吉林省蛟河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0281刑初116号
公诉机关吉林省蛟河市人民检察院。
被告人董某，出生于吉林省蛟河市，户籍所在地吉林省蛟河市，现住吉林市。曾因犯故意伤害罪，于2010年12月21日被判处有期徒刑二年，缓刑三年。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年7月29日被取保候审。
吉林省蛟河市人民检察院以蛟检刑检刑诉（2017）88诉书指控被告人董某犯故意伤害罪，于2017年3月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月19日公开开庭进行了审理。蛟河市人民检察院指派检察员宋淑华出庭支持公诉，被告人董某到庭参加诉讼，现已审理终结。
蛟河市人民检察院指控：2016年7月9日16时许，在蛟河市某某镇某某石材厂办公室内，被告人董某因被害人李某甲拖欠其为李某甲所担保的借款一事双方发生口角，被告人董某先后用瓷茶壶、玻璃烟灰缸击打李某甲头部、双手、后颈部数下，用拳头、肘部击打李某甲面部、背部数下。经蛟河市公安司法鉴定中心鉴定：被害人李某甲左手第五掌骨骨折（完全性）之损伤为轻伤二级；头皮创、面部软组织擦挫伤、右手背部软组织挫伤为轻微伤。案发后，被告人董某主动到公安机关投案。
为证明上述事实，公诉机关当庭讯问了被告人，宣读了被告人在侦查机关的供述，证人李某乙、张某甲、刘某某、谷某某、张某乙证言，被害人李某甲陈述，出示了蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、案件提起及破案经过材料等证据。并认为，被告人董某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
经审理查明：2016年7月9日16时许，在蛟河市某某镇某某石材厂办公室内，被告人董某因被害人李某甲拖欠其为他担保的借款一事与李某甲发生口角，董某先后用瓷茶壶、玻璃烟灰缸击打李某甲头部、双手、后颈部，又用拳头、肘部击打李某甲面部、背部,致李某甲左手第五掌骨骨折（完全性），经鉴定为轻伤二级；头皮创、面部软组织擦挫伤、右手背部软组织挫伤经鉴定为轻微伤。案发后，被告人董某主动到公安机关投案。
民事部分双方自行和解，被告人董某放弃其向李某甲追讨的欠款外，赔偿李某甲各项经济损失共计人民币8万元。
上列事实，有如下经当庭质证、认证的证据予以证实：
1、案件提起及抓获材料证明：2016年7月9日22时许，李某甲报案称，其于当日下午4时在蛟河市某某镇某某石材厂，被董某用烟灰缸打伤左手部。经鉴定，李某甲的伤情为轻伤二级，此案提起。案发后，董某主动到公安机关投案，陈述了自己的违法事实，此案告破。
2、户籍证明证明：董某身份情况属实。
3、受案登记表证明：2016年7月9日李某甲报案，被董某殴打
4、吉林省蛟河市人民法院刑事判决书证明：董某因犯故意伤害罪，于2010年10月21日被判处有期徒刑二年，缓刑三年。
5、提取笔录证明：民警于2016年7月12日12时在某某石材厂办公室内提取董某打李某甲的作案工具-烟灰缸。
6、鉴定意见通知书证明：蛟河市公安局于2016年7月29日向双方通知李某甲的伤情鉴定结论。
7、蛟河市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实：李某甲左手第五掌骨骨折（完全性）之损伤评定为轻伤二级；头皮创、面部软组织擦挫伤、右手背部软组织擦挫伤均评定为轻微伤。
