广东省东莞市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）东一法刑初字第307号
公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。
被告人关红光，男，XXXX年XX月XX日出生，广东省阳江市人，汉族，初中文化，住XXX（以上情况均系被告人自报）。因涉嫌犯交通肇事罪于2012年9月8日被羁押，同年9月9日被刑事拘留，同年10月10日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
被告人林珠权，男，XXXX年XX月XX日出生，广东省阳江市人，汉族，小学文化，住XXX（以上情况均系被告人自报）。因涉嫌犯抢劫罪于2012年10月10日被羁押并被刑事拘留，同年11月17日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
东莞市第一市区人民检察院以东一区检刑诉（2013）174号起诉书指控被告人关红光犯抢劫罪、交通肇事罪、被告人林珠权犯抢劫罪，于2013年1月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，先后于2013年3月4日、2013年8月16日、2013年9月16日公开开庭审理了本案。东莞市第一市区人民检察院指派检察员方熙出庭支持公诉，被告人关红光、林珠权到庭参加诉讼。因案情复杂，东莞市第一市区人民检察院先后于2013年4月26日、2013年8月21日向本院提出补充侦查，建议延期审理，于2013年5月24日、2013年9月20日补充侦查完毕，建议本院恢复审理。本院先后于2013年5月24日、2013年9月20日恢复本案审理并重新计算审限。本案现已审理终结。
东莞市第一市区人民检察院指控称：
一、抢劫犯罪事实
2012年9月6日11时许，被告人林珠权驾驶一辆车牌号为粤B.F04**的平板大货车载着被告人关红光去到东莞市万江区曲海社区曲海公园旁路段，向被害人李佛生（另案处理）购买毒品海洛因。关红光、林珠权向李佛生购买了价值200元的海洛因，两人在大货车驾驶室内进行注射。后因李佛生拒绝再出售海洛因，关红光即走近李佛生，趁李佛生不备，抢走其一小袋海洛因，关红光随即跑回副驾驶室关上车门并叫林珠权马上开车，林珠权即开车准备逃走，李佛生追过来，用手抓住副驾驶位半开的车窗玻璃，关红光即用手掰开李佛生抓住车窗玻璃的手并推李，致使李摔倒在地，林珠权驾驶的大货车从李的右腿上碾过，致使李右侧股骨下段、股骨髁间，胫腓骨中上段粉碎性骨折，左侧足舟骨骨折，其右小腿行截肢术（经法医鉴定为重伤，伤残等级为五级），后林珠权、关红光驾车逃离现场。
二、交通肇事犯罪事实
2012年9月6日10时30分许，被告人关红光驾驶粤BXXX**号重型半挂牵引车后牵引湘SXXX**号重型平板半挂车沿东莞市石碣镇永兴路东往西方向行驶，行至石碣镇刘沙路左转弯，在跨越双实线转弯过程中，该车左侧车身与一辆沿刘沙路南往北方向行驶由被害人叶德勇驾驶的贵AXXX**号小客车车头发生碰撞，造成叶德勇当场死亡及两车不同程度损坏的交通事故。肇事后，关红光逃离现场，后于2012年9月8日到石碣交警大队投案自首。
公安机关经过侦查，于2012年10月10日在东莞市万江区新和社区一停车场将林珠权抓获归案。
公诉机关向本院提供了相应的证据，并请求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、二百六十三条第（五）项、第一百三十三条之规定，以抢劫罪、交通肇事罪对被告人关红光数罪并罚，以抢劫罪对被告人林珠权予以定罪处罚。
被告人关红光对公诉机关指控的交通肇事罪的犯罪事实不持异议，但否认有抢劫毒品的犯罪事实。被告人林珠权否认有抢劫的犯意，也辩称没有抢劫的行为。
经审理查明，一、交通肇事的犯罪事实：
2012年9月6日10时30分许，被告人关红光驾驶粤BXXX**号重型半挂牵引车后牵引湘SXXX**号重型平板半挂车沿东莞市石碣镇永兴路东往西方向行驶，行至石碣镇刘沙路左转弯，在跨越双实线转弯过程中，该车左侧车身与一辆沿刘沙路南往北方向行驶由被害人叶德勇驾驶的贵AXXX**号小客车车头发生碰撞，造成叶德勇当场死亡及两车不同程度损坏的交通事故。肇事后，被告人关红光逃离现场。
上述事实，被告人关红光在开庭审理过程中亦无异议，且有经当庭质证的证人某某伟、陈建军、曾庆标、钟甜、关红日的证言，证人某某生、张浪卫的证言及辨认笔录，现场勘查笔录、现场图、现场照片，东莞市公安局交通警察支队出具的《交通事故尸体检验报告》，广东康怡司法鉴定中心出具的《血中乙醇含量检验报告书》、《车辆安全技术检验鉴定意见书》、《车辆行驶速度鉴定意见书》及法医学人体损伤程度鉴定书，机动车驾驶证信息查询结果，死亡医学证明书一份，东莞市公安局交通警察支队石碣大队出具的《道路交通事故认定书》，被告人关红光的供述及指认照片等证据证实，足以认定。
