山东省临沂市兰山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1302刑初7号
公诉机关临沂市兰山区人民检察院。
被告人杜某，无业。2015年6月30日因涉嫌抢劫被刑事拘留，同年7月10日被取保候审，同年8月12日因涉嫌盗窃被刑事拘留，同年8月27日被逮捕。现押临沂市看守所。
临沂市兰山区人民检察院以临兰检刑诉（2015）1502号起诉书指控被告人杜某犯抢劫罪、盗窃罪，于2016年1月4日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年1月15日公开开庭审理了本案。临沂市兰山区人民检察院指派检察员孙志虎出庭支持公诉。被告人杜某到庭参加诉讼。现已审理终结。
临沂市兰山区人民检察院指控：
（一）抢劫罪
2015年6月30日9时许，被告人杜某在临沂市兰山区临沂第九中学门前，趁无人之机，用钢丝钳剪断尹某家人停放在此处的自行车车锁，欲窃走该车时，被正在附近金龟馅饼店吃饭的凌某发现。被告人杜某察觉后，当即骑自己的电动自行车逃跑，凌某在后追赶。被告人杜某骑行150余米后被凌某抓住，为抗拒抓捕，遂对凌某进行扭打、抓挠，致凌某多处软组织挫伤及皮肤损伤。经鉴定，凌某的损伤构成轻微伤，被盗自行车价值360元。
（二）盗窃罪
2015年7月至8月间，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人红旗路金鼎国际、临沂人民广场等地，趁无人之机，作案五起，窃取陈某、王某甲停等人自行车五辆，价值共计3300元。具体分述如下：
1、2015年7月24日16时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区红旗路金鼎国际东北角，趁无人之机，窃取陈某停放在此处的邦德富士达牌山地自行车一辆，价值900元。案发后，赃物变卖自肥。
2、2015年7月26日13时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人民广场北门，趁无人之机，窃取王某甲停放在此处的邦德富士达牌山地自行车一辆，价值600元。
3、2015年7月30日14时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区启阳路原教育学院家属院北门，趁无人之机，窃取王某乙停放在此处的美利达牌山地自行车一辆，价值800元。案发后，赃物变卖自肥。
4、2015年8月10日16时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区红旗路银座门口停车区，趁无人之机，窃取袁某停放在此处的美利达牌山地自行车一辆，价值800元。案发后，赃物变卖自肥。
5、2015年8月11日14时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人民广场西侧路边停车区，趁无人之机，窃取马某停放在此处的捷马牌自行车一辆，价值200元。之后，被告人杜某将该自行车骑走，并在路上被民警抓获。案发后，车辆追回退还被害人。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、户籍证明、抓获经过及被告人的供述等证明材料。
公诉机关认为，被告人杜某的行为已构成抢劫罪、盗窃罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条之规定处罚。
被告人杜某辩称：对指控其犯盗窃罪没有异议，指控我犯抢劫罪有异议，我没有抗拒抓捕，我正常行驶150多米后，被凌某发现踹倒了，我的脚也破了，凌某可能自己磕倒了，他的手夺我手机时应该自己磕破的，我没有对他殴打，我在公安机关的关于抢劫供述不属实，是他们让我说的。
经审理查明：
（一）抢劫罪
2015年6月30日9时许，被告人杜某在临沂市兰山区临沂第九中学门前，趁无人之机，用钢丝钳剪断尹某家人停放在此处的自行车车锁，欲窃走该车时，被正在附近金龟馅饼店吃饭的凌某发现。被告人杜某察觉后，当即骑自己的电动自行车逃跑，凌某在后追赶。被告人杜某骑行150余米后被凌某抓住，为抗拒抓捕，遂对凌某进行扭打、抓挠，致凌某多处软组织挫伤及皮肤损伤。经鉴定，凌某的损伤构成轻微伤，被盗自行车价值360元。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
