珍用塑料管打王云霞大腿，至王云霞腿部受伤，罗德珍脚踝关节扭伤。2015年1月23日，永善县公安局以永公（溪）行罚决字（2015）8号行政处罚决定书决定，给予罗德珍罚款500元的处罚。
2、（2015）永民初字第770号民事裁定书1份，证明王云霞诉罗德珍健康权纠纷案，王云霞于2015年6月16日提出撤诉申请，永善县人民法院以（2015）永民初字第770号民事裁定书裁定，准予王云霞撤回起诉。
3、残疾人证复印件1份，证明王云霞为肢体残疾人。
4、永善县人民医院2014年11月27日至2014年12月2日的住院病案首页、入院记录、首次病程记录、出院记录、DR检查报告单、CT检查报告单、彩超诊断报告单、出院证、诊断证明书复印件各1份，住院医疗收费明细表打印件1份、门诊收费收据2张、住院医疗收费收据1张，证明2014年11月27日至2014年12月2日，王云霞在永善县人民医院住院治疗，经诊断为颅脑外伤综合征、全身多处软组织挫伤、高血压2级（极高危组）、心肌缺血（可能），共住院治疗5天，用去医疗费3414.72元。
5、永善县人民医院2014年12月2日至2014年12月10日的住院病案首页、首次病程记录、出院记录、心脏超声检查报告单、住院医疗收费收据复印件各1份，住院医疗收费收据明细表打印件1份，云南省新型农村合作医疗住院费用报审单、永善县新型农村合作医疗出院诊断证明书复印件各1份，证明2014年12月2日至2014年12月10日，王云霞在永善县人民医院住院治疗，经诊断为急性胰腺炎，共住院治疗8天，用去医疗费3635.81元（新型农村合作医疗补偿2420.26元、王云霞支付1215.55元）。
6、照片2张，证明王云霞受伤。
7、永政行复决字（2015）第8号行政复议决定书复印件1份，证明2015年1月23日，永善县公安局作出永公（溪）行罚决字（2015）7号行政处罚定书，决定给予王云霞罚款500元的处罚。王云霞不服申请复议，永善县人民政府于2015年4月1日作出永政行复决字（2015）第8号行政复议，决定维持永善县公安局于2015年1月23日作出的永公（溪）行罚决字（2015）7号行政处罚决定书。
经质证，被告方对原告王云霞提供的第1项、第2项、第7项证据无异议；第3项证据的真实性不能确定；第4项至第6项证据证实原告王云霞医治高血压、心肌缺血、急性胰腺炎不予认可，颅脑外伤综合征、全身多处软组织挫伤属罗德珍与原告王云霞抓扯所致。
被告方对其答辩理由，未向本院提交证据。
通过各方当事人对上述证据的质证，本院认为，原告王云霞提供的第1项、第2项、第7项证据，被告方无异议，本院予以采信；第3项证据与本案无关联性，本院不予采信；第4项至第6项证据，被告方对其真实性无异议，但原告王云霞第一次住院治疗，主要治疗颅脑外伤综合征、全身多处软组织挫伤的同时，根据出院记录中诊疗经过记载：“管理血压，改善冠脉供血，对症支持治疗”，说明原告王云霞也在间接的治疗自身疾病即高血压、心肌缺血，结合本案实际情况，应酌情扣除第一次住院的医疗费10%341.47元（3414.72元×10%）作为医治自身疾病的费用，剩余费用3073.25元（3414.72元－341.47元）本院予以支持。原告王云霞第二次治疗胰腺炎，因胰腺炎是胰腺蛋白酶的自身消化作用而引起的疾病，对原告王云霞的治疗自身疾病而产生的医疗费，本院不予支持。原告王云霞认为因被告罗德明用脚踢他，导至胰腺产生炎症的理由不能成立，本院不予支持。
根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：
因土地归属，原告王云霞于2014年11月27日15时许，到罗德珍家门口辱骂被告罗德珍，致使被告罗德珍与原告王云霞发生争吵，继而发生抓扯，相互用手抓住对方头发，被告罗德珍用塑料管打伤原告王云霞腿部，被告罗德珍脚踝关节扭伤。原告王云霞当天在永善县人民医疗住院治疗，于2014年12月2日出院，经诊断为颅脑外伤综合征、全身多处软组织挫伤，共住院治疗5天，用去医疗费3073.25元。2015年1月23日，永善县公安局分别以永公（溪）行罚决字（2015）7号、8号行政处罚决定书决定，分别给予原告王云霞、被告罗德珍罚款500元的处罚。原告王云霞不服，向永善县人民政府申请行政复议，永善县人民政府于2015年4月1日作出永政行复决字（2015）第8号行政复议，决定维持永善县公安局于2015年1月23日作出的永公（溪）行罚决字（2015）7号行政处罚决定书。2015年7月6日，原告王云霞向本院起诉。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告王云霞与被告罗德珍因土地权属发生争议，未通过正常途径解决，原告王云霞采取辱骂的方式进行，导致原告王云霞与被告罗德珍发生抓打，致使原告王云霞受伤，对此造成的损失，原告王云霞与被告罗德珍均有过错，结合本案实际，被告罗德珍应承担60%的民事赔偿责任，原告王云霞应自行承担40%的民事赔偿责任，被告罗德明、李其翠未参与其中，不承担民事赔偿责任。
本案中，经本院查证属实，原告王云霞的医疗费3073.25元，本院予以支持；原告王云霞要求的住院伙食补助费、误工费、护理费的每天计算标准，符合有关法律规定，本院应予支持，但原告王云霞第二次住院治疗胰腺炎，属自身疾病，原告王云霞要求赔偿第二次住院期间的住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费，本院不予支持。第一次住院期间的住院伙食补助费、误工费、护理费计算天数应按5天进行计算，即住院伙食补助费500元（100元／天×5天）、误工费395元（79元／天×5天）、护理费395元（79元／天×5天）。原告王云霞要求赔偿营养费，未有医疗机构的明确意见，本院不予支持。上述费用合计4363.25元，由原告王云霞与被告罗德珍在其责任限额内承担，即原告王云霞自行承担1745.30元（4363.25元×40%），被告罗德珍承担2617.95元（4363.25元×60%）。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十五条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、由被告罗德珍在本判决生效后七日内赔偿原告王云霞医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费合计2617.95元。
二、驳回原告王云霞的其他诉讼请求。
案件受理费减半收取50元，由原告王云霞负担20元，被告罗德珍负担30元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。
双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若被告罗德珍不自动履行本判决，原告王云霞可在本判决规定履行期限届满后的二年内向本院申请强制执行。
审判员 张炼
二〇一五年九月一日
书记员 杨梅