陕西省洛川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）洛刑初字第00083号
公诉机关洛川县人民检察院。
被告人侯某某，男，1987年3月15日出生，汉族。
洛川县人民检察院以洛检刑诉（2013）第69号起诉书指控被告人侯某某犯故意伤害罪，于2013年11月13日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，洛川县人民检察院指派代理检察员张宇出庭支持公诉，被告人侯某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
洛川县人民检察院指控，2013年6月30日22时许，被害人姜某某与朋友在洛川县槐柏镇槐柏街党某某所摆的夜市上吃饭时与被告人侯某某发生口角，侯某某顺手拿起夜市上的凳子将姜某某头部和面部打伤，致其头部挫裂伤。后经洛川县公安局公安司法鉴定中心鉴定：姜某某面部伤属轻伤。被告人侯某某于2013年8月22日16时在洛川县槐柏镇加油站附近被洛川县公安局民警抓获。
上述事实有物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、现场勘验检查笔录、鉴定意见、辨认笔录等证据证实。据此指控被告人侯某某构成故意伤害罪，向本院提起公诉，请求依法判处。
庭审中，被告人侯某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，且未作辩解。
经审理查明，2013年6月30日22时许，被告人侯某某与朋友在洛川县槐柏镇槐柏街党某某所摆的夜市上吃饭时与被害人姜某某发生口角，被告人侯某某顺手拿起夜市上的凳子在被害人姜某某头部砸了一下，后被害人姜某某在洛川县医院住院治疗，被诊断为头面部多处软组织挫裂伤。经洛川县公安司法鉴定中心鉴定：姜某某面部伤属轻伤。被告人侯某某2013年8月22日16时许在洛川县槐柏镇加油站附近被洛川县公安局民警抓获。
另查明，被告人侯某某家属对被害人姜某某进行了民事赔偿，被害人姜某某对被告人侯某某的行为表示谅解，并出具了谅解书，不追究其刑事责任。
认定上述事实的证据有：
1、被告人侯某某的供述，证明2013年6月30日晚9点左右，他和朋友张某甲、张某乙、牙牙（姓路），还有一个他不认识的小伙一起在槐柏街一家饸饹馆吃饭喝酒，大概10点左右他们又到十字口夜市摊上继续喝酒，过了一会他看见贾某某、杨某，还有两个他不认识的小伙也来吃饭，不知道是贾某某还是杨某给他裤兜里塞了一把车钥匙，这时其中一个小伙（姜某某）用眼睛瞪他，他问那小伙为什么瞪他，那小伙说瞪了怎么了，他就顺手拿起夜市摊上的一把凳子朝那小伙头上打了一下，打完之后他看见那小伙用手抱着头，他把车钥匙给了不知道贾某某还是杨某，就坐了一辆出租车到了洛川县城。
2、被害人姜某某的陈述，证明2013年6月30日晚10点左右，他和朋友三娃、三娃的老婆开车到槐柏和武石拐弯处左手第一家烧烤摊吃饭，去时还有4、5个人在吃饭，可能三娃老婆和其中的人认识，就过去打招呼，他也跟了过去。刚过去其中一个人就说他用眼睛瞪他，他说他没瞪，那人顺手拿起凳子在他头上砸了一下，他头上就流血了，三娃老婆把他拉开，三娃赶紧把他送到洛川医院。他头上缝了9针，鼻部缝了3针。
3、证人贾某某的证言，证明2013年6月30日22时30分许，她和薛某某、姜某某、杨某一起开车到槐柏街党某某的烤肉摊上准备吃饭，党某某给她说前一次吃饭少算了两瓶酒钱，她开玩笑说将车押给党某某，并将车钥匙放到党某某的手中，侯某某从党某某手里抢车钥匙，姜某某看了侯某某一下，侯某某说姜某某瞪他，就骂姜某某，并用啤酒瓶打姜某某被他们挡住了，侯某某又拿了把凳子朝姜某某头部打了一下，被人拉开了，姜某某右头顶部出血，鼻子右部也破了，后来头部缝了9针，鼻子缝了3针。
4、证人薛某某的证言，证明他小名叫三娃，2013年6月30日晚11点左右他和朋友姜某某去槐柏街吃饭，刚到一会来了一辆车到他们跟前，之前烧烤摊的老板娘拿着他们的车钥匙，从车上下来的那个人（侯某某）把钥匙拿走了，姜某某就瞪了那人一下，那人问姜某某瞪他干什么，随后拿起一个啤酒瓶准备打姜某某，他挡了一下，那人又拿起旁边的凳子在姜某某头上砸了一下，他赶紧把姜某某拉走送到医院。
5、证人杨某的证言，证明2013年6月30日晚10点左右，她和朋友贾某某、贾某某的男朋友薛某某、姜某某到槐柏街吃烧烤，刚走到烧烤摊跟前，侯某某就说姜某某用眼睛瞪他，姜某某说他没有瞪，侯某某就拿起啤酒瓶准备打姜某某，被他们挡住了，侯某某又拿起烧烤摊上的一把凳子在姜某某头部打了一下，姜某某头上就流血了，随后姜某某被薛某某送到了医院。
