湖北省鄂州市鄂城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0704刑初461号
公诉机关鄂州市鄂城区人民检察院。
被告人张小飞，男，1979年11月17日出生，汉族，初中肄业，无职业，住江西省宜春市袁州区。因犯盗窃罪，于2009年7月1日被深圳市罗湖区人民法院判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币一千元，2010年12月21日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月17日被鄂州市公安局鄂城区分局刑事拘留，同年4月22日转逮捕。
被告人袁春明，男，1974年7月19日出生，汉族，初中肄业，无职业，住江西省宜春市袁州区。因犯盗窃罪，于2009年2月16日被福建省漳州市芗城区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元，2010年7月2日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年1月17日被鄂州市公安局鄂城区分局刑事拘留，同年2月23日转逮捕。
鄂州市鄂城区人民检察院以鄂城检公诉刑诉（2016）359号起诉书指控被告人张小飞、袁春明犯盗窃罪，于2016年11月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。鄂州市鄂城区人民检察院指派检察员董洁琼出庭支持公诉，被告人张小飞、袁春明到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2015年6月9日，被告人张小飞、袁春明伙同张某、张紫云（均另案处理）驾驶套牌车从江西省宜春市寨下乡出发至本市洋澜湖一号小区，张小飞在楼下车内望风等候，袁春明、张某、张紫云三人上楼实施盗窃，三人采取撬门入室的手段，进入该小区5栋2单元501室被害人王某1家中，共盗得王某1家房间及保险柜内手表3块、ipad平板电脑1部、联想牌笔记本电脑1部、黄金戒指6枚、钻石铂金戒指3枚、黄金吊坠5个、黄金手链1条、黄金手镯5个、黄金项链2条、黄金耳环1对、金镶玉1个、北京20**奥运会纪念币8枚、黄金金条1根。经鉴定，被盗物品共计价值人民币10.437万元。
同年10月26日，被告人张小飞邀约肖某、李光耀、李禾生（均另案处理）驾驶套牌车从江西省宜春市寨下乡出发至山东省莱芜市莱城区龙潭东大街清水湾大公馆小区，张小飞在楼下车内望风等候，肖某、李光耀、李禾生三人上楼实施盗窃，三人采取撬门入室的手段，分别进入被害人马某、高某2、王某2家中，盗得高某2家箱体保险柜一个，内有人民币0.4万余元、黄金项链1条。
公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人的供述和辩解、被害人的陈述及辨认笔录、勘验检查笔录、视听资料、鉴定意见等证据材料。认为被告人被告人张小飞、袁春明以非法占有为目的，入户盗窃且数额巨大，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，提请本院以盗窃罪追究二被告人刑事责任。被告人张小飞、袁春明刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，均系累犯，应适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定。
被告人被告人张小飞、袁春明辩解称：对公诉机关指控犯盗窃罪无异议，并自愿认罪；但在洋澜湖一号小区盗窃财物的数量没有公诉机关指控的那么多。
经审理查明：2015年6月9日，被告人张小飞、袁春明伙同张某等人（均另案处理）驾驶套牌车从江西省宜春市寨下乡出发至本市洋澜湖一号小区，张小飞在楼下车内望风等候，袁春明、张某等人上楼采取撬门入室的手段实施盗窃，进入该小区5栋2单元501室被害人王某1家中，共盗得王某1家房间及保险柜内手表3块、ipad平板电脑1部、联想牌笔记本电脑1部、黄金戒指6枚、钻石铂金戒指3枚、黄金吊坠5个、黄金手链1条、黄金手镯5个、黄金项链2条、黄金耳环1对、金镶玉1个、北京20**奥运会纪念币8枚、黄金金条1根。经鉴定，被盗物品共计价值人民币10.437万元。
同年10月26日，被告人张小飞邀约肖某等人（均另案处理）驾驶套牌车从江西省宜春市寨下乡出发至山东省莱芜市莱城区龙潭东大街清水湾大公馆小区，张小飞在楼下车内望风等候，肖某等人上楼采取撬门入室的手段实施盗窃，分别进入被害人马某、高某2、王某2家中，盗得高某2家箱体保险柜一个，内有人民币0.4万余元、黄金项链1条。
上述事实，有经庭审质证核实、本院予以确认的下列证据证实：
