吉林省大安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0882刑初20号
公诉机关吉林省大安市人民检察院。
被告人白庆洋，男，1995年1月8日出生，汉族，初中，户籍所在地吉林省大安市，现住大安市。因涉嫌交通肇事罪，于2016年9月9日被大安市公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事犯罪，经大安市人民检察院批准，于2016年9月20日由大安市公安局执行逮捕。后经大安市人民检察院决定，于2016年11月29日由大安市公安局执行取保候审。
被告人白庆洋交通肇事一案，由吉林省大安市人民检察院于2017年1月3日以大检刑检刑诉(2016)228号起诉书，向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2017年1月19日公开开庭审理了本案。吉林省大安市人民检察院指派检察员李永军出庭支持公诉，被告人白庆洋到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省大安市人民检察院指控：2016年9月8日20时20分，被告人白庆洋驾驶车牌号为“吉利”牌轿车，当行至丰收镇四一屯时与前方同向行驶的畜力车相撞，致畜力车上的人员张某某、陈某某死亡。事发后，被告人白庆洋弃车逃逸。经大安市公安局司法鉴定中心鉴定：被害人陈某某因被钝性外力（交通事故中磕碰等）作用于头面部及肢体，致左侧胫腓骨骨折，右下肢离断伤，失血性休克死亡；被害人张某某因被钝性外力（交通事故中磕碰等）作用于头面部及肢体，致多发肋骨骨折，右肺挫伤，肝脏破裂，升主动脉破裂，失血性休克死亡。经大安市公安局交警大队道路交通事故认定书认定：白庆洋负事故全部责任，张某某、陈某某不负事故责任。被告人白庆洋于2016年9月9日到公安机关投案。
吉林省大安市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录。
吉林省大安市人民检察院认为，被告人白庆洋违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，肇事后弃车逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后，被告人白庆洋主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，属自首。
被告人白庆洋供认犯罪事实，无辩解、辩护意见。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。
另查明，被告人与被害人近亲属达成了赔偿协议并已实际履行，取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
（一）书证。
1、被告人身份信息。
2、到案经过。2016年9月8日20时26分，我大队接到110转警，称在大安市丰收镇四家屯有一起交通事故，一吉利车与一毛驴车相撞，毛驴车驭手及乘车人伤情严重，吉利车驾驶员弃车逃逸。接到报案后，公安局副局长张怀乾、副大队长付志春及事故中队全体民警立即赶赴现场，赶到现场经初步调查，车号为车将毛驴车追尾相撞，毛驴车驭手张某某及乘车人陈某某死亡，车驾驶员逃逸，现场勘查后，经调查确定车的驾驶员为白庆洋，确定嫌疑人员后，事故中队的民警赶到白庆洋家，未发现在家，在强大的政治攻势下，9月9日10时，白庆洋到大安市公安局投案自首，经讯问白庆洋，白庆洋对其驾车发生交通事故供认不讳。
3、交通事故车辆技术检验报告。
4、交通事故检验、鉴定、评估书。
5、大安市公安局交通管理大队道路交通事故认定书。
6、赔偿协议书、谅解书、收据。
7、其他书证。
（二）鉴定意见。
（三）勘验、检查笔录。
（四）证人证言。
1、证人陆某的证言。
证实在2016年9月8日的晚上他把车牌号为的车借给白庆洋开了，白庆洋说要去大安找他对象，让我跟着一起去，我喝多了躺在副驾驶位置，由白庆洋开车。走了大约十多分钟，我感觉咣当一下，就晕了，我醒的时候白庆洋正在驾驶的位置推我，之后白庆洋下车了，下车时好像说了打120，之后我就没再看到白庆洋。我在车里躺着十多分钟才下车，下车时一个人都没有，在路上看见有两个人躺着，我就给120救护车打电话了，打完电话我步行回到白庆洋家饭店了。后来我和白庆洋通过一次电话，白庆洋说难受要去医院。撞车的过程我没有看到。
2、证人白某某的证言。
