昆明市东川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第70号
公诉机关昆明市东川区人民检察院。
被告人李某某，男，汉族，1966年10月26日生，巧家县人，小学文化，农民，住云南省昭通市巧家县。
昆明市东川区人民检察院以东检公诉刑诉（2015）24号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2015年2月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年3月31日公开开庭进行了审理。昆明市东川区人民检察院指派检察员柳时飞出庭支持公诉、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
昆明市东川区人民检察院指控，2014年9月14日上午9时许，被告人李某某驾驶云AW18**号“富迪”牌小型普通客车（载乘付某某、黄某甲、陈某某、黄某乙等人）行至昆明市东川区龙东格公路K25＋700米处时在超车过程中遇何水江驾驶云A536**号重型半挂牵引车行至该处，两车车头相撞，致付某某现场死亡，黄某甲受轻伤（二级）、陈某某、黄某乙受轻微伤。李某某承担此次事故的主要责任。公诉机关认为，被告人李某某驾驶车辆在与对面来车有会车可能时超车，发生交通事故，致一人死亡，多人受伤，且其承担此次事故的主要责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人归案后认罪态度较好，依法可以从轻处罚；其赔偿了被害人部分经济损失，依法可以酌情从轻处罚。建议判处被告人有期徒刑一年至二年，可以适用缓刑。
被告人李某某对公诉机关的指控事实、证据和罪名没有异议。
经审理查明：2014年9月14日上午，被告人李某某驾驶云AW18**号小型普通客车载乘付某某、黄某甲、陈某某、黄某乙、何安美和唐安华等人从巧家驶往昆明。当天上午9时许，该车行至昆明市东川区龙东格公路K25＋700米处时，在超车过程中与对向行驶至该处何水江驾驶的云A536**号重型半挂牵引车车头相撞，致被害人付某某当场死亡（经鉴定系交通事故致闭合性胸腔损伤死亡），黄某甲受轻伤（二级），陈某某、黄某乙受轻微伤。昆明市东川区公安局交通警察大队作出责任认定：李某某承担事故的主要责任。
另查明，案发后被告人积极配合抢救伤员，赔偿了死者付某某家属12470元，赔偿了黄某甲6010元，赔偿了黄某乙1500元，赔偿了何安美和陈某某各1000元，赔偿了唐安华500元。
上述事实，有公诉机关及被告人提交，并经法庭质证认证的下列证据予以证实：
一、受理道路交通事故案件登记表、受案登记表、立案决定书、110指挥室接警单、道路交通事故认定书、送达回执，户口证明、身份证复印件、人口信息查询、在逃人员信息查询、全国违法犯罪人员信息查询、常住人口登记卡、驾驶证、行驶证复印件、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单，机动车交通事故责任强制保险单、机动车辆保险单，会议签到、交通事故丧葬事宜协调会议记录、道路交通事故尸体处理通知书、送达回执、道路交通事故认定证据公开记录、道路交通事故处理工作记录、附带民事诉讼告知通知书、死亡证明书、车辆放行通知书，东川区废旧物资交易市场过磅单，申请、协议、收据、收条。证实本案案发后他人报警及公安机关于2014年11月5日立案的情况，经昆明市东川区公安局交通警察大队对事故责任进行认定，李某某承担此事故的主要责任，何水江承担此次事故的次要责任，且事故认定书已送达当事人；被告人李某某、何水江、陈艳的基本身份信息及驾驶人、机动车相关信息查询情况，被告人李某某车上乘客的基本身份信息情况，案发后对车辆的放行、称量等情况，被害人付某某已死亡，被告人对被害人进行赔偿的情况。
二、道路交通事故检验、鉴定委托书，司法鉴定许可证、司法鉴定人执业证、云南省交通科学研究所司法鉴定中心司法鉴定意见书（交科所司鉴中心（2014）车鉴字第20-104号、第20-107号），昆明锦康司法鉴定中心车体痕迹鉴定意见书（昆锦司（2014）痕鉴字第1360号），鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书、昆明市东川区公安局司法鉴定中心法医临床鉴定意见书（昆东司（2014）临鉴字第97号、第98号、第99号、第100号、第101号）、交通事故尸体检验报告（昆东公司（2014）病理鉴字第77号）、法医毒物鉴定检验报告书（昆东公司（2014）毒检字第137号、第138号）、抽取当事人血样登记表、交通事故送达登记表。证实经鉴定两辆肇事车辆的转向系、制动系、灯光装置等均有效，云A536**号重型半挂牵引车肇事时的车速约为54km／h，AW183B号小型普通客车车速无法计算以及两车相撞擦形成的痕迹情况；经鉴定付某某系交通事故致闭合性胸腔损伤死亡，陈某某、黄某乙的损失均达轻微伤、黄某甲的损伤达轻伤二级；李某某、何水江的血样中均未检出乙醇成分。以上鉴定程序合法，且鉴定意见均已告知当事人。
三、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实民警对东川区龙东格公路K25＋700米处发生交通事故的案发现场进行勘验检查情况，以及此路段小车限速60km／h，大车、摩托限速40km／h。
四、证人的证言
1．何水江、陈艳证实二人系夫妻关系，重型半挂牵引车车主是陈艳，由何水江驾驶，二人从昆明拉载集装箱来东川，快到东川时，他们看到前方左侧车道有几辆大货车，有一辆黑色的小车正在超前面的大货车，何水江减速、踩了刹车、还打了方向，但还是和小车撞上了。事发后，他们下车看情况，还打电话报警。
2.唐安华、何安美证实他们几个人约着从巧家到昆明去打工，乘坐李某某驾驶的小型普通客车到东川时就发生车祸了，他们乘坐的小车和一辆拖挂车相撞，事发后，受伤的就跟着救护车去医院了。
3.谭再琼证实其是被害人付某某的母亲，其女儿发生交通事故后，是小车驾驶员打电话给她侄儿子，她才知道的。
4.邵星文证实，2014年9月14日上午9时左右，其驾驶车辆从东川到曲靖马龙，其行驶在龙东格公路上的时候，突然有一辆拉满人的小车超过他驾驶的车辆，后又继续超行驶在他前面的大车，小车还未超过时就与对向驶来的一辆坐着两个人的拖挂车相撞，后来其就停车了。
五、被害人黄某甲、黄某乙、陈某某的陈述，证实案发当天，他们乘坐李某某驾驶的小型普通客车从巧家到昆明，以及发生交通事故时，他们在案发现场看见的情况以及他们均因此次交通事故受伤的情况。
六、被告人李某某的供述与辩解，证实案发当天，其驾驶的小型普通客车从巧家驶往昆明，途中与何水江驾驶的重型半挂牵引车相撞发生交通事故，导致其车上人员付某某当场死亡，其他人不同程度受伤，以及案发后其积极配合抢救伤员的情况。
七、收据、发票，证实被告人李某某案发后支付了被害人付某某家属各项费用共计12470元的情况。
经庭审质证，被告人李某某及公诉机关对上述证据没有提出异议，且上述经质证认证的证据，形式来源合法，具有真实性、关联性，且证据之间能够相互印证，形成证据锁链，证实本案事实，本院予以采信。
本院认为，被告人李某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车上道行驶，造成一人死亡并负事故主要责任的重大道路交通事故，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人归案后认罪态度较好，依法可以从轻处罚。被告人在案发后积极配合抢救伤员，赔偿了被害人部分损失，依法可以酌情从轻处罚。综合考虑本案的犯罪事实、被告人的认罪、悔罪态度以及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 母顺芬
人民陪审员 张小冬
人民陪审员 刘 涛
二〇一五年四月十七日
书 记 员 许武进