湖北省武穴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鄂武穴刑初字第00169号
公诉机关武穴市人民检察院。
被告人吴志伟，无业。2012年12月因犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪被浙江省温州市鹿城区人民法院判处有期徒刑三年，2014年7月31日刑满释放。2015年1月21日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于武穴市看守所。
辩护人郭志伟，湖北安达成律师事务所律师，执业证号14211201510499370。
被告人刘某（绰号阿冬），无业。2015年1月20日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于武穴市看守所。
武穴市人民检察院以武检诉刑诉（2015）147号起诉书指控被告人吴志伟、刘某犯故意伤害罪，于2015年8月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武穴市人民检察院指派检察员陈利华出庭支持公诉，被告人吴志伟、刘某及被告人吴志伟的辩护人郭志伟到庭参加诉讼。2015年11月10日经武穴市人民检察院建议、本院决定本案延期审理，同年12月7日恢复审理。现已审理终结。
武穴市人民检察院指控，2014年12月25日18时许，被告人吴志伟、刘某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究二被告人刑事责任。被告人吴志伟刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款，依法从重处罚。并提供了相应证据。
被告人吴志伟、刘某对公诉机关指控的犯罪事实和当庭出示的证据均无异议。被告人吴志伟的辩护人提出：被告人吴志伟当庭自愿认罪，但因家庭拮据，民事部分虽未予赔偿，但在律师会见时，多次表达对被害人歉意，有悔罪的表现，请求法庭对其从轻处理。
经审理查明，2014年12月25日下午18时许，被告人吴志伟、刘某为报复被害人张某丁，带着口罩、帽子、砍刀等物品，驾驶摩托车从武穴城区来到四望镇铁石街张某丁家门口附近守候张某丁。当晚7时许，张某丁从家里出来，刘某便驾驶摩托车带吴志伟尾随其后，跟随几十米远后，二被告人便驾车冲上去砍杀张某丁，张某丁发觉后忙回头往家门口跑并大声呼救，吴志伟便从摩托车后座下来持砍刀追砍，刘某见状骑摩托车追赶并将张某丁撞倒，吴志伟便用砍刀朝张某丁身上乱砍，周围群众听到呼救声出来后，二被告人便驾驶摩托车逃离现场。
经法医鉴定，被害人张某丁的损伤系锐器致额部头皮缺损伴颅骨外露、右拇指长屈肌腱断裂、右拇指尺侧神经断裂、右手掌切割伤，其损伤程度为轻伤一级。
2015年1月21日，被告人吴志伟被公安机关抓获；2015年1月20日，被告人刘某被公安机关抓获。
上述事实，经检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人张某丁的陈述，证实的主要内容：（1）2014年12月25日19时许，我接到高垴村原书记张某乙的电话，让我去他家里核实帐目。出门后，我在离家不到二十米的地方，被二位骑摩托车的蒙面人追砍，将我头部、手部砍伤，后我大声呼救，周围群众都出来了，两位蒙面人骑车往大法寺方向逃窜。（2）2014年11月26日我村选举的头一天，我村村民张国强将刘某带到我家里来过一趟，我村在铁石小学选举当天，张国强和刘某一直在村民填写选票现场转来转去，选举结果我被当选，张国强的哥哥落选，后来他们就走了。我这次被砍伤的事一定和张国强有关。
2、证人董某证言，证实2014年12月下旬的一天下午6点多钟，吴志伟开车带我回四望吴义岭村，在广济大道“芹妹养生馆”路口接到刘某，在车上，吴志伟与刘某商量借摩托车并要到张国强家拿工具去办事。在路上，我问吴志伟要办什么事，吴志伟说是他师爹张国强叫他到四望铁石去搞个人，说那个人是张国强哥哥的竞争对手，将那个人搞了，张国强的哥哥就会在村里当选村主任。2014年12月25日晚上8点多钟，在车上我听到他跟张国强打电话说已经将事情办好了，叫张国强汇2000元钱过来，吴志伟将我的卡号发过去。
3、证人潘某证言，证实2014年12月下旬的一天晚上7点多钟，我接到吴志伟的电话，让我带几个人去帮他打架，我同意后，就邀约张君豪、张伟雄二人一起坐出租车到四望镇，因出租车司机找不到四望镇吴义岭村，我打吴志伟电话，见面后，他说没事了，让我先回去。第二天，吴志伟又打我电话让我去，去后，因那个人家的店关门了，没有搞成我们又回来了，后来在12月24日那天，吴志伟又打我电话让我去，因那天我要和几个朋友聚餐，我没去，后来吴志伟就没再叫我。
