云南省广南县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云2627刑初271号
公诉机关云南省广南县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1980年12月30日生，彝族，云南省广南县人。
委托代理人杨文昌，云南圆合圆律师事务所律师（特别授权）。
委托代理人杨泽海，云南圆合圆律师事务所律师（见习律师）。
被告人陈禄文，男，1983年2月16日生，汉族，云南省广南县人，小学文化。因本案于2016年9月9日被取保候审。
广南县人民检察院以广检公诉刑诉〔2016〕243号起诉书指控被告人陈禄文犯故意伤害罪，于2016年11月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年12月14日公开开庭进行了审理。广南县人民检察院指派检察员陆安梁、书记员邓桂秋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某及其委托代理人杨文昌、杨泽海，被告人陈禄文到庭参加诉讼，现已审理终结。
广南县人民检察院指控，2016年6月22日14时44分，被告人陈禄文与李某某因各自客车拉客问题发生争执，在争执过程中陈禄文用拳头打到李某某，造成李某某鼻梁及右眼下部受伤。经鉴定，李某某的损伤为轻伤二级。
为证明指控事实，广南县人民检察院列举了书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、辨认笔录等证据在案为证。
广南县人民检察院认为，被告人陈禄文的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处有期徒刑七个月至一年零三个月。
附带民事诉讼原告人李某某诉称，2016年6月22日14时44分，被告人陈禄文与其因拉客发生争执，陈禄文将其鼻梁及右眼下部打伤。其到广南县人民医院住院治疗至2016年7月15日出院。请求追究被告人陈禄文的刑事责任，判令陈禄文赔偿医疗费4243.17元、误工费6900元（300元×23天）、住院伙食补助费2300元（100元×23天）、交通费300元、营养费1150元（50元×23天）、鉴定费600元，共计人民币15493.17元。
附带民事诉讼原告人李某某及其委托代理人杨文昌、杨泽海向法庭列举了下列证据：
1.病历材料、医疗费票据，用以证明李某某住院治疗23天，支出医疗费4243.17元。
2.鉴定意见及鉴定费票据，用以证明李某某的伤情鉴定为轻伤二级，支出鉴定费600元。
被告人陈禄文对公诉机关指控的事实无异议，但提出其是做正规旅游运输，李某某是搞非法营运，其当时只是去制止他，不是有意要打他，其属于正当防卫，不构成故意伤害罪。对符合法律赔偿标准的赔偿请求，其愿意赔偿。
经审理查明，2016年6月22日14时44分许，被告人陈禄文在广南县珠街镇高速公路大桥脚因客车拉客问题将附带民事诉讼原告人李某某鼻梁及右眼下部打伤。案发后，被告人陈禄文主动报警，并如实供述自己的犯罪事实。李某某受伤住院治疗23天，支出医疗费4243.17元。经鉴定，李某某的伤情为轻伤二级，支出鉴定费600元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、受案回执，证实本案由被告人陈禄文于2016年6月22日报案至广南县公安局珠街派出所，广南县公安局于同年8月23日立案侦查。
2.户口证明及前科查询、在逃记录，证实被告人陈禄文生于1983年2月16日，无违法犯罪记录，非网上在逃人员。
3.查获经过，证实2016年6月22日，民警接到陈禄文电话报警后赶到现场将陈禄文口头传唤至珠街派出所办案区接受调查。
4.病历材料、医疗费票据，证实李某某住院治疗23天，支出医疗费4243.17元。
5.鉴定费票据，证实李某某支出鉴定费600元。
6.证人证言
（1）陶某某的证言，证实其和李某某是做长途车票代售的。2016年6月22日14时左右，其和李某某在珠街清点客人上车。倪某某觉得抢了他们的生意，搬起一块石头丢来打其和李某某联系的大巴车，没打中，后又过来用手拍打车玻璃，其过去劝他。这时陈禄文过来用拳头殴打李某某，其转身过来时看见李某某眼镜被打碎，右侧眼睛和鼻梁流血。把他们劝开，几分钟后，陈禄文又过来打了李某某一巴掌，李某某都没有还手，拿手机出来要报警时被陈禄文抢走，之后又还给李某某，然后陈禄文自己打电话报警。警察来了之后，陈禄文被带走，李某某由朋友带去光广南医院检查。
（2）倪某某的证言，证实2016年6月22日14时左右，其和陈禄文在张某家吃饭，其喝醉了，出来到大桥脚看见李某某联系的大巴车停在那里上客。其也是联系大巴车拉客的，就过去大巴车边上，记不得是怎么和大巴车司机争吵起来，还用手拍大巴车的玻璃，这时陶某某就过来把其劝开，张某就开车把其送回曙光家中休息。第二天听说其走后李某某被陈禄文打伤鼻梁和眼睛旁。
7.被害人李某某陈述，证实2016年6月22日14时左右，其和陶某某在停放于珠街大桥的大巴车旁清点买票上车的客人，倪某某从张某家出来和大巴车司机林某某争吵，接着用脚踢打司机林某某，并用手拍打车门和玻璃，陶某某把他劝开。这时陈禄文过来二话不说就用拳头打了其右侧眼睛一下，其当时就有点晕，恍惚记得他还打着其头部几下。其的眼镜被打坏了，眼晴旁边和鼻梁被打歪流血。
8.被告人陈禄文供述和辩解，证实2016年6月22日14时左右，其在张某家吃饭时倪某某说要出去和正在清点上车客人的李某某说一下拉客的事情。因为以前李某某抢过他的客人，他不想让这辆大巴车的客人上车，这时李某某就推了倪某某一把，其怕倪某某被打就过去帮忙，李某某推了其一把，其气不过就用拳头打了他右眼睛一拳，把他眼镜打坏，且他的眼睛侧和鼻梁都流血，之后其就报警了。
9.鉴定意见，证实李某某的伤情为轻伤二级。
10.现场勘验笔录及照片，证实现场位于广南县珠街镇珠街大桥脚。
11.辨认笔录及照片，证实陈禄文辨认出珠街高速公路大桥脚就是其打李某某的地点。
上列证据互为印证，客观反映案件的真实情况，证据来源合法，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人陈禄文故意伤害他人身体健康致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人陈禄文在与李某某争执过程中将李某某打伤，其行为不属于正当防卫，其提出自己的行为为正当防卫的辩解意见不能成立，本院不予支持。被告人陈禄文虽然其作了无罪辩解，但其在案发后主动报案，并一直如实供述自己的犯罪事实，属自首，可从轻处罚并适用缓刑。公诉机关的量刑建议与被告人陈禄文的罪行相适应，本院予以采纳。被告人陈禄文的行为给附带民事诉讼原告人李某某造成了经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李某某主张误工费为每天300元，无事实根据，本院不予支持；未提交证据证明其营养费支出的必要性，对营养费请求不予支持；未提交证据证明其交通费的支出情况，但交通费是可预见的实际支出，可酌情确定为其请求的300元。对附带民事诉讼原告人李某某的赔偿费用为：医疗费4243.17元、误工费4062.05元（64463元/年÷365天×23天）、住院伙食补助费2300元（100元×23天）、交通费300元、鉴定费600元，共计人民币11505.22元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人陈禄文犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)
二、由被告人陈禄文赔偿附带民事诉讼原告人李某某的医疗费等经济损失共计人民币11505.22元（限判决生效后10日内履行完毕）。
三、驳回附带民事诉讼原告人李某某的其他附带民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 杨正才
人民陪审员 秦瑞云
人民陪审员 陈灵敏
二〇一七年一月四日
书 记 员 张佳佳