??﹥?
!rootentry??瞩??︶??眝ǐ?summaryinformation（??documentsummaryinformation8?ňworddocument?
!”#$%&\'（）＊＋，-.／0123456789：；@abc?藠?俹?醫??0??耀¨°??eü???
ń?
?
????????丽水市莲都区人民法院发文稿纸d
normal.dotd11@縀杭@?翱?ǎ@?欚?ǎ@騀钆?ǎ×?microsoftword9.0?????鞓??0??耀??¤°??ì?àèe?
ā
????
?
?f怀?f正文
?愃?????????????$恁??$0table??data
??袉?倔????卋卋¤????????8?，?ɡ??（???^????丽水市莲都区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）丽莲商初字第914号
原告：中国农业银行股份有限公司丽水处州支行。
诉讼代表人：韦秋英。
委托代理人（特别授权）：宋寅生。
被告：毛国庆。
原告中国农业银行股份有限公司丽水处州支行为与被告毛国庆信用卡纠纷一案，于2015年2月26日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员蒋俊伶独任审判，于2015年4月15日公开开庭进行了审理，并当庭宣告判决。原告中国农业银行股份有限公司丽水处州支行的委托代理人宋寅生到庭参加诉讼，被告毛国庆经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告中国农业银行股份有限公司丽水处州支行诉称：被告毛国庆系丽水市康福农业开发有限公司职员，于2012年4月9日向我行申请办理贷记信用卡。2012年7月2日申领并激活使用金穗贷记信用卡（卡号46×××71）。2012年7月26日开始第一次用卡透支消费、取现等。截至2015年1月17日止，已累计积欠消费余额83325.21元，其中透支本金65525.07元利息12836.07元、滞纳金4964.07元。根据《金穗贷记卡领用合约（个人卡）》第四条“利息和费用”的规定：1、乙方（持卡人）未能按期偿还全部款项的，不享受免息还款期待遇，不符合免息条件的交易项目自银行记账日起的利息。未能按期偿还最低还款额的，还应就最低还款额的未偿还部分支付滞纳金。2、乙方（持卡人）使用授信额度取现及转账的，不享受免息还款期待遇，透支金额从银行记账起的利息。3、甲方（发卡行）以日利率万分之五计息，按月计收复利。4、按《收费标准》约定：滞纳金按最低还款额未偿还部分的5%。5、分期手续费。按照分期业务《费率标准》约定：每期手续费为分期付款本金的0.6%。6、年费。按《收费标准》约定：乙方（金穗贷记信用卡申请人）应向甲方（发卡行）交纳年费、工本费等费用（毛国庆申请的贷记信用卡约定的年费880元／年）。原告认为，被告毛国庆在申请办理金穗贷记信用卡时签字确认“本人已阅读全部申请材料，充分了解并清楚知晓该信用卡产品的相关信息，愿意遵守领用合同（协议）的各项规则。”被告自2012年7月26日开始第一次用卡透支消费、取现，截至2015年1月17日止，已累计积欠消费金额83325.21元（透支本金65525.07元、利息12836.07元、滞纳金4964.07元），未按期及时偿还，已构成信用卡消费透支违约。为此，请求判令：一、被告毛国庆偿还所欠信用卡透支消费余额83325.21元（结计至2015年1月17日止：透支本金65525.07元、利息12836.07元、滞纳金4964.07元）及按《金穗贷记卡领用合约（个人卡）》约定结计至债清之日止应付的利息、滞纳金、服务费（年费）及其他费用（分期手续费）。二、诉讼费用由被告承担。
被告毛国庆未作答辩。
经审理本院认定的事实与原告陈述的事实相一致。
认定上述事实的证据有原告提供的原告营业执照、组织机构代码证、诉讼代表人身份证明、被告身份证复印件、申请表、《金穗贷记卡领用合约（个人卡）》、账户及交易明细及当事人庭审陈述。
本院认为：原、被告双方签订的《金穗贷记卡领用合约（个人卡）》，系双方当事人真实意思表示，合法有效。被告所持金穗贷记卡透支后，未及时偿还透支款，属违约，应承担相应的违约责任。现原告要求被告偿还透支款本金、利息、滞纳金，其诉请合理合法，本院予以支持。被告毛国庆经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对原告诉请和所举证据放弃抗辩和质证的权利，不影响本院对本案依法作出判决。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
被告毛国庆于本判决生效后十五日内归还原告中国农业银行股份有限公司丽水处州支行金穗贷记卡欠款本金65525.07元及利息、滞纳金（截止2015年1月17日的利息、滞纳金为17800.14元，之后利息、滞纳金、服务费按合同约定计算至款项还清之日止）。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1880元，减半收取940元，由被告毛国庆负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。
审 判 员 蒋俊伶
二〇一五年四月十五日
代书记员 朱丽梅
page
—page3—
