黑龙江省延寿县人民法院民 事 判 决 书（2015）延民初字第176号原告王某甲，男，1987年8月14日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。委托代理人朱桂凤，黑龙江建文律师事务所律师。被告王某乙，女，1985年1月2日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。第三人高某某，女，1962年3月25日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。系被告王某乙母亲。原告王某甲与被告王某乙离婚纠纷一案，本院于2015年1月19日立案受理后，原告王某甲于2015年1月19日向本院提出书面保全申请，要求本院冻结被告王某乙在中国邮政储蓄银行有限责任公司延寿县支行的存款10万元，并提供担保。同日，本院作出（2015）延民初字第176-1号民事裁定书，冻结被告王某乙在中国邮政储蓄银行有限责任公司延寿县支行的存款10万元。本院依法组成合议庭，于2015年3月19日对该案公开开庭进行了审理。原告王某甲及其委托代理人朱桂凤，第三人高某某到庭参加诉讼。被告王某乙经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告王某甲诉称：2014年春季，王某甲与王某乙经他人介绍相识。相处九个月后，于2014年12月15日登记结婚，婚后感情一般。2015年1月初，王某乙回娘家至今未归。期间，王某甲两次接王某乙回家均被拒绝，现夫妻感情已经破裂。王某甲与王某乙结婚前，王某甲父母第一次给付王某乙彩礼款5万元，第二次给付高某某彩礼款10万元、奶金钱5000元。王某乙用5万元彩礼款已经购买了一些物品，高某某的彩礼款10万元拒不退还给王某甲。故王某甲诉至法院，请求判令：1.王某甲与王某乙离婚；2.王某乙、高某某返还王某甲彩礼款10万元；3.王某甲自愿承担诉讼费。被告王某乙未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩状，故无答辩意见。第三人高某某述称：王某乙不同意离婚。王某甲第一次给付的彩礼款5万元，由王某甲存在了安山乡信用社自己名下的账户内。王某甲第二次给付的彩礼款10万元，不是给付高某某的，所以高某某不同意返还彩礼款。在本院开庭审理过程中，原告及第三人为证明其主张的事实成立，举示了证据，并且原告及第三人发表了质证意见。原告举示证据情况如下：证据A1.结婚证1份。拟证明2014年12月10日，王某甲与王某乙在延寿县民政局办理了结婚登记手续。证据A2.延寿县六桂福珠宝店销售信誉卡4张。拟证明王某甲用5万元彩礼款为王某乙购买了镶嵌戒指1枚，质量3.95克，总价1386元；千足金项链1串，质量21.8克，总价6018元；千足金手镯1个，质量43.71克，总价12068元；千足金耳钉1对，质量2.95克，总价870元。证据A3.大世界家电城购物凭证1张。拟证明王某甲用5万元彩礼款购买家具及家电支付6400元。证据A4.王长君的证人证言。王长君称：王某甲与王某乙过彩礼的具体时间记不清楚了。第一次过彩礼5万元是在王某甲家，王某甲的父亲王某丙给王某乙头礼5万元，给付高某某见面礼钱1000元，给付高某某奶金钱5000元。第二次过彩礼是在王某乙家，王某甲父亲王某丙拿了10万元给了王某甲和王某乙。后来王某乙回娘家，王某甲去接王某乙回家，因发生口角，王某甲就没有把王某乙接回家。证据A5.李某某的证人证言。李某某称：王某甲与王某乙过彩礼的具体时间记不清楚了。第一次过彩礼是5.6万元，其中6000元是赏钱，王某甲的父亲王某丙把5.6万元给了王某乙。第二次过彩礼是在王某乙家，王某丙把10万元礼金给了王某乙。证据A6.许某某的证人证言。许某某称：王某乙与王某甲在一起共同生活10天左右。证据A7.顾常有的证人证言。顾常有称：2014年12月3日，王某甲与王某丙向顾常有借款5万元，用于王某甲结婚用，主要是支付彩礼款。