江西省瑞金市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣0781民初1704号
原告钟天优，男，1951年5月17日生，汉族，江西省瑞金市人，住瑞金市。
委托诉讼代理人钟子健、丁志宇，江西赣瑞律师事务所律师。
被告詹海发，男，1957年4月12日生，汉族，江西省瑞金市人，住瑞金市。
委托诉讼代理人刘绳华，瑞金市金都法律服务所法律工作者。
被告瑞金市沙洲坝镇河坑村民委员会，住所地：瑞金市沙洲坝镇河坑村，组织机构代码：B3795976-8。
法定代表人詹季康，男，1973年3月15日生，汉族，江西省瑞金市人，住瑞金市，系该村委会主任。
原告钟天优诉被告詹海发、瑞金市沙洲坝镇河村民委员会（以下简称河坑村委会）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年6月7日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告钟天优及其委托诉讼代理人钟子健、被告詹海发及其委托诉讼代理人刘绳华、被告河坑村委会的法定代表人詹季康均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告钟天优向本院提出诉讼请求：1.依法判令两被告连带赔偿原告医疗费33061.08元、护理费2106元、住院伙食补助费900元、营养费360元、误工费12947.2元、残疾赔偿金84800元、鉴定费700元、交通费1861.5元、精神损害抚慰金10000元，共计146735.78元；2.本案诉讼费由两被告共同承担。在本案审理过程中，原告将诉讼请求变更为：1.依法判令两被告连带赔偿原告医疗费33061.08元、护理费2214元、住院伙食补助费900元、营养费360元、误工费14313.6元、残疾赔偿金169600元、鉴定费1120元、交通费1861.5元、精神损害抚慰金10000元，共计233430.18元；2.本案诉讼费由两被告共同承担。事实和理由：瑞金市沙洲坝镇河坑村至沙九公路村道建设工程，由被告河坑村委会发包给被告詹海发建设施工。2015年12月11日，原告钟天优受雇于被告詹海发为该工程碎石头，当天下午，原告根据被告詹海发的安排，在用铁锤碎石头时被飞溅的碎石击中右眼，当即感觉右眼疼痛，视物模糊且有流泪、头疼的症状。原告受伤后，于2015年12月13日至瑞金市人民医院住院治疗，后被诊断为继发性青光眼、右眼球挫伤、晶状体脱位，在进行了降眼压、防感染、神经营养等对症治疗后，于2015年12月18日办理出院并遵医嘱于同月19日转入厦门大学附属厦门眼科中心继续治疗，经该眼科中心诊断，原告右眼继发性青光眼、右眼球钝挫伤、右眼晶体半脱位、双眼屈光不正。同月21日，原告在该眼科中心进行了右眼白内障囊内摘除+人工晶体悬吊+前节玻切手术，于2015年12月25日办理了出院和重新入院手续，并在该眼科中心进行了右眼青光眼引流阀植入联合异体巩膜移植手术及术后抗炎、预防感染等治疗，至2015年12月30日出院。前后三次共住院18天。2016年4月1日，经瑞金市金剑司法鉴定中心鉴定，原告的伤残程度为九级伤残。原告认为，其系为被告詹海发提供劳务时受伤，被告詹海发作为雇主应当承担赔偿责任，同时，被告河坑村委会在明知被告詹海发没有相应资质的情况下，仍将工程发包给被告詹海发承建，应当与雇主承担连带赔偿责任。
被告詹海发辩称：1、本案系原告自身不注意安全所致，2015年12月11日，原告到施工地点碎石头，下午3时许，原告在工作中随意用铁锤乱砸石头导致石子飞溅，击中眼睛受伤，原告存在重大过错，应自行承担主要责任。2、原告不是受雇于被告詹海发，而是与被告詹海发一同受雇于被告河坑村委会。2015年12月初，河坑村村道已严重影响村民通行，河坑村村支书便找到被告詹海发，要求被告詹海发找人一起修路，被告詹海发接受被告河坑村委会的委托，遂邀请原告一同修路。2015年12月11日，原告便同被告詹海发一起在施工地点工作。3、原告和被告詹海发只是合作关系，已经一起合作了十几年，并非雇佣关系，所以原告的损失应由其自己承担。4、如果要赔偿一定的损失，被告詹海发认为原告的赔偿标准明显过高，应依法予以核减。住院伙食费应按20元/天计算，营养费按10元/天计算，误工费应按79元/天计算，精神损害赔偿金按1000元左右计算更为合理，交通费显然过高。原告虽为城镇户口，但其长期在农村生活，所以残疾赔偿金的计算应适用农村标准。
被告河坑村委会辩称：1、被告河坑村委会没有要求被告詹海发修建村道，而是被告詹海发主动找人拓宽村道，后双方约定包工不包料，按每米36元计算报酬；2、被告河坑村委会只承担相应责任。
经审理查明：2015年12月初，被告詹海发承揽了被告河坑村委会的河坑村至沙九公路村道拓宽工作，该拓宽道路长约100余米，双方口头约定每米36元，包工不包料。2015年12月11日，被告詹海发因施工需要，雇佣原告钟天优用铁锤进行碎石的工作，没有为原告提供安全防护措施，双方口头约定劳务报酬为每天150元。2015年12月11日下午3时许，原告在用铁锤进行碎石过程中被飞溅的碎石击中右眼。原告受伤后，于2015年12月13日被送往瑞金市人民医院住院治疗5天，经诊断为继发性青光眼、右眼球挫伤、晶状体脱位，在进行了降眼压、防感染、神经营养等治疗后，于2015年12月18日出院，并于同月19日转入厦门大学附属厦门眼科中心继续治疗，经该眼科中心诊断为右眼继发性青光眼、右眼球钝挫伤、右眼晶体半脱位、双眼屈光不正。