??????????????????????????????鶣醗薋浿?c??倀?漀???伀?倀?漀????????????伀?倀?漀????????????伀?倀?漀??????????漋?????漋?????漋?????漋?????漋?????漋?????漋?????漃???倀?漀???倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀??告倀?漀??告倀?漀????お倀?漀?????お倀?漀???????????????????????????????????螙瞁歱慣孟??伄j伇j漀?漃???伀?倀?漀??????????伇j漀?漃?漃???倀?漀????倀?漀???倀?漀???倀?漀???????倀?漀???伀?倀?漀????????????伀?倀?漀????????????倀?漀???倀?漀???倀?漀???伀?倀?漀????????????倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀????????????????????????????????????????????炙?????????龡鞝辕讍螉羅潵e??倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????倀?漀?漃?漃?漃?漃?漃?漋?????漃?漋?????漃?漃?漃?漃?漃?漋?????漃?漋?????漃?漋?????漃?漋?????漃?漃?漃???漀?漋?????漃?漋?????漃?漋?????漃???伀?倀?漀??????????漃?伇j漀?─?????????????????????????????鶥覑畽扭剜?﹤??倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????倀?漀??＊桰??????倀?漀?血??倀?漀?血??倀?漀?血??????倀?漀?血??倀?漀?血??????倀?漀?血??倀?漀?血??????倀?漀?血??倀?漀?血??倀?漀?血??倀?漀?血??倀?漀?血??倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????倀?漀???????????????????????????????????漃?》???漀?》???漀???唀?????洀h猄h渄h琄h唇??〈?????唀?》???漀???唃?唃???唃?漃???倀?漀???倀?漀???????倀?漀???倀?漀???????????????????÷?á???|需?脀v欀?搒??è萑?葠??搒??è萑?葠??搒??è萑?葠??搒??è萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒??愂??é萑?葠??搒??愂??é萑?葠??搒π?愁??搒π?愁?????????????e???°??蘀{洀?搒??愂??é萑?葠??搒???萑?葠???萏葞?萑?葠???萏葞?萑?葠???萏葞?萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏
葞
??萑?葠??搒?萏葞?è萑?葠??????????????????????￥??阀?鈀?脀?搒???萑?葠???āāā???????d??āā???????d???搒???萑?葠????搒??é萑?葠??搒???萑?葠??搒??愂??é萑?葠??搒??愂??é萑?葠??搒??愂??é萑?葠??j??????連???逤??????倲週?????0偀偁?????默认段落字体怩￠?页码j怟?j页眉\'?愁????倁?????爐??8怠ē8页脚?愀$????????b恃?b正文文本缩进搒??é萑?葠???r恓?r正文文本缩进3搒?萏?葞???萑?葠????＊濾?＊0?????????
????????逖?????蜄z??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?逆蘁???āā???ā?謀卛o匀椀洀匀甀渀?途???????匀礀洀戀漀氀?逤蘁?????蜄z??@??爀椀愀氀?逄蘁???āāā???厞o?逴?????蜄z??@??漀甀爀椀攀爀?一攀眀?逄???圀椀渀最搀椀渀最猀?逄蘁???āā蜁?鼀??仟蝓?譎［?逴蘁???āāā???譎彛???????逴蘁???āā??ā??譥卛o洀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀???吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀漀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀??礀爀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀猀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀??爀攀攀欀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀漀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?吀甀爀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀礀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀???攀戀爀攀眀?吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀礀途??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀???爀愀戀椀挀?吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀甀途?耀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀??愀氀琀椀挀吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?逄ā匀椀洀匀甀渀?圀攀猀琀攀爀渀謀卛o?逄蘁???āāā??一蝓?瞈i謀卛?????逄ā?崀罺?ヨx?愀琀栀愀?逄????愀琀栀愀?逄蘁???āā?”碀?庈?ā?謀卛????开逄???漀甀爀椀攀爀?一攀眀??夀刀?漀甀爀椀攀爀?一攀眀?逴蘁???āā????ā??譎［謀卛o???一漀爀洀愀氀?搀漀琀??????????扬?蝓??~ā搀ā搀??ā蠈?栀刀?鴧?\'ā??ā????āāā??娀????????崀紀?????????????????????i??????????峿巿廿??嬀笀?????????????寿?茀??鰀??d???ā???????????2???????惰????ā??ヰ???ā????????????ā???????鐡闿?鐡闿?