湖南省宜章县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘1022民初1105号
原告宜章长成温泉洗浴中心。
经营者王华兵，系宜章长成温泉洗浴中心负责人。
被告彭乙珊，男。
委托代理人彭友维，男，系原告彭乙珊之父。
原告宜章长成温泉洗浴中心（以下简称“长成温泉”）与被告彭乙珊养老保险待遇纠纷一案，本院于2015年8月12日立案受理。依法组成由审判员曾国萧担任审判长，审判员周瑞、人民陪审员樊友海参加的合议庭公开开庭进行了审理，原告长成温泉的负责人王华兵，被告彭乙珊的委托代理人彭友维到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告长成温泉诉称：被告之前系原告处的职工，2014年5月被告因突患疾病，离开原告单位住院治疗。2015年5月27日，经县劳动保障监察部门通知，责令原告到宜章县社会劳动保险管理站为被告补缴社会养老保险。根据《社会保险法》的规定，基本养老保险依法需要由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费才能建立个人社保账户。通过社保经办机构核算，由原告和被告按比例需要共同缴纳48080元社会保险费，其中由原告补缴的养老保险费为28848元，依法应由被告个人缴纳的养老保险费为19232元。鉴于上述事实，经原告多次电话通知被告到县社保经办机构自行缴纳其个人依法应缴纳的部分，被告均予以拒绝。原告在万般无奈的情形下，为被告先行垫付了依法应由其个人负担部分的保险费19232元。综上所述，原告为保护其合法权益，请求法院判令被告返回不当得利款项19232元。
被告彭乙珊辩称：一、长成温泉是股份制企业，不是个体工商户；二、原告是企业职工，不是灵活就业人员，原告单方将被告列为灵活就业人员，既无事实依据，也无法律依据。原告自2005年4月至今未依法为被告进行社会保险登记和未依法缴纳社会保险费，已属严重违法。至于原告单方向宜章县社劳保险站缴纳的灵活就业人员养老保险费属于非法缴费行为，更不存在被告“不当得利”的事实，请法院依法判决。
根据当事人的举证、质证情况，本院认证如下：
原告长成温泉提供的证据1、2、3、4具有真实性、合法性和关联性，可以作为本案认定事实的依据，本院予以采纳；被告彭乙珊提供的证据1-3与本案不具有关联性，本院不予采纳；宜章县社会劳动保险管理站出具的湖南省人力资源和社会保障厅《关于2015年度企业职工基本养老保险缴费和待遇计发等有关问题的通告》、湖南省人民政府办公厅湘政办发［2009］4号《关于解决未参保人员参加企业职工基本养老保险有关问题的通知》、《湖南省人民政府关于完善企业职工基本养老保险制度的决定（湘政办发〔2006〕7号）》、缴费记录、《彭乙珊2006年2月至2014年5月按个体工商户（灵活就业人员）按时缴纳养老保险情况测算表》具有真实性、合法性和关联性，可以作为本案认定事实的依据，本院予以采纳。
根据当事人的举证、质证和本院的认证情况，结合庭审中双方的陈述，本院认定下列事实：
原告长成温泉系经宜章县工商行政管理局核准登记的个体工商户，被告成立时间为2006年2月17日，经营者为王华兵，经营范围为洗浴服务。被告彭乙珊于2005年11月开始在原告处从事洗浴服务管理工作。2014年5月30日，被告彭乙珊在工作场所因突发脑溢血被送往医院抢救，至今尚未完全康复。2014年7月8日，被告彭乙珊向宜章县劳动争议仲裁委员会申请仲裁，要求确认其与原告自2005年4月至2014年5月存在劳动关系。2014年8月7日宜章县劳动争议仲裁委员会作出裁决，确认原告与被告2006年2月17日至2014年5月期间存在劳动关系。原告对仲裁结果不服，向本院提起诉讼，本院判决结果与宜章县劳动争议仲裁委员会裁决结果一致。原告提起上诉，郴州市中级人民法院于2015年3月23日作出（2015）郴民一终字第153号判决维持原判。郴州市中级人民法院于2016年4月13日作出（2016）湘10民终138号判决确认：“彭乙珊2006年的月基本工资参照2005年认定为1500元，2012年及2013年《职工工资》单上未载明的月基本工资参照认定为1513元（彭乙珊2013年10月至2014年4月的平均月基本工资为1513元）。其他年份的月基本工资，按当年郴州市职工月平均工资认定。”被告彭乙珊在原告长成温泉工作期间，原告长成温泉未按时为被告彭乙珊交纳养老保险费。2015年5月27日，经县劳动保障监察部门通知，原告长成温泉以2015年度灵活就业人员低档标准为被告彭乙珊一次性缴纳了2006年2月至2014年5月的养老保险费48080元（其中被告彭乙珊个人实缴金额19232元，单位实缴金额28848元）。
