河北省涿州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0681刑初298号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，女，1985年10月23日出生，，住河北省涿州市。
诉讼代理人沙瑀智，河北鹿保勇律师事务所。
被告人田广阔，男，1988年12月3日出生，，汉族，初中文化，户籍地河北省保定市涿州市，捕前住原籍，因涉嫌故意伤害罪，2017年5月27日被涿州市公安局刑事拘留，2017年6月8日被逮捕。现押于涿州市看守所。
辩护人刘建伟，河北博典律师事务所律师。
被告人田广阔故意伤害一案，河北省涿州市人民检察院于2017年10月26日以涿检公诉刑诉（2017）281号起诉书，向本院提起诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涿州市人民检察院检察员朱秋安出庭支持公诉，被害人赵某的诉讼代理人沙瑀智，被告人田广阔及其辩护人刘建伟，到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2017年5月19日凌晨3时许被告人田广阔和赵某因感情纠纷发生口角，后田广阔用拳头将赵某的鼻子打伤，经鉴定赵某的损伤程度为轻伤二级。认为被告人田广阔的行为触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，2016年5月18日凌晨1时许，在京白路北高官庄村段，被告人田广阔将原告人赵某打伤。原告人受伤后到涿州市中医院救治，医疗费用全部由原告人自己垫付。经鉴定，原告人的伤情为轻伤二级。请求依法追究被告人故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；判令被告人赔偿原告人赵某的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金等损失共计人民币300000元。
被告人田广阔对公诉机关指控的罪名未提出异议，表示认罪。辩护人辩称，一、被告人系初犯、偶犯，主观恶性较少，区别与其他暴力犯罪；二、被告人案发后积极救治被害人，愿意赔偿被害人，在公安机关传唤后主动到案，如实供述自己的犯罪事实。
经审理查明，2017年5月19日凌晨3时许，被告人田广阔和赵某因感情纠纷发生口角，后田广阔用拳头将赵某的鼻子打伤，经鉴定赵某的损伤程度为轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人赵某受伤后在涿州市中医医院住院6天，住院费3450.35元，门诊费240元，住院伙食补助费600元，营养费600元，误工费361.43元（21987÷365×6=361.43），护理费361.43元（21987÷365×6=361.43），共计5613.21元。
上述事实，公诉机关提供了以下证据予以证实：
1、受案登记表、行政转刑事审批表、抓破案经过，证实案发过程和被告人到案过程。
2、被告人田广阔的供述，证实其2017年5月18日晚上9点左右，其开车去钻石广场接赵某，接到后拉她到智军庄村东边新修的路上，让她下车回家，她不下车，其俩在车上吵吵，其又拉她到马庄大桥附近停下，在车上她就埋怨其，待了大概一个小时左右，其又开车拉她回自家超市，赵某没完没了的说其，待到12点多，其就开车往她妈家西下庄村走，她继续吵吵，其有气就开车奔王御史庄村东大清河去了，待一会又开车回其家超市了。其俩在车里待着，老是折腾其，不知待了多长时间。大概有2点多，其到廊涿高速，见车多就把车停在京白路边上，车头向南，在车里待了20多分钟其下车走了，走了有五六米又回车里拿钥匙，其拿了钥匙赵某也下车了，赵某拽其不让走，其就用胳膊使劲抡赵某，胳膊碰到赵某鼻子上，其就把赵某抡开了，走了四五米就听见赵某哭，说鼻子疼，其回身见赵某躺在地上，走到赵某身边看她鼻子流血了。其开车拉赵某去了涿州市二康医院，让第二天拍片子，其就拉赵某在意缘旅馆住下了。其想与赵某分手，赵某说其对不起她，其俩就吵吵，其就用手打了赵某鼻子一下，赵某鼻子就流血了。对赵某鉴定为轻伤二级无异议。
