福建省厦门市同安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0212刑初55号
公诉机关厦门市同安区人民检察院。
被告人王某云，女，1966年11月9日出生于吉林省辽源市，汉族，初中文化，个体经营者，户籍地吉林省辽源市龙山区，现住厦门市同安区。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月3日被取保候审，2016年8月2日被厦门市同安区人民检察院取保候审，2017年1月22日被本院继续取保候审,2018年1月22日被本院决定监视居住。
辩护人卜祥伟、康淑芸，福建方定律师事务所律师。
厦门市同安区人民检察院以同检公诉刑诉〔2017〕58号起诉书指控被告人王某云犯故意伤害罪，于2017年1月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年3月31日、2017年8月29日、2018年4月24日公开开庭审理了本案。厦门市同安区人民检察院指派检察员xxx出庭支持公诉。被告人王某云及辩护人卜祥伟到庭参加诉讼。期间，本院于2017年4月13日至2017年8月28日对本案中止审理；公诉机关建议延期审理二次后恢复法庭审理。现已审理终结。
起诉指控，2015年1月2日14时许，被告人王某云在位于厦门市同安区祥平街道西湖村山坪里xx号其自营的某某小吃店与山坪村的村民被害人王某1因收取管理费发生争执。当日16时许，被害人王某1纠集多人到该小吃店与被告人王某云再次发生争执并引发肢体冲突。期间，被告人王某云持菜刀将被害人王某1左手腕处砍伤。经鉴定，被害人王某1的损伤程度系轻伤一级。
为支持指控，公诉人当庭讯问了被告人王某云，宣读、出示了相关被害人陈述、证人证言、物证、书证、鉴定意见、刑事照片及被告人王某云的庭前供述等证据。
起诉认为，被告人王某云持械故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为应以故意伤害罪追究刑事责任，提请本院依法判处。
被告人王某云提出其行为属正当防卫,不构成故意伤害罪的辩解意见。辩护人提出被告人王某云实施的伤害行为属于过失行为，不属于故意犯罪，起诉书指控的依据不足；即使本案最终认定被告人王某云确实在与被害人肢体冲突过程中，持刀将被害人手腕砍伤，被告人的行为也属于正当防卫性质，不属于刑事犯罪，请求法庭认定被告人无罪等辩护意见。
经审理查明,2015年1月2日14时许，被告人王某云在位于厦门市同安区祥平街道西湖村山坪里xx号其自营的某某小吃店与山坪村的村民被害人王某1因收取管理费发生争执。当日16时许，被害人王某1纠集多人到该小吃店因收取管理费与正在持菜刀切菜的被告人王某云再次发生争执并引发肢体冲突。期间，被告人王某云用手中的菜刀砍到被害人王某1左手腕处致其受伤。经法医鉴定，王某1左侧桡骨茎突骨折，累及关节面，损伤程度系轻伤一级。
2015年8月3日，被告人王某云主动到公安机关投案,因其患有冠心病等疾病于当日被公安机关取保候审。
上述事实，有以下经过庭审举证、质证的证据予以证实：
1.常住人口基本信息。证实被告人王某云的自然情况。
2.到案经过。证实被告人王某云于2015年8月3日8时30分许主动向公安机关投案。
3.提取笔录、收款收据。证实2014年11月30日，王某1向某坪老人会缴纳15000元；2014年12月1日，王某1向王某云收取管理费300元
4.情况说明。证实证人罗某已离开厦门，现无法到案说明情况；由于被害人王某1内固定尚未取出，经法医检查后不符合鉴定条件，无法对其的伤情进行补充鉴定。
5.病历材料。证实被害人王某1病情及治疗等情况及被告人王某云患有冠心病等疾病情况。
6.刑事照片。证实被害人王某1受伤情况及案发现场概况、作案工具菜刀的形状。
