常州市钟楼区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0404民初5068号
原告：侯ｘｘ。
委托诉讼代理人：卞ｘｘ，江苏ｘｘ律师事务所律师。
委托诉讼代理人：岳ｘ（系原告之夫）。
被告：杨ｘ。
被告：施ｘｘ。
原告侯ｘｘ与被告杨ｘ、施ｘｘ民间借贷纠纷一案，本院于2016年10月13日立案后，本院依法适用简易程序于2016年12月12日公开开庭进行了审理，原告侯ｘｘ的委托诉讼代理人卞ｘｘ、岳ｘ以及被告杨ｘ到庭参加诉讼，被告施ｘｘ经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。2017年2月27日，本院依法适用普通程序再次公开开庭进行了审理，原告侯ｘｘ的委托诉讼代理人卞ｘｘ、岳ｘ到庭参加诉讼，两被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。
侯ｘｘ向本院提出诉讼请求：1、判令二被告归还借款本金100000元、利息2400元，合计124000元；2、诉讼费由二被告承担。事实和理由：两被告系夫妻关系。2014年，被告杨ｘ因投资LED灯具项目，询问原告丈夫有无资金投入，可以每月给百分之一的利息。2014年11月、12月，原告通过银行转账方式将100000元分两次汇入被告施ｘｘ帐户。但时至今日，原告经多次催要借款，二被告以各种理由推脱。为此，原告为维护其合法权益，向法院提起诉讼，请依法支持原告的诉讼请求。
杨ｘ辩称，一、2015年8月31日，原告丈夫岳ｘ离开双方合作的公司并进行清算，退还投资款20000元，而且将原告100000元借款的利息和清算费用已经在后期付清，公司财务上有岳ｘ离职的凭证。二、被告杨ｘ与岳ｘ存在生意上的合作关系，双方自2014年11月份开始合作至2015年8月份结束。但是2015年11月份，岳ｘ又找被告杨ｘ合作，将之前100000元的借款作为新项目的投资款，本案原告侯ｘｘ与后期的借款没有任何关系。三、新项目的合作中出现了140000元的亏损，目前都是由被告杨ｘ一人承担，但是140000元亏损按照当时双方的口头约定需要双方各自承担一半。四、2016年5月底，双方经过协商，被告杨ｘ在2016年5月份至7月份共分三次分别将10000元、10000元、13000元作为投资款退还了岳ｘ，并且在2016年5月6日之前已经支付岳ｘ80000元左右。综上所述，原告以两张汇款凭证起诉被告是不合理的。
施ｘｘ未作答辩，也为提供相应证据。
当事人围绕诉讼请求依法提交了中国ｘｘ银行转账凭条、中国ｘｘ银行江苏省分行卡卡转账凭条、《关于LED项目的合作与说明》、《神芯照明项目合作协议》、《离职结算凭证》、中国ｘｘ银行支付业务回单、中国ｘｘ银行网上银行电子回单、中国ｘｘ银行银行卡客户交易查询记录等证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的陈述以及上述证据，本院予以确认、在卷佐证，并据此认定事实如下：原告侯ｘｘ与其代理人岳ｘ系夫妻关系，两被告系夫妻关系。2014年12月1日，杭州ｘｘ电器有限公司（以下简称“ｘｘ电器”）作为借用单位、被告杨ｘ作为负责人、岳ｘ作为被借用人签订《关于LED项目的合作与说明》一份，载明：今借岳ｘ先生现金100000元，用于LED项目前期市场投入和周转经费，月度按借款额的1%计息，全年按12个月计息，每年到期支付，借用时间为2014年12月16日至2017年11月15日；同时借用岳ｘ本人三年参与LED项目合作，主持相关管理和市场开发工作，借用期为2015年1月至2017年12月，借用期内保障年薪100000元，平时发放5000元，其余年终结算。2014年11月20日，原告侯ｘｘ通过中国ｘｘ银行向被告施ｘｘ转账支付50000元；2014年12月16日，原告侯ｘｘ通过中国ｘｘ银行向被告施ｘｘ转账支付50000元。
2015年1月9日，岳ｘ通过其中国ｘｘ银行账户向施ｘｘ转账40000元，注明“岳总投资款走账”。2015年9月1日，岳ｘ与杨ｘ签订《离职结算凭证》一份，载明：截止2015年8月31日，公司员工岳ｘ离职工资及费用（待报话费300元）合计31618元、退还投资款20000元、100000元借款1月至8月的利息8000元，共计实际应付59618元，于2015年9月底付清；100000元借岳ｘ款于2015年12月底归还（杨ｘ还岳ｘ）、9月至12月利息抵岳ｘ社保费。2015年8月12日、9月11日、9月30日、10月12日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ交通银行6222600130014134657分别转账支付20000元（附言：归还投资款）、20000元（附言：退投资款）、15000元（附言：离职清算）、24618元（附言：离职清算），共计59618元。另外，2015年8月12日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ交通银行6222600130014134657转账支付20000元（附言：归还投资款）。
2016年1月13日，杨ｘ作为甲方与岳ｘ作为乙方、杜ｘｘ作为丙方签订《神芯照明项目合作协议》一份，其中约定：一、三方协商一致合伙发展ｘｘ照明代工贸易业务与创办生产工厂项目，同意项目运营总负责人为杨ｘ、项目分管执行人为岳ｘ、杜ｘ为办事处负责人，分别对应市场、销售、采购、生产及渠道建设等；二、项目合作规划分三阶段实施，第一阶段规划并开展神芯照明的代工贸易业务，平台基本盘为625000元，其中一方现金投资100000元，股份占16%，丙方现金投资100000元以及工业大道68号312ｘｘ大楼的2楼整层房租折合100000元计200000元，股份占32%，甲方原有邹区管理平台、办事处及客户渠道资源价值折合325000元，占52%的股份；三、首次经营期设定为五年，自己2016年1月1日至2020年12月31日，经营到期三方另行协商续约合作，或清算权益；四、甲方对乙方和丙方的项目合作予以保值投资承诺，投资本金保值，与项目亏损无关，最低年度保值回报不低于投资本金的12%，当项目净盈利超过12%时可享受年度分红；五、三方约定，为了保障合伙项目的的推进与持续发展，任一投资合伙人在规划发展期的前三年内不得退出，三年后可以自由退出项目合作，退出时清算权益，退出者的股份不得私下交易，由公司收回。协议还对其他事项进行了约定。
