山东省烟台市牟平区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）烟牟刑初字第19号
公诉机关烟台市牟平区人民检察院。
被告人张义祥，男，1970年11月18日出生于烟台市牟平区，汉族，初中文化，职业农民，居住地烟台市牟平区。2013年10月21日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年11月26日被依法逮捕。现押于烟台市牟平区看守所。
辩护人李曰路，山东宁海律师事务所律师。
被告人于永康，男，1987年2月1日出生于烟台市牟平区，汉族，初中文化，职业个体，住烟台市芝罘区。2013年10月21日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年11月26日被取保候审。
烟台市牟平区人民检察院以烟牟检刑诉（2014）24号起诉书指控被告人张义祥、于永康犯故意伤害罪，于2014年2月18日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。烟台市牟平区人民检察院指派检察员潘文梅出庭支持公诉，被告人张义祥、于永康及辩护人李曰路到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
烟台市牟平区人民检察院指控：被告人张义祥、于永康于2013年10月20日10时许，在烟台市牟平区高陵镇苏家口村高文江门前公路处，因驾车行路一事与被害人姜某某发生争执并撕打，期间将被害人姜某某腹部打致重伤、左胸部打致轻伤。公诉机关认为，被告人张义祥、于永康故意伤害他人身体致人一处重伤、一处轻伤，其行为均构成故意伤害罪，同时向法庭提供了相关证据，请求本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定，对被告人张义祥、于永康予以惩处。
被告人张义祥、于永康对公诉机关指控的犯罪事实及提供的证据均表示无异议。被告人张义祥的辩护人提出被告人张义祥系投案自首，当庭自愿认罪，并且积极赔偿被害人的经济损失，要求从轻判处其缓刑。
经审理查明：被告人于永康于2013年10月20日上午，驾车与被告人张义祥等人到烟台市牟平区高陵镇苏家口村参加婚礼。上午10时许，在行驶过程中，被害人姜某某驾驶摩托车在前行驶，因驾车行路一事被告人于永康与被害人姜某某发生争执，后双方在烟台市牟平区高陵镇苏家口村高文江门前公路处停车，被告人于永康与被害人姜某某发生争执并撕打，后被告人张义祥参与撕打，并朝被害人姜某某腹部踢打，致被害人姜某某伤后致脾脏破裂，行脾切除手术治疗，构成重伤；肋骨骨折、左侧气胸，构成轻伤。
本案附带民事部分经本院主持调解，双方当事人达成调解协议，由被告人张义祥、于永康共同赔偿被害人姜某某经济损失人民币二十五万元。
上述事实，有公诉机关提供的并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人陈述
被害人姜某某的陈述证实：2013年10月20日上午10点多钟，我从武宁镇骑着摩托车载着肉食鸡吃的饲料沿着公路从北往南往高陵镇苏家口村走，走到范家庄村村南三岔路口时，我听见我后面的轿车按喇叭，我听见后就知道是叫我给他们让行，因为我的前面是一辆拉着苹果的手扶车，道路东面有一个收购苹果的苹果摊，道路就堵，我就没有停车让道，过了一会又往前行驶了大约50-60米左右时，后面的轿车超过了我把我骑的摩托车别到了路西道边，我停下车后，开轿车的人就对我大骂说我找死，为什么我们按车喇叭，你不让道？