山东省东营市东营区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第547号
公诉机关东营市东营区人民检察院。
被告人卜某，无业。2015年8月11日因涉嫌犯故意伤害罪被东营市公安局东营分局取保候审，同年10月19日被本院取保候审于家中。
辩护人崔守星，山东城合律师事务所律师。
东营市东营区人民检察院以东区检公刑诉（2015）551号起诉书指控被告人卜某犯故意伤害罪，于2015年10月15日向本院提起公诉。本院同日立案，审理过程中，附带民事诉讼原告人郭某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于同年11月3日公开开庭审理了本案，东营市东营区人民检察院指派检察员许丽丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某及诉讼代理人伍兴军、被告人卜某及辩护人暨诉讼代理人崔守星到庭参加诉讼。附带民事部分经本院主持调解，双方达成协议。现已审理终结。公诉机关指控：2015年4月16日18时许，郭某在东营市东营区安和南区（以下简称安和南区）26号楼楼下跟其女儿李某散步时，被告人卜某的小狗追咬李某，郭某见状拿起土块砸小狗。卜某及其同学孟某因此与被害人郭某发生争吵，继而孟某和郭某发生厮打，后卜某从其家楼道地下室门口拿来一根木棍击打郭某，致郭某受伤。经鉴定，被害人郭某的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人卜某故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了物证照片、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘查笔录及被告人供述与辩解等证据。
被告人卜某对指控的罪名及事实均不持异议。
其辩护人对指控的罪名及事实不持异议，但提出：该案系一起典型的邻里纠纷�被告人系一名在校学生，面对突发情况，处置不当。
经审理查明：2015年4月16日18时许，郭某在安和南区26号楼楼下跟其女儿李某跑步时，被告人卜某的小狗追咬李某，郭某见状拿起土块砸小狗。被告人卜某及其同学孟某因此与被害人郭某发生争吵，继而双方互相厮打。后被告人卜某从其家楼道地下室门口拿来一根木棍击打郭某，致郭某受伤。经鉴定，被害人郭某右手环指中节指骨近关节面破碎，掌侧半骨折破碎，骨折为粉碎性，其损伤程度为轻伤二级。
上述事实，公诉机关提供下列证据证实：
一、被害陈述
被害人郭某诉称，2015年4月16日18时许，其女儿李某在安和南区他家楼下跑步，她在一旁看见卜某带着一只小狗从她家楼西边过来，这时小狗追咬李某，她见状就跑过去轰狗并捡起土块打狗，卜某吆喝为何打狗，并在她背上�了一拳，她称狗咬到了自己的孩子，这时卜某的同学（指孟某）与卜某一起打她，卜某在后面踹她的腿，用拳捶她的背，卜某的同学在她前面捶他胳膊和胸部，并打了她脸一巴掌，后卜某跑回家，不一会感觉后背被人用棍子打了，她用右手挡了一下，右手无名指被打，且变了形，卜某被围观群众拉开，她女儿报了警。卜某及同学脸部及脖子上的伤可能是卜某打她时，她挥手碰到了对方所致。
二、证人证言
1、证人孟某（被告人同学）证实，2015年4月23日18时许，她和卜某一起回安和南区卜某家的途中，卜某推自行车在前面，她跟在后面，在安和南区26号楼的西侧，见一女子（指郭某）用石子在打卜某家的狗，卜某和那女子争论，她上前问那女子为何打狗并骂了那女子一句，那女子就打了她左脸一巴撑，她和卜某上前与那女子撕扯在一起，见打不过�方，卜某跑回家，她也准备推自行车回家，被那女子拦截并继续打她脸，这时她见卜某拿着棍子从楼道里出来，那女子用手扯着她的头发，卜某就去拉她，手中的棍子被劝架的人拿走，之后有个小女孩报了警。她的左嘴角、左手小拇指及嘴里面被那女子打破。
2、证人李某（被害人之女）证实，2015年4月16日18时许，她因准备考体育在自家楼下跑步，她家同一楼道一楼的姐姐（指卜某）遛狗回来，姐姐家的狗就冲她过来，她因害怕就向后跑，狗追她并咬着她的裤腿，她继续跑想甩开小狗，她妈见状从地上拿起土块打狗，那姐姐对她妈称凭啥打狗，她妈称狗咬人，后双方吵了起来，这时一短发姐姐（指孟某）过来冲她妈说脏话并推她妈，她妈就抓短发姐姐的脸和手，后双方撕扯在一起，这时一楼的那个姐姐跑回家拿了一根木棍出来冲她妈头部打，在她妈用手挡之时将她妈手打破，接着又用棍打了她妈身上几下，后来该姐姐的妈妈过来将姐姐拦下，将棍子夺下，后来警察赶到。
三、鉴定意见
