宁夏回族自治区灵武市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）宁0181刑初132号
公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。
被告人杨亚鹏，男，1980年8月4日出生，汉族，本科文化，案发时系灵武市公安局刑事侦查大队民警，户籍所在地宁夏灵武市，现住址宁夏灵武市。2017年6月7日因涉嫌挪用公款罪被灵武市人民检察院依法取保候审。同年7月6日被灵武市人民法院决定取保候审。
辩护人吴迪、艾紫阳，北京市中银（银川）律师事务所律师。
灵武市人民检察院以灵检公诉刑诉（2017）122号起诉书指控被告人杨亚鹏犯挪用公款罪，于2017年7月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，依法公开开庭审理了本案。灵武市人民检察院指派检察员王忠平依法出庭支持公诉。被告人杨亚鹏及其辩护人吴迪、艾紫阳到庭参加诉讼。现已审理终结。
灵武市人民检察院指控，被告人杨亚鹏利用职务便利，挪用公款归个人使用，数额较大，且超过三个月未还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。被告人杨亚鹏主动投案，归案后如实供述自己犯罪事实，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚。
适用的证据有：户籍证明、国家公务员（公安机关人民警察）录用审批表、灵武市公务员年度考核登记表、银行交易明细、扣押清单等书证；证人王某某、吴某某、范某某、肖某某等人的证言；被告人杨亚鹏的供述与辩解。
被告人杨亚鹏对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
被告人杨亚鹏的辩护人吴迪、艾紫阳的辩护意见，被告人杨亚鹏具有自首情节，且犯罪情节轻微，依法应当免除刑罚。
经审理查明，2014年4月30日，被告人杨亚鹏在任灵武市公安局经济犯罪侦查大队民警期间，利用其承办一起合同诈骗案件时的职务便利，将扣押的138万元涉案资金存入其在灵武农村商业银行的个人账户。2014年5月4日，杨亚鹏将其中的2万元钱取出用于出差花销，同年5月15日，将其中的15万元用于偿还个人债务，同年5月20日杨亚鹏将剩余的121万元转入其另一黄河农村商业银行账户。2014年6月4日，杨亚鹏将其中110万元借给朋友范某某，同年6月19日，又将上述110万元转借给朋友肖某某，肖某某于同年7月10日还款70万元，剩余钱款分多次还给杨亚鹏，杨亚鹏又将钱借给他人使用。2015年4月23日，被告人杨亚鹏将88万元存入灵武市公安局涉案资金专户，2017年3月24日，杨亚鹏将50万元存入灵武市公安局涉案资金专户。2017年6月6日，被告人杨亚鹏到灵武市人民检察院投案自首，并如实供述自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭质证、认证的以下证据予以证实。
1.户籍证明，证实被告人杨亚鹏犯罪时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力，依法应当承担刑事责任。
2.宁夏回族自治区人事厅宁人审发（2004）26号文件、国家公务员（公安机关人民警察）录用审批表、灵武市公务员年度考核登记表，证实2004年6月10日，杨亚鹏被录取为盐池县公安局民警，2014在灵武市公安局经侦大队工作。
3.受案登记表、立案决定书、扣押清单、冻结存款通知书，证实2012年4月26日，灵武市公安局决定对12.20灵武市东郊合同诈骗立案，2014年4月11日，灵武市公安局冻结王某某邮政储蓄银行存款623214.81元，2014年4月30日灵武市公安经济犯罪侦查大队民警杨亚鹏、陈某某从吴某某处扣押138万元。
4.羁押证明、抓获经过，证实2017年3月29日王某某被清河县公安局抓获。
5.户名杨亚鹏账号为×××的银行卡交易明细、个人业务交易凭证、取款凭条，证实2014年4月30日，账号为×××的银行卡收到吴虎转账60万，收到孟某某转账40万，现金存款38万。2014年5月4日取款2万，2014年5月15日取款15万元，2014年5月20日向账户为6户名是杨亚鹏的农村商业银行卡转账1210130元。
6.户名为杨亚鹏卡号为6的灵武农村商业银行卡流水，证实2014年5月20日，卡号为×××的银行卡转来1210130元。2014年6月4日向范某某转账110万元，向马某某转账2万，向高某某转账2万。2014年7月10日肖某某转来706000元。
7.户名为范某某卡号为×××的黄河商业银行卡号流水，证实2014年6月4日，收到杨亚鹏转来的110万元。2014年6月19日，向肖某某转账160万元。
