贵州省德江县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）德民初字第910号
原告（反诉被告）：岳兵，男。
委托代理人：岳清德，男。
委托代理人：彭超，德江县法律援助中心法律工作者。
被告（反诉原告）：谌洪超，男。
委托代理人：彭文，贵州毅力律师事务所律师。
原告岳兵诉被告谌洪超及反诉原告谌洪超诉反诉被告岳兵交通事故损害赔偿纠纷一案，本院于2014年8月20日受理后，依法由审判员陈良文适用简易程序公开开庭进行了审理。原告岳兵的委托代理人岳清德、彭超，被告谌洪超及其委托代理人彭文到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告岳兵诉称：2013年6月29日，原、被告经王章强邀请，参加其母的葬礼，原告驾驶被告所有的贵AAR7**号普通客车，在参加葬礼的途中发生交通事故，致使原告及乘车人员被告等三人受伤及车辆受损。德江县公安局交通警察大队认定被告负事故的次要责任，原告负主要责任。原告受伤后，到德江县人民医院抢救治疗1天，支付医疗费2512.85元；次日转至重庆新桥医院住院治疗19天，支付120救护车费用4000元、医疗费115637.03元；同年7月20日至2014年1月3日在德江县人民医院住院治疗167天，支付包车费3500元、医疗费32260.73元。2014年4月16日，德江县人民医院法医司法鉴定所鉴定原告之伤评定为伤残二级、需后续治疗费20000元、护理等级为大部分护理依赖，支付鉴定费700元。原告现瘫痪在床，还有二个未成年子女需要抚养和父母需要赡养。因交通事故给原告造成损失医疗费154410.56元、后续治疗费20000元、误工费33385.4元（395天×84.52元／月）、住院期间的护理费15805.24元（187天×84.52元／天）、后期护理费493600元（20年×30850元／年×80%）、住院伙食补助费5610元（187天×30元／天）、营养费5610元（187天×30元／天）、交通费4500元、伤残赔偿金372007.26元（20667.07元／年×20年×90%）、被扶养人生活费254873.38元、鉴定费700元、残疾器具费1580元、精神损害抚慰金18000元等共计1225671.28元，请求由被告赔偿原告损失367701.38元（1225671.28元×30%）。
被告谌洪超答辩并诉称：被告谌洪超系贵AAR7**号普通客车的实际所有人属实，对原告诉称发生交通事故的事实、公安交通管理部门的责任认定、原告在医院住院治疗187天的事实及原告请求赔偿的医疗费154410.56元、后续治疗费20000元、误工费33385.4元、住院期间的护理费15805.24元、住院伙食补助费5610元、营养费5610元、鉴定费700元、残疾器具费1580元无异议，对其请求大部分护理依赖无异议，但应乘40%的系数；交通费请求过高；残疾赔偿金、被扶养人生活费和精神损害抚慰金由法院依法确认。同一起交通事故也给被告谌洪超造成了损伤，被告谌洪超受伤后，先后在煎茶卫生院和德江县民族中医院住院治疗7天，支付医疗费4803元；2014年9月1日，经德江县人民医院法医司法鉴定所评定为伤残十级。现提起反诉，请求判决由反诉被告赔偿反诉原告医疗费4803元、误工费38870.82元（430天×32995元／年÷365天）、护理费1898.34元（21天×32995元／年÷365天）、住院伙食补助费210元（7天×30元／天）、营养费210元（7天×30元／天）、残疾赔偿金41334.14元（20667.07元／年×20年×10%）、被扶养人生活费14388元、鉴定费700元、精神损害抚慰金2000元等共计104414.31元中73090.02元（104414.31元×70%）。
反诉被告岳兵辩称：对反诉原告诉称的基本事实及请求赔偿医疗费4553.5元、住院伙食补助费210元、营养费210元、残疾赔偿金41334.14元、鉴定费700元、精神损害抚慰金2000元无异议，但对胃检室的医疗费249.5元有异议，不予认定；未提供持续误工的证明，误工费由法院确认；对护理天数无异议，计算错误；因反诉原告有四兄妹，其被扶养人生活费计算错误。
本案在审理中，反诉原告对其主张的医疗费249.5元自愿放弃；原、被告均承认原告有三兄妹，被告有四兄妹。
对当事人各方没有争议的事实，本院予以确认；被告方承认原告的诉讼请求部分，没有违反法律规定，本院予以支持。
对双方争议的焦点：残疾赔偿金和被扶养人生活费按农村居民标准还是按城镇居民的标准赔偿的问题。经审理查明：因原、被告各方对对方提供的身份证、户口簿复印件均无异议，且原、被告及其被扶养人居住在煎茶镇同一社区，该社区属于城镇，原、被告及其被扶养人应为城镇居民。原告之母王凤生育1953年12月12日；原告夫妻生育二个小孩（岳聖苍，男，2009年3月5日；吴雨晨，女，2011年3月3日），原告有三兄妹。被告夫妻生育三个小孩（谌慧，女，1997年8月17日生；谌婷婷，女，1999年3月27日生；谌菲菲，女，2005年1月29日生）；被告之母李庭碧生于1942年9月9日）；被告有四兄妹。