另查明，经本院向宜章县社会劳动保险管理站调查：养老保险可以补缴，补缴对个人没有影响，按时缴纳养老保险与补缴养老保险除缴费基数和缴纳金额外，无其他区别。原告长成温泉如按个体工商户（灵活就业人员）以当年全省在岗职工月平均工资标准的60%按时为被告彭乙珊缴纳2006年2月至2014年5月的养老保险，则被告彭乙珊个人应缴纳的养老保险费用为11193.6元。
湖南省人力资源和社会保障厅《关于2015年度企业职工基本养老保险缴费和待遇计发等有关问题的通告》规定：鉴于2014年度在岗职工平均工资无法在2015年初发布，相应的2015年度缴费基数基准值（以下简称2015年度基准值）暂不能确定，为方便参保单位和个人及时缴纳养老保险费，不影响退休和死亡待遇核定计发工作，经研究，现就2015年度基准值公布前后职工基本养老保险缴费和待遇核定计发相关问题通告如下：一、2015年度基准值发布前，按下列规定办理相关业务：（一）城镇个体工商户、灵活就业人员（以下简称个缴人员）按高档4025元/月、低档2415元/月预缴。
湖南省人民政府湘政发［2006］7号《关于完善企业职工基本养老保险制度的决定》规定：从2006年1月1日起调整城镇个体工商户、灵活就业人员参加基本养老保险的缴费基数和比例。缴费基数统一为全省上年度在岗职工月平均工资，缴费比例调整为20%，其中8%计入个人账户，退休后统一按新办法计发基本养老金。城镇个体工商户的从业人员本人按缴费工资基数的8%缴纳基本养老保险费，业主按雇请的全部从业人员缴费工资基数之和的12%为从业人员缴纳基本养老保险费。凡是参加企业职工基本养老保险的单位和个人，必须按时足额缴纳基本养老保险费。参保人员个人缴纳基本养老保险费的基数为本人上年度月平均工资收入。月平均工资收入超过全省上年度在岗职工月平均工资300%以上的部分，不计个人缴费基数；低于全省上年度在岗职工月平均工资60%的，按全省上年度在岗职工月平均工资的60%计算缴费基数。单位缴费基数为本单位参保人员参保缴费基数之和，参保人员个人缴费基数之和小于单位统计年报工资总额的，以统计年报数为单位缴费基数。
湖南省人民政府办公厅湘政办发［2009］4号《关于解决未参保人员参加企业职工基本养老保险有关问题的通知》规定：需要补缴基本养老保险费的人员，以不低于办理补缴手续时上一年度全省在岗职工月平均工资的60%为单位和个人历年补缴缴费工资基数，按过去同期当地规定的历年单位与个人缴费比例，一次性补缴当地城镇企业职工基本养老保险统账结合制度实施后在单位工作期间的基本养老保险费（不含利息）。
本院认为，本案应为养老保险待遇纠纷，根据《中华人民共和国社会保险法》第十条第一款规定：“职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。”第十二条第一款规定：“用人单位应当按照国家规定的本单位职工工资总额的比例缴纳基本养老保险费，记入基本养老保险统筹基金。”国务院《社会保险费征缴暂行条例》第十二条第二款规定：“缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴。”，参考湖南省人民政府办公厅湘政办发［2009］4号《关于解决未参保人员参加企业职工基本养老保险有关问题的通知》规定：“需要补缴基本养老保险费的人员，以不低于办理补缴手续时上一年度全省在岗职工月平均工资的60%为单位和个人历年补缴缴费工资基数，按过去同期当地规定的历年单位与个人缴费比例，一次性补缴当地城镇企业职工基本养老保险统账结合制度实施后在单位工作期间的基本养老保险费（不含利息）。”