广东省江门市蓬江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）江蓬法刑初字第14号
公诉机关江门市蓬江区人民检察院。
被告人刘某某，女，1986年5月17日出生于广东省江门市，汉族，文化程度中专，无业，住广东省江门市新会区圭峰东路**号*座512。2013年7月24日因本案被刑事拘留，2013年8月7日被取保候审。
辩护人徐林英，广东法道行律师事务所律师。
被告人周某某，男，1985年2月22日出生于广东省江门市，汉族，文化程度高中，无业，住广东省江门市新会区圭峰东路**号*座512。2013年7月24日因本案被刑事拘留，2013年8月28日被逮捕。现羁押于广东省江门市看守所。
辩护人李力，广东聚溪律师事务所律师。
江门市蓬江区人民检察院以江蓬检刑诉（2013）第786号起诉书指控被告人刘某某、周某某犯合同诈骗罪，于2013年11月25日向本院提起公诉。本院于2013年12月2日立案，依法组成合议庭，于2014年1月10日公开开庭审理了本案。江门市蓬江区人民检察院指派检察员麦财英出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人徐林英、被告人周某某及其辩护人李力到庭参加了诉讼。本案在审理过程中，江门市蓬江区人民检察院申请延期审理一次。现已审理终结。
江门市蓬江区人民检察院指控称，2013年5月期间，被告人周某某、刘某某密谋编造有低价全新汽车销售的谎言对他人实施诈骗。为了骗取被害人的信任，二被告人冒用江门市利生车城的名义，利用伪造的该车城假公章与被害人签订虚假的购车协议，以收取订金、购车款及资料费等名义骗取款项，得款后用于个人日常消费花光，并于同年7月16日逃匿。具体事实如下：
2013年5月初，被告人周某某、刘某某以上述方法骗取被害人林某某的信任，与林某某签订购车协议，在本区环市二路金沙大酒楼门前骗取被害人林某某的购车款现金人民币32900元。后经被害人林某某追讨，刘某某于同年7月15日通过银行转账退回人民币18000元给被害人林某某。
同年5月16日，被告人周某某、刘某某以上述方法骗取被害人伍某某的信任，约定向伍某某出售小汽车，并以收取资料费的名义骗得伍某某通过聂某某转交的人民币7500元。同月23日，被告人周某某、刘某某在本区银龙阁与被害人伍某某商定购车协议，约定向伍某某以人民币108000元出售三辆飞度小汽车。其后，被害人伍某某通过转帐及现金共交给刘某某人民币108000元。
同年6月20日、21日，被告人周某某、刘某某以上述方法骗取被害人赵某某的信任，在本区港口一路麦田咖啡餐厅及ＸＸ路兴华苑2号301香格里拉餐厅内签订两份订金合同，约定向赵某某及其朋友出售2012款2.0排量手自一体的经典版本田CRV小汽车4辆，每辆车价格人民币10万元，以收取订金为名骗取被害人赵某某共计人民币4万元。
同年5月下旬，被告人周某某、刘某某以上述方法骗取被害人卢某某的信任，约定向卢某某出售两辆本田CRV小汽车，并以收取资料费为名，通过赵某收取卢某某现金人民币5000元。同月30日，被告人刘某某在本区建设路本田汽车冠华店与被害人卢某某签订虚假购车合同，刘某某以收取订金为由，骗卢某某通过银行转账人民币80000元给刘某某。
同年7月12日，刘某某又以给上述购买的两辆小汽车加装精品为名，骗被害人卢某某通过银行转账人民币4000元给刘某某。
同年6月15日，被告人周某某、刘某某又以上述方法与被害人卢某某签订虚假购车合同，约定向卢某某出售两辆本田CRV小汽车，以收取资料费和订金为名，共骗取卢某某人民币20000元。
同年7月1日，被告人周某某、刘某某在本区建设路本田汽车冠华店又以上述方法与被害人卢某某签订虚假购车合同，约定向卢某某出售一辆本田奥德赛小汽车及一辆本田飞度小汽车，以收取资料费为名骗取卢某某人民币5000元。
同年7月15日，被告人周某某、刘某某又以上述方法与被害人卢某某口头约定虚假购车合同，约定向卢某某出售三辆本田飞度小汽车，以收取订金为名，骗取卢某某人民币28000元。
检察院认为，被告人周某某、刘某某无视国家法律，冒用他人名义签订合同，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额达到人民币312400元，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（一）项的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。被告人周某某到案后协助司法机关抓捕同案人，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条的规定，是立功，应当从轻处罚。被告人刘某某犯罪以后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人刘某某对公诉机关指控的上述犯罪事实无异议，并表示认罪。
