山东省烟台经济技术开发区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）开商初字第279号
原告烟台博泰服饰有限公司，住所地烟台经济技术开发区高鸿数码广场A座806。
法定代表人王秀琴，经理。
委托代理人刘东斌，山东信力源律师事务所律师。
被告威海芳宇进出口有限公司，住所地威海市文化西路-175号。
法定代表人高芳芳，经理。
委托代理人周晓丽，山东胶东律师事务所律师。
原告烟台博泰服饰有限公司诉被告威海芳宇进出口有限公司承揽合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人刘东斌及被告委托代理人周晓丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年7月16日，原、被告签订服装买卖合同，约定被告出售给原告3183011款服装10713件，单价14.9美元，总价款159623.7美元，交货期分别为：2014年8月18日1131件、9月4日6381件、9月10日3201件，付款方式为，原告预付给被告20%货款，其余货款信用证结算，被告不能按时交货，每逾期1日应向原告偿付未按期交货部分货款的5%作为违约金，超过5日不交付货品至原告指定地点，原告有权解除合同，并追究被告的违约责任及赔偿责任。合同签订后，原告于当月22日支付给被告预付款30000美元，余额于8月14日开具了信用证给被告，但由于被告的原因导致根本无法在约定的时间交货，双方又协商更改交货期为9月3日1131件、9月10日6381件、9月13日1672件和9月25日1529件。之后，被告屡屡违约，截至9月23日，竟1件服装都没向原告交付，且在合同履行过程中还提出加价、改变付款方式和推迟交货等无理要求，原告不得已提出解除双方的买卖合同，同时要求被告退还预付款，但被告拒绝。请求法院判决被告返还预付款30000美元并支付违约金209497.65元（计算方法为：应交付服装总数10713件扣除2014年9月25日应交付1529件余9184件的价款136841.6美元，按每日5%计算5日计34210.4美元，按2014年9月23日美元对人民币汇率中间价1：6.1238元计算为人民币209497.65元）。
被告辩称，一、我方并未与原告签订其所称的3183011款服装买卖合同。二、原告支付给我方的30000美元并非预付款，而是应向我方支付的货款。原告于2014年向我方订购3725件背心，单价16.8美元，总价款62580美元。2014年7月21日，我方按原告指示将该3725件背心发往原告的美国客户，并依法报关。在发货第二天原告向我方支付了该30000美元，扣除手续费后，我方实际收到29970美元。后在2014年8月1日，原告又向我方支付了5066美元，扣除手续费后我方实际收到5034美元。综上，原告诉称的30000美元系向我方已交付服装的货款，且原告还欠我方27514美元货款未付。请求法院驳回原告的诉讼请求。
经审理查明，原告主张与被告于2014年7月16日签订3183011款式服装买卖合同，原告提供如下证据证明：
（1）合同号为PTX140708-Revised、日期为2014年7月16日的服装购销合同1份。该合同甲方为原告，乙方为被告，规定甲方购买乙方3183011款服装10713件，单价14.9美元，总价款159623.7美元。质量标准或技术要求以甲方交付给乙方的样板、图样（或说明书、工艺单）为依据。交货地点及方式为甲方传真指定的地点为交货地点，甲方传真件应于交货日期前3天通知到乙方，乙方根据交货期限，选择合理的方式将货品运输至甲方指定的港站，运输费用由乙方承担。结算方式和期限：甲方于合同签订后7天内付20%预付款给乙方，剩余金额于发货前1个月开信用证给乙方。