1、鉴定意见
临公兰刑鉴（法）字（2015）1336号法医学人体损伤程度鉴定书证实：根据检验及病历记载，证实其损伤为多处软组织挫伤及皮肤损伤；根据损伤的性状分析，符合钝性物体作用形成；依据最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部2013年8月30日发布的《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.4a条之规定，其损伤应评定为轻微伤。
临兰价鉴字（2015）358号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年7月2日，临沂市兰山区价格认证中心对被抢FILA自行车一辆进行价值鉴定，鉴定价值为360元。
2、书证
（1）扣押物品清单证实：2015年6月30日，临沂市公安局兰山分局金雀山派出所民警在杜某处扣押物品如下：灰色钳子一把、红色被剪断的锁一把、FILA牌米黄色自行车一辆。
（2）物品返还清单证实：2015年6月30日，被害人尹某在临沂市公安局兰山分局金雀山派出所领取其被盗FILA牌米黄色自行车一辆。
（3）现场指认照片证实：被告人杜某现场指认其盗窃时用的工具及盗窃自行车的案发现场。
（4）指认伤情照片证实：被告人杜某认可其抓伤被害人凌某。
3、证人李某的证言证实：我看见了别人抓一小偷，我是来说明情况的，2015年6月30日9时许在兰山区金坛路九中学校门口发生的事。详细情况是，2015年6月30日9时许，我在兰山区金坛路九中学门口西侧打电话的，这时候一个男子（后来知道叫凌某）抱着小孩说他看见一个小偷正偷自行车的，让我替他抱着他的小孩，我接着看见路南一个女的骑着电动车弯着腰低着头正偷一辆米黄色的自行车，然后这个男的看她，她可能发觉了，就骑电动车调头往西跑，男的就在后面追，一边追一边喊偷自行车的小偷，别让跑了，跑了有100多米，男的就追上了这个女的，然后就拦着这个女的，男的拦着女的不让走，女的就反抗要走，两人就抓一块去了。就是抓小偷的男的和女的小偷这两个人，互相胡乱抓，男的拦着不让走，女的就反抗要走，就两个人，双方没有其他人参与撕打。男的左手被女的给抓伤了，那个女的急了跑不了，反抗给弄伤的。女的电动车倒地上了，是女的反抗逃跑时两个人撕打的时候弄倒的，女的当时有个作案工具是个钳子一样的东西。对于这样的小偷应该严惩，对于男的见义勇为的行为应该表扬，本身还带着孩子。
4、被害人尹某的陈述证实：2015年6月30日早上7点多钟，孩子上九中考试，自行车就放在学校门口，是门口西边的路南停着的。自行车当时锁了是用皮带的链锁锁的后车轮。
我的自行车是米黄色的，是今年上半年买的，当时是花了900元左右，发票找不着了。
我孩子今天考试的，找不着车给我打电话，我上学校保卫科问了才知道，车我看了，就是我孩子丢的那辆，已经领回去了。
对于偷车的小偷我要求严厉惩处，我听说有个男的见义勇为抓小偷，还负了伤，对于男的应该嘉奖表扬。
5、被害人凌某的陈述证实：有一个女的小偷在九中门口偷自行车时当场被我发现了，我抓她时还反抗，把我手弄破了，后来被你们巡逻民警给抓到派出所了。那个小偷，是个女的，30多岁，当时她穿着雨衣，戴口罩，就是被你们带回来派出所的这个女的。这个女的偷的是一辆米黄色的自行车，车前面有一具编制的小框，价值应该不到1000块钱。我当时站的地方与小偷偷车的地方有4米远，天很亮，看得很清楚。2015年6月30日9时左右，我到九中门口西边金龟馅饼吃饭时，发现路南学生停车的地方有一个女的穿雨衣戴着口罩，身上背着一个黑色的包，把电动车停在路沿石下很可疑，我就在路北看她干什么，后看她到路沿石上面搬了一辆自行车到电动车旁，一只脚踩在路沿石上，从包内拿出来一具像是钳子的工具弯腰就把自行车的锁给剪开了，当时是车后轮的锁，然后把锁和工具又放回包里，我一看是偷车的，我就向她那边走，那个小偷也发现我了，她就骑电动车加油跑，我就追，追了有100米左右，就把她追上了，我左手抓着小偷的胳膊，右手抓车的手刹，那个小偷就说，“大哥放过我吧，怎样都行，我错了”，后来她一看我不放手，就打我的手想跑，她打的我手痛，我就用不上劲了，她就挣脱了又跑，我就把电动车放到路上，又追上去把她抓住，然后她就反抗打我，我用了好长时间才把她按倒在地上，她就一直挣扎还打我，因为没有人帮忙就我一个人我也不好控制，她又拿电话向外打电话，我就想把她的电话抢过来，她就挣扎着不让抢，打我的手，过了有一会儿你们派出所的车就经过现场，把这个小偷给抓到派出所了。