河北省涿州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0681刑初173号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
被告人姚佳泽，男，1994年10月23日出生，，汉族，中专文化，农民，户籍所在地河北省涿州市，捕前住涿州市。2017年5月20日被涿州市公安局刑事拘留，2017年5月26日因涉嫌寻衅滋事罪被逮捕，现羁押于涿州市看守所。
河北省涿州市人民检察院以涿检公诉刑诉〔2017〕165号起诉书指控被告人姚佳泽犯寻衅滋事罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省涿州市人民检察院指派检察员郝莉莉、刘雨枫出庭支持公诉，被告人姚佳泽到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年1月30日凌晨0时许，被告人姚佳泽和同案犯周游、赵帅、葛军帅、王童林、夏大鹏（上述五人已判决）等人在涿州市冠云路九号公馆KTV大厅结账期间，与同在结账的郭某、马某、肖某三人碰到后双方发生口角，后被告人姚佳泽等人在九号公馆KTV门前使用镐柄、三角架及拳打脚踢等方式殴打郭某、马某，并在该二人躲开后继续对其追逐殴打，造成郭某、马某身体不同部位的损伤。经鉴定，郭某、马某的损伤程度均为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人姚佳泽伙同多人为逞强耍横，在公共场所随意殴打他人的行为构成寻衅滋事罪，提请依法判处。
被告人姚佳泽对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，表示认罪。
经审理查明，2016年1月30日凌晨0时许，被告人姚佳泽和同案犯周游、葛军帅、赵帅、王童林、夏大鹏（上述五人已判决）等人在涿州市冠云路九号公馆KTV大厅结账期间，与同在结账的郭某、马某、肖某三人碰到后双方发生口角，被告人姚佳泽和周某等人在九号公馆KTV门前使用镐柄、三角架及拳打脚踢等方式殴打郭某、马某，并持续对二人追逐殴打，造成郭某、马某身体不同部位的损伤。经鉴定，郭某、马某的损伤程度均为轻伤二级。
另查明，2017年5月20日被告人姚佳泽到公安机关投案。2017年8月4日，被告人姚佳泽的亲属代为与被害人郭某、马某达成了赔偿协议，赔偿了郭某、马某的损失共计12万元，郭某、马某对被告人姚佳泽出具了谅解书。
上述事实，公诉机关提供了以下证据予以证实：
1、受案登记表、到案经过、破案经过，证实本案由被害人郭某报警及被告人姚佳泽主动投案的情况。
2、被告人姚佳泽的供述及辨认笔录，证实其到派出所投案自首。2016年1月29日晚上21时左右，周游让其到涿州市西河村冠云路桥头永顺斋饭店吃饭，到了以后看见夏某、王某、赵某、葛某帅、周某以及王某的对象，然后就吃饭喝酒，大概22时吃完以后就直接去了冠云路九号公馆KTV唱歌。30日凌晨0时左右，就去一楼吧台结账，结完帐以后其看见肖某也在，他和葛某帅闹着玩的时候，郭某过来问葛某帅干嘛，在他们说话的时候周某过去了，就吵起来了，然后周某、夏某他们都出去了，就打起来了，当时周某拿着搞柄追打马某和郭某，肖某就在拉架，后来大家就把马某追到一个小胡同里，周某、夏某、王某、葛某帅就围着马某，后来肖某把搞柄抢过来了，打完以后就往外走，看见郭某了，然后其就追他去了，在郭某跑的时候他就倒在地上了，然后其就踹郭某大腿、屁股几脚，踹完以后王某、葛某帅也过来用脚踹郭某，打郭某的时候赵某和周某又开着汽车过来了，周某就下车拳打脚踢郭某，赵某停好车以后也过来拳打脚踢郭某。其和葛某帅就往停车的地方走，在走的时候郭某好像在骂，然后不知道是谁过去又打郭某，然后其和葛某帅也跑过去，其又踹了郭某腿部几脚，葛某帅也用脚踢他，当时王某也打郭某了，这时周某从车里下来以后又对郭某拳打脚踢，赵某也过来拳打脚踢郭某，后来夏某也走过来了，他打没打郭某其不知道，后来就都走了。
经辨认，能辨认出郭某是被其打伤的男子。