被告人刘某某的辩护人辩护称，被告人刘某某认罪态度好。
被告人周某某辩称，其一直不知道被告人刘某某实施诈骗，其一直相信被告人刘某某是有车给客户的。
被告人周某某的辩护人辩护称，本案诈骗行为是被告人刘某某实施的，被告人周某某对此一直不知情，其行为不构成合同诈骗罪。
经审理查明，2013年，被告人刘某某、周某某经密谋后，冒用江门市利生车城的名义，谎称有低价汽车出售，利用伪造的该车城公章与被害人签订购车合同，然后以收取订金、购车款及资料费等名义骗取款项，具体事实如下：
1、2013年5月份，被告人刘某某、周某某以上述手段骗取被害人林某某的信任，后约定向林某某出售汽车并收取了林某某购车款人民币（以下币种均为人民币）32900元。后经被害人林某某追讨，被告人刘某某于同年7月15日退还了18000元。
2、2013年5月15日，被告人刘某某、周某某以上述手段骗取被害人伍某某的信任，后约定向伍某某出售汽车并收取了伍某某购车款7500元。同月23日，被告人刘某某、周某某又与伍某某约定向其出售汽车，后收取了伍某某购车款108000元。
3、2013年6月份，被告人刘某某、周某某以上述手段骗取被害人赵某某的信任，后约定向赵某某出售汽车并收取了赵某某购车款40000元。
4、2013年5月份，被告人刘某某、周某某以上述手段骗取被害人卢某某的信任，后约定向卢某某出售汽车并收取了卢某某购车款85000元。同年7月12日，被告人刘某某又以给上述出售的汽车加装精品为由，骗得被害人卢某某4000元。
2013年6月15日，被告人刘某某、周某某又以上述手段与被害人卢某某约定向其出售汽车并收取了卢某某购车款20000元。
2013年7月1日，被告人刘某某、周某某又以上述手段与被害人卢某某约定向其出售汽车并收取了卢某某购车款5000元。
2013年7月15日，被告人刘某某、周某某又以上述手段与被害人卢某某约定向其出售汽车并收取了卢某某购车款28000元。
2013年7月24日，公安机关将被告人周某某抓获，并于同日在周某某的带领下将被告人刘某某抓获。
上述事实，有被害人赵某某、林某某、卢某某、伍某某的陈述及辨认笔录；证人聂某某的证言及辨认笔录；购车协议；收据；银行账户记录；证明；扣押清单；被告人刘某某、周某某的供述及辨认笔录等证据证实。上述证据均经庭审质证，能互相印证，本院予以确认。
关于被告人周某某称其一直不知道被告人刘某某实施诈骗，其一直相信被告人刘某某是有车给客户的辩护意见，经查，各被害人均指认被告人刘某某、周某某一起与其协商购车事宜并达成购车协议，刘某某供述其与周某某经密谋后共同实施本案合同诈骗罪行。上述证据能互相印证，足以认定被告人周某某实施了指控的合同诈骗罪行。被告人周某某的辩护意见，与本案证据证明的事实不符，本院不予支持。
本院认为，被告人刘某某、周某某无视国家法律，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，价值人民币312400元，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人刘某某、周某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。关于公诉机关建议对被告人刘某某、周某某判处三年以上六年以下有期徒刑，并处罚金的量刑意见，合法有据，本院予以采纳。鉴于被告人周某某到案后，协助司法机关抓捕同案犯，有立功表现，可以从轻处罚。被告人刘某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被告人刘某某已向各被害人退还了诈骗所得款共230000元，可以酌情从轻处罚。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十八条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第五条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币100000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金限判决生效后十日内予以缴纳。）
二、被告人周某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币100000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年7月24日起至2016年7月23日止，罚金限判决生效后十日内予以缴纳。）
三、责令被告人刘某某、周某某共同退赔被害人林某某人民币4900元、被害人伍某某人民币18100元、被害人赵某某人民币13200元、被害人卢某某人民币46200元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 陈健明
人民陪审员 黄长卿
人民陪审员 赵翠玲
二〇一四年五月二十八日
书 记 员 李洁瑜