证据A8.王某丙的证人证言。王某丙称：2014年12月13日，王某甲与王某乙举办结婚仪式。后来结婚期间，王某乙要把10万元彩礼款借给她妹妹，王某甲不同意，王某乙就因为此事回娘家了。王某丙、王某甲同媒人王长军与王某甲的母亲一起去王晓东家接王某乙回自己家，王某乙的父亲王长波不同意，王某乙就至今未回。第三人高某某举示证据情况如下：证据B1.延寿县安山乡安山村村民委员会介绍信1份。拟证明王某甲与王某丙系一居生活，系父子关系，均系双合村村民，有责任田水田30亩，年收入5万元，在双合村属于上等户。本院依据被告申请调取的证据情况如下：证据C1.王某甲在安山乡农村信用合作社×××的账户明细单2份。证实：2014年6月1日，王某甲在安山乡农村信用合作社×××的账户内存款5万元。证据C2.2015年3月19日，延寿县人民法院工作人员对王某乙的调查笔录1份。证实：王某乙不同意离婚，不同意返还彩礼款10万元。王某甲家有土地、房屋。王某乙与王某甲无共同财产。第三人高某某对原告举示的证据质证认为：对原告举示的证据A1、A2、A7无异议。对原告举示的证据A3有异议，认为第三人高某某对该份证据不知情。对原告举示的证据A4有异议，认为证人王长君对于接王某乙回家的具体情节没有证实清楚。对原告举示的证据A5、A6、A8均有异议，认为证人李某某、许某某、王某丙证实内容不属实。原告对第三人高某某举示的证据质证认为：对第三人高某某举示的证据B1有异议，认为该份证据应为原告提供，不应由第三人高某某提交法庭，并对该份证据不予质证。对于本院调取的证据原告王某甲与第三人高某某均无异议。被告王某乙未出庭应诉，故无质证意见。本院确认：原告王某甲、第三人高某某举示的证据及本院调取的证据均与本案具有关联性，且内容真实，来源合法，本院予以采信。本院经审理查明：王某甲与王某乙经人介绍相识。2014年6月1日，王某甲父亲王某丙第一次给付王某乙彩礼款5万元，给付王某乙母亲高某某见面礼及奶金钱6000元。当天，王某甲将彩礼款5万元存于自己在安山乡农村信用合作社×××的账户内。2014年10月3日，王某甲在延寿县六桂福珠宝店为王某乙购买了镶嵌戒指1枚，质量3.95克，价格1386元（现在王某甲处）；千足金项链1串，质量21.8克，价格6018元（现在王某甲处）；千足金手镯1个，质量43.71克，价格12068元（现在王某甲处）；千足金耳钉1对，质量2.95克，价格870元（现在王某乙处）。2014年12月2日，王某甲在延寿县大世界家电城购买电脑一台，支付3600元；桌、椅、音箱、熊猫洗衣机各一个，支付800元；床一张，支付2000元，合计6400元。2014年12月10日，王某甲与王某乙在延寿县民政局办理了结婚登记手续。之后，王某甲父亲王某丙第二次给付王某乙彩礼款10万元，王某乙将此款存于自己在中国邮政储蓄银行股份有限公司延寿县支行×××的账户内。2014年12月15日，王某甲与王某乙举行了结婚仪式并共同生活。2015年1月19日，王某甲不同意将存在王晓东名下的10万元存款借给王某乙的妹妹一事发生争吵后，王某乙与王某甲分居回娘家（高某某、王长波家）居住。分居期间，王某甲去接王某乙回家未果。另查明，王某甲与王某乙无子女。王某甲与王某丙一居生活，王某丙在延寿县安山乡双合村有承包水田30亩，该水田由王某甲与王某丙耕种。农闲期间，王某甲在延寿县延寿镇打工，每日工资为140元左右。上述事实有结婚证；延寿县六桂福珠宝店信誉卡；大世界家电城购物凭证；延寿县安山乡双合村村民委员会介绍信；王某甲在安山乡农村信用合作社×××的账户明细单；2015年3月19日，延寿县人民法院工作人员对王某乙的调查笔录；王长君、李某某、许某某、顾常有王某丙的证人证言及原告王某甲、第三人高某某的当庭陈述予以证实，足以认定。本院认为，原告王某甲与被告王某乙在延寿县民政局登记结婚，婚姻关系合法有效。现因原告王某甲不同意将存在被告王晓东名下的10万元存款借给被告王某乙妹妹一事产生矛盾，且被告王某乙离家回娘家居住，至今与原告王某甲分居生活。体现被告王某乙不珍惜与原告王某甲的婚姻关系。