8、被害人李某甲陈述：2016年7月9日中午其接到董某的电话，于当日下午2点多到某某石材厂,其在办公室等了1个多小时，董某来到办公室。其坐在沙发上，董某坐在沙发的茶几上，其两人面对面。董某让其把车钥匙给刘某某，抵欠款，其没同意，董某生气了，拿起茶几上的瓷茶壶照其头顶处砸了一下，茶壶碎了，其头顶出血了，也被砸懵了。之后董某又拿起类似玻璃钢的烟灰缸继续打其头部，其本能的用双手护住头部，他打了十多下，但都让其用手挡住了，头部没受明显的外伤，其左右手都受伤了，左手掌骨骨折了，右手肿胀的很厉害，这个过程始终就其和董某两个人在办公室里。其跑到门口，头迷糊的就感觉有人踢其，不确定是谁踢的，等清醒时就在某某石材厂的厨房了。当时有人用水瓢冲其头上的血，还有人擦其身上的血，董某用筷子捅其的鼻子，其用手抓着筷子，没捅进去，还用斧子砍其，被小伟拉开了，董某还拿剪子扎其，被其躲开了，又拿剪子要剪其的手指头。其被打懵了，董某让其找个保人担保还钱问题。其打电话找来张某乙，张某乙来后在董某和其之间沟通还钱的事，最后达成协议，其用房子、其媳妇的汽车还有其他财产做抵押，张某乙做为担保人，签完字已经8点多了，张某乙开车送其去了长春，其报案了。
9、证人李某乙证实：2016年7月9日下午1、2点钟，其在某某石材厂见李某甲开了一辆丰田凯美瑞车来到石材厂办公室。等其出去拉货回来时已是下午4点多了，见李某甲在石材厂的厨房理站着，他头上、手上、衣服上都是血。孙某在厨房门口旁边坐着，小伟在车里坐着。其用卫生纸给李某甲擦完血就去了办公室，见董某自己在沙发上坐着。孙某说李某甲被董某打了。小伟让其看着点李某甲别有啥意外。之后董某去厨房，让李某甲找人担保如何还钱，李某甲电话找来张某乙，孙某让张某乙跟李某甲说用什么顶账，并让张某乙担保。到晚上8点多研究完了。张某乙开车拉李某甲走了，李某甲的车就留在了某某石材厂院内至今。
10、证人张某甲证实：2016年7月9日下午，其去某某石材厂，见董某和李某甲两人吵吵。一会董某从厨房里出来拿斧子，其去抢斧子，董某说没事，就是吓唬吓唬他，其没听，把斧子抢下来后扔了。
11、证人刘某某证实：其和董某、孙某、李某甲都是朋友。ＸＸ石材厂和某某石材厂都是孙某的，共用一个厂院和办公室。2016年7月9日下午2、3点钟，其正在某某石材厂厨房做饭，听到办公室吵吵起来，其来到办公室，董某和李某甲正厮巴呢，地上有一把刀，一个碎了的茶壶，董某骂李某甲不讲究，欠钱不还，还带刀来。李某甲不说话，脑袋和左手都出血了，其和孙某把他俩拉开了，其把李某甲拉到厨房里，给他冲洗伤口。董某到厨房让李某甲用财产做抵押，再找个保人担保，董某让大宝找纸让李某甲写协议。到晚上5、6点钟，张某乙来了，8点多钟达成协议，李某甲用长春的房子、媳妇的车和李某甲长春一个搞房地产的大哥的房子做抵押，李某甲和张某乙签完字，张某乙拉李某甲走了，李某甲的车没开走。
12、证人谷某某（李某甲妻子）证实：2016年7月9日12时许，李某甲接了个电话就从长春回某某了。下午4点左右，其陆续给李某甲打电话，一直无人接听，晚上8点30分接到李某甲电话说不行了，赶紧准备钱。再打电话就是张某乙接电话说他签了很多协议，董某才让走的，是他把李某甲保出来的。晚上10点多钟，其见到李某甲躺在张某乙的车里，浑身都是血，就让李某甲报警了。其赶紧送李某甲去医院抢救了。其知道李某甲欠董某900万元，其中500万元是本金，400万元是利息。李某甲借的丰田凯美瑞汽车被董某扣在某某镇某某石材厂了。
