黑龙江省延寿县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黑0129刑初63号
公诉机关黑龙江省延寿县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人谢某甲（反诉被告人）。委托代理人刘荣利，黑龙江尚志市弘扬法律服务所。被某甲（刑事附带民事诉讼反诉原告人），出生于黑龙
江省延寿县，公民身份号码：×××，住黑龙江省延寿县。2014年12月16日因涉嫌犯故意伤害罪被黑龙江省延寿县公安局刑事拘留，2014年12月23日因涉嫌犯故意伤害罪被黑龙江省延寿县公安局取保候审，2015年12月21日因涉嫌犯故意伤害罪被黑龙江省延寿县公安局监视居住。2016年12月15日因涉嫌犯故意伤害罪经本院决定逮捕，同日由黑龙江省延寿县公安局执行，现羁押于黑龙江省延寿县看守所。辩护人任天一，黑龙江明正律师事务所律师。黑龙江省延寿县人民检察院以黑延检诉刑诉[2016]23号起诉书指控被某甲犯故意伤害罪，于2016年6月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年8月18日、11月2日、12月15日三次公开开庭审理了本案。黑龙江省延寿县人民检察院指派检察员张浩轩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人谢某甲与其委托代理人刘荣利、被某甲与其辩护人任天一到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省延寿县人民检察院指控，2014年11月12日下午16时20分，在黑龙江省延寿县寿山乡寿山村，被某甲与被害人谢某甲（男，时年48岁）因谢某甲家的耕牛进邓某甲家院内将邓某甲家的苫布踩坏发生口角，后谢某甲去屯东岗牵牛回来时，在屯道上与邓某甲相遇后被邓某甲打伤面部，后谢某甲回家后持小斧子同其子谢长友闯入邓小东家院内，与邓某甲发生厮打，谢某甲用斧子将邓某甲头部砍伤（经鉴定为轻微伤）。谢某甲、邓某甲受伤后均住院治疗。谢某甲的伤情经鉴定为轻伤二级。案发后，经侦查，2014年11月12日，被某甲在医院接受公安机关调查。公诉机关认为，被某甲故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了相关证据。本案在审理过程中，刑事附带民事诉讼原告人谢某甲向本院提起附带民事诉讼，诉请被某甲赔偿医疗费、伙食补助费等共计92498.52元。并提供了相关证据。被某甲对附带民事诉讼原告人谢某甲提出反诉，诉请谢某甲赔偿医疗费、误工费等共计12060.50元，并提供了相关证据。被某甲辩称，我没有打谢某甲，我不同意赔偿。辩护人任天一辩称，被某甲的行为不构成故意伤害罪。经审理查明：被某甲与被害人谢某甲系黑龙江省延寿县寿山乡寿山村长友屯前后院的邻居。2014年11月12日下午16时20分许，被某甲因谢某甲家的耕牛进了其家的院子踩了遮盖粮食的苫布一事在屯中的道上发生口角后，谢某甲回家拿了一把小斧子与其儿子谢长友到邓某甲家欲报复邓某甲，双方在邓某甲家院子发生厮打，在厮打过程中，谢某甲用斧子将邓某甲头部砍伤，邓某甲将谢某甲面部打伤。经黑龙江省延寿县公安局法医鉴定所鉴定，鉴定意见为：邓某甲头部损伤构成轻微伤。经黑龙江省哈尔滨市公安局刑事技术支队、黑龙江省公安厅刑事技术总队鉴定：谢某甲右颧弓骨折，构成轻伤二级。其右颧骨骨折为钝性外力直接作用所致，相互间头面部接触、撞击和他人、手、拳击打均可形成。经黑龙江民强司法鉴定中心司法鉴定，谢某甲右上颌骨眶下壁粉碎性骨折系十级伤残，伤后五个月医疗终结，营养费3000元。案发后，经侦查，2014年11月12日，被某甲在医院接受公安机关调查。