甘肃省庆阳市西峰区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）甘1002刑初52号公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，甘肃省镇原县人。被告人梁某某，甘肃省庆阳市西峰区人。因涉嫌故意伤害罪，于2015年4月24日被庆阳市公安局西峰分局取保候审，2016年4月24日经本院决定取保候审。庆阳市西峰区人民检察院以西检公诉刑诉（2016）9号起诉书指控被告人梁某某犯有故意伤害罪，于2016年1月26日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某以被告人梁某某的行为给其造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员王飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某、被告人梁某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。庆阳市西峰区人民检察院指控：2014年12月13日凌晨，被告人梁某某酒后与朋友张1回家，行至庆阳市西峰区三里庙巷子梁某某家时，听闻其母亲赵某某与张某、李某某、刘某因刘某在自家门前小便一事争吵，张某等人欲驾车离开，梁某某上前质问时与张某发生争吵，在张某面部打了一拳，李某某、刘某下车与梁某某厮打，梁某某持砖头在张某的头上打了一下，后又在张某的头部、面部击打数拳，张某被打倒在地，后梁某某在巷子口被庆阳市公安局西峰分局巡警抓获。张某的伤情经庆阳市人民医院诊断为：1、鼻骨骨折；2、鼻背部皮肤挫裂伤；3、颧弓粉碎性骨折（左）；4、头皮血肿（左枕部）；5、左眼球钝挫伤；6、左手软组织损伤；7、闭合性颅脑损伤（脑震荡）。经解放军第四军医大学西京医院诊断为：左颧弓骨折。经庆阳市西峰区公安司法鉴定中心鉴定：张某双侧鼻骨骨折、左侧颧弓粉碎性骨折属轻伤二级；头皮血肿、鼻背部及额部创口愈合伤痕、左眼球钝挫伤属轻微伤。被告人梁某某的行为构成故意伤害罪，公诉机关提供了相应的证据。建议判处被告人梁某某有期徒刑一年至一年六个月。附带民事诉讼原告人张某诉称：2014年12月12日0时许，其和李某某、刘某三人饭后找地方住宿，在西峰区三里庙巷子一堆土前刘某下车撒尿时与梁某某的母亲发生口角。后其三人准备离开，梁某某带领五人拉开车门将其三人拉下车用砖头、拳脚暴打，其中一人用砖头猛击其头部和面部，致使其倒在血泊中，后被刘某送往医院。诉讼请求：1、依法追究被告人梁某某及其同伙故意伤害罪的刑事责任；2、依法判令被告人梁某某赔偿诬告其酒驾致使其抽血化验和经济损失20000元、医疗费37107.73元（其中医院花费35607.73元、当地诊所花费1500元）、住院误工费20000元、护理费8000元、住院伙食补助费3000元、营养费6000元、交通费6000元（含二次住院来回车费）、住宿费1000元、二次手费术20000元，共计82360元。3、判令被告人赔偿其残疾赔偿金10000元、被抚养人生活费20000元、精神损害抚慰金50000元、被损坏手机、衣物损失5500元及伤残鉴定费（待确定），共计296607.73元。被告人梁某某对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，当庭自愿认罪，表示愿意赔偿被害人的经济损失，请求对其宽大处理。经审理查明：2014年12月12日晚11时许，张某与刘某、李某某等人在庆阳市西峰区长庆南路“尚酷烤吧”吃饭、喝酒结束后，于13日凌晨0时许驾车行至西峰区三里庙巷子，刘某下车在被告人梁某某家商店门口撒尿，被梁某某的母亲赵某某发现质问时二人发生争吵，后刘某上车，张某欲驾车离开，适逢梁某某酒后被朋友张1送回家，听闻此事，梁某某上前挡住张某等人质问时与张某发生争吵，梁某某在张某的面部打了一拳，李某某、刘某见状下车与梁某某发生厮打，梁某某从地上捡起一砖块在张某的头上打了一下，刘某见状离开现场，梁某某与张某、李某某继续厮打，梁某某又在张某的头部、面部击打数拳，张某被打倒在地。后梁某某被张1、吴某某拉劝出巷子，在巷口被接到报警后赶来的庆阳市公安局西峰分局巡警抓获。张某当日被送往庆阳市人民医院住院治疗，其伤情诊断为：1、鼻骨骨折；2、鼻背部皮肤挫裂伤；3、颧弓粉碎性骨折（左）；4、头皮血肿（左枕部）；5、左眼球钝挫伤；6、左手软组织损伤；7、闭合性颅脑损伤（脑震荡）。