浙江省海盐县人民法院
民 事 判 决 书
（2010）嘉盐沈民初字第670号
原告：张某。
委托代理人：金某某。
被告：陆某甲。
原告张某诉被告陆某甲离婚纠纷一案，于2010年9月13日
向本院起诉。本院于同日立案受理后，依法由审判员夏连华独
任审判，于2010年10月8日公开开庭进行了审理。原告及委托
代理人和被告到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张某诉称：原、被告于1995年底经人介绍相识，1
××××年××月××日在原横港乡人民政府登记结婚。2001年4月15日
领养一女，取名陆乙，××××年××月××日生育一女，取名陆某乙
。婚后初期，因被告脾气暴燥，夫妻关系一般。自2002年8月
起双方甲为琐事争吵，经常分居生活。此后，被告喜欢打牌、
参与赌博，因经济问题被告经常无故殴打原告。2008年大年三
十，被告家人无故将原告赶出家门。2009年9月30日，原告不
堪忍受被告的暴力行为，回娘家居住至今。2010年1月4日，原
告向法院起诉要求与被告离婚，同年2月21日法院判决驳回原
告的诉讼请求。后，原、被告双方仍互不往来，夫妻间形同陌
路。
综上所述，由于被告连续多次向原告实施暴力，侵犯了
原告的合法人身权，夫妻间已难以共同生活，感情已彻底破裂，无和好的可能。为此，原告根据我国有关法律规定，诉讼于
法院，请求法院判令：1、原、被告离婚；2、婚生女抚养问题
协商解决；3、婚前财产各自所有，婚后财产依法分割；4、被
告承担本案诉讼费用。
被告陆某甲辩称：自原告上一次起诉离婚以来，原、被告
一直来来往往蛮好的。被告经常打电话联系原告，向原告示好
，并送女儿到原告住处看望原告。原告不回家生活，只是原告
好面子才不回家的。至于原告诉称自2008年8月起双方分居生
活、被告赌博、2008年大年三十被告家人将原告赶出家门都不
是事实。总之，原、被告的夫妻关系在不断地修好，夫妻感情
没有破裂，故不同意离婚。
原告为证明自己主张的事实，向法庭出示了如下证据：
1、结婚证一份，证明原、被告于××××年××月××日登记结
婚；
2、人口信息（复印件）二份，证明原、被告于2001年4
月15日领养一女，取名陆乙，××××年××月××日生育一女，取名
陆某乙；
3、（2010）嘉盐沈民初字第11号民事判决书一份，证明
原告曾于2010年1月4日起诉离婚，2010年2月21日法院判决不
准离婚等事实；
4、原告单位证明一份，证明被告曾多次到原告单位与原
告吵闹，夫妻关系不好的事实。
被告质证意见：对原告出示的证据1、2、3没有异议，对
证据4，确实是为付房租、交电话费等事在原告单位与原告争吵的，但不是原告称因被告赌博缺钱引起争吵的。
被告向法庭出示如下证据：
1、证人叶某证明一份，证明2009年9月30日前原、被
告及两个女儿在叶某处租房居住的事实；
2、陆丙证明一份，证明被告带两个女儿到外婆家看望原
告的事实；
3、陆丁某某一份，证明在结婚前，被告给原告方酒水钱
13500元的事实，这应是被告的婚前财产；
4、借条二份，证明2008年3、4月间，被告一次性向曹某
某借款95500元的事实。
原告质证意见：对被告出示的证据1，是原告租住的，被
告只是在向原告要钱时才来过租房；对证据2，该证据不符合
证据的形式要件，证人应当出庭作证，且该证明上的内容都是
按照被告的意见写的；对证据3，该款是被告给付原告方的礼
钱，而且已经消耗掉了；对证据4，原告认为该债务是不存在
的，而且借条都是伪造的。
本院认证意见：对原告出示的证据1、2、3，被告没有异
议，本院予以确认；对证据4，被告承认在原告单位与原告争
吵，故对该证据也予以确认。对被告出示的证据1，证人应当
出庭作证，且原告对该证据待证事实有异议，故对该证据不予
确认；对证据2，原告承认被告带女儿到外婆家看望原告，故
对该证据予以确认；对证据3，该款被告是依照农村风俗习惯
给付原告方的，不属被告婚前财产的范畴，故对该证据不予确
认；对证据4，原告对债务予以否认，本院以现有证据无法认定该债务是否确实存在，故对该证据也不予确认。
经审理查明：原、被告于1995年底经人介绍相识，期间
曾同居生活，××××年××月××日登记结婚。2001年4月15日原、