7.厦门市公安局同安分局物证鉴定所鉴定书及检验照片。证实王某1左侧桡骨茎骨折，累及关节面，损伤程度系轻伤一级；王某1左舟状骨骨折，损伤程度系轻伤二级；因王某1左腕开放性骨折累及肌腔、血管、神经，可致左腕关节及拇指功能部分丧失，损伤达到更高等级，因其行固定术，术后内固定在位，待内固定取出后，符合鉴定时机，并有上述部位功能障碍，可申请补充鉴定。综上所述，王某1的损伤程度系轻伤一级。
8.被害人王某1的陈述及辨认笔录。述称2014年11月30日11时许，他在山某祖某与村老人会代表王某5签订“收山某里范围内的卫生管理费”合同，约定从2014年12月1日到2015年11月30日，山某里范围内的卫生管理费由他负责收取。2014年12月3日晚上，他和他老婆一起到王某2出租给他人经营的小吃店内收取卫生管理费，说这个小吃店要收300元，对方说能不能收200元，并叫来房某王某2，后来王某2为他们求情，他就收200元，但开了300元的单子。2015年1月1日，他去小吃店收卫生费。当时老板娘（即被告人王某云）说:你们卫生没有弄好，干嘛要交卫生费。1月2日7时50分，他和他老婆一起到该店内准备向他们收取卫生管理费，但对方仍认为他们没有做卫生，不愿意交卫生管理费。中午，他吃完饭喝完酒后15时左右，他本来想要出去唱歌，就在路口等，在没有等到人的情况下，他双手插在牛仔裤的口袋内就走进她的店内，走到店内没有几步就走到王某云的面前，他刚叫了一声老板,王某云两只手都拿着刀疯狂地朝他的身前乱砍下来，一下子就把他的左手的大拇指的根部给砍了，说要和他去唱歌的几个朋友看到他被砍了，就赶紧把他拉出去并送到医院。后面来的朋友他记得一个是王某4，其他人他不知道。他当时受伤后开始送到第三医院，医生看完后认为他的伤情比较严重，第三医院无法处理，建议他转上一级医院治疗，所以当时医生只是看了一下没有处理，第三医院并没有出具病历材料。当时他这个收取卫生管理费是向某坪村老人协会承包的，没有书面合同，但是收费标准及收费期限有用大字报张贴在村里祖庙的墙壁上，收费标准一般是一个摊位半天1-2元，要是一天就翻倍，如果是固定摊位及摊位面积较大就按3-5元每天收取。
被害人王某1从十张女性照片无法辨认出4号女子就是被告人王某云。
9.证人王某2（房某）的证言。证称2014年12月2日，他的租客王某云的老公许某打电话说有人到家收卫生费，让他过去看一下。他过去后，看到王某1在向王某云收卫生费。后来经过他的调解，双方同意先交200元。2015年1月1日，王某1给他打电话说:你们家的租客不交卫生费，你过来看下。他过去的时候，王某1已经走了。他当时对王某云说，这个卫生费是要交的。王某云说是要交，只是王某1他们没有打扫卫生。1月2日，许某打电话说出事了，他就赶到小吃店，看到王某云躺在地上缓不过气，他看到地上有血，民警说刚才有人被砍了，他才意识到是王某1被砍了。他立即赶到第三医院，到的时候，王某1满身酒气在向医生、护士说酒话，王某1身边有七八人，他就知道可能是王某1叫的人。
证人王某2从十张女性照片辨认出4号女子就是被告人王某云。
10.证人许某的证言。证称2014年12月2日，王某1和他老婆到其店里收费，后来经房某王某2协商，他们交了200元。2015年1月1日，王某1再次来到他的店内，说他们这个月得交钱了。他说生意不好，明天再来。他们在忙，没有注意王某1什么时候走的。过了一会儿，王某2到店里，说王某1打电话说，他们不交费。他对王某2说能不能少点，王某2也挺为难。2015年1月2日，王某1和他老婆到店内说要收卫生费，他说太高了，卫生一次都没有扫过，还每天收卫生费。大概半个小时后，王某1就在外面大声叫他出来，王某1凶巴巴地对他说：你这钱要交。大约15时30分左右，他出门买东西，看到王某1在他的店门前晃。后来，他买完东西回来，就看到王某云倒在地上。
