吉林省洮南市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）吉0881民初372号
原告王淑云(反诉被告)，女，1966年7月22日生，汉族，农民，吉林省白城市人，户籍地白城市，现住洮南市。
被告姜利峰，男，1973年7月2日生，汉族，农民，吉林省洮南市人，住洮南市。
被告张翠秋(反诉原告)，女，1973年11月4日生，汉族，农民，吉林省洮南市人，住址同上。系姜利峰妻子。
原告王淑云诉被告姜利峰、张翠秋健康权纠纷一案，在诉讼期间，被告张翠秋提起反诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，原告王淑云，被告姜利峰、张翠秋到庭参加诉讼，现已审理终结。
原告诉称：2015年9月27日，我们在瓦房镇瓦房村赶集，我在自己的摊位摆放货物时，被告夫妇将货车停在我的摊位对面，下车对我辱骂，随后姜利峰找来一男一女将我的摊位用铁棒打翻，又用铁棒将我的胸背部及手部打伤，当时下雨我用铁锹清理摊位前积水，姜利峰过来踢我胸部，后用铁锹将我头部打伤，我倒在地上，家人报案后，我去洮南市医院就医，住院7天，花医疗费5584.57元，住院期间一级护理，出院诊断为头皮挫裂伤、头部软组织挫伤，胸部及背部外伤等，头晕、呼吸困难原因不明到上级医院进一步诊治。我到吉林大学第一医院住院治疗5天，花医疗费8668.74元，住院期间均为一级护理，出院诊断为二型糖尿病、高血脂症、甲状腺结节、头部外伤史。我出院后，伤情并未完全好转，又去中国人民解放军第三二一医院门诊治疗，花医疗费811.80元，在瓦房镇福顺村卫生室治疗花医疗费1210元，去沈阳陆军总医院治疗花医疗费548.50元，还需继续治疗。治疗期间共计花交通费1210元。因被二被告殴打不能正常赶集造成货物积压，不能及时卖出，只能减价处理造成经济、营业损失共计50500元。现要求二被告赔偿原告医疗费15682.07元，住院伙食补助费1200元，护理费1488.96元，误工费6000元，交通费1200元，鉴定费450元，精神损失费2万元等计48131元；货物经济损失费50500元。
二被告辩称：2015年9月27日我们去瓦房镇赶集，原告提前去将我们的摊位占了，张翠秋就去找其理论，原告拒绝腾地方，双方因此发生争执，原告用铁锹将张翠秋打倒，至头部受伤，张翠秋在地上捡起一块砖头打原告一下，根本不是我们共同踢打她，原告是农业户口要求赔偿误工标准没有依据，自行到长春治疗医疗费不受法律保护，货物折旧不应保护，后续治疗费没有实际根据，鉴定费不构成轻伤不应保护。
张翠秋反诉诉称，2015年9月27日我与被告同去瓦房镇赶集，被告提前将我平时的摊位占了，我就去找其理论，被告拒绝腾地方，被告不但不给腾地方，还用铁锹将我打倒，我受伤后当日去洮南市中医院住院治疗，住院15天，二级护理，要求被告赔偿医疗费1876.30元，误工费1471.80元，护理费1861.20元，住院期间生活补助费1500元，合计6709.30元。
原告王淑云对被告张翠秋反诉的答辩意见为，根本没有打张翠秋，不能予以赔偿。
根据原告的请求及对反诉的答辩意见和被告答辩及反诉请求，本案争议的焦点是：一，二被告是否对原告实施了人身侵害行为，是否对原告因伤所致各项经济损失承担相应赔偿责任，二，反诉被告是否对反诉原告实施了人身侵害，是否应承担相应赔偿责任。
