山东省淄博市临淄区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第115号
公诉机关淄博市临淄区人民检察院。
被告人王玉俊，无业。2014年10月27日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年12月3日被执行逮捕。现押于淄博市临淄区看守所。
辩护人席传甫，山东海扬律师事务所律师。
被告人谭庆和，无业。2014年10月27日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年12月3日被执行逮捕。现押于淄博市临淄区看守所。
被告人苏某。1996年12月6日因犯盗窃罪被淄博市中级人民法院判处有期徒刑二年。2014年10月27日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年12月3日被执行逮捕。现押于淄博市临淄区看守所。
辩护人郑瑞云，山东春辉律师事务所律师。
淄博市临淄区人民检察院以临检公刑诉（2015）83号起诉书指控被告人王玉俊犯贩卖毒品罪，被告人谭庆和犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，被告人苏某犯非法持有毒品罪，于2015年3月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月25日公开开庭审理了本案。淄博市临淄区人民检察院指派检察员李健出庭支持公诉，被告人王玉俊及其辩护人、被告人谭庆和、被告人苏某及其辩护人到庭参加诉讼。在本案审理过程中，临淄区人民检察院建议延期审理一次，现已审理终结。
淄博市临淄区人民检察院指控：
1、2014年10月23日，被告人谭庆和向被告人王玉俊提出购买毒品20克，并按每克230元的价格以现金存入的方式向被告人王玉俊的中国农业银行卡存入4600元，同年10月26日上午5时许，被告人王玉俊在临淄区蓝溪丽景生活区内将含有甲基苯丙胺的毒品17.87克交付给被告人谭庆和。
2、2014年10月26日，被告人谭庆和提出向被告人王玉俊购买毒品10克，被告人王玉俊在临淄区蓝溪丽景生活区内将含有甲基苯丙胺的毒品10.09克交付给被告人谭庆和，被告人谭庆和尚未支付价款。
3、2014年10月26日上午8时30分左右，被告人谭庆和在临淄区蓝溪丽景生活区以240元每克的价格卖给被告人苏某含甲基苯丙胺的毒品17.87克。
4、2014年10月26日，在被告人王玉俊身上查获白色晶体3.23克，在被告人王玉俊驾驶的鲁A×××××白色天马牌商务车上查获白色晶体66.79克，在被告人谭庆和的身上查获白色晶体3包共计5.13克，在被告人谭庆和位于临淄区蓝溪丽景生活区暂住处靠西墙床南边床头的褥子下面查获白色晶体6包共计4.96克，在被告人苏某身上查获白色晶体17.87克。经鉴定，以上所查获的白色晶体中均检出甲基苯丙胺成份。
5、2014年9月的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留赵某吸食毒品1次。
6、2014年9月底的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留崔某吸食毒品1次。
7、2014年9月底10月初的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留于某吸食毒品1次。
8、2014年9月底10月初期间，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品2次。
9、2014年10月10日左右，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留王某吸食毒品1次。
10、2014年10月中旬的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品1次。
11、2014年10月17日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留于某吸食毒品1次。
12、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留刘某吸食毒品1次。
13、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留张某吸食毒品1次。
14、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留王某吸食毒品1次。
15、2014年10月25日，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品1次。
16、2014年10月26日上午，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处分别容留柴某、苏某吸食毒品1次。
17、2014年9月至10月期间，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留李某吸食毒品4次。
经理化检验鉴定，从被告人王玉俊、被告人谭庆和、被告人苏某以及于某、柴某、王某、张某、崔某、赵某、刘某、曹某、李某尿样中均检出甲基苯丙胺成份。
公诉机关以户籍材料、银行证明等书证，理化检验鉴定报告，于某、柴某等人的证言，被告人王玉俊、谭庆和、苏某的供述和辩解，辨认、搜查笔录等证据证实其指控的事实，认为被告人王玉俊贩卖含甲基苯丙胺的毒品97.98克，其行为构成贩卖毒品罪；被告人谭庆和贩卖含甲基苯丙胺的毒品27.96克，容留他人吸食毒品，其行为构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪；被告人苏某非法持有含甲基苯丙胺的毒品17.87克，其行为构成非法持有毒品罪。请求依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百四十八条、第三百五十四条之规定，予以判处。
