河北省固安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀1022刑初43号
公诉机关河北省固安县人民检察院。
被告人牛彦春，男，1980年1月28日出生，汉族，初中文化，个体工商户，河北省固安县人，住廊坊市广阳区。2016年12月2日因涉嫌犯寻衅滋事罪被固安县公安局取保候审，2017年10月23日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月5日被本院取保候审于住所。
被告人杜金，男，1984年4月25日出生，汉族，高中文化，廊坊市中房物业职工，黑龙江省方正县人，住廊坊市安次区。2016年11月2日因寻衅滋事被固安县公安局行政拘留，同年11月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪转刑事拘留，12月2日被取保候审，2017年11月25日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月5日被本院取保候审于住所。
被告人徐忠宝，男，1986年5月26日出生，汉族，小学文化，农民，黑龙江省延寿县人，住延寿县。2016年11月2日因寻衅滋事被固安县公安局行政拘留，同年11月17日因涉嫌犯寻衅滋事罪转刑事拘留，12月2日被取保候审，2017年11月25日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月6日被本院取保候审于住所。
被告人金志财，男，1979年4月4日出生，汉族，小学文化，个体工商户，黑龙江省延寿县人，住延寿县。2016年11月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被固安县公安局取保候审，2017年11月25日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月6日被本院取保候审于住所。
被告人闫铁生，男，1990年1月26日出生，汉族，小学文化，无业，黑龙江省方正县人，住方正县。2016年11月2日因寻衅滋事被固安县公安局行政拘留，同年11月3日暂缓执行，11月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被固安县公安局取保候审，2017年11月25日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月6日被本院取保候审于住所。
被告人徐爱军，男，1990年3月19日出生，汉族，小学文化，林城巡防中队保安，河北省固安县人，住温泉园区。2016年12月2日因涉嫌犯故意伤害罪被固安县公安局取保候审，2017年10月23日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月5日被本院取保候审于住所。
被告人郭程程，男，1993年9月18日出生，汉族，初中文化，林城巡防中队保安，河北省固安县人，住固安县。2016年12月2日因涉嫌犯故意伤害罪被固安县公安局取保候审，2017年10月23日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月5日被本院取保候审于住所。
被告人张自强，男，1997年3月1日出生，汉族，初中文化，林城巡防中队保安，河北省固安县人，住固安县，2016年12月2日因涉嫌犯故意伤害罪被固安县公安局取保候审，2017年10月23日被固安县人民检察院取保候审，2018年2月5日被本院取保候审于住所。
河北省固安县人民检察院以固检公诉刑诉〔2018〕40号起诉书指控被告人牛彦春、杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生犯寻衅滋事罪，被告人徐爱军、郭程程、张自强犯故意伤害罪，于2018年1月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。固安县人民检察院指派检察员李某1出庭支持公诉，被告人牛彦春、杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生、徐爱军、郭程程、张自强到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省固安县人民检察院指控，2016年11月2日15时许，在固安县温泉园区林城村农行西侧红绿灯刘某1调解交通事故时，牛彦春纠结王某2（在逃）、金志财、于某（在逃）、杜金、闫铁生、徐忠宝等人将刘某1、李某2打伤。