广东省饶平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）潮平法刑初字第4号
公诉机关饶平县人民检察院。
被告人谢某，男，出生于福建省永定县，汉族，文化程度高中，司机，住福建省永定县。因本案于2014年10月11日被刑事拘留，同年11月14日被逮捕。现羁押于饶平县看守所。
辩护人潘桂海，广东凤江律师事务所律师。
饶平县人民检察院以饶检公诉刑诉（2014）233号起诉书指控被告人谢某犯交通肇事罪，于2014年12月16日向本院提起公诉。本院于2014年12月22日立案，依法组成合议庭。在诉讼过程中，被害人及被害人家属向本院提起附带民事诉讼，为防止刑事案件审判过分迟延，于2015年3月20日对刑事部分公开开庭进行审理。饶平县人民检察院代理检察员廖志军出庭支持公诉，被告人谢某及其辩护人潘桂海、被害人王某丁的诉讼代理人谢孝义、被害人王某丙家属的诉讼代理人巫晓伟及被害人王某乙的诉讼代理人王山枣、王伟斌到庭参加诉讼。现已审理终结。
饶平县人民检察院指控，2014年10月10日11时许，被告人谢某驾驶一辆赣C×××××号重型货车，从饶平县钱东镇往汤溪镇方向行驶至饶平县浮滨镇政府前路段时，因驾驶措施不当，追尾碰撞到前方同向被害人王某乙驾驶并搭载被害人王某丙、王某丁的二轮摩托车，致使二轮摩托车在倒地过程中与对向路边被害人张某驾驶的自行车发生碰撞，造成被害人王某丙当场死亡，被害人王某丁、王某乙、张某三人受伤住院的重大交通事故。
事故发生后，被告人谢某及时拨打120急救电话和110报警，并主动到饶平县公安局交警大队投案自首。
经饶平县公安司法鉴定中心鉴定：王某丙符合因暴性外力作用致颅脑严重损伤死亡；王某丁躯干软组织挫伤，多发性骨折及脾破裂须手术治疗，损伤程度属重伤二级；王某乙面部、躯干部及双大腿软组织挫裂（擦）伤，蛛网膜下腔出血，损伤程度属轻伤二级；张某左大腿软组织挫裂伤，损伤程度属轻伤二级。
经饶平县物价局价格认证中心鉴定：二轮摩托车损失总价为人民币900元（以下币种均为人民币）。
经饶平县公安局交警大队认定：谢某负事故主要责任；王某乙负事故的次要责任；张某、王某丙、王某丁没有事故责任。
饶平县人民检察院当庭向本院提供了被害人陈述、证人证言、被告人供述、现场照片、勘查笔录、事故认定书、鉴定意见等证据材料。认为被告人谢某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任，被告人谢某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定，可以从轻或减轻处罚。提请本依法判处。
被告人谢某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
辩护人潘桂海的辩护意见是，第一、被告人谢某发生交通事故后及时协助抢救受害者，及时拨打120并自首，请求法庭对被告人减轻处罚；第二、事故发生后被告人的车主向受害人一方支付赔偿金约二十三万元以及本案肇事车辆已购买保险，足以赔偿受害人，减轻了社会危害后果；第三、被告人谢某没有犯罪前科，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2014年10月10日11时许，被告人谢某驾驶一辆号牌为赣C×××××的重型货车，从饶平县钱东镇往汤溪镇方向行驶至饶平县浮滨镇政府前路段时，因驾驶措施不当，追尾碰撞到前方同向被害人王某乙驾驶并搭载被害人王某丙、王某丁的二轮摩托车，致使二轮摩托车在倒地过程中与对向路边被害人张某骑乘的自行车发生碰撞，造成被害人王某丙当场死亡，被害人王某丁、王某乙、张某三人受伤住院的重大交通事故。
事故发生后，被告人谢某及时拨打110报警，并主动到饶平县公安局交警大队投案自首。
经饶平县公安司法鉴定中心鉴定：王某丙符合因暴性外力作用致颅脑严重损伤死亡；王某丁躯干部软组织挫伤，多发性骨折及脾破裂须手术治疗，损伤程度属重伤二级；王某乙头面部、躯干部及双大腿软组织挫裂（擦）伤，蛛网膜下腔出血，损伤程度属轻伤二级；张某左大腿软组织挫裂伤，损伤程度属轻伤二级。
