甘肃省张掖市甘州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘0702刑初411号
公诉机关甘肃省张掖市甘州区人民检察院。
被告人王某1，女，汉族。2016年7月15日因涉嫌寻衅滋事罪被甘州区公安局刑事拘留，同年7月29日被依法逮捕。现羁押于甘州区看守所。
辩护人陈娅萍，甘肃金彤律师事务所律师。
辩护人朱某1，男，汉族，系被告人王某1之夫。
被告人朱某2，女，汉族。2016年7月15日因涉嫌妨害公务罪被甘州区公安局刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于甘州区看守所。
辩护人陈莉萍，甘肃方联律师事务所律师。
辩护人邢建会，甘肃方联律师事务所律师。
张掖市甘州区人民检察院以甘区检刑诉〔2016〕367号起诉书指控被告人王某1犯寻衅滋事罪、被告人朱某2犯妨害公务罪，于2016年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。甘州区人民检察院指派检察员韩健生出庭支持公诉，被告人王某1及其辩护人陈娅萍、朱某1，被告人朱某2及其辩护人陈莉萍、邢建会均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
甘州区人民检察院指控：2016年7月14日19时许，被告人王某1得知其丈夫被法院司法拘留后，遂到甘州区拘留所索要家门钥匙。期间，王某1无理取闹，要求见其丈夫，被拘留所值班民警依法拒绝后，王某1强行冲入拘留所警戒线内，被值班民警阻拦后。被告人王某1又采取躺堵拘留所值班室门、肆意谩骂撕扯值班民警等手段，致使拘留所无法正常办公。
当晚20时许，甘州区公安局新墩派出所接到110指令，指派民警在处置此警情时，被告人朱某2对出警民警肆意谩骂殴打，致使出警民警受伤，执法仪被损坏，严重阻碍出警民警执行公务。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了被告人供述，被害人陈述，证人证言，诊断证明，照片，户籍证明等证据，认为被告人王某1的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪；被告人朱某2的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪。建议本院依法惩处。
被告人王某1对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见。其辩护人辩称，对指控的罪名没有意见，被告人真诚悔罪认罪态度好，建议对被告人王某1从轻处罚并适用缓刑。
被告人朱某2对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见。其辩护人辩称，被告人朱某2的行为未造成严重后果，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2016年7月14日19时许，被告人王某1得知其丈夫被法院司法拘留后，遂到甘州区拘留所索要家门钥匙。期间，王某1无理取闹，要求见其丈夫，被拘留所值班民警依法拒绝后，王某1强行冲入拘留所警戒线内，被值班民警阻拦后。被告人王某1又采取躺堵拘留所值班室门、肆意谩骂撕扯值班民警等手段，致使拘留所无法正常办公。
当晚20时许，甘州区公安局新墩派出所接到110指令，指派民警在处置此警情时，被告人朱某2撕扯出警民警，致使出警民警受伤，执法仪被损坏，严重阻碍出警民警执行公务。
上述事实，有下列庭审举证质证的证据证实，足以认定：
1、被告人王某1的供述。2016年7月14日下午4点多，我丈夫朱某1给我打电话说他要被法院执行司法拘留，让我到法院取钥匙。然后我就带着女儿朱某2、儿子朱金虎到了甘州区法院，到法院后值班人员说人被带到拘留所了。我和儿子、女儿到了拘留所，值班民警把朱某1的随身物品给了我。我要求值班民警见一下朱某1，值班民警告诉我不能见。我很生气就不愿意走，就与值班民警吵了起来，民警给我说朱某1要执行拘留15天，在这期间绝对不能见任何人，让我先回家。我就坐到值班室门槛上，儿子朱金虎、女儿朱某2也站到了我的旁边。我要求见一下法院里把朱某1送到拘留所的人，拘留所的几个民警就把我往警戒线外拉，一个看大门的老汉过来拉我时踢了我一脚，我觉得警察拉我到警戒线外面可以，但是为什么一个看门的老汉拉我，还踢我一脚，我就躺到地上不起来了。拘留所的民警打了110，新墩镇派出所的民警来后劝我离开，我还是坐在值班室的门槛上，坚持要见法院的人。随后一个民警拉我的胳膊让我离开，我就抱住了这个民警的腿，把他的鞋弄掉了，我把鞋子拿起来就扔掉了。警察强行把我带到了派出所。
