安徽省安庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）皖08民辖终23号上诉人（原审被告）：魏和平，男，1956年2月24日出生，汉族，住。上诉人（原审被告）：黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司，住所地黄山市黄山区新明乡葛湖村，统一社会信用代码91341003669456667J。负责人：魏和平，该公司总经理。上诉人（原审被告）：黄山市黄山区民爆器材有限公司，住所地安徽省黄山市黄山区新明乡葛湖村，统一社会信用代码91341003746777561D。法定代表人：魏和平，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：安徽向科化工有限公司，住所地安徽省安庆市宜秀区大龙山镇，统一社会信用代码91340800758510450D（1－1）。法定代表人：李庭龙，该公司董事长。上诉人魏和平、黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司、黄山市黄山区民爆器材有限公司因与被上诉人安徽向科化工有限公司民间借贷纠纷管辖权异议一案，不服原审安徽省安庆市宜秀区人民法院(2018)皖0811民初253号民事裁定，向本院提出上诉。上诉人魏和平、黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司、黄山市黄山区民爆器材有限公司上诉称：本案涉及借款50万元当时是汇到黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司，证明接受货币方为上诉人黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司，上诉人所在地和住所地均在黄山区，原审认定接受货币方所在地在安庆市是错误的，原审法院对本案没有管辖权，请求二审法院依法撤销原审裁定并将本案移送至黄山区人民法院管辖。被上诉人安徽向科化工有限公司在法定答辩期限内未向本院提出书面答辩意见。本院经审查认为：本案争议焦点是对《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十八条条文中“接受货币一方”的理解。从双方当事人于2016年8月23日达成的《还款承诺书》内容看，接受货币一方是被上诉人安徽向科化工有限公司。即便按上诉人的理解，本案案由是民间借贷纠纷，接受货币一方是上诉人黄山市久联民爆器材黄山区民爆分公司，借款期限届满后，归还借款时，被上诉人也应是最终接受货币一方。被上诉人安徽向科化工有限公司作为接受货币一方，其住所地即为合同履行地，原审法院对本案依法享有管辖权。故原审裁定正确，予以维持。上诉人上诉理由，依法不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十八条第二款之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长  路昌其审判员  马 军审判员  叶 武二〇一八年四月三日书记员  张启文附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。第三十五条两个以上人民法院都有管辖权的诉讼，原告可以向其中一个人民法院起诉；原告向两个以上有管辖权的人民法院起诉的，由最先立案的人民法院管辖。第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……第一百七十一条第二审人民法院对不服第一审人民法院裁定的上诉案件的处理，一律使用裁定。