乙方不能按时交货的，每逾期1日，应向甲方偿付未按期交货部分货款的5%或加工费的30%作为违约金，若该违约金不足以弥补甲方被其客户索赔之损失及实际增加的运输费用时，乙方仍应予以赔偿。若乙方超过5天不交付货品至甲方指定地点，甲方有权解除本合同，并追究乙方的违约责任及赔偿责任，赔偿范围包括但不限于面料、辅料和以甲方出口合同的单价计算应得利润。该合同并对合理损耗和计算方法、包装标准和包装要求、验收标准方法及提出异议期限、甲方的违约责任、保密事项等作了规定。该合同落款甲方一栏盖有甲方的合同专用章并载明甲方邮箱地址为xiaoyan.yi@pearltexglobal.com，乙方一栏盖有“威海芳宇进出口有限公司合同专用章”，并载明乙方通讯地址为威海市文化西路-175号，并注明乙方邮箱地址为Troyhappiness@163.com。（2）电子邮件3份。该组往来电子邮件反映：2014年7月16日12时2分，原告业务员衣晓燕通过邮箱地址xiaoyan.yi@pearltexglobal.com（本案所涉所有衣晓燕所发邮件的邮箱地址均为该邮箱地址）的邮箱给地址为Troyhappiness@163.com的邮箱和Shelly发邮件，主题为：“3183011修改合同”，内容为：“所附的更改后的合同，请务必与今日之内签字盖章回传。收到正本合同会安排定金，下周一、二可以收到。”该邮件的附件为服装购销合同，其内容与上述合同内容一致。当日16时41分，Shelly给衣晓燕邮件并抄送Troyhappiness@163.com，告知其今天将发顺丰快递，邮件包括s#3183011的正本合同2份并告知原告顺丰快递单号。2014年7月22日13时26分，衣晓燕给Troyhappiness@163.com和Shelly发邮件，主题为：“3183011定金”，内容为：“崔经理：3183011款的3万美金已经付了，请跟踪。请尽快用现在黑色的面料安排产前样保证缝制质量与尺寸4件M#。尽量与本周末之前结束。等大货面料出来之后，需要安排灰色M／4pc＋黑色M／1pc。”原告称上述邮件中“崔经理”即崔贤彧为被告方经理，Shelly为被告员工。经质证，被告对该合同真实性不予认可，被告称，该合同落款乙方栏所加盖合同专用章系伪造，被告无合同专用章，双方未签订过该合同。被告对上述邮件真实性有异议，称被告方无崔贤彧和Shelly，双方也未发过电子邮件。
原告主张已按合同约定向被告支付了预付款30000美元并为被告开具了信用证。提供银行转账记录1份和电子邮件2份进行证明。该银行转账记录显示原告于2014年7月22日通过香港恒生银行向被告付款30000美元；电子邮件显示，2014年8月25日11时17分发件人崔贤彧（Troyhappiness@163.com）给衣晓燕邮件，主题为“3183011款问题”，称“由于指定面料厂面料交期不能按时交货，错过工厂的最佳生产时间，再贵司所开具的信用证存在众多不符点。现做如下更改意见：1、余下大货面料由贵司代管提交到工厂，货款可以交货时从总货款扣除。2、工厂要求每件衣服加工费增加7元，请贵司与客户商量承担。3、付款方式改为货前TT。以上问题解决后，我们将议定最终的大货交期。”衣晓燕于15时15分回复称“信用证都是按照合同条款进行的，之所以产生不符点，是因为贵司无法按照合同要求交货造成的，我司只能在收到贵司的准确的生产安排与出货计划，与最终客户协商确认后，更改信用证。无法接受货前TT。”“请务必与今日通知我司准确的生产安排与出货计划，以便与客户协商解决。”经质证，被告对银行转账记录的真实性无异议，但称该30000美元系其他业务的货款非预付款。对电子邮件真实性不予认可，称被告方无崔贤彧和Shelly，双方也未发过电子邮件。
