浙江省温州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙03民终2796号
上诉人（原审原告）：台州环海制冷部件有限公司。住所地：浙江省玉环县玉城街道机电产业功能区（沙岙、白岩村）。
法定代表人：曾玉凤，执行董事。
委托诉讼代理人：孙琦，浙江耀杰律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：仲利国际租赁有限公司。住所地：上海市长宁区遵义路***号虹桥上海城*栋*******单元。
法定代表人：陈凤龙，董事长。
委托诉讼代理人：邓亚通，该公司工作人员。
上诉人台州环海制冷部件有限公司（以下简称环海公司）因与被上诉人仲利国际租赁有限公司（以下简称仲利公司）融资租赁合同纠纷一案，不服浙江省温州市鹿城区人民法院（2017）浙0302民初1163号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日立案后，依法组成合议庭，经过阅卷、调查和询问当事人，因当事人没有提出新的事实、证据或者理由，不需要开庭审理，故对本案不开庭进行了审理。上诉人的委托诉讼代理人孙琦、被上诉人的委托诉讼代理人邓亚通到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
环海公司上诉请求：（1）撤销一审判决，改判支持上诉人环海公司一审诉讼请求；（2）诉讼费由被上诉人仲利公司承担。事实和理由：编号为AA14050123DAX的《租赁合同》第21条约定“在租赁期满时，若没有承租人违约发生或者正在继续，则承租人有权以标明之购买价格取得租赁物所有权（优先购买价格为人民币0元）”；案号为（2015）温鹿商外初字第73号的《民事调解书》第四条约定“如被告台州环海制冷部件有限公司已经还清上述第一项欠款，则合同号为AA14050123DAX的《租赁合同》项下租赁物归被告台州环海制冷部件有限公司所有”，说明双方对租赁物的最后归属有明确约定。仲利公司以270万元租金向环海公司出租设备，环海公司支付绝大部分租金，所欠余额只有479637.02元，不足总租金的1/5。被仲利公司强行拉回的租赁物折旧价值达100多万元，环海公司应向仲利公司返还多余部分。仲利公司将该价值100多万元的租赁物作价329000元进行转让，没有进行合理估价，严重损害环海公司的合法权益。仲利公司的该行为未经过严格的法律程序，不能认为是一种法院的执行行为。
仲利公司辩称，双方已经达成调解协议，并由一审法院作出民事调解书。上诉人环海公司迟延履行该调解书确定的还款义务，经仲利公司申请强制执行后达成执行和解协议，环海公司仍未按约履行，仲利公司有权申请恢复执行，并自行取回归仲利公司所有的租赁标的物。请求驳回上诉，维持一审判决。
环海公司于2017年2月3日向一审法院起诉请求：（1）判令被告仲利公司向原告返还租赁物残值591945.86元；（2）判令被告向原告赔偿上述款项的利息损失4439.6元〔计算方式：591945.86×0.5%÷30（天）×45（天），自2016年5月26日至2016年7月10日，并计算至被告实际支付完毕之日止〕。
一审法院认定事实：环海公司分别向玉环县杭升机床有限公司、玉环鑫龙数控机床厂购买了数控车床、数控机床等数十台机器设备，并于2014年5月13日与仲利公司签订了编号为AA14050123DAX的《租赁合同》和编号为AA14050123DAX-1的《买卖合同》，约定仲利公司以270万元购买环海公司所有的机器设备，并以融资租赁方式出租并交付租赁标的物给予环海公司使用，双方约定租赁期间为2014年5月19日至2017年5月19日，首付租金520353.05元应于2014年5月19日支付，余下租金按以下方式支付：第1至12期每期租金为102060元，第13至24期每期租金为91260元，第25至29期租金为76410元，第30期租金为30715元，第31至36期租金为10元。每期租金支付日为自2014年6月19日起每隔一个月之同一日支付。曾玉凤、张文强为环海公司所负的债务提供连带责任保证，并签订了保证书。仲利公司向环海公司交付上述机器设备后，环海公司仅依约支付第1期至第12期的租金，自第13期租金开始环海公司出现违约，故仲利公司诉至一审法院。一审法院于2015年7月7日立案受理，案号为（2015）温鹿商外初字第73号，后经一审法院主持调解，仲利公司和环海公司于2015年7月24日达成如下协议：一、环海公司扣除履约保证金10万元后尚欠仲利公司租金1225425元，自2015年8月19日起至2016年6月18日，每月19日前（含19日）偿还仲利公司91260元；2016年6月19日起至2016年9月，每月19日前（含19日）偿还仲利公司76410元；于2016年10月19日偿还最后一期租金7185元；二、曾玉凤、张文强对上述欠款承担连带偿还责任；三、若环海公司未按上述条款按时按额偿还欠款，则仲利公司有权就尚欠租金申请一次性强制执行，并要求对方返还租赁物；四、如环海公司已经还清上述第一项欠款，则合同号为AA14050123DAX的《租赁合同》项下租赁物归环海公司所有；四、……；五、……。