宁夏回族自治区银川市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）宁01刑终322号
原公诉机关宁夏回族自治区永宁县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李少云，男，1989年6月20日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化，务工，户籍所在地宁夏回族自治区永宁县，现住宁夏回族自治区永宁县。2013年6月4日因吸食冰毒被永宁县公安局行政罚款人民币五百元；2015年1月23日因吸食冰毒被永宁县公安局行政拘留十日；2016年3月15日被永宁县公安局强制隔离戒毒二年。2016年3月20日因涉嫌故意伤害罪被永宁县公安局刑事拘留，同年3月27日被永宁县公安局取保候审，同年8月29日被永宁县人民检察院取保候审，同年9月2日被永宁县人民法院取保候审。2016年10月26日经永宁县人民法院决定，同年10月31日由永宁县公安局执行逮捕。现羁押于宁夏回族自治区银川市看守所。
辩护人张鹏。
宁夏回族自治区永宁县人民法院审理宁夏回族自治区永宁县人民检察院指控原审被告人李少云犯故意伤害罪一案，于2016年10月21日作出(2016)宁0121刑初152号刑事判决。原审被告人李少云不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年1月5日公开开庭审理了本案。宁夏回族自治区银川市人民检察院指派代理检察员刘浩出庭履行职务，上诉人李少云及其辩护人张鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原判认定，2015年8月25日凌晨0时许，被告人李少云在永宁县清浪洗浴中心洗完澡后在楼梯内与被害人高某因通行拥挤发生矛盾被服务员劝开，双方均到二楼休息室，被告人李少云与被害人高某、王某又发生争执，高某打了李少云一拳后，李少云说：”你等着”，就穿着浴衣离开清浪洗浴中心，到其表哥钱某家拿了一把菜刀返回清浪洗浴中心，在一楼大厅内用菜刀将高某、王某砍伤。经永宁县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某、高某的损伤程度均为轻伤一级。
另查明，案发后，被告人李少云赔偿被害人高某经济损失3.4万元，赔偿王某经济损失1.6万元，并取得高某和王某的谅解。
上述事实，由公诉机关提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、户籍证明,证实被告人李少云的身份情况；
2、在逃人员信息登记，证实被告人李少云于2016年3月10日被永宁县公安局列为刑拘在逃人员，并上网追逃；
3、抓获经过，证实2016年3月20日，永宁县公安局民警在银川市强制隔离戒毒所将被告人李少云提出，对其执行拘留；
4、公安行政处罚决定书、强制隔离戒毒书，证实被告人李少云20**年6月4日因吸食毒品冰毒被永宁县公安局行政罚款五百元；2015年1月23日因吸食冰毒被永宁县公安局行政拘留十日；2016年3月15日被永宁县公安局强制隔离戒毒二年；
5、辨认笔录，证实经被告人李少云辨认，永宁县宁和南街清浪洗浴一楼大厅就是其实施故意伤害的作案现场；经高某辨认，李少云就是在永宁县清浪洗浴将其砍伤的人；王某无法辨认出将其砍伤的人；经李某辨认，李少云就是持刀将另外两名顾客砍伤的男子；经陈某辨认，李少云就是持刀将另外两名顾客砍伤的男子；
6、电子数据，证实永宁县公安局依法从涉案清浪洗浴提取了案发时的监控录像，显示被告人李少云持刀进入该洗浴中心砍伤二被害人；
7、司法鉴定意见书，证实经永宁县公安局物证鉴定室鉴定，被害人王某、高某的损伤程度均为轻伤一级；
8、证人李某的证言，证实其是永宁县清浪洗浴中心服务员。2015年8月25日0时许，其在永宁县清浪洗浴中心上班，此时有一个胖子和一个打电话的男子因为上下楼在楼梯因过路问题发生争执，后双方被其拉到二楼休息区，那个胖子和他朋友又和打电话的那个小伙子起冲突了，打电话的小伙子在那个胖子的头上轻轻的拍了一下，那个胖子就打了那个打电话的男子一拳，那个打电话的小伙子就跑了。过了半个小时左右，其听到一楼有人喊叫，其到一楼后看见之前打电话的那个男子手里拿着刀追着砍那个胖子，地上有很多血；