原告主张因被告提供的样品存在严重质量问题、被告推迟样品提交日期及因面料付款问题，经原告给予宽限期，仍不能按期投产，构成违约，原告提供电子邮件1组进行证明。该组电子邮件除前述2014年8月25日电子邮件内容外，其余邮件显示：
2014年8月7日10时6分，发件人崔贤彧（Troyhappiness@163.com）就3183011面料交期事宜给衣晓燕邮件，称：请先行发出5000米面料以及里料，工厂需要在6号投产，后期所有面料9日发出前，我司将保证支付全部货款的90%，面料厂可以遵循不打款不发货的原则，待开具增值税发票后余下货款1个月内支付，一旦耽搁生产，我司不承担空运责任。10时32分，衣晓燕回复：对于芳宇公司所作承诺，在我看来，已经难以让人相信，贵司一而再，再而三的承诺了几次，没有一次是兑现了，做不到就不要承诺，关于定金的问题，说资金紧张，催了几次，后来说7月30日之前一定打，没打全部带款提货，贵司说得掷地有声，7月30日没收到，8月1日我给贵司去电确认一下，定金要不要打，打了还按合同付款条件操作，贵司再次态度鲜明说带款提货，这次是说90%，那我无话可说了，为什么现在要发货一点钱都不付呢？有这样带款提货的吗？
10时44分，发件人崔贤彧（Troyhappiness@163.com）发给衣晓燕主题为3183011面料交期邮件，称：既然这样，我司工厂取消生产计划，也请衣课长重新做计划，如果需要生产此订单，请重新议定时间交期，我司重新安排面料，由此产生的所有问题，我司不概不负责。11时4分，衣晓燕回复：昨天结束的黑色面料5000米＋里料4000米，总共才差不多60000人民币，芳宇先付款给都莱，然后马上安排发货于2天内到达成衣工厂（快点的物流），剩余的黑色于10日结束，都莱先发货给芳宇，灰色的布料按照约定时间全部结束后，芳宇付清所有90%余款，然后都莱发货，都莱开出17%发票后，芳宇付清余款。
11时4分衣晓燕为3183011的面料交期问题给Troyhappiness@163.com和“都莱”（面料供应商）发邮件，称：现在3183011的面料情况是8月6日已经结束黑色5000米面料，4000米里料。剩余所有的黑色8月10日全部结束，灰色面料因为灰色客户还没给确认，等灰色的产前样，产前样最晚于本周六，灰色面料确认后大货于5日内全部发货，8月9日发产前样，客户大约在13日确认，也就是灰色的大货在8月18日结束。面料交期比之前的计划有延误，主要是因为吴江地区染厂停产整顿的问题，为此客户也相应的推迟了交期。合同确认的成衣交期是8月18日1131件、9月4日6381件、9月10日3201件，现交期推迟为9月3日1131件、9月10日6381件、9月13日1672件、9月25日1529件，按照以上面料的计划，基本是可以保证成衣的流水线与交期的。现在关于面料付款的情况，需要解决如下：芳宇和都莱都是我司的合作工厂，不管是芳宇还是都莱都需要对我司负责，并对3183011的最终客户负责。我司需要对芳宇的货款负责，芳宇需要对都莱的货款负责。具体付款的情况芳宇与都莱是如何商谈的，我司无法得知准确的信息，不管芳宇与都莱操作的是何种付款方式，都必须对各自的职责负责，都莱要保证面料品质和交期，芳宇要保证付款。我司已经于7月22日就付了30000美元定金给芳宇是为了缓解采购面料的资金压力，为什么到现在还在因为面料付款问题相互争执？请芳宇与都莱能开诚布公，回复我司各自是作何打算的？