13、证人张某乙证实：其和董某、李某甲都是朋友。2016年7月9日下午5时45分李某甲打电话说他在某某石材厂呢，让其给他担保三天就行，不然他们不让他走。其于晚上6点左右到某某石材厂，见孙老胖、刘某某，还有一个20多岁的小孩，刘某某带其到石材厂厨房，见李某甲坐在凳子上，脑袋正往外冒血，左手背肿老高了，还有个洞，也往外冒血，李某甲浑身都是血，地上还有一滩血。李某甲说“哥你给我担个保吧”。其来到石材厂办公室，董某说李某甲欠揍，打电话也不愿意接，总往后拖，也不还钱。之后董某让其给李某甲担保怎么还钱，其和刘某某在办公室和厨房间来回走，和董某李某甲商量，到晚上8点多达成协议，李某甲用台汽车、一套房子还钱，剩下的钱也用房产抵账。其和李某甲在协议上签完字，其开车拉李某甲于晚上10时许到长春，李某甲妻子谷某某接了李某甲，其就回某某了。其不知道董某扣没扣李某甲的车，当时李某甲受伤开不了车。李某甲欠董某900万。
14、被告人董某供述：其小名叫老孩儿，有人叫其孩哥。其2016年7月9日把李某甲打了，来投案自首。李某甲通过其内弟孙某向其朋友王维借钱没还上，2016年7月8日孙某打电话让李某甲来某某石材厂研究还钱的事，李某甲没来。9日下午李某甲来了，其正在睡觉，到下午4点钟醒了，来到办公室，其招呼李某甲到北侧沙发上坐下，其问李某甲怎么不还钱，李某甲不说话，其生气就拿起水壶直接打到了李某甲左侧头顶部一下，水壶碎了。李某甲见其生气了就害怕了，说找人一定把钱还上。见其不相信，发誓把手留下，拿起烟灰缸，照着自己的左手砸了两三下。其更生气了，抢下烟灰缸，右手拿着烟灰缸照李某甲的脑袋后脖子砸好几下，李某甲用双手护着脑袋，低着头，烟灰缸打到李某甲的双手、脑袋和后脖跟处了。刘某某进来拉其，孙某也来了，其还用拳头打李某甲的脑袋后脖子后背十多下。被拉开后，李某甲跑厨房去了，其去厨房又打他脸部三四拳，被刘某某和孙某拦着，没打伤，其拿了一双筷子要捅李某甲鼻子，但没捅，就是吓唬他，其又拿刀要砍李某甲，当时也是吓唬他，被张某甲（小伟）把刀抢下去了，其又拿剪刀要剪李某甲手指头，但也没剪。李某甲一直发誓还钱，其让李某甲找个保人，李某甲给张某乙打电话，其就回办公室了。晚上6点多张某乙来了，其说李某甲欠其900万元，你给担保，张某乙答应后，就和刘某某在其和李某甲中间传话研究怎么还钱，到8点达成协议，李某甲用他在长春的房子和他媳妇的汽车做抵押，三天之内给孙某，张某乙担保。之后张某乙拉着李某甲走了，李某甲来时开的丰田凯美瑞汽车没有开走。
本院对控辩双方就本案的事实和证据进行审查后认为，被告人董某供认犯罪事实，且有相关证人证言及被害人陈述证实，并有法医鉴定相佐证，足以证实被告人董某故意伤害的事实成立，故对此事实予以确认。
本院认为，被告人董某故意伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人董某主动到案，如实陈述犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚；被告人赔偿了被害人经济损失，取得被害人谅解，可对其酌情从轻处罚。被告人因犯罪受过刑事处罚，再次犯罪，该情节在量刑时酌情予以考虑。被告人犯罪情节较轻，有悔罪表现，社区矫正机构同意对其进行社区矫正，宣告缓刑，对所居住社区没有重大不良影响，符合缓刑条件，依法可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人董某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、作案工具玻璃钢烟灰缸一个，依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 孙兆强
人民陪审员 杨俊鑫
人民陪审员 刘 会
书 记 员 马艺鸣