山东省沂南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1321刑初131号
公诉机关山东省沂南县人民检察院。
被告人贺法永，男，1963年9月28日出生于山东省沂南县，汉族，农民，住沂南县。1997年1月28日被因抢劫罪被江苏省海门县人民法院判处有期徒刑十五年，2007年5月4日假释，假释考验期至2009年5月25日。2017年1月6日因涉嫌故意伤害罪被沂南县公安局刑事拘留，同年1月16日被逮捕。现羁押于沂南县看守所。
辩护人徐兴涛，山东阳都律师事务所律师。
沂南县人民检察院以沂南检公诉刑诉[2017]117号起诉书，指控被告人贺法永犯故意伤害罪，于2017年3月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沂南县人民检察院指派检察员夏培花、王慧出庭支持公诉。被告人贺法永到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省沂南县人民检察院指控，2016年7月10日19时许，在沂南县湖头镇曹家小河村因土地债务纠纷被告人贺法永持刀与刘某发生争执，将刘某左手臂砍伤，刘某受伤后被送往临沂市沂水中心医院治疗，2016年7月26日经法医鉴定，刘某之左尺骨开放性粉碎性骨折为轻伤二级。
针对上述事实，公诉机关提供了现场勘验笔录；鉴定意见；书证；被告人贺法永的供述等证据，诉请以故意伤害罪追究被告人贺法永的刑事责任。
对上述指控，被告人贺法永认可指控事实，无辩解意见。
辩护人的意见，被害人存在过错，本案因债务矛盾、被害人引起；被告人主观恶性和社会危害性较小；被告人当庭自愿认罪，认罪态度较好；但被害人给被告人造成22.6万元经济损失至今未赔偿，不能据此认为被告人没有积极赔偿，可以相互折抵。
经审理查明，2016年7月10日19时许，被告人贺法永因欠刘某的债务，刘某雇佣挖掘机挖被告人地里的沙，此前与贺法永之妻签协议，为此与刘某发生争执，在沂南县湖头镇曹家小河村与刘某发生争执，并持刀将刘某左手臂砍伤。经法医鉴定，刘某左尺骨开放性粉碎性骨折为轻伤二级。
认定上述事实的证据如下：
1、现场勘验、检查、辨认笔录
（1）检查笔录第一份，证明沂南县公安局工作人员于2016年7月10日20时48分至55分，××区对刘某的伤情进行了检查，并拍摄照片一张，证实了刘某左前臂受伤尺背侧，开放性伤口，伤口流血。
第二份检查笔录，证明沂南县公安局工作人员于2017年1月6日对被告人贺法永进行人身检查，发现其右侧裤兜内有匕首一把。照片一张，证实了其携带的匕首情况。同时其称因于2016年10月在沂水斜午发生交通事故被撞致右手中指掌面骨折和右小胳膊骨折，左胳膊肩膀位置脱臼。现场扣押了匕首
（2）辨认笔录，证明被告人贺法永指认了砍伤刘某的作案现场。
2、鉴定意见
（1）法医学人体损伤程度鉴定书（沂）公（伤）鉴（法）字（2016）1711号，证明刘某之左尺骨开放性粉碎性骨折为轻伤二级。
附有鉴定人及鉴定机构资质，鉴定意见通知书一份，
（2）管制刀具认定书（2017）沂公刀认字第（001）号，证明贺法永被抓获时所携带刀具为管制刀具。
3、物证
匕首一把，附有扣押决定书、扣押清单
4、书证
（1）转让合同复印件一份，内容是沂南县湖头镇曹家小河村贺法永鸭棚及土地一宗，总计面积约3.5亩，因贺法永借用刘某现金6万元至今未还，双手协商后达成协议如下：
