江西省安义县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣0123民初190号
原告余杨力，男，1982年2月12日出生，汉族，江西省奉新县人，住江西省宜春市奉新县。
委托代理人张海燕，江西竞平律师事务所律师。
被告万小镜，男，1964年10月20日出生，汉族，江西省安义县人，住江西省南昌市安义县。
委托代理人李细金，江西魁星律师事务所律师。
原告余杨力诉被告万小镜义务帮工人受害责任纠纷一案,本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告余杨力及其委托代理人张海燕和被告万小镜及其委托代理人李细金到庭参加诉讼。原告申请的证人刘某、杨某和被告申请的证人喻某、戴某出庭作证。本案现已审理终结。
原告余杨力诉称：其与被告万小镜均是在新祺周“喻头停车场”经营修车业务的个体工商业主，其中原告的修车业务范围为修理车辆故障，被告的修车业务范围为打黄油、顶车厢、换钢板等，停车场还有其他的修车个体业主包括做钣金的、补胎的、做电工的、卖配件的，每个业主的业务范围不同，分工不同。2015年12月2日下午，一辆山东牌照的大货车因为车厢与车头之间的牵引销断裂被拖车拖到修理厂进行修理，该车先是在修理厂刘某处将牵引销修好，修好之后需要将车厢用千斤顶顶起来才可以把车头倒进去以便车头与车厢连接。因为被告是负责顶车厢业务的，于是货车司机又到被告处要求被告为其提供顶车厢的修车服务，双方谈好价格后被告开始为车主顶车厢，被告因为当时只有一个人没有帮手，请原告为其帮忙协助其顶车厢。在顶车厢过程中，被告在车厢的中间位置用千斤顶顶车厢，原告在车厢前面的位置顶车厢，突然，被告顶车厢的位置千斤顶不知怎么滑掉，车厢随即倾斜塌下来将正在用手捉千斤顶的原告的手压在车厢下面，造成原告的手受伤严重。之后，原告被修理厂的朋友送至江西省人民医院住院治疗，花费医疗费七万余元。出院后，原告经法医鉴定构成九级伤残。
综上，原告在为被告提供义务帮工中受伤，根据《侵权责任法》的相关规定，被告理应赔偿原告的部分经济损失，可是被告作为朋友，作为受益人，对于原告遭受的损害结果不管不问，没有垫付任何费用，既不符合法律规定，也未尽人道义务。为维护原告的合法权益，请求法院判令被告赔偿原告以下损失：1、医疗费66391.02元，2、误工费11735.56元，3、护理费5825.28元，4、住院伙食补助费8200元，5、营养费1640元，6、残疾赔偿金40468元，7、精神抚慰金6000元，8、继续治疗费1000元，9鉴定费1380元,10、交通费2000元，11、被扶养人生活费38514元，共计183153.86元。
被告万小镜辩称：一、所谓顶车厢不是一项独立的修车业务，更不存在被告独家经营。山东货车司机根本没有也没有必要花钱再请被告顶车厢，被告也没有承揽过该山东货车的任何修车业务。被告同原告一道顶车厢，是做钣金的刘某叫被告帮忙，答辩人并非适格的被告。所以原被告之间不存在帮工关系。原告不是帮工人，被告也不是被帮工人。原告遭受人身损害，被告依法不存在赔偿义务。二、原告自身存在重大过错，原告受到的损失主要应由原告自行承担。三、原告提出的损失数额过高，依法应当核减。
经审理查明：原告余杨力与被告万小镜均为新祺周“喻头停车场”经营修车业务的个体工商业主。2015年12月2日下午，一辆山东牌照的大货车因为车厢与车头之间的牵引销断裂被拖车拖至新祺周“喻头停车场”进行修理，为使大货车能够正常行驶，该车司机分别雇请原告余杨力与被告万小镜负责修理磨盘及顶车厢。原告余杨力将货车磨盘修好后，需要将车头与车厢通过牵引销连接起来。被告万小镜是承接顶车厢业务的，车厢通过顶起来，磨盘才能与车厢经由牵引销连接，为此，被告万小镜需要人配合顶车厢，原告余杨力主动帮忙。原告余杨力在货车车厢前部顶，被告万小镜在货车车厢中后部顶，经由两人的配合，车厢慢慢被顶起来。在顶车厢的过程中，原告余杨力将千斤顶顶子撤离顶架，并将自己的手放在顶架上与旁人聊天，被告万小镜不知原告余杨力将顶子撤离顶架，其在车厢后部继续顶，车厢因失去平衡倒塌，将原告放在顶架上的手砸伤。原告受伤后，即被送往江西省人民医院住院治疗，2016年2月22日出院，住院治疗82天，花去医疗费71391.02元，其中奉新县新农合医疗补偿5000元。出院诊断为：开放性首部损伤（左手软组织毁损伤）、左第3、4掌骨骨折、左第2、3、4指骨骨折。出院医嘱为：1、定期伤口换药，保持伤口清洁，避免感染，加强左手食指及小指功能锻炼，避免关节僵硬，若日后左手指关节功能僵硬，活动差，需行关节松解术。2、身体不适，随时到医院就诊。经江西竞平律师事务所委托，2016年2月29日，安义安正法医学司法鉴定所对余杨力伤残等级、继续治疗费及全休时间进行了鉴定，其左手受到重物的直接碾压伤致左手毁损，经手术治疗及功能康复锻炼后，现遗有左手功能丧失55%，其左手损伤构成九级伤残。出院后应随诊、复查、加强患肢护理及康复治疗，继续治疗费用约需1000元，出院后全休60天。鉴定费计1380元，原告已垫付。
