四川省甘洛县人民法院民 事 判 决 书（2017）川3435民初258号原告:阿某（曾用名沙某），女，1965年7月25日出生，住四川省甘洛县。被告:呷某（又名骆某），男，1966年11月13日出生，住四川省甘洛县。原告阿某与被告呷某离婚后财产纠纷一案，本院于2017年9月12日立案后，依法适用普通程序，于2017年11月15日公开开庭进行了审理。原告阿某、被告呷某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告阿某向本院提出诉讼请求：在婚姻存续期间被告个人存款全部属夫妻共同财产，判令分割10万元。事实和理由：原、被告原系夫妻关系，被告在婚姻存续期间对家庭没有担当，包二奶导致夫妻感情破裂，2015年原告向法院提起离婚诉讼，由于被告在婚姻存续期间存转款涉及案外人，故法院未给予分割。但在判决中明确原告可另案主张。为此，原告为维护自己的合法权益，特依法提起诉讼。本案在审理过程中，原告变更诉讼请求为：在婚姻存续期间被告个人存款10万元全部属夫妻共同财产，原告要求分得80%。同时，补充请求，被告在婚姻存续期间包二奶，对家庭没有担当，已严重违反《婚姻法》的规定，上菜市D栋二楼四号(一间)房屋所有权填写被告个人所有显然有隐瞒行为，屋内被被告毁损3堵墙并拿走全部材料，两道门、一张茶几价值3000余元，重新装修材料、人工花费3100.00元，共计6100.00元，要求被告赔偿。曾经准备买荒山、宅基地，根据《婚姻法》第四十七条的规定，被告个人存款全款(包括支出)属夫妻共同财产，被告少分或者不分合情合法。被告呷某辩称，原告提到的两个问题，一是转款的问题，在我们离婚的案件中法院已经到我单位调查过，因当时我负责单位的集资建房，是朋友的钱转到我卡上，我帮朋友转交给单位的。二是原告所说的包二奶不是事实。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告阿某为支持其诉讼请求，提供了以下证据:1、(2015)甘民初字第103号民事判决书和(2015)川凉中民终字第796号民事判决书,拟证明原、被告已经法院判决离婚；2、购车协议，拟证明川W362**东风车所有权属于夫妻共同财产；3、户名为被告呷某(账号为622848096006943××××)的银行交易清单18页，该证据来源于(2015)川凉中民终字第796号原、被告离婚纠纷一案中，由凉山州中级人民法院依职权调取的证据，拟证明该账户内的资金属于原、被告夫妻关系存续期间的夫妻共同财产。对原告提供的证据，被告的质证意见为，对证据1无异议；对证据2有异议，这辆车的所有权不是原、被告的，不属于夫妻共同财产，与原、被告没有关系，是被告的侄子购买的；对证据3真实性无异议，对原告证明的内容有异议，该账户内的钱是交通局修经济适用房时，其他人通过我的账户转到我单位的购房款，是由我们交通局的工作人员去转的。这个钱不是我的钱，我只是帮忙。被告未向本院提供证据。本案在审理过程中，原告阿某向本院提出申请，请求法院依职权调取户名为呷某、时间从2001年1月1日起至原、被告的离婚纠纷案件判决生效之日止的银行交易记录。并向本院提供了下列银行卡卡号：农业银行卡号为622848096006943××××、6228480968220157×××、622848096822015××××、622848096237297××××、622848096889841××××，凉山农商银行卡号为621033211000458××××，邮政储蓄银行卡号为622188684100473××××的银行交易明细。经查，被告呷某在中国农业银行股份有限公司甘洛县支行的银行卡共有四张，其中一张为社保卡，没有交易明细，其它三张卡分别为：①622848096237297××××，该账号的交易时间从2011年12月16日起至2015年12月21日止，余额30348.63元。②6228480968220157×××，该账号的交易时间从2013年12月9日起至2015年12月21日止，余额58240.66元。③622848096889841××××,该账号的交易从2008年1月8日起至2015年12月21日止，余额30239.17元。在中国邮政储蓄银行股份有限公司甘洛县支行储蓄卡一张，卡号为：622188684100473××××，开户日期为2009年9月4日，至2015年12月21日该账号余额为8.26元；在凉山州农村商业银行股份有限公司甘洛县支行储蓄卡一张，卡号为：621033211000458××××，该账号交易时间从2011年4月29日起至2015年12月21日止，余额84.72元。对本院调取的以上证据，原、被告均无异议。上列证据，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，对有争议的证据和事实，本院认证如下：对原告提供的证据2，该车所有权系案外人所有，原告没有提供证据证明该车是用其夫妻共同财产购买的，故该证据本院不予采信；证据3，该证据是由凉山州中级人民法院在二审期间依职权调取的，已查明该储蓄卡中的46万元系案外人向甘洛县交通局交纳的购房款，因该笔款项可能涉及他人财产，凉山州中级人民法院未作处理，原告在本案中未提供证据证明该款项系原、被告夫妻共同财产，也未提供被告对该款项有隐瞒、转移行为的证据，故该证据不能达到原告所要证明的目的。但对该储蓄卡中截止2015年10月2日止尚有存款余额153.01元，原、被告对该存款余额均无异议。因该储蓄卡的开户行不在甘洛，经法院释明后，原告在庭审中明确表示，放弃查询该储蓄卡2015年10月3日至2015年12月22日的交易明细，截止时间以凉山州中级人民法院查询的截止时间2015年10月2日为依据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告阿某与被告呷某于1992年3月17日在甘洛县前进乡人民政府办理婚姻登记，领取结婚证后共同生活。因夫妻感情破裂，原告于2015年3月24日诉至本院，要求与被告离婚，分割夫妻共同财产。