说完他就准备从车上下来打我，被车上另一个人拦下后，就开车走了。我就接着骑摩托车往苏家口村走。我骑摩托车走到苏家口村高文江家房东头准备往村里转弯走时，突然那一辆超车的轿车从旁边过来又用车头别我的摩托车，一下把我和摩托车别倒在公路东面道边处，我和摩托车都倒在地上。我就拿了一块石头跑到轿车前面站着指着开车的人说：“你开车怎么不看道，刚才差点把我撞了。”我刚说完开轿车的小青年就从车里下来用手朝我的胸脯处打了一拳，用脚踢了我的肚子一脚，接着又从轿车上又下来一个人也用拳头朝我的胸脯打了一拳，用脚踢我的肚子一脚，一下把我踢倒了，我就倒在公路西侧路边草垛上，我躺在草垛上后，他俩又继续在草垛上用手打我，用脚踹我肚子，踢打我一会后他俩都走了，我就从草堆上爬了起来，我刚站起来，开车小青年的父亲又过来用胳膊挽着我的脖子，用膝盖顶着我的腰部。这时俺村曲徳芹就过来拉仗，把我拉到高文江家门口处坐着。我就打电话报警了。
2、证人证言
（1）证人韩某某证实：2013年10月20日上午10点多钟，我和于永康一起开车从牟平城里从北往南往高陵镇苏家口村走，我们开车走到高陵镇一个村附近时，前面公路上有一个人骑着摩托车不好好走，我们的车过不去，于永康就按车喇叭叫骑摩托车的人让行，骑摩托车的人就不让道，我们就继续在他后面走，又走了一段距离后，于永康把车开着靠近摩托车的后面骂骑摩托车的那个人，那个人在摩托车上也回骂。但是他就是不让道。我们就一直在他后面跟着走。过了一会我们的车到了苏家口村，于永康就减速准备转弯，转弯时那一辆摩托车也要转弯，我们的车就把他别在道东面，那个骑摩托车的人就停下车骂于永康，于永康也在车上骂他。那个人从地上拿着一块石头站在我们的车前面说要砸车玻璃。于永康就下车用手抓着那个人拿石头的手，另一只手抓着那个人的后衣领推他，那个人就后退，他俩相互推把时一下都倒在公路西面一个草垛上，骑摩托车的人仰面躺在底下，于永康趴在他身上面。那个骑摩托车的人就用手里拿着的石头乱晃想打于永康，于永康就用手按着他拿石头的手，我就过去把于永康拉了起来，拉到一边，那个骑摩托车的人还躺在哪里。这时于永康姑父张义祥过去用双手抓着骑摩托车的人的衣领把他从草垛上抓起来，准备用手打那个人，我公公于忠生就过去站在张义祥跟前用胳膊抱着张义祥不让他打仗。那个骑摩托车的人也用手胡乱乱抓。我就和于永康一起开车到曲洪军家，放好车后我俩一起又回来时，于忠生就在那里和那个骑摩托车的人在那里吵吵，于永康又去和那个骑摩托车的人吵吵，我就把他推把走了，张义祥自己走着到曲洪军家了，我就和于忠生在那里和骑摩托车的人争论，过了一会派出所的民警来了。于永康没有拿着工具打那个人，就是抓着那个人和他推把，张义祥是没有踢那个人我没看见。
（2）证人于某某证实：2013年10月20日上午11点多钟，我儿子于永康开着新娘的婚嫁车拉着我儿媳妇韩某某、妹夫张义祥、我、还有一个我不熟悉的小青年我们五个人一起从牟平城里开车从北往南往高陵镇苏家口村走，我们开车走到高陵镇马家疃村村西大桥南北通行的公路上时，车前面一辆摩托车在公路上一晃一晃的走，我们的车就没法超车，我儿子于永康就按车喇叭提示，但是前面的摩托车没有管，继续骑着走，也不让道。我们在他后面又行驶了一段距离后于永康趁机超车，超车时和摩托车平行时，于永康就在车里骂了摩托车驾驶员几句，摩托车驾驶员也回骂。