经饶平县物价局价格认证中心鉴定：二轮摩托车损失总价为900元。
经饶平县公安局交通警察大队认定：谢某负本事故主要责任，王某乙负本事故次要责任，张某、王某丙、王某丁没有事故责任。
另查明，案发后，肇事车辆车主积极预付了140000元在交警部门作为事故赔偿款，并另外预先支付部分被害人治疗费用共86499.99元，二项合计226499.99元。
以上事实，有下列经庭审查证属实的证据证实，本院予以确认：
1、被害人王某乙陈述：2014年10月10日11时45分，我驾驶无号牌二轮摩托车搭载王某丁、王某丙至浮滨镇政府前路段时，我车当时靠路右侧行驶，我车后尾部“砰”一声被车撞着后向前滑行后倒地。后来我什么都不知道了，等我清醒时我才知道我在潮州一八八医院治疗了。我开始不知道我的车被什么车撞着的，现在才知道我的车是被一辆大货车撞着的，我的车后尾部被大货车撞着，当时我的车一直靠路右侧路边向前行驶，我不知道我的车被大货车碰撞后是否有与其他车辆发生碰撞，我倒地后就什么都不知道了。事故发生时我车速非常慢，大约20-30公里／小时。我和王某丁、王某丙是工友，当时王某丁坐在摩托车中间，王某丙坐在最后面。无号牌二轮摩托车是我的，车没有投保，我没有驾驶证，我有戴建筑安全帽。
2、被害人王某丁陈述：我因乘坐王某乙驾驶的无号牌二轮摩托车于2014年10月10日中午在浮滨镇政府前路段发生交通事故而受伤住院。我想不起来我当时坐在摩托车上的什么位置，我和王某乙、王某丙是工友。
3、被害人张某陈述：2014年10月10日11时50分左右，我骑自行车从浮山五中放学后回浮滨家里，我的车经浮滨三角点后靠公路左边边缘行驶，当时没有其他人与我同行。我的车不知怎样就被撞倒了，我也不知道是什么车撞着我的。出事后，我被送到县华侨医院来了。自行车是我的，我当时没有戴草帽。
4、证人王某甲证实：我的母亲叫王某丙，她于2014年10月10日11时45分在饶平县浮滨镇政府前路段发生的交通事故中死亡。我邻居到家中告诉我我母亲发生交通事故的。我去到现场后，看到一辆大货车在路中，一辆摩托车倒在路边，地上躺着摩托车的司机、另一位摩托车乘坐人、一个小女孩及我母亲。我不清楚我母亲事故发生前要去何处，她只告诉我她要出去做工。
5、证人何某证实：2014年10月10日中午12时许，我刚好站在饶平县浮滨大道的路沿，看到一辆赣C×××××号牌大货车从樟溪方向往浮滨方向行驶至浮滨大道农信社前路段追尾碰撞到同向行驶的一辆黑色男装摩托车（司机是一男子，搭载两名女子），致使摩托车又往路沿碰撞到一辆由浮山方向往浮滨方向行驶的自行车，以致发生了摩托车司机和两名乘坐女子及骑自行车的小女孩受伤的事故。我见状后就赶紧打120叫救护车，后面救护车到了。经救护医生确认其中一名乘坐摩托车的女子当场死亡，另外三名伤者被救护车载往医院抢救。大货车当时开的速度很快，有80公里每小时的速度。当时黑色男装摩托车是由浮滨桥头方向往浮滨方向行驶的，车速不快，约20公里每小时的速度。当时骑自行车的小女孩应该是刚放学要回家，车速不快。
6、证人陈某证实：我是赣C×××××号重型货车的车主，谢某是我雇佣的，我是每次按车次计算谢某的工钱的，每次付130元。我知道谢某驾驶赣C×××××号重型货车于2014年10月10日中午在饶平县浮滨镇政府前路段发生交通事故，谢某在案发当天中午11时50分打电话告诉我他驾车发生交通事故造成一人死亡、三人受伤。我作为车主会积极筹集资金配合交警部门妥善处理事情。
7、道路交通事故责任认定书证实：谢某负本事故主要责任，王某乙负本事故次要责任，张某、王某丙、王某丁没有事故责任。
8、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、事故照片证实：事故案发现场即饶平县浮滨镇政府前路段的概况。
9、法医尸体检验鉴定书、鉴定机构及鉴定人资质证实：王某丙符合暴性外力作用致颅脑严重损伤死亡。