9、证人陈某的证言，证实其是永宁县清浪洗浴中心的收银员。2015年8月25日凌晨，其在该中心收银台上班。一个经常在清浪洗浴中心洗澡的小伙子穿着浴衣就出去了，此时一个中年男子和一个小伙子也到一楼大厅换衣服，过了五六分钟，之前出去的那个小伙子就进来了，并且拿着一把菜刀就开始砍在大厅的中年男子和小伙子，中年男子就跑进浴区去了，拿刀的小伙子就追进去了，其就出去打电话报警了；
10、证人钱某的证言，证实李少云是其表弟。2015年8月25日0时许，李少云来敲门，其给开了门就继续睡觉去了，一会儿李少云又出门了，后李少云的姐姐李春燕给其打电话，说李少云把别人砍了；
11、被害人高某的陈述，证实2015年8月24日晚11点多，其和同事王某在永宁县清浪洗浴中心三楼洗完澡下楼时，有一小伙子挡在楼梯中间，服务员将其拉到二楼。在二楼其与那小伙子发生争执，小伙子打了其几拳，其踹了那小伙子一脚，那小伙子说让我们等着就走了。后其和王某到一楼大厅，那个小伙子拿菜刀进来砍了王某几下，又冲到其跟前砍其胳膊，其跑向更衣室，那小伙子追到更衣室向其后背砍了几刀就跑了；
12、被害人王某的陈述，证实2015年8月24日23时许，其和高某在永宁县清浪洗浴中心三楼洗完澡，其听到高某在楼梯里与人争吵，其到楼道看见高某与一个小伙子在争吵，其把他们劝开了，其与高某到二楼，又与那个小伙子发生争执，高某踹了那个小伙子两脚，又捣了两拳，那个小伙子边骂边让等着，还穿着浴衣就离开了。过来一会儿那个小伙子又来了，其与高某正在一楼大厅，那小伙子砍了高某两刀，又冲过来在其胳膊上砍了两刀，又过去砍了高某几下，又过来砍了其几下，砍在颈部和肩膀上，那小伙子就走了；
13、人民调解协议书、收条、谅解书，证实案发后，被告人李少云与被害人高某、王某达成赔偿协议，赔偿高某损失3.4万元,赔偿王某损失1.6万元，并取得了高某和王某的谅解；
14、被告人李少云的供述，证实2015年8月25日凌晨，其在永宁县清浪洗浴中心与高某及王某因过路的问题发生矛盾后，高某打了其两拳，后其到表哥钱文东家拿了一把菜刀回到洗浴中心将高某和王某砍伤后逃离。
原判认为，被告人李少云为琐事与被害人发生纠纷，将二被害人致成轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李少云归案后如实供述其犯罪事实，是坦白，具有法定可以从轻处罚情节。被告人李少云自愿认罪，并赔偿了被害人的经济损失，其行为取得了被害人的谅解，具有酌定从轻处罚情节。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六七条第三款的规定，判决：被告人李少云犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。
上诉人李少云及其辩护人提出李少云具有坦白情节、能够自愿认罪，积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，本案被害人对案件的发生存在过错，建议改判上诉人有期徒刑一年并适用缓刑。
履行职务的检察人员认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，证据确实充分，审判程序合法，应驳回上诉，维持原判。
二审审理查明的事实和证据与一审相同。
本院认为，上诉人李少云因琐事与被害人发生纠纷，将二被害人致成轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪。上诉人李少云归案后如实供述其犯罪事实，是坦白，依法定可从轻处罚。上诉人李少云赔偿了二被害人的经济损失，其取得了二被害人的谅解，可酌定从轻处罚。
上诉人李少云及其辩护人上诉提出本案被害人对案件的发生存在过错的上诉意见，经查，有证人证言、被害人陈述及被告人供述可以证实，被害人两次与李少云发生争执后高某动手先殴打李少云，故被害人对案件的发生存在过错，对该上诉意见本院予以采纳。原审未认定该事实致量刑过重。故本院对上诉人李少云酌定从轻处罚。经本院审判委员会决议讨论，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第二项，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
一、撤销宁夏回族自治区永宁县人民法院(2016)宁0121刑初152号刑事判决；
二、上诉人李少云犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月31日起至2017年10月23日止，已折抵先期羁押的7日)。
本判决为终审判决。
审 判 长 李 刚
审 判 员 李根贤
代理审判员 ＸＸ程
二〇一七年二月十六日
书 记 员 田 晨