河南省开封市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）汴民终字第2122号
上诉人（原审原告）郭宝义。
委托代理人彭文洁，北京市百瑞（深圳）律师事务所律师。代理权限为特别授权。
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司。
负责人于江，经理。
委托代理人刘芳，河南金杞律师事务所律师。代理权限为特别授权。
原审被告杨亚辉。
原审被告吴民。
上诉人郭宝义与上诉人中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司（下简称人民财险开封分公司）、原审被告杨亚辉、吴民机动车交通事故责任纠纷一案，郭宝义于2015年3月6日诉至河南省兰考县人民法院，要求人民财险开封分公司在保险限额内赔偿郭宝义医疗费33201.69元、住院伙食补助费2550元（85天×30元／天）、营养费850元（85天×10元／天）、护理费13515元（85天×80元／天×2人）元、误工费19200元（240天×80元／天）、残疾赔偿金18832.2元（9416.1元×20年×0.1）、精神抚慰金5000元、交通费2177.5元、车辆损失2000元、鉴定费1000元、检查费1401元、评估费260元、手术理发费200元、打字复印费100元，共计100287.39元，不足部分由杨亚辉、吴民赔偿。原审法院于2015年9月6日作出（2015）兰民初字第725号民事判决。郭宝义、人民财险开封分公司不服提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2014年12月8日21时43分，杨亚辉驾驶吴民所有的豫B×××××小型轿车沿106国道由东向西行驶至兰考县城关乡姜楼村北十字路口，与郭宝义驾驶的电动车侧面相撞，致使两车不同程度损坏，郭宝义受伤，造成道路交通事故。经兰考县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，杨亚辉负该事故的主要责任，郭宝义负次要责任。郭宝义的伤情经兰考县人民医院诊断为：1、左颞页硬膜外血肿，2、颅底骨折，3、左侧髋臼前柱骨折，4、左侧骨内侧骨皮质骨折，5、左侧颧弓皮肤挫裂伤伴皮损，6、面部多处皮肤擦伤，7、右肾小结石并囊肿，8、右耳神经性耳鸣。郭宝义住院85天，花去医疗费33201.69元。郭宝义之伤，经河南唯实司法鉴定中心鉴定为：十级伤残，郭宝义的电动车经兰考县价格认证中心评估损失为2000元。杨亚辉驾驶的豫BFxx**小型轿车，在人民财险开封分公司投有交强险、第三者责任险（不计免赔）。交强险死亡伤残赔偿金限额为110000元，医疗费赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元；第三者责任险限额为300000元，保险期间均为2014年8月31日零时起至2015年8月30日二十四时止。该次事故发生在保险期内。另查明豫B×××××小型轿车车主为吴民，杨亚辉为其雇佣的司机，郭宝义在住院期间吴民为其垫付医疗费24000元。郭宝义农村居民。经计算郭宝义的合理损失有：医疗费33201.69元、住院伙食补助费2550元（85天×30元／天）、营养费850元（85天×10元／天）、护理费6630元（85天×78元／天×1人）元、误工费6114.6元（237天×25.8元／天）、残疾赔偿金18832.2元（9416.1元×20年×0.1）、精神抚慰金4000元、交通费1000元、车辆损失2000元、打字复印费100元、鉴定费1000元、检查费1401元、评估费260元，共计77939.49元。
原审法院认为，公民的身体健康权、财产权受法律保护。郭宝义为农业户口，居住地在农村，应按农村居民计算其损失。因在本次事故中杨亚辉应负主要责任，因杨亚辉为吴民雇佣的司机，保险外的损失应由吴民承担，杨亚辉驾驶的车辆在人民财险开封分公司投有交强险、第三者责任险（不计免赔），保险公司依法应当在保险限额内承担民事责任，在第三者责任险中按事故责任比例的80%承担。保险公司不承担的损失应由吴民承担。郭宝义主张的误工费、护理费计算标准有误，应按法律规定计算，且病历中有多处显示陪护一人，护理人数应按1人计算，理发费未提供有效证据，不予支持，精神抚慰金酌定为4000元、交通费酌定为1000元，郭宝义主张的医疗费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、打字复印费、鉴定费、检查费符合法律规定应予支持；故人民财险开封分公司应在交强险限额医疗责任限额内赔偿郭宝义医疗费33201.69元、住院伙食补助费2550元（85天×30元／天）、营养费850元（85天×10元／天），合计36601.69元中的10000元；在死亡伤残责任限额内赔偿郭宝义护理费6630元（85天×78元／天×1人）元、误工费6114.6元（237天×25.8元／天）、残疾赔偿金18832.2元（9416.1元×20年×0.1）、精神抚慰金4000元、交通费1000元，合计36576.8元；在财产限额内赔偿郭宝义车辆损失2000元；在第三者责任险限额内赔偿郭宝义医疗费、食补助费、营养费剩余的26601.69元的80%，即21281.35元。