我的左手被那个女的小偷给抓破了，胳膊也疼，腰也疼扭伤了，是抓这个小偷的时候她反抗给我弄伤的。当时那个女的打我没有使用工具，就是用手。那个小偷剪锁用的像是一个钳子似的工具，但是车锁及剪锁的工具都在小偷随身的黑色包里。那辆车当时放在九中西边路南路沿石上面的，后来那个小偷给搬到路沿石边上的。当时我没注意她有没有别的同伙，就想着抓她了。
5、被告人杜某的供述证实：我知道因为什么来派出所，今天我偷一辆自行车被当场发现了，抓我的时候我逃跑，抓着我了我还反抗，结果被抓到派出所里了。
2015年6月30号上午9点多钟，在临沂九中南门对过停自行车的地方。偷一辆米黄色的自行车，车前面有具编的车筐，自行车也就几百块钱，不到一千块钱。详细情况是，我从昨天下午3点多钟，骑电动车从郯城老家来临沂想偷自行车，听说现在政策松了，ＸＸＸ上台了，我想再干老本行，再偷点自行车。政策松了就是政策好了，偷自行车不用劳教了，我又敢偷了。我骑电动车来临沂，走了有四个多小时才到临沂，我的电动车有电，在路上充电了，昨天我骑电动车来临沂下雨了，我在路边上的店充的电。我电动车真是我自己的，真是我买的，在郯城市场上买的，逢集就有卖的，真不是我偷的，没有发票，买车时候开张单子，找不着了，买了好几年了，一共花了1260块钱。不是新车，是二手的好像。我在临沂兰山区真没有地方住，昨天想来租个房子板正的偷的，还没有租房子，我昨天真没睡觉，一直在临沂兰山区转悠想偷自行车的。昨天晚上7点多钟到临沂，一直转悠着想偷自行车的，我来临沂转向，也说不清在哪条路上。我昨晚到今上午被抓到，我就偷一个雨披，在九中附近我也记不清了，就是在路边上有具门头下面有个盖车子的雨披，我偷来穿着挡雨的，是个塑料的黄色的。我自己骑电动车从郯城来临沂穿雨衣的，淋透了，放车筐去了，我就真偷了这一辆自行车被当场逮了。偷这辆自行车的情况是，今天上午9点多钟，我穿着雨衣，带着口罩，骑着电动车到了九中南门对过偏西边放学生自行车的地方，看见一自行车怪好，我是从西往东走的，我靠近路南自行车附近，把自行车搬到电动车边上，看见是锁着后轮子的，然后我就从我随身包里拿出一个钳子，弯腰把自行车后轮的车锁给剪断了，然后把钳子和锁放我包里了，我看路北有一个男的看我，我，我本来想把这辆自行车偷走的，结果发现有人看见我偷车了，于是我就调头往西跑，骑电动车，然后就被这个路北看我的男的给追上了，他拉着我车把，抓我胳膊，我一看跑不了就求他放过我，结果他不放我，我一看他不放我，我就硬跑，开始反抗，他抓着我，我就抓他，后来就被你们派出所的给抓来了。抓我的那个男的30多岁，你们派出所到现场时他正抓着我，在我反抗的时候，他不让我跑，我就想跑，互相抓挠，弄破的，我看是左手破了，也不严重，他右胳膊也破了，不知道是怎么弄破的。我知道我是什么行为，偷自行车不对，被人发现反抗想逃跑也不对，我去给那个男的看看伤，我知道错了，钳子是我买了专门偷自行车的。我偷的那个雨披不知扔哪去了，我跑的时候跑掉了好像。
（二）盗窃罪
2015年7月至8月间，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人红旗路金鼎国际、临沂人民广场等地，趁无人之机，作案五起，窃取陈某、王某甲等人自行车五辆，价值共计3300元。具体分述如下：
1、2015年7月24日16时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区红旗路金鼎国际东北角，趁无人之机，窃取陈某停放在此处的邦德富士达牌山地自行车一辆，价值900元。案发后，赃物变卖挥霍。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）临兰价鉴字（2015）453号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年8月17日，临沂市兰山区价格认证中心对被盗邦德富士达山地自行车进行鉴定，鉴定价值为900元。