8月25日15时15分，衣晓燕给Troyhappiness@163.com发邮件，称：关于3183011的订单，面料厂是我司推荐工厂，在合作开始我司就提出过，只要品质没有问题，贵司可以自行开发面料也可以从我司推荐的工厂订购，如果从我司推荐工厂订购，我司只对面料品质负责，面料的交期和付款由贵司自行与面料厂确认，因为面料交期与面料的付款紧密相连，我司无法跟踪细节并且贵司与我司操作的是FOB的订单，贵司需要对所有主辅物料准备与成衣的品质进度负有100%的责任。关于贵司提出的以下问题：（1）我司与贵司操作的是FOB的订单，不是来料加工，所有主辅材料的准备需要由贵司完成。为了帮助贵司能顺利的采购材料，我司已经于合同签署后，付出30000美元的定金给贵司，我司无法再订购面料给贵司。（2）我司与贵司操作的是FOB的订单，主辅材料及加工费都是由贵司管控的，成衣工厂也是贵司自行联系的，订单都已经确认很长时间了，客户也没有做任何更改，无法接受加工费增加7元的无理要求，但是处于长久合作的关系考虑，我司可以考虑补贴每件人民币2元。
9月23日9时29分崔贤彧给衣晓燕发邮件称：3183011贵司提出在面料厂未发出面料由贵司另找工厂加工，我公司也已同意将我司已经定制完毕的辅料由贵司买走给其他工厂，贵司将信用进行修改，但是贵司到现在也未给我正式书面答复，贵司未有正式书面答复之前，再不要要我司答复任何不合乎实际的问题。11时35分衣晓燕邮件回复：关于3183011款，我司能接受的最晚交期是9月3日1131件、9月10日6381件、9月13日1672件、9月25日1529件，由于贵司屡次延误交货期，到今天为止，贵司1件衣服也没有交付，并于贵司所称黑色在手面料的棉衣，出货时间延迟到10月10日，我司更是无法接受，故正式通知贵司解除合同，解除你我双方于2014年7月16日签订的关于3183011买卖合同，请贵司在接到通知后3日内将我司30000美元预付货款退还给我司，否则我司将向法院起诉追究贵司的违约责任。
经质证，被告对该组电子邮件的真实性有异议，称被告方无崔贤彧和Shelly，双方也未发过邮件。
原告主张涉案合同签订、履行事宜的沟通均系原告业务员衣晓燕以自己邮箱与被告以其在商务部门备案的邮箱进行的，原告提供公证书和对外贸易经营者备案登记表打印件各1份进行证明。烟台市鲁东公证处出具的公证书载明：原告的委托代理人衣晓燕于2015年2月5日委托该公证处进行证据保全，该公证处公证员矫能、工作人员姜明福与衣晓燕于2015年2月6日上午在该处国内民事科202室，由姜明福操作申请人提交到本处的办公电脑，现场根据衣晓燕提供的操作步骤进行操作，证明：与本公证书相粘连的照片打印件1页、为公证员矫能对申请人的办公电脑所拍照片，与本公证书相粘连的页面打印件共37页，均为姜明福根据衣晓燕的书面操作步骤，现场操作申请人办公电脑所得，与实际情况相符，上述操作过程所得光盘2张，1张现存于我处，1张封存后，作为本公证书的附件交付申请人的委托代理人衣晓燕，与本公证书相粘连的《保全证据工作记录》的复印件内容与原件相符，原件上公证员矫能、工作人员姜明福、衣晓燕的签名均属实。该公证书附有照片打印件1页、页面打印件37页、《保全证据工作记录》复印件1份3页、光盘1张。并注明：本公证书仅对电子邮件被提取保全时的客观状况负责，不对所提取电子邮件的真实性负责。该公证书所附页面打印件显示的电子邮件内容与原告提供的上述电子邮件内容一致。对外贸易经营者备案登记表载明登记表编号01194013，经营者为被告，电子邮箱为Troyhappiness@163.com，并载明被告组织机构代码、经营场所、传真号码等。原告称该登记表系双方合作期间被告通过电子邮件方式向其提供的，证明邮箱Troyhappiness@163.com系由被告使用，邮件显示“崔经理”即被告经理崔贤彧。经质证，被告对公证书的真实性无异议，但称公证书中明确说明不对所提取电子邮件的真实性负责，故对原告提取的电子邮件真实性有异议，电子数据具有可篡改性，原告无法证实电子邮件所体现的收件人或发件人为被告的工作人员所作出，所有的电子邮件的提取过程是在原告电脑上操纵的，真实性存在异议，无法证实原告的主张及观点。被告对对外贸易经营者备案登记表打印件的真实性不予认可，本院限期被告提供其在商务部门的对外贸易备案登记，其未向本院提供。
