新疆维吾尔自治区阜康市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）新2302刑初116号
公诉机关阜康市人民检察院。
被告人吾拉音江·艾尼，男，1986年1月16日出生，维吾尔族，初中文化程度，无固定职业，逮捕前住阜康市有色苑小区**号楼*单元***室。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年9月15日被阜康市公安局刑事拘留，同年9月23日被阜康市公安局取保候审，2016年3月16日被逮捕，现羁押于阜康市看守所。
辩护人乔卫东，新疆益一律师事务所律师。
阜康市人民检察院以阜检公刑诉（2016）106号起诉书指控被告人吾拉音江·艾尼涉嫌犯诈骗罪，于2016年8月29日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年9月6日、11月4日公开开庭进行了审理。2016年11月28日，阜康市人民检察院向本院建议本案延期审理。本院于2016年11月29日作出延期审理决定书，决定对该案延期审理。2016年12月26日，阜康市人民检察院建议本院恢复对案件的审理。本院于2017年1月24日对该案进行第三次庭审。阜康市人民检察院指派检察员武文芳、代理检察院古丽娜尔出庭支持公诉，被告人吾拉音江·艾尼及其辩护人乔卫东到庭参加诉讼。现已审理终结。
阜康市人民检察院指控，2013年7月一天，被告人吾拉音江·艾尼以谎称不用学习直接参加考试的方式，能够办理驾驶执照为由，诈骗受害人李某14500元，给其办理C1类型假驾驶证。2013年9月一天，被告人吾拉音江·艾尼以谎称不用学习直接参加考试的方式，能够办理驾驶执照为由，诈骗受害人李某2、李某310000元，给其办理B1、B2类型假驾驶证。2013年11月期间，被告人吾拉音江·艾尼以谎称不用学习直接参加考试的方式，能够办理驾驶执照为由，诈骗受害人赛某、李某415000元，给其办理B2类型假驾驶证。2014年10月期间，被告人吾拉音江·艾尼以谎称不用学习直接参加考试的方式，能够办理驾驶执照为由，诈骗受害人张某1、路某1、路某221000元。2015年1月至7月间，被告人吾拉音江·艾尼以谎称不用学习直接参加考试的方式，能够办理驾驶执照为由，诈骗受害人刘某、韩某110000元。2014年3月27日至7月23日期间，被告人吾拉音江·艾尼谎称有盖楼房的工程，伪造工程施工合同、承包协议书、抗震房建筑合同，骗取李某1及其父亲李某240万元人民币。被告人吾拉音江·艾尼诈骗数额为460500元。2015年9月14日，被告人在阜康市客运站附近被民警抓获。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了：物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解。
公诉机关认为，被告人吾拉音江·艾尼使用欺骗方法骗取公私财物460500元，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人吾拉音江·艾尼辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，对骗取赛某、李某4、刘某、韩某1人民币的事实认可，其他犯罪事实不予认可。
辩护人的辩护意见，对公诉机关指控被告人犯诈骗罪无异议，但指控犯罪数额不正确。被告人向李某2出具的10万元欠条，不能认定为犯罪数额，被告人无非法占有的目的。刘某、韩某1的案款已经退给受害人，并且取得谅解。其他受害人的钱并未直接交给被告人，公诉机关未提交证据予以证实。
经审理查明，2013年7月至2015年7月间，被告人吾拉音江·艾尼谎称可以不用考试直接办理驾驶执照，骗取李某1为其妹妹李欢欢办理驾驶证4500元，张某1、路某1、路某221000元，李某25000元，李某35000元，赛某和李某415000元，刘某8000元、韩某12000元。因被害人不断催要驾驶证，被告人找到办理假证件人员，分别给李欢欢、李某4、李某3、赛某、韩某1、李某2办理假驾驶证。
2014年3月，被告人吾拉音江·艾尼谎称可以承包工程，愿意与被害人李某2一起干。为取得李某2的信任，吾拉音江·艾尼先后伪造了工程施工合同、承包协议、抗震安居房建筑合同，并将李某2带至阜康市公园六号住宅区，指着其中一栋在建楼房，谎称系自己承包的工程。在取得被害人信任后，吾拉音江·艾尼先后以交纳工程定金、给工人发放工资、购买设备等借口，通过直接汇款的方式，以及通过李某2的女儿李某1转款的方式，骗取李某2人民币40万元。
被告人吾拉音江·艾尼诈骗金额为460500元，案发后，吾拉音江·艾尼给被害人韩某1退还2000元，给刘某退还8000元，取得韩某1、刘某的谅解，其余赃款被被告人挥霍。
上述事实，有下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认：
1、伪造机动车驾驶证六本，扣押清单4份，证明公安机关从被害人李某4、李某1、赛某、韩某2扣押被告人伪造的机动车驾驶证的情况，以及伪造驾驶证的外部特征。
2、阜康市公安局交警大队车管所出具的鉴定说明一份，证明证号为×××（韩某1），×××（李某4），×××（赛某），×××（李欢欢）、×××（李某2），×××（李某3）机动车驾驶证均为假证。
3、工程施工合同一份、承包协议一份、抗震安居房建筑合同一份，证明被告人伪造三份合同的事实。