庭审中，原告提供了下列证据：1.洮南市医院诊断书，诊断意见为头皮挫裂伤、头部软组织挫伤、胸部及背部外伤、双手外伤；头晕呼吸困难原因不明，到上级医院进一步诊治，2.住院病案，实际住院6天，二级护理，3.门诊票据2张、住院票据1张合计金额为5803.33元。被告对诊断书提出异议，质证意见为到上级医院诊治没有是哪家医院，原告是头外伤，头晕呼吸困难不在治疗范围内。4.吉林大学第一医院出院诊断书，主要临床诊断为二型糖尿病、高血脂症、甲状腺结节、头部外伤史，5.住院病案，实际住院5天，一级护理，4.门诊票据13张、住院票据1张，合计金额9104.94元。被告质证意见为，原告这些病不在打伤她的范围内，她治疗这些病不应由我承担责任。6.2015年10月14日中国人民解放军第三二一医院门诊票据1张，项目为头颅核磁共振，金额为811.80元，洮南市瓦房镇福顺村卫生所票据1张，金额为1210元。被告质证意见为，原告出院后做的核磁检查我不负责，对村卫生所的票据质证意见为，白条票据不能承担。7.交通费票据21张，合计金额为1194元。被告质证意见为，洮南至白城车票时间与案发时间不符，白城到长春车票与实际不符。8.洮南市公安局司法鉴定中心鉴定费票据1张，金额为450元，被告质证意见为不构成轻伤不应保护。9.原告丈夫的个体工商执照1份。
庭审中，被告(反诉原告)提供了下列证据：1.洮南市中医院出院诊断书，头面部外伤、头部软组织挫伤、颜面部擦皮伤，2.住院票据1张，金额为1876.30元，3.住院病案，实际住院15天，二级护理。原告(反诉被告)质证为，她住院时间长，医药费花的少，不合理。
庭审中宣读了，洮南市公安局瓦房派出所的询问笔录，1.魏秀芝询问笔录，主要内容为：早晨我出去溜达回来时看到王淑云与张翠秋二人吵吵起来了，互相撕扯起来，我就赶紧把她俩拉开了，没有看到谁受伤，也没有看到谁拿铁锹。双方对此份笔录无异议。2.姜利峰询问笔录，主要内容为：我和我妻子张翠秋赶集，看到我们摆摊的地方被王淑云占了，我们让她挪开，她不挪，王淑云就和张翠秋吵起来了，厮打在一起，王淑云拿铁锹打在张翠秋脑袋上了，张翠秋坐在地上捡一块砖头就打王淑云脑袋上了，她就躺地上了，后来报案了，我就陪张翠秋去医院了。原告对此份笔录内容质证意见为，不属实。3.王淑云询问笔录，主要内容为：我赶集摆摊后，姜利峰二口子去了，姜利峰说我占了他们的地方，让我搬走，我们就吵吵起来，姜利峰找好几个人让我搬走，姜利峰的妻子用铁棒子把我的摊位掀翻了，用铁棒子打我手上二下子，我拿铁锹抡了二下，姜利峰说我打他妻子了，就踹我身上三脚，用铁锹打我，我就倒在地上了。原告对此份笔录质证意见为，没有抡铁锹，姜利峰质证意见为没有打王淑云。4.张翠秋询问笔录，主要内容为：我赶集要摆摊的地方被王淑云给占了，我和她商量给我串一块地方，怎么说都不行，她就拿铁锹打我脑袋三下，我就倒地上了，我看见一块砖头，就捡起来打在她的脑袋上了，她脑袋出血了，就倒在地上，后来我就来医院了。原告对此份笔录质证意见为，不属实。5.闫喜福询问笔录，主要内容为：我去摆摊，路过王淑云和张翠秋的摊位，她们吵吵呢，后来听到她们打起来了，等我去时她们都躺在地上了，地上有血。双方对此份笔录无异议。6.陶某甲询问笔录，主要内容为：我早晨溜达白塔村一男一女(王淑云)车停在路口，刚要摆摊，兴盛村姓姜的夫妻俩也来摆摊，因为摊位这二个女的就吵吵起来了，姓姜那家女的说，我不摆了你也别想摆，一下就把白塔村那个女的摆好的凳子掀翻了，白塔那女的到车跟前拿一把铁锹，过来就打姓姜那家女的，打到哪里我没有看清，打了三下，把姓姜的那家女的打倒了，那个女的倒在地上捡一个东西一撇，一下把白塔村那个女的打倒了。二家男的都没有动手打仗。原告质证意见为，不是故意打张翠秋，张翠秋质证意见为，不是摊位，就是一个铁架子。7.周文奎(王淑云丈夫)询问笔录，主要内容为：我和我妻子赶集，姜利峰妻子张翠秋因为摊位跟我妻子吵吵起来，张翠秋用铁棒子把我家摊位掀翻了，她们就厮打一起了，张翠秋用铁棒子打我手上，我妻子用铁锹抡一下，姜利峰就过来把我妻子的铁锹抢去了，踹我妻子二脚，后来又用铁锹打我妻子脑袋上了，我妻子头部出血倒在地上，姜利峰妻子也躺在地上了，我就报警了。原告对此份笔录质证意见为，派出所更改笔录了。姜利峰质证意见为，没有打王淑云。8.周建君询问笔录，主要内容为：我赶集摆摊，看到王淑云张翠秋倒在地上，跟前有铁锹，张翠秋头上有个包，王淑云头出血了，我去扶她们都没起来。双方对此份笔录无异议。
