广东省湛江市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤08执复60号复议申请人（申请执行人、原异议人）：林小明，男，1957年4月17日出生，汉族，住湛江市赤坎区。被执行人：郭冠良，男，1963年5月7日出生，汉族，住湛江市霞山区。复议申请人林小明不服湛江市赤坎区人民法院（以下简称赤坎法院）（2017）粤0802执异6号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。赤坎法院在执行（2012）湛赤法执字第41号案中，于2016年11月8日作出（2012）湛赤法执字第41号执行裁定，裁定申请执行人林小明应于该裁定生效之日起3日内向被执行人郭冠良返还420141.67元（该款原从郭冠良的账户扣划至赤坎法院账户后，尚未划付林小明，执行回转后由该院迳行划付郭冠良）。林小明以（2015）湛赤法审监民再字第5号民事判决和（2016）粤08民终633号民事判决认定事实错误、适用法律不当，广东省高级人民法院已立案审查为由，向赤坎法院提出异议，请求：一、中止执行（2012）湛赤法执字第41号执行裁定；二、暂缓将已扣划郭冠良银行款项420141.67元执行回转划付给郭冠良，以免造成林小明的损失无法追回。赤坎法院经审查后，作出（2017）粤0802执异6号执行裁定认为，湛江中院（2016）粤08民终633号民事判决和该院据此判决所作出的（2012）湛赤法执字第41号执行裁定书均已发生法律效力，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行”的规定，林小明应自觉履行上述判决、裁定所确定的义务。其不履行返还款项的义务，郭冠良申请执行符合上述规定，故应予支持。在执行中，林小明请求中止执行（2012）湛赤法执字第41号执行裁定书和请求暂缓执行回转划款均不属于执行异议审查范围，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条“立案后发现不符合受理条件的，裁定驳回申请”的规定，应予驳回其申请。林小明确有可中止执行的证据，可直接向执行实施部门提交，并可申请中止执行。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条、第十二条的规定，裁定驳回林小明的异议申请。复议申请人林小明申请复议称，一、其提出的异议证据和理由充分，赤坎法院作出（2017）粤0802执异6号执行裁定驳回其异议申请是错误的；二、（2015）湛赤法审监民再字第5号民事判决和（2016）粤08民终633号民事判决存在严重错误，广东省高级人民法院已立案审查，为了双方公平的角度出发，待广东省高级人民法院对再审作出处理裁决后再执行才合情合理。综上，请求：一、撤销赤坎法院的（2017）粤0802执异6号执行裁定；二、中止执行（2012）湛赤法执字第41号执行裁定；三、暂缓将已扣划郭冠良银行款项420141.67元执行回转划付给郭冠良，以免造成林小明的损失无法追回。本院审查查明，原告林小明诉被告郭冠良、第三人梁葵合伙协议纠纷一案，赤坎法院于2011年9月2日作出（2011）赤民一初字第157号民事判决书，判决被告郭冠良须于判决生效之日起十日内返还合伙投资款838000元给原告林小明。尔后，赤坎法院立案执行，案号为：（2012）湛赤法执字第41号。在执行期间，赤坎法院于2015年2月13日扣划郭冠良在中国建设银行股份有限公司湛江城市假日支行62×××81账户中的420141.67元至该院账户。郭冠良不服上述判决提出申诉，2015年4月21日，赤坎法院作出（2015）湛赤法民申字第1号民事裁定书，裁定再审该案。2016年1月25日，赤坎法院作出（2015）湛赤法审监民再字第5号民事判决书，判决：一、撤销该院于2011年9月2日作出（2011）赤民一初字第157号民事判决；二、限原审被告郭冠良于判决生效之日起十日内支付“湛江经济开发区蓝宝石藏式疗法养生会馆”转让款227852.82元给原审原告林小明。三、驳回原审原告林小明的其他诉讼请求。林小明、郭冠良均不服上述判决，向本院提起上诉。本院于2016年7月14日作出（2016）粤08民终633号民事判决书，判决：一、维持赤坎法院（2015）湛赤法审监民再字第5号民事判决第一项；二、撤销赤坎法院（2015）湛赤法审监民再字第5号民事判决第二、三项；三、驳回林小明的诉讼请求。原审案件受理费12180元、再审案件受理费12180元、二审案件受理费4718元，均由林小明负担。该判决生效后，郭冠良于2016年10月25日向赤坎法院申请执行回转，请求返还已被该案错误执行的420141.67元及孳息（从划拨之日起至返还之日止）。赤坎法院于2016年11月8日作出（2012）湛赤法执字第41号执行裁定书，裁定：申请执行人林小明应于裁定生效之日起3日内向被执行人郭冠良返还420141.67元（该款原从郭冠良的账户扣划至赤坎法院账户后，尚未划付林小明，执行回转后由该院迳行划付郭冠良）。2017年2月3日，林小明向赤坎法院提出书面执行异议。2017年2月7日，赤坎法院立案审查。2017年2月16日，赤坎法院作出（2017）粤0802执异6号执行裁定，驳回林小明的异议申请。林小明不服，向本院提出复议申请。又查明，2017年2月15日，郭冠良依据（2012）湛赤法执字第41号执行裁定向赤坎法院申请执行。同日，赤坎法院立案执行，案号为：（2017）粤0802执115号。再查明，广东省高级人民法院于2017年6月27日作出（2017）粤民申428号民事裁定，对林小明申请再审本院（2016）粤08民终633号民事判决一案，裁定终结审查。本院认为，赤坎法院在执行（2012）湛赤法执字第41号案件中，依据生效的（2011）赤民一初字第157号民事判决，扣划郭冠良银行存款420141.67元。后因（2011）赤民一初字第157号民事判决被撤销，赤坎法院依据生效的（2016）粤08民终633号民事判决作出（2012）湛赤法执字第41号执行裁定，该裁定生效后，郭冠良向法院申请执行，并无不当。林小明提出异议，请求中止执行（2012）湛赤法执字第41号执行裁定及暂缓划付上述420141.67元给郭冠良，上述请求不属于执行异议审查范围，林小明如有可中止执行的证握，应向执行实施部门提出申请，由其依法审查决定。综上，赤坎法院驳回林小明的异议申请，处理正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回复议申请人林小明的复议申请，维持湛江市赤坎区人民法院（2017）粤0802执异6号执行裁定。本裁定为终审裁定。审判长  黄海霞审判员  许少珍审判员  吴有文二〇一七年七月××日书记员  施 宇附：相关法律条文及司法解释《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第（一）项上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议裁定认定事实清楚，适用法律正确，结果应予维持的，裁定驳回复议申请，维持异议裁定；……