3、同案犯周某的供述及辨认笔录，证实2016年1月29日晚上，其和夏大鹏、葛军帅、赵帅、姚佳泽、王童林及王童林的对象在饭店吃饭喝酒后到冠云路九号公馆KTV唱歌，30日凌晨0时许，去一楼吧台结账，肖某、马某、郭某也到吧台结账，其看见葛某帅和马某争吵起来，夏某就过去了，郭某和夏某争吵，其就冲到前面了，郭某拽其衣服领子，其也拽他，肖某就拦着，其他人就都冲出去了。其到门外，他们撕扯在一起，其看见赵某从其车里拿出镐柄来了，其就拿过去了，用镐柄打马某和郭某身体头部，后来马某往东跑了，郭某往西跑了，大家开始追马某，夏某、葛某帅、王某、姚佳泽、赵某在最前面，跑到西面红绿灯处，他们五个人拳打脚踢马某，其用镐柄打马某，打了两、三下，又踹马某，肖某过来拦着，并把镐柄夺过去了。后来赵某开着其的车往西走，其看见夏某、葛某帅、王某、姚佳泽他们追上郭某，就开始打他，其和赵某下车后也开始打，后来夏某他们就往歌厅方向走，其和赵某开车行驶到打马某处，赵某通过反光镜看，说又打起来了，然后就调转车头回去，姚佳泽的白色捷达也往那边行驶，到九号公馆KTV西面马路边停车，郭某躺在地上，夏某、姚佳泽、王某、葛某帅正在打郭某身体头部，其和赵某下车后也对郭某拳打脚踢，后来就开车走了。
经辨认，能辨认出马某、郭某是被打伤的人；赵某、王某、姚佳泽、夏某、葛某帅是打伤马某和郭某的人。
4、同案犯葛某帅的供述及辨认笔录，证实2016年1月29日晚上22时许，其和夏大鹏、王童林、赵帅、姚佳泽、周游还有一名女子到冠云路九号公馆KTV唱歌，30日凌晨0时左右，去一楼吧台结账，看见了肖某，就和肖某开玩笑，这时马某过来用手推了其一下，其就往前冲了一下，被肖某拦住了，肖某让其跟马某叫哥，其叫了一声还跟他握了手，后来其看见周某和郭某在争吵，肖某也过来劝架，就把马某给推出KTV了，其和姚佳泽、赵某、夏某、王某也跟着出去了，出去以后郭某还在骂，肖某就劝郭某，后来其没看见是谁冲过去打了郭某一拳，周某拿着镐柄打郭某和马某，其怕打坏了赶紧拉着周某，让郭某和马某赶紧跑，后来听见有人喊“他们在胡同呢”，周某就跑去胡同了，其也跑过去了，周某用镐柄打马某，被马某用胳膊挡住了，马某倒在地上了。肖某跑过来把周某手里的镐柄给夺走了，当时王某、夏某、姚佳泽、赵某都在边上，其过去后也没看到他们打马某。后来出了胡同后郭某就在边上骂，其就记得有两个人在追郭某，追到以后就拳打脚踢郭某，等其跑到郭某身边的时候踹了郭某两脚，这时其才看见是姚佳泽和王某在打郭某，这时周某的黑色轿车就开过来了，周某从副驾驶座位上下来拳打脚踢郭某，赵某也冲过来了，其就赶紧拉架，拉开以后周某和赵某就走了，王某也走了，其和姚佳泽也往停车的地方走，郭某从地上起来又开始骂，其就看见有人跑过去了，具体是谁没看清，其和姚佳泽也跑过去，过去后其又踢了郭某腿部一两脚，姚佳泽也用脚踢他，当时王某也在，他打没打不清楚，这时路边停下一辆汽车，周某就从车里下来了，又开始对郭某拳打脚踢，一共打了郭某和马某四次，其打了郭某两次，都是用脚踹他腿部，周某每次都参与了，姚佳泽也是打了郭某两次。
经辨认，能辨认出周某、王某、姚佳泽是打伤马某和郭某的人。
5、同案犯王某的供述，证实2016年1月29日晚上22时许，其和夏大鹏、葛军帅、赵帅、姚佳泽、周游还有其对象一起吃完饭后去了冠云路九号公馆KTV，30日凌晨0时许，去一楼吧台结账，结完账后看见肖某和一名戴眼镜的男子下楼结账，然后又从楼上下来一名高个男子，葛某帅和肖某开玩笑，那名戴眼镜的男子就问葛某帅是谁，葛某帅和戴眼镜的男子发生了口角。不知道因为什么周某和他们也争吵起来了，后来高个男子和戴眼镜的男子就出了KTV门口，周某对那名高个男子说怎么那么牛，那名高个子男子就用拳头打了周某一拳，周某也还手打他，周某和高个子男子就打起来了，周某拿了一根木棍打了戴眼镜的那名男子，大家拉着周某的时候戴眼镜的男子就走了。周某又去追那名戴眼镜的男子，后来其听见胡同里有声音，过去后看见周某拿着棍子在打戴眼镜的那名男子，过了一会儿，周某、赵某、葛某帅就从胡同里出来了，葛某帅和姚佳泽看见那名高个子男子了，葛某帅就去追，那名高个子男子自己摔倒了，葛某帅用脚踢了他两脚，后来周某也对那名高个男子拳打脚踢。
6、被害人郭某的陈述及辨认笔录，证实2016年1月29日晚上，其和马某、肖洒去冠云路九号公馆唱歌，凌晨0时左右，结账要走，其出去等着马某和肖某，后来不见他们出来，就进去找他们，看见马某、肖某和七八名男子在打架，其过去拦架，他们还在打马某，有两三名男子去外面一辆汽车里拿棍子，之后就用棍子打其后背和头部。其就往东面跑，这三四名男子追了一会儿就不追了，回去和其他人一起打马某。其看没人追就回去了，回去以后看见这七八名男子在九号公馆东边的小胡同里打马某。然后其到九号公馆门前的时候这七八名男子从小胡同里面出来了，其就往西跑，有人追其，追上就打，把其打倒在地后用棍子打其，并对其拳打脚踢，打了一会儿之后那几名男子就开车走了。
