云南省石林彝族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）石民初字第142号
原告马维玉，女，1971年8月26日生，汉族，云南省禄劝县人，农民，住安宁市。
委托代理人张建国，云南星昊律师事务所律师。特别授权代理。
被告谭国灿，男，1971年10月17日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
被告谭舒馨，女，1995年1月30日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
被告谭某某，男，1997年9月20日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
法定代理人谭国灿，男，1971年10月17日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
被告谢斗珍，女，1947年5月8日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
委托代理人谭国灿，男，1971年10月17日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。特别授权代理。
被告陈熙和，男，1946年3月28日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。
委托代理人谭国灿，男，1971年10月17日生，汉族，重庆市涪陵区人，农民，住重庆市涪陵区。特别授权代理。
被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司。
住所：昆明市西山区。
代表人庄毅，公司经理。
委托代理人杜亮，公司员工。特别授权代理。
被告中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司。
住所：红河州泸西县。
代表人陈潇，公司经理。
原告马维玉诉被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和、中国平安财产保险股份有限公司西山支公司、中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年1月20日受理后，依法由审判员袁敏生适用简易程序，于2015年1月17日公开开庭进行了审理。原告马维玉的委托代理人张建国，被告谭国灿、谭舒馨，谭某某的法定代理人谭国灿，被告谢斗珍、陈熙和的委托代理人谭国灿，被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司的委托代理人杜亮到庭参加诉讼，被告中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年11月6日11时许，原告亲属张顺银驾驶云A**号车辆行驶至石林县西石公路林秀山庄路段时，被告谭国灿驾驶的云A**号“长安”牌小型面包车与云L**号大型客车发生交通事故停于道路上，因被告等人妨碍交通且未按规定设置警示标志，张顺银驾驶的车辆发生侧滑与被告谭国灿驾驶的云A**号车相撞，致使原、被告车辆受损及站在车旁路上的陈培芳受伤抢救无效死亡的交通事故。该事故经石林公安局交警大队作出石公交认字（2014）第XX号道路交通事故认定书，确定由张顺银承担此事故的主要责任，谭国灿承担此事故的次要责任，陈培芳承担此事故的次要责任。被告谭国灿所驾云A**号“长安”牌小型面包车的所有人系谭国灿，该车在中国平安财产保险股份有限公司西山支公司、中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司投保机动车第三者责任强制保险和商业第三者责任保险，且事故发生在保险期间内。现原告起诉要求赔偿因此次事故造成的经济损失车辆修复费2980元、鉴定检测费2750元、施救费4500元、停车看护费2600元，共计12830元，首先中国平安财产保险股份有限公司西山支公司、中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司在机动车第三者责任强制保险和商业三者险限额内承担赔偿责任，超出部分由被告谭国灿、谭舒馨、谭永健、谢斗珍、陈熙和承担40%的赔偿责任。
被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和答辩称，对此次交通事故的发生无异议，云A**号车在被告中国平安财产保险有限公司西山支公司投保机动车第三者责任强制保险，在被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司投保商业第三者责任险20万元及不计免赔，发生事故时在保险期间内。超出保险赔偿范围的损失，我方愿意赔偿。
被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司，肇事车辆在我公司投保机动车第三者责任强制保险，我公司愿意在机动车第三者责任强制保险赔偿原告的修理费、施救费的2000元。
被告中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司未提交书面答辩意见。
综合双方诉辩主张，本案双方当事人争议的焦点问题是：原告因此次交通事故造成的经济损失如何确定，几被告应如何承担民事赔偿责任。
庭审中，原告向本院提交了下列证据：
1、身份证复印件，证实：原告的主体资格。
2、交通事故责任认定书，证实：此次事故的基本情况，事故第一阶段由杨兆洪承担事故的主要责任，由谭国灿承担事故的次要责任；事故发生的第二阶段，由张顺银承担事故的主要责任，由谭国灿承担事故的次要责任，由陈培芳承担事故的次要责任。
3、鉴定费发票，证实：原告支出鉴定费、检验费1400元。
4、收据，证实；原告支出车辆技术检验费1350元。
5、施救费发票，证实：原告支出施救费4500元。