二、抢劫的犯罪事实
2012年9月6日11时许，被告人关红光交通肇事后搭乘被告人林珠权驾驶的一辆车牌号为粤B.F04**的平板大货车逃离现场，并提议购买毒品。林珠权表示同意并开车载着关红光去到东莞市万江区曲海社区曲海公园旁路段向被害人李佛生（另案处理）购买毒品海洛因。关红光、林珠权向李佛生购买了价值人民币200元的海洛因，两人在大货车驾驶室内进行注射。后因李佛生拒绝再出售海洛因，关红光即走近李佛生，趁李佛生不备，抢走李一小袋海洛因，关红光随即跑回副驾驶室关上车门并叫林珠权马上开车，林珠权即开车准备逃走，李佛生追过来，用手抓住副驾驶位半开的车窗玻璃，关红光即用手掰开李佛生抓住车窗玻璃的手并推李佛生，致使李佛生摔倒在地。此时，林珠权驾驶的大货车从李李佛生的右腿上碾过，致使李佛生右侧股骨下段、股骨髁间，胫腓骨中上段粉碎性骨折，左侧足舟骨骨折，其右小腿行截肢术（经鉴定，被害人李佛生所受损伤为重伤，伤残等级为五级）。事发后，被告人林珠权、关红光驾车逃离现场。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）被害人李佛生的陈述及辨认笔录
被害人李佛生第一次陈述称，2012年9月6日早上10时许，他接到“眼镜”的电话，让他帮忙拿价值人民币200元的毒品海洛因。他同意并约好在曲海公园交接。当天11时许，他去到曲海公园时，“眼镜”和他朋友已经到那里等着他。他将价值人民币200元的毒品海洛因给了对方后，对方就上了他们开来的拖头车上开始注射毒品。他在车外等着对方给钱。他们吸完毒品后故意拿出人民币200元给他，当他伸手拿钱时，他们将他手上价值人民币200元的毒品海洛因抢走就马上上车准备开走了。他见状即上前扒在副驾驶位的窗户外想阻止他们。当时“眼镜”坐在副驾驶位，“眼镜”朋友开车，他听到“眼镜”让他朋友快开车，同时“眼镜”掰开他的手，阻止他扒在车上。之后，他就从车上掉了下来。对方见他掉了下来停顿了一下，然后加大油门直接从他右腿上开了过去。他的右边小腿当即被压烂了。他用尽全力爬到路边，后来路人经过帮他报警了。
被害人李佛生第二次陈述称，2012年9月6日9时许，他接到“眼镜”电话让他送毒品到曲海公园，他答应后于当天12时许去到曲海公园。当时“眼镜”站在一辆绿色平板货车的车头旁边等他，“眼镜”的朋友坐在车的驾驶位。他过去将一粒毒品给了“眼镜”，“眼镜”马上回到车内注射，他就在不远处等着对方注射完给钱。在对方注射毒品期间，他将自己买来的一粒毒品拆开，将里面的粉粒装在透明塑料易拉袋里。“眼镜”和他朋友注射完后，“眼镜”将头探出车窗，丢了200元给他，并说再要50元毒品。他不同意再卖毒品给“眼镜”。这时，“眼镜”走下车和他开着玩笑，将50元假装给他让他再给50元毒品，他拒绝。这时，“眼镜”突然用右手抢走他右手的小袋毒品，然后马上往车的副驾驶位跑。他反应过来追赶时，“眼镜”已经关好车门了。于是她跳上去用手抓住车门。这时，“眼镜”对他朋友说“可以了，快开车”。“眼镜”看到他抓住车门就用手掰开他抓住车门的右手，他左手没抓紧，整个人掉了下来。当时，车已经缓慢启动了。他掉下来后，车继续往前开，车从他右脚上碾过，他痛得大声喊叫，当时车停顿了一下又继续开走。因为当时他在马路中间，怕被来往的车辆所伤，便拖着右腿爬到路边，大约过了10分钟，路人经过并帮他报警了。
被害人李佛生辨认出被告人关红光就是“眼镜”，被告人林珠权就是“眼镜”的朋友。
（二）证人某某
1、证人某某生的证言
证人某某生证实，他于1998年开始经营货运车队，车队里有7辆平板货车，主要帮荣兴公司运输卷纸。其中的粤BXXX**货车自2012年7月中旬至2012年9月1日期间由林珠权驾驶，粤BXXX**货车由关红光驾驶，后关红光因交通肇事于2012年9月8日被他陪着送到交警处归案了。他听说关红光交通肇事后坐着林珠权的车走了。
2、证人某某标的证言
证人某某标证实，2012年9月6日上午10时左右，关红光给他打电话说自己出事了，在荣兴厂门口撞死了人。他听后让关红光报120及打电话告诉老板钟领生。之后，关红光的电话就关机了，也没有看见关红光回到住所。同年9月7日16时许，关红光的哥哥给他打了个电话，他劝对方让关红光回来自首。同日20时许，关红光致电他，他让关红光赶紧回来自首，他答应第二天回来自首。同年9月8日，钟领生陪着关红光到公安机关自首了。
2012年9月7日，林珠权曾告诉他，关红光交通肇事的事情，并称事后关红光曾坐上林珠权的车，后来交警过来了，林珠权就开车载着关红光走了。之后，林珠权工作不认真，于同年9月10日被老板解雇了。
3、证人某某明的证言
证人某某明证实，被害人李佛生是他弟弟。2012年9月6日13时30分许，他接到东莞市人民医院的电话称他弟弟李佛生被车撞了，需要截肢，后来就转院到了广州解放军四二一医院。他询问弟弟事故原因，李佛生称被别人抢了毒品海洛因，其为拉住抢东西的人车窗户，后来摔下来被车碾过右腿。