另查明，附带民事诉讼原告人谢某甲花费医疗费22748.52元、护理费3816元（72元/天X53天）、伙食补助费10600元（100元/天X53天X2人）、误工费10800元（150天Ｘ72元/天）、交通费300元、伤残赔偿金20906元（10453元/年X20年X10%）、营养费3000元、法医鉴定费2610元。共计74780.52元。并提供相关证据。被某甲反诉请求附带民事诉讼原告人谢某甲赔偿医疗费8088.50元，误工费1152元（72元/天X16天）、护理费1152（72元/天X16天）、伙食补助费3200元（100元/天X16天X2人）、鉴定费500元。共计14092.50元，并提供了相关证据。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、书证案件来源及到案经过、扣押物品清单、谢某甲的住院病历及相关票据、邓某甲的住院病历及及相关票据证实本案系被某甲于2014年11月12日报案、及双方均住院治疗并花费医疗费的情况事实。2、户籍证明及现实表现均证明被告人没有前科劣迹，表现一般的事实。3、证人谢某乙（系被某乙之子）证实：2014年11月12日下午4时许，我在家里玩电脑，听见另一个屋里有声音我就过去了，当时我看见地上有血，我爸往外走，我妈（王洪花）就跟我说，你爸刚才在东岗被邓某甲打了，你快出去看看，然后我就跟出去了，看见我爸手里拿一把斧子，我看见邓某甲在他家院里里拿着叉子在那骂：你来，来了我就叉死你。我就和我爸从邓某甲家杖豁子进了邓某甲家院里我爸跟我说，拿个家伙事，我就从邓某甲家苞米楼子旁边拿一把铁锹，我看见邓某甲要用叉子叉我爸，我就把铁锹扔了，上去把邓某甲脖子抱住，我爸就用斧子打邓某甲的头，我们就和邓某甲撕扒，倒在一起。我爸和邓某甲抢斧子，这是邓某乙也过来把我们拉开了，我们就走了，回家打的120没车，就给寿山乡崔某某打电话，做他的车去的医院。4、证人王某某（系被某乙之妻）证实：2014年11月12日下午4时许，我在家炕上躺着，我听见我丈夫谢某甲进来了，我就问谢某甲”你把牛牵回来了？”，谢某甲没吱声，我就又问了一遍，谢某甲还是没吱声，我抬头对谢某甲说”你哑巴了？”，刚说完，一看谢某甲满脸是血，我就又问谢某甲咋整的，谢某甲说邓某甲在东岗打的我。我问因为啥打的你,谢某甲说咱家的牛把他家苫布踩坏了。我说踩坏苫布也不至于下狠手打成这样。然后谢某甲就坐在炕上憋气，谢某甲坐了一会就出去了，我也不知道干啥去了，我就叫我儿子谢某乙让他快去看看，说完我就穿鞋往外走，到了之后我看见我儿子谢某乙拽着谢某甲往外走，邓某甲和他父亲邓某乙站在院子里，我也站在我家大门外的道上骂，之后，就打120没打到，就打寿山乡崔某某的出租车去的医院。5、证人邓某乙（系被某甲之父亲）证言证实：2014年11月12日下午4点半左右，我在家夹杖子，听见邓某甲家有人骂仗，我就过去了，我看见我儿子邓某甲和谢某甲、谢某乙撕扒，我从大门没进去就跳杖子进去的，我说你们家来抄家来了，一家三口都上，我看见谢某甲、谢某乙把我儿子邓某甲捂着倒在地上了，谢某甲妻子拽着我大腿，我就没上去，我就招呼邻居张某某，张某某就过来了，邓某甲就倒在苞米架子附近了，我就往110打电话报警了。6、证人张某某证言证实：我和邓某甲是前后院邻居，我当时在院内整牲口，听见邓某乙招呼我”大舅、大舅快过来”我出去一看，看见邓某甲和谢某甲家三口人在吵架，我就说别吵吵了，算了吧，说完我就回家了。7、证人李某甲证言证实：谢某甲和邓某甲打架时我没在场。8、证人李某乙证言证实：我是长友屯的屯长，2014年11月12日晚上5时许，我当时在家整理土地帐，寿山派出所所长给我打电话说老谢家和老邓家打架，让我去看看，我就去谢五（谢某甲）家，到老谢家后，看到谢某甲脸上有血，血点都凝固了，主要在额头和脸上，谢某乙说谢某甲的伤是因为老牛进了邓某甲家院里，把邓某甲家苫布踩坏了，谢某甲和邓某甲打架弄伤的。