陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0802刑初46号
公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。
被告人冯某某，男，司机。2015年8月31日因涉嫌交通肇事罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留，同年9月30日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市榆阳区看守所。
榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2015）722号起诉书指控被告人冯某某犯交通肇事罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员王谦、高笑秋出庭支持公诉，被告人冯某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
榆林市榆阳区人民检察院指控：2015年8月30日18时50分许，被告人冯某某驾驶冀AKQ3**号（冀ATC**挂）解放牌重型半挂牵引车由南向北行驶至榆林市210国道323km＋700m处超车时，与由北向南行驶的田某某驾驶的陕KB36**号（陕K90**挂）东风牌重型半挂牵引车相撞，后陕KB36**号（陕K90**挂）东风牌重型半挂牵引车又与由南向北行驶的李某驾驶的陕KA28**号小车相撞，致被害人田某某死亡及车辆受损。肇事后被告人冯某某打电话报警后离开现场。经榆林市公安局交通警察支队一大队2015年9月10日队务会研究认定：冯某某承担此事故主要责任，田某某承担此事故次要责任，李某无责任。上述事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人冯某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任，提请依法判处。
榆林市榆阳区人民检察院建议：对被告人冯某某判处有期徒刑一年六个月至二年六个月。
被告人冯某某对指控的犯罪事实无异议，亦无辩解。
经审理查明：2015年8月30日18时50分许，被告人冯某某驾驶登记在元氏县川达汽车运输服务有限公司名下的冀AKQ3**／冀ATC**挂“解放”牌重型半挂牵引车由南向北行驶至榆林市210国道323km＋700m处超车时，与田某某驾驶的由其实际所有的、登记在陕西伟华集团汽车运输服务有限公司陕KB36**号／陕K90**挂“东风”牌重型半挂牵引车相撞，后陕KB36**号／陕K90**挂“东风”牌重型半挂牵引车又与由南向北行驶、李某驾驶的陕KA28**号大众牌小型号轿车相撞，致被害人田某某死亡及车辆受损。肇事后被告人冯某某打电话报警后离开现场。2015年9月10日，榆林市公安局交通警察支队一大队作出榆公交一认字（2015）第248号道路交通事故认定书，认定冯某某承担此事故主要责任；田某某承担此事故次要责任；李某无责任。
经过庭审举证、质证以上犯罪事实有以下证据证实：
1、被告人冯某某的供述，证明上述时间、地点其驾驶冀AKQ3**／冀ATC**挂车发生交通事故的经过。
2、证人李某的证言，证明2015年8月30日，我驾驶KA2829号小型轿车由南向北行驶至事发地点时，我前方有辆半挂车由南向北行驶，我的车右边有一辆面包车，我超过右边面包车后继续跟在前方的半挂车后边，行驶了约300-400米，前方半挂车在行驶中打左转向准备超一辆半挂车，当时我和前方半挂距100多米，就在这时我看见对向由北向南正常行驶过来一辆半挂车，当时我和对向半挂车距400-500米，前方的车踩刹车，车尾向左甩，然后由北向南行驶的半挂车就撞上了我前方半挂车的左侧，前半挂车甩尾时我就把车停在了左车道，后对向的半挂车撞我前方半挂车后，左前角又撞在我车左后侧。
3、证人任某的证言，证明上述时间、地点发生交通事故的经过。
4、现场勘察表、笔录、照片，证明交通事故现场有关情况。
5、道路交通事故机动车痕迹检验记录，证明冀AKQ3**／冀ATC**挂、陕KB36**号／陕K90**挂、陕KA28**号车，肇事后的状况。
6、尸体检验报告，证明被害人死亡的原因。
7、死亡医学证明，证明被害人田某某因交通事故于2015年8月30日死亡。
8、死亡注销、土葬证明，证明被害人田某某因交通事故已死亡，户籍已注销，并土葬。
9、陕延全机司鉴所（2015）安鉴字第523号关于陕KB36**号（陕K90**挂）车与冀AKQ3**号（冀ATC**挂）车、陕KA28**号车安全技术的物证司法鉴定检验报告书，证明经对陕KB36**号（陕K90**挂）车与冀AKQ3**号（冀ATC**挂）车、陕KA28**号车碰撞痕迹、发生事故时的事故形态及发生事故时行驶速度进行鉴定检验，鉴定意见：1、陕KB36**号（陕K90**挂）车发生事故时行驶速度约为78km／h。2、陕KA28**号车发生事故时处于停止状态。3、冀AKQ3**号（冀ATC**挂）车发生事故时行驶速度约为75-80km／h。4、事故形态：冀AKQ3**号（冀ATC**挂）车与陕KB36**号（陕K90**挂）车相撞点在中黄线西侧120-125cm范围。
