陕西省横山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）横刑初字第00007号
公诉机关横山县人民检察院。
被告人曹某某。2012年12月17日向横山县公安局投案，2012年12月20日因涉嫌故意伤害罪被横山县公安局取保候审，2013年11月27日被本院取保候审。
法定代理人曹某某，系被告人曹某某之父。
辩护人王某某，陕西某某律师事务所律师。
横山县人民检察院以横检刑诉（2013）第115号起诉书指控被告人曹某某犯故意伤害罪，于2013年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。横山县人民检察院指派检察员徐晓菲依法出庭支持公诉，被告人曹某某及其法定代理人曹某某、辩护人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
横山县人民检察院指控：2012年9月14日12时许，被告人曹某某的堂弟曹某某与同宿舍同学曹某某因搬宿舍一事发生打架，曹某某知道后到曹某某的宿舍在曹某某的脸上搧了一巴掌，该宿舍舍长张某某不让曹某某打曹某某，二人便发生争吵，张某某在曹某某腿上踢了一脚，随后曹某某叫张某某到自己宿舍，二人互殴。13时许，被告人曹某某到张某某宿舍让张某某跟他去操场，随后在横山县城郊中学操场，曹某某捡起地上一根长约六十七厘米的木桌腿子，朝张某某的头部击打三下，后双方先后离开现场，张某某回到宿舍后，其同学发现张某某左耳朵流血，随即张某某被送到医院治疗。经鉴定，张某某头颅遭钝性暴力打击，致左颞骨骨折，左颞顶部硬膜外血肿，颅底损伤，行开颅清除血肿手术治疗，属重伤。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了书证，证人证言，被害人张某某的陈述，被告人曹某某的供述，鉴定意见书，调解协议、领条、谅解书等证据。认为被告人曹某某的行为触犯了我国刑律，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，但曹某某有自首情节，提请本院依法判处。
被告人曹某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求从宽处罚并判处缓刑。
法定代理人辩称，被告人曹某某平时一贯表现很好，只因年幼无知犯下罪行，他今后一定加强管理教育，希望能从宽处罚。
辩护人认为，被告人曹某某实施犯罪行为时系未成年人，案发后其家属积极赔偿了被害人的经济损失，又是初犯、偶犯，且有自首情节，依法应当从轻或减轻处罚，请求对被告人曹某某从宽处罚。
经审理查明：2012年9月14日12时许，被告人曹某某的堂弟曹某某与同宿舍同学曹某某因搬宿舍一事发生打架，曹某某知道后到曹某某的宿舍在曹某某的脸上搧了一巴掌，该宿舍舍长张某某不让曹某某殴打曹某某，二人因此发生争吵，张某某在曹某某腿上踢了一脚，随后曹某某叫张某某到其宿舍，二人又互殴，被同学拉开。13时许，被告人曹某某到张某某宿舍叫张某某去操场，随后在横山县城郊中学操场，曹某某看见张某某手里拿着一根圆木把子走来，曹某某便捡起地上一根长约六十七厘米的木桌腿子，朝张某某的头部击打三下，张某某拿把子也朝曹某某的头部打去，曹某某用胳膊一挡，打在曹某某的左胳膊上。后同学们将双方手中的工具夺下，先后离开现场。张某某回到宿舍后，其同学发现张某某左耳朵流血，随即将张某某送到红会医院治疗。经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定，张某某头颅遭钝性暴力打击，致左颞骨骨折，左颞顶部硬膜外血肿，颅底损伤，行开颅清除血肿手术治疗，属重伤。经横山县红会医院诊断，曹某某左肘关节软组织损伤。