一、户籍信息，证实：被告人张小飞出生于1979年11月17日，被告人袁春明出生于1974年7月19日，作案时系完全刑事能力人。
二、抓获经过，证实：被告人张小飞于2016年3月15日在江西省宜春市袁州区寨下乡园岭村东岭组被公安机关抓获，被告人袁春明于2016年1月15日在江西省新余火车站一宾馆被公安机关抓获。
三、刑事判决书、释放证明，证实：被告人张小飞因犯盗窃罪，于2009年7月1日被深圳市罗湖区人民法院判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币一千元，2010年12月21日刑满释放；被告人袁春明因犯盗窃罪，于2009年2月16日被福建省漳州市芗城区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元，2010年7月2日刑满释放。
四、指认现场照片，证实：被告人张小飞指认出洋澜湖一号小区和嘉禾上城小区为2015年6月9日盗窃作案的小区，及张小飞停车望风的停车场。
五、洋澜湖一号小区监控视频截图照片，证实：被告人袁春明等三人在2015年6月9日15：29从一楼进入电梯，15：53再次从五楼进入电梯，离开小区门时多了红色手提袋。
六、现场勘验检查工作记录及照片，证实：被害人王某1家中防盗门被撬坏；房间内鞋柜上有半喝剩的桔片爽；书房格子柜可见ipad平板电脑包装盒1个；书桌上可见kingtus牌黑色手表包装盒1个、菜刀1把；书房地板上可见不同脚印2个；卧室双人床上可见天梭牌手表包装盒2个、金色四方包装盒1个、红色长方形包装盒2个、菜刀及水果刀各1把；卧室地板上可见撬开的保险柜1个、金色、红色包装盒盖各1个、红色包装袋（布料）1个；卧室衣柜内可见黄色包装盒1个，盒上有北京奥运会图标；卧室地板可见完整脚印。
七、证人张某的证言，证实：2015年夏天，张某和张小飞、袁春明一起在江西省不远的湖北省的一个城市盗窃，由张小飞驾驶别克牌小轿车，到了该市的一个小区内，张小飞叫张某和袁春明下车，进了单元门走到三楼就开始作案了。不记得盗了几家，盗窃完后张某和袁春明提着包出单元门上了张小飞的车就返程回家。偷了多少现金不知道，一些金银首饰都放在驾驶室旁的篓子里，回家后张小飞将首饰变卖了，张某分了0.5万元左右，张小飞出了车就多分了一些，袁春明和张某分的一样多。
八、证人刘某（洋澜湖一号小区5栋二单元502室住户）的证言，证实：2015年6月9日下午4：40，刘某回家发现防盗门被撬了，锁的外壳撬破、锁芯被破坏，但是门没有打开，再看对面的501门是开的、锁被撬，见里面没有人就报警了。刘某家里没有被翻动，没有被盗什么物品。
九、证人高某1（被害人王某1朋友）的证言，证实：2015年6月9日王某1家被盗之前的一个星期曾和他人在王家做客吃饭，吃完饭后几人聊天时，王某1将她放在卧室保险柜内的各种黄、铂金首饰拿出来给朋友欣赏和试戴。印象中有很多，手表有3块，还有黄金手镯、手链、铂金手镯、钻石戒指、耳环、黄金戒指、黄金吊坠、黄金项链、纪念币、金条之类的东西，以及ipad和笔记本电脑等。
十、被害人王某1的陈述，证实：2015年6月9日家中被盗，被盗物品含现金、购物卡、手表、笔记本电脑、平板电脑、纪念币、黄金首饰、铂金首饰等，总价值约12.3万元左右。
十一、辨认笔录，证实：经被告人袁春明辨认，被告人张小飞是外号叫“猴子”的人，2015年6月9日和其一起在鄂州实施盗窃作案。
十二、鄂州市物价局价格认定结论书及票据，证实：证实被害人王某1家中被盗财物价值人民币10.437万元。
十三、鄂州市公安司法鉴定中心鉴定文书，证实：在被害人王某1家现场提取的桔片爽罐头瓶瓶口上检出人的DNA，系被告人袁春明所留。
十四、被告人张小飞的供述，证实：2015年夏天的一天，张小飞等人商议叫上张某第二天一起去湖北盗窃，车由张小飞提供并驾驶，张小飞又打电话叫袁春明一起去。第二天凌晨4、5点，张小飞等人从江西出发，快上高速时将车换了武汉车牌，中午12点左右到了鄂州市洋澜湖一号小区，选好一栋单元门后张小飞在楼下车内望风，张某、袁春明等人一起进了一个单元，半小时左右袁春明等人下来。接着又换了一个单元，袁春明等人再次分别下车上楼作案，半小时左右三人下来，当时时间大约是下午4点多钟，张小飞等人便直接开车回江西寨下乡，途中又换了几次车牌。回到江西宜春市袁州区寨下乡园岭村后，几人清点盗窃的财物，财物都是用布袋子装的，现金不是很多，还有一些黄金铂金首饰等东西，卖了以后每人分了六、七千元钱。
十五、被告人袁春明的供述和辩解，证实：2015年夏天的一天，袁春明应张小飞邀约，和张小飞、张某等人一起从江西出发到湖北实施盗窃。张小飞开车，到达鄂州洋澜湖一号小区后，张小飞望风，袁春明、张某等人上楼实施盗窃。当日盗窃了几家不记得。在洋澜湖一号五栋二单元501室，张某等人在卧室内翻东西，袁春明在客厅翻东西并望风，期间因感觉有点渴，在冰箱里拿了一瓶玻璃瓶装的饮料喝。盗得财物后，四人开车回江西，在离宜春市袁州区寨下乡园林村不远的路边清理了偷来的财物，有现金、黄金戒指、黄金耳环、黄金项链等，其中一个不认识的人将黄金项链、戒指、耳环等都买走了。
