河北省灵寿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）灵刑一初字第00003号
公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人杜某某，男，汉族，工人，高中文化，1979年1月7日出生。2013年8月9日因涉嫌诈骗罪被灵寿县公安局上网追逃，同年8月15日被河北省保定市唐县城关派出所抓获，次日被灵寿县公安局刑事拘留，同年8月19日因涉嫌诈骗罪经灵寿县人民检察院批准逮捕，同日由灵寿县公安局执行逮捕，2014年1月27日被灵寿县人民法院取保候审。
被告人徐某某，绰号：黑子，男，汉族，群众，农民，初中文化，1981年11月21日生。2013年7月25日因涉嫌诈骗罪被灵寿县公安局上网追逃，2013年8月2日被山东省济南市铁路公安处乘警支队刑警大队抓获，同年8月6日被灵寿县公安局刑事拘留，同年8月19日因涉嫌诈骗罪经本院批准逮捕，次日由灵寿县公安局执行逮捕，2013年8月20日被灵寿县公安局取保候审。2014年1月18日被唐县公安局强制戒毒。2014年2月28日经灵寿县人民法院决定，同年3月3日由灵寿县公安局执行逮捕，现押于灵寿县看守所。
被告人杜某某、徐某某诈骗一案由灵寿县人民检察院于2013年12月25日以灵捡刑诉（2013）111号起诉书向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成了合议庭，于2014年3月4日公开开庭审理了本案。灵寿县人民检察院指派检察员孙兰纪、刘迎新出庭支持公诉，被告人杜某某、徐某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
灵寿县人民检察院指控：2013年2月13日下午，被告人杜某某、徐某某以杜某某归还陈某某欠款为由，将陈某某骗到灵寿县汽车站附近，由徐某某将陈某某驾驶女朋友何某的冀FRW2**本田锋范轿车开到灵寿县嘉年华娱乐城，杜某某、徐某某将车以30000元的价格抵押给他人，抵押所得30000元现金被两人当晚赌博输光。经鉴定何燕的冀FRW2**本田锋范轿车价值77690元。
就上述事实，公诉机关当庭出示了相关的物证、书证、证人证言等证据，认为被告人杜某某、徐某某行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。
被告人杜某某、徐某某对指控其犯罪事实供认不讳。
经审理查明：被告人杜某某、徐某某以杜某某归还陈某某欠款为由，徐某某电话联系好陈某某，于2013年2月13日下午陈某某开女朋友何某的冀FRW2**本田锋范轿车拉着被告人徐某某到灵寿县找杜某某要钱。到了灵寿县汽车站附近，被告人徐某某将陈某某安排到网吧等侯，其将冀FRW2**本田锋范轿车开到灵寿县嘉年华娱乐城，被告人杜某某、徐某某将该车以30000元的价格抵押给他人，杜某某得17000元、徐某某得13000元。二被告人将抵押所得现金当晚到灵寿县嘉年华娱乐城赌博输光。经石家庄市物价局价格认证中心鉴定抵押轿车价值77690元。案发后、二被告人自愿赔偿陈某某、何某经济损失90000元，将抵押车辆依法发还，并得以谅解。
上述事实，经法庭举证、质证，有下列证据证实：
（一）物证：灵寿县公安局扣押决定书，扣押清单，涉案车辆本田锋范，车牌号为冀FRW2**.扣押银灰色汽车一辆。
（二）书证：1、2013年8月15日12时唐县公安局城关派出所民警赵成辉、李树坤将网逃诈骗人员杜某某在唐县东环路白洋淀饭店当场抓获。
2、2013年8月2日山东省济南铁路公安处乘警支队刑警大队张山林、唐凯在保定市东站进行布控时，将网逃诈骗人员徐某某抓获。被告人徐某某对自己犯罪事实供认不讳。
3、唐县公安局城关派出所证明：居民杜某某1979年1月7日出生，该人于2012年5月19日因吸食毒品被唐县公安局刑警大队治安拘留十五日；徐某某1981年11月21日出生，此人有吸毒、贩毒前科，曾被行政拘留。
4、行车本及照片证实：何某提供的被扣押车辆的行车本复印件及何某对扣押的本田锋范汽车进行确认。
（三）被告人供述及证人证言
被告人杜某在公安机关的供述：2013年2月份，我和徐某某在保定唐县歇着，商量着找点钱花，打算去灵寿县“打渔”赢点钱，但是我们俩都没有本钱，就商量着找一辆车抵押贷款做赌博的本钱，过了几天后，我俩又在一块歇着时，我想起我欠陈某某一万块钱的事，我就想通过这件事把陈某某的车骗到手抵押出去贷款。于是商量着让徐某某骗陈某某说，我在灵寿县嘉年华赌博赢了钱，要还你的一万元，陈某某就相信了。于是我们打车去了灵寿县，徐某某给陈某某打电话，让他开车也到灵寿来。这时我给嘉年华的赵某某打电话说有一个哥们在你那儿押个车抵押点钱，到嘉年华“打渔”，我和他谈好了抵押30000元，我们说好后把车开过去，这是徐某某已经把陈某某骗到了灵寿县并安排陈某某到网吧，徐某某开车到了嘉年华，在赵某某那儿用车抵押了30000元，我们俩拿了钱就到嘉年华“打渔”赌博，当晚把钱全输光了。