另，经横山县民事调解中心主持调解，被告人曹某某及其家属与被害人张某某及其家属就民事赔偿达成调解协议，由被告人曹某某及其法定代理人曹某某一次性赔偿被害人张某某一切经济损失19.5万元，并全部兑现，被害人及其家属对曹某某的行为表示谅解，请求司法部门不再追究曹某某的法律责任。
上述事实有下列证据证实：
1、接受刑事案件登记表、案情说明表，证实2012年9月14日18时04分，孔某某报称，横山县城郊中学学生曹某某和张某某因琐事发生冲突，后曹某某将张某某叫到学校操场东北角处，用桌腿子将张某某头部打伤，致张某某受伤住院治疗。
2、提取笔录及照片、指认笔录及照片，证实横山县公安民警依法提取的凶器为一根长约67厘米的方木桌腿子（3厘米＊2厘米），被人弄成两截，从中间折断；一根长约45厘米木把子（直径4厘米）；一把扫帚。经被告人曹某某辨认，照片中的桌腿子系其伤害张某某时所用的工具。同时被告人曹某某对故意伤害张某某的现场进行了指认。
3、现场照片，证实案发现场情况。
4、横山县城郊中学证明：曹某某系该校九年级三班学生，于2012年9月14日与该校八年级学生张某某发生打架事件。
5、诊断证明书，证实经横山县红十字会医院诊断，曹某某左肘关节软组织损伤。
6、人口信息，证实被告人曹某某生于1996年9月11日，系未成年人。
7、调解协议书、领条、谅解书，证实经横山县民事调解中心主持调解，曹某某父亲曹某某与张某某父母达成协议，曹某某一次性支付张某某受伤住院治疗医疗费、后续治疗（含第二次手术）费、护理、营养、伙食补助、交通、伤残赔偿等各种费用共计195000元，并已全部兑现，张某某及其父母对曹某某的行为表示谅解，请求司法机关不再追究曹某某的法律责任。
8、到案经过，证实2012年12月17日，曹某某领着儿子曹某某来北街派出所投案自首，曹某某如实供述了其犯罪事实。
9、证人孔某某的证言，证实他们横山镇城郊中学有两个学生打架，曹某某拿一根桌腿子打到了张某某头部，当时张某某左耳朵流血不止，现在红会医院治疗，还听说曹某某的右胳膊肘子也受伤了。
10、证人曹某某的证言，证实张某某与曹某某打架是因为他和曹某某打架一事。张某某当时说了什么他记不清了，意思就是不让他哥哥（曹某某）欺负其宿舍的学生，就从床上下来，在他哥哥腿上踢了一脚，他哥哥出去了，落下一句话说“你等着”。以后的事他不知道。
11、证人曹某某的证言，证实那天他和曹某某打过架。当时不知谁把他们打架的事告诉了曹某某的哥哥曹某某，曹某某来到他们宿舍，在他脸上搧了一打，他们宿舍的张某某说不要在他们宿舍闹事，接着张某某和曹某某吵开了，随后曹某某走了，过了一会儿，曹某某又来把张某某叫到其宿舍去了。最后听说那两个也打架了。
12、证人杨某某的证言，证实那天中午1时许，见曹某某和曹某某正在打架，曹某某让曹某某上去打曹某某。张某某说曹某某怎么到别人宿舍打人了，两人就吵起来了，张某某把曹某某腿上踢了一脚，两人相互辱骂，后曹某某回其6号宿舍了。一会儿曹某某又来叫张某某到6号宿舍去，张某某刚进6号宿舍门，曹某某双手揪住张某某的头发，把张某某按的腰弯下，用脚在张某某上身、肩膀处乱踢。张某某从地上拿起高粱杆做的扫帚把子朝曹某某身上打去，后他把张某某拉到2号宿舍了。
13、证人刘某某的证言，证实那天中午1时许，曹某某站在宿舍窗子外面叫张某某到操场去，张某某走时手里拿一根长约40cm的羊杠把子。约13时10分，张某某下去和曹某某说了两三句话，见曹某某拿起长约1米多，四方棱木棒，应该是一根桌腿子，朝张某某脑后打了三棒。他看到张某某当时被打的腰弯下，一只手在地上撑着又站起来，用手中的羊杠把子朝曹某某的左胳膊上敲了一把子。雷某某和一个学生将曹某某的木棒夺下，后又将张某某手中的把子夺下，就和曹某某回宿舍了，他和刘某某、刘某某某某过去把张某某扶起来，扶到他们宿舍，突然发现张某某的左耳内流血，又将张某某送到红会医院。
