吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）扶刑初字第129号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人殷某某，男。因盗窃于2014年12月8日被扶余市公安局取保候审，因涉嫌盗窃罪，经扶余市人民检察院决定，于2015年4月21日对其取保候审。
被告人钟某某，女。因盗窃于2014年12月8日被扶余市公安局取保候审，因涉嫌盗窃罪，经扶余市人民检察院决定，于2015年4月21日对其取保候审。
被告人殷某某、钟某某盗窃一案，由扶余市人民检察院于2015年4月28日向我院提起公诉。本院受理后，依法由审判员适用简易程序公开开庭进行审理，扶余市人民检察院指派检察员刘春雷出庭支持公诉，被告人殷某某、钟某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控：2014年9月17日2时许，被告人殷某某与被告人钟某某事先预谋，殷某某驾驶自家的农用三改四机动车，拉着钟某某来到扶余市三井子镇二龙村西小山朱志友家承包地，盗得朱志友家一车花生果后出售得款3000元，经物价部门评估被盗物品价值人民币4650元。案发后，殷某某对被害人经济损失进行了赔偿，并达成和解协议。
为证实其主张，公诉机关当庭出示和宣读了被害人朱志友陈述；证人刘文辉、董亚才、殷术辉、赵冠军、张雪亮的证言；被告人殷某某、钟某某在公安机关供述和辩解；鉴定意见；还有书证和解协议、户籍证明等。
公诉机关认为，被告人殷某某、钟某某以非法占有为目的，秘密窃取公民合法财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。二被告人在案发后主动到公安机关投案，如实供述自己罪行属自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人殷某某、钟某某对公诉机关指控供认。
经审理查明：2014年9月17日2时许，因被告人殷某某前岳父朱志友欠被告人殷某某钱不还，被告人殷某某与其妻子被告人钟某某预谋，驾驶自家的农用三改四机动车，来到扶余市三井子镇二龙村西小山朱志友家承包地，二人盗得朱志友家一车花生果后出售得款3000元，经物价部门评估被盗物品价值人民币4650元。被告人殷某某赔偿被害人的经济损失12000元，达成和解协议，被害人对二被告表示谅解。2014年12月8日二被告人到公安机关自首。
上述事实有下列证据证实：
1、殷某某供述：我来投案自首，在2014年9月份我和赵冠军开车去新站，路过二龙山村，看见路边有起好的花生，就寻思整点。我知道我前岳父朱志友家花生就在附近，但不确定。当天晚上我回家和我妻子说，我看见二龙山村西侧有起好的花生，可能是朱志有家的，他欠我钱不给，晚上给他家花生拉来，我媳妇问我能行吗，我说没事，清晨2点钟左右，我开着我家的三改四拉着我媳妇，开进地理，我在地上用叉子挑，我媳妇在车上装，装了大约2小时左右，装了一车花生拉到我家东面甸子里，找一片空地卸哪里了。两三天后的一个晚上我和我媳妇用叉子抽的花生果。又过了十多天，我在路上截了一个收花生果的跑车子，把花生果卖给他了，一共1200多斤，2.5元一斤，一共给了我三千元。在偷花生的第二天我同赵冠军吃饭，他说朱志有家花生丢了，有人看见你拉地落了，你到底偷没偷花生，我说偷了，他说私了得了，赵冠军出面找的朱志友，连看青的和朱志友我一共拿出12000元钱，一同去的有赵冠军、殷术辉、梁立臣。后来回来时候，殷术辉给我拿回来5000元钱，说是朱志友欠我的钱还给我5000元。在偷花生之前我去朱志有家要他欠我的5000元钱，这5000元钱是我和朱志荣没离婚之前朱志友借的，有欠条。2012年我们离婚后，我多次朝他要，他都没给我。
2、被告人钟某某供述：我因为偷花生来自首。2014年9月份一天晚上，殷某某招呼我起来去偷花生，我就跟他去了，到地里我俩装了好长时间，装满后将花生卸到甸子里去了，三四天后，我俩在草甸子里用叉子抽，抽了整整一晚上，过了十多天殷某某将花生卖了，给了我3000元钱。我当时不知道偷的谁家花生。偷花生的三改四是我家的车，后来卖了。
