黑龙江省尚志市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）尚刑初字第112号
公诉机关黑龙江省尚志市人民检察院。
被告人康成彬，出生于黑龙江省肇东市，住黑龙江省安达市。因无证驾驶于2014年8月23日被行政拘留十五日，因涉嫌犯故意伤害罪于同年9月5日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于黑龙江省尚志市第一看守所。
黑龙江省尚志市人民检察院以黑尚检刑诉（2014）338号起诉书指控被告人康成彬犯故意伤害罪、危险驾驶罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黑龙江省尚志市人民检察院指派代理检察员辛世超出庭支持公诉，被告人康成彬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省尚志市人民检察院指控：
一、故意伤害犯罪事实
2001年8月24日21时许，被告人康成彬在尚志市庆阳镇青龙村其姐姐康亚琴家门前，与被害人李某甲（男，32岁）因琐事发生口角并相互厮打，在厮打的过程中，被告人康成彬用菜刀将李某甲头面部、肩部砍伤。经法医鉴定：李某甲头面部、肩背部多发锐器伤；左面部损伤，属重伤。
二、危险驾驶犯罪事实
2014年8月23日17时许，被告人康成彬酒后无证驾驶无号牌两轮摩托车从安达市五砖往铁西四中后面的家里行驶，当车行驶至铁西村砖道时，将横过道路的被害人朱某甲（男，4岁）撞伤、经黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心对康成彬血液进行检验鉴定，康成彬血样检出乙醇成份，其含量为113.1095mg／100ml，属醉酒。
经侦查，被告人康成彬于2014年8月23日被公安机关在事故现场抓获。
公诉机关认为，被告人康成彬故意伤害他人身体健康，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百三十三条之一的规定，应当以故意伤害罪、危险驾驶罪追究康成彬的刑事责任，应予数罪并罚。建议法庭对被告人康成彬所犯故意伤害罪在有期徒刑五年至七年幅度内量刑；对被告人康成彬危险驾驶罪在拘役四个月至六个月幅度内幅度内量刑，并处罚金。针对上述指控，公诉机关向法庭提交了相关证据。
被告人康成彬对公诉机关指控的事实、罪名以及量刑建议无异议。
经审理查明：
一、故意伤害事实
2001年8月24日21时许，被告人康成彬在黑龙江省尚志市庆阳镇青龙村其姐姐康某某家与孟某某酒后聊天时，孟某某与经过康某某门前的被害人李某甲发生口角，李某甲找人后回到康某某家门前与孟某某发生争吵，并动手打孟某某，被告人康成彬遂用菜刀将李某甲头面部、肩部砍伤，致李某甲头面部、肩背部多发锐器伤；左面部损伤，属重伤。
被害人李某甲放弃对被告人康成彬的民事赔偿请求，建议法庭对康成彬从重处罚。
上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证实：
1、案件来源与到案经过：2014年8月23日17时许，黑龙江省安达市公安交通警察大队接到110指挥中心指令称，在安达市铁西街黄土坑附近，有摩托车将人撞伤。经公安机关询问，驾驶人自称王彬，无户籍，无居民身份证，对酒后骑摩托车撞人一事供认不讳。同日，该人被安达市公安局行政拘留十五日。后经询问，该人名叫康成彬，其供述了2001年8月，其在黑龙江省尚志市庆阳镇青龙村用菜刀砍伤李某甲后在逃的事实。同年9月5日，安达市公安局对康成彬危险驾驶案立案。因涉嫌故意伤害案，康成彬于同日被尚志市公安局庆阳派出所解回尚志市并刑事拘留。