14、证人刘某某、刘某某的证言，证实9月14日中午12点多，曹某某和曹某某打架着了，一阵儿曹某某来了，让曹某某打曹某某，并在曹某某脸上打了一巴掌，张某某过来，不让曹某某打曹某某，两人就吵了起来，张某某在曹某某的大腿上踢了一脚，随后曹某某走了。快到下午2点时，曹某某又过来叫张某某出来，张某某拿着圆木把子走到操场后，和曹某某说了几句话，曹某某拿起地上一根约有七八十厘米木桌腿子，在张某某后脑上打了三把子，打的张某某有点站不稳，几乎爬到地上，随后张某某站起来，拿着手里的圆木把子，打到曹某某胳膊上。两个同学把张某某手中的圆木把子夺下后走了，他们过去把张某某扶到宿舍，后发现张某某的左耳朵流血，他们和刘某某就把张某某送到医院。
15、证人陈某某的证言与证人杨某某、刘某某、刘庄、刘某某的证言相印证。
16、证人雷某某（雷某某）的证言，证实2012年9月14日，曹某某说在张某某宿舍，张某某在其肚子上踢了一脚。一阵儿，在曹某某宿舍张某某拿扫帚在曹某某头部打了三扫帚，同时曹某某也在张某某肚子上踢了一脚，被同学们拉开了。过了一会儿，曹某某又过去叫了张某某，后向操场方向走了，张某某也跟过去了，手里还拿着一根圆木把子，两个人在操场北面那个角落里啦话，可能没拉好，曹某某从地上捡起一根桌腿子，长约70厘米方木把子在张某某后脑上打了三下，张某某也拿手里的圆木把子乱打，他赶忙跑过去将双方手里的工具夺下，他就回宿舍了，以后的事他不知道。
17、证人董某某、郭某某的证言，与雷某某的证言一致。
18、证人曹某某的证言，证实曹某某是他儿子，他来星元医院是因他儿子将张某某打伤。陕榆检高（2012）法医临检字第R125号司法鉴定书鉴定张某某的伤情鉴定为重伤，他无异议。
19、证人张某某的证言，证实张某某是他儿子，他对张某某被鉴定为重伤无异议。
20、被害人张某某的陈述与上述事实相一致。
21、被告人曹某某的供述与上述事实相一致。另，他父亲给张某某赔偿了19.5万元人民币。
22、鉴定意见书，证实经陕西省榆林高科法医司法鉴定所鉴定，张某某头颅遭钝性暴力打击，至左颞骨骨折，左颞顶部硬膜外血肿，颅底损伤，行开颅清除血肿手术治疗，属重伤。
上列证据，经庭审举证、质证，被告人曹某某及其法定代理人曹某某、辩护人对公诉机关提举得证据均无异议，证据间相互关联、彼此印证，足以认定查明的事实成立。
本院认为，被告人曹某某因琐事与同学发生矛盾，后用一根长约67厘米的方木桌腿子在被害人张某某的头部打击三下，致张某某当时左耳出血，经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定，张某某头颅遭钝性暴力打击，致左颞骨骨折，左颞顶部硬膜外血肿，颅底损伤，行开颅清除血肿手术治疗，属重伤。其行为触犯了我国刑法之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人曹某某在实施犯罪行为时未满18周岁，系未成年人，同时有自首情节，又系初犯、偶犯，其法定代理人积极赔偿了被害人的一切经济损失，取得被害人及其家属的谅解，故依法对被告人曹某某减轻处罚。被告人及其法定代理人、辩护人请求从宽处罚之观点予以采纳。本院为了维护公民的人身权利不受侵犯，对未成年人实行教育、感化、挽救的方针，坚持教育为主、惩罚为辅的原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十七条、第六十七条第一款、第四十一条之规定，判决如下：
被告人曹某某犯故意伤害罪，判处管制二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押一日折抵刑期二日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘春燕
代理审判员 吴 涛
人民陪审员 曹 菁
二〇一三年十二月十二日
书 记 员 刘亚东