山东省济宁市任城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0811刑初276号
公诉机关济宁市任城区人民检察院。
被告人刘某甲。2016年1月22日因涉嫌犯故意伤害罪被济宁市公安局市中分局取保候审。
辩护人鹿海涛、李彦燕。
被告人马某。2016年1月29日因涉嫌犯故意伤害罪被济宁市公安局市中分局取保候审。
辩护人刘西欣。
济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉〔2016〕245号起诉书指控被告人刘某甲、马某犯故意伤害罪，于2016年5月5日向本院提起公诉。本院于2016年5月6日立案。本案符合开庭条件，适用普通程序，依法组成合议庭，于2016年6月16日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员侯红梅出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人鹿海涛、李彦燕、被告人马某及其辩护人刘西欣到庭参加诉讼。现已审理终结。
济宁市任城区人民检察院指控，2015年11月29日，被告人刘某甲与同在山东省济宁市任城区海关路“由家某浴”洗浴中心工作的被害人蔡某丁之兄因琐事发生矛盾，刘某甲对蔡某丁之兄怀恨在心。2015年11月30日，被告人刘某甲、马某携带匕首和甩棍至上述洗浴中心后，刘某甲欲通过在一楼大厅休息的蔡某丁找蔡某丁之兄理论，遭到蔡某丁拒绝，刘某甲与蔡某丁因此发生争执。刘某甲走出大厅后向在院内等待的被告人马某索要匕首，后刘某甲持匕首捅向随后走出大厅的蔡某丁左侧腹股沟部位，马某见状随即持甩棍砸向蔡某丁，受伤的蔡某丁转身跑进大厅。被告人刘某甲跟进大厅后发现被害人蔡某丁血流不止，即持刀边对蔡某丁辱骂边退出大厅。后马某、刘某甲先后离开现场，被害人蔡某丁被送至医院救治。经法医鉴定，被害人蔡某丁左侧腹股沟区刺伤左侧髂外静脉、腹壁下动脉断裂致失血性休克，伤情为重伤二级。2016年1月22日，被告人刘某甲协议赔偿被害人蔡某丁各项费用共计180000元，蔡某丁对刘某甲、马某表示谅解。
2016年1月22日、1月29日，被告人刘某甲、马某先后至公安机关投案，刘某甲到案后能如实供述犯罪事实。
对于指控的事实，公诉机关当庭讯问了被告人刘某甲、马某，出示并宣读了：被害人蔡某丁的陈述；证人张某、刘某丙、徐某、宗某、蔡某乙、蔡某丙的证言，公安机关民警出具的被告人刘某甲、马某的到案经过；公安机关办案说明及视听资料调取说明、案发现场监控截图、被告人刘某甲等与被害人蔡某丁达成的调解协议书、蔡某丁的收款条、被告人刘某甲及被告人马某的户籍证明等书证；证人徐某、刘某丙、宗某、被告人刘某甲的辨认笔录；济宁市公安局市中分局法医出具的被害人蔡某丁的伤情为重伤二级的（济中）公（法）鉴（伤检）字[2015]0935号法医学人体损伤程度鉴定书；视听资料：案发现场监控光盘；被告人刘某甲、马某的供述及辩解等证据。
公诉机关据此认为，被告人刘某甲、马某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，已构成故意伤害罪。二被告人系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款，其中被告人刘某甲在共同犯罪中起主要作用、系主犯，被告人马某在共同犯罪中起次要作用、系从犯，分别适用《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第二十七条第一款。被告人刘某甲系自首，亦适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款。要求依法判处。
被告人刘某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，未作辩解。辩护人鹿海涛、李彦燕提出的辩护意见是:被告人刘某甲案发后自动投案且如实供述自己的罪行，构成自首；被告人刘某甲积极赔偿被害人经济损失取得谅解；系处罚、偶犯；建议对被告人刘某甲从轻处罚。
