山西省新绛县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0825刑初第146号
公诉机关新绛县人民检察院。
被告人苏某某，小名“四虎”，男，1966年3月17日出生。汉族，小学肄业。2017年6月1日，因涉嫌故意伤害罪被新绛县公安局刑事拘留，同年6月14日，经新绛县人民检察院批准被新绛县公安局执行逮捕，现羁押于新绛县看守所。
新绛县人民检察院以新检刑刑诉[2017]20号起诉书指控被告人苏某某犯故意伤害罪，于2017年10月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理本案。新绛县人民检察院指派副检察长江明红出庭支持公诉，被告人苏某某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
新绛县人民检察院指控：2017年5月11日10时许，被告人苏某某在本村西坡苏某某家的油桃棚内帮忙干活，期间在棚内吃饼子时听到苏某某叫其“四虎”的小名，苏某某出去后看到苏某某和河津桃贩尹某某、米某某夫妇在路上说话，因为他的油桃棚也在跟前，遂过去和桃贩子商量价钱，正当他们搞钱时南某某从棚里出来到了他们跟前，边走边问：“五五（油桃直径）的收多少钱？”此时苏某某因之前与南某某有矛盾，认为南某某故意打扰他卖桃，骂了南某某一句后即上前朝南某某打抡了一拳，二人随即厮打几下，后被在场人劝开，苏某某又从旁边棚地外的房子窗台上拿了一块砖，准备砸南某某时被人拉住，此时南某某已离开现场，双方再无争执。南某某离开现场后到了自己约100米远的一个菜棚附近报案，称自己左上牙齿被打疼痛。2017年5月31日，经新绛县公安局刑事技术鉴定科鉴定，南某某所受损失构成轻伤二级。
公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、现场指认笔录、现场照片等证据，以证实被告人苏某某的行为构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人苏某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，并表示自愿认罪。
经审理查明：2017年5月11日早上，被告人苏某某在本村苏某某家的油桃棚内帮忙干活，期间苏某某叫苏某某出棚与山西省河津市收购油桃的尹某某、米某某夫妇谈油桃价钱，此时被害人南某某从棚里出来到了他们跟前询问油桃价格，因苏某某之前与南某某有矛盾，认为南某某故意扰乱，苏某某骂了南某某一句后即上前与南某某厮打在一起，后被在场人劝开，苏某某又从旁边棚地外的房子窗台上拿了一块砖，准备砸南某某时被人拉住，此时南某某已离开现场。经鉴定，被害人南某某所受损失构成轻伤二级。
上述事实，公诉机关有下列证据予以证实：
（一）、书证
1、报案材料、立案决定书各一份，证实南某某向公安机关报案的事实。
2、到案说明一份，证实2017年6月1日，公安机关传唤苏某某到案的事实。
3、户籍证明、无犯罪记录证明各一份，证实苏某某具有完全刑事责任能力及之前无犯罪记录的事实。
（二）、证人证言
1、尹某某的询问笔录，其陈述的主要内容是：“我是河津市米家关村人，经营蔬菜水果生意。2017年5月11日我和妻子米某某来新绛收油桃。当时我和妻子在大棚跟前和安平、老三、老四（苏某某）几个人在搞价钱，有一个男的（南某某）过来问我妻子要不要油桃，接着老四就骂他了，可能是嫌他插嘴打扰谈价钱了，当时老四在路边蹲着，他边骂边站起来朝那个男的跑过去，那个男的也往他跟前走，老四先动手打了那个男的用拳头朝那个男的打了几下，那个男的也动手打了，很快旁边的人把他们拉开了，老四又从大棚边拿了块砖要打那个男的，有人把他抱住，这时那个男的就走了。”
