广西壮族自治区百色市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂10刑初41号
公诉机关广西壮族自治区百色市人民检察院。
被告人黄剑，男，1983年5月15日出生于广西壮族自治区靖西市，壮族，小学文化，住靖西市。因涉嫌犯走私国家禁止进出口的货物罪，经龙邦海关缉私分局决定，于2016年1月19日被刑事拘留，2016年2月17日变更为取保候审。经百色市人民检察院决定于2017年2月21日对其取保候审。本院于2017年6月23日决定逮捕，2017年7月6日执行逮捕。现羁押于靖西市看守所。
广西壮族自治区百色市人民检察院以百检刑诉（2017）28号起诉书指控被告人黄剑犯走私国家禁止进出口的货物罪，于2017年4月18日向本院提起公诉。本院于2017年4月18日立案受理。本院依法组成合议庭，于2017年5月25日公开开庭审理了本案。广西壮族自治区百色市人民检察院指派检察员隆某、黄某出庭支持公诉，被告人黄剑到庭参加诉讼。期间，经百色市人民检察院建议，本院于2017年7月11日决定延期审理，于同年7月27日决定恢复审理。现已审理终结。
广西壮族自治区百色市人民检察院指控：2016年1月17日20时许，被告人黄剑接受一名陌生男子的电话，雇请其到靖西市拉货到南宁，约定运费为6000元。黄剑驾驶桂Ｌ×××××货车到达岳圩镇岳圩街后，该陌生男子电话指引黄剑驾车经过中越边境797号界碑非设关通道进入越南境内货场，在一名中国男子指挥下，黄剑将车尾与越南冻柜车车尾对接，越南搬运工将越南冻柜上的冻品过驳到桂Ｌ×××××货车上。1月18日2时许装好冻品，到当日4时许，得到指令黄剑才驾驶桂Ｌ×××××货车经中越边境797号界碑通道返回中国境内。1月18日11时许，当桂Ｌ×××××货车行驶至靖西市附近路段时被龙邦海关缉私分局当场查获，从该货车上查获冻凤爪、冻猪耳，其中冻凤爪25.585吨、冻猪耳6.06吨，共31.645吨。经鉴定，该批货物涉嫌经越南走私入境，且随货无任何中国检验检疫机构证书等合法手续，属于我国禁止进境货物。对指控的事实，公诉机关提供了被告人的供述笔录，扣押笔录、扣押清单、检件检重说明、户籍证明，现场指认、涉案车辆及运输的冻品照片等证据证实。公诉机关认为，被告人黄剑的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款之规定，应当以走私国家禁止进出口的货物罪追究其刑事责任。被告人黄剑明知他人走私而提供运输帮助，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应当从轻减轻处罚或者免除处罚。请求本院依法惩处。
被告人黄剑对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，只请求本院对其从轻或者减轻处罚。
经审理查明，2016年1月17日20时许，被告人黄剑接受一名陌生男子的电话，雇请其到靖西市拉货到南宁，约定运费为6000元。黄剑驾驶桂Ｌ×××××货车到达岳圩镇岳圩街后，该陌生男子电话指引黄剑驾车经过中越边境797号界碑非设关通道进入越南境内货场，在一名中国男子指挥下，黄剑将车尾与越南冻柜车车尾对接，越南搬运工将越南冻柜上的冻品过驳到桂Ｌ×××××货车上。1月18日2时许装好冻品，到当日4时许，被告人黄剑得到指令后，驾驶桂Ｌ×××××货车经中越边境797号界碑通道返回中国境内。1月18日11时许，被告人黄剑驾驶桂Ｌ×××××货车行驶至靖西市附近路段时，被龙邦海关缉私分局民警查获，当场从该货车上查获冻凤爪25.585吨、冻猪耳6.06吨，共31.645吨。经鉴定，该批货物涉嫌经越南走私入境，且随货无任何中国检验检疫机构提供的检疫证书等合法手续，属于我国禁止进境的货物。
上述事实，有公诉机关提交的如下证据证实：
一、物证、书证