本院认为：本案属于交通事故损害赔偿案件，公民的身体权、健康权应受法律保护。原告驾驶车辆发生交通事故，造成原告及乘车人被告受伤，因原、被告对公安交通管理部门的责任认定无异议，故对德江县公安局交通警察大队的交通事故责任认定书认定的事实予以确认。为此，原、被告各应承担本案损害赔偿的70%和30%的过错赔偿责任。对原、被告各自请求赔偿的项目及金额，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”和第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定，原、被告各按70%和30%的比例分担。
原告请求赔偿医疗费154410.56元、后续治疗费20000元、误工费33385.4元、住院期间的护理费15805.24元、住院伙食补助费5610元、营养费5610元、鉴定费700元、残疾器具费1580元，被告无异议，本院予以支持。原告请求赔偿交通费4500元、伤残赔偿金372007.26元、精神损害抚慰金18000元，符合法律规定，予以支持，原告请求赔偿被扶养人生活费254873.38元，其计算标准错误，应为219245.92元（（13702.87元／年×13年＋（13702.87元／年×2年÷2人）×90%＋（13702.87元／年×7年÷3人）×90%）。原告请求赔偿后期护理费493600元，因其提供了医院鉴定机构的鉴定意见为大部分依赖，依赖系数应为75%，护理依赖年限可酌情确定为15年，后期护理可参照贵州省上一年度国民经济和社会发展统计数据从事居民服务及其他服务业28224元／年计算，其后续护理费应为317520元（15年×28224元／年×75%）。故原告因交通事故受伤所造成的损失为医疗费154410.56元、后续治疗费20000元、误工费33385.4元、住院期间的护理费15805.24元、后期护理费317520元、住院伙食补助费5610元、营养费5610元、交通费4500元、伤残赔偿金372007.26元、被扶养人生活费219245.92元、鉴定费700元、残疾器具费1580元、精神损害抚慰金18000元，共计1168374.38元。该损失1168374.38元，应由被告赔偿原告350512.31元（1168374.38元×30%），原告自行承担817862.07元（1168374.38元×70%）。
被告请求赔偿医疗费4553.5元、住院伙食补助费210元、营养费210元、残疾赔偿金41334.14元、鉴定费700元、精神损害抚慰金2000元，原告无异议，予以支持。误工费38870.82元和护理费1898.34元问题，因被告未提供持续误工的证据，加之其系十级伤残，误工天数可酌情确认200天，但其请求误工费和护理费的标准错误，其误工费和护理费应为16904.11元（200天×30850元／年÷365天）和1774.93元（21天×30850元／年÷365天）。被扶养人生活费14388元问题，其计算标准错误，应为11990.02元（13702.87元／年×（1＋3＋9）年÷2人）×10%＋（13702.87元／年×9年÷4人×10%）。故被告因交通事故造成的损失为医疗费4553.5元、误工费16904.11元、护理费1774.93元、住院伙食补助费210元、营养费210元、残疾赔偿金41334.14元、被扶养人生活费11990.02元、鉴定费700元、精神损害抚慰金2000元，共计79676.70元。该79676.70元，由原告岳兵赔偿被告55773.69元（79676.70元×70%），被告自行承担23903.01元（79676.70元×30%）。
为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款和第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条和第二十八的规定，判决如下：
一、由被告谌洪超赔偿原告岳兵损失350512.31元；
二、由反诉被告岳兵赔偿反诉原告谌洪超损失55773.69元；
上列一至二项，限于判决生效后20日内付清。
如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费本诉部分6836元，减半收取3408元，由原告岳兵负担130元，被告谌洪超负担3278元；反诉部分1628元，减半收取814元，由反诉原告谌洪超负担217元，反诉被告岳兵负担597元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省铜仁市中级人民法院。
逾期，本判决则发生法律效力；权利方可在判决确定的履行期届满之日起二年内申请执行。
审判员 陈良文
二〇一四年十一月十四日
书记员 彭 城