一会到了苏家口村时准备转弯往村里走，于永康因为驾驶的婚嫁车怕碰伤车就在公路上转弯的角度大了一些，这时那一辆摩托车也过来，于永康转向时又把摩托车别到公路东面去了，那个骑摩托车的人就骂骂咧咧的将摩托车放倒在道边，从地上拿了一块石头就朝我们的车走了过来站在车前说要砸我们的车，于永康就打开车门下来说你砸车试试，说完就过去用双手掐着那个骑摩托车的人拿石头的手腕往后推他，那个骑摩托车的人也往于永康身上靠，他俩就在那里相互推把，推把时骑摩托车的人就往后退，他身后道下面有一个草垛，他往后退时一下和于永康一起倒在草垛上，那个骑摩托车的人在下面，于永康压在他身上，那个骑摩托车的人就拿手里的石头乱晃，于永康用手压着他拿石头的胳膊。这时我和张义祥从车上下来，我就说：“于永康你松手，赶紧上来”，张义祥害怕那个人那石头砸着于永康，就跑着往下跳，他跳到草垛上以后用脚朝骑摩托车的人肚子上踹了一脚，然后用手抓着骑摩托车的人的拿石头的手，从他手里将石头夺了下来扔在一边。我和韩某某就赶紧过去把他们拉把开了，于永康和张义祥就一起到我妹妹家去了，我和韩某某就在那里和那个骑摩托车的人争论，一会派出所民警来了。骑摩托车的人用手捂着左腹部说疼，我以为他是装的，他具体是没有受伤我不知道。
（3）证人曲某某证实：我和苏家口村姜某某是一个村的村民关系。我现在搬在东夼村住。2013年10月20日上午大约11点多钟，我到苏家口村杜家勤商店买水泥，我在公路上走时看见苏家口村高文江街门口公路处有人打仗，我过去一看是俺村姜某某被三个人按在草垛上拳打脚踢，姜某某是仰面朝上躺在草垛上，我看见一个岁数大的人（年龄大约60岁）用手按着姜某某的身体，一个年轻的人（年龄大约27-28岁左右）和另一个人（年龄大约40岁左右）用拳头和脚踢打姜某某身体，具体踢打他身体哪里我没看见，我就吆喝你们别打了，你们干什么要打死他吗？我说完他们还没有停。我就用身体哈在姜某某身前，他们再没有打。我把姜某某从草垛上拉起来，姜某某就说我你赶紧打110报警，我告诉他我的电话没有拿。我就和姜某某在草垛里把他的电话找了出来，姜某某就打电话报警了。
（4）证人杜某某证实：姜某某是苏家口村村民，我就是认识他，没有什么关系。2013年10月20日上午大约10点半我开着种小麦的拖拉机，走到苏家口村杜家勤商店门口公路处，看见一辆轿车把摩托车别到道东边，骑摩托车的人将摩托车停好后，就朝轿车的车窗处和开车人争吵，然后骑摩托车的人从地上拿着一块石头从轿车车头前转向车的西侧，这时我们就看不见发生什么事了。我就从拖拉机上下来和王军伟他老婆一起往南走。走到高文江门口时看见姜某某躺在草垛上，一个岁数大的人把着姜某某的手，一个小青年大约26、27岁，一个岁数40岁左右中年男子，一个年轻女的大约26、27岁，还有苏家口村曲德忱，都站在姜某某躺的草垛周围，当时我没注意他们说什么。姜某某的脸上有些擦皮伤，他说他的肚子疼。
（5）证人孙某某证实：2013年10月20日上午大约10点半左右钟，我到苏家口村杜家勤商店卖酒果，看见苏家口村村南高文江街门东面公路上一辆轿车把姜某某骑着的摩托车别到道东面，姜某某停车后将摩托车停好后，从地上拿了一块石头朝轿车驾驶室说些什么话我没听清楚，然后走到轿车车前面朝轿车比划，他也没砸车。开轿车的人从车上下来朝姜某某拳打脚踢。姜某某就往后退，被小青年打到公路西面了，我就看不见了。等我和杜永杰跑过去后看见姜某某坐在草垛上，一个岁数大的人和一个妇女还有苏家口村曲德忱把姜某某从草垛上扶起来。姜某某就拿电话报警。