被告领养一女，取名陆乙，××××年××月××日生育一女，取名陆
咏丽。婚后初期，夫妻关系正常。2005年年底，因被告认为原
告生活作风有问题，双方乙争执，原告曾离家二十余天。2009
年9月30日，因被告向原告要200元钞票双方乙争执，原告回其
娘家与被告分居。在原、被告分居期间，被告几次送两个女儿
到外婆家看望原告。2009年12月14日、27日，原、被告为照管
和接送女儿问题两次发生争执和扭打，两次均报了警。现两个
女儿都随被告生活在家中。2010年1月4日，原告诉来本院，要
求与被告离婚，2010年2月21日本院判决驳回了原告离婚的诉
讼请求。嗣后，原、被告仍分居生活。
另查明，原告婚前财产有25英寸彩色电视机1台、冰箱1
台、取暖器1台、脱水器1台、八仙桌1只、长凳4只、椅子2把
、茶几2只、木质沙发1套、煤气灶1只、煤气瓶2只、电饭煲1
只、饮水机1台、被子6条、毛某2条、床单5条、皮箱2只；共
同财产有挂壁式空调1台（前述财产除1只皮箱在原告处其余均
在被告家）、新大洲摩托车1辆（被告在使用）、电瓶车1辆（
原告在使用）；被告称无婚前财产；原、被告均称没有共同债
权；原告称没有共同债务，被告称其经手的共同债务有欠曹某
某借款95500元，欠任甲、陆戊、任乙计借款47000元。
本院认为，原、被告虽系自主婚姻，婚姻前期夫妻关系
也较正常。但自2005年年底起因被告认为原告生活作风有问题及其他原因，多次发生争吵甚至扭打，致使夫妻关系受到较大
影响，进而开始分居生活。在本院判决驳回原告的第一次离婚
请求后，原、被告夫妻关系仍未改善，互不履行夫妻义务并仍
分居生活，使原、被告的夫妻感情更加淡漠。故应当认为现原
、被告的夫妻感情已经破裂。因此，原告要求与被告离婚的诉
讼请求本院予以支持。关于原、被告离婚后两个女儿的抚养问
题，现两个女儿均随被告共同生活在一起，被告表示如双方离
婚，要求两个女儿均随其共同生活，且能照管好两个女儿，而
原告也表示同意被告的这一意见，故在原、被告离婚后两个女
儿随被告共同生活。原、被告离婚后，不论是领养的长女还是
婚生的次女都仍是双方的女儿，未与女儿共同生活的一方仍应
依法承担必要的抚养费。根据现两个女儿的实际需要、被告的
负担能力及当地的生活水平结合原、被告的意见等综合考虑，
原告每月承担每个女儿抚养费250元至两个女儿独立生活时止
。关于原告的婚前财产，其表示全部赠与两个女儿所有，该意
思表示系原告的自愿行为，且不损害他人的合法权益，故本院
予以准许。原、被告婚后共同财产根据双方的意见予以分割。
关于被告辩称其经手有共同债务，原告对此予以否认，被告又
没有充分的证据证实，故本院对被告主张的债务不予处理，原
、被告可另行解决。本案经多次调解无果，故依法判决。据此
，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三
十二条第二款、第三十六条、第三十九条第一款，《中华人民
共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百二十八条之规定，判
决如下：一、原告张某与被告陆某甲离婚；
二、原、被告长女陆乙、次女陆某乙均随被告共同生活
，原告自本判决生效的当月起每月承担两个女儿的抚养费各25
0元至其独立生活时止；
三、准予原告将其婚前财产赠与两个女儿所有（该财产
状况详见本案事实部分）；原、被告婚后共同财产中电瓶车1
辆归原告所有，挂壁式空调1台、新大洲摩托车1辆归被告所有
。
本案受理费300元，减半收取150元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内向本院
递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于
浙江省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。
一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最
后一日起_内向本院申请执行。
审判员 夏连华
二〇一〇年十二月二日
书记员 陶沈薇