3、被害人朱某某陈述：是我打电话报的案。我家起的4亩花生被偷了，大约有1500斤，是四平中粒，大约4000多元。我报完案以后第二天，张雪亮给我打电话说我家花生被我大姑娘前夫殷某某给拉走了，殷某某给他打电话了。殷某某和我大姑娘离婚之前，我在他那借了7000元钱给我媳妇看病，他拉我家花生没告诉我，可能我去大林子找花生，他怕找到他家，他才告诉张四的，我不追究他法律责任，想用这花生订我欠他的7000元钱。殷某某通过他们屯的殷术辉在三井子镇二龙山村一家饭店给了我12000元钱。我当时给殷某某拿回5000元钱，还我欠他的钱。
4、证人刘某某证言：朱志有是我爱人的哥哥，我们一起收花生，他家起的4亩花生被偷了，大约有1500斤，是四平中粒，大约4000多元。
5、证人董某某证言：三井子镇万泉村护青员，朱志有给我打电话，说他家花生被偷了，我就和朱志有分头去找，找到下午3点多，我和朱志有侄女看见殷某某开着四轮车拉着地落过来了，因为地落是打花生用的，那时没有打花生的，我们就怀疑他偷的。过后朱志有手机来电话，说别找了花生有着落了，是殷某某干的。2014年9月18日下午两点多，在二龙街里一个小饭店，有我、朱志有、殷术辉、还有一个男的，殷术辉和那男的做中间人一共赔偿了12000元，出了两张同样的条，朱志有和殷某某各拿一张。
6、证人殷某某证言：赵冠军和我说你老弟殷某某偷他前老丈人家花生出事了，你和我去找人说和说和，我就跟去了，一共赔偿朱志有12000元钱，当时我就把钱给朱志有了，我们签了协议。
7、证人赵某某证言：殷某某给我打电话说他整他前老丈人家花生被发现了，这时候正好殷某某的叔伯哥殷术辉在我家，我开车就拉着殷术辉和梁立臣到三井子二龙村，当时朱志有说花生不要了，要12000元钱。殷某某在电话里同意了，钱当天就给了，我们签个协议，协议上写的殷某某于2014年9月16日晚偷走朱志有位于西小山四亩半花生，经双方协商同意，共赔偿人民币12000元，花生归殷某某所有，协议上殷术辉、朱志有还有我都签字了
8、证人张某某证言：殷术辉给我打电话说找找朱志有，朱志有丢的花生是殷某某干的，能私了就私了。我就把他们约到二龙街里我家台球厅见的面，一共赔偿了朱志有12000元钱，当时签的协议。
9、扶余市价格认证中心文件价格鉴定结论书：被盗花生价格4650元。
8、提取笔录：提取协议书两份。
9、赔偿协议书：殷某某于2014年9月16日晚偷走朱志有位于西小山四亩半花生，经双方协商同意，共赔偿人民币12000元，花生归殷某某所有。协议书上有殷术辉、朱志有、赵冠军签字。
10、二被告人户籍证明，无前科劣迹。
11、到案经过：2014年12月8日，被告人殷某某到三井子镇派出所投案自首，对2014年9月16日伙同其妻子钟某某盗窃一事供认不讳。
12、公安机关受案登记表等法律文书
通过以上证据分析，被告人殷某某、钟某某秘密窃取公私合法财物的事实清楚、证据充分，足资认定。
本院认为，被告人殷某某、钟某某以非法占有为目的，秘密窃取公民合法财物，数额较大，其行为构成盗窃罪，对公诉机关指控本院予以支持。二被告人在案发后主动到公安机关投案，如实供述自己罪行属自首，可以从轻或减轻处罚。同时鉴于被告人认罪态度较好，主动赔偿了被害人经济损失，与被害人达成谅解，依法酌情从轻处罚。经社区矫正机构调查评估，符合社区矫正规定情况，依法对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人殷某某犯盗窃罪，处有期徒刑6个月缓刑一年，并处罚金2000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算，罚金自判决书生效后五日内缴纳）
被告人钟某某犯盗窃罪，处有期徒刑6个月缓刑一年，并处罚金1000元。（缓刑考验期自判决确定之日起计算，罚金自判决书生效后五日内缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于吉林省松原市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 陈英华
二〇一五年五月十一日
书记员 赵 莹