2、尚志市公安局庆阳派出所说明：康成彬，别名康洪彬。该人自述1970年5月15日出生，出生于黑龙江省肇东市安民乡永红村滕家屯。该人无户口、无身份证号码。
3、尚志市公安局法医鉴定所鉴定书：李某甲头面部、肩背部多发锐器伤（现疤痕）；左面部损伤，属重伤。
4、被害人李某甲的陈述：2001年8月24日晚8点左右，我骑摩托车到康某某家对面买西瓜，孟某某在康某某家炕上骂我，我就和他对着骂起来，康某某的弟弟康成彬当时让我走，我把摩托车打着火想走，孟某某拿了个棒子跑到大门那，当时大门锁上了，我就骂他，让他等着。我骑摩托车到青龙屯街里碰见许某某，我就说有个小子拿棒子骂我，让他和我去看看，我驮着他去康某某家时在路上遇见李某乙、王某甲、孙某某，许某某说我被人拿着棒子骂了，让他们三人跟着去。我们五人到康某某家大门附近后，我在大道上问康成彬刚才谁骂我了，康成彬说不是他骂的，孟某某就拿着棒子想从杖子那跳出来，被康某某拽下去了，康某某从杖子跳出来劝我走，我就去取摩托车，我刚过去孟某某就从杖子跳出来摔在地上，他刚站起来，我就过去打他脸上一拳把他打坐在地上，康某某就拽我走，这时我肩膀被打了一下，我回头看是康成彬拿着菜刀，还没等我说话，他就抡起菜刀砍我额头一刀，接着又砍我右侧腮部一刀，我用手捂着伤口跑到施殿宝家，他和我亲属给我送到医院了。
5、证人孟某某的证言：2001年8月24日晚6点多，我去康某某家给她家孩子送沙果，康成彬正在她家吃饭，我俩就一起喝酒。喝完酒我和康成彬在小屋说话，这是李某甲骑摩托车经过，我就把李某甲骂了，他也骂我几句，临走时他骂我，让我等着。不一会李某甲找来四五个人，他让我出去，说今天非干我不可。康某某就上去拉李某甲，我就从杖子跳出去，跳下去时嘴、鼻子、前额摔伤了，我站起来和人说话时，李某甲过来打我脸部一拳，我把他打坐在地上，他就上来用脚踢我，后来我就不知道了，我喝酒喝得太多记不清了。
6、证人王某甲的证言：2001年8月24日晚9点多，我和孙某某、李某乙在大道上遇到李某甲骑摩托车驮着许某某，李某甲说刚才在康成彬家被孟某某骂了，让我们几个人跟着去，如果孟某某还在康成彬家，就揍他。我们到了以后，李某甲在康某某家门口骂，让孟某某出来，康某某从杖子跳出来把李某甲拽到一边，康成彬也出来和许某某说算了，都喝多了，孟某某也从杖子跳出来，因为喝多他摔倒了，孟某某刚从地上站起来，李某甲就打他脸上一拳，把孟某某打倒在地上，并用脚不停踢孟某某，康成彬见李某甲打孟某某，便拿出别在腰里的菜刀砍李某甲的头部，砍了好几刀。
7、证人孙某某的证言：2001年8月24日晚9点多，我和王某甲、李某乙在大街上遇到骑摩托车的李某甲和许某某，李某甲说河东屯有个人骂他了，让我们跟他去，我们就到了康成彬姐夫孙守华家门口，李某甲就骂，让姓孟的小子出来，康成彬的姐姐出来把李某甲拽到一边，说什么我没听清楚，康成彬就出来，他站在大门里说算了，都喝多了，这时孟某某从杖子里跳出来，摔倒在地上，李某甲就跑过去打了孟某某脸上一拳，把孟某某打倒在地上，康成彬把孟某某扶起来让他靠着大门，说谁再动孟某某，他就收拾谁，李某甲说你收拾我看看，康成彬就从腰上抽出菜刀砍李某甲，砍了几刀我不知道，当时出了很多血。
8、证人李某乙的证言：2001年8月24日晚9点多，我和王某甲、孙某某在青龙村街里，遇到李某甲骑摩托车驮着许某某，许某某说李某甲和别人打仗，那人在康成彬家，让我们三跟着去看看。我们到了康成彬姐姐家，大门锁着，李某甲就让和他打仗的人出来，康成彬说和李某甲打仗的人姓孟，喝多了，许某某说让他道个歉就行。康成彬从杖子跳出来和李某甲说话，姓孟的也从上面跳出来，头朝下摔在地上，李某甲和姓孟的厮打，李某甲看姓孟的喝多了，就到康成彬跟前，康成彬从腰上掏出菜刀，让李某甲打他，李某甲刚靠近康成彬，康成彬就用刀砍李某甲头部一刀，又砍他脖子一刀，康成彬砍完就跑了。