住院10天，花医疗费10913.18元。12月22日转入解放军第四军医大学西京医院治疗，诊断为：左颧弓骨折。期间行左颧弓骨折切开复位内固定术。住院8天，于2014年12月30日出院，出院医嘱：1、按时换药，拆线；2、术后1月复诊；3、不适随诊。花医疗费24694.73元。前后两次住院共花医疗费35607.91元。住院期间由其妻黄丽琴护理，系农民。2015年3月25日，经庆阳市西峰区公安司法鉴定中心鉴定：张某双侧鼻骨骨折、左侧颧弓粉碎性骨折属轻伤二级；头皮血肿、鼻背部及额部创口愈合伤痕、左眼球钝挫伤属轻微伤。案发后，被告人梁某某向张某支付医疗费10000。于2014年12月13日、2015年4月24日两次向公安机关预交赔偿款30000元，随案移送。本院审理期间梁某某主动预交赔偿款30000元。上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。公诉机关提交的证据：1、被害人张某的陈述，证明案发当晚，其与朋友刘某、李某某等人在西峰区长庆路“尚酷烤吧”喝酒后，驾车到西峰区三里庙巷子，刘某去上厕所后回到车上，其准备倒车离开时，来了五六个年轻小伙把车围住，将其三人拉下车殴打，其上车准备离开，几个小伙又将其拉下车殴打，穿红色羽绒服的胖小伙（指梁某某）对其拳打脚踢，其被打倒后，一个穿红色上衣的瘦小伙用砖头在其后脑部打了一下，穿红色羽绒服的胖小伙一直对其辱骂，后他们离开，其打电话报警，110民警赶到现场，将穿红色羽绒服的胖小伙找见带到派出所，其因伤势较重被送往医院。2、证人证言。（1）李某某的证言，证明2014年12月12日晚，其与朋友张某、刘某等五人喝酒后到西峰区三里庙巷子找旅馆住宿，刘某在一家门口撒尿时，与那家出来的一个女的发生争吵，刘某上车后张某向巷口倒车，车后方过来一群年轻小伙将其三人拉下车殴打，一个穿红色羽绒服的高个子胖小伙指挥并参与打人，他们离开后，其被送往医院，后得知他们也打了张某；（2）刘某的证言，证明案发当晚其与张某、李某某在烤吧吃饭、喝酒后，开车找旅店住宿，到兰州西路其下车在巷子内一个土堆旁撒尿时，出来一个女的告诉其不让尿，其说“咋了”，上车准备离开时，过来五个年轻小伙将其三人拉下车殴打，其逃跑，他们打张某和李某某，殴打经过其没有看见；（3）赵某某的证言，证明案发当晚，三名中年男子到其家商店问事后出去，其出去见其中一个中年男子在其家商店门前撒尿，其制止时，那男子用脏话骂还上前撕扯其，其儿子梁某某正好喝完酒回来看见，三个男子上车准备离开，梁某某上前问对方为啥打人，和对方吵了起来，其因生气就回到商店，后梁某某被110民警带到南街派出所。梁某某当晚喝多了，他一起一个叫军军的小伙送他回来的；（4）张1的证言，证明2014年12月13日0时许，其与梁某某在一烤吧喝酒，梁喝多了，其送梁回三里庙巷子他家，刚从巷子进去，听见梁某某的母亲在与三个中年男子吵架，好像是因为三个男子尿在梁某某家商店门前，其二人过去后，三个男子从一辆轿车上去，继续辱骂梁的母亲，梁某某上前拉开车门问对方为啥骂其母亲，对方与梁争吵起来，车上下来三名男子推梁，其中一个男子（事后得知叫张某）在梁头部打了一拳，另外两个上前殴打梁，梁还击，其中一个男子跑了，其拉梁某某让不要打了，但张某和另一个男子继续打梁，双方厮打在一起，其见对方不停手，就在张某腿上踢了两脚，期间其见梁某某手中拿了个东西打了张一下，吴某某路过，便上前拉架，双方停手后其回家；（5）吴某某的证言，证明2014年12月13日0时许，其到三里庙巷口吃饭，看见巷子里面有人打架，其进去看到梁某某正在和三个中年男子相互厮打，张1当时在拉架，其也过去拉架，其中一个中年男子从巷口跑出去，剩下的两个男子继续和梁某某厮打，后其与张1将梁某某从巷子拉了出去；（6）刘1的证言，证明其租住在三里庙巷子，2014年12月13日0时许，其听见巷子里有人吵架，见围观的人很多，就没有去看，后听有人说梁某某把人打了。（7）王某某的证言，证明案发当晚其听见巷子里吵声较大，出去看见围了一群人，因其视力差看不见，就回家休息，第二天听人说梁某某把人打了。3、110接处警综合记录单、处警案件移交清单、受案登记表，证明公安机关接受报案的事实；病历、诊断证明、出院证明书，证明被害人张某的伤情及治疗等情况；扣押物品清单、移送物品清单，证明被告人梁某某向公安机关预交赔偿款的事实；户籍证明，证明被告人梁某某的年龄、身份等基本情况。