该民事调解书发生法律效力后，环海公司仅履行了部分支付租金的义务，故仲利公司于2016年3月25日向一审法院申请强制执行，申请事项为：一、环海公司返还编号为AA14050123DAX《租赁合同》项下的租赁标的物；二、环海公司支付仲利公司全部未付租金586605元；三、曾玉凤、张文强承担连带保证责任，一审法院于同日立案受理，案号为（2016）浙0302执2912号。该案执行过程中，仲利公司和环海公司签订了和解协议书，内容如下：一、仲利公司同意环海公司以496637.02元处理上述《租赁合同》约定的环海公司所负担的租赁债务，具体支付方式为2016年4月19日支付83839.52元，2016年5月至2016年9月期间每月19日前支付82547.5元；二、仲利公司承诺在环海公司按照本和解协议履行期间，仲利公司不得对环海公司及保证人曾玉凤、张文强名下财产进行查封、冻结；若有已查封财产，在环海公司提出申请后7个工作日内进行解封等；三、环海公司承诺在2016年9月19日前全数履行完毕，若不能付清全数价款，则环海公司同意仲利公司恢复强制执行程序；四、环海公司给付上述第一项价金后，仲利公司即解除该合同项下保证人就上述租赁合同之债务责任；五、……；六、……；七、……；八、……。该和解协议书签订后，环海公司分别于2016年4月29日、2016年5月7日、2016年5月17日向仲利公司支付了租金5元、5000元和12000元，此外未再支付款项。
另查明，仲利公司于2016年5月5日向本院申请恢复对环海公司、曾玉凤、张文强的强制执行，并于2016年5月26日自行至环海公司处取回了部分机器设备，分别是玉环县杭升机床有限公司生产的CK0635仪表数控车床15台，玉环鑫龙数控机床厂生产的CK0632数控机床5台、CK0635数控机床1台、CK0632伺服数控机床37台，合计58台。仲利公司取回上述58台机器设备后，以395000元的总价出卖给案外人侯振。
一审法院认为，公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。根据一审法院发生法律效力的民事调解书所确认的事实，环海公司应当在规定的期间内履行支付租金的义务，若其清偿所欠仲利公司的租金后，案涉租赁标的物才归其所有，否则仲利公司有权就尚欠租金申请一次性强制执行并要求环海公司返还租赁物。此后环海公司并未履行民事调解所确定的付款义务，导致仲利公司申请本院强制执行。在执行过程中，环海公司又不履行双方自愿达成的和解协议，仍未履行清偿租金的法定义务，故仲利公司有权依照和解协议的约定申请恢复执行原已生效的民事调解书，环海公司应承担支付余欠租金并返回租赁标的物给仲利公司的民事责任。因此，仲利公司在环海公司违约在先的情形下自行取回租赁标的物，虽然一审法院执行人员并未在场，但仲利公司的上述行为在法律性质上仍属于执行程序的进行，未违反法律、行政法规的强制性规定，也未损害社会公共利益或者第三人利益，环海公司主张仲利公司损害其合法权益依据不足，应不予采信。仲利公司取得部分租赁物后出卖给他人属于对其所有的财产进行处分的行为，租赁物出卖的价格高低与环海公司应承担返还租赁物的责任不属于同一法律关系，环海公司自行计算机器设备的折旧价值并据此主张仲利公司扣减余欠租金外，应返还租赁物的残值并要求赔偿利息损失，无事实与法律依据，应不予支持。关于仲利公司辩称的环海公司应继续支付余欠租金及返还剩余租赁物，属于执行程序的内容，一审法院在本案中不作审查处理。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十三条第一款第五项规定，判决驳回原告台州环海制冷部件有限公司的诉讼请求。
本院二审期间，仲利公司没有提交新证据，环海公司围绕上诉请求提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证，并经过对当事人在一审期间提交的证据的审核，依法对一审判决认定的事实予以确认。
本院认为，按照涉案民事调解书的记载，环海公司只有还清调解协议第一项约定的欠款，才能取得涉案租赁物的所有权；而环海公司如未按约定按时按额还款，则应向仲利公司返还涉案租赁物，仲利公司并有权就尚欠租金申请强制执行。本案的实际情形，环海公司不履行执行和解协议，则仲利公司有权申请恢复执行原已生效的民事调解书。仲利公司自行取回涉案租赁物，亦不违反法律规定。故一审判决驳回环海公司的诉讼请求，并无不当。综上所述，环海公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费9764元，由上诉人台州环海制冷部件有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 余 萌
审 判 员 刘宏杰
审 判 员 蔡蓓蓓
二〇一七年九月十三日
代书记员 李博武