广西壮族自治区田阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂1021民初32号
原告：李彩菊，女，1985年9月8日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告：李明轩，男，2015年8月8日出生，汉族，住所地广西壮族自治区田阳县。
法定代理人：李彩菊，女，1985年9月8日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县,系李明轩的母亲。
原告：李健正，男，1965年10月20日出生，汉族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告：黄秀金，女，1964年10月1日出生，汉族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告委托诉讼代理人：刘旭鹏，广西桂三力律师事务所律师。
被告：黄于良，男，1988年9月22日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
委托诉讼代理人：何湾，广西通阳律师事务所律师。
被告：中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司，住所地广西壮族自治区南宁市青秀区金湖路36号。
主要负责人：陈英豪。
被告：广西南宁桂盛宁物流有限公司，住所地广西壮族自治区南宁市西乡塘区秀厢大道西326号。
法定代表人：石志宁。
原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金与被告黄于良、中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司、广西南宁桂盛宁物流有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李彩菊、李明轩、黄秀金，原告的委托诉讼代理人刘旭鹏，被告黄于良及其委托诉讼代理人何湾到庭参加诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司、广西南宁桂盛宁物流有限公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金向本院提出诉讼请求：1、被告共同赔偿原告损失死亡赔偿金、被扶养人李明轩生活费、丧葬费、交通费、精神损害抚慰金共计187712元，由被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任商业保险责任限额范围内赔付；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：李程康于1989年4月11日出生，农村居民户口。李程康、李彩菊系夫妻关系，2015年8月8日生育儿子李明轩。李健正、黄秀金系李程康的父母亲。2016年10月5日03时00分，李程康醉酒后驾驶桂Ｌ×××××号普通二轮摩托车沿村道万平至那驮线由那吉路口（万平方向）往田垌（那驮方向）方向行驶，行至村道万平至那驮线5km＋750m处（田垌屯村口路段），追尾碰撞逆向停在道路左侧的桂Ａ×××××号重型自卸货车（驾驶员：黄于良。发生事故时未在车上，该车辆尾部反光标识不合格，夜间停车未开启报警闪光灯、示廓灯、后位灯），造成李程康当场死亡，摩托车损坏的死亡道路交通事故。2016年11月3日，田阳县公安局交通警察大队作出阳公交认字［2016］第4510212201600072号道路交通事故认定书，认定李程康应承担事故的主要责任，黄于良应承担事故的次要责任。事故发生时，桂Ａ×××××号重型自卸货车登记所有人为广西南宁桂盛宁物流有限公司，车辆机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任商业保险均投保于中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司，事故发生在保险期限内。原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金因亲属李程康在本案事故死亡损失：1、死亡赔偿金189340元；2、被扶养人李明轩生活费64448元；3、丧葬费27492元；4、交通费3000元；5、精神损害抚慰金50000元，共计334280元。事故发生后，黄于良只赔偿给原告30000元丧葬费和交通费。原告损失由中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在交强险责任限额内赔偿110000元，不足部分由被告黄于良承担40%的赔偿责任，由被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在机动车第三者责任商业保险责任限额范围内赔付。
被告黄于良辩称，黄于良对交警认定事故发生过程及事故责任没有异议，黄于良只应承担30%的责任。事故发生时，桂Ａ×××××号重型自卸货车登记所有人为广西南宁桂盛宁物流有限公司，车辆机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任商业保险均投保于中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司，事故发生在保险期限内。事故发生后，黄于良已垫付李程康丧葬费30000元给李程康亲属。原告诉请交通费和精神损害抚慰金无法律依据。原告合法损失由中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司赔偿。
被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司辩称，桂Ａ×××××号重型自卸货车车辆机动车第三者责任强制保险和机动车第三者责任商业保险（保险金额1500000元，不计免赔）均投保于本公司，事故发生在保险期限内。原告的合理损失，本公司在交强险各分项内赔偿，超出部分，根据事故责任比例本公司在商业三者险限额内承担30%的责任。原告亲属李程康系醉酒驾驶承担事故的主要责任，原告诉请精神损害抚慰金不应支持。诉讼费不属于保险公司赔付范畴。
被告广西南宁桂盛宁物流有限公司未作答辩。
本院经审理认定事实如下：对于当事人没有争议的事实，本院予以确认。被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司没有到庭参加诉讼、未作书面质证意见，依法应视为放弃质证权利。被告广西南宁桂盛宁物流有限公司没有到庭参加诉讼、未作答辩，依法应视为放弃答辩、质证权利。被告黄于良对原告举证的原告身份证、李彩菊结婚证、户口簿、黄于良身份证、驾驶证、行驶证、企业查询单、鉴定意见书、死亡鉴定意见告知书、道路交通事故认定书、强制保险单、商业保险卡、那坡派出所证明、李明轩出生医学证明、交通事故现场勘查笔录、桂Ａ×××××号车辆司法鉴定检验报告书复印件无异议。本院认为，原告举证的证据合法有效，与本案存在关联性，足以证实原告诉称案件事实、事故责任及肇事车辆桂Ａ×××××号重型自卸货车投保情况，本院予以确认。原告对被告黄于良举证的道路交通事故经济赔偿凭证复印件无异议。本院认为，被告黄于良举证的证据合法有效，与本案存在关联性，足以证实事故发生后黄于良垫付李程康丧葬费30000元给李程康亲属的事实，本院予以确认。
本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金的亲属李程康在本案交通事故死亡，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的赔偿标准和《2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，原告诉请项目的合理损失为：1、死亡赔偿金189340元（9467元/年×20年=189340元）；2、被扶养人李明轩生活费63815元（7582元/年×16年10个月÷2人=63815元）；3、丧葬费27492元（4582元/月×6个月=27492元），共计280647元。原告诉请被扶养人李明轩生活费计算有误，本院依法确定被扶养人李明轩生活费为63815元。原告没有举证交通费的合法票据，诉请交通费没有事实和法律依据，本院不予支持。因李程康在本案事故中承担事故的主要责任，原告诉请精神损害抚慰金，没有法律依据，本院不予支持。
综上所述，被告黄于良与李程康发生交通事故，致使原告亲属李程康死亡，造成原告损失280647元，被告黄于良应承担30%赔偿责任。本案受理前，黄于良已垫付李程康埋葬费30000元给李程康亲属。在本案，被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司作为肇事车辆桂Ａ×××××号重型自卸货车机动车第三者责任强制保险的保险人应在机动车第三者责任强制保险死亡伤残赔偿限额范围内赔偿原告损失80000元［即死亡赔偿金、被扶养人李明轩生活费、丧葬费合计中的80000元（110000元黄于良垫付30000元=80000元）］，不足部分170647元（280647元80000元黄于良垫付30000元=170647元），被告黄于良应赔偿30%即51194.10元（170647元×30%=51194.10元），由肇事车辆桂Ａ×××××号重型自卸货车机动车第三者责任保险的保险人被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在第三者责任商业保险责任限额范围内赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条、第一百四十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在机动车第三者责任强制保险赔偿限额范围内赔偿原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金损失80000元；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在机动车第三者责任商业保险责任限额范围内赔偿原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金损失51194.10元；
三、驳回原告李彩菊、李明轩、李健正、黄秀金的其他诉讼请求。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3846元，减半收取计1923元，由原告负担500元，被告黄于良负担1423元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。
审判员 黄炳强
二〇一七年二月二十三日
书记员 黄文洁