2、被告人朱某2的供述。2016年7月14日下午，我母亲给我打电话说我父亲朱某1被甘州区人民法院执行庭的人带走了，我和我母亲、弟弟朱某3到了甘州区法院，说我父亲已经被送到甘州区拘留所了。我和我的母亲、弟弟到了甘州区拘留所。我们问能不能把父亲叫出来说几句话，拘留所的工作人员说不行，拘留所的民警给我们出示了我父亲的拘留手续，我的母亲就坐在了拘留所值班室的地上，拘留所的工作人员把我父亲随身携带的钥匙给了我，我就要拉着我母亲回家，我母亲坐在那儿不愿意走。拘留所的一个民警给我们摄像，拘留所看门房的一个男的骂我母亲是神经病，我母亲就要往拘留所院子里面走，刚走到门口，就被拘留所的民警拉住直接按在地上，看门房的男的过来用脚踢我的母亲,我们要让他们给个说法，后来拘留所的民警拨打了110。我给他们说拘留所的人打了我母亲，派出所的民警没管没问，却动手要把我的母亲从拘留所值班室的门口拉下来。我拿着手机给他们拍照做证据，有个民警过来阻止我拍照，还要抢走我的手机，我就拿着手机跑出去，我的弟弟也跟着我过来了，那个民警先把我弟弟的手机抢去把照片删了，他又追过来抢我的手机，我弟弟又过来拍照，那个民警又去抢我弟弟的手机，他把我弟弟向后勒住，我听我弟弟说话的声音都变了，我就过去扳那个民警的胳膊，那个民警警服上挂的执法仪掉到了地上，我捡起执法仪，那个民警向我要执法仪，我不给，那个民警就过来抢，他没有抢上，就拿出自己手机拍我们。我从地上捡了一块砖头，递给我弟弟让他防卫，但是我弟弟把那个砖头扔了。随后我们就被带到了新墩派出所里。
3、证人刘某的陈述。2016年7月14日20时许我所接到110指令，有人在治安拘留所闹事，影响拘留所的正常办公秩序，接到110指令后，我与民警袁冠强和李某到甘州区治安拘留所处警。到现场后我看到一个大约40岁的妇女坐在拘留所的门口，严重影响工作人员的进出。拘留所的工作人员说甘州区人民法院送来了一个叫朱某1的男的，该妇女领着她的女儿和儿子来看她的丈夫，拘留所的工作人员告诉她们说不能见，但该妇女不听工作人员的劝阻，胡搅蛮缠、无理取闹，要求见执行拘留的领导，工作人员告诉她到甘州区人民法院找执行拘留单位的领导，该妇女和她的子女不听工作人员的解释，强行闯入了甘州区拘留所院内，后被拘留所的工作人员强行拉了出去，该妇女和子女不断谩骂拘留所的工作人员。我去问她的姓名和基本情况，她拒绝回答，我告诉她此地为政府机关，不要影响正常办公秩序，她根本不听劝阻，坚持要见法院领导，我告知她明天到法院去找领导，她要求我把法院领导叫来找她，我实在说不通，就对她的儿子女儿做思想工作，让他们先回家，他的儿子女儿根本不配合我们的工作。我看思想工作做不通就对她说再不离开就强行带离她到公安机关进行询问调查，他们不但不听公安民警的口头传唤，还谩骂民警及我所工作人员，我们就强制传唤该女子和她的子女，该妇女就开始撒泼，故意躺在地上嘴里骂个不停，抱住民警袁冠强的大腿，撕扯了一会儿，她的儿子和女儿就往外跑，我就去追，追到看守所大门口抓住了她儿子，我正好背对着她的女儿，她的女儿就撕住我的衣领，用拳头在我的后脑打了一拳，并把我挂在肩上的执法仪抢了去，执法仪的挂件扯断了，我放开她儿子，向她女儿要执法仪，这时他儿子上来用胳膊把我的脖子勒住，我挣开后给他们讲道理，这时女儿从地上捡了一块砖头递给儿子让打我，儿子说不打就把砖扔了，随后我们把他们带到了派出所。
4、证人袁某、李某的陈述。2016年7月14日，我们和刘某接到接警民警的电话，说有人在甘州区拘留所闹事，影响拘留所的正常工作秩序，要求我们处警处理。接到警情后，我们三个人就到了拘留所，看到一个大约40多岁的女的，横坐在拘留所小办公室的门口，把整个门都挡住了。民警说2016年7月14日下午甘州区人民法院司法拘留了一个姓朱的男子，该妇女领着她的女儿儿子来看丈夫，要求和她的丈夫见面，告知她按规定不能见，但该妇女和子女不听劝阻，继续胡搅蛮缠。那个妇女一直坐在门口不让他们进门，还强行闯入治安拘留所的院子里，该妇女不断用脏话谩骂拘留所工作人员。刘某告知这个女的此地为政府机关，外人禁止入内，不得随意滋事，要她们马上离开，不要影响该单位的工作。但那个女的根本不听劝阻。坚持要见法院的领导。我们看她实在是无理取闹无法交流就对她的子女做思想工作，但他们不听，不但不劝阻母亲还执意和我们说不离开。之后我们就强制传唤那个女子和她的子女到派出所接受调查。在往警车上带离那个女的时，那个女的就开始撒泼，故意躺在地上嘴里骂脏话，还抱住袁某的腿不放，把袁某的鞋脱了扔到了远处。她的子女撕扯袁某和刘某，女儿拿出手机开始拍照，刘某过去拿她的手机，她的女儿和儿子就往外面跑，刘某就去追她的子女。我们把那个女的带到了看守所大门口，在大门口看见她女儿和儿子在与刘某争吵，刘某的执法仪也在其女儿的手里，刘某的胳膊也被抓伤了。之后我们就把他们带到了派出所。