11.证人罗某（曾用名罗小爱）的证言。证称2015年1月2日16时10分左右，王某1一个人先走到他们店外站着，不到三四分钟，就来了一辆小轿车，车上下来五六个人，王某1就带着这些人进到他们店内，指着店内的东西对那些人说：这些东西你们给我砸，算我的。说完之后，王某1就冲着老板娘王某云过去，要打王某云，但是王某云正好右手拿着菜刀在切菜，王某云看王某1冲过来要打她，就转身右手一扬，这时王某1朝王某云的左手正好打下来，这一拳正好与王某云拿着菜刀右手的一扬相碰，当时就看到王某1的左手就流血了，这时跟王某1来的五六个人中有两人冲过来，看到这样，他就赶紧迎上去，那两人看到他过去就退回去了，退到店外。他看到王某1右手捏着流血的左手站在那里，就过去要给王某1包扎，王某1当时说不要，他就转身洗手，王某1就出去了。王某云将王某1碰伤后就一下子全身发抖，紧接着就晕倒在地上了。
12.证人王某3的证言。证称王某1走后，就领着一大帮人又到他们店门口，王某1就进到店里面，然后就指着店内的东西对他带来的那帮人说：店内的这些东西，你们给我拆给我砸，出事算我的。这时王某云正好在切菜，她就说：你们来想干啥啊。王某1就冲到王某云的跟前就朝王某云打了好几拳，王某云看到王某1打她，就右手拿刀随手一划，正好划到王某1的左手上。这时王某云看到王某1的左手流血，立马心脏病复发晕倒在地。
13.证人王某4的证言。证称2015年1月2日下午3时许，王某1打电话告诉其要去喝酒并且要他在山某公园路口等，当时他在，所以他的朋友张某1驾驶轿车载他、张某2、海龙一起来到山某公园路口等王某1请他们喝酒。他们到山某公园路口后就给王某1打电话，王某1就在路口等他们了。他看到王某1喝的醉醺醺往一间饭店走去，他们也跟着过去，到了该饭店，他看到王某1两手插裤袋并且朝着该店老板叫：“老板、老板”，王某1一讲完对方就用手中的菜刀朝王某1插在裤袋的手部砍了2、3下，顿时王某1的手部就流血了。
14.证人张某1的证言。证称2014年12月2日下午2至3点的时候，他接到王某4的电话说一起去喝酒。然后他就和一个外地的朋友从家里开着小车到山某里。他载着王某4到山某公园广场，王某1就在那等他们，当他把车停下来，王某4就和那个外地的一起下车再和王某1一起到某某小吃店内。他把车停好后，进到店内后，看到王某1的手已经在流血，于是他就打电话报警。王某4他们没有对该小吃店进行打砸，店内好好的。
15.证人王某5（山某老人会会长）的证言。证称他们山某老人会于2014年11月1日组织的招投标，当时中标是山某村的王某1，中标之后他们只是口头协议一下，没有签订书面合同，但是当时的投标材料还在。2015年1月2日下午3、4点之间，王某1给他打电话说：某某小吃店不交卫生费，你来说一下，如果他们还不给，他就给他们砸店。他就到某某小吃店那里，到的时候，看到王某1的酒喝的比较多，醉醺醺的。王某云说，她们店的卫生是自己打扫的。他就对王某云说，这个卫生费是老人会决定收的，不是王某1个人收的，每个摊位一天收两次，一次2元。如果你的摊位比较大，就得多交。王某云说：好，我们交。见王某云这么说，他就把王某1叫走了。他们村公路人行道的卫生为了方便打扫和管理，于是经过村民老人协会一致协商，统一向要摆摊的村民收取，并向村民公开招标，招标的费用是一年10000元。当时王某1投的标注是15000元，所以他们就将该路段的卫生管理费收取承包给王某1，由他负责向该路段的村民收取卫生费并聘请人打扫卫生。
16.被告人王某云的供述笔录。供称2014年11月30日晚上，她的店里来了一男一女，那男的（即被害人王某1）说要交管理费300元。后来她就叫来房某王某2，经过还价，那男的同意她们交200元，并给她开了一张收据，日期是2014年12月1日，金额是300元，他给了200元。2015年1月1日，王某1和他老婆又来店内，说要她们交卫生费。她就说店周围的卫生有人来打扫吗？都是她自己打扫的，有时太多垃圾，她就雇人打扫。王某1说他们会来打扫的。她说自来这之后就没有人来打扫，把卫生给打扫好她就给钱。后来他们两个不开心地走了。2015年1月2日14时，王某1一个人来她店内，王某1就对她们的厨师说：对面的烧烤店都有在交钱，而且交的比你们多，你们还嫌多。