谢某甲在炕上躺着，脸上有点血，我看一眼之后就问谢某甲用不用去住院，谢某甲的妻子王洪花说打120了，我看看没啥事就回家了。到家之后大约过了30分钟，又到谢某甲家，崔某某开出租车来了，问咋回事，我说和老邓家打架了，然后谢某乙就背谢某甲上出租车了，一家三口就上医院了。我就在屯里的道上等派出所来勘查现场。9、证人崔某某证言证实：2014年11月12日晚上5点多钟，我接到一个电话问我是不是出租车，我说是，他说你到寿山村长友屯（石家沟）拉一趟人，他说进屯下坡第一家老谢家。我就开车去了，我直接把车开到老谢家院子里，当时看见石家沟的屯长，我知道姓李，大名不知道。我就摇下窗户问他咋的啦，他说和他家亲戚邓某甲打架，说等派出所来，过一会，谢某甲妻子说不等了，谢某甲家的小子把谢某甲从屋里背出来，我看见谢某甲脸上都是血，还闭着眼睛，他们一家三口都上车，我们就往大医院走，在半道上碰见派出所的警车了，民警对他们录的像，我在去医院的路上问他们咋的了，谢某甲说因为老牛进了老邓家祸祸东西了，在道上被邓小子一拳打壕沟了，我就听见这些，把他们送到大医院我就开车回家了。10、证人衣某某证言证实：我只是听说邓某甲和谢某甲打架的事，我不在现场。11、被害人谢某甲的陈述：2014年11月12日中午12时左右，我把我家的5头牛放到长友屯的东岗上了，有一头牛我就栓到东岗上了，这时有人喊说牛回来了，我就把回来的四头牛又放到东岗上了，我就回家烧炕，大约四点钟左右，我刚出院就看见有5、6头牛在道上，其中就有我家4头牛，这时，我家邻居邓某甲站在道上对我说，你家牛进我家院把我家苫布踩坏了，我没吱声，我就把我家4头牛赶我家院内了，我就出院到东岗找我栓的那头牛，我找到牛后，就牵牛从东往西沿着道北走到张某某家草垛附近时，邓某甲从西往东从对面过来，我俩碰到一起相距有2—3米的时候，邓某甲对我说一块苫布2000多块钱。我一听，就说谁还包你苫布呀？说着，我俩就走到跟前了，当时我还牵着牛，邓某甲上来就给我一拳打在我头右侧太阳穴上了，我倒在壕沟里了，我左胳膊压在身低了，邓某甲就打我脸，打了几下记不清了，打了一会儿，邓某乙就过来把邓某甲拽走了，我在地上捡起一块石头往邓某甲那里扔，没打到邓某甲，我就在道南的一个柴火垛捡一个棍子打算追着邓某甲打，没撵上，我就一直追到邓某甲家门口，这是李某甲从他家院子里出来把我送回家去了。把我送回家之后李某甲就走了，我到家之后，我媳妇王洪花在炕上躺着，我在炕上坐着，我儿子谢某乙在别的屋，不知道干啥，我媳妇没抬头问我”把牛牵回来了？”。我没吱声，我媳妇说你哑巴了，我还没吱声，抬头看我满脸是血，就问我怎么整的，我就说是邓某甲打的，我把当时的经过跟我媳妇王洪花说一遍，这时我儿子进我这屋看见我满脸是血说”咋整的”，我对谢某乙说被邓某甲打的，谢某乙就跟我说找他去。我在炕上越想越来气，我就出屋了，我看见邓某甲在院里拿个叉子站着骂我，说，你来我家就叉死你。我就在我家屋外门旁边拿了一把斧子，在邓某甲家杖豁子进邓某甲家院了，我儿子谢某乙跟在我旁边，走到邓某甲家苞米篓子旁边，我看见一把铁锹，我就对我儿子说，你拿铁锹，我儿子就拿铁锹，看见邓某甲时，我儿子谢某乙就把铁锹扔了，上去搂住邓某甲脖子，我就上去用斧子冲邓某甲头削了一下，邓某甲就抢斧子，然后我就和邓某甲就到地上撕扒到一块去了，我还冲邓某甲额头咬了一口，邓某甲也撕打我头部和脸部，我儿子谢某乙也跟我一起抢斧子，斧子没抢下，斧子让邓某甲抱在怀里了。这时邓某乙就过来喊干啥呢，干啥呢？我们就松手回家了，打寿山村崔某某的出租车去的县医院。12、被某甲供述：2014年11月12日下午4点半左右，我送借别人的车回来，到我家看到道上有4、5头牛，其中有2头牛进我家院子里了，我进院后看到这两头牛正踩在盖苞米的苫布上，我就往外赶这两头牛，这时我看见谢某甲在他家屋里从窗户往我这边看，我和谢某甲家是前后院的邻居，大门对着大门，从窗户都能相互看见。