5、证人常某2、贾某、孔某的证言。2016年7月14日晚8时左右，一个被拘留人员的家属带着她的儿子和女儿来到拘留所，那个女的坐在办公室门口地上大声辱骂。我们让她去找办案单位，她不听我们的劝阻，还让我们把法院的领导叫过来，把她男人放了，要不然就不走。我们给她看了司法拘留手续，她子女看后没说什么，也没有劝母亲离开。那女人又跑进院子里，我们赶快上前拉住她，警告说拘留所任何人不得入内，女人不听劝阻，骂着要见她男人。我们为了防止她继续闹事，就抓住胳膊往外拉，她躺在地上继续谩骂我们，我们只好拨打110报警。派出所的民警来后，对那个女人做思想工作，她不听，还是谩骂。民警就要带离她，她躺在地上不起来，我们就抬她起来上警车，她一边骂人一边踢民警，而他的子女还在旁边骂我们是国民党等脏话，还用手机拍照，我们制止的时候就往外面跑。我们在拉那个女人时有被她抓伤的，有被踢伤的。
6、证人李某2的证言。我在拘留所干零活。2016年7月14日下午8时左右，我正在干活时，突然听到有人在门口喧闹，过去看到一个40多岁的女人和拘留所的人争吵。管教说那个女人的丈夫被法院司法拘留了，到拘留所吵着要见人。管教解释了不能见，但那个女人不听，说见不到她丈夫就不走，之后她就坐在拘留所的门槛上，不让民警进出。这个女人闹了一个多小时，所里报了警。民警来之后就劝她离开，还将法院和拘留所的手续给她看了，那个女的不听，还是在拘留所胡闹，民警就强行把她往车上带。那个女的将一位警察的腿抱住不上车，还把那个民警的鞋脱了扔到远处，她的子女还在拍照，派出所的民警前去阻止，他们就跑了出去，一位警察就出去追了。我和民警把那个女的抬上了车，她又踢又抓，还将民警的胳膊抓烂了。
7、证人朱某3的证言。2016年7月14日，我父亲被甘州区法院执行拘留了。我和我母亲、姐姐朱某2到了治安拘留所，我母亲要求见我父亲,工作人员说按照有关规定不让见。我母亲不行,非要见,就和工作人员吵开了。我觉得按照规定不让见就不见了,就到大门外打电话叫车回家。打完电话回到拘留所门口,看到我母亲坐在拘留所门口，朱某2说母亲被看门房的人打了,我母亲要让处理打人的事。后派出所的民警到了现场,让我母亲马上离开治安拘留所,我母亲不愿离开,警察就把我母亲从治安拘留所的门口拉下来,我母亲跪在地上,让我和朱某2用手机照相,我刚把手机拿出来,民警不让我们照相,要抢我们的手机,我和朱某2就到了大门外面,派出所的一名民警追了出来,他看了我的手机里没有照片,就还给我了,又去追朱某2。我从身后用双手把警察抱住,朱某2也和警察纠缠在一起,把警察左肩上挂的执法仪的挂座弄断了,朱某2把执法仪捡了起来,警察追着朱某2要执法仪,我拦着警察没有追上朱某2。这时过来了一辆车,我指了一下车,意思是让朱某2坐车走,朱某2没有领会我的意思,从地上捡起来一块砖头给了我,我把砖头扔掉了,朱某2又从地上捡起来一块砖头递给我,我又把砖头扔掉了。这时过来了一辆警车,就让我和朱某2上了车
8、证人朱某1的证言。2016年7月14日我被法院拘留了。7月29日我从拘留所出来才知道我的妻子和女儿被送到了看守所。朱某3说王某1和拘留所的工作人员发生了争吵，后来又和新墩派出所的民警发生了撕扯。
9、常某2、贾某、刘某诊断证明及照片。证明在执法过程中三人被致伤的事实。
10、户籍证明。证明被告人王某1、朱某2具有刑事责任能力。
上述证据与被告人王某1、朱某2的供述能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人王某1无故滋事，严重破坏社会秩序，其行为已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。被告人朱某2以暴力方法故意阻碍执法人员执法，其行为已触犯刑律，构成妨害公务罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。二被告人的辩护人辩称，二被告人到案后真诚悔罪，建议对二被告人从轻处罚的辩护观点成立，本院予以采纳。据此，本院为维护正常的社会管理秩序和社会治安秩序，打击刑事犯罪，对被告人王某1依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，第六十七条第三款；对被告人朱某2依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条，第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人王某1犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月15日起至2016年11月14日止。）
二、被告人朱某2犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月15日起至2016年11月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 杨惠玲
审 判 员 陈 丽
人民陪审员 贺斌雄
二〇一六年十月二十五日
书 记 员 宋心宇