西安市临潼区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0115刑初323号
公诉机关西安市临潼区人民检察院。
被告人赵某某，男，1968年1月25日出生。2017年7月12日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年8月15日被依法逮捕。现羁押于西安市临潼区看守所。
辩护人赵新平，陕西彬泽律师事务所律师。
西安市临潼区人民检察院以临检公诉刑诉[2017]300号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。西安市临潼区人民检察院指派检察员丁永鸣出庭支持公诉；被告人赵某某及其辩护人赵新平均到庭参加诉讼。现已审理终结。
西安市临潼区人民检察院指控，2016年4月2日18时许，被告人赵某某得知其姐与王某某发生矛盾，遂到西安市临潼区交口街办郭杨村南巷四组王某某家门前，拿起王某某家门前的木棍，在王某某腰部击打，将王某某打倒，又用木棍在王某某身上击打数下，将王某某打伤。经西安市临潼区法医学人体损伤程度鉴定中心鉴定，王某某右尺骨粉碎性骨折构成轻伤一级，腰2椎体压缩性骨折构成轻伤二级。
据此，公诉机关认为被告人赵某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。针对上述指控，公诉机关随案移送了相关证据。
被告人赵某某对公诉机关的指控供认不讳，当庭表示认罪服法，接受审判。
辩护人认为，本案因邻里纠纷引起，本案的发生被害人也有一定过错，被告人赵某某系初犯，其法律意识淡薄，能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，建议对其予以从轻处罚。
经审理查明，2016年4月2日18时许，被告人赵某某得知其姐与王某某发生矛盾，遂到西安市临潼区交口街办郭杨村南巷四组王某某家门前，拿起王某某家门前的木棍，在王某某腰部击打，将王某某打倒，又用木棍在王某某身上击打数下，将王某某打伤。经西安市临潼区法医学人体损伤程度鉴定中心鉴定，王某某右尺骨粉碎性骨折构成轻伤一级，腰2椎体压缩性骨折构成轻伤二级。
另查，审理期间，双方就民事部分达成调解协议，并已履行，被害人对被告人赵某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、案件线索来源、抓获经过证，2016年4月2日20时许，公安机关接电话报警，王某某报称,自己在交口街办郭杨村南巷四组家中门前的地里被人打伤，指令处警查处。2017年7月12日下午，公安民警到延安铁路公安处阎良火车站派出所将涉嫌故意伤害的犯罪嫌疑人赵某某提解回雨金派出所。
我叫马利，男，48岁，系延安铁路公安处神木西站派出所民警。我叫赵高旺，男，25岁，西延安铁路公安处神木西站派出所民警。2017年7月12日，根据互联网信息研判，陕西省西安市公安局临潼分局上网通缉的在逃犯罪嫌疑人赵某某可能在西安市阎良火车站出现，在我所副所长郑安平带领下立即前往，并在于当日15时40分许在西安市阎良火车站将赵某某抓获。经讯问，赵某某对其在2017年4月2日18时许持木棍对正在地里干活的王某某进行殴打的违法犯罪事实供认不讳。
2、现场示意图、现场辨认笔录及照片说明证，2017年8月3日，犯罪嫌疑人赵某某带领公安机关指认现场，中心现场位于西安市临潼区交口街办郭杨村南巷四组王某某家大门前。
3、扣押物品清单证，2017年7月14日，公安机关扣押作案工具木棍一根。
4、诊断证明、住院病历证，2016年4月4日、4月5日，王某某因伤先后在富平县朱老大骨伤医院、西安一四一医院诊断为：右侧尺骨开放性粉碎性骨折、右侧桡骨骨折、腰2椎体压缩骨折等。
5、法医学人体损伤程度鉴定书证，西安市临潼区公安司法鉴定中心[2017]临鉴字第060号法医学人体损伤鉴定意见书：王某某右尺骨粉碎性骨折构成轻伤一级，腰2椎体压缩性骨折构成轻伤二级。
6、被害人王某某陈述证，2016年4月2日18时许，我当时在交口街办郭杨村南巷四组我门前的地里浇地，突然赵某某手拿一根锨把直接在我腰上右边靠后打了一棍，将我打倒在地。我左侧身体躺在地上，右侧身体向上，紧接着就感觉乱棍打在我身上具体几个人打的我，我也没看清，打完之后赵某某离开了。赵某某打我就是为了之前我和我兄弟媳妇彩凤发生撕扯的事情。我只确定赵某某动手了，其他谁动手我不清楚。赵某某就用我晾晒的锨把打了我，我倒地之后，有好多棍子一块打在我身上。我的右小臂被打骨折了，还有右侧肋骨也骨折了，腿部多处红肿，胸部皮肤也被打破了皮。当时我媳妇看见了。