9、证人许某某的证言：2001年8月24日晚9点左右，康成彬在他大姐夫家门前的大道上用菜刀将李某甲砍伤，李某甲左侧脖子被砍伤，头顶部被砍伤。他俩打仗是因为孟某某骂李某甲，康成彬帮孟某某打李某甲。
10、证人单某某的证言：2001年8月24日晚9点多，我和我女朋友李延杰在她家玩，她母亲让我俩去找李延杰的哥哥李某甲回家，我俩走到康某某家时听见有人在吵，到那看见李某甲和好几个人在吵，我叫他走他不走，我就和李延杰到施殿宝家站了一会，不一会康某某就扶着李某甲过来了，李某甲头部出了很多血，我和李延杰、康某某就扶着李某甲去卫生所，大夫说缝不了，我们就去庆阳卫生院了。
11、证人康某某的证言：2001年8月24日晚，孟某某和我弟弟康成彬在我家喝酒，喝到晚上8点多，吃完饭他俩在小屋里聊天，李某甲骑摩托车经过我家，孟某某和李某甲就对骂起来，李某甲走时骂了一句，还说让孟某某等着。不一会，李某甲领来四个人，我只认识许某某，李某甲让孟某某出去，我怕出事就把菜刀藏在油坛子下面，我出去劝李某甲别在我家这闹事，许某某和孟某某在我家大门口说话，讲和了，李某甲走到孟某某面前上去就打孟某某脸部一拳，把孟某某打坐在地上，接着就用脚踢孟某某，我和许某某把李某甲拽住后，李某甲就骂康成彬，我弟弟康成彬就从杖子跳出去骂李某甲，我没注意他拿了什么东西，康成彬骂的时候向李某甲脖子砍去，李某甲脖子出血了，我就往卫生所拽李某甲，离我家四十米左右时李某甲又跑回去，我追上他拽他，康成彬又上来，我看到他拿着白晃晃的东西，向李某甲前脑门砍，我用胳膊一挡，正好砍在李某甲脑顶上，康成彬就跑了，我就往卫生所拽李某甲，我看到李某甲头顶到前额有一个五六公分长的口子，左侧脖子上有个七八公分长的大口子，大夫说得马上转院，李某甲的家人就把他拉走了。我回家时发现油坛子下面的菜刀不见了，才知道康成彬是用我家菜刀砍的李某甲。
12、证人滕某某的证言：我住在黑龙江省肇东市安民乡永红村滕家屯。康成彬现在40多岁，在肇东市安民乡永红村滕家屯出生，10多岁就搬走了。他的父亲据说已经死亡，母亲应该80多岁了。他有个哥哥康成智在安达市居住。他姨家在滕家屯。他姐姐和妹妹的情况我就不知道了。
13、证人王某乙的证言：我住在黑龙江省肇东市安民乡永红村滕家屯。康成彬小名叫洪彬，应该40多岁，他在肇东市安民乡永红村滕家屯出生，他们家搬到安达市胜利村好多年了。他哥哥叫康成智，在安达市胜利村居住，他姐姐和妹妹都不在这居住了。
14、被告人康成彬的供述：2001年8月24日晚8点左右，我和孟某某在我姐姐康某某家喝酒，李某甲骑摩托车去我姐家对面的小卖店买东西，孟某某张嘴就骂他，李某甲就和孟某某对骂，孟某某拿个棒子走出去，但大门是锁的，李某甲让他等着，就骑摩托车走了。过了一会，李某甲带了几个人回到我姐家门前，我只认识许某某，李某甲就骂孟某某，孟某某拿着棒子想翻杖子出去打李某甲，被我姐拽回来，我姐就跳出去劝李某甲，孟某某就翻杖子出去了，但是没站稳摔倒了，李某甲就过去打孟某某几拳，我就去拉仗，李某甲踹了我一脚，我当时喝了很多酒，一生气就去我姐家厨房取了一把菜刀砍了李某甲三刀，大约是砍在了肩部和脸部，还有额头，我就跑了，在一个没人的地方把菜刀扔了。砍完人后我回到安达市胜利村一队我哥哥家，我母亲将我改名为王彬。我从户籍地外出多年，户口被当地派出所注销了。
二、危险驾驶事实