被告人王玉俊对公诉机关指控的犯罪事实及罪名有异议，辩称其没有贩卖毒品。
被告人王玉俊的辩护人发表辩护意见认为：1、公诉机关指控被告人王玉俊贩卖给被告人谭庆和毒品27.96克事实不清，证据不足；2、被告人王玉俊自愿认罪，能如实坦白自己的犯罪行为，建议对被告人王玉俊从轻处罚。
被告人谭庆和对公诉机关指控其犯贩卖毒品罪的罪名及犯罪事实有异议，辩称其是帮忙联系购买毒品，不是贩卖毒品；对公诉机关指控的第二笔犯罪事实及罪名有异议，辩称其虽然向被告人王玉俊提出过购买毒品10克，但是被告人王玉俊交付给其毒品是5.1克，其未支付价款，公安机关在其位于临淄区蓝溪丽景生活区暂住处靠西墙床南边床头的褥子下面查获白色晶体6包共计4.96克毒品不是其的；对指控其犯容留他人吸毒罪的罪名及犯罪事实无异议。
被告人苏某对公诉机关指控其犯非法持有毒品罪的罪名及犯罪事实无异议，无辩解意见。
被告人苏某的辩护人发表的辩护意见是：被告人苏某认罪态度较好，具有悔罪表现，请求法庭对被告人苏某从轻处罚。
经审理查明：
1、2014年10月23日，被告人谭庆和向被告人王玉俊提出购买毒品20克，并按每克230元的价格以现金存入的方式向被告人王玉俊的中国农业银行卡存入4600元，同年10月26日上午5时许，被告人王玉俊在临淄区蓝溪丽景生活区内将含有甲基苯丙胺的毒品17.87克交付给被告人谭庆和。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（1）中国农业银行卡号为62×××60的借记卡查询明细证实，2014年10月23日，被告人王玉俊的中国农业银行卡号为62×××60的借记卡存入金额4600元。
（2）被告人谭庆和在公安机关的供述称，被告人苏某问其是否能联系到卖冰毒的，他想买20克。2014年10月23日左右，其给王玉俊打电话让王玉俊送些冰毒，在电话中谈好价格每克230元左右，其要20克。当天其给王玉俊的农业银行卡上存了4600元。其和苏某说每克240元，20克一共是4800元。苏某说钱不够，只能给其3000元现金。2014年10月26日早晨5点多，王玉俊到其住处给了其20克左右的冰毒，其给苏某打电话让苏某去取冰毒。当天上午，苏某去其住处拿了冰毒。
（3）搜查笔录、扣押清单及现场照片、称重笔录证实，从被告人苏某身上查获白色晶体17.87克。
2、2014年10月26日，被告人谭庆和提出向被告人王玉俊购买毒品10克，被告人王玉俊在临淄区蓝溪丽景生活区内将含有甲基苯丙胺的毒品10.09克交付给被告人谭庆和，被告人谭庆和尚未支付价款。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（1）搜查笔录、扣押清单及现场照片、称重笔录证实，2014年10月26日，公安机关在被告人谭庆和位于淄博市临淄区蓝溪丽景生活区2单元905号的暂住处靠西墙床南边床头的褥子下面发现透明晶体6包共4.96克。
（2）扣押决定书、扣押清单及照片证实，2014年10月26日，公安机关在被告人谭庆和身上查获了3包（其中一包含有两个红色物品）透明晶体共计5.13克。从被告人谭庆和位于淄博市临淄区蓝溪丽景生活区2单元905号的家中查获了自制冰壶一个。
（3）被告人谭庆和在2014年10月27日公安机关的供述证实，2014年10月26日早晨，王玉俊到其家中，另外卖给其10多克冰毒，其中的6小包其放在住处靠西墙床南头，另外3小包其放在钱包里了。
3、2014年10月26日上午8时30分左右，被告人谭庆和在临淄区蓝溪丽景生活区内以240元每克的价格卖给被告人苏某含甲基苯丙胺的毒品17.87克。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（1）搜查笔录、扣押清单及现场照片、称重笔录证实，从被告人苏某身上查获白色晶体17.87克。从被告人谭庆和身上扣押现金3000元人民币。
（2）被告人谭庆和在公安机关的供述证实，被告人苏某问其是否能联系到卖冰毒的，他想买20克。2014年10月23日左右，其给王玉俊打电话让王玉俊送些冰毒去，在电话中谈好价格每克230元左右，其要20克。当天其给王玉俊的农业银行卡上存了4600元。2014年10月26日早晨5点多，王玉俊到其住处给了其20克左右的冰毒，其给苏某打电话让苏某去取冰毒。当天上午，苏某去其住处拿冰毒，其和苏某说每克240元，20克共计4800元。苏某说钱不够，只能给其3000元现金。
（3）被告人苏某在公安机关的讯问笔录证实了被告人谭庆和在2014年10月26日卖给其毒品的经过以及其支付给谭庆和现金3000元的情节。
4、2014年10月26日，在被告人王玉俊身上查获白色晶体3.23克，在被告人王玉俊驾驶的鲁A×××××白色天马牌商务车上查获白色晶体66.79克，在被告人谭庆和的身上查获白色晶体3包共计5.13克，在被告人谭庆和位于临淄区蓝溪丽景生活区暂住处靠西墙床南边床头的褥子下面查获白色晶体6包共计4.96克，在被告人苏某身上查获白色晶体17.87克。经鉴定，以上所查获的白色晶体中均检出甲基苯丙胺成份。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（1）搜查笔录、扣押清单及现场照片、称重笔录证实，2014年10月26日，公安机关从被告人王玉俊驾驶的鲁A×××××白色天马牌商务车上查获透明晶体5包共计66.79克。在被告人王玉俊身上查获透明晶体一包共计3.23克。
（2）淄公（司）鉴（理）字（2014）285号鉴定文书证实，在公安机关从被告人王玉俊身上查获的重3.23克的1包透明晶体和从被告人王玉俊驾驶的鲁A×××××白色天马牌商务车上查获的重66.79克的5包透明晶体中均检出甲基苯丙胺成分。
