七台河市新兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0902刑初60号
公诉机关七台河市新兴区人民检察院。
被告人孙某某，男，汉族，小学文化，无固定职业，户籍所在地为本省哈尔滨市依兰县，无固定住所。2016年6月24日因伤害案被黑龙江省牡丹江农垦公安局拘留，2016年7月1日被黑龙江省牡丹江农垦公安局取保候审。2017年1月17日因伤害被临时羁押于黑龙江省依兰县看守所，于2017年1月19日因涉嫌犯故意伤害罪被七台河市公安局新兴分局刑事拘留，同年1月25日经七台河市新兴区人民检察院以犯故意伤害罪批准逮捕，现羁押于七台河市看守所。
七台河市新兴区人民检察院以七新检公诉刑诉（2017）44号起诉书及七新检公诉刑追诉（2017）1号追加起诉决定书指控被告人孙某某犯故意伤害罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行合并审理，新兴区人民检察院检察员龚伟、检察员王金荣出庭支持公诉。被害人任某某、被告人孙某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
七台河市新兴区人民检察院指控：2016年10月6日20时30分许，被告人孙某某因玩扑克牌与被害人高某某发生口角，在新兴区兴华街吉利旅店对面的十字路口，被告人孙某某使用砍刀将被害人高某某砍伤，经七台河市公安局刑事技术支队法医鉴定，高某某之损伤构成轻伤一级。
七台河市新兴区人民检察院追加指控：2016年6月16日20时许，被告人孙某某在八五八农场温馨旅店门口碰到酒后的曲某某、任某某二人，曲某某无故谩骂孙某某，随后三人进入旅店，曲某某拿旅店内的不锈钢凳子砸了孙某某头部一下，被旅店业主冯某某及任某某拉开，后任某某将曲某某推出温馨旅店门口，并让其离开旅店。曲某某走后，孙某某从旅店厨房内拿起菜刀走到旅店门口时，看见任某某准备骑摩托车离开旅店，孙某某举起菜刀从身后将任某某左侧耳部及面部砍伤。经黑龙江省牡丹江农垦公安司法鉴定中心鉴定，任某某之损伤构成轻伤二级。
对指控的上述事实公诉机关向法庭提供了多份证据材料：1.书证被告人孙某某的户籍证明、破案及抓获经过、诊断书及办案说明等；2.证人张某某、郭某某、关某某、崔某某、李某某及证人王某某、冯某某、曲某某的证言笔录；3.被害人高某某、任某某的陈述笔录；4.被告人孙某某的供述和辩解；5.七台河市公安局刑事技术支队法医学临床检验鉴定书及黑龙江省牡丹江农垦公安司法鉴定中心鉴定书；6.公安机关现场勘查笔录及照片。公诉机关认为，被告人孙某某故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被害人任某某、高某某均来院表示对被告人孙某某谅解，均表示请求法庭对被告人任某某从宽处罚。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解意见。
经审理查明：2016年10月6日20时30分许，被告人孙某某因玩扑克牌与被害人高某某发生口角、厮打，被告人孙某某使用砍刀将被害人高某某头部、身体多处砍伤，经七台河市公安局刑事技术支队法医鉴定，高某某之损伤构成轻伤一级。
2016年6月16日20时许，被告人孙某某在八五八农场温馨旅店门口碰到酒后的曲某某、任某某二人，曲某某无故谩骂孙某某，随后三人进入旅店，曲某某拿旅店内的不锈钢凳子砸了孙某某头部一下，被旅店业主冯某某及任某某拉开，后任某某将曲某某推出温馨旅店门口，并让其离开旅店。曲某某走后，孙某某从旅店厨房内拿起菜刀走到旅店门口时，看见任某某准备骑摩托车离开旅店，孙某某拿起菜刀从身后将任某某左侧耳部及面部砍伤。经黑龙江省牡丹江农垦公安司法鉴定中心鉴定，任某某之损伤构成轻伤二级。
被告人孙某某与被害人任某某达成和解协议，赔偿任某某经济损失8300.00元；被告人孙某某与被害人高某某达成和解协议，赔偿被害人高某某经济损失8000.00元。
上述事实，有检察院移交并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
物证被告人作案工具刀一把（黑色外套、刀身有龙图案）。
被告人孙某某的户籍证明，证实被告人孙某某系成年人，具备刑事责任能力。
黑龙江牡丹江农垦公安局刑事侦查大队制作的《受案登记表》。
七台河市公安局新立派出所制作的《受案登记表》。
