江西省万安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0828刑初54号
公诉机关江西省万安县人民检察院。
被告人刘凤华,女，生于江西省吉安市万安县,汉族,文盲,务农,住万安县。因涉嫌犯故意伤害罪,于2016年3月18日被万安县公安局取保候审,同年3月31日被万安县人民检察院取保候审，同年8月18日被本院取保候审于其住处。
万安县人民检察院以万检公诉刑诉[2016]第52号起诉书指控被告人刘凤华犯故意伤害罪,于2016年8月17日向本院提起公诉。2016年10月31日,万安县人民检察院向本院建议延期审理，同年11月2日，本院决定延期审理。2016年11月30日，万安县人民检察院向本院建议恢复审理，次日，本院决定恢复审理。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。万安县人民检察院指派检察员郭梅春出庭支持公诉，被告人刘凤华到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控:2016年1月7日下午3时许,万安县窑头镇八斗村村民钟某1与其丈夫肖某1在同村的肖某2家中粉刷二楼阳台墙壁,被告人刘凤华路过时以怀疑钟某1之前偷她家的柴火,遂两人发生口角,并双方互相用鞋子殴打对方的嘴巴,后被肖某2劝开。之后钟某1继续帮其丈夫肖某1爬楼梯递送砂浆,被告人刘凤华则来到楼梯下要求钟某1下来向其赔礼道歉,并说:“下来给我赔礼道歉,不然我就摇楼梯摔死你”。但钟某1不予理会,被告人刘凤华摇动斜靠在悬空的刷墙作业架上木楼梯,一手提着一桶砂浆,一手扶着楼梯往上走的钟某1由于站立不稳,右手的砂浆坠落在地,自己便从梯子上悬空掉落,双脚落地,倒地后两人又相互拉扯头发,后被肖某1拉开,钟某1发现左脚肿了疼痛,送医院发现左侧跖骨、跟骨骨折,经万安县阳光法医学司法鉴定所鉴定,钟某1的人体损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为,被告人刘凤华伤害他人，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘凤华辩称，其没有摇楼梯，钟某1是自己从梯子上走下来的，其没有故意伤害钟某1。
经审理查明，2016年1月7日下午3时许,万安县窑头镇八斗村村民钟某1与其丈夫肖某1在同村的肖某2家中粉刷二楼阳台外墙,同村的刘某1推了一车柴从肖某2家前经过，钟某1看到后，就拦住了刘某1，说里面有她的柴，被告人刘凤华恰好从旁路过，就说钟某1之前偷了她家的柴火,两人为此发生口角,并双方互相用鞋子殴打对方的嘴巴,后被肖某2劝开。之后钟某1继续帮其丈夫肖某1爬楼梯递送砂浆,被告人刘凤华则来到楼梯下要求钟某1下来向其赔礼道歉,并说下来给其赔礼道歉,不然就摇楼梯摔死钟某1，但钟某1不予理会,被告人刘凤华摇动斜靠在悬空的刷墙作业架上木楼梯,导致在楼梯上的钟某1滑下梯子,双脚落地,落地后和被告人刘凤华两人相互拉扯头发,倒在地上扭打在一起，后被肖某2、肖某1拉开,拉开后，发现钟某1左脚疼痛，肿了起来,钟某1经送医院诊断为左侧第5跖骨骨折、左侧跟骨骨折、多处挫伤。经万安县阳光法医学司法鉴定所鉴定,钟某1的伤势可因外伤所致，其人体损伤程度为轻伤二级。
另查明，本案审理过程中，被害人钟某1向本院提起刑事附带民事诉讼，经本院主持调解，被告人刘凤华与附带民事诉讼原告人钟某1达成了调解协议，并付清了全部赔偿款。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实，足以认定：