经辨认，能辨认出周某、夏某、葛某帅、赵某是参与打伤其的人。
7、被害人马某的陈述及辨认笔录，证实2016年1月29日晚上，其和朋友郭某、肖洒去冠云路九号公馆KTV唱歌，中途其去了一趟厕所，出来的时候碰到了一名男子的胳膊，就要发生冲突，但是被他们一起的人拉开了。到了凌晨去结账的时候，一回头看见七八名男子在后面骂，其中就有上厕所时碰到的人。刚出KTV对方就围上了其三个人，其中有两人就去一辆轿车后备箱里拿镐柄、砍刀，然后就用镐柄往其三人头部、身上打。把其打倒了，一名男子就用匕首顶着其腹部，六名男子就围过来对其拳打脚踢。他们打了几下就不打了，之后就开车走了。
经辨认，能辨认出葛某帅、夏某、周某、赵某是参与打伤其的人。
8、证人肖某的证言及辨认笔录，证实2016年1月29日晚上，其和马某、郭某去冠云路九号公馆唱歌，30日凌晨0时许，下楼去吧台结账，周某等人还有一名女子也在吧台，他们在那里嚷嚷。之后他们跟其打了招呼，后来其和马某去厕所，郭某就出去了，快到厕所的时候，马某和一名男子撞了一下，其继续往前走，后来一回头，周某、夏某、葛某帅、赵某等人就围着打马某，其赶紧过去拦架，拦开后护着马某往外走，周某等人就一直追。走到大厅的时候，郭某就进来了，周某等人又开始打郭某。周某喊了声去车里拿东西，赵某从身上拿出一把匕首，郭某和马某就跑出去了，周某等人就追，其就拦着周某，后来周某冲出去了，到歌厅门口时，一辆白色的轿车停在门口，周某从车上拿出一根镐柄就往东追去了，其他人也跟着，快到歌厅东边红绿灯处，有一名男子拽着马某，周某到跟前用镐柄打马某左胳膊一下，把马某打躺下了，夏某、赵某、葛某帅等人就过去开始打马某，其从周某手里把镐柄抢过来，然后赶紧拦其他人。被其拉开后，周某等人就往歌厅方向走，其把马某扶到车里，又开始往回走找郭某，看见郭某在歌厅西侧的位置躺着，好几名男子正在围着打他。其看见周某、夏某、葛某帅、赵某等围着打郭某，后来周某等人就走了。
经辨认，能辨认出王某、夏某、葛某帅、周某、赵某是打伤马某和郭某的人。
9、证人付某的证言，证实其是冠云路九号歌厅的收银员。2016年1月30日凌晨0时许，其在吧台值班，看到门口有两拨客人争吵起来，他们一方七八个人，另一方三个人，三个人这方有一个人和对方认识，在中间劝解。他们都喝了很多酒，在大厅吵了一会儿后，就都出去了，透过玻璃其看到他们在外面打起来了，有一个人从车里拿出来一根棍子，往西走了。
10、公（涿）鉴（法医）字［2015］0067号临床法医学鉴定意见书及伤情照片、公（涿）鉴（法医）字［2015］0068号临床法医学鉴定意见书及伤情照片、住院病历，证实经鉴定，郭某损伤程度为轻伤二级，马某损伤程度为轻伤二级。
11、视频光盘，证实案发时的监控视频情况。
12、常住人口信息、在逃人员登记信息表，证实被告人姚佳泽的身份信息及被上网追逃的情况。
13、涿州市人民法院刑事判决书，证实同案犯周某、赵某、葛某帅、王某、夏某因本案被判处刑罚。
被告人姚佳泽提供以下证据：
赔偿协议书、收条、谅解书，证实被告人姚佳泽的亲属代为赔偿郭某、马某各项损失共计12万元，郭某、马某对被告人姚佳泽出具了谅解书。
以上证据，来源合法，经开庭举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人姚佳泽随意殴打他人，致二人轻伤二级，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人姚佳泽具有自首情节，已赔偿二被害人的经济损失，取得了被害人谅解，可以从轻处罚。根据被告人的犯罪情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人姚佳泽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 解 文 海
审 判 员 郑 晓 凤
代理审判员 杨文强二○一七年八月三十一日
书 记 员 单 佳