黑龙江省牡丹江农垦公安局刑事侦查大队八五八中队制作的《到案经过》，证实2016年6月16日21时4分，八五八公安分局接到王某某电话报警称：在八五八农场“温馨”旅店有人打仗，接警后在八五八农场职工医院传唤正在治疗的孙某某。
依兰县公安局三道岗派出所制作的《抓获经过》，证实2017年1月17日6时许该派出所民警经特情举报，得知网上在逃人员孙某某返回家中，遂赶到孙某某家中将其抓获。
七台河市公安局新立派出所制作的《抓获及破案经过》，证实2017年10月6日接到居民张某某报警称在新兴区一百附近一胡同内孙某某砍高某某左侧腰部一刀，2016年10月21日高某某经七台河市公安局刑事技术支队法鉴为轻伤一级，遂于2016年10月27日决定立案侦查，并于当日对逃跑的犯罪嫌疑人孙某某申报网上追逃。2017年1月17日6时许依兰县三道岗派出所抓获孙某某，2017年1月19日将孙某某解回七台河市，经讯问，孙某某对伤害高某某的犯罪事实供认不讳。
在逃人员登记信息表，证实被告人孙某某因于2016年10月6日20时许伤害高某某案于2016年10月27日被新立派出所登记为在逃人员。
依兰县看守所制作的临时羁押证明，证实孙某某于2017年1月17日被羁押该看守所，2017年1月19日被七台河市公安局新兴分局民警押解离所。
黑龙江牡丹江农垦公安局扣押清单，证实扣押作案工具菜刀。
七台河市公安局新立派出所扣押决定书，扣押孙某某持有作案工具刀一把。
黑龙江牡丹江农垦公安局现场勘查笔录、提取痕迹登记表、现场照片
七台河市公安局刑事技术支队现场勘查笔录、现场图、现场照片、作案工具照片，证实现场位于新兴区兴华街李某某麻将馆。
黑龙江省牡丹江农垦公安司法鉴定中心（黑垦牡）公（司）鉴（法临）字[2016]106号法医学人体损伤程度鉴定书及补充鉴定意见，证实任某某目前所伤已构成轻伤二级，医疗终结时间为伤后60日，护理期为30日，营养期为30日。
七台河市中医院诊断证明书，证实高某某经诊断为颅骨骨折、硬膜外血肿、头皮裂伤、胸壁挫伤、左肺挫伤、左侧肋骨骨折、左手第一指开放创伴肌腱断裂、左手第一掌骨局部骨缺损、左腕开放创、右腕开放创。
七台河市公安局刑事技术支队（七）公（刑技）鉴（法临）字[2016]170号鉴定书，证实根据现有材料及查体，被鉴定人外伤致左侧硬脑膜外少量血肿，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.3.e条款之规定构成轻伤一级。被鉴定人体表创口累计长度大于15cm，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3.b条款之规定构成轻伤二级。故高某某之损伤构成轻伤一级。
七台河市公安局刑事技术支队（七）公（刑技）鉴（法物）字[2016]274号法庭科学DNA鉴定书，证实送检砍刀刀身上可疑班迹上检出人血，20个STR分型与受害人高某某相同，似然比为1.36×1024。
被害人任某某的陈述笔录。
证人王某某、冯某某、曲某某、张某某、郭某某、关某某、崔某某、李某某的证言笔录。
证人王某某的辨认笔录，证实其辨认出孙某某伤害任某某的作案工具菜刀为其在自家经营旅店使用的菜刀。
被告人孙某某的供述笔录。
被告人孙某某的户籍证明。
上述证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人孙某某二次持刀故意伤害他人身体，并分别致二被害人轻伤一级、二级后果，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控事实清楚，证据确实充分、罪名成立，应予支持。视被告人孙某某在庭审中自愿认罪，并积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条第一款的规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年1月17日起至2017年8月8日止。已扣除先期拘留八日）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向七台河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 王长林
人民陪审员 王恩岐
人民陪审员 田 微
二〇一七年七月二十六日
书 记 员 申玉洁