4、证人张某甲证言，证实2014年12月底的一天下午4、5点钟，刘某借用我的踏板摩托车，并让我带他到四望镇吴义岭垸去，我骑着我的125型摩托车，他骑着小踏板摩托车，我带他一起到周笃村与吴义岭垸的港坝边后，我就回来了。后来我的125型摩托车坏了，我便到刘某租住房楼下将我的踏板摩托车骑回，因该摩托车排气管坏了，我便把车停在“拐子”那里修，刘某需要用车直接去骑。
5、证人查某证言，证实十几天前，张某甲因摩托车排气管有问题放在我店修理，因我一直没有配件没有修理。过了几天，一个说普通话的年轻人来到我店问这辆车修好没有，并要将车骑走，我说车主没同意，不能把车给他。那个外地伢就给张某甲打通电话后让我接，后那个外地伢将车骑走，当晚又送回我店里，后来该车一直在我店放着。
6、证人李某证言，证实2014年12月25日晚上19时许，我当时在家做事，听到外面传来很大叫喊声，我跑出门，看到马路对面店门前二个男子在打斗，另一个男子骑摩托车往二个男子方向撞，其中一个男子被打倒在地，后又爬起来往马路斜对面的太阳能店跑，那个打人的男子便坐上摩托车和骑摩托车的男子一起往铺尔垴方向跑，由于当时天比较黑，我没看清楚他们打人时是否拿了东西，但他们骑摩托车离开时，我看到坐在后座的男子手上拿着一把长砍刀。
7、证人张某乙证言，证实2014年12月25日18时许，我给张某丁打电话，让他到我家来商谈帐目之事，张某丁答应一会儿就到，后我儿子张晗回家跟我讲，张某丁被人砍了。
8、证人张某丙证言，证实2014年12月25日18时38分左右，我和张某丁吃完饭回到张某丁家中，大约19时许，原书记张某乙给张某丁打了个电话，让张某丁到他店里去一趟，张某丁挂完电话，立即就出门。过了几分钟，我听到外面有人大喊，刚准备出门，张某丁就手捂着头站在他家门口，张某丁手指着加油站方向，我看见有两个人驾驶一辆摩托车离开了。
9、中国建设银行武穴支行客户交易记录，证实2014年12月25日，户名董某的帐号收到温州行数据运行中心转来现金2000元。
10、武穴市公安局公（武）刑（法）鉴字（2015）213号法医学人体损伤程度鉴定书认定，被害人张某丁的损伤系锐器致额部头皮缺损伴颅骨外露、右拇指长屈肌腱断裂、右拇指尺侧神经断裂、右手掌切割伤，其损伤程度为轻伤一级。
11、现场勘验检查笔录、现场照片、指认照片、辨认笔录、搜查笔录，证明了本案的相关事实。
12、到案经过，证实本案二被告人到案情况。
13、户籍信息，证实二被告人身份情况。
14、浙江省温州市鹿城区人民法院（2011）温鹿刑初字第1485号刑事判决书，证实被告人吴志伟原判刑情况。
15、被告人吴志伟供述（2015.1.21），供称2014年12月中旬，我朋友阿冬（刘某）邀我到四望铁石街去帮他打架，我问他是搞什么人，阿冬说是搞铁石街教武术的“贵伢”，我答应了。12月25日下午，阿冬就约我去四望，我开自已的小车在武穴市团山处等阿冬。后阿冬戴帽子、口罩骑一辆踏板摩托车带我从团山到四望铁石街，在进入铁石街我就戴上阿冬给我准备的口罩和帽子，我们两人在铁石加油站旁边守候，那个人从屋里出来，阿冬就驾摩托车带我追砍那个人，那人发现后往他家方向跑，阿冬骑车将那人撞倒在地，我赶上去向那人的背部、头部砍了几刀，然后坐上摩托车，阿冬带着我向大法寺方向跑。
16、被告人刘某供述，供称2014年12月25日前几天的一天下午，吴志伟开车带我和他老婆一起去四望，在车上，我和吴志伟商量去搞张某丁的事，几天后，我在武穴街筹备好砍刀与摩托车。2014年12月25日下午3点左右，我骑着摩托车带着吴志伟从武穴街出发，下午6时许到达铁石街，我们将车停在张某丁家旁边守候，等了大约几分钟，张某丁从他家出来，我便回头叫吴志伟准备动手，我骑车带着吴志伟跟在张某丁后面，张某丁发现我俩跟着他，感觉不对劲就往他家方向跑，我就骑车加速将他撞倒，吴志伟见机下车砍了张某丁几刀，我感觉教训得差不多了，就喊吴志伟赶快上车走，然后我骑车带着吴志伟往大法寺方向逃。在砍张某丁时，我把一个帆布包掉在现场。
上列证据，经庭审举证、质证，其来源合法、有效，所证实内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，被告人吴志伟、刘某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立。被告人吴志伟在刑罚执行完毕后五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，依法从重处罚；二被告人当庭自愿认罪，依法从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人吴志伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月21日起至2017年9月20日止。）
二、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月20日起至2017年7月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 彭丽君
审判员 宋 刚
审判员 刘河友
二〇一五年十二月十六日
书记员 陈青华