10、驾驶证、行驶证复印件、查询结果单，证明陕KB36**号（陕K90**挂）车、冀AKQ3**号（冀ATC**挂）车、陕KA28**号车司机的准驾车型及车辆相关信息。
11、道路交通事故认定书，证明此次事故形成的原因及责任划分情况。
另查明，2015年8月30日21时许，被告人冯某某主动到榆林市公安局交通警察支队一大队投案自首。该事实有自首情况说明在卷佐证，足以认定。
再查明，此事发生后，被害人田某某的家属马晓红、田丕瑞、张桂英、田佳茹、田佳馨向本院提起机动车交通事故责任纠纷，本院于2015年11月8日作出（2015）榆民初字第07331号民事判决，判决如下：一、本次交通事故造成田某某死亡的死亡赔偿金699216.5元（包括被扶养人生活费211896.5元）、丧葬费24426.5元、精神损害抚慰金1万元、交通费2000元、住宿费2000元等共计人民币737643元；本判决生效后五日内，由被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司在交强险限额范围内赔偿原告马晓红、田佳茹、田佳馨、田丕瑞、张桂英12万元，由被告中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告马晓红、田佳茹、田佳馨、田丕瑞、张桂英11000元；下余606643元，由被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司在第三者商业险限额范围内赔偿上述五原告其中70％计人民币424650.1元，其余部分由原告马晓红、田佳茹、田佳馨、田丕瑞、张桂英自行负担。二、本次交通事故造成陕西伟华集团汽车运输服务有限公司陕KB36**号重型半挂车车辆损失155650元、鉴定费4670元、施救费8200元，共计人民币168520元；本判决生效后五日内，由被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司在交强险限额范围内赔偿原告陕西伟华集团汽车运输服务有限公司2000元，由被告中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司在交强险限额范围内赔偿原告陕西伟华集团汽车运输服务有限公司100元；下余166420元，由被告中国人民财产保险股份有限公司元氏支公司在第三者商业险限额范围内赔偿上述原告陕西伟华集团汽车运输服务有限公司其中70％计人民币116494元，其余部分由原告陕西伟华集团汽车运输服务有限公司自行负担。三、驳回六原告的其他诉讼请求。该事实有本院（2015）榆民初字第07331号民事判决书等在卷佐证，足以认定。
又查明，在诉讼期间，被害人田某某的家属马晓红、田丕瑞、张桂英、田佳茹、田佳馨与被告人冯某某家属就民事部分自愿达成如下协议：一、由冯某某在保险公司交强险、商业险赔偿限额外，再一次性补偿被害人田某某家属各种经济损失人民币10万元（包括已支付3万元）。二、本次交通事故中田某某负次要责任，冯某某自愿放弃对田某某家属要求车损及人身等各种赔偿。三、（2015）榆民初字第07331号民事判决书所判决内容，是否因上诉改判、发还、维持，田某某家属对冯某某的行为表示谅解，司法机关可对冯某某判处缓刑。同时出具一份谅解，建议司法机关对被告人冯某某可判缓刑。该事实有协议书、谅解、收条等在卷佐证，足以认定。
本院认为，被告人冯某某违反交通运输安全法规，驾驶机动车雨天未降低行驶速度、违法超车，导致此事故发生，致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人冯某某犯交通肇事罪的事实成立及罪名成立。被告人冯某某交通肇事后为逃避法律追究离开事故现场，属肇事后逃逸，依法应在三年以上七年以下量刑。鉴于被告人犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首。同时，被告人在保险公司强制第三者责任险、商业第三者责任险赔偿限额外，再予以赔偿被害人家属经济损失，得到被害人家属的谅解，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故对其从轻处罚，并可适用缓刑。公诉机关对被告人提出的量刑建议不当，本院不予采纳。本院为了维护公共安全，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人冯某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑四年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
（此页无正文）
审 判 长 王建雄
人民陪审员 边占和
人民陪审员 万 利
二〇一六年一月二十五日
书 记 员 梁小娥