第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第十八条合同约定履行地点的，以约定的履行地点为合同履行地。合同对履行地点没有约定或者约定不明确，争议标的为给付货币的，接受货币一方所在地为合同履行地；交付不动产的，不动产所在地为合同履行地；其他标的，履行义务一方所在地为合同履行地。即时结清的合同，交易行为地为合同履行地。合同没有实际履行，当事人双方住所地都不在合同约定的履行地的，由被告住所地人民法院管辖。鼤獁6?+劶Ah9p?道9J?”M?嬭穛鄵??9賑{2炰?蝆??蕷m^畩W蕫偛6Eね嬑?~??TRh苎罴:?vvp聦紌缩彡謜$?Kw0擲??>桷镭爯逩柒b?錫?苈彫?瑬&R?d>u??€R揅幢?.餚峦{|?k?)-?+??01蒼i閐-鑫.洲祆t9:;?椝期跉漀G+??栳黒HS捉{?梀????,A?夆9鷁A开?3郞橒J磣?諂?♂[,D鋪)p禦l徒?)駄”?k(櫑呩t?棯Ν徃鱇馱嫵攻ヅ誰籯”翩!o?;シr鏉蒪礲?遄;*€オ?▼?JMJ買敇F{?視??襌6t厲矔?PW錏??Zε贞?NsD?韽?笁荶蘜飜琭)?亰?#K蓳??84QQ嬺?:E?隒x?吰Z.判黭1?a$葟s!碨欃Aa窵負姱モ??2,螁玄牸?渿31B欩q?W滚|?轎?賚舱l矨*?豜d?x??醦z*郿E婽ts挏嬇3頝櫝?硡v*e7eё鑨7帓?餤倥堸(??鐇f湘餠?/!斺噔O,ｄ尲揈?鄃K暕??鸔am幮v??-悾酆繤2№洭@>砭滔l(犕獊趄?x:?攕粜7?碤愐c漕eU0熠?勂放?N孽*焊??€?秷璟尀'蔑魵钥?k?(5A?瀬B攒橾馍?嫧8E銵嚗R琙0o硎襽?F?戄c?Q*哛吹,g恱??V,??H卂D孨??d鮌寜?┐?勦嶨J譋??)F浲徦C9玞魖猈?└M?呃隟窗?磈?梁槒赶?謅??ス矘倀H?`鴓?3*|?痙諈I背羛愥塤K?淏擲L€>怕槣?a陚l`鰙iz;e橢魁?幻f?术?+縩ｙW?攎OB?-??U愗?羪?;??乩鑪幨秣揁虔~?>H???觐妾1snl醀blS_?闕_熎醎???污?橗E?鄀欼苻焭y?1??穝?S???脹J5晍#晍??癯XL0b>??癈v?1??C譩误p???+蚱骜??5J?t????wM2???A?p??????+T_З1ScζL崣35fj淘槱1Sc椈糣7???銋aenX毾Ｈ6?徰蠦3昼!狏?昙蘖@?暔?墡?M鉒i?N︿?響B$lj?@廚疟i99漥炡8N7腓?譑Co劈挊?M,-孂Q#@*C芵e#荑塶斕A-敋$Q样u1&?Z??骿?け疭峎W?汬z:?1iu屇?,iⅧf慴u艄r旐D@v瓳cdI貆iW墧M蕠Q(&?裙匘奷劈娡唷:xCM????诡贺j?'?aж!鏩i,=??瘩?x橠嵊u}疁訝E8餯ur蔳?y^个┞@?豱?}x^?/詆??肙缁+?Z錞.?茶1??9?㏑?仜綥P?半0e)&?ZN粶炌褍展W専?┙R>唱陏獇}钧ⅲ煹n唛G?痳栒tn?N銀_m[o?鹫堕ち倊iA?Kr?漘1i?渏7W姐H匑甡剢?5t榽&k藤磲鋓鴘TYWヒ淴殽O:牳;闵?埼z淞糥??4鶱,fU餵_?^條-枽?dF?q4毠発?j漇诇1B耠?tR爫W暪€騂魽,艄,菑w:??根k??乖?统-丣|驁尒?j车戇~儜苗鎂圅??q?2淣J?|mエ赇侂9?赉躰猪e???)?茸?袍>?敮欱=湡(斷W仭KM鱮-u.?!?欁?'x@n艁ShCl襼灛轼w騨?PK盺凩硚???word/fontTable.xml鍠軳?莀%騷墲?T?十楧籌弁d嘪K烊v(}哴M{徑@5?靊W{厺?MA籜琀?'乔奎摀_嬰???櫼??&rq幔蹹Y赑褼妫9予餪6垽0趥粎-(牌d壑A蘎獁d??㏑j`?lE旱洉??閒胑'锃v冲?穊?勳=谕?}?PK盺凩?z?word/settings.xml漊[oE?f烜”?梻?9ICⅵ陵&??逎?灊Y吞苢掖5丷@㈠覗?坃@篤ぜ鯻x俐戊钤巋P膿g蟱.邷?q?絷赒Dk嘪H耏莍.6?f-?t淒?5???w?栁诘?赌J亾珹&??kK/????P-徻>艩^唋r/?S鮒１Z?teHbi矱?7€?r鴂?尐?5椄顖U膃铏€XpK潔?H楳#閑驍??