河北省衡水市冀州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀1181刑初93号
公诉机关河北省衡水市冀州区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某1，女，1969年9月1日出生。
附带民事诉讼原告人张某2，男，1991年11月17日出生。
二附带民事诉讼原告人的委托代理人牛荣奎，河北双冀律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人张某3，男，1982年11月15日出生。
被告人张某甲，男，1982年11月15日出生。2016年10月24日因涉嫌犯危险驾驶罪被公安机关刑事拘留，同年11月2日因涉嫌犯交通肇事罪转逮捕。现羁押于衡水市冀州区看守所。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司，地址衡水市和平西路515号。
负责人：高宏，经理。
委托代理人宋风雷，河北畅杰律师事务所律师。
河北省衡水市冀州区人民检察院以冀检公诉刑诉[2017]9号起诉书指控被告人张某甲犯交通肇事罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理后。于2017年4月19日作出（2016）冀1181刑初19号刑事附带民事判决书。附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3就民事判决部分不服，提起上诉，河北省衡水市中级人民法院于2017年6月19日作出（2017）冀11刑终146号刑事裁定书，以二审期间，原附带民事诉讼原告人张某3提供新的证据为由，撤销衡水市冀州区人民法院（2017）冀1181刑初19号刑事附带民事判决的第二项，发回我院重新审理。本院受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。附带民事诉讼原告人张某1、张某2的委托代理人牛荣奎，附带民事诉讼原告人张某3，被告人张某甲，附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司（以下简称“人保衡水市分公司”）的委托代理人宋风雷均到庭参加诉讼。现已审理终结。
附带民事诉讼原告人张某1、张某2要求追究被告人张某甲的刑事责任，并要求被告人张某甲及附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司连带赔偿死亡补偿金564980元、丧葬费28493.5元、精神抚慰金55171元、交通费3000元及其他费用30000元，共计682244.50元。附带民事诉讼原告人张某1、张某2的代理人未向法庭提交证据。
附带民事诉讼原告人张某3要求追究被告人张某甲的刑事责任，并要求被告人张某甲及附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司连带赔偿医疗费59884.81元、住院伙食补助费4700元、护理费7700元、营养费4500元、伤残赔偿金169494元、被抚养人生活费14329.5元、交通住宿费19891元、鉴定费1400元、精神损害抚慰金15000元，共计296899.31元。并向法庭提交了以下证据：
1、交通事故认定书、衡水市公安交通警察支队交通事故认定复核结论。证实：事故发生的时间、经过。
2、张某3与王某的结婚证、王某的身份证复印件，冀州市龙马橡塑制品有限责任公司出具的证明，该公司6-8月份工资表，该公司的营业执照复印件。
证实：王某系张某3的妻子，在冀州市龙马橡塑制品有限公司工作，月工资为3850元。张某3受伤治疗期间，其妻子因护理张某3而减少收入。
3、杨某琴身份证复印件一份、常住户口登记表复印件一份，冀州区南午村镇张家吕村村民委员会出具的证明一份。
证实：杨某琴系张某3母亲，有一儿一女，女儿张某已出嫁，自2015年3月份起随儿子张某3在冀州市区居住。需由张某3赡养，被扶养人生活费应按城镇居民年消费性支出计算。
4、张某3身份证、张某3的商品房买卖合同、冀州区公安局出具的证明复印件。
证实：张某3长期在冀州市区生活工作，伤残赔偿金应按城镇居民消费支出计算。
5、河北省医科大学第三医院住院病案首页、住院通知单、入院记录、手术记录、转出记录、出院记录，诊断证明书，河北省衡水市冀州区医院诊断证明、病案首页、入院记录、手术记录、出院记录等材料。
证实：张某3所受伤情及就医治疗的过程。
6、河北省门诊收费票据5张。（均为复印件）
证实：张某3就医治疗花费59884.81元，已经由衡水市冀州区公安局结算。
7、鉴定费1张。
证实：张某3做三期鉴定和伤残程度评定支付鉴定费1400元。
8、衡水市司法鉴定中心司法鉴定意见书1份（衡司鉴[2017]临鉴字第549号）。
证实：由衡水市中级人民法院委托，衡水市司法鉴定中心鉴定，张某3伤残程度属八级伤残；护理期为60日，营养期为90日，后期无需特殊治疗措施。
被告人张某甲表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人损失，但是因赔偿数额太大，无力承担。
刑事附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司代理人的意见：因被告人张某甲具有醉酒行为，按照国务院交强险条例22条，保险人只对第三者的人身损失在交强险限额内承担垫付责任，并有权向致害人进行追偿，商业三者险不承担赔偿责任。鉴定费不承担。
