抚顺市顺城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）顺刑初字第55号
公诉机关抚顺市顺城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，女，汉族，1972年2月13日出生，住抚顺市顺城区。系被害人牛某某的妻子。
委托代理人赫伟，辽宁程众律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人牛某甲，女，汉族，1983年4月20日出生，住韩国庆上北道荣洲市。系被害人牛某某的女儿。
委托代理人牛树军，男，汉族，1952年5月20日出生，大专文化，无业，住抚顺市顺城区。
附带民事诉讼原告人邓某某，男，汉族，1995年4月15日出生，无职业，云南大学在读学生。系被害人牛某某的继子。
委托代理人牛树军，男，汉族，1952年5月20日出生，大专文化，无业，住抚顺市顺城区。
被告人王旭，男，1980年1月9日出生，汉族，高中文化，无职业，住辽宁省抚顺市顺城区。因本案于2014年6月10日被刑事拘留，同年7月11日被逮捕。现押于抚顺市第二看守所。
辩护人林森，系辽宁久鼎律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人王某某，男，1952年12月22日出生，汉族，初中文化，顺城区亦工街麻将馆经营者，住抚顺市顺城区。
委托代理人邱某某，女，汉族，1954年7月14日出生，抚顺市顺城区。系附带民事诉讼被告人王某某的妻子。
抚顺市顺城区人民检察院以抚顺检刑诉（2014）259号起诉书指控被告人王旭犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某、牛某甲、邓某某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。抚顺市顺城区人民检察院代理检察员姜峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其委托代理人赫伟，附带民事诉讼原告人牛某甲及附带民事诉讼原告人邓某某的委托代理人牛树军、被告人王旭及其辩护人林森到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人王旭于2014年6月9日18时许，在抚顺市顺城区其父亲王某某经营的麻将馆内，因被告人王旭父亲与被害人牛某某发生争执，被告人王旭劝解时与被害人牛某某发生口角，后被告人王旭持菜刀将被害人牛某某头部砍伤。被害人牛某某被送往医院救治，经抢救无效死亡。经法医鉴定：被害人牛某某系饮酒后，在患有冠状动脉粥样硬化性心脏病的基础上，因颅皮及颅骨砍创等引起失血性休克，导致循环、呼吸功能障碍而死亡。
被告人王旭于2014年6月9日被公安机关抓获。
附带民事诉讼原告人诉称，第一、追究被告人王旭的刑事责任；第二、被告人王旭及附带民事诉讼被告人王某某共同赔偿1、入院抢救费2，059.18元、血备用金400元、亲属从农村往返医院打车费（夜间）200元、原告人从韩国回国奔丧往返差旅费2万元、损伤程度鉴定费2，000.00元、尸检鉴定费8，200.00元、酒精检验费600元、专家出诊费7，000.00元；2、丧事处理费，包括殡仪馆死葬收费3，110.00元、丧事一条龙及骨灰盒2，600.00元、墓穴费6，000.00元、刻碑款260元、购买花圈等1，000.00元、丧事招待费6，328.00元、复印费200元、亲友车费及住宿费1，200.00元、租车打车费1000元、近亲属2天8人误工费1，600.00元；3、死亡赔偿金50万元、精神损害赔偿金10万元。
被告人王旭辩称，我对被害人家属表示歉意，我当时并没有想要砍死他，也只砍了一刀。关于自首，我确实是报案了，派出所也同意我第二天去，我没有要逃跑的意思。对于民事部分，我能承担的部分愿意赔偿。
其辩护人认为，1、被害人死亡原因是由于多种因素，刀伤不是主要原因；2、被告人王旭案发后主动报警并在家中等候公安人员处理，其行为构成自首；3、被害人在案件发生上存在一定过错；4、被告人王旭无前科劣迹，系初犯偶犯，案发后其让父母积极救治被害人说明有悔改表现。建议法庭对被告人王旭从宽处罚。
附带民事诉讼被告人辩称，民事部分就能承担的部分愿意赔偿。
经审理查明，被告人王旭的父亲王某某在抚顺市顺城区经营了一家麻将馆。2014年6月9日18时许，王某某与被害人牛某某在麻将馆内因计算台费发生争执，被告人王旭劝解时与被害人牛某某发生口角，后被告人王旭持菜刀将被害人牛某某头部砍伤。被害人牛某某被被告人王旭的父母送往医院救治，被告人王旭拨打110报警并经将军派出所值班民警同意第二天前去派出所后回家。被害人牛某某经抢救无效死亡，被告人王旭于当日在家中被抓获。经法医鉴定：被害人牛某某系饮酒后，在患有冠状动脉粥样硬化性心脏病的基础上，因颅皮及颅骨砍创等引起失血性休克，导致循环、呼吸功能障碍而死亡。
经审查，附带民事诉讼原告人的合理损失有入院抢救费2，059.18元、血备用金400元、亲属从农村往返医院打车费（夜间）200元、损伤程度鉴定费2，000.00元、尸检鉴定费8，200.00元、酒精检验费600元、专家出诊费7，000.00元、丧葬费23，155.00元、近亲属误工费600元，共计人民币44，214.18元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人当庭出示的并经庭审质证、认证的下列证据证明：