$苨I坛葆PB?昊娗謅拐案@#庚麄?b?嚚#L址共j}墝)osA頿?轀_Q弇H銃€M|懟韷”?窯臽?N?紆,啾z骉Rh?d|??0蕁P6?3R?笌宛鍳煘=熽?i?3齟?d鷄?汪鳈~湩莥?O_鋼'?稆??皫狁?辺腠碰{kv鲎袤楓_濴酰﹡??癬嫩%合穲?{G?z箒)=?*憚???Q紸A妓??&霉騠b簲樕x洦袓缧”p?t勋?荦?4?撲跜揽?鎜p篰昱X塍篔菷q~魇>?稵匭釟鯂o?.桭徐8?|訉厒/nW|??kX??錂拚afkY蹨邟?蚻酥?抄X凼潭jm?巃;S聠半硌?n剟???罪嫜那n吟?瞨AT瞛}骶?PK盺凩纈+*word/styles.xml禋軷?莀陪{'?槅剘0C)%t鱮G?琤KYI!蠾桢綠_牫訔i?V?潜審)W囊9?IG??鼾撬W鱭滠Q??符聅蕔0~3rz冻?J-怘p:r╮_絓-*?Q?w?迦禐v:?iL?1к敉剬?楎?f3嬗S?b蕌хy儙?裦h补rs诓m)d0椔?櫣芉茓鉵2紷?tF慥丧紨鵨~會y#竀悟?煴憑蚥尝簍瓺L竗z(Q鶻12r}?筮挾饦玧k_U4w巀v?;?櫁W官执MpL?Y∕/潩?m:F?f崯?%掗嘦蹌旗首靫?鷊H?E僓?7i`?_,根?親F*x}镉y睲?撠寍?D夣邊o7]?>?9RN镆K在jR芺k)-例??x锕纼???鄡?鯥z?弊LG垂鵧1誋-縤n:瀲D1哲?”>EP閈觷]”妒mu?酟婺g伽?a=g7?&az?飍譻?餶0鋄?嘧?{O秷嫻:Z?禄紈x'嫮x?+u欣5U浓忙畃札Ξ}郱{$O壖?泌?憪矱d;嚸隗TzW{?转??O聁巬?窽lRC???e菭膃?W櫇Q+?z菙觜?功s?捾H2穧??烨呅t?h8沔?Q?憎殐62?纪S挐?7?蛽敐?[Y齫i藥i灴鞂鎵涛纆4x顯f4@f4h曆?F{蕇儩腰挛浪2鸩}食厺亾-餺'[埩?2鸩?糽醩R?€?磼-拇?泥ex貰^稅仐-d鄀埚?;貰^稅仐-d鄀畸T貰R?蠮?覬?儣-d鄀x貰^稅仐-d郿??b鸩?糽!/劢?惒厐V矃榁矃糽!/[壤?2鸩?糽!'[噙N?儣-d鄀x??[@?Z?bZ?b鸩?糽!/[壤?2鸩?渓?;貰^稅仐-d詾凿+^D濙Om胛?oQm琟?+熤漄I?_?X偶彀^s貕種?t円GP?b”}颀恱站F铵熂+>熠?莆;Z~椹?X餪1濆F鵋2zZ砪,趺?;_?dU'9*5nv!?芄曠y?雰丬n濽?Y朿恋Qi櫅愢驜楂渚p苾磙蟸?:,檆髿瀃*yaU萉})[篹覺伷垬?R倔i拕bU??_$MS皯K湮涓楧Q迵嗂M瑌MeM?簾?KR?_T昖Nj??8?,逞d??撾たv鐫?Q1?de{a~d桓?嫴醿{鈻朿E颕f.??濋?腠W??C愰銌奄淧??抾O┨uk昉?2>嬟?蜄C湀?)?薛?镹,溰1广w6v秷眨2迴j谂逸??9K?婚N?c?e鐈贞莓塞?钳o_z{译w{沯]yY?T?{?7莸厁^慙VI】???>.m藥?偋U-`;簿间逖?栕嬷?w晦I眐YWK腩W,-o凨+~??PK盺凩p唽D??word/webSettings.xml嵨??郩”遡劒貈B甓?粖]硄`$V姥zO唧??{溚??鯡蓅hl`誥w#戗w36餈伄?j秒UsOL6H?坤篢謯?:)xA寿?:蚲-C饃f縁$祰?趧秤?SX~邛彾q陾?E?q??c?PK盺凩閶示??word/_rels/document.xml.rels瓛罭?哶%驖?!磍.宦^繩澏”M⒇鷏x$^?壯塱庑?+?+??Xm?痎(s儊EU儮`c訃掷A苷(?壤H涻陸鰾牃A%1?MJ+欒1NE恓.?nz絒〖K郣栮>?B)6抱5睫zD叭倜v眆哷崚夋b轸-%?鋽lvpf^?g??齁?_鑚⒀繤2?Y褮衈崲((??晁?爭EE?j#:T1?>W>蛮糨5臻S?礹呄F?竛#?D?*浄揓?Rz,'?囷2i?-R??漠?嚧眕儲窙總呻女酖yk”毧梧PK盺凩>p谚R_rels/.rels瓛薐CA@e染7?Dびn洪N?3?俭`&睁踈鳬?━梱?B>揶楇}樚??a薮`8轰秦[豂7?S參?E秔?胝驊'┟槴QF?憒廥堇乯?G璽?K彊?鯇嫸脚驌?初手狭p谚R?_rels/.relsPK~?