2、米某某的询问笔录，其陈述的主要内容是：“我是尹某某妻子。2017年5月11日我和丈夫尹某某一起来新绛收购油桃。当时我们刚收了安平、老三的油桃，老四（苏某某）正和我们搞价钱，又过来一个瘦一点的男的（南某某），之前我们去过他的大棚，没有我要的油桃，他过来说了一句：“五五（油桃直径）的你给多少钱？”当时，老四在地上蹲着，就开始骂他了，意思是嫌他打扰我们商量了，然后就站起来，那个男的和老四吵起来，他俩互骂起来，老四用拳头朝那个男的打了两、三下，那个男的也扬起胳膊抓老四，他俩打了几下就被人拉开了，老四跑到边上大棚房上拿了块砖要过来，被旁边的人抱住，那个男的就走了。”
3、吴某某的询问笔录，其陈述：“我是县医院口腔科医生。2017年5月11日下午5点接诊南某某，他拿着X光口腔全景片，左侧面颊肿胀，牙齿左上4、5松动、根折，应该是外力作用造成的。5月15日做调颌治疗，5月18日做左上4牙冠部分拔除。”
4、南某某的询问笔录，其陈述：“我是南某某妻子，2017年5月11日早上9点多，我在地里种豆子。过了一会儿，南某某眼睛肿着，脸肿着过来，嘴里流着血，给我说和苏四虎打架了，随后我和他去派出所报警、去县医院检查。”
（三）、被害人陈述
南某某的询问笔录，其陈述的主要内容是：“2017年5月11日早上9点半左右，在我大棚外水泥路上，苏某某和收油桃的夫妻俩在商量价钱，之前苏某某和河津收油桃夫妻俩来我的大棚收油桃没有谈成，我过去问油桃贩子五五的油桃什么价钱收，话刚说完，蹲着地上的苏四虎就起来骂我说：“你瞎了啊”，我问苏四虎怎么了，他又骂我，然后过来在我左脸上打了一拳，然后逼上来一直用拳头推我，我边用胳膊挡，一直后退，然后苏三虎就把四虎拉开了，我就走了。我左脸被打了一拳，脸肿了，嘴里流血了，口腔里面破了。当天下午我到医院检查，掉了一颗牙，五、六天后，又掉了一颗牙。”
（四）、被告人的供述与辩解
被告人苏某某的讯问笔录，其供述：“2017年5月11日早上，我在苏某某大棚里干活，期间他买的饼子和我在房子里吃，这时苏某某在外面吆喝我小名，我出去后见苏某某在南某某家大棚前向我招手叫我过去，我过去后见苏某某和河津收油桃的夫妻俩搞价钱，我也过去和他们搞价钱，这时南某某过来问那个收购油桃的男子：“五五的出多少钱？”我说：“滚你妈白远些，这管你什么事。”然后收油桃的女的说：“这人怎么回事，问了你你没有么。”苏某某也说：“问了你你没有么，问多大的桃咋了。”之前苏某某和河津收购油桃的夫妻俩就要收购南某某的油桃没有谈成。当时我蹲在地上抽烟，他往我跟前走的时候，我站起来也往他跟前跑，我用左拳反手朝他抡了一下，他也推了一下我，然后我哥三虎就把他推开了，我跑到南某某大棚边的小房子窗台上拿了一块半截红砖准备砸南某某，卫来儿把我抱住，这时我看见南某某已经不在现场了。我就把砖扔到地上，之后我就和河津贩子到我棚里摘油桃了。”
（五）、鉴定意见
1、新绛县公安司法鉴定中心（新）公（司法）鉴（损伤）字(2017)047号法医学人体损伤程度鉴定书一份，证实南某某所受损伤构成轻伤二级的事实。
2、新绛县公安司法鉴定中心关于南某某牙齿损伤分析说明一份，证实南某某牙齿损伤为外伤性、新鲜性根折。
3、不予重新鉴定决定书一份，证实公安机关对苏某某重新鉴定申请决定不予重新鉴定的事实。
（六）、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、现场照片、现场示意图、伤情照片，证实南某某指认现场及受伤的事实。
2、辨认笔录两份，证实证人尹某某、米某某辨认出苏某某、南某某的事实。
对以上证据经当庭举证、质证，被告人均无异议，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人苏某某故意伤害他人身体，致南某某轻伤二级，公诉机关指控苏某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人在庭审中能够自愿认罪，如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人苏某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月1日起至2018年1月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 王小坚
审判员 刘琦琳
审判员 王彦萍
二〇一七年十二月二十八日
书记员 卫晓红