后来，她看到王某1醉醺醺的样子，就对厨师说：赶紧给他拿钱，让他走。厨师就拿着200元钱给他，王某1这时都不要了，并说：你这么大的店，就交200元，不要。然后王某1又大声朝她讲：信不信我把你们都灭掉。然后王某1就走到店外打电话，但是她听不大懂闽南语。后来，他回到店内说：我要灭掉你。之后有一个老头把王某1劝走。当天16时，她和厨师在准备晚上的菜，她手里拿着刀正在切菜的时候，看到一个很亮的灯光照在她的店内，接着一辆车停在店门口，下来六七个人，王某1带着那六七个人走到店内，并嚷着：这里的一切都给我砸掉，一切后果我负责。正当他们准备砸的时候，她就站起来，对王某1说：你还想干啥？王某1就对那六七个人说：你全部给我灭掉。说完就右手一拳朝她打过来，当时她是右手拿着一把菜刀在切菜，看王某1一拳朝她打过来，就本能的右手一挡，正好她的菜刀也碰到王某1的左手，王某1的左手也正好打到她右手拿的菜刀口上。然后她看到王某1出血了，就连忙打电话报警，后来她就晕倒了，什么都不知道了。当时她很生气，没有意识到手里拿着刀，她不是故意要将王某1划伤。
关于辩护人提出被告人王某云实施的伤害行为属于过失行为的辩护意见。本院认为，在双方争执过程中，被告人王某云应该预见到自己持刀行为可能会造成对方伤害，但仍用手中的菜刀砍到被害人王某1左手腕处致其受伤，其行为是故意伤害行为。辩护人提出的该节辩护意见，理由依据不足，不予采纳。
关于被告人王某云及其辩护人提出王某云的行为系正当防卫的辩解、辩护意见。经查，目前也没有证据证实王某云有遭到王某1的殴打，相反王某云持刀将王某1的左手腕砍伤，造成王某1轻伤一级，可见当时砍伤对方力度较大，被告人王某云不存在正当防卫的急迫性，且在案证据证实被告人王某云小吃店内的桌椅摆放整齐，并未遭到王某1等人的打砸破坏。被告人王某云不存在防卫的前提条件。被告人王某云及辩护人提出的该节辩解、辩护意见，理由依据不足，不予采纳。
本院认为，被告人王某云持械故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。本案系双方因收取卫生管理费的民事纠纷矛盾激化引发的，虽然王某1收取卫生费系由村老人会研究决定，但其酒后纠集多人到该小吃店向被告人王某云收取管理费的行为有不当之处，对本案的发生负有一定的责任，可酌情对被告人王某云从轻处罚。鉴于被告人王某云案发后能主动投案，结合本案被告人王某云实施的具体行为、性质、危害后果以及被告人王某云的疾病情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条第一、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王某云犯故意伤害罪，判处管制一年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
二、随案移送的作案工具菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省厦门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 庄 磊
人民陪审员 陈宝钗
人民陪审员 陈碧慧
二〇一八年五月七日
代书 记员 詹华伟
附：本判决适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十八条管制的期限，为三个月以上二年以下。
判处管制，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在执行期间从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
对判处管制的犯罪分子，依法实行社区矫正。
违反第二款规定的禁止令的，由公安机关依照《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。