辽宁省锦州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）辽07民终374号
上诉人（原审被告）温贵忠，男，1949年8月20日出生，汉族，黑山县化肥厂退休工人，现住黑山县。
委托代理人王翀，辽宁华英律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）梁素芬，女，1948年7月9日出生，汉族，农民，现住黑山县。
上诉人温贵忠因与被上诉人梁素芬健康权纠纷一案，不服辽宁省黑山县人民法院（2015）黑壕民初字第01758号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人温贵忠及委托代理人王翀，被上诉人梁素芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审原告梁素芬诉称，2011年11月11日，被告将原告打伤，就医疗费、误工费及护理费等相关费用原告于2014年向人民法院起诉，2014年10月8日黑山县人民法院下达（2014）黑壕民初字第00770号民事判决，判决被告赔偿原告相关费用。但原告的伤已构成伤残，现原告根据法律规定再次向人民法院提起诉讼，请求被告赔偿伤残补助费（11197元×20年×20%）、鉴定费701元、误工费每天30元、交通费500元及精神损失费等相关费用。
原审被告温贵忠辩称，我不同意赔偿，原告所说与事实不符，是她自己喝酒喝多摔伤的，我没有打原告，原告应提供证据，一切以证据说话。
原审判决认定，2011年11月11日下午1点左右，金少庚家办丧事，当时屋里有原、被告等几人，原、被告因琐事发生口角，并互相撕扯，造成原告人身损害。原告的伤经沈阳医学院奉天医院诊断为右股骨粗隆间粉碎性骨折，住院25天，支付医疗费29134.8元，交通费1000元。上述事实有相关医疗费收据、病志、交通费收据、公安机关的询问笔录在卷为凭，并已本院（2014）黑壕民初字第00770号判决书中予以认定。2014年10月8日，本院作出（2014）黑壕民初字第00770号民事判决，判决结果为原、被告双方各承担50%的责任，由被告温贵忠赔偿原告梁素芬医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、交通费共计16483.4元，该判决已于2014年10月25日发生法律效力，被告温贵忠也全部履行上述给付义务。2015年8月10日，梁素芬诉至本院，要求被告温贵忠赔偿伤残补助费、精神损失费、鉴定费、交通费等相关费用，其中花费鉴定费700元，交通费479.5元。2015年9月18日，锦州辽希司法鉴定中心鉴定梁素芬右髋部损伤评定为九级伤残。
原审判决认为，村民之间应和睦相处，对交往中出现的分歧应相互协商、彼此宽容。再者，公民的生命健康权受法律保护，因自己的故意或过失，与他人产生身体冲突或相互撕扯的行为，造成他人身体造成损伤的依法应承担相应的赔偿责任，但受害方有过错的，也应承担相应的责任。对于原、被告双方产生冲突的事实已经（2014）黑壕民初字第00770号民事判决书予以认定并发生法律效力，被告也履行了给付义务，本案只对造成原告梁素芬九级伤残的相关赔偿费用进行调整。参照道路交通事故损害赔偿标准有关数据，按照受诉法院所在地城镇居民或农村常住居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金，自定残之日起，按20年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年，七十五周岁以上的，按五年计算。2015年辽宁省农村常住居民人均可支配收入为11191元，本案原告梁素芬为农村户口，其损伤经鉴定为九级伤残，残疾赔偿金计算方法为“基数×年限×伤残等级对应百分比”，九级伤残的百分比为20%。梁素芬出生日期为1948年7月9日，至今已满67周岁，残疾赔偿金应从20年基准中减少7年，应为13年，故残疾赔偿金应为11191元×13年×20%＝29096.6元。
关于鉴定费和交通费问题。因受害方维护自身合法权益而支出的合理费用应予支持，本案的鉴定费及交通费确有发生且有票据为证，本院予以支持。
关于精神损失费问题。因原、被告双方产生肢体冲突，致使原告受伤住院，并经鉴定为九级伤残，应予精神赔偿，但其本身也存在过错，本院对于赔偿精神损失费的请求酌情予以支持。
关于误工费问题。因原告未提供确切证据证明其误工损失的具体数额，且与被告提交的同一村民的证据相矛盾，因此，对于原告要求被告赔偿误工费的请求，本院不予支持。
综上所述，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款，《最高人民法院关于精神损害赔偿的司法解释》第九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告温贵忠赔偿原告梁素芬残疾赔偿金29096.6元、鉴定费700元、交通费479.5元，合计金额为30276.1元的50%，即15138.05元；二、被告温贵忠赔偿原告梁素芬精神损失费2000元；三、驳回原告梁素芬的其他诉讼请求。上述一至二项合计17138.05元，于本判决生效后10日内一次性给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费500元，由被告负担。