（2）书证
①现场指认笔录证实：2015年8月14日，被告人杜某在兰山区红旗路金鼎国际东北角指认盗窃陈某山地自行车的照片。
②监控截图证实：杜某盗窃陈某山地车的监控截图。
（3）被害人陈某的陈述证实：我于2015年7月24日16时许，在临沂市兰山区红旗路金鼎国际东北角停车处，丢失黑白相间的邦德富士达牌山地自行车一辆，价值1000余元。
（4）被告人杜某的供述证实：我于2015年7月24日16时许，在临沂市兰山区红旗路金鼎国际东北角，采用断线钳剪锁的手段，盗窃白黑相间的山地自行车一辆。
2、2015年7月26日13时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人民广场北门，趁无人之机，窃取王某甲停放在此处的邦德富士达牌山地自行车一辆，价值600元。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）鉴定意见
临兰价鉴字（2015）453号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年8月17日，临沂市兰山区价格认证中心对被盗邦德富士达山地自行车进行鉴定，鉴定价值为600元。
（2）现场指认笔录证实：2015年8月14日，被告人杜某在兰山区人民广场北门指认盗窃王某甲富山地自行车的照片。
（3）被害人王某甲的陈述证实：其于2015年7月26日下午，在临沂市兰山区人民广场北门停车处，丢失黑白色富士达牌自行车一辆，购买价格为1180元。
（4）被告人杜某的供述证实：其于2015年7月底8月初的一天，在临沂市兰山区人民广场北门路边停车区，采用断线钳剪锁的手段，盗窃富士达牌自行车一辆。
3、2015年7月30日14时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区启阳路原教育学院家属院北门，趁无人之机，窃取王某乙停放在此处的美利达牌山地自行车一辆，价值800元。案发后，赃物变卖挥霍。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）临兰价鉴字（2015）453号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年8月17日，临沂市兰山区价格认证中心对被美利达山地车进行鉴定，鉴定价值为800元。
（2）书证
①现场指认照片证实：2015年8月14日，被告人杜某在兰山区启阳路原教育学院家属院北门指认盗窃王某丙美利达山地自行车的照片。
①监控截图证实：杜某盗窃王某丙监控截图。
（3）被害人王某乙的陈述证实：其于2015年7月30日14时许，在临沂市兰山区启阳路原教育学院家属院北门，丢失绿色美利达牌自行车一辆，价值1000余元。
4、被告人的供述和辩解
被告人杜某的供述证实：其于2015年7月30日下午，在临沂市兰山区启阳路原教育学院家属院北门，采用断线钳剪锁的手段，盗窃美利达牌山地自行车一辆。
4、2015年8月10日16时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区红旗路银座门口停车区，趁无人之机，窃取袁某停放在此处的美利达牌山地自行车一辆，价值800元。案发后，赃物变卖自肥。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）临兰价鉴字（2015）453号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年8月17日，临沂市兰山区价格认证中心对被美利达山地车进行鉴定，鉴定价值为800元。
（2）书证
①现场指认照片。
②监控截图证实：杜某盗窃袁某山地车的监控截图。
（3）被害人袁某的陈述证实：其于2015年8月10日16时许，在临沂市兰山区红旗路银座门口停车区，丢失黑色美利达牌山地自行车一辆，价值1000余元。
（4）被告人杜某的供述证实：其于2015年8月10日16时许，在临沂市兰山区红旗路银座门口，采用断线钳剪锁的手段，盗窃黑色山地自行车一辆。