（一）如贺法永5天以内所欠刘某（6万元整）如数归还，此合同无效；（二）如贺法永5天以内所欠刘某6万元现金未归还，贺法永鸭棚及土地自愿转让给刘某。此合同五日内生效；（三）刘某挖完6万元后的沙钱后，归贺法永所有。甲方：顾某，乙方：刘某，经办人：赵学华、王建国、李某。时间：2015.7.25
此复印件系刘某提供
（2）民事判决书一份，证明沂南县人民法院于2015年12月24日判处贺法永归还刘某4万元借款本金及利息。
4、证人证言
（1）证人武某的证言，刘某雇佣我给他开挖掘机。2016年7月10日晚上7点来钟的时候，我正在湖头镇曹家小河贺法永抵给刘某的那块地里开着挖掘机，我看着刘某用右手捂着左胳膊往我这个方向跑，贺法永手里拿着一把砍刀追刘某，贺法永的老婆也跟着后面追刘某。刘某跑到西边的沟边上的时候，跳进沟里去了，贺法永和他老婆就从地上捡石头，往沟里扔石头砸刘某。我开着轿车去了沟对面，我一看刘某的左手臂被砍了一条很长的口子，看着都怪瘆得慌，我拉着刘某去了沂水县第二人民医院。
（2）证人孙某的证言，2016年7月10日晚上大概七点来钟，我去曹家小河村买羊来，我开着车走到曹家小河一条沟的位置的时候，我看着刘某站在西边，我以前就认识刘某，我就看着一个男的拿砍刀追刘某，那个男的拿了两把刀，右手拿了一把长的，左手拿了一把短的。刘某往西跑，那个男的就在后面追，刘某跑到西边的沟上的时候就跳进沟里去了。
（3）证人顾某的证言，2015年4、5月份的时候，我对象贺法永向刘某借了4万块钱，用来买地。贺法永他在莒县一个食品厂上班，经常不回家。2015年7月25日的时候，刘某带着两个男的和李某上了我家，刘某让我还钱还不上，刘某就让我跟他签了一个“转让协议”，主要内容是让贺法永五天之内还欠刘某的6万块钱，还不上以我家的鸭棚抵给刘某，让刘某挖6万块钱的沙，我当时就签了字。贺法永回家之后，我就跟贺法永说了这件事。到了2016年5月份，刘某就把我家的大棚给推平了，开始挖沙，刘某在我家鸭棚西边挖了一个坑，他们一挖沙，我就打电话举报刘某，刘某就让他母亲去我小孩家躺着不走，我家小孩也过不了安稳日子。2016年7月10日晚上7点来钟，我和贺法永在家里，我就听着外面有挖掘机的声音，贺法永说刘某又来挖沙了，我把自己搭上算了，让小孩也过个安稳日子。贺法永就从家里出去了，我拿着个手电筒也跟着出去了，走到我家鸭棚门口的时候，刘某也往鸭棚门口走，贺法永和刘某在车头位置，这时我看着他俩打起来了，接着刘某往西跑，贺法永手里拿着一把刀就在后面追，我才知道贺法永拿刀把刘某给砍了。
刘某太欺负人了，一次一次的欺负我们家，我没有打刘某。
（4）证人李某的证言，我和贺法永是一个村的，贺法永用我挖掘机还欠我两万多块钱。2015年7月25日，当时刘某和贺法永他老婆顾某都让我去贺法永家，我就从家里去了贺法永家，我去的时候，贺法永家已经被刘某砸了一阵，窗户玻璃、门都被砸了。跟刘某一块去的还有沂水的两个人，刘某就跟贺法永的老婆说你跟我签个协议，要不我还来找你麻烦，当时刘某和沂水的一个人一块写的那个协议，当时刘某跟顾某说不签协议，还会来找她麻烦，顾某当时不情愿。
4、被害人陈述
被害人刘某的陈述，贺法永是湖头镇曹家小河村的，贺法永以前借的别人的高利贷，我给当的担保人，后来贺法永还不上钱了，我给他还的钱，他把他的鸭棚转给了我，我和他都签了合同。2016年7月10日晚上7点来钟的时候，我上了贺法永抵给我的那个鸭棚那块地，在地的西边有一台挖掘机，武某在那里开挖掘机，这时候过来拉沙的货车从东边停下来，我就过去看看什么情况。朝贺法永说了一句：“还见面吗”。我刚说完这句话，贺法永用右手拿着长刀朝我头就砍过来了，我下意识地用左手一挡。刀砍在了我的左手臂上，我朝贺法永踢了一脚，用右手捂着我的左胳膊，转头就往西跑，贺法永就在后面追，我跑到西边沟边上的时候，没有路了，我就抱着我的左手跳进沟里，武某开着车过来，拉着我去了沂水县第二人民医院看伤。