3、被害人赵某的陈述，证实其2017年5月18日晚上9点左右，田广阔开车去钻石广场接其，往家走到马庄大桥附近停下车，田广阔对其动手动脚，想和其发生性关系，其不同意。田广阔就拉其到京白路他家超市门口，田广阔就下车回家了，把其锁在车里。过了大概20分钟，田广阔出来让他送其回家，田广阔不送。在车里耗了一会，田广阔就说把其弄到一地方弄死，就开车往大清河方向走。到大清河边，田广阔让其下车，其不敢下，田广阔就到副驾驶掐着其脖子，把其拽下车，并吓唬其，用手抓起头发。然后田广阔就开车返回他家超市，又开车到廊涿高速高官庄出口对面空地将车停下来，还想和其发生性关系，其不同意，田广阔就在车里一直纠缠。然后田广阔就下车把其从车里拽出来，用脚踹了其右脚膝盖以下，用拳头打了其头部一下，对其拳打脚踢，也不清楚是用手机还是用拳头打在其鼻梁上，其鼻子就开始流血，其也躺在了地上。田广阔往外走了几步见其躺在地上不动，就回来从车上拿一毛巾堵在其鼻子上，就拉其去二康医院了。医院让拍片子，也没钱。田广阔就拉其去了一旅馆，其要报警，田广阔不让报，并威胁其。然后田广阔就说回家拿钱，之后就不见了。对其鉴定为轻伤二级无异议。
4、证人王某的证言，证实其是涿州市意缘旅馆的老板娘，2017年5月19日凌晨3点左右，有一对男女住旅馆，男的叫田广阔，女的叫赵某。因他们经常住这里，所以认识。其看见赵某脸上有点血迹。
5、证人张某的证言，证实其以前与赵某是同事，2017年5月19日上午8点左右，其在东城坊镇宁村家里，赵某给其打电话说她在医院，被田广阔打了，头晕看不清，鼻子疼，让其去医院。到医院后其问她怎么弄得，赵某说与田广阔发生争吵，田广阔打了赵某鼻梁子一拳。赵某看病的钱是其出的，共花了五百多。当时看到赵某鼻子和眼眶都是肿的，身上都是血。
6、证人杨某的证言，证实2017年5月21日早上7时左右，其回到高官庄镇智军庄村家里，其前妻赵某说被田广阔给打了，其就借钱带其前妻到涿州市中医院看病去了。
7、辨认笔录，证实王某辨认出赵某、田广阔是2017年5月19日在意缘旅馆住宿，赵某脸上有血迹。
8、田广阔话单，证实田广阔通话情况。
9、涿州市医院诊断证明书、门诊病历记录、住院通知单，证实赵某鼻外伤，鼻骨骨折，鼻中隔骨折。
10、常住人口详细信息、涿州市公安局高官庄派出所证明、违法犯罪三联单，证实田广阔的身份及无违法犯罪记录。
11、涿州市中医院中医住院病案、入院出院记录，证实赵某的的伤情。
12、涿州市公安局临床法医学鉴定意见书公（涿）鉴（法医）字（2017）00373号及照片，证实赵某的损伤程度为轻伤二级。
附带民事诉讼原告人赵某的诉讼代理人当庭提供了以下证据：涿州市中医医院诊断证明书、住院收费票据1张、门诊收费票据1张、住院病案，证实附带民事诉讼原告人赵某受伤后在涿州市中医医院住院6天，住院费3450.35元，门诊费240元，共计3690.35元。
以上证据，来源合法，经开庭举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人田广阔故意伤害他人身体，致人轻伤二级的行为，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。辩护人关于被告人系初犯，当庭自愿认罪，酌情从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人田广阔应当赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某造成的经济损失5613.21元，包括住院费3450.35元，门诊费240元，住院伙食补助费600元，营养费600元，误工费361.43元，护理费361.43元，共计5613.21元。附带民事诉讼原告人赵某的其他损失没有证据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条的规定，判决如下：
一、被告人田广阔犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人田广阔的刑期自2017年5月27日起至2018年5月26日止。）
二、被告人田广阔赔偿附带民事诉讼原告人赵某的经济损失人民币5613.21元，于判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 顿晓峰
审 判 员 柴秋瑾
人民陪审员 陈 磊
二〇一七年十二月十五日
书 记 员 田 元