1、万安县公安局制作的受案登记表、立案决定书，证实2016年1月11日被害人钟某1的丈夫肖某1向公安机关报警，万安县公安局于次日立案侦查。
2、被告人刘凤华的供述，证实2016年1月7日，钟某1在一个工地干活，路过时听到钟某1说别人推了她的柴，因其前几天看到钟某1推了一车柴，怀疑是其的，就说钟某1前几天推了其一车柴，为此，其和钟某1发生了口角，钟某1用鞋子打了其，后被肖某2和肖某1拉开，拉开之后，钟某1又站到楼梯上去递砂浆，其就站在楼梯边上叫钟某1下来给其赔礼道歉，说如果不下来赔礼道歉就摇楼梯，钟某1没有搭理其，其刚好用手扶梯子，肖某1说不要动楼梯，不然会死人，钟某1就扔一桶砂浆下来，其差点被砸到，钟某1走下楼梯抓住其头发，其也抓住钟某1的头发，两人拉扯在一起，双方还倒在地上互相拉扯头发，后来，肖某1拉起了钟某1，钟某1走了十多步就坐在地上说自己的脚痛。当时在场的有肖某1，刘某1、肖某2有一段时间在现场，其从地上起来，看到刘某2在现场。
3、被害人钟某1的陈述，证实2016年1月7日下午3时许,刘某1推了一车柴经过肖某2家门口，其看到她车上有几根柴是其的就叫住了她，刘某1说以后还几根给其就是了，这时从旁边经过的刘凤华就跟刘某1说推回去，反正其也偷了刘凤华的柴，还说其是一个贼婆，为此，其和刘凤华吵了起来，之后，两人拿起自己的鞋子去打对方的嘴巴，肖某2过来把两人劝开，后来，其爬梯子给肖某1递砂浆，在其爬到最后一节梯子时，刘凤华过来了，说要拉梯子摔死其，在一旁的刘某1和刘某2说拉不得，肖某1也警告刘凤华说拉了会出人命，但刘凤华还是用双手拉动梯子，其在梯子上站不稳就赶紧把手上的砂浆丢掉，刘凤华继续用双手拉动梯子，其就从梯子上脚先落地摔了下来，摔下来后，其和刘凤华就扭打在一起，相互抓对方的头发，僵持中其突然感觉左脚情况不对，非常痛，发现其左脚有两处肿了，后来，肖某1过来把两人劝开。当时在现场的有肖某1和同村的刘某1、刘某2。
4、证人肖某1的证言，证实2016年1月7日下午，其和妻子钟某1在肖某2家做泥工，钟某1看到刘某1推了一车柴经过肖某2家门口，就说这车柴是她的，刘某1说以后去砍几根还给钟某1，这时，刘凤华也来了，说就是要推掉柴，她家的柴就是被钟某1偷走的，钟某1就和刘凤华吵了起来，之后她们各自拿自己的鞋子去打对方的嘴巴，肖某2过去把两人劝开，劝开后钟某1继续和其一起做事，当钟某1爬到最后一节梯子递砂浆时，刘凤华返回来，说要拉梯子摔死钟某1，其就警告刘凤华说拉不得，会出人命，但刘凤华还是用双手拉动梯子，钟某1从梯子上摔了下来，两人就扭打在一起了，肖某2从家里出来把两人劝开，后来发现钟某1起不来，左脚肿了起来。当时在现场的还有刘某1和刘某2。
5、证人刘某1的证言，证实2016年1月7日下午3时许,其推了一车柴经过肖某2家门口，钟某1把其叫住，说其车上有根柴是她的，其就说以后去山上砍一根还给钟某1，钟某1答应了，这时从旁边经过的刘凤华就说她的柴都被钟某1偷走了，还说别人，两人就吵了起来，其推着柴回家去放掉后，返回来叫钟某1一起去上山砍柴还给她，钟某1说还要给肖某1送几桶砂浆，钟某1提两桶砂浆上梯子给肖某1时，刘凤华也来了，在梯子边上和钟某1对骂，刘凤华要钟某1下来赔礼道歉，不然就拉梯子跌死钟某1，不知怎么的，钟某1就下了梯子和刘凤华扭打在一起，相互扯对方的头发，肖某1过来把他们两人分开了，分开后，钟某1就说自己的脚痛，其发现钟某1的脚肿了。当时还有肖某1和刘某2在现场。公安机关对其所作的笔录内容属实，公安民警向其宣读了笔录，签名也是其签的。