经审理查明，2016年10月23日22时55分许，被告人张某甲酒后驾驶冀Ｔ×××××号棕色长安牌面包车沿衡水市冀州区和平路由东某行使，当行至冀州镇派出所门前路段时，与由南向北行驶的被害人张某4驾驶的冀T15**警轿车（乘坐人张某3）发生交通事故，造成张某4、张某3受伤，双方车辆不同程度损坏的交通事故。张某4经衡水市冀州区医院抢救无效于当日死亡，张某3所受伤情经鉴定为重伤二级。张某甲检血中检出乙醇含量为235.57mg/100ml，系醉驾。经交警部门认定，张某甲负事故的全部责任。被告人张某甲对该事故认定不服提出复核，后经衡水市公安交通警察支队复核后维持原认定书认定责任。
另查明，事故发生后，2016年10月24日至12月10日，张某3在衡水市冀州区医院住院治疗16天，在河北医科大学第三医院住院治疗31天，共支付医疗费59884.81元。住院期间由一人护理。
本案在二审期间，由衡水市中级人民法院委托，经衡水市司法鉴定中心鉴定，张某3伤残程度属八级伤残；护理期为60日，营养期为90日，后期无需特殊治疗措施。做上述鉴定，张某3支付鉴定费1400元。
上述民事部分的事实，有经当庭质证的下列证据予以证实，足以认定。
1、交通事故认定书。
2、张某3身份证一份、张某3商品房买卖合同一份、冀州区公安局出具的证明一份。
3、河北省医科大学第三医院住院病案首页、住院通知单、入院记录、手术记录、转出记录、出院记录，诊断证明书，河北省衡水市冀州区医院诊断证明、病案首页、入院记录、手术记录、出院记录。
4、河北省门诊收费票据5张。
5、鉴定费1张。
6、衡水市司法鉴定中心（衡司鉴[2017]临鉴字第549号）司法鉴定意见书1份。
对于附带民事诉讼原告人张某3提交的证据2因未提供护理人劳动合同、银行打卡记录等证据予以佐证，不能充分证明护理人的收入情况，不予确认。提交的证据3因未提供其系丧失劳动能力的证据来证实己方的主张，不予确认。
本院认为，被告人张某甲因交通肇事的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应予赔偿。对于附带民事诉讼原告人张某1、张某2要求的死亡赔偿金564980元（河北省2016年度城镇居民人均可支配收入标准28249元/年×20年=523040元）、丧葬费28493.5元（全省在岗职工年平均工资56987元/年÷2=28493.5元）合理合法，予以支持；对于要求的交通费3000元及其他费用30000元的诉求，未提供证据证实，不予支持；对于要求精神抚慰金55171元的诉求，与法不合，不予支持。
对于附带民事诉讼原告人张某3要求的被抚养人生活费的诉求，因其未提供相关证据证实其丧失劳动能力又无其他生活来源，对该诉求不予支持；对于要求的交通费19891元，未提交相关证据，不予支持；对于医疗费59884.81元，从庭审查明及缴费单据上可以证实该笔费用已由原告人用工单位交纳，故对该诉求不予支持；对于要求精神损害抚慰金的诉求，与法不合，不予支持；对于住院伙食补助费4700元（100元/日×47天=4700元）和伤残赔偿金169494元（2016年度城镇居民人均可支配收入标准28249元/年×20年×30%=169494元）的诉求，合理合法，予以支持；鉴定费1400元的诉求，经审查，该笔费用合法，予以支持；对于护理费7700元的诉求和营养费4500元的诉求，依据法律规定，护理费支持5882.4元（居民服务、修理和其它服务业98.04元/日×60天=5882.4元）、营养费支持2700元（30元/日×90日=2700元），超出部分不予支持。
以上附带民事诉讼原告人的损失费用，鉴定费1400元由被告人张某甲负责赔偿，其他费用先由中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司在交强险责任限额范围内予以赔偿：在交强险医疗费限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某3住院伙食补助费4700元、营养费2700元，共计7400元；在死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2死亡赔偿金、丧葬费共计84909元，赔偿附带民事诉讼原告人张某3护理费、伤残赔偿金共计25091元。剩余损失由被告人张某甲承担，其中赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2剩余死亡赔偿金、丧葬费共计508564.5元；赔偿附带民事诉讼原告人张某3剩余护理费、伤残赔偿金共计150285.4元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，〈最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释〉第一百三十八条之规定，判决如下：
一、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2死亡赔偿金、丧葬费共计84909元。判决生效后十日内付清。
二、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司衡水市分公司赔偿附带民事诉讼原告人张某3住院伙食补助费4700元、营养费2700元，护理费、伤残赔偿金25091元，共计32491元。判决生效后十日内付清。
三、交强险赔偿限额外剩余部分由被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某1、张某2死亡赔偿金、丧葬费损失共计508564.5元；赔偿附带民事诉讼原告人张某3护理费、伤残赔偿金共计150285.4元。被告人张某甲赔偿附带民事诉讼原告人张某3鉴定费1400元。判决生效后十日内付清。
四、驳回附带民事诉讼原告人张某1、张某2、张某3的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘丽爽
人民陪审员 吴文明
人民陪审员 刘美霞
二〇一七年八月三十一日
书 记 员 杨爱婧