（6）证人于某某证实：2013年10月20日11时许，我坐在一辆轿车从牟平跟随婚车车队后面进入牟平区高陵镇辖区，由于婚车的车队开的快，我们这辆车是最后一辆车，被前车甩开了，我们的车急于追赶前车，但前面有一辆摩托车就在路中间行驶，很难超过他，我们这辆车的司机使劲按喇叭，但摩托车就是不让路，持续了一会我们的车从左面超车和摩托车持平，司机摇下右面的车窗骂那个骑摩托车的，那个骑摩托车的也反骂俺车的司机，骂了几句我们的车就超过摩托车往前走，走到高陵镇苏家口村村口处，也就是结婚的村，那辆摩托车从左面超过我们的车，逼停我们的轿车，他把摩托车支下后就骂俺车的司机，俺车的司机摇开左面车窗也骂他，接着骑摩托车的从路边拿了一块石头要砸俺车司机，俺车的司机从车上下车，接着他俩就扭把在一起，相互抓着对方的手臂，骑摩托车的人手里还拿了一块石头，但相互都没有正式打斗情形，由于我胆子小，也怕这种事，就从车上下来，走着进村了。后来怎么打的以及有谁受伤我都不清楚了。
（7）证人曲某某证实：2013年10月20日上午11点左右钟，我从东夼村曲德忱家往苏家口村我家走时，走到东夼村“海舫”修车铺时看见苏家口村高文江家门口有人打仗，我过去后看见曲德忱和姜某某站在公路道西边的草垛处说话，再有几个人我不认识。我就在高文江门口坐了一会就回家了。我去了以后，看见姜某某拿着电话打电话报警，一个岁数大的人（我不认识，不是俺村的人）把着姜某某的手不让他打电话，一会姜某某把电话打通后，那个人就松手了。我就看见他的脸上有檫皮伤。
（8）证人曲某某证实：于忠生是我的大舅子，张义祥是连襟，于永康是于忠生的儿子，我妻子的侄子。我和姜某某是一个村的村民关系。姜某某被打当天，是我儿子结婚的日子，当天下午我听说姜某某被人打得不轻，我到医院看望了他。
3、鉴定结论
（牟）公（刑）鉴（伤）字（2013）205号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人姜某某伤后致脾脏破裂，行脾切除手术治疗，依据《人体重伤鉴定标准》第六十八条之规定构成重伤；被害人姜某某伤后致4根肋骨骨折、左侧气胸，依据《人体轻伤鉴定标准（试行）》第三十条及第三十三条之规定构成轻伤。
4、辨认笔录
证人曲某某于2013年11月21日在本人家中在侦查人员的组织下，先后对张义祥、于永康、于某某进行辨认，其中辨认出于某某就是用手按着姜某某的那个岁数大的人。因其过去时，打仗的人都离开姜某某站在旁边，没有细看，未辨认出另两名被告人。
5、书证
（1）接受刑事案件登记表及立案决定书一份，证实被害人姜某某于2013年10月20日11时许报案至烟台市公安局牟平分局，牟平公安分局于当日立案。
（2）人口信息两份，证实被告人张义祥于1970年11月18日出生，被告人于永康于1987年2月1日出生。
（3）破案经过一份，证实被告人张义祥、于永康系被传讯到案。
6、被告人供述与辩解。
被告人张义祥、于永康对上述事实供认不讳。
本院认为：被告人张义祥、于永康故意伤害他人身体致人一处重伤一处轻伤，其行为均构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。公安机关的破案经过证实被告人张义祥系被传唤到案，因此被告人张义祥的辩护人关于被告人张义祥系自首的辩护意见，理由不当，本院不予采纳。在共同犯罪中，被告人张义祥起主要作用，系主犯；被告人于永康起次要作用，系从犯，应当减轻处罚。二被告人归案后认罪态度较好，并且能够积极赔偿被害人的经济损失，均可从轻处罚。辩护人要求从轻处罚被告人张义祥的辩护意见，理由正当，本院予以采纳。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人张义祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
被告人于永康犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 初进伟
人民陪审员 高承模
人民陪审员 王学尧
二〇一四年四月二十五日
书 记 员 曲 婷