河北省唐山市丰润区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）丰刑初字第224号
公诉机关唐山市丰润区人民检察院。
被告人李某甲，男，1963年1月16日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，住唐山市丰润区左家坞镇小松林村四区**号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年2月27日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。
辩护人景宝安，河北弘丹律师事务所律师。
被告人李某乙，男，1978年2月21日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，住唐山市丰润区左家坞镇小松林村四区**号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年5月15日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年5月23日被逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。
被告人邱某甲，男，1989年8月14日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，小学文化，农民，住唐山市丰润区泉河头镇张庄子村第三小区**号。2010年10月29日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年2月20日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。
被告人邱某乙，男，1988年8月3日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，住唐山市丰润区泉河头镇张庄子村第四小区**号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年3月3日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。
被告人艾某甲，男，1989年4月8日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，小学文化，农民，住唐山市丰润区泉河头镇张庄子村第五小区**号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年3月4日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被逮捕。现羁押于唐山市丰润区看守所。
被告人邱海宽，男，1986年1月16日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，住唐山市丰润区泉河头镇张庄子村第三小区*号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年2月27日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被取保候审，2015年3月27日被本院取保候审。
被告人艾某乙，别名艾凤东，男，1989年8月14日出生于河北省唐山市丰润区，汉族，初中文化，农民，住唐山市丰润区泉河头镇张庄子村第四小区**号。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2014年2月27日被唐山市公安局丰润区分局刑事拘留，2014年3月28日被取保候审，2015年3月27日被本院取保候审。
唐山市丰润区人民检察院以丰润区院公诉刑诉（2014）173号起诉书指控被告人李某甲、李某乙、邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙犯寻衅滋事罪，于2014年7月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，经上级人民法院批准，延长审限三个月，2014年12月24日中止审理，2015年8月27日恢复审理，公开开庭审理了本案。唐山市丰润区人民检察院指派检察员张伶俐出庭支持公诉，被告人李某乙及辩护人景宝安，被告人邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
唐山市丰润区人民检察院指控，2014年2月11日18时许，在唐山市丰润区左家坞镇小松林村，被告人李某甲及妻子马某与东邻居谭某乙因门前土地归属问题发生打架，被人劝解。后被告人李某甲电话告知被告人李某乙，让其告知被告人邱某甲带人到小松林村打谭某乙等人，被告人李某乙即电话告知了被告人邱某甲、邱海宽。随后被告人邱某甲纠集了被告人邱某乙、艾某甲、杜宝宇（已死亡），四人携带镐柄、砍刀闯入谭某乙家中，对谭某乙家人实施殴打，双方打斗中均有受伤。谭某丙受伤后，进入自家厨房，从厨房内拿出菜刀将杜宝宇头部砍伤。打斗过程中，被告人邱某甲等人致谭某乙右额顶部头皮擦伤、右面部软组织挫伤；致李某己左肘部软组织挫伤；致王某右额部软组织挫伤；致谭某丙头部受伤，受伤后的杜宝宇经抢救无效死亡。经丰润司法医学鉴定中心鉴定，谭某丙的伤情为轻伤二级、谭某乙、李某己、王某的伤情为轻微伤。
公诉机关就上述事实向法庭提交了相应的证据。
公诉机关认为，被告人李某甲、李某乙、邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙无故殴打他人，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，提请依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定依法判处。
被告人李某甲辩称，打架的事实有，但我没有结伙打架去，我只是告诉李某乙找邱某甲带我们上医院。对附带民事部分表示愿意赔偿。