2015年2月份的时候，贺法永急着买地，需要6万元钱，他找我当担保人借的民间高利贷，我把贺法永借的钱给还上了。到了2015年7月25日的时候，我和贺法永的老婆顾某签订了一份“转让合同”。（一）如贺法永5天以内所欠刘某如数归还，此合同无效；（二）如贺法永5天以内所欠刘某6万元现金未归还，贺法永鸭棚及土地自愿转让给刘某。（三）刘某挖完6万元的沙钱后，归贺法永所有。
4、被告人的供述，我和刘某以前很好。我有一片河沙地，2013年的时候我从农村信用社贷款5万块钱在河沙地上盖鸭棚，2015年4月份贷款到期，我当时没有钱还贷款，我就向刘某借了6万块钱用来周转，刘某向别人借的钱给我用，是2毛的利息。和刘某一块吃饭的时候，我和刘某发生口角，刘某把我给打了一顿。当时我都住院，我很生气，就不打算还他这一万块钱。我就一直躲着他，到了2016年7月10日晚上6点来钟的时候，我当时正在村里的饭店和几个朋友吃饭，我接着我老婆的电话，说刘某带着人开着挖掘机，在咱河沙地里拉沙，我当时非常生气，刘某经常上我家闹，闹得我的日子没发过，我右手里拿着刀，走到河沙地口的时候，刘某过来了用手指着我的头说，这就是我的，我就拉。我当时更上火了，什么也不顾了，扬起右手的刀就朝刘某砍了一刀，刘某就往西跑，我就在后面追，到了河边的时候，刘某跳到沟里。
综合证据：
（1）发破案经过、抓获经过一份，证明本案系武某报警后贺法永于2017年1月6日在家中被抓获。
（2）常住人口信息表，证实了被告人贺法永、证人顾某、武某等人的身份情况。
（3）江苏省海门市人民法院刑事判决书一份，济宁市中级人民法院刑事裁定书、罪犯出监鉴定表各一份，证明贺法永于1997年1月28日因抢劫罪被江苏省海门县判处有期徒刑15年。2007年5月4日假释，假释考验期至2009年5月25日。
（4）办案说明一份，证实贺法永作案工具未找到。
上述证据经庭审质证，被告人及辩护人质证称，抵债转让协议不是本人签订，内容是事后知道，该协议应是无效的。
庭审中辩护人法庭举证：1、2016年鲁13**民初3793号民事判决书一份，证明被害人有过错；证明转让协议无效，是被胁迫的情况下签署的。
本院认为，被告人贺法永不能正确行驶权利，遇到侵害自己民事权益的行为未利用正常手段，通过合法途径解决，情急之下持刀伤人，造成被害人轻伤后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人及辩护人关于抵债转让养鸭棚协议无效，被害人有过错，被告人认罪的辩护意见，与审理查明的事实一致，予以采纳。本案因被告人与被害人有债权债务关系，在履行过程中，被害人与被告人妻子擅自签订的养鸭棚抵债的协议，但该协议违背物权法关于夫妻财产共有的相关规定，私自采沙又侵犯国家集体利益，双方协议违背法律强制性规定，应属无效协议。被害人在拆养鸭棚、采沙过程中激怒被告人引发伤害后果，被害人应负过错责任。在对被告人量刑时应当予以体现。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定，判决如下：
被告人贺法永犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月6日起至2017年10月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 军
人民陪审员 高化安
人民陪审员 郭元清
二〇一七年八月四日
书 记 员 马倩倩