考虑到双方同居生活时间较短，婚姻感情基础不牢固，且原告王某甲坚持离婚，双方已无和好可能，故本院准予原告王某甲与被告王某乙离婚。原告王某甲主张被告王某乙及第三人高某某返还彩礼款10万元。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（一）》第二十七条第一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条的规定：“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。婚姻法HYPERLINK王某甲ＸＸ王某甲http王某丙王军财王某丙136.王某甲ＸＸ王某甲.0.25：61601／lawfn=chl004s14王某甲ＸＸ王某甲txt&ter王某丙王军财王某丙2”l”42”t”_blank”第四十二条所王某乙方生活困难”，是指依靠个人财产和离婚时分得的财产无法维持当地基本生活水王某乙原告王某丙王军财一居生活，王军财在延寿县安山乡双合村有承包水田30亩，王某乙由原告ＸＸ与王军财耕种。农闲期间，原告ＸＸ在延寿县延寿镇打工王某乙工资为140元左右。从原告ＸＸ与王军财的生活水平来看，不属于支王某乙款后，无法维持当地基本生活水平的情形。故原告王某甲主张王某丙晓冬返还彩礼王某甲0万王某乙合上述法律规定，本院不予王某甲。对于王军财给付被告王晓冬的10万王某乙不应作为彩礼款予以返还，但该王某甲于王军财对原告ＸＸ与被告王晓冬的赠与，属于夫妻共同财产，依法应予分割。考虑到原告ＸＸ与被告王晓冬结婚时间较短，双方因借款一事发生矛盾分居至今，原告ＸＸ去接被告王晓冬回家未果，且上述款项为原告ＸＸ父亲王军财出资，本院酌定原告ＸＸ分得6万元，被告王晓冬分得4万元。原告王某甲用彩礼款5万元在延寿县六桂王某乙店为被告王晓冬购买的首饰王某乙ＸＸ在大世界家电城购买的家电和家具，虽为在结婚登记前购买，但实际为婚后使用，应属于夫妻共同财产，依法应予分王某甲考虑到家电王某乙的使用折旧及首饰的各自占有因素。镶嵌戒指1枚（质量3.95克）；千足金项链1串（质量21.8克）；千足金手镯1个（质量43.71克）归原告ＸＸ所有。千足金耳钉1对（质量2.95克）归被告王晓冬所有，原告ＸＸ应给付被告王晓冬首饰找价款9000元。电脑一台，桌、椅、音箱、熊猫洗衣机各一个，床一张，上述家电及家具归原告ＸＸ所有，王某乙刚给付被王某甲晓冬财产找价款3000元。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十二条王某甲最高人民法院关于适用〈中华人民王某乙婚姻法王某甲干问题的解释（一）》第二十七条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条王某乙华人民王某甲国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判王某乙：一、原告ＸＸ与被告王晓冬离婚；二、夫妻共同财产镶嵌戒指1枚、千足金项链1串、千足金手镯1个归原告ＸＸ所有，千足金耳钉王某乙被告王晓东所有，原告ＸＸ给付被告王晓冬首饰找价款9000元；三、夫妻共同财产电脑一台，桌、椅、音箱、熊猫洗衣机各一个，床一张归原告ＸＸ所有，原告ＸＸ给付被告王晓冬财产找价款3000元；四、夫妻共同存款，被告王晓冬在中国邮政储蓄银行股份有限公司延寿县支行03032王某甲129600990599的账户内的10万元，原告ＸＸ分得6万元，被告王晓冬分得4万元；五、驳回原告其他诉讼请求。上述判项第二、三、四项于本判决生效之日起履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由原告ＸＸ自愿承担。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  高延春代理审判员  师圣博人民陪审员  刘春红二〇一五年五月八日书 记 员  冯 旭