当时我家大门锁着呢，我把两头牛从杖豁子往外赶，谢某甲就从他家院子里出来把大门打开，那两头牛就进他家院子里了，我就隔着我家大门对谢某甲说，天黑了，你也不把牛往回赶，把我家的苫布都踩坏了，这苫布好几百块呢，不白瞎了吗。谢某甲说这时候正是放牛的时候，踩坏了活该，我还给你买新的呀。我说你这是说的啥话，你咋这么牛逼呢，这么尿性，你不就是有两个钱吗，你去年和别人打仗要人家5000元钱，你牛逼啊，你有钱能杀人啊。说完谢某甲就进院回家了。我就在院子里捡一会苞米。过了一会，谢某甲一家三口进了我家院子里，我看见谢某甲手里拿一个小斧子，谢某乙拿了一个尖头的铁锹。谢某甲就对我说我就是有钱，咋地。我就说你有钱咋地，你能杀人啊。说完，谢某乙就用一只手抓我脖领子，谢某甲就用斧子尖头那面砍我头顶上了，然后又用斧子冲我额头打，我用手挡，没挡住，打我额头了。然后我就把斧子夺过来，我就抱着斧子，谢某甲和谢某乙就把我弄倒了，趴在地上，他们就开始抢斧子。这时我父亲邓某乙听见声音就过来了，看见我们抢斧子，就喊”杀人了，杀人了”，这时我东院的邻居张某某也来了，老谢家一家就走了，我爸就报警了。13、黑龙江省公安厅刑事技术总队法医学文正审查意见书、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见书、延寿县公安局刑事技术大队鉴定意见书证实：谢某甲右上颌窦前壁骨折、右颧骨弓骨骨折，构成轻伤二级。其面部损伤符合局部受钝性外力作用形成，相互间头面部接触撞击和他人手拳击打均可形成。邓某甲头部损伤构成轻微伤。14、延寿县公安局搜查证及搜查笔录及照片证实：案发现场在邓某甲家院内，有血迹。15、视听资料光盘2张证实讯问被某甲的过程均依法讯问。本院认为，被某甲在与他人厮打过程中造成他人轻伤的行为，故意非法侵害了他人的身体健康，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以采纳。基于被害人谢某甲持械进入被某甲家引发与邓某甲发生纠纷的行为在案件起因上具有较大过错，并且在庭审中不能如实供述案件事实，可酌定对被某甲从轻处罚。辩护人任天一提出被某甲不构成故意伤害犯罪的的辩护意见不予采信。鉴于被某甲未赔偿被害人的经济损失，未取得被害人的谅解，可酌定对其从重处罚。被某甲的犯罪行为给附带民事诉讼原告人谢某甲造成的经济损失应予赔偿，被害人谢某甲亦应承担其给邓某甲造成的经济损失，双方诉讼请求的合理部分应予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、被某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即折抵8日。即自2016年12月15日起至2017年12月6日止。）。二、被某甲赔偿刑事附带民事诉讼原告人谢某甲经济损失人民币共计74780.52元。（医疗费22748.52元、护理费3816元=72元/天X53天、伙食补助费10600元=100元/天X53天X2人、误工费10800元=150天Ｘ72元/天、交通费300元、伤残赔偿金20906元=10453元/年X20年X10%、营养费3000元、法医鉴定费2610元。）。其他诉讼请求不予支持。（此款于判决生效后三十日内给付）。三、反诉刑事附带民事诉讼被某乙赔偿反诉刑事附带民事诉讼原告人邓某甲经济损失人民币共计14092.50元。（其中：医疗费8088.50元，误工费1152元=72元/天X16天、护理费1152=72元/天X16天、伙食补助费3200元=100元/天X16天X2人、鉴定费500元。）其他诉讼请求不予支持。
（此款于判决生效后三十日内给付）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘继民
审 判 员 王延江
人民陪审员 侯佳亮
二〇一七年一月十九日
书 记 员 王学辉