（三）勘查、检查笔录
现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实案发现场位于东莞市万江区曲海社区曲海公园处。
（四）物证：粤BF04**大货车一辆，证实涉案作案车辆为粤BXXX**大货车已被公安机关扣押。
（五）书证：法医学人体损伤程度鉴定书及验伤照片，证实被害人李佛生所受损伤为重伤，伤残等级为五级。
（六）被告人的供述、辩解及辨认笔录
1、被告人关红光的供述及辨认笔录
被告人关红光第一次供述称，2012年9月6日上午10时50分许，他因交通肇事后拦停了林珠权驾驶的货车，并让林珠权顺带载他回车场。回去的路上，他很害怕，向林珠权提议买点毒品压压惊。林珠权一开始不同意，经他劝说同意了。于是，他联系了之前卖毒品给他的“瘸子”，让他送毒品到曲海公园。后来，他们在曲海公园见到“瘸子”。当时他和林珠权坐在车上，“瘸子”将一小粒毒品给他后，他和林珠权在车上将毒品分了并注射。“瘸子”则坐在离车约5米的树荫下等他付钱。他和林珠权注射完后，林珠权称“不过瘾，‘瘸子’那里还有，去把他的抢了”，他就拿着90元准备给“瘸子”。当时“瘸子”坐在地上并将一粒毒品放在地上，他拿出钱给“瘸子”并待“瘸子”伸手拿钱时趁其不备抢走了“瘸子”的毒品，然后马上跑回车上关好车门。林珠权启动车辆，“瘸子”见他抢毒品就在后面追赶，他上车后，“瘸子”趴在车窗上，当时车已经启动了，后来“瘸子”可能是趴不住了就自己掉了下去，他们就开车离开了。随后，他和林珠权去到洪梅镇吸食了抢回来的毒品。
被告人关红光第二次补充供述称，案发当天，“瘸子”不同意再卖50元毒品给他时，林珠权发火并让他去抢“瘸子”的毒品。在他抢得毒品上车后就对林珠权说“可以了，快开车”，林珠权就启动汽车了。这时，“瘸子”追过来双方抓住副驾驶位的玻璃窗，因为车已经缓慢移动了，他估计“瘸子”抓不住，过了两三秒就掉了下去，林珠权就继续往前开，离开了曲海公园。
被告人关红光此后的供述均与第二次的供述一致。
被告人关红光辨认出被告人林珠权就是与他商量抢“瘸子”毒品的人；辨认出被害人李佛生；辨认出案发现场。
2、被告人林珠权的辩解及辨认笔录
被告人林珠权第一次讯问时辩称，2012年9月6日9时许，他和关红光分别驾驶粤BXXX**、粤BXXX**的平板货车到荣兴纸厂送货。随后，关红光在卸货后开车去到荣兴纸厂门口交通肇事，撞死了人。之后，关红光让他载其回去，他就载着关红光回车场找老板商量。路上，关红光提议到曲海买毒品，他一开始不愿意，后来关红光一再劝说，他便答应了。之后，关红光联系了“瘸子”到曲海公园送毒品。待“瘸子”过来后，关红光上前交易毒品后上车分给他一粒，他们就在车上注射了毒品。后来，他们看见“瘸子”向其他人卖毒品，关红光就走过去抢了“瘸子”手中的毒品跑回他车上。“瘸子”在后面追，关红光催他快点开车。正当他准备开车时，“瘸子”拉住车门要关红光给回毒品，关红光见状使劲将“瘸子”往外推。他见关红光推开“瘸子”后就开车走了。离开曲海后，他们开车去到洪梅镇商量交通肇事的事情，之后他就载着关红光回到了停车场。
被告人林珠权第三次、第四次及审查起诉阶段的讯问时补充辩称，关红光抢劫毒品前没有与他商量，关红光抢完后“瘸子”追过来他才知道抢毒品了，他当时只负责开车。事后他有一起吸食了抢得的毒品。林珠权还称车子启动往前开时，他感觉车被什么东西绊了一下，但他没有理会继续开走。
另查明，被告人关红光交通肇事后逃逸，后于2012年9月8日18时许自行去到公安机关投案。2012年9月20日，万江交警大队移送一起抢劫警情，后公安民警经侦查，于2012年10月10日在东莞市万江区新和社区帮凹村停车场将被告人林珠权抓获归案。
上述事实，公诉机关还提供了到案经过、常住人口基本信息、说明材料等证据予以证实。
关于被告人关红光、林珠权当庭否认抢劫犯罪的辩解意见，经查，被告人关红光、林珠权的抢劫行为有被告人关红光此前的稳定供述、被害人李佛生的陈述及被告人林珠权的辩解、鉴定意见、涉案作案车辆等证据证实，上述证据能相互印证，形成完整的证据链，足以证实关红光、林珠权存在抢走被害人李佛生毒品，在抢得财物后强行推倒被害人并驾车逃跑，在驾车期间碾压被害人右腿致被害人重伤，伤残等级五级的犯罪事实，现被告人关红光、林珠权否认犯罪，但未能提供相反的证据，故，本院对二被告人的辩解意见不予采纳。
本院认为，被告人关红光、林珠权无视国法，以非法占有为目的，合伙抢夺毒品，后为抗拒抓捕而当场使用暴力，致一人重伤，伤残等级五级，其行为已构成抢劫罪；被告人关红光无视国法，违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡，肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人关红光犯抢劫罪、交通肇事罪、被告人林珠权犯抢劫罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。其中，被告人关红光应数罪并罚。被告人关红光肇事后自动投案，归案后如实供述自己的罪行，是自首，依法可以在交通肇事罪上对其从轻处罚。