2016年3月10日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ交通银行6222600130014134657转账支付5976元（附言：截至12月的结算工资）。2016年3月29日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ中国ｘｘ银行6228480415784273179账号转账支付10000元（附言：备用金）；2016年4月18日、4月27日、5月6日、7月14日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ中国ｘｘ银行6228480415784273179账号分别转账支付10000元（交易摘要：转支）、3000元（交易摘要：采购款）、10000元（交易摘要：采购款）、10000元（交易摘要：退投资款）；2016年6月14日，被告杨ｘ通过中国ｘｘ银行向岳ｘ交通银行6222600130014134657转账支付13000元（附言：退投资款）。
庭审中，原告陈述其本案所主张的借款100000元就是2014年12月1日《关于LED项目的合作与说明》中载明的所借岳ｘ先生现金100000元，并且该100000元就是通过原告侯ｘｘ向施ｘｘ分两次汇款的共计100000元，《ｘｘ照明项目合作协议》中约定的岳ｘ投资100000元也为该100000元，未另行投资100000元；岳ｘ通过本人账户曾于2015年1月9日投资40000元，在双方签订结算单之前即2015年8月12日杨ｘ已经归还了20000元，因此在离职结算凭证上注明了要“退还投资款2万元整”；被告通过中国ｘｘ银行转账支付岳ｘ交通银行的款项是工资款；中国ｘｘ银行6228480415784273179账号虽然是以岳ｘ的名字开户，但并不是岳ｘ私人账户，而是双方合作时对外采购的账户，并提供了杜毅峰于2016年12月13日出具的《情况说明》一份；2016年6月14日，被告通过中国ｘｘ银行转账岳ｘ交通银行的13000元是工资款。
被告杨ｘ还提供了其与岳ｘ的微信聊天记录一份，其中杨ｘ陈述“岳总已转1万元给你交行账户，收到回复”，岳ｘ回复“收到！”；但是原告认为上述微信记录上所述10000元没有显示支付日期，原告不予认可,应该就是2016年6月15日转账的13000元；并明确主张借款自2016年1月1日起至实际还清为止按照年利率12%计算的利息。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当及时清偿债务；当事人对自己提出的主张有责任提供证据加以证明。本案中，结合原告提供的银行转账凭证、《关于LED项目的合作与说明》、被告提供的《离职结算凭证》以及双方当庭陈述等证据，可以证明被告杨ｘ与原告丈夫岳ｘ之间存在100000元、月利率为1%的借贷关系，并明确约定由杨ｘ向岳ｘ归还。在岳ｘ与杨ｘ于2015年9月1日进行结算，被告杨ｘ并按照《离职结算凭证》的约定于9月11日、9月30日、10月12日通过银行转账支付岳ｘ共计59618元后，岳ｘ与案外人杜ｘｘ、被告杨ｘ又于2016年1月13日签订《神芯照明项目合作协议》约定岳ｘ投资100000元，但是岳ｘ并未另行投资100000元，而是将前述借款100000元计入投资；同时又约定杨ｘ对岳ｘ予以承诺投资本金保值，与项目亏损无关，最低年度保值回报不低于投资本金的12%，因此该100000元虽名为投资款，但实为借款，杨ｘ应当向岳ｘ归还。
被告杨ｘ通过银行向岳ｘ支付的款项中，2016年3月10日转账支付的5976元明确为工资、2016年3月29日转账支付的10000元明确为备用金、2016年4月18日转账支付的10000元明确为转支、2016年4月27日、5月6日转账支付的3000元、10000元明确为采购款，不应当认定为还款；但是，被告杨ｘ在2016年6月14日、7月14日向岳ｘ转账支付的13000元、10000元明确为退投资款，实际应当认定为杨ｘ向岳ｘ归还的借款。现原告丈夫岳ｘ同意由其配偶侯ｘｘ作为原告行使权利，本院依法予以确认。因此被告杨ｘ应当向原告归还借款余款77000元。因双方约定的年利率为12%，故原告主张借款利息中借款10000元按照年利率12%的标准计算的2016年1月1日至2016年6月14日期间的利息6500元、借款87000元2016年6月15日至2016年7月14日期间的利息870元、借款77000元2016年7月15日至还清之日为止的利息，不违反法律规定，本院依法予以支持。两被告经本院合法传唤，拒不到庭参加诉讼，视为对其抗辩权的放弃，由此引起的法律后果由其承担。因调解不成，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条第一款、第六十四条第一款、第一百三十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告杨ｘ于本判决生效之日起十日内归还原告侯ｘｘ借款77000元及利息（2016年1月1日至2016年6月14日期间的利息6500元、2016年6月15日至2016年7月14日期间的利息870元、2016年7月15日至还清之日为止以借款77000元为本金按照年利率12%计算的利息）；
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2780元（原告已预交），由原告承担780元，被告杨ｘ承担2000元，并于本判决生效之日起十日内直接给付原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。
审 判 长 王 明
人民陪审员 郭静娣
人民陪审员 邹惠芬
二〇一七年二月二十七日
书 记 员 荆 远