2、被告人徐某某在公安机关供述：2012年2月份的一天，杜某某打电话给我，让我联系陈某某以还钱为由把他骗过来，在把他的车开到灵寿抵押钱赌博，这是我和杜某某事先商量好的，我把陈某某骗到灵寿后，让他在灵寿县汽车站附近一个网吧等着，过一会儿，杜某某打电话给我，让我到灵寿县嘉年华娱乐城，他联系了一个叫某某的人，让我把车开过去，杜某某已经把抵押贷款的情况说好了，最终抵押了30000元，我们就同意了，我把车钥匙给了某某，当时某某给了我3000元，不一会这3000元输光了，我又找某某分两次要了5000元，一共某某给了我13000元，后来杜某某去跟某某要了剩下的17000元，我们俩就用这些钱“打渔”赌博输了，后来我和杜某某、陈某某打车回了唐县，陈某某多次问我要车，因为我们没有钱，车赎不回来，陈某某就到公安局报了案。
3、陈某某在公安机关证实：2013年2月13日下午三、四点左右，徐某某给我打电话说欠我钱的杜某某在灵寿“打渔”要还我钱，让我到灵寿找他拿钱，于是我开车接上徐某某一块去了灵寿，大约晚上9点左右，我们来到灵寿汽车站一家网吧，在这等杜某某，过了一会儿，徐某某问我要车钥匙说去找杜某某要钱，我就给了他钥匙，他把车开走了，等了30分钟给他打电话徐某某说，钱没拿到再等一会儿吧，就挂断了，后来打电话就没有回应，再打电话就关机了。因我身上没有带钱就在网吧等着，大概零点多我妻子在网上聊天说要不了钱就回来吧，我等到凌晨两点多我想打车回唐县，在出租车上我问他灵寿县嘉年华“打渔”的地方在哪，司机就把我送到了嘉年华，我进去找徐某某，进去看见他们两个和一个男子在一起，我就问徐某某，钱要到了吗？他说没有要到，问我车呢？你给我钥匙，我回家，徐某某说：有人“打渔”输钱了，开车回唐县拿钱去了，过了一会儿，我问他怎么回不来啊，他就拿出手机打电话，告诉我说，那人关机了。我们一直等到天亮后，我和他们两个还有那个不认识的男子一起打车回了唐县就分开了，我多次打电话要车，他一直往后推，后来徐某某告诉说车被杜某某抵押了，抵押贷的钱输了，给不了我，后来一直就找不到他们，我就报案了。
4、何某在公安机关证实：2012年9月份，我老公陈某某的一个朋友杜某某欠我们10000元钱，我们要了多次一直没有给，后来打电话就不接了。2013年农历正月一天徐某某给陈某某打电话说杜某某要给我们的一万元，让我老公接上他去找杜某某拿钱，于是陈某某就开上车去找徐某某，晚上22时我给老公给打电话，他说在灵寿一个网吧等、并且徐某某已经把车开走，去找杜某某要钱了，后来我老公给徐某某打电话关机了，第二天早上8点左右我老公回来后，才知道车被徐某某开走的，和他们两个也联系不上了，徐某某后来打电话说三天把车给我们开回来，过了三天还是没有开回来，后来徐某某说杜某某在灵寿“打渔”输了钱，把车给抵押出去了，我们没有办法才到公安局报案。我被骗的车是本田锋范轿车，银灰色，车号冀FRW2**，车主是我，车辆识别码：LHGGM2651B2079015，发动机号L15A72379019，车是2012年3月14日贷款买的，首付35000元，全款是116800元，还剩下40000元没有还。
5、赵某某证实；2013年2月中旬，具体哪天记不清了，“黑子”给我打电话说想跟我借点钱，用一个朋友的车做抵押，过两天就把钱还上。我就过去找他，看见他开着银灰的本田锋范轿车，我看了看车行车本，写的车主是何某，车牌号是：冀FRW2**，我问他车是谁的，他说是一个关系不错的朋友媳妇的车。杜某某和“黑子”用这两车做抵押贷了30000元，我把钱给了他们两个，杜某某可能比黑子多点，“黑子”不到15000元，杜某某15000元多，具体多少我想不起了，他们两个押车借我的钱“打渔”赌博全输了。
6、赵某某辨认笔录证实：“黑子”（徐某某）、杜某某一起向其借钱，并将本田锋范轿车做抵押给其。
8、石家庄市物价局价格认证中心鉴定意见书证实：被告人杜某某、徐某某抵押何某本田锋范轿车鉴定价格为77690元。
9、户籍证明：被告人杜某某、徐某某的所住地、出生年月、身份证、民族与起诉书指控其基本情况完全一致。
12、调解协议书证实：被告人杜某某、徐某某自愿赔偿陈某某（即未婚妻何某）经济损失90000元。并通过法院返还车牌号为冀FRW2**本田锋范轿车一辆。自愿放弃对被告人杜某某、徐某某的民事责任，请求司法机关对二被告人从轻、减轻或者免除处罚。
本院认为，被告人杜某某、徐某某以非法占有为目的，以他人财产做抵押骗取钱财30000元，数额较大，其行为已构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立。本案在审理过程中，二被告人自愿赔偿陈某某、何某经济损失90000元，所抵押轿车依法发还，且得以谅解。二被告人在庭审中，认罪态度较好，有悔罪表现，具有酌定从轻情节。但二被告人所诈骗钱财用于赌博，被告人徐某某于2014年1月18日因吸毒被保定市唐县公安局强制隔离戒毒，本院量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人杜某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年，并处罚金5000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人徐某某犯诈骗罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即2014年3月3日至2015年4月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李合文
审判员 尚庆敏
陪审员 张 雷
二〇一四年三月十七日
书记员 冯 竹