东营市公安局东营分局公（东分）伤鉴（法）字（2015）第86号法医学人体损伤程度鉴定书证实，郭某胸部、右上肢确有外伤史，外伤致胸部、右上肢多处软组织挫伤，右手环指端出血，指甲部分破碎，环指肿胀明显右手X线示右环指中节、远节指骨骨折并近指间关节脱位，行右环指近指间关节骨折并脱位、右手环指远指间关节骨折切开复位内固定术，术中见中节指骨近关节面破碎，掌侧半骨折破碎，呈3枚较小游离骨块，关节囊自近节指骨远骨折端撕脱，末节指骨近关节面尺侧半部分韧带撕脱骨折；郭某外伤致右手环指中节指骨近关节面破碎，掌侧半骨折破碎，骨折为粉碎性，其损伤程度为轻伤二级。
四、扣押物品清单及物证照片
证实公安机关从被告人卜某处扣押木棍一根（现暂存于东营市公安局东营分局），并对木棍进行了拍照。
五、刑事科学技术照片
证实被告人卜某手部及颈胸部受伤，孟某脸部及嘴部受伤。
六、被告人供述与辩解
被告人卜某供称，2016年4月16日18许，她和同学孟某在她位于安和南区自家西侧向家走，还带着自家的小狗，在前面与她住同一楼道的一个小姑娘（指李某）自西向东跑，她家小狗追那小姑娘，她就去追自家小狗想阻止，这时小姑娘的母亲从楼道里出来见小狗追自己的孩子，就用石头扔向她家小狗，并用脚踢狗，并冲她吼，这时小姑娘的母亲推了孟某一把并与孟某撕扯在一起，对方一直用巴掌打孟某的脸，她和孟某打不过对方，她就跑到她家地下室拿了一根木棍，就用棍子打了小姑娘母亲背部两下，后来小姑娘的母亲称自己的手被打骨折，这个小姑娘就报了警，她脖子右侧、左手大拇指和右手虎口处被小姑娘的母亲抓伤。
上述证据，经庭审举证、质证，均合法有效，本院予以确认。
被告人卜某的辩护人提供下列证据：
胜利油田中心医院门诊病历显示，卜某双手及颈胸前皮肤可见皮肤划伤痕迹，经诊断为脑震荡、软组织损伤，用以证实被害人有过错。
上述证据经庭审举证、质证，所证实的内容本院将综合其他证据综合认定。
公诉机关对量刑事实进行举证，确认如下量刑情节：
被告人卜某故意伤害他人身体，致一人轻伤，被告人认罪态度较好，已赔偿被害人部分经济损失。
被告人卜某对公诉机关确认的量刑情节无异议。
其辩护人提出被告人卜某具有以下量刑情节：认罪态度好；被告人亲属已赔偿被害人经济损失五万元，并同意另行支付部分赔偿款；被害人有明显过错；被告人系偶犯。
经庭审举证、质证，本院确认以下量刑事实：
被告人卜某因琐事与他人发生争执而故意伤害他人身体，致一人轻伤二级。案发当日，东营市公安局东营分局东三路派出所民警在接被害人之女报警后赶至现场将被告人卜某带至公安机关。被告人归案后如实供述所犯罪行。被告人卜某与被害人郭某达成赔偿协议，被告人卜某及其同学孟某共赔偿被害人郭某经济损失12.5万元，被害人郭某对被告人卜某的行为表示谅解，并出具了谅解书。
上述事实，除与查明犯罪事实的证据一致外，另有抓获经过、收条、谅解书等证据证实，经举证、质证，均合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人卜某故意伤害他人身体，致�人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关提供的证据确实、充分，指控的罪名成立。关于辩护人提出“被害人有明显过错”的辩护观点，审理认为，本案系因被告人家的狗追咬被害人之女，后被害人打狗，被告人及其同学为此与被害人产生争论，进而双方互相厮打，双方处理矛盾纠纷的方式均有不当之处，但被害人的不当程度不足以对被告人犯罪行为的发生、行为方式和伤害程度产生较大影响，而系被告人主观故意所致，但量刑时结合案发实际情况，对被告人酌情从轻处罚；被告人归案后如实供述所犯罪行，认罪态度较好，可依法从轻处罚；被告人积极赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。辩护人的相关辩护观点成立，本院予以采纳。综合本案发生原因，犯罪行为、后果及被告人悔罪情况可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第�百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人卜某犯故意伤害罪，判处有拘役六个月缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、公安机关扣押的作案工具木棍一根，由公安机关予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈忠霞
人民陪审员 徐东永
人民陪审员 张翠芬
二〇一五年十二月三十一日
书 记 员 李晓彤
量刑报告：被告人故意伤害致一人轻伤二级，确定量刑起点为14个月，被告人认罪态度好，可减少基准刑的10%，因民间矛盾引起可减少20%，赔偿、谅解可减少25%，微调确定宣告刑为拘役六个月缓刑一年。