（3）淄公（司）鉴（理）字（2014）284号鉴定文书证实，在公安机关从被告人苏某身上查获的重17.87克的透明晶体中检出甲基苯丙胺成分。
（4）淄公（司）鉴（理）字（2014）286号鉴定文书证实，在公安机关从被告人谭庆和身上查获的重5.13克的3包（其中一包含有两个红色物品）透明晶体和从被告人谭庆和位于淄博市临淄区蓝溪丽景生活区2单元905号的暂住处靠西墙床南边床头的褥子下面查获的重4.96克的6包透明晶体中均检出甲基苯丙胺成分。
5、2014年9月的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留赵某吸食毒品1次。
6、2014年9月底的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留崔某吸食毒品1次。
7、2014年9月底10月初的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留于某吸食毒品1次。
8、2014年9月底10月初期间，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品2次。
9、2014年10月10日左右，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留王某吸食毒品1次。
10、2014年10月中旬的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品1次。
11、2014年10月17日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留于某吸食毒品1次。
12、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留刘某吸食毒品1次。
13、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留张某吸食毒品1次。
14、2014年10月20日左右的一天，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留王某吸食毒品1次。
15、2014年10月25日，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留曹某吸食毒品1次。
16、2014年10月26日上午，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处分别容留柴某、苏某吸食毒品1次。
17、2014年9月至10月期间，被告人谭庆和在其位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处容留李某吸食毒品4次。
经理化检验鉴定，从被告人王玉俊、被告人谭庆和、被告人苏某以及于某、柴某、王某、张某、崔某、赵某、刘某、曹某、李某尿样中均检出甲基苯丙胺成份。
上述事实，有当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
（一）证人证言
（1）证人赵某的证言证实，2014年9月的一天，其在“谭二”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品的事实。
（2）证人崔某的证言证实，2014年9月底的一天，其和崔某甲在“谭二”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品的事实。
（3）被告人于某的证言证实，2014年9月底10月初的一天，2014年10月17日左右的一天，其在“谭二哥”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品各一次。
（4）证人曹某的证言证实，2014年9月底10月初期间，其在“谭杰”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品两次。2014年10月中旬，其在“谭杰”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。2014年10月25日，其在“谭杰”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。
（5）证人王某的证言证实，2014年10月10日左右，其在“谭老二”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。2014年10月20日左右的一天，其在“谭老二”位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。
（6）证人刘某的证言证实，2014年10月20日左右的一天，其在“老谭”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。
（7）证人张某的证言证实了2014年10月20日左右的一天，其在“小谭”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次的情节。
（8）证人柴某的证言证实，2014年10月26日上午，其在“谭二”位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次。
（9）被告人苏某供述了2014年10月26日上午，其在“老谭”（谭庆和）位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品一次的情节。
（10）证人李某的证言证实了2014年9月至10月期间，其在谭庆和位于临淄区蓝溪丽景生活区的暂住处吸食毒品四次的情节。
（二）辨认笔录
（1）崔某的辨认笔录证实，在公安机关依法组织下，崔某辨认出“谭二”即被告人谭庆和。
（2）赵某的辨认笔录证实，在公安机关依法组织下，赵某辨认出“谭二”即被告人谭庆和。