4、阜康市农村信用合作联社客户回单9份，证明从吴金萍的农村信用社账户给被告人转账15000元，给李某1转账245000元；2014年3月27日，被告人持有的×××银行卡内存入10万元，2014年4月6日存入30000元，2014年7月23日存入10000元。。
5、欠条1份，证明2014年3月27日，被告人吾拉音江·艾尼从被害人李某5骗取10万元现金，并向李某2出具欠条的事实。
6、被告人信用社卡的交易明细五份，证明2014年3月27日，被告人持有的×××玉卡一卡通内存入10万元，2014年4月6日存入30000元，2014年6月1日存入5000元，2014年6月30日存入10000元，2014年7月23日存入10000元。
7、中国邮政银行的转账凭单两份，拟证实2014年3月6日路某2的父亲路福学给张某2汇款13000元，2014年3月3日张某1和路某1给张某2汇钱26000元。
8、证人张某2的证言，证明被害人张某1、路某1、路某2从张某2处得知李某2的女儿李某1的朋友可以办驾驶证，便将39000元转至张某2的银行卡，张某2将其中的36000元以及三人身份证复印件交给李某2。
9、被害人韩某3的陈述，证明被告人吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人韩某32000元的事实。
10、被害人刘某的陈述，证明被告人吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人8000元的事实。
11、被害人赛某的陈述，证明被告人吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人7500元的事实。
12、被害人李某1的陈述，证明吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人李某14500元，李某25000元、李某35000元，张某1、路某1、路某221000元，以及以承揽工程为由骗取其父亲李某240万元的事实。
13、被害人李某2的陈述，证明吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人李某25000元，以承揽工程为由骗取其40万元的事实。另将张某2转交张某1、路某1、路某236000元办证钱及其身份证复印件交给李某1。
14、被害人李某3的陈述，证明吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人李某35000元。
15、被害人张某1、路某1、路某2的陈述，证明三被害人将办证钱39000元转账给张某2。
16、被害人李某4的陈述，证明被告人吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由骗取被害人7500元的事实。
17、被告人吾拉音江·艾尼的供述以及辩解，证明吾拉音江·艾尼以不用学习可以办理驾驶证为由，骗取李某14500元、李某25000元、李某35000元，赛某和李某415000元，张某1、路某1、路某221000元，刘某8000元、韩某12000元的事实经过；谎称可以承包工程，骗取被害人李某240万元的事实及经过。
18、常住人口信息表一份，证明被告人吾拉音江·艾尼符合诈骗罪的主体构成要件。
19、到案经过一份，证明被告人吾拉音江·艾尼不具有自首情节。
20、谅解书两份，证明吾拉音江·艾尼给被害人韩某1退还2000元，给刘某退还8000元，取得韩某1、刘某的谅解。
本院认为，被告人吾拉音江·艾尼以非法占有为目的，采用欺诈手段，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究其刑事责任。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。关于被告人辩护人提出的被告人给李某2出具10万元欠条，被告人无非法占有目的，不能认定为诈骗罪的辩护意见。本院认为，被告人虚构工程，伪造三份合同书，欺骗李某2交纳定金，在收到李某2的10万元后，为骗取李某2更多钱财为李某2出具一份欠条，其目的为了非法占有被害人的更多财物，被告人行为完全符合诈骗罪的构成要件，辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。被告人吾拉音江·艾尼诈骗金额460500元，数额巨大，法定刑为三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。庭审中，被告人吾拉音江·艾尼能自愿认罪，可以从轻处罚。被告人向被害人退赔，取得部分被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。本院决定对被告人从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下:
一、被告人吾拉音江·艾尼犯诈骗罪判处有期徒刑八年，并处罚金50000元。
(刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二0一六年三月十六日起至二0二四年三月七日止〈已扣除被羁押天数9天〉。罚金自本判决生效后立即缴纳。)
二、被告人吾拉音江·艾尼退赔被害人人民币450500元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨小冬
代理审判员 张 静
人民陪审员 杨金标
二〇一七年一月三十一日
书 记 员 徐新红