本院于2015年9月10日作出(2015)甘民初字第103号《民事判决书》判决：“一、原告阿某要求与被告呷某离婚，本院依法予以准许；二、夫妻共同财产位于甘洛县新市坝镇邮电巷（县人事局）2-7-14砖混结构住房一套和甘洛县上菜市D栋2楼4号房屋一间归原告阿某所有，位于甘洛县农贸小区H栋3单元6—1号的住房一套归被告呷某所有；三、共同债权2.3万元，原告阿某与被告呷某各分割1.15万元；四、共同债务15万元，原告阿某与被告呷某各承担7.5万元；五、驳回原告阿某其他诉讼请求。”宣判后，原告阿某不服，向凉山州中级人民法院提起上诉，请求依法撤销原判决，并对财产和债务予以改判。凉山州中级人民法院于2015年12月8日作出(2015)川凉中民终字第796号《民事判决书》判决：一、维持甘洛县人民法院(2015)甘民初字第103号民事判决书主文第一项、第二项、第三项、第五项；二、撤销甘洛县人民法院(2015)甘民初字第103号民事判决第四项判决；三、被上诉人呷某向阿谋1的借款15万元，由被上诉人呷某自行偿还；四、驳回上诉人阿某其他诉讼请求。该判决书已于2015年12月22日生效。2017年9月11日原告以原、被告婚姻存续期间被告个人存款10万元尚未分割，要求分得80%；以及上菜市D栋二楼四号屋内被被告毁损，要求被告赔偿6100.00元等为由诉至本院，并向本院提出申请，请求调取被告呷某在原、被告婚姻存续期间的银行卡记录。本院依职权进行了调取。经查，被告呷某在中国农业银行股份有限公司甘洛县支行的银行卡共有四张，其中一张为社保卡，没有交易明细，其它三张卡分别为：账号为622848096237297××××截止2015年12月21日存款余额为30348.63元；账号为6228480968220157×××截止2015年12月21日存款余额为58240.66元；账号为622848096889841××××截止2015年12月21日存款余额为30239.17元；在中国邮政储蓄银行股份有限公司甘洛县支行储蓄卡一张，账号为622188684100473××××截止2015年12月21日账户存款为8.26元；在凉山州农村商业银行股份有限公司甘洛县支行储蓄卡一张，账号为621033211000458××××，截止2015年12月21日止存款余额为84.72元。另，凉山州中级人民法院在二审期间依法调取的账号为622848096006943××××的银行储蓄卡，截止2015年10月2日尚有存款余额153.01元，上述银行卡共6张，合计金额为119074.45元，该存款在原、被告离婚时未进行分割。本院认为，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，“夫妻在婚姻关系存续期间所得的以下财产，归夫妻共同所有：(一)工资、资金；(二)生产、经营的收益；(三)知识产权的收益；(四)继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；(五)其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处分权”。通过庭审已查明，离婚时，以户名为呷某的六张银行卡，尚有存款余额119074.45元，原、被告双方对该存款数额均无异议，被告呷某未提供证据证明以上存款系其个人财产，故该财产应属于原、被告婚姻关系存续期间的共同财产。原、被告离婚时，在处理夫妻共同财产时未涉及上述财产，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十八条“离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割”之规定，对原告主张分割上述财产的诉讼请求，本院予以支持；原告诉请分割户名为呷某(账号为622848096006943××××)的储蓄卡中46万元属夫妻共同财产，经凉山州中级人民法院(2015)川凉中民终字第796号民事判决书认定的事实为：“该款项系案外人向甘洛县交通局交纳的购房款，可能涉及他人财产，因此，在本案中不作处理，上诉人阿某可在找到充分证据后另案主张”。原告在本案中未提供证据证明该款项属于原、被告夫妻共同财产，也未提供被告对该款项有隐瞒、转移行为。故，原告的这一诉讼请求，本院不予支持；对原告诉称川W362**东风汽车系原、被告购买，其所有权属夫妻共同财产，曾经准备买荒山、宅基地款，要求予以分割，以及被告毁损夫妻共同财产，要求被告赔偿损失费6100.00元的诉讼请求，原告未向本院提供证据证明自己的诉请，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款“当事人对自已提出的主张，有责任提供证据”及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”之规定，由原告承担举证不能的后果。综上，原告阿某与被告呷某在婚姻存续期间尚有共同财产119074.45元未进行处理，应依法予以分割。对原告诉称被告有隐瞒、毁损、转移夫妻共同财产的行为，应当根据《婚姻法》第四十七条的规定，请求由其分得80%，被告不分或少分的理由不成立，本院不予支持。因在原、被告离婚诉讼的案件中，在分割夫妻共同财产时，已经体现了照顾女方权益的原则，故，该财产应当由原、被告平均分割。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、原告阿某与被告呷某婚姻存续期间的共同财产119074.45元，由原告阿某和被告呷某平均分割。原告阿某分得的59537.23元，由被告呷某于本判决生效之日起十日内给付；二、驳回原告阿某其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300.00元，由原告阿某负担150.00元，由被告呷某负担150.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。审判长 代 玉 蓉审判员 袁 忠 云审判员 孙 宜 蓉二〇一七年十二月八日书记员 阿木尔举