公安机关向我宣布的西安市临潼区公安司法鉴定中心（西）公（临）鉴（法伤）字[2017]060号法医学人体损伤程度鉴定意见：王某某右尺骨粉碎性骨折构成轻伤一级，腰2椎体压缩性骨折构伤二级。我对此鉴定无异议。不要求重新鉴定。
7、证人孙某某证言证，2016年4月2日18时许，我看见我家门口来了几个人，我从院子里出去一看是赵某某带了5、6个人，我就问赵某某有啥事，赵某某说与你没有关系。接着我就看见赵某某拿了根锨棍朝我丈夫走过去一棍打在我丈夫的腰上，将我丈夫打倒在地，我一下就着急了，也从我家柴堆里抽了根棍，但是被他们一起来的人夺走了，然后他们其中一个男的（30多岁，偏胖）将我推倒，不让我过去，我看见其他人都在我丈夫躺着的地方站着，我只看见赵某某手里拿着棍子在我丈夫身上乱打，其他人手里好像都没拿棍子，接着打完之后，赵某某就带着那几个人走了。赵某某今年大约45岁，是我兄弟媳妇赵某甲她弟，其他人都在30岁以上，身材又高又大。
8、被告人赵某某供述证，2016年4月份的一天，具体哪天我记不清了，我姐赵某甲给我媳妇打电话说她三哥把她给打了，她现在医院住院。我和我媳妇就到医院看我姐去了，然后就到王某某村子找王某某，但是没有找到。当天下午我在阎良碰到3个朋友，我开车拉着他们又到王某某家，我进屋后王某某媳妇在家，我就问她王某某去哪了，他媳妇就说王某某在门口浇地呢，我就出去找王某某，他当时正在地里浇葱。我就问王某某为啥打我姐，王某某就说他也没怎么打，而且打架也是有原因的，他说让我待一下再说，等他把地浇完了，我一听就很生气，顺手就拿起王某某厕所旁边的一根木棍，在王某某后腰打了一下，将王某某打倒在地，接着王某某起来就往我身上扑，我一把将王某某摔倒，用手里的木棍在王某某腿上击打了几下，胳膊上打了一下，之后就把棍子扔在地里了。就我一个人打了王某某，其他人都没动手。当时王某某媳妇，还有我的3个朋友都在场。王某某的受伤情况我不清楚。我的三个朋友都是三原县人，具体叫啥我说不清。
2016年4月1日因为王某某长期占用我姐赵某甲的清河河滩耕地，我姐气不过就把王某某占用用于种植洋葱的土地地膜撕了，与王某某产生纠纷后，王某某就对我姐进行了殴打，我听到这个消息后，在4月2日18时左右对正在地里干活的王某某进行了殴打，就我一个人打了王某某，我拿的木棍约1米长，直径约3公分，对着王某某的大小腿部打了6、7下，王某某倒地后，我就走了，我从王某某家门口拿的木棍，我没有将王某某送医院，他自己去的医院，当地派出所正在进行调解，暂时还没有结果。我对王某某右尺骨粉碎性骨折构成轻伤一级没有异议，对腰2椎体压缩性骨折构成轻伤二级有异议，要求重新鉴定。
我对鉴定结果无异议，不要求重新鉴定。
9、户籍证明、前科证明证，赵某某，男，出生于1968年1月25日，无违法犯罪记录。
10、民事调解协议、收条、谅解书证，审理期间，双方于2018年2月2日就民事部分达成调解协议，被告人一次性赔偿被害人5万元经济损失，并已履行，被害人对被告人的行为表示谅解。
本院认为，被告人赵某某故意伤害公民身体，致人轻伤后果，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪；西安市临潼区人民检察院指控被告人所犯罪名成立，依法应予刑罚处罚。鉴于被告人赵某某能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，并能赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，依法可予从轻处罚并宣告缓刑。故对辩护人建议对其从轻处罚之意见，予以采纳。为确保公民的人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击刑事犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 马 煜
人民陪审员 任云峰
人民陪审员 高转民
二〇一八年二月十三日
书 记 员 冯 强
警示寄语
被告人赵某某：
你故意伤害公民身体，致人轻伤后果，已构成故意伤害罪，依法应予刑罚处罚。法庭鉴于你能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，并能赔偿被害人经济损失，取得被害人的谅解，故依法对你予以从轻处罚并宣告缓刑。希望你珍惜重新做人的机会，在缓刑考验期限内严格遵守下列规定：
一、遵守法律、行政法规，服从监督；
二、按照考察机关的规定报告自己的活动情况；
三、遵守考察机关关于会客的规定；
四、离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准。