呼和浩特市新城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0102刑初123号
公诉机关呼和浩特市新城区人民检察院。
被告人尹某某，男，1971年1月24日出生于本市，汉族，高中文化，户籍所在地：呼和浩特市赛罕区，因涉嫌犯非法拘禁罪，2016年1月4日被呼和浩特市公安局新城区分局刑事拘留，同年1月27日被逮捕。现羁押于呼和浩特市第一看守所。
辩护人张军，内蒙古庆胜律师事务所律师。
呼和浩特市新城区人民检察院以新城院公诉刑诉（2016）121号起诉书指控被告人尹某某犯故意伤害罪，于2016年4月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。呼和浩特市新城区人民检察院指派检察员马腾、王艳东出庭支持公诉，被告人尹某某及其辩护人张军到庭参加诉讼。现已审理终结。
呼和浩特市新城区人民检察院指控：2015年12月29日晚22时许，被告人尹某某与张喜乐（另案处理）、于某（另案处理）等人在呼和浩特市新城区兴泰国航酒店1915房间，与达昕泰房地产开发有限责任公司股东杨某某商谈债务问题时发生矛盾，尹某某参与并指使其带去的三名男子殴打杨某某。2015年12月30日凌晨1时许，尹某某、张喜乐、于某等人带杨某某到兴泰国航酒店2115房间见到达昕泰房地产开发有限责任公司法人代表石某某，继续商谈债务问题，期间，尹某某参与并指使其带去的三名男子对杨某某、石某某进行殴打，造成杨某某头部、背部受伤，石某某脖颈、胳膊受伤。后经法医鉴定，杨某某头部损伤为轻伤二级，右背部损伤为轻微伤。针对上述指控事实，公诉机关当庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人尹某某参与并指使他人对被害人实施殴打，致被害人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院，依法判处。
被告人尹某某对起诉书指控的犯罪事实予以承认。
被告人尹某某的辩护人认为，被告人尹某某具有法定自首的情节，公安机关的情况说明，证实被告人尹某某主动到公安机关投案，并说明了当天的情况，并供述了主要的犯罪事实，虽然在有些情节上与受害人的陈述有出入，最终被告人是认罪的，具备自首的情节。被告人平时一贯表现良好，是初犯、能够如实供述自己的行为。本案在受害人放弃刑事附带民事诉讼的基础上，其家属主动交到法院十万元保障受害人的赔偿款到位，体现了被告人尹某某的悔罪表现，希望合议庭量刑时予以考虑。
经审理查明：2015年12月29日晚22时许，被告人尹某某与张喜乐、于某等二人，在呼和浩特市新城区兴泰国航酒店1915房间，与达昕泰房地产开发有限责任公司股东杨某某商谈债务问题时发生矛盾，被告人尹某某参与并指使其带去的三名男子殴打被害人杨某某。2015年12月30日凌晨1时许，被告人尹某某、张喜乐、于某等人带被害人杨某某到兴泰国航酒店2115房间，见到达昕泰房地产开发有限责任公司法定代表人石某某，继续商谈债务问题，期间，被告人尹某某参与并指使其带去的三名男子对被害人杨某某、石某某进行殴打，造成被害人杨某某头部、背部受伤，石某某脖颈、胳膊受伤。后经法医鉴定，被害人杨某某头部损伤为轻伤二级，后背部损伤为轻微伤。2016年5月24日被告人尹某某亲属表示愿意赔偿被害人杨某某经济损失，并将人民币十万元交到了本院。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人杨某某的陈述，2015年12月29日晚上，因赵某欠债偿还问题，在兴泰国航酒店1915房间，被尹某某和叫去的三个人把他按在床上拳打脚踢，后把杨某某抬到卫生间，把浴巾沾湿后捂在他的嘴上。之后又去2115房间，找到石某某，尹某某让高个子、矮个子和一个光头打他，后来四个人拳打脚踢石某某，把石某某抬到卫生间去，同时又过来几个人又按住他拳打脚踢，在杨某某头上一直乱捶乱打。证实被害人杨某某被致伤的事实经过。
2、被告人尹某某的供述，证实案发的时间、地点、事情的起因以及其踢踹被害人杨某某的事实经过。
3、证人石某某的证言，证实案发当天是尹某某领着两三个人打的他和杨某某，用拳头打杨某某头部和身上，用毛巾堵住杨某某的嘴，没看见张喜乐、于某打他。并陈述赵某的欠款与公司无关，赵某用于别的投资了。
