广东省连平县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）河连法民一初字第57号
原告饶育辉，男，1986年12月出生，汉族,系受害人饶继仁儿子。
原告冯齐莲，女，1919年5月出生，汉族，系受害人饶继仁母亲。
原告付秋菊，女，1965年3月出生，汉族，系受害人饶继仁妻子。
原告饶秀慧，女，1989年5月出生，汉族,系受害人饶继仁女儿。
四原告共同委托代理人徐福昌，男，1955年2月出生，汉族，住广东省翁源县龙仙镇李洞村禾坪光组。
被告梁佳军，男，1978年10月出生，汉族，。
委托代理人钟飞燕，连平县公职律师事务所律师。
原告饶育辉、冯齐莲、付秋菊、饶秀慧诉被告梁佳军机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告饶育辉、付秋菊、饶秀慧及四原告共同委托代理人徐福昌，被告梁佳军的委托代理人钟飞燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告饶育辉、冯齐莲、付秋菊、饶秀慧诉称，2014年12月14日，被告梁佳军无证驾驶无号牌三轮摩托车由连平县城往陂头方向行驶，09时15分，当行至S341线陂头老猪石角桥路段时占线与相对方向正常行驶由饶继仁驾驶的无号牌两轮摩托车发生碰撞，造成饶继仁当场死亡的交通事故，经现场勘查、调查取证证实：梁佳军驾驶车辆转弯没靠右侧通行、占线行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条的规定，应负全部过错，依据《交通事故处理程序规定》第四十六条规定，梁佳军负事故全部责任，饶继仁不负事故责任。饶继仁生前是家中顶梁柱，常年经营一个面积约为20亩的果园，每年纯收入十万元左右，因此其死亡赔偿金应按照《2014年广东省交通事故赔偿标准》计算，饶继仁家中尚有95岁高龄的母亲需要赡养，因为本次事故被告迟迟不肯协商解决，母亲死者饶继仁仍在医院冷藏。为维护一方的合法权益，依据《民事诉讼法》第108条规定，特向人民法院起诉，请求判令：1、被告梁佳军赔偿饶继仁丧葬费、被抚养人生活费、交通费、误工费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计45万元给原告。2、受害人饶继仁自冷藏之日起至解决本次纠纷所有尸体冷藏费由被告梁佳军承担。3、本案诉讼费由被告梁佳军承担。庭审时，原告方增加一项诉讼请求：被告应赔偿摩托车维修费用1500元。
被告梁佳军辩称，一、请求法院依法对本次交通事故的责任重新作出认定，以保障实现答辩人复核权（异议权）。连公交认字第B061号《道路交通事故认定书》不具有法律效力，不能当作本案的证据使用，因为答辩人对该认定不服，依法申请了复核（只有在复核机关维持原责任认定的情况下，该责任认定书才具有法律效力）。本次交通事故发生于2014年12月14日，答辩人于2015年1月4日签收，当天答辩人向河源市公安局交警支队提出书面复核申请，该支队以“答辩人在2015年1月5日被连平县人民检察院批准逮捕”为由，根据《道路交通事故处理程序规定》第五十二条规定，“决定不予受理”。河源市交警支队决定不予受理不等于维持原认定，而是将复核任务交由检察院（法院）履行。我国相关司法解释规定《道路交通事故认定书》只是作为证据使用，法院有权对此重新作出认定。现在答辩人不服该事故认定书，而且没有放弃复核权，人民法院有责任依法对本次事故责任重新作出认定。二、受害人饶继仁在本次事故中存在过错，应承担50%的责任。答辩人因存在过错造成了本次交通事故，给原告家庭造成重大不幸，依法应当赔偿原告的损失，但受害人饶继仁在本次事故中也存在过错，应当承担相应责任。饶继仁不具有机动车驾驶证，属无证驾驶；其所驾驶的二轮男装摩托车无号牌，即没有行驶证，属于非法上路，严重违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条、第八条、第十一条规定，事发当天，受害人超速行驶，存在重大过错，因此受害人应当承担本次事故的50%责任，答辩人也存在过错，答辩人愿意承担50%责任，但决不同意承担全部责任，希望法院能根据双方过错公平公正地划分双方责任。三、受害人的尸体冷藏费用属于本次事故发生后受害人家属故意扩大的损失，这部分费用应当由受害人家属自行承担。事故发生后，答辩人家属就立即筹借了三万元交给交警作为受害人丧葬费。《道路交通事故处理程序规定》第四十一条规定：死者家属在十日内办理丧葬事宜，逾期存放的费用由死者家属承担，本案中受害人家属迟迟不肯办理丧葬事宜，由此产生的冷藏费应当由其家属自行承担。四、原告的损失应当依照2014年农业标准进行计算。原告的损失有：1、丧葬费：29672.5元；2、死亡赔偿金：233386.2元；3、精神抚慰金：30000元；4、抚养费：10428.75元（受害人母亲冯齐莲生育了4个子女），上述损失共303487.5元，答辩人承担50%责任，即答辩人须赔偿原告经济损失是151743.7元，扣除答辩人已经支付的30000元丧葬费，答辩人还须赔偿原告损失121743.7元。五、请求人民法院公平公正处理本纠纷，以彰显法律公平、正义，树立法律在公众心目中的公信力。因本次事故中，双方存在过错，双方都应承担相应责任。答辩人早年丧父，母亲改嫁，2014年12月答辩人妻子患结肠癌需要巨额手术费、治疗费，祸不单行，答辩人在妻子治疗期间就发生了本案交通事故，目前答辩人妻儿只能靠亲戚接济过日子。如果本案判决不公，必将使这个本已经贫困的家庭陷入灭顶之灾。因此，答辩人恳求法院采纳答辩人上述五点答辩意见，作出公正的判决。
