云南省普洱市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）普中刑初字第214号
公诉机关云南省普洱市人民检察院。
被告人阿列尔故，男，彝族，l983年3月20日生，文盲，农民，四川省凉山彝族自治州(以下简称凉山州)宁南县人，住宁南县。
辩护人杨猇茸，云南慧申律师事务所律师。
被告人杨保才，男，彝族，1976年5月9日生，小学文化，农民，四川省凉山州宁南县人，住宁南县。
指定辩护人李耀华，澜沧拉祜族自治县(以下简称澜沧县)法律援助中心律师。
翻译卢仕敏，普洱学院学生。
上列二被告人因本案于2015年3月8日被刑事拘留；同年4月3日被逮捕。现羁押于澜沧县看守所。
普洱市人民检察院以普检公诉刑诉（2015）183号起诉书指控被告人阿列尔故、杨保才犯运输毒品罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。普洱市人民检察院指派检察员谭智华出庭支持公诉，被告人阿列尔故及其辩护人杨猇茸、被告人杨保才及其指定辩护人李耀华均到庭参加诉讼，翻译卢仕敏出庭担任彝语翻译。本案经报请云南省高级人民法院批准延长审理期限30日，现已审理终结。
普洱市人民检察院指控，2015年3月8日1时50分许，被告人杨保才驾驶无牌绿色摩托车在前探路，被告人阿列尔故驾驶无牌红色摩托车携带毒品海洛因从云南省澜沧县出发欲返回四川省，二人前后途经澜沧县境内思澜公路l34公里处时，被在此公开查缉的澜沧边境检查站执勤人员查获，当场从阿列尔故驾驶的无牌红色摩托车后架上的浅绿色大编织袋内的白色小编织袋内查获毒品海洛因47块。经称量，净重l6390克，平均含量为47.44％。
针对以上指控，公诉机关提交相应证据证实，并指控被告人阿列尔故、杨保才的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第二十五条之规定，应以运输毒品罪追究二被告人的刑事责任。提请本院依法判处。
庭审中，二被告人对公诉机关出示的证据无异议。
被告人阿列尔故提出是受杨保才邀约到云南骑摩托车且不明知车上有毒品的辩解。其辩护人提出认定被告人阿列尔故犯运输毒品罪的主观明知证据不确实充分；阿列尔故受杨保才雇佣，是从犯；证人证言与本案事实不符，不应采信；是初犯、偶犯，认罪态度较好，主观恶性较小；毒品未流入社会等辩护意见。
被告人杨保才提出是受阿列尔故邀约到云南做石头生意，不知道有毒品的辩解。其辩护人提出被告人杨保才是从犯，初犯、偶犯，主观恶性不大，社会危害程度小，请求给予杨保才从轻处罚等辩护意见。
经审理查明，2015年3月7日晚，被告人阿列尔故、杨保才在云南省澜沧县接取毒品后，由被告人杨保才驾驶无牌绿色摩托车在前探路，阿列尔故驾驶无牌红色摩托车携带毒品海洛因尾随其后，从澜沧县出发欲返回四川省宁南县，同年3月8日1时50分许，二人前后途经澜沧县境内思澜公路l34公里处时，被在此公开查缉的普洱市公安边防支队澜沧边境检查站执勤人员查获，执勤人员当场从阿列尔故驾驶的无牌红色摩托车后架上的浅绿色大编织袋内的白色小编织袋内查获毒品海洛因47块。经称量，共计净重l6390克，平均含量为47.44％。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证实：
1、户籍证明。证实被告人阿列尔故系四川省凉山彝族自治州宁南县人，住宁南县跑马乡菲鲁村2组66号；被告人杨保才系四川省凉山州宁南县人，住宁南县保格乡梨树村l组47号。
2、普洱市公安边防支队澜沧边境检查站出具的抓获经过。证实该站执勤人员于2015年3月8日1时50分许，在思澜公路l34公里处公开查缉时，当场从被告人阿列尔故驾驶的无牌红色摩托车后架上的浅绿色大编织袋内的白色小编织袋内查获毒品可疑物47块，并当场抓获驾驶无牌绿色摩托车在前探路的被告人杨保才等事实经过。
3、普洱市公安边防支队澜沧边境检查站、澜沧县公安边防大队案件侦查队分别出具的检查笔录、毒品可疑物提取笔录、毒品可疑物取样笔录。证实在见证人见证下，执勤人员从被告人阿列尔故驾驶的无牌红色摩托车后架上的浅绿色大编织袋内的白色小编织袋内提取毒品可疑物47块，并从中提取部分检材送检的事实。
4、澜沧县公安边防大队案件侦查队出具的毒品可疑物称量笔录。证实查获的毒品可疑物47块，经称量共计净重l6390克。称量结果已告知二被告人。
5、澜沧县公安司法鉴定中心（澜）公（司）鉴（化）字[2015]52号理化检验鉴定报告。证实从查获的毒品可疑物l6390克中检出海洛因成份，平均含量为47.44％。鉴定结论已告知二被告人。
6、庭审中出示毒品指认、称量照片，经二被告人辨认无异议。
7、澜沧县公安边防大队案件侦查队出具的扣押笔录及扣押清单。证实扣押二被告人运输的毒品海洛因l6390克、人民币7000元、红色五羊本田摩托车1辆（型号WH150、发动机号WH157FMJ、车架号LWBPCK109E1028693）、绿色JINCHEN二轮摩托车1辆（车架号LJCAVKLG7EGB01380、发动机号VWEH600025）、手机4部、编织袋1个、塑料纸37份、牛皮纸43份、胶带壳4份。
8、澜沧县公安边防大队案件侦查队出具的涉嫌吸食毒品人员尿液检测报告。证实经对二被告人的尿液进行检测，二被告人甲基安非他明均呈阴性、吗啡均呈阳性。
9、证人杜某证言及辨认笔录、保修财务结算单。证实2015年2月10日至12日期间的16时左右，被告人阿列尔故、杨保才从其经营的澜沧县保山摩托车城购买了一辆绿色金城牌摩托车，购车款是阿列尔故支付，保修卡登记的是杨保才，二人购车后，阿列尔故说将摩托车放在其店内，他们要去办点事，过几天来办落户手续，3月7日20时许，二人将摩托车骑走等事实经过。