吴民赔偿郭宝义打字复印费100元、鉴定费1000元、检查费1401元、评估费260元，合计2761元的80%，即2208.8元，与吴民为郭宝义垫付的医疗费24000元折抵后剩余的21791.2元应当返还。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十一条、最高人民法院《关于审理道路交通事故人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，原审判决：一、中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司于本判决生效后三日内在交强险医疗费限额内赔偿郭宝义医疗费33201.69元、住院伙食补助费2550元（85天×30元／天）、营养费850元（85天×10元／天），合计36601.69元中的10000元；在死亡伤残责任限额内赔偿原告护理费6630元（85天×78元／天×1人）元、误工费6114.6元（237天×25.8元／天）、残疾赔偿金18832.2元（9416.1元×20年×0.1）、精神抚慰金4000元、交通费1000元，合计36576.8元；在财产限额内赔偿郭宝义车辆损失2000元；在第三者责任险限额内赔偿郭宝义医疗费、食补助费、营养费剩余的26601.69元的80%，即21281.35元，以上共计69858.15元；二、吴民于本判决生效后三日内赔偿郭宝义打字复印费100元、鉴定费1000元、检查费1401元、评估费260元，合计2761元的80%，即2208.8元，与吴民为郭宝义垫付的医疗费24000元折抵后剩余的21791.2元应当返还；三、驳回郭宝义的其他诉讼请求。案件受理费2306元，由吴民承担1700元，郭宝义承担606元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
郭宝义不服审判决上诉并答辩称，郭宝义在林州市昌弘建筑工程有限公司工作，每月工资为3300元，因原审过程中，公司工作人员休假，未能出具误工费的证明，请求二审法院依法改判误工费为26070元。原审对护理费、误工时间、交通费、医疗费的计算正确，人民财险开封分公司的上诉理由不能成立，请求二审法院依法驳回人民财险开封分公司的上诉。
人民财险开封分公司不服原审判决上诉并答辩称，原审法院对郭宝义的护理标准计算错误，护理费应按其本身的户籍性质进行计算。郭宝义的误工费计算天数达八个月时间过长，交通费1000元计算过高，医疗费未扣除非医保用药。综上，请求二审法院依法撤销原审判决，依法改判或发回重审。原审中，郭宝义未提交相关证明其误工费的任何证据，故原审按农村居民标准进行赔偿并无不当，请求法院驳回郭宝义的上诉。
本院经审理查明的事实与原审查明的事实相同。
本院认为，郭宝义上诉称其受伤前在林州市昌弘建筑工程有限公司工作，每月工资为3300元，要求误工费按每天110元计算。但在原审诉讼中，其并没有提到其在林州市昌弘建筑工程有限公司工作的事实，也未提供相应证据，在二审中却提供了其与林州市昌弘建筑工程有限公司的劳务协议及工资单，因该证据不属于二审中新的证据，故本院不予认定，本院对郭宝义的上诉理由不予支持。人民财险开封分公司上诉称郭宝义的护理费计算标准过高、计算误工费时间过长、交通费过高。对于郭宝义的护理费计算标准，原审法院参照河南省居民服务业收入标准计算并无不妥，本院予以支持。原审计算郭宝义误工时间至定残日前一天，符合有关法律规定，应予准许。结合郭宝义就医的地点、住院天数及陪护人数，原审酌定郭宝义的交通费为1000元亦无不当，本院予以支持。人民财险开封分公司另上诉称郭宝义的医疗费应扣除非医保用药，因保险合同系格式条款，人民财险开封分公司应举证证明其对投保人尽到了如实告知义务，并举证哪些用药属于非医保用药，但人民财险开封分公司并未尽到举证义务，故对该上诉理由不予支持。综上，郭宝义、人民财险开封分公司的上诉理由均不能成立，本院不予支持。原审判决事实清楚，适用法律正确，本院应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费915元，郭宝义负担299元，中国人民财产保险股份有限公司开封市分公司负担616元。
本判决为终审判决。
审判长 任晓飞
审判员 胡云鹏
审判员 张燕喃
二〇一五年十二月二十一日
书记员 张一帆