河北省沧州市新华区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）新刑初字第78号
公诉机关沧州市新华区人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某。
附带民事诉讼原告人唐某。
上述附带民事诉讼原告人诉讼代理人唐耀华。
被告人黄新鹏，农民。2013年12月29日因涉嫌故意伤害被沧州市公安局新华分局行政拘留15日，2014年1月10日因涉嫌故意伤害罪被沧州市公安局新华分局刑事拘留，2014年1月22日被执行逮捕。
辩护人姚俊峰，河北榆轩律师事务所律师。
沧州市新华区人民检察院以沧新检刑诉字（2014）第33号起诉书指控被告人黄新鹏犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某、唐某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。沧州市新华区人民检察院指派检察员仝瑞秋、袁静出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人唐某及其诉讼代理人唐耀华，被告人黄新鹏及其辩护人姚俊峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
沧州市新华区人民检察院指控，2013年12月29日6时40分许，被告人黄新鹏因其妻张淑萍与唐某在2010年11月15日发生纠纷而未得到赔偿，即手提洋镐把、怀揣刀子，到沧州市新华区小庄庄乡吴官屯村唐某家讨说法，在路上见到唐某后用洋镐把将其头部打伤且当场倒在地上，后唐某的丈夫黄某赶到现场，被告人黄新鹏与黄某发生斗殴，黄新鹏持刀将黄某、唐某捅伤（唐某为轻伤，黄某为重伤）。
公诉机关当庭提供受案登记表、被告人的供述、被害人陈述、证人证言、作案工具及照片、司法鉴定意见书及照片、诊断证明及病例、出警经过及抓获经过、黄新鹏行政处罚决定书、张淑萍、唐某行政警告决定书、黄某入院记录及手术记录、唐某手术记录、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人黄新鹏故意伤害他人身体健康，致一人轻伤、一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人黄新鹏的刑事责任。
附带民事原告人黄某、唐某及其委托代理人诉称，在2013年12月29日早上6点左右，在原告家，黄新鹏左手拿着棍子、右手持刀，将二原告打伤，造成：唐某会阴部贯通、头皮多发挫裂伤；造成原告黄某腹壁贯通、降结肠破裂、弥漫性腹膜炎、左侧第12根肋骨折、多处刀刺伤。经法医鉴定唐某构成轻伤，黄某构成重伤，被告的行为给原告造成了巨大的经济损失及心理伤害。请求人民法院：1、依法判处被告承担刑事责任；2、依法判决被告支付原告医疗费、误工费、精神损失费等各项损失共计100万元。
被告人黄新鹏对公诉机关指的犯罪事实供认不讳。
被告人黄新鹏辩护人的辩护意见总结为：1、对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的定性不持异议；2、本案发生于邻里之间，是邻里纠纷长期得不到解决的结果，应与社会上一般的伤害案件相区别，宜从轻处罚；3、本案被害人存在一定的过错；4、被告人具有自首情节，认罪态度好，无前科，属初犯、偶犯，请求人民法院对被告人予以从轻或者减轻处罚。
经审理查明，2013年12月29日6时40分许，被告人黄新鹏因其妻张淑萍与唐某在2010年11月15日发生纠纷而未得到赔偿，即手提洋镐把、怀揣刀子，到沧州市新华区小庄庄乡吴官屯村唐某家讨说法，在路上见到唐某后用洋镐把将其头部打伤，唐某当场倒在地上，后唐某的丈夫黄某赶到现场，被告人黄新鹏与黄某发生斗殴，黄新鹏持刀将黄某、唐某捅伤，经鉴定：唐某的伤情为轻伤，黄某的伤情为重伤。
另查明，附带民事诉讼原告人黄某共住院治疗两次，共计102天，期间共花费医疗费76686.68元、误工费3818元，医疗器械费360元，伙食补助费5100元，营养费2040元，护理费22032元，交通费100元。附带民事诉讼原告人唐某因伤住院20天，期间共花费医疗费23925.82、误工费748.71元、伙食补助费1000元、护理费2160元，营养费400元，交通费200元。两人因鉴定花费1600元。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、受案登记表，证实2013年12月29日7时许，张玉茹报警称黄新鹏将唐某、黄某捅伤。