原审判决宣判后，温贵忠不服，向本院提起上诉称，一、一审程序违法。本案一审开庭时间为2015年11月18日上午9时，而一审法院向上诉人送达传票、应诉通知书和举证通知书的时间为2015年11月12日。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十五条之规定，人民法院应当在立案之日起五日内将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。而一审法院在开庭前6日才向上诉人送达有关法律文书，告知上诉人答辩期等法定期间，上诉人的实际答辩期间已经远远少于法定答辩期间，因此一审法院的程序违反《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定。二、一审判决对本案基本事实认定错误，判决上诉人对被上诉人承担赔偿责任没有相应证据支持。1、一审判决认定上诉人与被上诉人发生口角并相互撕扯，从而造成被上诉人摔伤。事实上，上诉人与被上诉人之间并未发生相互撕扯，且被上诉人是因自己的鞋跟踩在砖缝之中自行摔倒受伤。被上诉人受伤当日，有在场的多位村民可以证明被上诉人是自己摔倒的事实；2、一审法院认定被上诉人要求赔偿的数额有相应的医疗费票据支持，从而判决上诉人对被上诉人赔偿这一事实认定有误。事实上，被上诉人已在诉讼前通过新农合医疗保险报销了自己的医疗花费，医疗费票据已经不存在。而依据《社会保险法》第三十条的规定，应当由第三人负担的医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围。被上诉人通过新农合报销医疗费用这一事实足以说明被上诉人受伤并非因上诉人造成；3、一审法院认定事实的依据之一是公安机关的询问笔录，这一情况与事实不符，被上诉人受伤当日，并未拨打110报警，因此也不存在公安机关的询问笔录。三、本判决是通过另一个错误判决作出，亦属错误。本判决的依据之一是黑山县人民法院2014年10月8日作出的（2014）黑壕民初字第00770号民事判决，本次判决与2014年的判决认定事实一致，但从前述情况可知，2014年判决所认定事实即为错误，可见本次判决亦属错误。综上，请求二审法院：1、撤销一审法院判决，改判驳回被上诉人的诉讼请求；2、本案诉讼费用由被上诉人承担。
被上诉人梁素芬当庭答辩称，一、心慈出祸害，好心没好报。2011年11月11日上诉人跟我说一起去沈阳医院，又给我一万元钱，上诉人当时说“我有工资，我负全责，要是梁素芬瘫了我养活。”好放说尽。我信以为真，从医院回来，把药条子在农合报销了（报销凭据已交法庭）。由于药条报销后，没有药条子，上诉人一拖再拖，不肯给我，给赵国柱来人说合，也不好使，后来就报案了。二、良心道德不顾，瞪着眼睛说瞎话。谁证明我一个64岁的农村老太太穿高跟鞋踩进砖缝自己摔倒的，这完全是一派胡言。三、我国的法律是公平的，人人平等。上诉人说法院的判决错上加错，但第一次判决后上诉人并没有上诉，我做伤残鉴定后，一年多的时间上诉人才上诉。我也认为法庭判的不公平，两人打架，被打者受罪，且是后半生的残疾。
经审理查明，原审认定事实属实，本院予以确认。
本院认为，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第九条第四项的规定“已为人民法院发生法律效力的裁判所确认的事实，当事人无需举证证明。”本案中，关于上诉人提出被上诉人是自己摔伤的，与其无关，原审判决其承担赔偿责任没有相应证据支持的上诉主张，经查，本案双方当事人之间因琐事发生口角，并互相撕扯，造成被上诉人梁素芬人身损害的事实，已经原审法院（2014）黑壕民初字第00770号生效判决书予以认定，且上诉人温贵忠亦按生效判决履行其赔偿义务。根据上述司法解释的规定，原审根据生效判决认定上诉人侵权事实成立正确，故对上诉人该项上诉主张，本院不予支持。
关于上诉人提出原审在开庭前6日才向其送达法律文书，程序违法的上诉主张，经查，根据原审卷宗所载的开庭传票、送达现场照片及随卷移送的原审法院的情况说明，能够证明原审法院于2015年11月2日向上诉人温贵忠留置送达开庭传票的事实存在，且上诉人温贵忠于11月18日按时参加了庭审，原审已保障其诉讼权利，并不存在上诉人主张的开庭前6日才向其送达法律文书的程序违法情形，故对上诉人该项上诉主张，本院亦不予支持。
关于上诉人提出被上诉人在诉讼前通过新农合报销医疗费，而原审认定医疗费有票据错误的上诉主张，经查，被上诉人的医疗费问题已经原审法院（2014）黑壕民初字第00770号生效判决书处理完毕，本次诉讼被上诉人梁素芬并未要求医疗费赔偿，故医疗费问题不是本案的审理范围。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费500元，由上诉人温贵忠负担。
本判决为终审判决。
审判长 王玉龙
审判员 李 阳
审判员 方结平
二〇一六年五月十一日
书记员 刘 微