福建省石狮市人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）闽0581执异12号
异议人：福建省江南电器制造有限公司管理人，住所地福建省泉州市洛江区。
负责人：苏汉庭，洛江区人民政府区长。
委托代理人：王炜、姜桥阳，福建省江南电器制造有限公司管理人成员。
申请执行人：中国农业银行股份有限公司石狮市支行，住所地：福建省石狮市。
负责人：吕光前，该支行行长。
被执行人：福建省石狮市江南制冷设备有限公司，住所地：福建省石狮市。
法定代表人：邱跃进，该公司执行董事兼总经理。
被执行人：石狮市新江南电器贸易有限公司，住所地福建省石狮市。
法定代表人：邱跃进，该公司负责人。
被执行人：金珊容，女，1981年10月17日出生，汉族，住福建省晋江市。
被执行人：王永炎，男，1971年2月20日出生，汉族，住福建省石狮市。
被执行人：金珊娜，女，1980年2月15日出生，汉族，住福建省石狮市。
被执行人：邱跃进，男，1964年10月23日出生，澳门特别行政区居民，现住福建省泉州市丰泽区。
被执行人：王新新，女，1966年10月30日出生，澳门特别行政区居民，现住福建省泉州市丰泽区。
本院在执行申请执行人中国农业银行股份有限公司石狮市支行与被执行人福建省石狮市江南制冷设备有限公司、石狮市新江南电器贸易有限公司、金珊容、王永炎、金珊娜、邱跃进、王新新金融借款合同纠纷一案中，异议人福建省江南电器制造有限公司管理人于2017年1月16日对执行标的提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。
异议人福建省江南电器制造有限公司管理人称，福建省江南电器制造有限公司（以下简称“江南电器公司”）不能清偿到期债务，且明显缺乏清偿能力，洛江区恒信小额贷款有限公司（以下简称恒信小额贷款公司）2016年8月4日向泉州市洛江区人民法院（以下简称“洛江法院”）提出对江南电器公司进行破产清算的申请。洛江法院于2016年8月5日作出（2016）闽0504破申1号《民事裁定书》，裁定受理江南电器公司破产清算一案，并于同日作出（2016）闽0504破1号《决定书》，指定江南电器公司清算组担任江南电器公司管理人（以下简称“管理人”），负责开展破产清算工作。
因邱跃进及福建省泉菱电器制造有限公司结欠异议人钱款431261.97元未能归还，2016年11月24日，双方签订抵债协议一份，约定邱跃进以其名下的闽Ｃ×××××宝马牌汽车作价抵偿给异议人。协议签订后，异议人即与邱跃进办理车辆过户手续，因原来的机动车登记证书已遗失，目前正在补办机动车登记证书及办理相应的车辆过户手续过程中。
为维护破产企业江南电器公司的全体债权人合法权益，确保车辆能够顺利过户到江南电器公司，2016年12月1日，洛江法院到泉州市公安局车管所依法办理了对闽Ｃ×××××宝马牌汽车的查封手续。
2017年1月5日，石狮市人民法院因中国农业银行股份有限公司石狮市支行诉石狮市江南制冷设备有限公司、邱跃进等借款合同纠纷强制执行一案，查封了闽Ｃ×××××宝马牌汽车。但鉴于以上事实并依据有关法律规定，异议人认为石狮市人民法院对闽Ｃ×××××宝马牌汽车的查封，损害了异议人的合法权益，应予解封。请求石狮市人民法院依法撤销相关执行裁定书，解除对闽Ｃ×××××宝马牌汽车的查封措施。
本院审查查明，原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行与被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司、石狮市新江南电器贸易有限公司、金珊容、王永炎、金珊娜、邱跃进、王新新金融借款合同纠纷一案，本院于2016年9月18日作出（2016）闽0581民初2081号民事判决书，判决如下：一、解除原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行与被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司签订的编号为35010120150008385号的《流动资金借款合同》；二、被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司应于本判决生效之日立即偿付原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行编号为35010120150003352《流动资金借款合同》项下的借款本金140万元及截至2016年4月24日的利息53164.83元、复利902.72元，并按合同约定的利息、罚息及复利标准计付自2016年4月25日起至还清借款时结欠的利息、罚息及复利；三、被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司应于本判决生效之日立即偿付原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行编号为35010120150005995《流动资金借款合同》项下的借款本金350万元及截至2016年4月24日的利息87827.16元、复利994.85元，并按合同约定的利息、罚息及复利标准计付自2016年4月25日起至还清借款时结欠的利息、罚息及复利；四、被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司应于本判决生效之日立即偿付原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行编号为35010120150008385《流动资金借款合同》项下的借款本金130万元及截至2016年4月24日的利息35304.49元、复利409.51元，并按合同约定的利息、罚息及复利标准计付自2016年4月25日起至还清借款时结欠的利息、罚息及复利；五、若被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司未履行上述还款义务，原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行有权以被告邱跃进、王新新提供的址于石狮市濠江路东侧（杨园39号楼南起第9、10、11间）房地产【土地证号：狮地湖国用（2010）第007**号，房产证号：狮建房权证湖滨字第××号】折价或者以拍卖、变卖该房产的价款优先受偿（上述房产在（2016）闽0581民初2077号、（2016）闽0581民初2081号二个案件中的最高担保债权限额为1000万元）；六、被告石狮市新江南电器贸易有限公司、邱跃进、金珊容、王永炎、金珊娜对被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司的上述债务承担连带清偿责任。