随后林某巡逻队保安郭程程、徐爱军、张自强等人与牛彦春等人发生打架。刘某1、李某2的伤情经廊坊爱德堡司法医学鉴定中心鉴定为轻微伤。闫铁生的伤情经廊坊爱德堡司法医学鉴定中心鉴定为轻伤一级。为此，公诉机关提供了相关证据，证实被告人牛彦春、杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生犯寻衅滋事罪，被告人徐爱军、郭程程、张自强犯故意伤害罪，要求依法追究八被告人的刑事责任，其中牛彦春、徐爱军、郭程程、张自强构成自首，建议判处牛彦春有期徒刑一年至二年六个月，建议判处杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生有期徒刑六个月至二年，建议判处徐爱军、郭程程、张自强有期徒刑六个月至一年六个月。
上列八名被告人对起诉书指控的犯罪事实均供认不讳，且自愿认罪。
经审理查明：2016年11月2日15时许，被告人牛彦春接到朋友王某1电话称：他驾驶的银灰色尼桑轩逸轿车在固安县林城村医院西侧红绿灯处与金某林快客的客车相撞。牛彦春闻讯后纠集杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生、于某（另案处理）、王某2（另案处理）等人开车来到事故现场，将在此了解事故情况的林某村巡逻队保安刘某1、李某2打伤，后刘某1报警。随后林某村巡逻队保安徐爱军、郭程程、张自强等人来到现场与杜金等人发生撕打，在撕打过程中，徐爱军、张自强用木棍，郭程程用铁锹将闫铁生右腿打伤。经廊坊市爱德堡司法医学鉴定中心鉴定，刘某1、李某2的损伤程度为轻微伤，闫铁生的损伤程度为轻伤一级。
案发后，本案双方当事人达成调解协议：双方各自的经济损失自负，双方均不再追究另一方的任何责任。2016年11月3日徐爱军、郭程程、张自强到固安县温泉园区派出所投案自首，2016年12月2日牛彦春到固安县温泉园区派出所投案自首。
上述事实，公诉机关提供了下列证据予以证实：
1、被告人牛彦春供述，2016年11月2日15时许，他在固安县牛驼镇永拓房地产有限公司呆着，王某1给他打电话说在林某村医院西侧红绿灯撞车了，他就叫上张某1、金志财、王某2、季某坐一辆黑色奔驰车，让杜金开着白色雪铁龙轿车带着闫铁生、于某、徐忠宝，他们一起到现场后，见金某林客车与王某1的小轿车发生了交通事故。王某1坐在公路边上哭，他就用手指着问谁打王某1了，当指到刘某1时，刘某1用手一挡，他眼睛和手机就掉了，他就用拳头打刘某1，刘某1就躺在地上了，张某1、金志财、王某2、闫铁生、于某、杜金、徐忠宝等人就用脚踹刘某1。旁边有一名保安拦着，也被推搡了几下，刘某1从地上起来就报警，过了几分钟警察就到了，杜金开车向北走，后被警察拦住了，把他们带走了。他就回公司了，转刑事案件后，他于2016年12月2日主动到派出所投案自首。
2、被告人杜金供述，打架那天牛彦春叫他跟着去林某办点事，牛彦春开着奔驰车先走了，他开着牛彦春的白色雪铁龙轿车带着于某、徐忠宝、闫铁生、季某随后也去了，到现场后金志财、王某2还有一名男子他不认识陪着牛彦春正和一名陌生男子说话，没说几句牛彦春就和这名陌生男子打起来了，他、于某、徐忠宝、闫铁生、季某随后就都参与打这名男子，把这名男子打到在地，旁边的保安一直拦着，在拦的过程中也被推搡了几下，这名男子从地上起来就打电话，他们上了车就往北走，这时警察就到了，让他们停车没有停，大概驶出300米左右他们就停车了，他们从车上下来，被大约十多名保安围起来打，后把他们拉到派出所去了。
3、被告人徐忠宝供述，打架那天，他、杜金、于某、季某在牛驼镇永拓房地产有限公司呆着，牛彦春来了叫他们跟着出去一趟，又跟杜金说你开着白色雪铁龙轿车跟着我。他、杜金、于某、闫铁生、季某就上了雪铁龙轿车，牛彦春上了黑色奔驰车，到了林城村医院西侧的红绿灯处，他们都下车走到撞车现场，看到牛彦春与林某保安刘某1在打架，把刘某1打倒在地后，他上前踹了三脚，见警车来了，他们开车往北跑，警车让他们停车，他们就靠边停下了，下车后在路边站着，这时从南向北来了三十人左右，上前就用铁棍、铁锹打他们，警察就拦着，后他们被带到了温泉园区派出所。
4、被告人金志财供述，打架那天他、牛彦春还有一名男子他不认识开着奔驰汽车，后面跟着一辆雪铁龙轿车，到林某医院西侧红绿灯处，奔驰车上的人下车后跟着牛彦春，牛彦春和一名穿皮夹克的陌生男子没说几句话就打起来了，雪铁龙轿车内的人下车也参与打架，他们对这名男子拳打脚踢，打了一会儿就不打了，后他就跟着奔驰车离开了。后“大宝”叫他等事故处理完了把事故车开回去，他就往事故现场走，这时来了两辆面包车把他截住，从车上下来十人左右用棍子打他，后把他拽上面包车内送到了派出所。