4、证人赵某的证言，证实他个人欠张喜乐连本带利共计3800万元，欠于某200万元，以公司开发的楼盘抵押借的款。2015年12月29日晚上11点多，兴泰国航酒店1915房间，一个姓尹的还有一个大个子和一个小个子殴打杨某某。在2115房间一个大个子拿毛巾打了石总，然后三四个人把石总拉到卫生间门口开始殴打，几个人按住打杨某某的事实经过。
5、证人于某的证言，证实2015年12月29日至当月30日凌晨3点，没有限制石某某、杨某某、赵某、杨某某等人的人身自由。于某看见尹某某拽杨某某了，尹某某的两个朋友过去拽石某某的事实。
6、证人杨某某的证言，证实2015年12月29日晚上11点多到30日凌晨3点多，在呼和浩特市新城区兴泰国航酒店，他和杨某某、赵某、石某某被人非法拘禁殴打的事实。在2115房间，一个男的到卫生间拿浴巾沾了水出来，用浴巾打了石某某几下，四个男的把石某某拉到卫生间门口，用浴巾堵住石某某的嘴，对他拳打脚踢，他过去想拉开他们，被人一脚踹在腰上，有一个大个子男的用拳打杨某某的头部，另一个男的用脚踹杨某某肚子的事实经过。
7、证人张喜乐的证言，证实赵某用达昕泰房地产有限公司的房产做抵押向其借了款。案发当晚没有限制石某某、杨某某、赵某、杨某某等人的人身自由。尹某某的几个朋友拉扯石某某的胳膊，造成石某某胳膊蹭伤。杨某某也是被尹某某的朋友拉扯造成的伤。
8、情况说明，兴泰国航酒店证明12月30日1：08分是杨某某让酒店服务员开的石某某住的2115房间。
9、借据以及商品房买卖合同，证实案件的起因是由于双方存在债务纠纷所引起的，在索要债务的过程中发生的伤害事实。
10、病情处理意见书，证实杨某某被医院诊断为多部位外伤，头部外伤。
11、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某某头部损伤评定为轻伤二级，后背部损伤评定为轻微伤。
12、检查笔录，证实尹某某身体未见明显伤痕，身体其他部位未见异常，随身携带物品无违禁物品。
13、辨认笔录，杨某某辨认出尹某某就是2015年12月29日在兴泰国航酒店指挥别人殴打他的人。
14、收款收据，被告人尹某某亲属于2016年5月24日自愿将赔偿款交到本院，并表示愿意赔偿被害人杨某某因受伤遭受的经济损失。
15、工作说明，证实与尹某某一起参与殴打杨某某、石某某的三人现未到案，侦查机关正在继续追查此三人。
16、现场勘查照片，证实被害人受伤的部位等情况。
17、到案经过，证实2016年1月4日被告人尹某某主动到新城区公安局海东路办案中心的事实。
18、户籍证明，证实被告人尹某某具有刑事责任年龄。
以上证据来源合法，经庭审举证、质证，被告人尹某某不持异议，且证据之间能够相互印证，证明本案的客观事实，本院依法予以采信。
本院认为，被告人尹某某参与并指使他人对被害人进行殴打，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人尹某某的辩护人提出，被告人尹某某具有自首情节。本院认为，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首。如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实，共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，才能认定为自首。被告人尹某某虽然供述了自己的主要犯罪事实，但是其未供述所知的同案犯，不宜认定为自首。鉴于被告人尹某某庭审时如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。因此，其辩护人提出被告人尹某某具有自首情节的辩护意见与查明的事实不符，不予采纳。其他辩护意见可酌情予以采纳。庭审前被告人尹某某家属表示愿意赔偿被害人杨某某经济损失。被告人尹某某庭审时认罪且悔罪，可酌情予以从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人尹某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月4日起至2016年8月3日止。）
如不服本判决，可接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张晓飞
审 判 员 赵 婧
人民陪审员 李桂林
二〇一六年七月五日
书 记 员 王海鹏