被告石狮市新江南电器贸易有限公司、邱跃进、金珊容、王永炎、金珊娜在承担清偿责任后，有权向被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司追偿；七、驳回原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行的其他诉讼请求。本案受理费56450元，由被告福建省石狮市江南制冷设备有限公司、石狮市新江南电器贸易有限公司、金珊容、王永炎、金珊娜、邱跃进、王新新共同负担。该民事判决生效后，原告中国农业银行股份有限公司石狮市支行于2016年10月28日向本院申请执行，案号为（2016）闽0581执6008号。2016年11月14日本院作出（2016）闽0581执6008号执行裁定书，裁定：查封、扣押、冻结、划拨、扣留、提取被执行人福建省石狮市江南制冷设备有限公司、石狮市新江南电器贸易有限公司、金珊容、王永炎、金珊娜、邱跃进、王新新的财产（以执行标的额为限）。2016年12月21日，本院向泉州市公安局交通警察支队车管所送达（2016）闽0581执6008号协助执行通知书，请求协助办理查封闽Ｃ×××××宝马牌小型汽车等，泉州市公安局交通警察支队车管所在送达回证上盖章。异议人认为，本院对闽Ｃ×××××宝马牌汽车的查封，损害了异议人的合法权益，于2017年1月16日向本院提出执行异议。
另查明，恒信小额贷款公司以江南电器公司不能清偿到期债务，且其相关资产均已抵押于银行，有明显缺乏清偿能力的可能为由，向洛江法院申请对江南电器公司进行破产清算并提供了相关材料。洛江法院于2016年8月5日作出（2016）闽0504破申1号《民事裁定书》，裁定：一、受理洛江区恒信小额贷款有限公司对福建省江南电器制造有限公司的破产清算申请；二、指定福建省江南电器制造有限公司清算组为福建省江南电器制造有限公司管理人。并于同日作出（2016）闽0504破1号《决定书》，指定江南电器公司清算组担任江南电器公司管理人，负责开展破产清算工作。因邱跃进及福建省泉菱电器制造有限公司结欠异议人钱款431261.97元未能归还，2016年11月24日，双方签订抵债协议一份，约定邱跃进以其名下的闽Ｃ×××××宝马牌汽车作价抵偿给异议人。2016年12月30日，泉州市公安局交通警察支队车管所根据洛江法院（2016）闽0504破1号协助执行通知书，协助洛江法院冻结登记在邱跃进名下的闽Ｃ×××××宝马牌汽车的交易手续，冻结期限两年。
本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》的相关规定，人民法院对已登记的机动车、船舶、航空器等特定动产，按照相关管理部门的登记判断其是否系权利人。据此，可以认定本院于2016年12月21日查封的车牌号为闽Ｃ×××××宝马牌小型汽车的权利人为邱跃进。泉州市公安局交通警察支队车管所根据洛江法院（2016）闽0504破1号协助执行通知书，协助洛江法院冻结登记在邱跃进名下的闽Ｃ×××××宝马牌汽车的交易手续的时间是2016年12月30日，是在执行标的被查封之后。在法院查封执行标的后，异议人主张对执行标的的实体权利，应当通过异议人异议之诉制度实现。异议人福建省江南电器制造有限公司管理人提出的执行异议，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条以及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十六条第二款、第十七条、第二十四条、第二十五条第一款第（二）项之规定，裁定如下：
驳回异议人福建省江南电器制造有限公司管理人提出的执行异议。
如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
审判长 曾文龙
审判员 曾怡明
审判员 李妮娜
二〇一七年二月三日
书记员 郑 涵
附：本案适用的主要法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。
《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》
第十六条人民法院依照民事诉讼法第二百二十五条规定作出裁定时，应当告知相关权利人申请复议的权利和期限。
人民法院依照民事诉讼法第二百二十七条规定作出裁定时，应当告知相关权利人提起执行异议之诉的权利和期限。
人民法院作出其他裁定和决定时，法律、司法解释规定了相关权利人申请复议的权利和期限的，应当进行告知。
第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：
（一）异议不成立的，裁定驳回异议；
（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；
（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；
（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。
第二十四条对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容：
（1案外人是否系权利人；
（2该权利的合法性与真实性；
（3该权利能否排除执行。
第二十五条对案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：
（一）已登记的不动产，按照不动产登记簿判断；未登记的建筑物、构筑物及其附属设施，按照土地使用权登记簿、建设工程规划许可、施工许可等相关证据判断；
（二）已登记的机动车、船舶、航空器等特定动产，按照相关管理部门的登记判断；未登记的特定动产和其他动产，按照实际占有情况判断；
（三）银行存款和存管在金融机构的有价证券，按照金融机构和登记结算机构登记的账户名称判断；有价证券由具备合法经营资质的托管机构名义持有的，按照该机构登记的实际投资人账户名称判断；
（四）股权按照工商行政管理机关的登记和企业信用信息公示系统公示的信息判断；
（五）其他财产和权利，有登记的，按照登记机构的登记判断；无登记的，按照合同等证明财产权属或者权利人的证据判断。
案外人依据另案生效法律文书提出排除执行异议，该法律文书认定的执行标的权利人与依照前款规定得出的判断不一致的，依照本规定第二十六条规定处理。