原告长成温泉经县劳动保障监察部门通知，以2015年度灵活就业人员低档标准为被告彭乙珊一次性缴纳了2006年2月至2014年5月的养老保险费48080元（其中被告彭乙珊个人实缴金额19232元，单位实缴金额28848元），对于被告彭乙珊个人应缴部分，本应由其所在单位即原告长成温泉从被告彭乙珊本人工资中代扣代缴，但被告长成温泉未按时实施，之后一次性为被告彭乙珊补缴了养老保险，根据本院向宜章县社会劳动保险管理站调查了解，按时缴纳养老保险与补缴养老保险除缴费基数和缴纳金额外，无其他区别，而原告长成温泉以2015年度的标准补缴被告彭乙珊2006年2月至2014年5月个人部分的养老保险，显然加重了被告彭乙珊应承担的费用，其行为存在过错，多出部分应当予以核减，故被告彭乙珊应按照其当年的工资标准将原告长成温泉为其补缴的养老保险返还，由于被告彭乙珊工作期间的基本工资大部分无法确定，参照当年全省在岗职工月平均工资标准的60%计算，被告彭乙珊个人应当承担的养老保险费用为11193.6元，因此，本院对原告长成温泉要求被告彭乙珊返还垫交的养老保险费19232元的诉讼请求予以支持11193.6元，超出部分本院不予支持。案经本院调解无果。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第五条，《中华人民共和国社会保险法》第十条第一款、第十二条第一款，国务院《社会保险费征缴暂行条例》第十条第一款、第十二条第一、二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告彭乙珊于本判决生效后十日内返还原告宜章长成温泉洗浴中心垫交的养老保险费11193.6元；
二、驳回原告宜章长成温泉洗浴中心的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费281元，由宜章长成温泉洗浴中心负担117元，由被告彭乙珊负担164元。
如不服本判决，可在判决书收到之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。
审 判 长 曾国萧
审 判 员 周 瑞
人民陪审员 樊友海
二〇一五年十二月十二日
书 记 员 白芳艳
附：相关法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第五条公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。
《中华人民共和国社会保险法》
第十条职工应当参加基本养老保险，由用人单位和职工共同缴纳基本养老保险费。
无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费。
公务员和参照公务员法管理的工作人员养老保险的办法由国务院规定。
第十二条用人单位应当按照国家规定的本单位职工工资总额的比例缴纳基本养老保险费，记入基本养老保险统筹基金。
职工应当按照国家规定的本人工资的比例缴纳基本养老保险费，记入个人账户。
无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员参加基本养老保险的，应当按照国家规定缴纳基本养老保险费，分别记入基本养老保险统筹基金和个人账户。
《社会保险费征缴暂行条例》
第十条缴费单位必须按月向社会保险经办机构申报应缴纳的社会保险费数额，经社会保险经办机构核定后，在规定的期限内缴纳社会保险费。
缴费单位不按规定申报应缴纳的社会保险费数额的，由社会保险经办机构暂按该单位上月缴费数额的百分之一百一十确定应缴数额；没有上月缴费数额的，由社会保险经办机构暂按该单位的经营状况、职工人数等有关情况确定应缴数额。缴费单位补办申报手续并按核定数额缴纳社会保险费后，由社会保险经办机构按照规定结算。
第十二条缴费单位和缴费个人应当以货币形式全额缴纳社会保险费。
缴费个人应当缴纳的社会保险费，由所在单位从其本人工资中代扣代缴。
社会保险费不得减免。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。