山西省吕梁市离石区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）晋1102民初85号
原告：白志刚，
委托代理人：王秀荣，山西泰邦律师事务所律师
被告：李帅，李春春院内。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司
法定代表人：冯树宝，经理
公司地址：离石区龙凤北大街吕建北侧
委托代理人：冯鹏云。
原告白志刚与被告李帅、中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月9日受理后，依法组成合议庭，于2017年3月15日公开开庭进行了审理。原、被告及其代理人均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2016年6月14日21时许，被告李帅驾驶晋J×××××号福克斯牌轿车沿离石区龙凤南大街由北向南行驶至新汽车站附近时，在超车的过程中，遇同向行驶由西向东横过公路的白志刚驾驶的无牌华利雅牌48CC二轮摩托车，双方发生碰撞，致白志刚受伤，双方车辆受损的交通事故。该起交通事故经离石区公安局交警大队［2016］第F1327号事故认定书认定，被告李帅与原告负本起事故的同等责任。事故发生后，原告当即被送往吕梁市人民医院住院治疗，经诊断原告白志刚的伤情为：左内踝骨折，左腓骨中下段粉碎骨折，外伤后头痛头晕，左足跟部软组织裂伤。原告住院治疗10天后回家休养。请求：1、依法判令二被告赔偿原告医疗费、辅助器具费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、摩托车损失费，共计119174.51元；2、诉讼费用由二被告承担。
被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司辩称，医疗费在医疗保险范围内承担。要求核减20%的非医保医疗费。住院伙食补助费，参照当地工作人员出差标准，计算住院期间的费用。营养费需计算住院期间的。护理费按照居民服务业标准计算实际住院期间的费用。误工费按照伤者实际减少的收入计算。需要提供工作证明、收入减少证明、事故发生前三个月的工资表及纳税证明。司法鉴定意见，我公司保留重新申请鉴定的权利。摩托车的损失，按照实际损失金额确认。对原告的多个项目，我公司要逐一质证，答辩确认。诉讼费、鉴定费不属于我公司理赔范围，不予以承担。原告的损失，先在交强险限额内承担，超出部分按事故比例在三者险限额内承担。
被告李帅辩称，我是本案肇事车晋J×××××号福克斯牌小型轿车的车主，也是出事时该车的驾驶人。我的车在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保有交强险、商业第三者责任险，应当由保险公司赔偿。我不承担诉讼费、鉴定费。
经审理查明，2016年6月14日21时许，被告李帅驾驶其所有的晋J×××××号福克斯牌轿车沿离石区龙凤南大街由北向南行驶至离石区新汽车站附近时，在超车的过程中，遇同向行驶由西向东横过公路的原告白志刚驾驶的无牌华利雅牌48CC二轮摩托车，双方发生碰撞，致原告白志刚受伤，双方车辆受损，造成交通事故。离石区公安局交警大队于2016年7月5日作出了［2016］第F1327号事故认定书，认定：李帅与白志刚负本起事故的同等责任。事故发生当天，原告被送往吕梁市人民医院住院治疗，经诊断原告的伤情为：1、左内踝骨折，2、左腓骨中下段粉碎骨折，3、左足跟部软组织裂伤，4、外伤后头痛头晕。2016年6月25日出院，花门诊费2617.2元，住院费22691.82元，共计25309.02元。全部由原告垫付。住院期间，由原告妻子进行了陪侍。经原告委托，太原市道路交通事故司法鉴定中心对原告的伤情进行了鉴定，于2016年11月4日作出了鉴定意见：白志刚左下肢的损伤构成道路交通事故10级伤残。其左下肢骨折两处内固定物需后期住院手术取除，此项费用评定为10000元。原告垫付鉴定费2500元。晋J×××××号福克斯牌轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险。保险期间均为：自2015年7月22日16时0分起，至2016年7月22日24时0分止。商业第三者责任险保险限额为200000元。
原告提供了一份吕梁聚鑫医疗器械有限公司出具的《销货清单》，载明：豪华铝拐一副60元；收货人为李伟兵。
原告提供了一份山西中阳桃园容大煤业有限公司于2016年7月2日出具的《个人收入证明》一份，载明：兹有我山西中阳桃园容大煤业有限公司员工白志刚，在我公司工作二年，任职运输队皮带工职位，月收入为人民币4580元。
原告提供了一份离石区莲花街道办与离石区莲花街道办马茂庄村委及贺海亮共同出具的证明材料一份，载明：兹有永和县白志刚一家自2014年1月份租赁离石区马茂庄村贺海亮的房屋至今。
原告提供了一份绿源电动车销售部于2013年7月出具的摩托车出售收据一支：今收到白志刚助力电动车款2200元。
以上事实，有庭审笔录、原告举证、司法鉴定意见书予以佐证。
本院认为，经计算原告白志刚的损失应为医疗费25309.02元、辅助器具费60元、二次手术费10000元、住院伙食补助费500元（50元＊10天）、护理费10100元（36933元／365＊100天）、营养费5000元（50元＊100天）、误工费20590元（52960元／365天＊142天）、残疾赔偿金51656元（25828元＊20年＊10%）、精神抚慰金5000元，摩托车损失2200元，以上各项共计130415.02元。因肇事车晋J×××××号福克斯牌轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保了交强险，故应由被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在交强险责任限额内赔付原告医疗费10000元，赔付医疗费、辅助器具费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计110000元，赔付摩托车损失2000元。以上各项共计122000元。交警部门的责任认定，客观公正，本院予以认定。李帅与白志刚应负本起事故的同等责任。因肇事车晋J×××××号福克斯牌轿车在被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司投保了商业第三者责任险。故应由被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司应在商业第三者责任险限额内承担剩余部分的一半即4207.51元［（130415.02元-122000元）／2］，由原告自负另一半即4207.51元［（130415.02元-122000元）／2］。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下：
被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司在本判决生效后十五日内在交强险责任限额范围内赔付原告白志刚医疗费10000元，赔付医疗费、辅助器具费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计110000元，赔付摩托车损失2000元；在商业第三者责任险限额内赔付原告白志刚4207.51元。以上各项共计126207.51元
二、原告白志刚自负4207.51元。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2824元，鉴定费2500元，共计5324元，由被告李帅承担2662元，由原告承担2662元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。
本判决生效后，判决确定的权利人在义务人未自动履行义务的情况下，有权在本判决生效之日起二年内向本院申请执行。
审 判 长 杨明金
人民陪审员 冀明林
人民陪审员 李文英
二〇一七年六月二十九日
书 记 员 秦 娟