辩护人景宝安提出如下辩护意见，一、公诉机关将本案定性为寻衅滋事罪是错误的，本案更符合故意伤害罪的构成要件，应当定性为故意伤害罪，对犯罪行为人处有期徒刑三年以下的刑罚。二、公诉机关指控李某甲构成犯罪的证据不足。首先，公诉机关在起诉书中认定“后被告人李某甲电话告知被告人李某乙，让其告知被告人邱某甲带人到小松林村打谭某乙等人”的事实不成立；其次，邱某甲等人到场后，李某甲也没有指使他们去殴打受害人；再次，李某甲没有参与对受害人的殴打。李某甲给李某乙打电话时，并没有要求李某乙找人去报复受害人，在邱某甲等人到场后，李某甲也没有指使他们去报复，只是由于李某乙、邱某甲年轻气盛、意气用事、一时冲动，才诱发了损害结果的发生，李某甲在主观上并没有犯罪故意，客观上没有犯罪行为，不应当被追究刑事责任。三、关于本案量刑部分的意见，犯罪嫌疑人经公安机关传唤到案，如实供述，构成自首，应当适用《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的关于自动投案的具体认定的第五项，其符合立法本意，应当视为自动投案。本案中所有经传唤到案，并如实供述自己行为的被告人均应当构成自首，应当从轻或减轻处罚。
被告人李某乙、邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，并表示对附带民事部分愿意赔偿。
经审理查明，2014年2月11日18时许，在唐山市丰润区左家坞镇小松林村，被告人李某甲及妻子马某与东邻居谭某乙因门前土地归属问题发生打架，被人劝解。后被告人李某甲电话告知被告人李某乙，让其告知被告人邱某甲带人到小松林村打谭某乙等人，被告人李某乙即电话告知了被告人邱某甲、邱海宽，被告人邱某甲纠集了被告人邱某乙、艾某甲、杜宝宇（已死亡），四人携带镐柄、砍刀闯入谭某乙家中，对谭某乙家人实施殴打，双方打斗中均有受伤，被告人邱海宽、艾某乙后到达现场。谭某丙受伤后，进入自家厨房，从厨房内拿出菜刀将杜宝宇头部砍伤。打斗过程中，被告人邱某甲等人致谭某乙右额顶部头皮擦伤、右面部软组织挫伤；致李某己左肘部软组织挫伤；致王某右额部软组织挫伤；致谭某丙头部受伤，受伤后的杜宝宇经抢救无效死亡。经丰润司法医学鉴定中心鉴定，谭某丙的伤情为轻伤二级，谭某乙、李某己、王某的伤情为轻微伤。
2014年2月20日14时，被告人邱某甲到丰润区公安分局城关责任区刑警队投案。2014年3月3日10时，邱某乙到丰润区公安分局城关责任区刑警队投案。
另查明，在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某乙、邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙与被害人达成协议，六被告人共赔偿被害人损失人民币155000元（已履行），被害人对六被告人表示谅解，希望法庭对六被告人从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、扣押物品清单及照片、伤情照片、现场勘验检查笔录、中心现场图及现场方位图、现场照片、李某甲、李某乙、邱某甲、邱某乙、艾某甲、邱海宽、艾某乙的通话明细、户籍证明信、唐山市公安局物证鉴定所法医损伤鉴定意见书、唐山市公安局物证鉴定所法医物证鉴定意见书、辨认笔录、被辨认人身份情况说明、被辨认人身份情况说明。
2、丰润司法医学鉴定中心司法鉴定意见书，证实谭某丙所受损伤为轻伤二级，谭某乙、李某己、王某所受损伤为轻微伤。
3、证人邱某丙、祁某、马某、邱某丁、艾某丙、杜某甲、谭某甲、李某丙、杜某乙、包亚男、亢某、谷某、李某丁、杨某、安某、高某、李某戊的证言。
4、被害人谭某丙、谭某乙、李某己、王某的陈述。
5、被告人李某甲、李某乙、邱某甲、邱某乙、艾某甲、邱海宽、艾某乙的供述。
6、丰润区公安分局城关责任区刑警队出具的到案说明。
7、本院（2010）丰刑初字第349号刑事判决书，证实邱某甲曾被判处刑罚。
8、本院调解笔录及收条。
本院认为，被告人李某甲、李某乙、邱某甲、艾某甲、邱某乙、邱金宽、艾某乙，随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控成立。被告人李某甲犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。被告人李某乙、艾某甲、邱金宽、艾某乙犯罪后如实供述自己的罪行，其亲属积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，予以从轻处罚。被告人邱金宽、艾某乙犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。被告人邱某甲、邱某乙犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首；其亲属积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，予以从轻处罚。
为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条、第六十七条第一、三款、第三十七条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月27日起至2016年2月26日止。）
二、被告人李某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月15日起至2015年9月14日止。）
三、被告人邱某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年七个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年2月20日起至2015年9月19日止。）
四、被告人艾某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月4日起至2015年9月3日止。）
五、被告人邱某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月3日起至2015年9月2日止。）
六、被告人邱金宽犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。
七、被告人艾某乙犯寻衅滋事罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 赵剑锋
审判员 马德银
审判员 刘秋红
二〇一五年九月一日
书记员 王 琦