10、法医活体检验鉴定书、鉴定机构及鉴定人资质证实：王某丁躯干部软组织挫伤，多发性骨折及脾破裂须手术治疗，损伤程度属重伤二级；王某乙头面部、躯干部及双大腿软组织挫裂（擦）伤，蛛网膜下腔出血，损伤程度属轻伤二级；张某左大腿软组织挫裂伤，损伤程度属轻伤二级。
11、道路交通事故车物损失价格鉴定结论书证实：无号牌二轮摩托车损失总价为900元。
12、鉴定意见通知书等证实：公安机关已将相关鉴定意见告知被告人和被害人或被害人家属。
13、尸体处理通知书及送达回执证实：公安机关已通知王某丙家属办理尸体丧葬事宜的情况。
14、车辆技术检验报告证实：涉案车辆的性能情况。
15、公安交通管理行政强制措施凭证证实：涉案车辆被依法扣留的情况。
16、驾驶证、行驶证、机动车及驾驶人信息查询结果单证实：涉案车辆及车主的相关信息。
17、保险单据证实：赣C×××××号车辆投保情况。
18、身份证明及常住人口登记卡证实：相关人员的身份信息。
19、交通事故机动车停放保管委托书、车辆放行通知书、事故处理告知书等在卷。
20、归案经过证实：被告人谢某于2014年10月10日主动到公安机关投案自首的情况。
21、户籍证明证实：被告人谢某的身份情况。
22、委托书在卷。
23、受案登记表、立案决定书、受案报警登记表等在卷。
24、拘留手续、逮捕手续等在卷。
25、起诉意见书在卷。
26、被告人的辩护人当庭提交了交通事故预付费委托书、借条、预交金凭证、收费票据证实：肇事车辆车主在事故发生后总共垫付了226499.99元的事实。
27、被告人谢某作了与认定事实基本一致的供述。
本院认为，被告人谢某违反道路交通安全法规，造成重大交通事故，致一人死亡、一人重伤、二人轻伤，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于被告人在事故发生后能主动投案并如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可对其从轻处罚。肇事车辆车主在案发后能积极预付了140000万元在交警部门作为事故赔偿款，并另外预先支付部分被害人治疗费用共86499.99元，对被告人谢某可以酌情从轻处罚。
公诉机关指控被告人谢某犯交通肇事罪的罪名成立，本院予以支持；建议对被告人谢某判处二年以下有期徒刑或拘役的意见，经查，被告人谢某犯交通肇事罪，依法应当判处三年以下有期徒刑或者拘役，公诉机关量刑建议适当，且被告人谢某亦没有异议，本院予以采纳。
辩护人潘桂海提出被告人谢某发生交通事故后向交警大队自首的意见，经查，事故发生后，被告人谢某及时使用自己的手机报警，主动到交警部门投案，并如实供述自己的罪行，对其行为应当依法认定为自首，故此辩护意见，可予采纳。提出事故发生后被告人的车主向受害人一方支付赔偿金约二十三万元以及本案肇事车辆已购买保险，足以赔偿受害人，减轻了社会危害后果的意见，经查，肇事车主虽然在案发后已向部分被害人支付了部分赔偿金且肇事车辆有投保，可以减少被害方的经济损失，但被告人驾车发生交通事故致一人死亡、三人受伤，危害了公共安全，故此辩护意见，据理不足，不予采纳；提出的被告人没有犯罪前科的意见，经查证属实，可予以采纳。
为严肃国家法律，维护道路交通运输安全，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款和《最高人民法院﹤关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释﹥》第二条第（一）项之规定，判决如下：
被告人谢某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月。
（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月11日起至2016年3月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周惠刚
代理审判员 林 曼
人民陪审员 张玩群
二〇一五年六月三日
书 记 员 林 塨