十五、视听资料光盘，证实：被告人袁春明等人进出洋澜湖一号小区的情况，被告人张小飞指认作案小区的情况，被告人袁春明指认作案现场的情况，审讯被告人袁春明、张小飞的情况。
十六、照片，证实：经被告人张小飞指认，山东莱芜清水湾大公馆小区为2015年10月实施盗窃作案的小区，金色别克牌小轿车为在山东莱芜和鄂州作案使用的车辆；2015年10月26日，张小飞驾驶的别克牌小轿车出现在山东莱芜市莱城区莱城大桥路凤城大街路口及莱芜莱城南高速出口等地。
十七、证人肖某的证言，证实：2015年10月的一天，张小飞和肖某商议盗窃财物偿还赌债，之后肖某邀约了二人，张小飞买了莱芜的假车牌，准备了开锁用的工具后，由张小飞驾车，四人从江西出发驾车至山东莱芜一小区，张小飞留在车上，肖某等人实施盗窃，盗得0.2万元左右后转到另一个高档小区，张小飞在车上等，肖某等人实施盗窃，将其中一户人家的保险柜直接用拉杆箱带走，便上了张小飞的车离开小区，离开莱芜后几人撬开保险柜，内有现金0.4万余元、文件。在回家的路上经过江苏省境内一检查站几人冲岗后弃车逃走。
十八、被害人马某（山东莱芜清水湾大公馆3号楼3单元2202室住户）的陈述，证实：清水湾大公馆物业给其打电话说其家中门锁被撬，其回家后发现家里被翻动了，但没有丢失物品。
十九、被害人高某2的陈述，证实：2015年10月26日高某2的家中被盗一个箱体保险柜，内有现金等物品，家中还被盗一个拉杆箱，拉杆箱能装下两个被盗的保险柜。
二十、被害人王某2的陈述，证实：2015年10月26日家中被盗，被盗黄金项链等首饰及少量现金。
二十一、现场勘验检查笔录、被盗现场照片，证实：公安机关2015年10月26日对被害人高某2、马某、王某2家进行了现场勘验，证实了当日勘验现场和被盗现场的情况。
二十二、被告人张小飞的供述，证实：2015年年底左右，伙同他人一起开张小飞的小轿车到山东省莱芜市城区，在一个小区盗窃了保险箱，之后撬开保险柜，内有现金0.4万余元，黄金项链1条。之后在回家路上经过江苏境内时遇到治安检查，张小飞没停车冲岗逃走，车胎被扎破，几人将钱分了后弃车分别逃走。
二十三、莱芜市公安局刑事科学技术研究所鉴定文书，证实：公安机关2015年10月29日在江苏省沛县发现的嫌疑车辆上提取的中华牌香烟烟蒂、矿泉水瓶、墨镜等物品中均检出被告人张小飞的脱落细胞。
二十四、视听资料光盘，证实：被告人张小飞驾驶的别克小轿车停在清水湾大公馆小区停车场前，肖某等三人下车、离开小区的情况；被告人张小飞驾驶的作案车辆出现在山东莱芜市莱城区的情况。
本院认为，被告人张小飞、袁春明以非法占有为目的，入户盗窃且数额巨大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人张小飞、袁春明的罪名成立。关于被告人张小飞、袁春明提出公诉机关指控在洋澜湖一号小区所盗财物数量与实际不符的辩解，经查，公诉机关指控的盗窃财物数量有证人高某1的证言、被害人王某1的陈述、被盗物品票据、现场照片等证据证实，且相互印证，被告人的辩解意见不能成立，不予采纳。被告人张小飞、袁春明当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人张小飞、袁春明刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应从重处罚。对被告人的犯罪所得依法予以追缴。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张小飞犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币一万元。
二、被告人袁春明犯盗窃罪，判处有期徒刑四年八个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人张小飞的刑期自2016年3月17日起至2021年3月16日止；被告人袁春明的刑期自2016年1月17日起至2020年9月16日止）。
罚金须于本判决生效后十日内缴纳。
三、追缴被告人张小飞、袁春明犯罪所得人民币10.437万元，追缴被告人张小飞犯罪所得人民币0.4万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省鄂州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 ：高虹
审判员 ：张琳
审判员 ：李健
二〇一六年十二月二十八日
书记员 ：徐婕