（3）曹某的辨认笔录证实，在公安机关依法组织下，曹某辨认出“谭杰”即被告人谭庆和。
（4）李某的辨认笔录证实了其辨认谭庆和的情节。
（5）于某的辨认笔录证实了其辨认出“谭二哥”即谭庆和的情节。
（6）柴某的辨认笔录证实了其辨认出“谭二”即谭庆和的情节。
（7）王某的辨认笔录证实了其辨认出“谭老二”即谭庆和的情节。
（8）张某的辨认笔录证实了其辨认出“小谭”即谭庆和的情节。
（三）鉴定结论
（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1166号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1167号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1169号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1165号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1156号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1157号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1158号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1159号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1161号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1162号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1163号鉴定文书、（张）公（刑）鉴（化）字（2014）1168号鉴定文书证实，从谭庆和、王玉俊、苏某、李某、柴某、路爱玲、崔某、崔文彬、曹某、王某、刘某、张某尿样中检出甲基苯丙胺成分。
本案另有以下综合证据予以佐证：
（1）刑事判决书证实，1996年12月6日被告人苏某因犯盗窃罪被山东省淄博市中级人民法院判处有期徒刑二年。
（2）户籍证明证实，被告人王玉俊、谭庆和、苏某的出生时间，案发时已达完全刑事责任年龄。
（3）发破案经过、抓获经过证实，本案的案发及各被告人被抓获的情况。
上述证据，均具客观性、合法性、关联性，予以采信。
关于被告人王玉俊“其没有贩卖毒品”的辩解意见以及其律师的辩护意见，经查，本案现有证据，包括被告人谭庆和及苏某的供述、银行打款凭证、搜查笔录、扣押清单及现场照片、称重笔录、鉴定书等，能够形成证据锁链，相互印证，证实被告人王玉俊其目的就是为了贩卖毒品，并实施了贩卖毒品的行为以及贩卖的数量；被告人王玉俊不能如实供述其犯罪事实，不构成坦白，不属于自愿认罪，故上述辩解、辩护意见不予支持。
关于被告人谭庆和的辩解，综合本案审理情况，本院认为，公诉机关所举证据足以证实其指控被告人谭庆和犯贩卖毒品罪的事实清楚，证据确实充分，被告人谭庆和的辩解不成立，不予采纳。
本院认为，被告人王玉俊贩卖含甲基苯丙胺的毒品97.98克，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人谭庆和贩卖含甲基苯丙胺的毒品27.96克，多次容留他人吸毒，其行为已分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪；被告人苏某非法持有含甲基苯丙胺的毒品17.87克，其行为已构成非法持有毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人谭庆和系一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人苏某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。对被告人苏某辩护人发表的辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百四十八条、第三百五十四条、第三百五十七条、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第五十九条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人王玉俊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币五万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一四年十月二十七日起至二○二九年十月二十六日止。罚金于判决生效后十日内予以缴纳）。
二、被告人谭庆和犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑九年，并处罚金人民币三万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一四年十月二十七日起至二○二三年十月二十六日止。罚金于判决生效后十日内予以缴纳）。
三、被告人苏某犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币五千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二○一四年十月二十七日起至二○一五年九月二十六日止。罚金于判决生效后十日内予以缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 孙 军
审 判 员 张 伟
代理审判员 江 皓
二〇一五年九月二十五日
书 记 员 于晓蒙