庭审中，证人陶某甲出庭作证，证言为：那天早晨我去溜达看到原告家赶集卸货摆摊，被告也去了，说地方是他们的，让原告给挪地方，双方就吵架了，张翠秋就把原告的铁凳子推倒了，原告就从车上拿下铁锹，拍了张翠秋一下，大家就拉架，劝她们让地方，原告继续支摊，张翠秋上去还推，原告又拍张翠秋一锹大家还是拉仗，原告又拍张翠秋一锹，锹把断了，张翠秋跪在地上捡起一个啥东西扔过去打原告，原告头部就出血了，倒在地上，我就回家了。二家男的都没有伸手打仗，大伙还让他们拉仗。原告对证人证言的质证意见是证人没有说清扔啥打到我的，二被告无异议。
本院根据当事人举证和公安机关调查证据的质证情况，对有争议的事实和证据，本院认定如下：1.原告诉称被告姜利峰用铁锹打伤其头部，而二被告询问笔录及证人陶某乙证言均证实原告头部的伤是被告张翠秋所致；2.原告在洮南市医院脑外科就诊时就已查出其患有糖尿病、冠状动脉性心脏病、血脂异常等疾病，因原告头晕、呼吸困难建议到上级医院诊治，而原告到吉林大学第一医院治疗，被诊断为二型糖尿病、高血脂症、甲状腺结节，原告没有提供这些病症与被被告张翠秋打伤其头部有因果关系，因此本院认为这些病症均是原告自身疾病，与被告无关；3.原告在洮南市医院和吉林大学第一医院住院期间均作了头部CT检查，原告去中国人民解放军第三二一医院门诊所做的头颅核磁共振检查没有提供医生开具检查建议，本院不予保护；4.瓦房镇福顺村卫生所给原告开出的药费票据，没有记载是给原告治疗哪类疾病所用，且收据不是正规票据，本院不予保护；5.原告要求被告赔偿货物损失，因不能提供具体损失证据，所以不予支持。6.原告要求误工工资没有法律事实依据，本院不予支持。™
本院认为：原告与被告张翠秋因集市摊位发生纠纷，被告张翠秋动手掀翻原告用于摆放货物的摊床架子，致使双方矛盾激化，进而发生相互持殴打，应承担主要责任，原告在被告掀翻其摊床架子时缺乏冷静，用铁锹拍打被告头部，亦应承担相应责任。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告张翠秋赔偿原告王淑云经济损失人民币5870.57元，即在洮南市医院的医疗费5803.33元，误工费588.72元(98.12元X6天)，住院期间伙食补助费600元(100元X6天)，护理费744.48元(124.08元X6天)，交通费200元，鉴定费450元，以上合计的70%；其余部分由原告王淑云自行承担；
二、原告王淑云赔偿被告张翠秋经济损失人民币2012.79元，即医疗费1876.30元，误工费1471.8元(98.12元X15天)，住院期间伙食补助费1500元(100元X15天)，护理费1861.20元(124.08元X15天)以上合计的30%；其余部分由被告张翠秋自行承担；上述款项在本判决生效后二十日内给付。
三、被告姜利峰不承担赔偿责任；
四、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费1710元，被告承担350元，原告承担1360元；反诉案件受理费250元，原告承担75元，被告承担175元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于白城市中级人民法院。
期满不上诉，则本判决发生法律效力。负有履行义务的一方当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期限为二年。从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 王东峰
审 判 员 邢国光
人民陪审员 许宏博
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 朱之光