6、证人侯某某的证言，证明2013年6月30日22时许，侯某某和几个他不认识的人在他那吃烧烤，来了贾某某和杨某（移动公司的职工），还有两个男孩来要桌子吃烧烤，他就去收拾桌子，贾某某也跟了过去，快收拾完时他听见他们吵，他过去见贾某某带来的一个小伙鼻子已经出血了，头上脸上都是血，他就拿了卫生纸给那小伙让他们赶紧上医院。他听人说侯某某用他摊位上的凳子从那小伙头上打了一下。
7、证人党某某的证言，证明2013年6月30日22时许，贾某某、杨某和两个男的去吃饭，她丈夫给他们收拾桌子，她在摊子边上给刚吃完的人结账，结完账就听见打架声，她转过脸就见贾某某带来的一个小伙鼻子出血了，紧接着头上的血流了下来，有一把凳子被扔在路上，她丈夫就让那些人先去医院了，她在收拾那把凳子时发现少了一块，具体怎么打的她没有看见。
8、证人张某甲的证言，证明2013年6月30日晚上9点左右，他和朋友侯某某、路某某（牙牙）、张某乙、高某先在槐柏街一家饭馆吃饭喝酒，然后又到十字口一家烧烤摊继续喝酒，刚喝了一会，来了两男、两女，两个女的他认识，一个叫贾某某、一个叫杨某。他去旁边的三轮车买西瓜，正买着听见“哐”的一声，赶过去之后发现侯某某和刚来那四个人中一个小伙在吵架，侯某某手里提着一把凳子，那个小伙满脸是血，他们上前将侯某某拉开，过了一会，对方受伤的那个小伙也被人拉走了。
9、证人路某某的证言，证明2013年6月30日晚，他和侯某某、高某、张某乙在槐柏街党某某摆的夜市上喝酒，正喝着来了3、4个人，其中两个女的他认识，一个叫杨某，一个叫贾某某，那几人走过来时他听侯某某说其中一个小伙（姜某某）用眼睛瞪他，接着他看见侯某某拿起夜市摊上的一把凳子在那个小伙（姜某某）头上打了一下，当时那小伙头上就流血了，侯某某就走了，那个小伙（姜某某）也被他们一起来的那几个人送到了医院。
10、证人高某的证言，证明2013年6月30日晚10点左右，他和侯某某、路某某、张某乙，还有一个不认识的小伙（张某甲）在槐柏街党某某摆的夜市上喝酒，他挡住一个卖西瓜的三轮车和张某甲去买西瓜，买西瓜时他听见侯某某和人在吵架，随后听见打架声，他们把西瓜买回来时看见侯某某和一个瘦小伙被旁边的人拉着，夜市上一把铁腿塑料面的凳子在地上扔着，那个瘦小伙（姜某某）满脸是血，最后他看见一个女的报警了，侯某某就开车走了，他也回去睡觉了。
11、户籍证明信，证明侯某某，男，1987年3月15日出生，汉族。
12、抓捕经过，证明洛川县公安局民警2013年8月22日下午16时许，在304省道槐柏加油站旁将涉嫌故意伤害的侯某某抓获。
13、诊断证明书及住院病历，证明姜某某于2013年6月30日至7月10日在洛川县医院住院治疗，被诊断为头面部多处软组织挫裂伤。
14、调取证据清单，证明洛川县公安局民警从党某某处调取本案作案工具凳子一把。
15、指认笔录，证明2013年9月12日被告人侯某某对其对姜某某实施故意伤害地点进行了指认，经指认，洛川县槐柏镇槐柏街“帮民”农资部门口，就是其于2013年6月30日晚实施故意伤害行为的位置。
16、辩认笔录，证明被告人侯某某对作案工具凳子进行了辨认。
17、谅解书，证明被告人侯某某家属对被害人姜某某进行了民事赔偿，被害人姜某某对被告人侯某某的行为表示谅解，不追究其刑事责任。
18、现场勘验笔录，证明现场位于洛川县槐柏镇槐柏街东段304省道西侧，东邻槐柏镇政府旧址，西邻304省道，南邻十字路口，北邻洛武路，中心现场位于槐柏镇“帮民”农资部门口一夜市摊位中，该现场摆放有餐桌两张，圆凳八把，用太阳伞撑开遮挡，未发现其他异常。
19、（陕）公（洛）鉴（法医）字（2013）021号鉴定文书，证明经鉴定，姜某某头部挫裂伤属轻伤。
20、案件照片，证明案发现场方位、概貌、现场细目及被告人辨认作案工具等情况。
21、凳子一把，证明侯某某作案所用工具。
以上证据，经本院开庭审理，举证、质证、认证，证据确实充分，来源合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人侯某某与他人因琐事发生纠纷，用凳子故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其所犯罪名成立。被告人侯某某当庭如实供述了自己的罪行，可对其从轻处罚，被告人侯某某家属对被害人进行了民事赔偿，被害人姜某某对被告人侯某某表示了谅解，可对被告人侯某某酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人侯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月22日起至2014年4月21日止）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张永军
代理审判员 廉 娟
人民陪审员 赵世玺
二〇一四年一月十三日
书 记 员 孙文杰