重庆市南岸区人民法院
刑事附带民事判书
（2017）渝0108刑初421号
公诉机关重庆市南岸区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（被害人）张某，女，1992年6月19日出生于重庆市綦江区，汉族，初中文化，餐饮业从业人员，住重庆市綦江区。
被告人梁航航，男，1995年3月25日出生于陕西省紫阳县，汉族，初中文化，无业，住陕西省紫阳县。2015年9月16日因犯盗窃罪被河北省石家庄市栾城区人民法院判处拘役四个月，2015年10月12日刑满释放。因本案于2016年12月18日被抓获，次日被刑事拘留，同月31日被逮捕。现羁押于重庆市南岸区看守所。
重庆市南岸区人民检察院以渝南检公诉刑诉〔2017〕373号起诉书指控被告人梁航航犯强奸罪、盗窃罪，于2017年4月17日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某以要求被告人梁航航赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，于2017年4月26日不公开开庭进行了合并审理。重庆市南岸区人民检察院指派检察员马骎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某、被告人梁航航到庭参加诉讼。现已审理终结。
刑事部分：
公诉机关指控，2015年下半年，被告人梁航航与被害人张某通过QQ群相识。2016年5月上旬，梁航航与张某曾数次见面，其间梁航航曾通过卡脖子等方式对张某实施暴力。5月24日上午，被告人梁航航来到张某租住的重庆市南岸区“贝迪新城”房外守候。同日13时许，梁航航趁张�开门外出之机，将张某拦住并强行拉回房内，提出要与张某发生性关系。张某因害怕再次受到梁航航的暴力袭击，被迫与梁航航发生了性关系。后张某为了摆脱梁航航控制，借机躲进厨房欲翻栏杆逃跑，不慎跌落楼下摔伤。梁航航发现张某跌落后，趁机盗得张某放在房间内的IPHONE6（16G国行A1586）手机一部（经鉴定，价值2747元）逃离现场。后通过被盗手机上的支付软件，从张某的账户内转走3100元。2016年12月18日，被告人梁航航在重庆市江北区某超市行窃时被抓获。归案后，被告人梁航航如实供述了上述犯罪事实。经鉴定，被害人张某的损伤程度属轻伤一级。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有户籍资料、刑事判决书、刑满释放证明书、抓获经过、病历、情况说明等书证；证人谭某、周某、李某、翁某的证言；被害人张某的陈述；提取笔录及照片、现场指认笔录及照片、辨认笔录及照片、现场勘验检查工作记录及照片；法医学人体损伤程度鉴定书、DNA鉴定书、价格认定结论书等证据证实，足以认定。
刑事附带民事部分：
附带民事诉讼原告人张某诉称：受伤后，其产生医疗费80000元，续医费60000元，误工费180000元（10000元/月×18月)，护理费18250元（100元/天×182.5天），住院伙食补助费10983元（366.10元/天/人×30天），营养费18250元，交通费1500元，残疾赔偿金50000元（轻伤一级），被盗资金3100元，被盗手机价款2747元，共计431830元。
附带民事诉讼被告人梁航航辩称：认可医疗费，不认可误工费及工作证明、营养费，其他费用请法院依法判决。
经审理查明，2016年5月24日，被害人张某受伤后，到重庆�第四人民医院住院治疗，出院诊断为：高处坠落致多发伤。1.颈7、胸3、8、9、11、12椎体骨折；2.腰1、2、3椎体压缩性骨折伴椎管内小血肿形成；3.下颌部软组织挫裂伤；4.右侧胸腔少量积液。受伤后，张某共产生医疗费74957.80元，误工费5118.86元（33364元/年÷365天×56天)，护理费5600元（100元/天×56天），住院伙食补助费1300元（50元/天/人×26天），营养费1000元，交通费500元，共计88476.66元。
以上事实，有住院病案、出院记录、医疗费票据以及当事人陈述等证据在卷为凭，并经当庭质证认证，足以认定。
本院认为，被告人梁航航违背妇女意志，强行与妇女发生性关系，其行为已构成强奸罪；被告人梁航航以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持�案发后，被告人梁航航能如实供述犯罪事实，有坦白情节，可依法从轻处罚。被告人梁航航在判决宣告以前一人犯数罪，应当依法实行数罪并罚。被告人梁航航有前科，可酌情从重处罚。被害人因本案致轻伤一级，被告人梁航航未赔偿被害人经济损失，亦应依法判处。
被告人梁航航在犯罪过程中致伤附带民事诉讼原告人张某，给张某造成了经济损失，应当承担相应的民事赔偿责任。
关于医疗费，原告人张某要求80000元，但其举示的证据证实医疗费为74957.80元，本院根据原告人举示的证据，认定其医疗费为74957.80元。
关于续医费，原告人张某要求60000元，但未举示证据证明，本院对该请求不予支持，原告人可另行起诉。
关于误工费，原告人张某要求180000元，举示了《�作证明》一份，证实其系餐饮业从业人员。被告人梁航航对该证据有异议，但未举示证据予以证明，本院对张某举示的《工作证明》予以采信。该《工作证明》缺乏其他证据佐证其收入情况，也不能证实其误工损失情况。对其工资标准，本院按上一年度城镇私营单位住宿和餐饮业就业人员年平均工资计算；对其误工天数，本院按住院天数（26天）及出院医嘱休息天数（30天）计算。其误工费为5118.86元（33364元/年÷365天×56天)。
关于护理费，原告人张某要求18250元。对100元/天的护理费标准，原、被告双方无异议，本院予以确认；对其护理天数，本院按住院天数（26天）及出院医嘱绝对卧床休息天数（30天）计算。其护理费为5600元（100元/天×56天）。
关于住院伙食补助费，原告人张某要求10983元。对其住院天数，本院按《�院病案》认定为26天；对其计算标准，本院参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，按50元/天/人计算。其住院伙食补助费为1300元（50元/天/人×26天）。
关于营养费，原告人张某要求18250元，未举示相关证据。本院结合原告人的伤情，酌情主张1000元。
关于交通费，原告人张某要求1500元，未举示相关证据。鉴于其受伤后因治疗和处理相关事务而产生交通费是客观存在的，故本院根据其住院天数及处理相关事务的需要，酌情主张500元。
关于残疾赔偿金、被盗资金、被盗手机价款，不符合法律关于刑事附带民事诉讼的相关规定，本院不予支持。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、第二条、第五条的规定，判决如下：
一、被告人梁航航犯强奸罪，判处有期徒刑六年；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金四千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月18日起至2023年6月17日止。）
二、责令被告人梁航航退赔被害人张某被盗资金及财物价款5847元。
三、被告人梁航航赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计88476.66元。（限本判决生效后十日内付清）
四、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢 虎
人民陪审员 张鼎惠
人民陪审员 余俊芬
二〇一七年四月二十六日
书 记 员 林 颖