1、案件来源、抓获经过、接受刑事案件登记表、刑事案件破案表，证实案件的来源及被告人的到案情况。
2、报警情况登记表、警情记录表、呼救事件报告、报警电话录音、值班民警宋帅的情况说明，证实案发后证人朱某某和被告人王旭均拨打110报警，宋帅于2014年6月9日18时许接到报警称发生持刀砍人事件，被砍者牛某某被送往中心医院后前往医院，见被害人正在抢救遂向其领导汇报，对被告人不详，被告人王旭在报警时称自己将人砍伤，但是问题不大，已经将伤者送往医院，询问能否第二天前往派出所并得到肯定的答复。
3、户籍证明、前科查询表、现实表现，证实被告人王旭在犯罪时具有完全刑事责任及无前科劣迹。
4、证人朱某某证言，证实2014年6月9日18时许，其在家附近看到被害人牛某某头部受伤往外淌了很多血，听牛某某说是被麻将社老王的儿子拿刀砍了，并帮忙报了警。过了不一会儿，120救护车来了，麻将社老王和他媳妇陪被害人牛某某去医院了，当时没有看见老王的儿子
5、证人邱某某、王某某证言，与所查明的事实基本一致。
6、证人张某某证言，证实2014年6月9日17时许，王某某与被害人牛某某在麻将馆内因计算台费发生争执，被告人王旭劝解时与被害人牛某某发生口角，因害怕他们打起来，张某某就回家了，当时没有人受伤，后来的事情就不清楚了。
7、证人王某甲证言，证实我是王旭的妻子，2014年6月9日17时30分许，我和王旭带孩子去婆婆家吃饭，听到外面吵吵，后来王旭说他拿我老婆婆的菜刀把人砍了一刀在脑袋上，人被120拉走了，王旭打110报了警，回家后过了一会儿警察来把王旭带走了。
8、指认犯罪现场、作案工具笔录及照片、现场勘验检查笔录及照片，证实被告人王旭对犯罪现场和凶器的指认及顺城公安分局刑侦大队对犯罪现场的勘验检查情况。
9、中国医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被害人牛某某的死亡原因为饮酒后，在患有冠状动脉粥样硬化性心脏病的基础上，因颅皮及颅骨砍创等引起失血性休克，导致循环、呼吸功能障碍而死亡。
10、中国医科大学法医司法鉴定中心司法鉴定检验报告书，证实牛某某心血中酒精含量为72.1mg／100mg；尿液中酒精含量为94.3mg／100mg；胃内容物中酒精含量为378.2mg／100mg。
11、鉴定结论通知书，证实顺城公安分局刑侦支队将鉴定结论送达给了被害人家属及被告人。
12、被告人王旭供述和辩解，与所查明的事实基本一致。
13、抚顺市中心医院急诊病志、住院病志、顺城公安分局刑侦大队情况说明，证实经与中国医科大学法医司法鉴定中心沟通，因鉴定意见是对尸体鉴定后得出的，急诊病志和住院病志只是病情介绍，牛某某的急诊病志和住院病志的受伤时间不一致的情况不影响鉴定意见。
14、顺城公安分局刑侦大队情况说明，证实中国医科大学法医司法鉴定中心答复无法认定外伤在被害人牛某某死亡结果中所占的比例。
15、抚顺市中心医院血型复核报告单、输血记录单、主治医师证言，证实牛某某于当日19时08分入院后，我对他进行抢救，在21时对他进行了输血，后因循环衰竭猝死。患者入院后，在输血前要进行血样化验，去将军血站取血时还要复验一次，所以花费了一定时间。
16、附带民事诉讼原告人身份证、户口本、结婚证、亲属关系公证书、鉴定费收据等证明，证实附带民事诉讼原告人身份及其损失。
本院认为，被告人王旭故意伤害他人身体，致人死亡后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。被告人王旭犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚。因被告人王旭的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，被告人王旭应予赔偿。关于殡仪馆死葬收费、丧事一条龙及骨灰盒、墓穴费、刻碑款、购买花圈、丧事招待费等丧事费用的诉讼请求一节，因已经包含在丧葬费中，本院不予重复认定；关于死亡赔偿金和精神损害赔偿金的诉讼请求一节，因于法无据，本院不予支持；关于原告人从韩国回国奔丧往返差旅费及亲友车费住宿费，因没有提供相应的证据，本院不予支持；关于要求附带民事诉讼被告人王某某承担连带赔偿责任一节，因于法无据，本院不予支持。公诉机关指控被告人王旭犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，罪名准确，本院予以确认。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人王旭犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月10日起至2026年6月8日止。羁押抵刑日数1日。）
二、被告人王旭于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人王某、牛某甲、邓某某各项经济损失共计人民币44，214.18元。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某、牛某甲、邓某某对附带民事诉讼被告人王某某的诉讼请求。
四、驳回附带民事诉讼原告人王某、牛某甲、邓某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向抚顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 冯 艳
审 判 员 喻 婷
人民陪审员 刘 丽
二〇一五年七月十七日
书 记 员 葛学峰