6、证人肖某2的证言，证实本案案发那天，同村的刘某1推了一车柴经过其家前门，在其家做工的钟某1看到后就去拦住她，说那车柴是钟某1的，恰好刘凤华路过，就说钟某1前两天也推了她家的柴，钟某1和刘凤华为此发生争执，吵了起来，两人都用鞋打对方，其看到后就将她们劝开，劝开后，钟某1去其屋后给肖某1递砂浆，其到屋里换鞋子时，听到后面又吵了起来，其走到后面就看到钟某1和刘凤华又扭打在一起，两人倒在其家后面的排水沟里，相互拉扯头发，其又上前去劝，肖某1也劝开了钟某1，劝开后，钟某1就坐在地上说脚断了，其看到钟某1的一只脚肿了。
7、询问证人刘某2的执法记录仪视频资料和情况说明，证实钟某1拉梯子致使钟某1滑下梯子。视频中，刘某2作证有顾虑，其在视频里说“事实是抈了人家，我说一句实话，不要说是我说的，事实是抈了人家，她抈了人家，人家就滑下来，当时可能是没痛，两人又打了一下，打一下她就起不了。”当民警问刘某2是不是看到刘凤华拉了梯子导致钟某1摔下来时，刘某2做了抈梯子的动作。刘某2拿起一个长条板凳比划刘凤华抈梯子的动作，说看到钟某1的脚当时就肿了起来。
8、万安县阳光法医学司法鉴定所出具的阳光司法鉴定[2016]临检字第2016008号司法鉴定意见书，证实钟某12016年1月7日因外伤，经诊断为左侧第5跖骨骨折、左侧跟骨骨折、多处挫伤，可因外伤所致，损伤程度评定为轻伤二级。
9、万安县公安局窑头派出所制作的现场勘验笔录和案发现场照片，证实案发时的现场环境。
10、万安县公安局治安大队民警周某在案发现场做侦查实验的视频及出具的情况说明，证实2016年3月18日，公安民警在本案案发现场做侦查实验，周某爬上楼梯约2.2米高的位置垂直往下跳至地面，其左脚落地时不小心踩到地面一个凸起的地方，感觉脚掌中间位置的骨头有点问题，但不痛，以为是脱臼了，但左脚脚掌已经不好着地，于是叫同事搬了一个凳子，其跳着过去坐到凳子上，当时感觉不痛，大约过了一到两分钟，其左脚脚掌就开始疼痛，已经不能着地，后来在同事的搀扶下离开现场，经诊断，其左脚第1、2趾骨骨折。
11、万安县公安局出具的归案情况说明，证实被告人刘凤华系传唤归案。
12、本院制作的调解笔录、（2016）赣0828刑初54号刑事附带民事调解书、被害人钟某1的丈夫肖某1出具的收条,证实被告人刘凤华和被害人钟某1就本案民事赔偿已经达成了调解协议，被告人刘凤华已履行了赔偿义务。
13、万安县公安局窑头派出所出具的证明，证实被告人刘凤华无违法犯罪记录。
14、被告人刘凤华的常住人口信息，证实被告人刘凤华的身份情况。
上述证据证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以采信。
本院认为，被告人刘凤华摇动被害人钟某1站立的楼梯，致使被害人滑某，还与其扭打，致使被害人受伤，伤势达轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。
被告人刘凤华摇动被害人钟某1站立的楼梯，致使被害人滑某，不仅有被害人的陈述，还有证人刘某2、肖某1的证言证实，故被告人刘凤华辩称其没有摇楼梯的辩解意见，本院不予采纳。
被告人刘凤华能与被害人钟某1达成调解协议并履行了赔偿义务，依法可以从轻处罚；鉴于本案系民间矛盾激化引发，被害人钟某1对本案的引发具有过错，依法可以对被告人刘凤华酌情从轻处罚。综合上述量刑情节，本院在对被告人刘凤华量刑时选择从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人刘凤华犯故意伤害罪，判处管制六个月。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 肖 鹰
审判员 袁平华
审判员 周剑锋
二〇一六年十二月二十九日
书记员 何婷琴
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。