5、被告人闫铁生供述，那天他、牛彦春、杜金、徐忠宝、金志财、于某在一起呆着，牛彦春接完电话跟他们说“有个哥们撞车了，跟我看看去”，后牛彦春自己开一辆黑色奔驰车，杜金开一辆白色雪铁龙轿车带着他们到了现场，牛彦春与对方五六个人交谈，说了没几句，牛彦春与其中一个穿皮夹克的男子打了起来，他们就赶紧下车参与打这名男子，这名男子就跑开了，不一会儿来了两辆车，从车上下来二十多人，当时他们在车里坐着，这二十多人把他们围了起来，这时警察就到了，这些人闪开一条道，杜金开车往北走，后被警察追上别停在路边，他们就都下车了，下车后从后边来的二十多人就开始打他们，他们就跑，他一直跑到西边地里被追上，把他按在地上后用铁棍、镐把打，这时被警察拉开了，把他带到了派出所。
6、同案犯王某2供述，那天他们到了事故现场，牛彦春、他、金志财都下车了，牛彦春和一名陌生男子嚷嚷起来了，当时白色雪铁龙轿车行驶的比较慢，牛彦春就骂这名男子，之后牛彦春、小胖、金志财、小胖就和那名陌生男子打在一起了，杜金他们也冲上来打这名男子，把这名男子打倒在地后用脚踹这名男子，这名男子起来拿手机打电话，牛彦春他们就追，没追上，他和小胖、金志财就开着黑色奔驰轿车回公司了。
7、被告人徐爱军供述，2016年11月2日15时许，张自强开着巡逻车带着他和郭程程，张某2开车带着王某3、刘某3、魏某、赵某巡逻，他们到林某医院西侧红绿灯路口时，看到保安队长刘某1正在被四五明男子殴打，他们就靠边停车，那四五明男子开车就往北跑，他们就追，追上后郭程程从车上拿了一把铁锹，他和张自强每人拿了一根木棍就下车了，这时从对方的车上先后下来三明男子就要向北跑，他们就打了这三名男子，这时警察就到了，把他们制止了。警察就把三名男子带走了。这时他们发现西侧地里还有一名男子，又对他进行殴打，后把他拉到车上往派出所走，另一辆车在红绿灯路口发现一名男子，又把他拉上车一起送派出所了。
8、被告人郭程程供述，打架那天张自强开车带着他和徐爱军，张某2开一辆车带着几名保安巡逻，走到林某农业银行西侧红绿灯路口时，看到队长刘某1与四五名男子打起来了，他们停下车，那四五名男子开着车向北跑了，他们就追，追上后他从车里拿了一把铁锹，徐爱军、张自强拿着木棍就下车了，这时从对方车上先后下来三明男子，两个向北跑，一个向西跑，他们就用手中的工具打这三名男子，这时警察就到了，把他们拦开后就把这三名男子带走了，警察走后，他们先后又发现两名男子，又对他们进行殴打，把他们拉上车带来派出所了。
9、被告人张自强供述，那天他们保安开着两辆车巡逻，走到林某医院西侧的红绿灯路的时候看到四五个人打他们的保安队长刘某1，他们就开车过去了，他们还没到跟前，打他们队长的那四五个人就开着一辆白色雪铁龙轿车往北跑了，他们就追，大概追了100米左右就追上了。郭程程从车上拿了一把铁锹就下车了，他和徐爱军拿棍子也下车了，这时从白色雪铁龙轿车上先后下来三名男子就要跑，他们就用手里的工具打这三名男子，警察到了以后把他们拉开，就把那三名男子带走了。后来他们又发现两名男子，把他们打一顿，拉上车送派出所了。
10、被害人刘某1陈述，2016年11月2日15时许，他和同事李某2开车在林某巡逻，在林某医院西侧的红绿灯处见一辆轿车和一辆公交车撞上了，他就叫公交车司机报警了，这时来了七八个人，其中一个人用手揪着他的衣服问他是干什么的，他说是林某的保安帮忙解决事呢。这时有五六个人过来就对他拳打脚踢，打了大概三分钟就不打了，他就报警了。
11、被害人李某2陈述，那天他和保安队长刘某1开车巡逻至林某医院西侧的红绿灯处时，见一辆轿车和一辆公交车撞上了，刘某1下车问公交车司机有人受伤吗？司机说没有，之后公交车司机就打电话报警了。这时来了一辆白色轿车和一辆黑色轿车，从两辆车上下来五六个陌生男子，其中一人用手揪着刘某1的衣服问“你是干什么的？”刘某1说“我是林某的保安，帮忙解决事呢。”这几个人过来就对刘某1拳打脚踢，他在拦架过程中也被打了几下，他们打了三分钟左右就不打了，这时派出所的警车就来了。
12、证人王某1证实，2016年11月2日15时许，他酒后开着银灰色尼桑轩逸轿车从北向南行驶至林城村医院西侧红绿灯处与长林块客的客车相撞，他头部撞在了车的挡风玻璃上了，当时他车上就他一个人。撞车后他先给林某村的石录洲打电话，让他过来看一下，又给牛彦春打电话让他过来解决撞车的事。牛彦春带人过来与林某保安队长刘某1发生口角，后发生了打架，他当时在轿车内坐着，石录洲叫他下车，说打起来了，他下车就喊别打了，别打了，当时大脑都蒙着呢，也没看清怎么打，喊了两声后他就走着回家了。