被告人马某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，未作辩解。辩护人刘西欣提出的辩护意见是:被告人马某作案后自动投案，并且能够当庭如实供述自己的罪行，构成自首；系从犯；被告人方积极赔偿被害方人，取得谅解；系初犯、偶犯；认罪态度较好，能够真诚悔罪，建议对被告人马某减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2015年11月29日，被告人刘某甲与同在山东省济宁市任城区海关路“由家某浴”洗浴中心工作的被害人蔡某丁之兄蔡某丙因琐事发生矛盾，刘某甲对蔡某丙怀恨在心。2015年11月30日，被告人刘某甲、马某携带匕首和甩棍至上述洗浴中心后，刘某甲欲通过在一楼大厅休息的蔡某丁找蔡某丙理论，遭到蔡某丁拒绝，刘某甲与蔡某丁因此发生争执。刘某甲走出大厅后向在院内等待的被告人马某索要匕首，后刘某甲持匕首捅向随后走出大厅的蔡某丁左侧腹股沟部位，马某见状随即持甩棍砸向蔡某丁，受伤的蔡某丁转身跑进大厅。被告人刘某甲跟进大厅后发现被害人蔡某丁血流不止，即持刀边对蔡某丁辱骂边退出大厅。后马某、刘某甲先后离开现场，被害人蔡某丁被送至医院救治。经法医鉴定，被害人蔡某丁左侧腹股沟区刺伤左侧髂外静脉、腹壁下动脉断裂致失血性休克，伤情为重伤二级。2016年1月22日，被告人刘某甲协议赔偿被害人蔡某丁各项费用共计180000元，蔡某丁对刘某甲、马某表示谅解。
2016年1月22日，被告人刘某甲至公安机关投案并如实供述其犯罪事实；2016年1月29日，被告人马某至公安机关投案。
上述事实，被告人刘某甲、马某在开庭审理过程中无异议，且有被害人蔡某丁的陈述；证人张某、刘某丙、徐某、宗某、蔡某乙、蔡某丙的证言，公安机关民警出具的被告人刘某甲、马某的到案经过；公安机关办案说明及视听资料调取说明、案发现场监控截图、被告人刘某甲等与被害人蔡某丁达成的调解协议书、蔡某丁的收款条、被告人刘某甲及被告人马某的户籍证明等书证；证人徐某、刘某丙、宗某、被告人刘某甲的辨认笔录；济宁市公安局市中分局法医出具的被害人蔡某丁的伤情为重伤二级的（济中）公（法）鉴（伤检）字[2015]0935号法医学人体损伤程度鉴定书；视听资料：案发现场监控光盘；被告人刘某甲、马某的供述及辩解，被告人刘某甲、马某当庭供述等证据予以证实。上述证据，经庭审质证，查证属实，本院予以确认。
庭审前，本院委托山东省微山县社区矫正工作领导小组办公室对被告人刘某甲进行了审前社会调查评估。山东省微山县社区矫正工作领导小组办公室出具的（2016）微矫办审前字第085号调查评估意见书为：刘某甲案发时属于法制观念淡薄，感情冲动。若刘某甲依法纳入社区矫正管理对象后，其所属村委会及家人均表示可以对其教育和监管，让其尽早回归社会，建议为刘某甲社区影响较小。
当庭宣读了上述调查报告，被告人刘某甲及其辩护人、公诉人均未提出异议。
本院认为，被告人刘某甲、马某故意伤害公民的身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人刘某甲、马某系共同故意犯罪，被告人刘某甲起主要作用，系本案的主犯；被告人马某起次要、辅助作用，系从犯，对被告人马某依法应当予以减轻处罚。被告人刘某甲主动到公安机关投案并如实供述犯罪事实，构成自首，依法可予以从轻处罚。被告人刘某甲、马某认罪态度较好，系初犯、偶犯，赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，庭审中认罪态度较好，有悔罪表现，对被告人刘某甲、马某可酌情予以从轻处罚。被告人刘某甲的辩护人提出的辩护意见本院予以采纳。被告人马某虽主动到公安机关投案但在侦查机关首次讯问时未如实供述其犯罪事实，依法不构成自首，其辩护人提出的被告人马某作案后自动投案并且能够当庭如实供述自己的罪行构成自首的辩护意见本院不予采纳，辩护人的其他辩护意见本院予以采纳。山东省微山县社区矫正工作领导小组办公室出具的被告人刘某甲判前社会调查评估意见书本院予以采纳。鉴于被告人刘某甲系自首，被告人马某系从犯，赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，均系初犯、偶犯，认罪态度较好，具有悔罪表现，结合判前被告人刘某甲的社会调查评估意见，本院依法决定对被告人刘某甲、马某适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人刘某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人马某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李国珍
审 判 员 耿 新
人民陪审员 张 玲
二〇一六年六月二十七日
书 记 员 刘智雯