辽宁省葫芦岛市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）辽14刑终259号
原公诉机关葫芦岛市连山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）张xx，男，1955年6月17日出生于辽宁省葫芦岛市，汉族，初中文化，系葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社法定代表人。因本案于2015年4月28日被刑事拘留，同年5月8日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。
上诉人（原审被告人）李xx，男，1957年2月17日出生于辽宁省葫芦岛市，汉族，初中文化，无职业。因本案于2015年4月25日被刑事拘留，同年5月8日被依法逮捕。现羁押于葫芦岛市看守所。
辩护人徐颖，系辽宁大鸣律师事务所律师。
原审附带民事诉讼原告人史XX，男，1962年10月3日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人史CC，男，1969年4月15日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人陈XX，女，1953年2月10日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋XX，男，1951年2月16日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋VV，男，1947年5月13日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋AA，男，1952年11月10日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李AA，男，1965年12月23日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人王XX，男，1963年5月5日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1957年9月21日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人史XX，男，1952年1月14日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1951年9月8日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人王XX，男，1951年1月13日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人常XX，男，1948年12月14日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1955年8月29日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1952年1月10日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1987年3月24日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1967年9月13日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人李XX，男，1957年9月29日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人杨XX，男，1959年3月5日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋XX，男，1968年10月10日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋XX，男，1965年7月7日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人宋XX，男，1971年4月29日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1962年9月16日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人杜XX，男，1964年11月29日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人郭XX，女，1964年6月7日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人赵XX(李树林妻子)，女，1941年11月3日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1960年2月19日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1957年8月10日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1942年8月24日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1941年8月24日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1968年5月1日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人赵XX，男，1965年11月11日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1969年4月21日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人邢XX，男，1942年8月27日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人邢XX，男，1940年10月11日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1970年10月3日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1965年12月15日出生，汉族，农民。
原审附带民事诉讼原告人张XX，男，1963年5月9日出生，汉族，农民。
原审被告人张X，男，1976年4月21日出生于辽宁省葫芦岛市，汉族，初中文化，系葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社施工现场负责人。因本案于2015年4月27日被刑事拘留，同年5月8日被依法逮捕，2016年1月26日被取保候审。
原审附带民事诉讼被告人葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社。地址：葫芦岛市连山区钢屯镇张家沟村。
法定代表人张xx，系该合作社负责人。
原审附带民事诉讼被告人葫芦岛市连山区钢屯镇人民政府。地址：葫芦岛市连山区钢屯镇钢东村。
法定代表人白洁，系该镇政府镇长。
葫芦岛市连山区人民法院审理连山区人民检察院指控原审被告人张xx、李xx、张X犯重大责任事故罪及原审附带民事诉讼原告人史XX等提起附带民事赔偿一案，于2016年3月24日作出（2015）连刑初字第00254号刑事附带民事判决，原审被告人张xx、李xx不服，向本院提出上诉，本院于2016年9月5日作出(2016)辽14刑终103号刑事附带民事裁定书，将此案发回葫芦岛市连山区人民法院重新审理。连山区人民法院于2016年12月8日作出（2016）辽1402刑初296号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人张xx、李xx不服提出上诉，本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人张xx于2015年4月25日安排被告人李xx在葫芦岛市连山区钢屯镇张家沟南山南坡富农果蔬农业合作社院内进行电焊作业，被告人张X为现场管理人。被告人李xx于当日11时许在该合作社院内进行电焊施工时引燃山火。经现场勘验，过火面积825亩，其中有林地637.5亩。经鉴定，烧毁树木价值折合人民币900729.00元。