河南省中牟县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）牟民初字第3972号
原告白莹莹，女，1988年10月17日生，汉族。
委托代理人校丙戌、董鹏，河南官渡律师事务所律师。
被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区，组织机构代码74405988-1.
法定代表人陶韬，任该公司总经理职务。
委托代理人戚斌，河南千益律师事务所律师。
本院于2015年11月5日立案受理原告白莹莹与被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司保险纠纷一案，依法由审判员刘亚若适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托代理人董鹏、被告委托代理人戚斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年2月4日，原告就其豫A×××××号小型普通客车在被告处分别投保了交强险和商业第三者责任险、车辆损失险等商业保险，保险期间均为自2015年2月5日零时起至2016年2月4日二十四时止。其中商业第三者责任险的保险金额为30万元，车辆损失险的保险金额为98100元，且均为不计免赔。2015年8月26日14时许，侯胜辉驾驶原告的豫A×××××号小型普通客车行驶至郑开大道广惠街路口，与第三人张勇奇驾驶的豫B×××××号轿车发生碰撞，豫B×××××号轿车又与豫A×××××号货车发生事故，造成豫B×××××号轿车乘车人张莉、郭剑川受伤住院、三车不同程度损坏、祝欣欣的绿化苗圃大面积被毁。该事故经中牟县交巡警大队处理，认定侯胜辉负此事故的全部责任，第三人均无责任。因豫A×××××号货车受损较轻，且急着赶路，经交警队调解，原告当场赔偿原豫A×××××号货车车主600元，后经交警队调解，原告之夫鲁永胜赔偿第三人豫B×××××号轿车车损38810元，赔偿豫379**号轿车乘车人张莉、郭剑川损失5700元，赔偿祝欣欣绿化苗圃损失16275元。除此之外，原告还支付施救费1100元、拆检、停车费1500元、评估费1560元和原告A5XL66号小型普通客车21521元。处理完上述事宜后，原告向被告申请理赔，被告只同意赔偿原告70%。现原告起诉要求被告赔偿保险金87066元。
原告提供的证据有：1、被告出具的交强险和商业险保单各一份，证明原告在被告处分别投有交强险和商业保险，被保险人为原告本人；2、原告的车辆行驶证和司机侯胜辉驾驶证各一份，证明原告车辆已进行合法登记，司机侯胜辉具有合法的驾驶资格；3、中牟县公安局交巡警大队出具的事故认定书一份，证明发生本案保险事故的情况；4、河南华驰汽车销售有限公司出具的豫A×××××号车辆维修费票据二份，证明原告该车辆因交通事故受损所支出的车辆维修费用；5、中牟县牟发价格事务有限公司出具的牟发价（2015）第904号车损评估结论书、评估费发票各一份，豫B×××××号车主云秀花出具的收条一份；6、开封市第二人民医院出具的豫B×××××号车辆受伤人员张莉的诊断证明、住院病历、出院证、费用清单、诊查费票据和医疗费票据各一份，豫B×××××号车主云秀花出具的收到条一份（附豫B×××××号车辆受伤人员张莉、郭剑川身份证复印件各一份）；7、中牟县牟发价格事务有限公司出具的牟发价（2015）第915号绿化带损失评估结论书一份，绿化带管理人祝欣欣出具的收到条一份（附祝欣欣身份证复印件一份），原告结婚证与原告之夫鲁永胜身份证复印件各一份；8、施救费票据110张（合计1100元），拆检、停车费票据75张（合计1500元）。
被告辩称：被告同意在各保险范围内赔偿原告合理合法的损失，根据保险合同约定对于本案原告赔偿第三人的损失被告有权重新核定，过高部分法庭应当予以驳回，本案的诉讼费、评估费、停车费等间接损失被告不予承担。
被告未提供证据。