1、龙邦海关缉私分局受案登记表证实:2016年1月18日，龙邦海关缉私分在靖西市附近路段依法查获被告人黄剑驾驶的桂Ｌ×××××货车，从该货车上查获冻鸡爪25.585吨、冻猪耳6.06吨，共31.645吨。
2、龙邦海关缉私分局出具的查获经过证实:2016年1月18日11时许，龙邦海关缉私分局民警在靖西市同德乡附近路段依法对车牌号为桂Ｌ×××××的货车进行检查，发现该车装有冷冻凤爪和冷冻猪耳，总净重31.645吨，依法传唤黄剑，并依法对涉案车辆及物品进行扣押。
3、龙邦海关缉私分局扣押决定书、扣押清单、扣押笔录证实:2016年1月18日，在见证人的见证下，龙邦海关依法对黄剑驾驶的车牌号桂Ｌ×××××货车装载总净重31.645吨的有冷冻凤爪和冷冻猪耳，依法予以扣押。
4、户籍证明证实:被告人黄剑出生于1983年5月15日，身份证号码等身份情况。
5、龙邦出入境检验检疫局龙某函[2016]39号《关于委托对“2016.2.12黄剑涉嫌走私冻品案”中在扣冷冻凤爪和冷冻猪耳进行检验检疫鉴定的复函》证实:经现场检疫鉴定，涉案的该批冻品涉嫌经越南走私入境，随货无任何中国检验检疫机构证书等合法手续，属于我国禁止进境货物，建议在检验检疫部门监督下作销毁处理。
二、勘验、检查、辨认笔录
1、现场方位图、辨认现场笔录及照片、现场指认笔录及照片证实:2016年11月23日，在见证人的见证下，被告人黄剑带侦查人员进行现场辨认、指认，确认本案涉案冻品是在靖西市岳圩镇利兴村中越边界797号界碑通道附近越南境内装载，并从越南经过该界碑通道将该批冻品运输进境。
2、案件照片证实，桂Ｌ×××××货车及货车所拉运的冻鸡爪、冻猪耳等情况。
三、被告人供述
被告人黄剑供述：2016年1月17日20时许，有一个陌生男子打电话给其，叫其到岳圩附近装货到南宁，运费是6000多元人民币。其觉得价钱高就答应了。后其驾驶桂Ｌ×××××货车沿着靖西、化峒、岳圩路线行驶，22时许，该陌生男子打电话叫其从797号界碑进入越南装货，其开车到越南货场，看见有十几辆越南冻柜车停在那里，还有十几个越南搬运工，有一个中国男子过来叫其把车尾对着冻柜车的车尾，后越南搬运工从冻柜车把冻品驳装到其驾驶的桂Ｌ×××××货车上。18日凌晨2时许装好货后，中国男子叫其开车靠边停等通知。凌晨4时许，中国男子叫其按照岳圩、化峒、同德、武某路线行驶，后从武某上高速往南宁。18日11时许，其开车行经靖西县同德乡附近路段被海关查获。其车上装运的都是冻鸡爪、冻猪耳，装货时其在旁边点数，共1600多件，这些冻品没有任何手续。
以上证据，已经庭审示证、质证，本院认为客观、真实，予以确认。本案事实清楚，证据确凿充分，足以认定。
本院认为，被告人黄剑违反海关法规，逃避海关监管，为走私犯罪提供运输帮助，将国家禁止进口的冻鸡爪、冻猪耳走私入境，其行为已构成走私国家禁止进出口的货物罪。公诉机关指控被告人黄剑犯走私国家禁止进出口的货物罪罪名成立。被告人黄剑受他人指使，帮助走私运输冻品，被告人黄剑起次要作用，是从犯，依法应当从轻或者减处罚。被告人黄剑认罪态度好，并主动缴纳了罚金，确有悔罪表现，根据被告人黄剑的犯罪事实以及到案后的表现，对其宣告缓刑不致于再有危害社会的危险，对所居住社区没有重大不良影响，本院决定对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十一条、第七十二条、第七十三条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款第（四）项、第二款第（一）项之规定，判决如下：
被告人黄剑犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年，并处罚金五万元（罚金已全部缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 王小强
审判员 麦珊连
审判员 梁志红
二〇一七年八月二十八日
书记员 黄钰茜