证实2016年9月8日20时许，接到我儿子白庆洋的电话，说在四家子发生事故了，让我快去。到达现场后，看见我家厨师的车在道路西侧边沟内，毛驴车在道路上，有一个人躺在毛驴车的南侧，白庆洋在他所驾驶的车辆附近，白庆洋说地上躺着的人死了，他要开我的车走，刚起步就把车撞了，他就下车往南跑了。之后我回到家，去了安广殡仪馆安放死者。2016年9月9日8时许，我坐李某的车去太山接的白庆洋，然后我领着他到大安市交警大队投案。
3、证人于某某的证言。
证实2016年9月8日20时许，她知道白庆洋出事后，打车去丰收接的白庆洋，他们去了松原江北县医院，又在白庆洋的姨奶家呆了一个小时左右，后来白庆洋家里来车把他俩接到了太山镇的一处民宅。8月9日早上七点左右，白庆洋的爸爸等几人来接他俩，他们一起去的交警队。白庆洋和她说撞了两个人，对方是毛驴车，事发时白庆洋驾驶陆通的车，陆某也在车上。
4、证人艾某某的证言。
证实2016年9月8日晚上，白某某给他打电话说他家孩子出事了，让去他家接他。之后他在丰收镇王艳饭店门前的路上接到白某某，拉着白某某去的安广二医院。之后他就开车回家了。
5、证人李某的证言。
证实2016年9月8日晚上，他和他姨夫白广志去安广二医院了解被害人的受伤情况，以及去安广殡仪馆的过程。另证实9月9日早上起来，他和白广志到太山镇接的白庆洋和一个女的一起到的交警队。
6、证人白某某的证言。
证实2016年9月8日晚上，联系白庆洋并将白庆洋从松原张某某家接到太山空房子，准备早上去交警队自首的过程。
7、证人刘某某的证言。
证实白庆洋肇事的当天晚上，家里的亲属联系找白庆洋，以及从松原把白庆洋接到太山他家的空房子，并准备第二天上班前，去大安市交警队投案自首的过程。
8、证人张某某的证言。证实2016年9月8日晚上其知道父亲张某某发生事故的时间大约是晚上八点多。他父亲当天是和陈某某一起套驴车走的。
9、证人李某某的证言。
证实白庆洋肇事当天晚上，他大舅哥刘某某让他去松原接白庆洋，他开车去松原将白庆洋接到太山一平房内的过程。
10、证人王某某、丁某某、程某、王某某、卢某、白某某的证言内容基本一致。主要证实2016年9月8日晚上，白某某家饭店招待吃饭的事实。
（五）被告人白庆洋的供述。
2016年9月8日晚上七点四十分，我要和陆某去安广镇洗澡去，陆通喝酒了，我就没让他上车，我就开车拉他往安广镇走，当行驶到事故地点时，对向驶过来一台车，车灯挺亮的，晃的我看不清什么，我车与对向车会车时，我就感觉呼通一下，我当时以为撞树上了，我停车就下车了，下车一看我车撞一毛驴车，毛驴车上的两个人都受伤了，我看见两个人受伤了，我就给我父亲白某某打电话，我跟我父亲说我开车给人撞了，他问我在哪，我说在四家子房后，过了十来分钟，我父亲开我家车到现场的，我父亲来现场后，就朝伤者去了，我害怕伤者家属来人打我，我就上我家车想开车走，我上车后手脚抖，车没开明白，就撞到刚才我开的出事故的那台车上了，我一看开不走了，我就向东走了，我离开现场时，不知道陆某干什么去了，我当时都懵了。我在旁边的苞米地呆着了，我给我对象于某某打电话，我跟她说我开车出车祸了，在我家这，让她打车到丰收，我俩联系后到一起的，我俩又打车上的松原县医院，在医院我们做个颅脑CT，我们就回我大叔家的平房（在太山，具体位置说不清），我和我对象在那呆了几个小时，我给我父亲打电话，我父亲到太山来接的我，我和我父亲到交警队投案的。
本院对被告人白庆洋与公诉机关就有关犯罪事实和证据提出的控辩意见进行审查后认为：被告人白庆洋对公诉机关指控的犯罪事实无辩解、辩护意见。公诉机关认为被告人白庆洋的行为已构成交通肇事罪的公诉意见，本院予以采纳。
本院认为，被告人白庆洋违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，肇事后逃逸，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。案发后,被告人白庆洋在家属的陪同下主动投案，并如实供述了主要犯罪事实，属自首，依法应从轻处罚。被告人已经赔偿了被害人近亲属经济损失，并取得了被害人近亲属的谅解。经调查评估，被告人住所地的司法机关同意接受其为社区矫正对象。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人白庆洋犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 孙守航
审判员 夏艳娣
审判员 张桂晶
二〇一七年二月六日
书记员 高 双
书记员 高 双