同月21日，原告在该眼科中心进行了右眼白内障囊内摘除+人工晶体悬吊+前节玻切手术，于2015年12月25日办理出院和重新入院手续，并在该眼科中心又进行了右眼青光眼引流阀植入联合异体巩膜移植手术及术后抗炎、预防感染等治疗，至2015年12月30日出院，医嘱：出院后一周、一个月内复诊，后续复诊遵医嘱。原告遵医嘱分别于2016年1月15日、2016年3月1日前往厦门复诊。原告因本次受伤共住院16天，共支出医药费33054.08元（含在瑞金市人民医院已由医保统筹支付的2193.61元），支出瑞金市至厦门市的往返交通费641元。2016年4月1日，经瑞金市金剑司法鉴定中心鉴定，原告的伤残程度为九级伤残，原告为此支出鉴定费700元。经被告詹海发申请，本院依法委托江西赣州司法鉴定中心对原告的伤情进行重新鉴定，经该鉴定中心鉴定，原告的伤残程度七级伤残，被告詹海发因此支出鉴定费700元。
另查明，原告钟天优原系瑞金市拔英林场工人，非农业户口，2007年退休后，一直在瑞金市沙洲坝镇河坑村坝子下小组居住、生活。
以上事实有原告的身份证、户口本复印件各1份，瑞金市人民医院出具的入院记录、出院记录、住院费发票及病人费用清单各1份，厦门大学附属厦门眼科中心出具的入院记录10份、出院记录2份、疾病诊断证明书2份、住院费发票及住院费用明细清单各2份，交通费发票8份，瑞金金剑司法鉴定中心出具的鉴定意见书及鉴定费发票各1份，江西赣州司法鉴定中心出具的鉴定意见书及鉴定费发票各1份，被告詹海发的身份证复印件1份，被告河坑村委会出具的证明1份、被告河坑村委会的组织机构代码证复印件1份，证人林某的证言，以及原、被告在庭审中的陈述等证据证实，足以认定。
本院认为，原告钟天优为被告詹海发从事碎石工作，受被告詹海发的安排和指示，按每日150元计算劳务报酬，双方形成了雇佣法律关系，被告詹海发为雇主，原告为雇员。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。该法第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告詹海发作为雇主，未对原告进行必要的安全教育，未提供安全生产条件，其对原告的受伤存在过错，应承担相应责任。原告在从事碎石过程中未穿戴防护工具，未尽到安全注意义务，对损害的发生存在一定的过错，依法可以减轻被告詹海发的责任。被告河坑村委会未提供必要的安全生产监督的情况下，将道路拓宽工作交给被告詹海发完成，对原告因无安全防护措施而导致受伤，也有一定过错，应承担相应的责任。综上所述，根据本案实际情况，以及各方当事人在本次事故的原因力、作用和过错程度，对原告的损失应当由被告詹海发承担50%，被告河坑村委会承担10%，原告自行承担40%为宜。原告的各项损失计算如下：1、医药费33054.08元。2、残疾赔偿金。原告虽为非农业户口，但自2007年退休后一直在农村居住、生活，故原告残疾赔偿金依法应参照江西省2015年农村居民人均纯收入计算为66834元（11139元/年×15年×40%）。3、误工费，原告虽已退休，但其确有劳动能力，依旧能通过劳动获得相应报酬，又因原告生活在农村，虽有时从事建筑行业，但仍以农业生产为主，故其误工费应参照江西省2015年度农、林、牧、渔业就业人员平均工资计算。原告误工时间自其受伤之次日至瑞金市金剑司法鉴定中心对其定残前一天为112天。故原告误工费为9842.50元（32076元/年÷365天×112天）。5、护理费。结合原告伤情及其年龄，其住院期间需护理，因原告未提供护理人员的收入证明，参照江西省2015年“居民服务业和其他服务业”在岗职工年平均工资的标准，护理费应为1873.80元（42746元/年÷365天×16天）。6、住院伙食补助费为320元（20元/天×16天）。7、营养费为160元（10元/天×16天）。8、交通费，因原告未提供全部交通费发票，但交通费属必然产生的费用，结合本案实际情况，本院酌定交通费为1000元。9、伤残鉴定费700元。以上各项共计113784.38元。关于精神损害抚慰金的问题，根据原告的伤情、侵权人的过错程度及瑞金市平均生活水平，本院酌情确定被告詹海发赔偿原告精神损害抚慰金6000元，被告河坑村委会赔偿原告精神损害抚慰金1200元。被告詹海发关于原告不是受雇于被告詹海发，而是与被告詹海发一同受雇于被告河坑村委会的辩解意见，因无事实及法律依据，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：
一、被告詹海发应当在本判决生效后十日内赔付给原告钟天优的各项损失共计113784.38元的50%，即56892.19元，赔付给原告钟天优精神损害抚慰金6000元，两项共计62892.19元。
二、被告瑞金市沙洲坝镇河坑村民委员会应当在本判决生效后十日内赔付给原告钟天优的各项损失共计113784.38元的10%，即11378.43元，赔付给原告钟天优精神损害抚慰金1200元，两项共计12578.43元。
三、驳回原告钟天优的其他诉讼请求。
如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1267元，由原告钟天优承担858元，被告詹海发承担341元，被告瑞金市沙洲坝镇河坑村民委员会承担68元。重新鉴定费700元，由被告詹海发承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉至江西省赣州市中级人民法院。
审 判 长 宋 英
人民陪审员 胡 勤
人民陪审员 宋东北
二〇一七年一月二十日
代书 记员 毛远聪