8.扣押清单两份、记账凭证两份、宁夏回族自治区行政事业单位资金来往结算票据两份、现金交款单两份，证实2015年4月23日，杨亚鹏向灵武市公安局涉案资金专户存款88万元，2017年3月24日，杨亚鹏向灵武市公安局涉案资金专户存款50万元。
9.宁夏银行转账支票存根、退款通知书、进账单、记账凭证，证实2017年5月25日，杨亚鹏将扣押的138万退还王某某。
10.证人王某某的证言，证实2014年4月份左右，王某某因涉嫌合同诈骗被灵武市公安局网上追捕，外出办事很不方便。王某某让朋友吴某某去灵武市公安局问怎样才能把网上追逃给下掉。吴某某和灵武市公安局经侦大队协商，让王某某先交200万元钱，之前已经冻结王某某62万元钱，再交上138万元钱，可以将追逃下网。王某某让妻子孟某某和吴某某凑了138万元钱。吴某某把钱全部打到了灵武市公安局办案民警杨亚鹏的个人银行卡上，杨亚鹏出具了扣押手续。
11.证人吴某某的证言，证实2014年4月份，王某某姐姐找到吴某某说，王某某因为涉嫌合同诈骗被灵武市公安局立案，好多人天天到王某某家要钱，让吴某某去灵武市公安局协调一下将受害人的钱给退还。吴某某到灵武市公安局和办案民警杨亚鹏协商后，让王某某交138万，加上之前冻结的62万，共200万退赔受害人。第二天吴某某带着38万现金找杨亚鹏，剩下的100万打算转账。去了后杨亚鹏说队上不收现金，让吴某某将138万转到灵武市公安局的专户里，后杨亚鹏问了财务，说财务上没人，让吴某某将钱先存到杨亚鹏的卡上，由杨亚鹏第二天转到公安局转户。杨亚鹏开具了扣押手续，和吴某某一起去银行将138万转到了杨亚鹏账户。
12.证人马某某的证言，证实2013年杨亚鹏问马某某借款10万元，到2014年时，因为急用钱，杨亚鹏给马某某还了8万元现金，后又给转账2万元。
13.证人高某某的证言，证实之前高某某借给杨亚鹏5万元钱，到2014年的时候，杨亚鹏一次给高某某还款5万元。
14.证人范某某的证言，证实2014年的时候，范某某在银行的贷款快到期，需要急用钱，正好范某某给杨亚鹏担保的50万元贷款下来了，范某某便问杨亚鹏借钱，因为用钱比较多，就让杨亚鹏多借一些，后一共向杨亚鹏借款160万元。过了时间不长范某某贷款下来，肖某某正好向杨亚鹏借钱，杨亚鹏让范某某把160万打给了肖某某。杨亚鹏没有向范某某收取利息。
15.证人肖某某的证言，证实2014年，肖某某弟弟要投标，需要200万元的保证金，肖某某便给杨亚鹏打电话借钱，让杨亚鹏给多借点钱。杨亚鹏让范某某给肖某某打了130多万，具体钱数肖某某记不清楚了。其中50万应该是肖某某给杨亚鹏担保贷款的钱，剩余钱自己并不知杨亚鹏是哪里来的，借钱杨亚鹏也没有收取利息。
16.杨亚鹏的供述，证实2014年4月，吴某某将138万存入杨亚鹏账户后，五一杨亚鹏出差取了2万自己使用，给高某某和马某某还钱用了15万，将121万取出存到了另一张尾号为786的黄河商业银行卡中。后来杨亚鹏朋友范某某急需用钱，碍于情面杨亚鹏把其中的110万元钱借给了范某某，加上之前贷了50万元钱，一共借给范某某160万元钱。过了一段时间后，肖某某打电话借钱周转，杨亚鹏给范某某打了个电话，让范某某把之前借杨亚鹏的160万元钱打给了肖某某，还有10万元记不清做了什么。肖某某将钱还来后杨亚鹏又借给了其他人。朋友陆陆续续给杨亚鹏还钱的时候杨亚鹏都让他们直接给还现金。2015年4月份的时候，杨亚鹏给灵武市公安局涉案款物专户里面交了88万元钱现金。2017年3月份的时候，朋友又陆陆续续给杨亚鹏还了50万元现金，杨亚鹏将50万元钱全部交到了灵武市公安局涉案资金专户里面了。
本院认为，被告人杨亚鹏利用职务便利，挪用公款138万元归个人使用，数额较大，且超过三个月未还，其行为已构成挪用公款罪。公诉机关指控被告人杨亚鹏的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人杨亚鹏主动到侦查机关投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人杨亚鹏的辩护人吴迪、艾紫阳的辩护意见，被告人杨亚鹏具有自首情节，该辩护意见与审理查明的事实相符，依法予以采纳；此外其还辩护称，被告人杨亚鹏犯罪情节轻微，依法应当免除刑罚，该辩护意见不成立，依法不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第二款、第七十三条第二款、第三款、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，判决如下：
被告人杨亚鹏犯挪用公款罪，判处有期徒一年十个月，缓刑二年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 胡学文
审 判 员 戴 昕
人民陪审员 王玉梅
二〇一七年八月十七日
书 记 员 何丽丹