4、人体损伤检验笔录、法医学人体损伤鉴定意见，证明被害人张某的身体损伤情况及经鉴定张某双侧鼻骨骨折、左侧颧弓粉碎性骨折属轻伤二级；头皮血肿、鼻背部及额部创口愈合伤痕、左眼球钝挫伤属轻微伤。5、被告人梁某某的供述，供认案发当晚有人在其家商店门前撒尿，其母亲赵某某制止时对方辱骂其母亲，其回来看见后，那几个人驾车准备离开，其上前拉开车门质问时驾驶座上的男子（事后得知叫张某）辱骂其，其在张脸上打了一拳，车上的三个人同时下车打其，其还手对三人进行殴打，其在张某的头上和脸上打了几拳，张1上前拉架，但对方不停手，张1就在张某腿上蹬了两脚，其朋友吴某某恰好来找其，看见打架后上前制止，对方其中一人跑了，吴、张将其从巷子拉了出去。刚开始三人同时厮打其时，其在地上捡了一个砖块在张某头上打了一下，再没有人持砖打张某。附带民事诉讼原告人张某提交的证据：1、伤情照片1张，证明其面部受伤的事实；2、庆阳市人民医院医疗费票据1张，金额10913.80元；第四军医大学西京医院医疗费票据4张，金额24694.73元；病历复印费票据1张，金额8.7元。3、陕西省西安市客运定额发票6张，金额1800元。庭审中张某陈述该项实际花费260元，当时多给了票据。4、甘肃省税务通用定额发票20张（收取占道费），金额100元。张某庭审中还提交了以下证据：1、用处方笺书写的证明1张，证明收到张某药支费1500元，证明人张2，落款时间为2015年3月5日，张某陈述该1500元系其出院后在当地诊所所花医疗费。经审查，证明人身份无证据证实，且无相应的处方和医疗费票据，用药或治疗情况不清，不能证明与本案有关；2、收款人为张3的收条1张，证明收到张某去西安住院车费送接共两趟计2000元，落款时间为2015年3月8日。经审查，收款人身份无相关证据证实，且该条据非正式的交通费票据，不符合证据的形式要件；3、张某在悦华商务宾馆住宿的押金单1张，交押金300元。经审查，无相应的住宿费发票印证，且记账时间为2016年2月3日，与其住院时间不符；收据1张，交款单位301、305，收款方式300，人民币158元/人。经审查，该票据无住宿人姓名和收款单位印章，收费用途不清，且开票时间为“15年1月19日”，与其住院时间不符，以上两笔花费均不能证明与本案有关。张某在庭审中陈述该两张票据住宿费是258元，还有几次没有票据，其共花1000元，但未举证；4、证明人为袁某某的工资证明1份，证明张某在武沟行政村小康农宅建设中担任施工队队长一职，其月工资为8000元，落款时间为2016年1月18日。经审查，证明人的身份无证据证实，证明的内容亦无相关证据印证；5、庆阳市道路交通安全协会司法鉴定所发票1张，证明2014年12月16日收取张某酒精检测费用300元。经审查，系案发当晚公安机关依法对其所作酒精检测所花费用，与本案伤害事实无关。本院认为，被告人梁某某故意损害他人健康，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人梁某某当庭自愿认罪，其案发后支付了被害人的部分医疗费，在侦查阶段及本院审理中又主动交纳赔偿款，依据最高人民法院《关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第23条“被告人案发后对被害人积极进行赔偿，并认罪、悔罪的，依法可以作为酌定量刑情节予以考虑。”之规定，可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。被害人张某陈述梁某某带领五人将其拉下车拳打脚踢，其中一人持砖头猛击其头部和面部，其面部的伤是梁某某指挥别人打的，与其同行李某某、刘某也证明来了一群或五个小伙将其三人拉下车殴打，但如何打张某的二人未看见。而被告人梁某某始终供述只有其一人殴打张某，其持砖在张头上打了一下，还在张某的头上和脸上打了几拳，与其同行的张1只是在张某腿上踢了两脚，吴某某来后只是拉架，没有打人，当时围观的人很多，有无其他人动手其不知道。其供述与张1、吴某某的证言相互印证，且与证人刘1、王某某证明当晚看见围观的人很多，事后听人说梁某某把人打了的证言印证。故张某陈述梁某某伙同多人殴打其证据不足，不能认定。被告人梁某某对其行为给附带民事诉讼原告人张某造成的经济损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人张某要求被告人梁某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食费补助、营养费、住宿费、交通费、二次手术费的请求正当，应予支持。