经审理查明：2015年2月4日，原告就其豫A×××××号小型普通客车在被告处分别投保了交强险和商业第三者责任险、车辆损失险等商业保险，保险期间均为自2015年2月5日零时起至2016年2月4日二十四时止。其中商业第三者责任险的保险金额为30万元，车辆损失险的保险金额为98100元，且均为不计免赔。2015年8月26日14时许，侯胜辉驾驶原告的豫A×××××号小型普通客车沿广惠街由北向南行驶至郑开大道广惠街路口时，与第三人张勇奇驾驶的豫B×××××号轿车发生交通事故，豫B×××××号轿车又与豫A×××××号货车发生事故，造成豫B×××××号轿车乘车人张莉、郭剑川受伤住院、三车不同程度损坏、祝欣欣的绿化苗圃大面积被毁。该事故经中牟县交巡警大队处理，认定侯胜辉负此事故的全部责任，第三人均无责任。因豫A×××××号货车受损较轻，且急着赶路，经交警队调解，达成损害赔偿调解结果：“1、侯胜辉车损自理；2、张勇奇车损费用凭估价单由侯胜辉承担；3、张莉、郭剑川医院治疗费用凭发票由侯胜辉承担，另外再一次性赔偿张莉、郭剑川肆仟元整作为其护理费、营养费、伙食补助费；4、祝欣欣绿化损失凭估价单由侯胜辉承担，此协议三方均无异议，三方签字生效，此事故作一次性处理，三方永不互究。当事人鲁永胜、张勇奇、云秀花、祝欣欣”。原告提供的维修发票显示其A5XL66号小型普通客车维修费为10760.50元及10760.50元共计21521元。牟发价（2015）第904号道路交通事故车损评估鉴定结论书显示豫B×××××号轿车车损38810元，云秀花为原告出具收到条一张，证明收到豫B×××××号轿车事故赔款38810元，原告提供张莉于2015年8月26日至8月28日在开封市第二人民医院的住院病案、诊断证明书、出院证、日费用清单、诊查费票据390元、住院收费票据802.58元及云秀花代张莉、郭剑川为侯胜辉出具的收到条（5700元）一份，牟发价（2015）第915号道路交通事故车损评估鉴定结论书显示祝欣欣苗圃损失为16275元，原告之夫鲁永胜向祝欣欣赔偿16275元，祝欣欣为其出具收到条一张，原告提供中牟县牟发价格事务有限公司为云秀花开具的发票（评估费1560元）。原告称其还支付施救费1100元、拆检、停车费1500元，但未提供有效证据证明。现原告向被告申请理赔87066元，其中包括原告的豫A×××××号车辆维修费21521元、第三人的豫379**号车辆损失费38810元、第三人的豫B×××××号车辆损失评估费1560元、豫B×××××号车辆乘车人张莉、郭建川的损失5700元（医疗费由二张票据为证共计1197元、伙食补助费：30元／天，住院2天，共计60元、营养费：20元／天，住院2天，共计40元、护理费：78元／天，住院2天，共计156元、误工费69元／天，住院2天，共计138元、精神损害抚慰金3000元、后续治疗费1109元）、第三人祝欣欣的绿化带苗圃损失16275元、施救费1100元、拆检、停车费1500元、第三人的豫A×××××号货车车损600元，以上共计87066元。被告只同意赔偿原告70%。双方产生纠纷，现原告起诉要求被告赔偿保险金87066元。
本院认为，保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，原告与被告之间的保险合同依法成立，合法有效。原告向被告交纳保险费，被告应按照约定承担保险责任。原告在保险期限内发生交通事故，产生车辆损失，被告应当承担给付保险金的责任。原告要求被告给付原告的豫A×××××号车辆维修费21521元、第三人的豫B×××××号车辆损失费38810元、第三人的豫B×××××号车辆损失评估费1560元、豫B×××××号车辆乘车人张莉的损失1591元（医疗费由二张票据为证共计1197元、伙食补助费：30元／天，住院2天，共计60元、营养费：20元／天，住院2天，共计40元、护理费：78元／天，住院2天，共计156元、误工费69元／天，住院2天，共计138元）、第三人祝欣欣的绿化带苗圃损失16275元，以上共计79757元，事实清楚，证据充分，且在原告向被告处投保的保险责任限额内，依法应予支持。原告的其他诉请，无有效证据支持，本院不予支持。依照《中华人民共和国保险法》第十四条、《中华人民共和国合同法》第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效之日起十日内给付原告白莹莹保险金共计七万九千七百五十七元；
二、驳回原告白莹莹的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费一千九百七十七元减半收取九百八十八元五角，由原告白莹莹负担九十一元五角，被告中国平安财产保险股份有限公司河南分公司负担八百九十七元。
如不服本判决，可在判决书送达之起十五日内，向本院递交上诉状一式九份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并向河南省郑州市中级人民法院预交上诉案件受理费，将上诉费交费票据交至本院查验，逾期视为放弃上诉。
审判员 刘亚若
二〇一六年一月二十九日
书记员 朱永平