另查明，根据辽果司法鉴定所【2015】果鉴字第28号司法鉴定意见书鉴定各附带民事诉讼原告人合理经济损失明细：1、张XX，受损株数194株，损失金额22438.00元；2、杜XX，受损株数43株，损失金额12631.00元；3、郭XX，受损株数78株，损失金额22903.00元；4、李XX，受损株数122株，损失金额35139.00元；5、张XX仁，受损株数95株，损失金额20343.00元；6、张XX，受损株数32株，损失金额8827.00元；7、张XX，受损株数33株，损失金额10883.00元；8、张XX，受损株数57株，损失金额7998.00元；9、张XX，受损株数7株，损失金额2457.00元；10、张XX，受损株数31株，损失金额2938.00元；11、赵XX，受损株数23株，损失金额1634.00元；12、张XX，受损株数15株，损失金额3171.00元；13、邢XX，受损株数11株，损失金额939.00元；14、邢XX，受损株数29株，损失金额2451.00元；15、张XX，受损株数41株，损失金额4608.00元；16、张XX，受损株数41株，损失金额5880.00元；17、史XX，受损株数9株，损失金额807.00元；18、史CC，受损株数333株，损失金额58117.00元；19、陈XX，受损株数42株，损失金额19989.00元；20、宋XX，受损株数216株，损失金额97435.00元；21、宋VV，受损株数52株，损失金额17784.00元；22、宋AA，受损株数245株，损失金额63675.00元；23、李AA，受损株数82株，损失金额24942.00元；24、王XX，受损株数20株，损失金额2428.00元；25、李XX，受损株数34株，损失金额5811.00元；26、史XX，受损株数212株，损失金额56533.00元；27、李XX受损株数35株，损失金额7917.00元；28、王XX，受损株数72株，损失金额20827.00元；29、常XX，受损株数54株，损失金额7703.00元；30、宋XX，受损株数96株，损失金额10722.00元；31、宋XX东，受损株数63株，损失金额10602.00元；32、李XX，受损株数22株，损失金额2226.00元；33、李XX，受损株数33株，损失金额4596.00元；34、李XX，受损株数12株，损失金额2996.00元；35、李XX，受损株数64株，损失金额10506.00元；36、李XX，受损株数24株，损失金额9720.00元；37、杨XX，受损株数17株，损失金额2061.00元；38、宋XX，受损株数32株，损失金额2492.00元。以上合计：受损株数2621株，损失金额共计605129.00元。被害人李XX与附带民事诉讼原告人李XX系夫妻，李XX已死亡。
认定上述事实，有经当庭质证的证人李XX、张XX证实，书证小班调查表、林权证、林业部门证明、承包土地果树合同、情况说明、李xx指认现场照片、职业资格证书、农民专业合作社法人营业执照、设立大会纪要、现场勘查笔录、连价认鉴字2015年第（054）号价格鉴定结论书、辽果司法鉴定所【2015】果鉴字第28号司法鉴定意见书、诉讼文书材料，拘留、逮捕手续、受案登记表、发破案报告、张家沟村委会证明、张xx、李xx、张X供述及被告人现实表现、身份证明材料等证据予以证实。
原审法院认为，被告人张xx、李xx、张X目无国法，在生产、作业中违反有关安全管理的规定，因而造成严重后果，其行为均已构成重大责任事故犯罪，公诉机关指控被告人张xx、李xx、张X的犯罪事实及罪名成立，予以采纳。被告人李xx在电焊作业时引发火灾的事实有证人证言、被告人供述及现场勘查笔录相互印证，足以认定。被告人李xx的辩护人提出被告人李xx不构成重大责任事故罪没有依据，本院不予采信。被告人张xx、李xx、张X当庭认罪，可以酌情从轻处罚。被告人张X在犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。被告人张xx是葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社的法定代表人，被告人李xx为葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社施工人，被告人张X是葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社的职工，辅助被告人张xx管理合作社，故各附带民事诉讼原告人的损失应由附带民事诉讼被告葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社承担，被告人张xx、李xx、张X应负连带赔偿责任。葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社是一家具有民事责任能力独立对外承担民事赔偿责任的经营实体，与附带民事诉讼被告葫芦岛市连山区钢屯镇人民政府没有法律上的隶属关系，故附带民事诉讼被告葫芦岛市连山区钢屯镇人民政府在本案中不承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人史XX等人要求各附带民事诉讼被告5倍赔偿经济损失的诉求于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条、第一百三十四条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十条之规定，以被告人张xx犯重大责任事故罪，判处有期徒刑二年零十个月；以被告人李xx犯重大责任事故罪，判处有期徒刑二年零六个月；以被告人张X犯重大责任事故罪，判处有期徒刑九个月；附带民事诉讼被告葫芦岛市连山区富农果蔬专业合作社在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张XX损失金额人民22438.00元、杜XX损失金额人民币12631.00元、郭XX损失金额人民币22903.00元、赵XX损失金额人民币35139.00元、张XX损失金额人民币20343.00元、张XX损失金额人民币8827.00元、张XX损失金额人民币10883.00元、张XX损失金额人民币7998.00元、张XX损失金额人民币2457.00元、张XX损失金额人民币2938.00元、赵XX损失金额人民币1634.00元、张XX损失金额人民币3171.00元、邢XX损失金额人民币939.00元、邢XX金额人民币2451.00元、张XX损失金额人民币4608.00元、张XX损失金额人民币5880.00元、史XX损失金额人民币807.00元、史CC损失金额人民币58117.00元、陈XX损失金额人民币19989.00元、宋XX损失金额人民币97435.00元、宋VV损失金额人民币17784.00元、宋AA损失金额人民币63675.00元、李AA损失金额人民币24942.00元、王XX损失金额人民币2428.00元、李XX损失金额人民币5811.00元、史XX损失金额人民币56533.00元、李XX损失金额人民币7917.00元、王XX损失金额人民币20827.00元、常XX损失金额人民币7703.00元、宋XX损失金额人民币10722.00元、宋XX损失金额人民币10602.00元、李XX损失金额人民币2226.00元、李XX损失金额人民币4596.00元、李XX损失金额人民币2996.00元、李XX损失金额人民币10506.00元、李XX损失金额人民币9720.00元、杨XX损失金额人民币2061.00元、宋XX损失金额人民币2492.00元。被告人张xx、李xx、张X对上述赔偿款项承担连带赔偿责任；附带民事诉讼被告葫芦岛市连山区钢屯镇人民政府不承担民事赔偿责任；驳回各附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
上诉人张xx上诉称，原判决量刑过重，请求从轻处罚。
上诉人李xx上诉称，原审认定事实不清、证据不足，电焊施工引发山火的可能不大，上诉人发现火情后即时施救，有从轻情节，但原判量刑过重，请求从轻处罚。
本院经审理查明的事实及证据与原判无异。二审审理期间，上诉人张xx、李xx及辩护人未向本院提交新的证据。
本院认为，上诉人张xx、李xx、张X在生产、作业中违反有关安全管理的规定，造成严重后果，其行为均已构成重大责任事故犯罪。上诉人张xx、李xx均提出原判量刑过重的上诉意见，经查，原审根据二上诉人的犯罪事实、性质、情节，对二上诉人所判处的刑罚并无不当，故对此上诉意见本院不予采纳。关于上诉人李xx提出的本案事实不清、证据不足，电焊施工引发山火的可能不大，发现火情后即时施救，有从轻情节的上诉意见，经查，原审依据在案证据，认定案件事实清楚，定性准确，上诉人所提理由与事实及法律无据，本院不予采纳。综上，原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张鹏程
审判员 高 鹤
审判员 孙政林
二〇一七年一月九日
书记员 勾希鹏
本裁定援引相关法律条款：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。
……。