6、看护费收据，证实：原告支出谈何容易费2600元。
7、修理费发票，证实：原告支出修理费2980元。
对上述证据，被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和质证认为，对证据1、2、3、4、5、7无异议，对证据6看守费收据不认可；被告中国平安财产保险股份有限公司西山支公司质证认为对证据均无异议，但只有修理费、施救费属于保险赔偿范围。
本院对证据1、2、3、4、5、6、7的真实性、合法性、关联性予以确认，该组证据能够证实原告支出的相关费用。
被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和、中国平安财产保险股份有限公司西山支公司、中国平安财产保险股份有限公司泸西支公司未向本院提交证据。
根据庭审和质证并结合其他案件查明的事实，本院确认以下法律事实：被告谭国灿与死者陈培芳系夫妻，生育子女谭舒馨、谭某某，被告谢斗珍、陈熙和系陈培芳父母。2014年11月6日11时5分，杨兆洪驾驶云L**号“宇通”牌大型普通客车载客沿西石公路由南向北行驶至石林县西石公路林秀山庄路段（该路段无交通信号灯控制，无交通警察指挥，无禁止掉头标志）经道路中心隔离带开口掉头时，遇被告谭国灿驾驶云A**号“长安”牌小型面包车（副驾驶位上载其妻子陈培芳、车厢内载盆、柜等生活杂物）沿西石公路由北向南行驶至肇事处，谭国灿见云L**号车辆在道路上掉头，急忙制动避让，所驾车辆车头部与杨兆洪所驾车辆左后角发生碰撞，造成两车损坏的交通事故，此为交通事故发生的第一阶段。经石林公安局交警大队认定，此阶段由杨兆洪承担事故的主要责任，由谭国灿承担事故的次要责任。事故发生后，谭国灿所驾车辆在道路上妨碍交通，其乘客陈培芳下车后一直站于云A**号车辆旁路上，谭国灿未在道路上设置警告标志。2014年11月6日11时10分，张顺银驾驶机件不符合技术标准的云A**号“乘龙”牌重型仓栅式货车，由陆良县沿西石公路前往安宁市行驶至肇事处，张顺银看见停放于道路上的车辆后紧急制动并向左打方向避让，所驾车辆失控发生侧滑，车身右侧与谭国灿所驾车辆尾部及站于道路上的陈培芳发生碰撞，致陈培芳受伤、经送医院抢救无效死亡及两车损坏的交通事故，此为交通事故发生的第二阶段。经石林公安局交警大队认定，此阶段由张顺银承担事故的主要责任，由谭国灿承担事故的次要责任，由陈培芳承担事故的次要责任。事故发生后，原告支出车辆修复费2980元、鉴定检测费2750元、施救费4500元、看护费2600元。
经查明，云A**号车在被告中国平安财产保险有限公司西山支公司投保机动车第三者责任强制保险，在被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司投保商业第三者责任险20万元及不计免赔，发生事故时在保险期间内。
本院认为，本案系机动车之间发生交通事故引发的财产损害赔偿纠纷，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，被保险车辆在保险期间发生交通事故致第三者人身、财产损失的，保险公司应当在机动车交通事故第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。云A**号车在被告中国平安财产保险有限公司西山支公司投保机动车第三者责任强制保险，发生事故时在保险期间内，故被告中国平安财产保险有限公司西山支公司应在机动车第三者责任强制保险限额内承担赔偿责任。
因被告谭国灿及受害人陈培芳在事故承担次要责任，根据交通事故第一、第二阶段的发生情况及各方在交通事故中的过错程度等因素，本院酌情考虑由被告谭国灿、陈培芳承担25%的责任。因云A**号车在被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司投保商业第三者责任险20万元及不计免赔，发生事故时在保险期间内，被告谭国灿应当承担的责任由被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司在商业第三者责任险范围进行赔付。
原告的车辆修复费2980元、施救费4500元，共计7480元；由被告中国平安财产保险有限公司西山支公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿2000元；超出部分的损失5400元，由被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司在商业第三者责任险范围赔偿25%，计算为1370元。原告的其他损失费看护2600元，酌情由被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和赔偿25%，计算为650元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、由被告中国平安财产保险有限公司西山支公司于本判决生效后在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿原告马维玉经济损失2000元。
二、由被告中国平安财产保险有限公司泸西支公司于本判决生效后在商业三者险范围赔偿原告马维玉经济损失1370元。
三、由被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和于本判决生效后赔偿原告马维玉经济损失650元。
案件受理费121元，减半收取60.50元，鉴定、检测费2750元，共计2810.50元，由被告谭国灿、谭舒馨、谭某某、谢斗珍、陈熙和承担703元，由原告马维玉承担2107.50元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。
逾期不上诉，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行：申请强制执行的期限为二年。
审判员 袁敏生
二〇一五年三月十八日
书记员 张 峰