另外，原告余杨力系农业家庭户口，其有儿子余政、女儿余佳欣需要抚养。其子余政出生于2005年4月23日，其女儿出生于2008年5月15日。在本案事故发生后，原告余杨力与山东牌照大货车车主达成协议，货车车主补偿余杨力30000元。余杨力未向本院提供收入状况证据，未提供住院期间护理人员收入状况证据及交通费发票。
证人刘某系新祺周“喻头停车场”经营修车业务的个体工商业主，其证言证实大货车司机雇请被告万小镜顶车厢及余杨力在顶车厢过程中受伤。
证人杨某系原告余杨力的合伙人，其证言证实余杨力在顶车厢过程中受伤。
证人喻某系新祺周“喻头停车场”的个体工商业主，其证言证实余杨力帮万小镜顶车厢过程中因余杨力自己不小心导致受伤，后余杨力与货车司机协商，山东货车老板赔偿余杨力30000元，然后余杨力同意放车。
证人戴某系被告万小镜的妻子，其证言证实原告余杨力在车厢头部顶车厢过程中受伤。
本院认为，顶车厢属于一种需前后配合使车厢平衡才能完成的一项业务。本案中，被告万小镜承接山东大货车顶车厢业务，原告余杨力在与被告万小镜共同顶车厢过程中受伤，被告万小镜辩称其不知余杨力与其共同顶车厢，与事实不符，原告余杨力的手被重物直接碾压致伤的事实证明在原告余杨力与被告万小镜的共同配合下货车车厢已经被顶起来。本院认定被告万小镜与原告余杨力应属于义务帮工关系，原告余杨力是帮工人，被告万小镜是被帮工人。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定：帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承当赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任；但可以在受益范围内予以适当补偿。车厢被顶起来可以说明被告万小镜未拒绝原告余杨力的义务帮工，故被告万小镜应对原告余杨力的人身损害承担赔偿责任。原告余杨力在顶车厢过程中，将顶子放离顶座并将手放于顶座之上与旁人聊天，顶车厢是一项高风险活动，原告余杨力未尽到安全注意义务，有重大过错，自身应承担相应责任。结合本案案情，本院认定被告万小镜承担50%的赔偿责任。被告对原告提出的医疗费66391.02元、营养费1640元、伙食补助费8200元、护理费5825.28元、残疾赔偿金40468元、继续治疗费1000元无异议，本院予以支持。误工损失部分，因原告余杨力未提供证明收入状况的有效证据，其主张按68.23元/天的标准计算核定误工费，被告万小镜未提出异议，故本院认定误工费以68.23元/天计算。误工时间计算至定残日前一天共计89天。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，且以正式票据为凭，原告提出要求赔偿交通费2000元，虽未提供正式票据，但其住院期间交通费必然发生，结合其住院时间，本院依法酌定1000元交通费。关于被扶养人生活费，原告主张其父母及子女共四人需要抚养，根据法律相关规定，被扶养人是指受害人依法应当承担抚养义务的未成年人或者丧失劳动能力有无其他生活来源的成年近亲属。原告未向本院提供其父母无生活来源的证明，故本院对原告要求其父母的被扶养人生活费的主张不予支持。精神抚慰金问题，因原告自身存在重大过错，故对其该项主张本院不予支持。经依法审核认定原告余杨力在此次受害中的经济损失是：1、医疗费用66391.02元；2、误工费6072.47元；3、护理费5825.28元；4、营养费1640元；5、伙食补助费8200元；6、残疾赔偿金40468元；7、交通费1000元；8、继续治疗费1000元；9、被扶养人生活费20366.4元，共计150963.17元，货车车主补偿原告余杨力30000元，应该予以减除。故被告万小镜承担50%的赔偿责任即60481.59元。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十四条第一款、第十七条第一款、第二款、第十九条第一款、第二款、第二十条第一款、第二款、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款和第二十八条之规定，判决如下：
一、被告万小镜赔偿原告余杨力各项损失共计60481.59元，于本判决生效后十日内支付完毕。
二、驳回原告余杨力的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3963元，鉴定费1380元，共计5343元。由原告余杨力承担2671.5元，被告万小镜承担2671.5元。原告余杨力已预交，被告万小镜负担部分于上述履行期限内一并付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省南昌市中级人民法院。
审 判 长 张国宝
代理审判员 黄 燕
代理审判员 徐洁茹
二〇一六年八月三十一日
书 记 员 张 乐