医疗费根据医疗机构出具的医药费票据所证明的实际花费数额35607.91元计算。其要求赔偿当地诊所医疗费1500元，但其提交的用处方笺书写的药支费证明证明人的身份无证据证实，且无相应的用药处方和医疗费票据印证，用药、治疗情况不清，不能证明与本案有关，故不能作为赔偿依据，该请求不予支持。其请求赔偿误工费20000元，护理费8000元，但经审查，其提交的工资证明因证明人的身份无证据证实，所证明的内容亦无相关证据印证，故不能做为赔偿依据。其本人及护理人员均系农民身份，误工费、护理费均参照当地同行业（农、林、牧、渔业）上一年度职工平均工资，即每人每天105.50元计算。其住院18天，护理费按1人护理，计1899元；因其出院后的误工时间未提交相关证据证明，参照西京医院出院医嘱，酌情考虑1个月即30天，连同住院期间共考虑48天，误工费计5064元。住院伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，即省外50元、省内40元，张某在省外住院治疗8天，计400元，在本地住院治疗10天，计400元，共计800元。营养费以住院期间每天10元计算，计180元。其请求赔偿伙食补助费3000元、营养费6000元无事实和法律依据，不予支持。其请求赔偿交通费6000元，并提交陕西省西安市客运定额发票6张，金额1800元，但其庭审中陈述该项实际花费260元，应予认定；提交的收款人为张3的2000元收条，因收款人身份无相关证据证实，且该条据非正规交通费票据，不符合证据的形式要件，不能作为赔偿依据。考虑到其住院期间本人及护理人员确需交通费用，除有票据证明的260元外，从西峰到西安的交通费以每人单趟130元再计算1趟，即260元，共计520元；其住院期间护理人员按每人每天10元，酌情考虑市区交通费用180元，交通费共计700元。其请求赔偿住宿费1000元，但提交的悦华商务宾馆的押金单，无相应的住宿费发票印证；提交的收据，无住宿人姓名和收款单位印章，收费用途不清，且押金单和收据的开票时间与其住院时间不符，均不能证明与本案有关，故不能作为赔偿依据。考虑到其在西安住院期间护理人员确需住宿，按其住院天数，参照其本人庭审中陈述的实际花费情况，酌情赔偿住宿费1000元。其请求赔偿二次手术费20000元，经审查其在西京医院住院期间行左颧弓骨折切开复位内固定术，确需做二次手术取除内固定，但所需费用未提交相关证据证明，参照其在住院治疗期间所花医疗费的情况，二次手术所需医疗费酌情考虑10000元（约30%），二次手术期间的交通费、住宿费酌情考虑1000元。其请求赔偿被损坏的手机、衣物损失5500元，因未提交被损衣物价值的相关证据，考虑受伤后衣物确实存在被血迹浸染受损的事实，酌情赔偿500元；手机损失因无被损坏的事实依据，不予考虑。停车费、病历复印费其虽未请求，但提交了相关票据，属其因受伤造成的实际花费，应予赔偿。张某要求被告人梁某某赔偿诬告其酒驾的损失20000元，因与本案事实无关，不予考虑；要求赔偿残疾赔偿金、伤残鉴定费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金，因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款,第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款，第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条，最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：被告人梁某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）被告梁某某赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费35607.91元、误工费5046元、护理费1899元、住院伙食补费800元、营养费180元、交通费700元、住宿费1000元、二次手术所需花费11000元（其中医疗费10000元、交通费、住宿费1000元）、衣物损失500元、停车费100元、复印费8.70元，共计56841.61元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  李晓华人民陪审员  李 杰人民陪审员  张小平二〇一七年二月二十二日书 记 员  张 倩