13、证人邢某证实，他是金某林快客有限公司客车司机，2016年11月2日15时左右，他开着冀Ｒ×××××客车向固安方向行驶，当走到林某医院西侧红绿灯处左转弯时，有一辆灰色轿车闯红灯直接撞在客车左前轮，撞车的轿车司机下来坐在他车旁边的地上，坐了一会儿他起来到轿车后排打电话。这时林某村的保安队长刘某1带着一名保安到了现场，他问轿车里面那个人有事吗？车里的人没有回答，继续打着电话，过了一会儿从北向南来了三辆轿车，从车内下来十来个人，有个平头男子下车后就骂街，刘某1说我们处理事呢，你骂什么街，平头男子上前揪着刘某1脖领子说“就是你啊”，说完就朝刘某1脸部打了一拳，后面的人上来就对刘某1拳打脚踢，把刘某1打倒以后继续踹他身上，刘某1起来要跑，他们追着打，和刘某1一起的保安就在一旁拦着。这时听到有人向坐在轿车里的人说“快起来看看打架呢”，然后这个人就喊别打了，喊了好几句他们就都不打了，两辆车开走了，还有一辆车在现场，见警车来了，他们掉头向北跑了，后见到几辆车和警车同时追过去了，这辆车停下后，追这辆车的人还有从地里过来手里拿着棍棒的人就与他们打在一起了，警察就在一旁拦着，打了一会儿就不打了，警车就离开了。
14、证人赵某证实，那天他们开面包车在林某巡逻，走到林某村医院西侧红绿灯看见发生了交通事故，而且有好多人，下车后发现保安队长刘某1被打了，见他眼肿了，他们就陪着他，刘某1就打电话报警了，当时他们开着两辆巡逻车，之后警察就到了，打刘某1的人开一辆白色轿车往北跑的。
15、廊坊爱德堡司法医学鉴定中心司法鉴定意见书三份。证实闫铁生因外伤致右胫骨平台骨折，骨折线累及关节面，损伤属轻伤一级；证实刘某1因外伤致头面部软组织伤，损伤属轻微伤；证实李某2因外伤致右前臂软组织伤，损伤属轻微伤。
16、调解协议在案证实，本案双方当事人互谅互让，双方各自的经济损失自负，双方不再追究另一方任何责任。
17、固安县公安局温泉园区派出所到案经过在案证实，牛彦春于2016年12月2日到温泉园区派出所投案自首，徐爱军、郭程程、张自强于2016年11月3日到温泉园区派出所投案自首。
18、案发时监控录像光盘一张在案佐证。
上述证据，均经当庭质证核实，互相印证，足以认定。
本院认为，被告人牛彦春、杜金、徐忠宝、金志财、闫铁生逞强好胜，无故殴打他人，且致二人轻微伤，其行为扰乱了社会秩序，已构成寻衅滋事罪，系共同犯罪，公诉机关指控罪名成立。案发后牛彦春能主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可从轻处罚。被告人徐忠宝、郭程程、张自强在案发已报警的情况下，继续追打他人，且造成闫铁生轻伤一级的后果，其行为侵犯了他人的人身健康权利，已构成故意伤害罪，系共同犯罪，案发后三被告人能主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可从轻处罚。鉴于本案当事人达成调解协议，互谅互让，对八名被告人可酌情从轻处罚。根据各被告人在共同犯罪中所起的作用，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人牛彦春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、被告人杜金犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
三、被告人徐忠宝犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
四、被告人金志财犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
五、被告人闫铁生犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
六、被告人徐爱军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
七、被告人郭程程犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
八、被告人张自强犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张丽梅
人民陪审员 刘文明
人民陪审员 刘连芝
二〇一八年四月九日
书 记 员 陈 旭