经审理查明，2014年12月14日，被告梁佳军无相应机动车驾驶证驾驶无号牌三轮摩托车由连平县城往陂头方向行驶，09时15分行至S341线陂头老猪石角桥路段时占线与相对方向正常行驶由饶继仁驾驶的无号牌两轮摩托车发生碰撞，造成饶继仁当场死亡的交通事故。2014年12月29日连平县公安局交通警察大队作出连公交认字第B061号《道路交通事故认定书》认定：被告梁佳军驾驶车辆转弯没靠右侧通行、占线行驶，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十五条，应负事故全部责任，饶继仁不负事故责任。原告称其实在2014年12月31日前收到该认定书。事故发生后，被告梁佳军支付了30000元给原告方。
另查明，受害人饶继仁是农业户口，生前经营果园，其父母共生育四个子女。被告梁佳军驾驶的肇事车辆未投保保险。
上述事实，有原告提供的身份证、常住人口登记卡、交通事故认定书、收据、原告自书的摩托车赔偿单、陂头镇李坑村民委员会出具的《饶继仁一年收入明细账》、连平县殡仪馆出具的发票、陂头镇李坑村民委员会与连平县公安局陂头派出所出具《证明》；被告提供的常住人口登记卡、交通事故处理费用预付委托书、广州医科大学附属医院疾病诊断证明书以及出院记录、河源市公安局交通警察支队出具的《道路交通事故认定复核不予受理通知书》及本院庭审笔录在案证实。
本院认为，本案双方争议焦点有：1、本次交通事故责任应如何承担；2、本次交通事故给原告方造成的合法经济损失是多少。
关于本次交通事故责任承担问题，连平县公安局交通警察大队作出的连公交认字第B061号《道路交通事故认定书》认定，被告梁佳军负全部责任，受害人饶继仁不负事故责任。虽然被告对该认定书有异议，向河源市公安局交通警察支队申请了复核，河源市公安局交通警察支队于2015年1月6日作出河公交受字【2015】第01号《道路交通事故认定复核不予受理通知书》，认为该案当事人梁佳军在2015年1月5日被连平县人民检察院批准逮捕，决定不予受理。被告在收到该通知书后未向连平县人民检察院提出异议申请，故视为其对连平县公安局交通警察大队作出的连公交认字第B061号《道路交通事故认定书》予以认可。根据该认定书，被告梁佳军负事故全部责任，受害人饶继仁不负事故责任，因此被告梁佳军应当对本次事故给原告方造成的合法经济损失承担全部赔偿责任。
本次交通事故给原告方造成的合法经济损失有：1、丧葬费：59345元/年÷12个月×6个月=29672.50元；2、死亡赔偿金：11669.3元/年×20年=233386元；3、被扶养人生活费：受害人母亲冯齐莲：8343.5元/年×5年÷4人=10429.38元；4、精神损害抚慰金：50000元（酌情支持）；5、交通费：2000元（根据原告方处理受害人后事情况酌情支持）；6、误工费：100元/天×3人×3天=900元；7、尸体冷藏费：200元/天×18天=3600元（计算至原告方签收《道路交通事故认定书》之日即2014年12月31日止），上述七项合计329987.88元，被告梁佳军应当赔偿给原告，扣减被告已经支付的30000元，还应赔偿299987.88元。原告主张的尸体火化、运输费等费用，由于该部分费用已经包含在丧葬费中，本院不予支持；原告主张的摩托车维修费1500元，由于原告只提供的其自书的赔偿单，未提供实际维修发票或者物价鉴定部门的鉴定报告或其他有效证据，本院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》，判决如下：
一、被告梁佳军应当在本判决发生法律效力之日起20日内赔偿原告饶育辉、付秋菊、饶秀慧、冯齐莲经济损失人民币299987.88元。
二、驳回原告饶育辉、付秋菊、饶秀慧、冯齐莲的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费8050元，由原告负担2684元，被告梁佳军负担5366元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河源市中级人民法院。
审 判 长 谢顶义
代理审判员 巫远青
代理审判员 周春岸
二〇一五年四月二十日
书 记 员 刘亚龙