10、澜沧县公安边防大队案件侦查队出具的通话清单。证实被告人阿列尔故持有的手机号183××××9201与手机号182××××1856于3月7日三次通话，被告人杨保才持有的手机号152××××9291与手机号152××××7225在运毒期间频繁联系，且对方两个号码于二被告人在运毒期间频繁出现在云南省巧家县、澜沧县、楚雄市、双柏县、新平县、镇沅县、墨江县、宁某、普洱市思茅区等地的事实。
11、被告人阿列尔故在侦查机关的供述。证实其受被告人杨保才邀约到云南看运毒路线，2015年3月4日，二人驾乘一辆红色摩托车从四川省宁南县出发，途中杨保才叫其带毒品海洛因，带一块支付10000元人民币报酬，自己没有同意，3月7日19时许到达澜沧县，在澜沧县城杨保才骑着红色摩托车离开，大约一个小时后，杨保才骑着红色摩托车回来将摩摩托车交给自己，摩托车上之前只有一个大袋子，回来时多了一个袋子，在一食馆吃饭时，杨保才又离开，一个多小时后，杨保才骑着一辆绿色摩托车回来，给了其两部手机，让其骑红色摩托车跟在后面，杨保才骑绿色摩托车在前，一同返回四川，途中，检查人员从其驾驶的红色摩托车货架上一编织袋内查获毒品海洛因等事实经过。
12、被告人杨保才在侦查机关的供述。证实在四川老家，受阿列尔故邀约到云南带毒品，让其在前探路，2015年2月8日左右，阿列尔故骑着红色摩托车带着自己从四川宁南县出发，2月11日左右到达澜沧县，次日，阿列尔故带着自己到一家摩托车店购买了一辆绿色摩托车，并将摩托车停放在摩托车店内，阿列尔故支付了8000元购车款，登记的是自己的名字，之后阿列尔故买了被子和毛毯及吃的东西，带着自己到山上玩，到2月18日，阿列尔故才带着自己认识运毒路线，一直到3月7日19时许，二人一起到摩托车店内拿摩托车，自己一个人进入店内将摩托车拿出来，阿列尔故让其在一岔路口等待，阿列尔故去拿毒品，22时左右，二人在岔路口汇合，阿列尔故让其在前面先走，并吩咐路上遇到交警就打电话，走了4至5个小时即被武警查获。在澜沧时，阿列尔故给其买了一辆摩托车并给了其5000元人民币，还承诺带完毒品后支付其10至20万元报酬等事实经过。
上述证据，经本院庭审举证、质证和认证，来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，并能相互佐证，足以认定案件事实，本院予以确认。
本院认为，被告人阿列尔故、杨保才为获取非法利益，违反国家对毒品的特殊管制法规，明知是毒品而运输，二人的行为已触犯国家刑律，均构成运输毒品罪。公诉机关指控被告人阿列尔故、杨保才犯运输毒品罪，事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人阿列尔故负责携带毒品且购买运毒工具，被告人杨保才负责探路，阿列尔故的作用大于杨保才。被告人阿列尔故提出是受杨保才邀约到云南骑摩托车的辩解，无证据证实，本院不予采信；其关于不明知车上有毒品的辩解与查明的事实不符，本院亦不予采信；其辩护人关于认定被告人阿列尔故犯运输毒品罪的主观明知证据不确实充分的辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳；辩护人关于阿列尔故受杨保才雇佣，是从犯的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳；针对辩护人关于证人证言与本案事实不符，不应采信；阿列尔故是初犯、偶犯，认罪态度较好，主观恶性较小；毒品未流入社会等辩护意见。本院审查认为，证人证言与同案被告人杨保才的供述相吻合；阿列尔故虽是初犯、偶犯，但其不如实供述犯罪事实，认罪态度较差，且运输毒品数量特别巨大，主观恶性较深；毒品犯罪属于行为犯，一旦实施即构成犯罪，毒品是否流入社会并非毒品犯罪的构成要件，亦不影响本罪的定罪量刑，故辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。被告人杨保才提出是受阿列尔故邀约到云南做石头生意，不知道有毒品的辩解与查明的事实不符，本院不予采信；其辩护人关于杨保才是从犯的辩护意见，无证据证实，本院不予采纳；鉴于被告人杨保才的作用小于同案被告人阿列尔故，且认罪态度相对较好，可酌情从轻处罚。故辩护人关于对杨保才从轻处罚的请求，本院予以采纳；辩护人提出的其他辩护意见，本院亦不予采纳。综上所述，为维护社会治安秩序，保护公民的生命健康安全，严厉打击毒品犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第二十五条第一款、第四十八条第一款、第五十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人阿列尔故犯运输毒品罪，判处死刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
二、被告人杨保才犯运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。
三、查获的毒品海洛因l6390克、人民币7000元、红色五羊本田摩托车1辆（型号WH150、发动机号WH157FMJ、车架号LWBPCK109E1028693）、绿色JINCHEN二轮摩托车1辆（车架号LJCAVKLG7EGB01380、发动机号VWEH600025）、手机4部，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 杜绍斌
审判员 金予云
审判员 李 平
二〇一五年十一月十三日
书记员 肖恒雪