2、证人杨月红的证言，证实2013年12月29日7时许，其看见黄新鹏和黄某两人互相撕扯，黄新鹏右手拿着刀，黄某媳妇唐某躺在地上，头部流血，黄某胳膊、后背、腹部流血，其跑过去将黄新鹏手中的刀抢过来，黄新鹏叫其报警，其说不会，又叫来对门黄兴海的妻子张玉茹报的警。
3、证人张玉茹的证言，证实2013年12月29日7时许，杨月红来其家中，说黄新鹏将黄某和唐某捅了，让其帮助报警，其与杨月红出门看见唐某躺在地上，头部流血，黄某坐在地上。
4、被告人黄新鹏的供述，证实2013年12月29日6点多，其起床后向其妻子张淑萍三年前被唐某打伤的事一直没有赔偿，其越想越生气，就从家中找到一把刀子揣在怀中，手里提着一根洋镐把去唐某家讨说法。其在黄清运家门口碰见唐某，随即发生冲突，其拿棍子打了唐某头部，唐某倒地，其又用棍子打了唐某三、四下，黄某上来与其撕扯，其从怀中拿出刀向黄某左侧腹部捅了四、五刀，黄某捂着肚子蹲下后2与其撕打，其就想黄某背部捅了一刀，后其又向唐某屁股左侧捅了一刀，这时邻居杨月红来了，其把刀给了杨月红，并让杨月红打110和120，后被警察带走。
5、被害人黄某的陈述，证实2013年12月29日清晨，其看见其妻子唐某躺在地上不动，黄新鹏从后面窜上来，先捅其后腰一刀，其一回头，又桶其上身左侧六刀，右侧肩膀两刀，右侧无名指被刀划了一下。
6、被害人唐某的陈述，证实2013年12月29日清晨，我骑电车子要去上班，见黄新鹏将其拦下来，拿棍子打其头部一下，其躺在地上大叫其对象黄某，紧接着黄新鹏又拿棍子打其腿部，其已无反抗能力，后又捅其会阴部。
7、被告人黄新鹏作案工具照片。
8、二被害人的诊断证明书，证实二被告人在本案中受到了损伤。
9、司法鉴定意见书，（2013）临鉴字第732号司法鉴定意见书证实被害人唐某的损伤为轻伤，（2013）临鉴字第733号司法鉴定意见书证实被害人黄新鹏的损伤为重伤。
10、二被害人的入院记录及手术记录，证实而被害人在受到伤害后入院治疗。
11、出警经过及抓获经过。
12、公安行政处罚决定书，证实被告人黄新鹏因本案被行政拘留15日。
13、沧州市人民医院和沧州市中西医结合医院住院病例及诊断证明，二被害人用于治疗和康复的费用票据。
14、唐某和张淑萍纠纷案卷材料，证实本案起因源于两家纠纷，唐某和张淑萍均因纠纷问题受到行政警告的处罚。
15、被告人黄新鹏的户籍证明。
上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人黄新鹏故意伤害他人身体健康，致一人重伤、一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄新鹏案发后明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实，视为自动投案，投案后又能如实供述自己的犯罪事实，系自首，可依法从轻处罚。
二附带民事原告人因被告人的伤害行为入院治疗，由此造成的经济损失被告人黄新鹏应予赔偿。黄某的损失包括：医疗费76686.68元（第一次住院费医疗费39879.84元＋第二次住院医疗费36806.84元）；医疗器械费用360元；误工费3818元（农业年平均工资13664元／年÷365天×102天）；伙食补助费5100元（50元／日×住院102天）；护理费22032元（108元／天×住院共计102天×2人）；营养费2040元（20元／天×住院102天）；交通费100元，以上损失共计110136.68元。唐某的损失包括：医疗费23925.82元；误工费748.71元（农业年平均工资13664元／年÷365天×20天）；伙食补助费1000元（50元／日×住院20天）；护理费2160元（108元／天×住院20天）；营养费400元（20元／天×住院20天）；交通费200元，以上损失共计28434.53元。二人因鉴定支付鉴定费用1600元。以上费用合计140171.21元。二附带民事原告人所诉求的精神损害赔偿金于法无据，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》第一条第一项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人黄新鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月10日起至2018年7月9日止。）
二、被告人黄新鹏赔偿附带民事诉讼原告人黄某、唐某损失140171.21元。（赔偿金限本判决生效后十日内履行完毕。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王淑芬
人民陪审员 陈 康
人民陪审员 王 莲
二〇一五年二月十六日
书 记 员 李梦雨