江西省乐安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣1025刑初60号
公诉机关乐安县人民检察院。
被告人熊建飞，男，1987年6月5日出生于江西省乐安县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地江西省抚州市乐安县，现住乐安县。因涉嫌信用卡诈骗罪，于2017年7月4日被乐安县公安局刑事拘留，同年7月11日被乐安县公安局取保候审，同年8月2日被乐安县人民检察院取保候审，同年8月21日被本院取保候审。
乐安县人民检察院以乐检乐诉刑诉[2017]53号起诉书指控被告人熊建飞犯信用卡诈骗罪，于2017年8月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐安县人民检察院指派检察员李军出庭支持公诉，被告人熊建飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
乐安县人民检察院指控：2017年7月2日9时25分左右，曹某在乐安县鳌溪镇中国银行乐安支行取款机取钱后，忘记取出银行卡就离开了中国银行乐安支行，在其后面取款的被告人熊建飞刚想插卡取款时发现取款机屏幕上显示取款数额，熊建飞才反应过来是他前面取款的中年男子未取走银行卡，于是熊建飞在曹某未取走的银行卡内取出5000元钱，并拿走了银行卡，后离开了中国银行。
据以指控的证据有：被告人熊建飞户籍信息、归案情况说明、曹某中国银行卡复印件、曹某信用卡交易明细、中国银行乐安支行ATM自助取款机监控照片、犯罪嫌疑人熊建飞指认现场照片、谅解书及收据等书证，被害人曹某的陈述，被告人熊建飞的供述与辩解，视听资料等。
据此，公诉机关认为，被告人熊建飞用冒用他人信用卡的方法，骗取他人信用卡内金钱，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。公诉人发表公诉意见认为，被告人熊建飞归案后及时向被害人退还了诈骗款5000元，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。
被告人熊建飞对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明：2017年7月2日9时25分许，曹某在乐安县鳌溪镇中国银行乐安支行的ATM自助取款机上，用其中国银行卡（卡号：62×××71）取款后，忘记取出银行卡便离开了中国银行乐安支行。在曹某后面取款的被告人熊建飞刚想插卡取款时，发现该ATM自助取款机屏幕上显示取款数额，熊建飞意识到是在其前面取款的中年男子未取走银行卡。随后熊建飞在ATM机上曹某未取走的银行卡内取出人民币5000元钱，并拿走了该银行卡，后离开现场。被告人熊建飞归案后于2017年7月6日退还了曹某人民币5000元，取得了被害人曹某的谅解。
经本院委托，乐安县社区矫正工作领导小组办公室对被告人熊建飞进行社区矫正审前社会调查，并根据调查的情况进行了评估，评估意见为：被告人熊建飞依法实施社区矫正的周围条件合适。
证实上述事实，并经庭审举证、质证、认证的证据有:
1、被告人熊建飞的供述，证实2017年7月2日9时左右，他骑电动车带他儿子从家里出来去乐安县鳌溪镇街心花园的中国银行取钱。到了中国银行里面他看到三个取款机全部都有人在取款，他就站在靠左边门口的第一个取款机后面等着取钱。等了几分钟，前面取款的中年男子边打电话边走出中国银行，于是他就上前去取款，刚想插银行卡时，发现取款机的屏幕不对劲，他看到屏幕上面全是取款金额数字，他就试图点了个5000的数字，取款机就马上出钱了，他就反应过来是他前面取款的中年男子没有取走银行卡，他便四周看了一下，没有看到这个中年男子，于是他就把取出来的5000元钱放进自己的裤口袋内，把银行卡也拿走了。然后他就带着他儿子走出了中国银行，然后骑电动车走了。
2、被害人曹某的陈述，证实2017年7月2日9点24分左右，他在乐安县街心花园旁边的中国银行ATM机取钱，他当时接了一个电话就离开了ATM机，站到了银行门口接电话，银行卡没有取出。在门口接了电话大概一分钟后发现手机上显示绑定银行卡上的金额被取出了5000元。他在发现被盗取5000元后就进入中国银行ATM取款机查看，看到当时站在他旁边取款机旁取款的一位女士，还有一位60多岁的一位男士也在取款，他就问那位女士“你有没有取我的钱”，那位女士说没有。说完后旁边的那位60多岁的男士说看到一位年轻小伙子取了钱拿卡走了，所以他就报案了。他的卡是单位发的工资卡，颜色是黄色的，卡号不记得了，银行卡反面有他的名字“曹某”。
3、受案登记表，证实2017年7月2日10时10分，乐安县公安局接到曹某报警，曹某称其在乐安县鳌溪镇中国银行乐安支行内取款机取完款后忘记取出银行卡，并离开中国银行，没过5分钟其手机短信通知银行卡内的5000元被取走。乐安县公安局民警经现场调查及调取中国银行监控视频确定熊建飞有重大嫌疑，并将熊建飞带回调查，立案查处。
4、户籍信息，证实被告人熊建飞出生于1987年6月5日，犯罪时已年满十八周岁。
5、归案情况说明，证实乐安县公安局接曹某报警后经现场调查及调取中国银行监控视频，于2017年7月3日将犯罪嫌疑人熊建飞传唤到案。经讯问，熊建飞承认取了在其前面取款的中年男子的5000元钱，并拿走了银行卡。
6、中国银行卡照片，证实被告人熊建飞取款5000元并拿走的卡号为62×××71，颜色为黄色的中国银行卡为被害人曹某的银行卡。
7、个人客户交易明细，证实曹某所有的中国银行卡（卡号为62×××71）于2017年7月2日被他人取走了人民币5000元。
8、中国银行乐安支行监控照片，证实2017年7月2日9时25分许，被告人熊建飞在中国银行ATM机取款5000元。
9、手机短信截屏照片，证实被害人曹某中国银行尾号为8471的银行卡于2017年7月2日9时25分被熊建飞取款5000元。
10、现场指认照片，证实乐安县公安局于2017年7月4日组织熊建飞进行现场指认，被告人熊建飞作案现场为中国银行乐安支行。
11、谅解书及收据，证实被告人退还了被害人曹某损失人民币5000元，曹某于2017年7月10日出具了谅解书。
12、视听资料，证实2017年7月2日9时20分许，被告人熊建飞用曹某银行卡取款5000元并拿走了银行卡。
13、乐安县社区矫正工作领导小组办公室调查评估意见书，证实受本院委托，乐安县社区矫正工作领导小组办公室对被告人熊建飞进行社区矫正审前社会调查。乐安县社区矫正工作领导小组办公室根据调查的情况，出具评估意见书，评估意见为：熊建飞依法实施社区矫正的生活环境适合。
本院认为，被告人熊建飞以非法占有为目的，在ATM自助取款机拾得他人信用卡后，用该卡在ATM机取款人民币5000元，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪。乐安县人民检察院指控被告人熊建飞犯信用卡诈骗罪的事实和罪名成立，本院予以确认。被告人熊建飞归案后能如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，应认定为坦白，依法可从轻处罚；另被告人熊建飞案发后已将该非法所得5000元归还给被害人，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。综合本案的全部量刑情节和危害后果，决定对被告人熊建飞从轻处罚。另外，根据社区矫正机构的调查评估意见，本院认为对被告人熊建飞适用缓刑对其所居住的村庄无重大不良影响，可适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款、第二款第（一）项的规定，判决如下：
被告人熊建飞犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币30000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄晓华
人民陪审员 陈全保
人民陪审员 黄忠年
二〇一七年九月二十日
法官 助理 廖 勇
书 记 员 陈雅玲