5、2015年8月11日14时许，被告人杜某携带钢丝钳到临沂市兰山区人民广场西侧路边停车区，趁无人之机，窃取马某停放在此处的捷马牌自行车一辆，价值200元。之后，被告人杜某将该自行车骑走，并在路上被民警抓获。案发后，车辆追回退还被害人。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）临兰价鉴字（2015）453号涉案物品价格鉴定（认证）结论书证实：2015年8月17日，临沂市兰山区价格认证中心对被捷马牌自行车进行鉴定，鉴定价值为200元。
（2）书证
①扣押物品清单证实：2015年8月11日，临沂市公安局兰山分局银雀山派出所民警在杜某处扣押红色捷马牌自行车一辆。
②发还物品清单证实：2015年8月19日，马某在临沂市公安局兰山分局银雀山派出所领取被盗红色捷马牌自行车一辆。
③涉案物品照片。
④现场监控截图。
⑤现场指认照片。
（3）被害人马某的陈述证实：其于2015年8月11日下午，在临沂市兰山区人民广场西侧路边停车区，丢失红黑色捷马牌自行车一辆，购买价格400余元。
（4）被告人杜某的供述证实：其于2015年8月11日14时许，在临沂市兰山区新华路与银雀山路交汇处北停车区，采用断线钳剪锁的手段，盗窃红色捷马牌自行车一辆，后被公安机关当场抓获。
综合证据
（1）户籍信息证实：被告人杜某，女，已达到刑事责任年龄。
（2）抓获经过证实：2015年8月11日15时许，临沂市公安局兰山分局银雀山派出所民警在兰山区新华路将正在实施盗窃的的被告人杜某抓获。
综合庭审过程中控辩双方举证、质证及辩护的情况，本院评述如下：
关于被告人杜某辩解其不构成抢劫罪的问题。经审理认为，被告人杜某在实施盗窃过程中被他人发现，为抗拒抓捕致凌某轻微伤的事实有被害人凌某的陈述、证人李某的证言、被告人杜某在公安机关的供述、指认照片等证据证实，且相互印证，足以认定。被告人杜某辩解其在公安机关的供述不属实，其没有致凌某损伤的辩护意见，本院不予采信。最高人民法院《关于审理抢劫、抢夺刑事案件适用法律若干问题的意见》中关于转化抢劫的认定规定：行为人事实盗窃、诈骗、抢夺行为，未达到“数额较大”，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证当场使用暴力或者以暴力相威胁，情节较轻、危害不大的，一般不以犯罪论处；但具有使用暴力致人轻微伤以上后果的，可以参照刑法第二百六十九条的规定，以抢劫罪处罚。参照上述意见，被告人杜某的行为符合转化抢劫的情形，故对被告人辩解其行为不构成抢劫罪的辩护意见不予采纳。
本院认为，被告人杜某在实施盗窃的过程中，为抗拒抓捕，当场使用暴力，致一人轻微伤，其行为已转化为抢劫罪；以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，构成盗窃罪。临沂市兰山区人民检察院指控被告人杜某犯抢劫罪、盗窃罪的罪名均成立。被告人杜某犯二罪，依法应当数罪并罚。被告人杜某在转化抢劫的过程中，其尚未实际占有财物，应属于抢劫未遂，依法可以减轻处罚。被告人杜某归案后能够如实供述其盗窃的犯罪事实，且部分赃物已被追回退还受害人，对其犯盗窃罪可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条、第二十三条、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杜某犯抢劫罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金五千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金五千元，决定执行有期徒刑二年五个月，并处罚金一万元（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先前羁押的11日，即自2015年8月12日起至2017年12月31日止。）；
二、被告人杜某退赔被害人陈某某、王某、王某某、袁某违法所得3100元；
三、随案移送的作案工具钢丝钳一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李相元
人民陪审员 刘 伟
人民陪审员 王玉鑫
二〇一六年二月二十三日
书 记 员 胡善红