鉴于被公安机关扣押的涉案粤BXXX**平板货车的权属尚未查清，本院在本案中暂不予处理该车辆，待公安机关查清权属后依法处理。
关于本案被告人关红光、林珠权的身份问题，根据被告人关红光、林珠权归案后所供述的身份情况，经向其户籍所在地的公安机关发函调查，至今未能核实。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十八条第二款“对于犯罪事实清楚，证据确实、充分，确实无法查明其身份的，也可以按其自报的姓名起诉、审判”，以及最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百八十一条第（七）项“被告人真实身份不明，但符合刑事诉讼法第一百五十八条第二款规定的，应当依法受理”的有关规定，本院依法对本案被告人关红光、林珠权以其自报身份予以判决。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（五）项、第二百六十九条、第一百三十三条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第五十五条第一款、第五十六条一款、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人关红光犯抢劫罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币5000元；犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。总和刑期十五年六个月，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币5000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑十五年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币5000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年9月8日起至2027年9月7日止。罚金自本判决生效之日起30日内一次性向本院缴纳，上缴国库）。
二、被告人林珠权犯抢劫罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年，并处罚金人民币5000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月10日起至2024年10月9日止。罚金自本判决生效之日起30日内一次性向本院缴纳，上缴国库）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 薛枫艳
代理审判员 陈 雯
人民陪审员 伦河耀
二〇一三年十二月十七日
书 记 员 黄婉玲
（附页）
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百六十三条：以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
《中华人民共和国刑法》第二百六十九条：犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条：违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
《中华人民共和国刑法》第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国刑法》第六十九条：判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《中华人民共和国刑法》第五十五条：剥夺政治权利的期限，除本法第五十七条规定外，为一年以上五年以下。
判处管制附加剥夺政治权利的，剥夺政治权利的期限与管制的期限相等，同时执行。
《中华人民共和国刑法》第五十六条：对于危害国家安全的犯罪分子应当附加剥夺政治权利；对于故意杀人、强奸、放火、爆炸、投毒、抢劫等严重破坏社会秩序的犯罪分子，可以附加剥夺政治权利。
独立适用剥夺政治权利的，依照本法分则的规定。
《中华人民共和国刑法》第五十二条：判处罚金，应当根据犯罪情节决定犯罪数额。
《中华人民共和国刑法》第五十三条：罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第1页共14页