2014年8月23日17时许，被告人康成彬酒后无证驾驶无号牌两轮摩托车，行驶至黑龙江省安达市五砖铁西村砖道时，将横过道路的被害人朱某甲撞伤，经对康成彬进行采血检验酒精含量，康成彬血液中乙醇含量为113.1095mg／100ml，属醉酒。
被害人朱某甲的法定代理人朱某乙放弃对被告人康成彬的民事赔偿请求，建议法庭对康成彬从重处罚。
上述事实，有经法庭质证确认的下列证据予以证实：
1、证人朱某乙的证言：2014年8月23日16时40分许，我接到我父亲电话，说我三岁的儿子朱某甲被一辆摩托车撞伤，我赶到安达市医院，骑摩托车的人也在，我就打电话报警了。我们一起到事故现场，在我母亲徐某某家门前，摩托车已停放在路上，后来我儿子需要转院我就走了。我儿子的伤情为右股骨干骨折，头部外伤。我和家人商量，自愿放弃对朱某甲轻重伤鉴定、伤残等级及医疗终结时间的鉴定。
2、证人徐某某的证言：我是朱某甲的奶奶。2014年8月23日16时30分许，我和朱某甲在我家大门前道路北侧的路边玩，我听到有摩托车的声音就告诉我孙子别跑，刚说完，由西向东过来一辆摩托车就将朱某甲带出去四五米远，摩托车驶入南侧沟内，朱某甲倒在南侧沟边，我就与骑摩托车的男子一起送朱某甲去了安达市医院。
3、黑龙江骏博交通事故司法鉴定中心司法鉴定意见书、安达市公安局刑事技术大队车辆痕迹检验报告书：送检的王彬血样中乙醇含量为113.1095mg／100ml；康成彬驾驶的摩托车车体情况。
4、安达市交警大队工作说明：2014年8月23日17时许，安达市交警大队在安达市铁西黄土坑附近查获骑摩托车撞人的王彬，其真实姓名为康成彬，行政处罚决定书的被处罚人及血样乙醇含量鉴定意见书中的被鉴定人均为王彬。
5、安达市公安局交警大队道路交通事故认定书：康成彬负事故的全部责任，朱某甲无责任。
6、被告人康成彬的供述：2014年8月23日4时许，我骑摩托车驮我妻子去安达市五砖钓鱼，6时许我开始喝酒，钓到下午16时许，我骑摩托车驮我妻子回家，行驶到铁西村砖道的时候，离我20多米远的路边北侧平房门口有一个老太太领着一个小孩在玩，我行驶到平房门前时，小孩突然由北向南跑了出来，我的左侧车把刮到了小孩的脑袋，我车驶入路南侧的沟里，小孩倒在路上。我和小孩的奶奶把小孩送到安达医院。交警把我带到事故现场，并到安达市医院提取了血样。2001年，我在尚志市亚布力庆阳镇青龙村我姐姐康某某家把李某甲砍伤后，回到安达市胜利村一队，我母亲给我改名叫王彬，改名后没有落户口。
本院认为，被告人康成彬故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪；康成彬在道路上醉酒驾驶机动车辆，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人康成彬犯数罪，应予数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第一百三十三条之一、第五十二条、第五十三条、第六十九条的规定，判决如下：
被告人康成彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年；犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币5000元，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月23日起至2019年8月22日止。罚金于判决生效之日起三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩 颖
审 判 员 张文君
人民陪审员 李海玉
二〇一五年三月二十七日
书 记 员 梁海燕