被告主张原告提供的合同所盖“威海芳宇进出口有限公司合同专用章”并非被告印章，被告未刻过合同专用章，提供生产任务单1份进行证明。该生产任务单载明2014年4月17日，威海国盾防伪加密印章制作有限公司为被告制作财务专用章和行政章各1枚。经质证，原告对真实性不予认可，原告称，原告将合同电子版传递给被告后，由被告盖章后寄给了原告，原告没有义务了解该合同章是否真实。
被告主张，原告于2014年向被告订购3725件背心，单价16.8美元，总价款62580美元，涉案30000美元系原告支付的该笔业务货款。被告提供如下证据证明：（1）出口货物报关单1份、报关随附单证3份。载明经营单位和发货单位均为被告。出口日期为2014年7月21日，商品名称为女工背心，数量为3725件。（2）涉外收入申报单2份、银行国际支付收账通知单1份。载明收款人为被告，金额分别为29970美元和5034美元，申报日期分别为2014年7月22日和8月1日，付款人为PEARLTEXGLOBALCOMPANY。（3）委托加工合同1份。该合同载明日期为2014年6月5日，并载明原告委托威海市龙益德制衣有限责任公司加工女式针织背心3900件，并载明价款、结算方式、违约责任等内容。（4）威海市龙益德制衣有限责任公司出具的证明1份。该证明内容为：2014年6月5日，我公司受威海芳宇进出口有限公司委托，为烟台博泰服饰有限公司加工3900件女式针织背心，因我公司也正在赶工，于是将该批订单委托威海琴海进出口有限公司加工，我公司法定代表人王唯宇、烟台博泰服饰有限公司检验员曲俊华多次到该公司督导，以保证服装质量，2014年7月21日，威海琴海进出口有限公司委托威海老四物流有限公司将全部背心按烟台博泰服饰有限公司的指示发往青岛巴士悦信物流发展有限公司指定地点，并由威海芳宇进出口有限公司负责办理全部服装的出口报关手续。（5）威海琴海进出口有限公司出具的证明1份，该证明内容为：2014年6月至7月，我公司受威海市龙益德制衣有限责任公司委托，为烟台博泰服饰有限公司加工3900件女式针织背心，加工过程中，威海市龙益德制衣有限公司的负责人王唯宇、烟台博泰服饰有限公司检验员曲俊华多次到我公司检查服装生产情况，并提出问题要求我公司随时更正，我公司于2014年7月20日将全部服装按烟台博泰服饰有限公司的要求全部加工完毕，2014年7月21日我公司委托威海老四物流有限公司将全部背心按烟台博泰服饰有限公司的指示，发往青岛巴士悦信物流发展有限公司指定地点，并由威海芳宇进出口有限公司负责办理全部服装的出口报关手续。（6）QQ聊天记录打印件1份。载明昵称为“青岛巴士悦信吴鹏飞”的聊天记录，内容为被问：“上次7月份我们芳宇出口了一批博泰的货，是博泰让我们在你这里订舱发空运到美国的，是这个事吧？”回答：“是这个事吧。”经质证，原告称该组证据与本诉无关，被告陈述前后矛盾，该组证据不应采信。原告没有向被告下过3725件女式背心的订单，被告也未向原告交付过该批背心，原、被告所发生的业务均签有书面合同。原告确于2014年8月向被告支付了5066美元，但此款系应美国OnIn公司的要求代该公司向被告支付的货款，与本案无关。
另查明，被告为证明双方存在多笔合同关系而提供了编号为PTX140603-1服装购销合同、编号为PTX140603服装购销合同。该2份合同载明签订日期均为2014年6月3日，内容分别为约定原告向被告购买服装603件和6250件，落款有原、被告盖章，载有原、被告邮箱地址，其中原告邮箱地址为xiaoyan.yi@pearltexglobal.com，被告的邮箱地址为Troyhappiness@163.com。经质证，原告对该2份合同真实性无异议。双方均认可前一份合同已履行完毕，后一份合同未履行。
以上事实，有原告提供的书证、电子数据并经庭审质证及当事人陈述在卷为证。
本院认为，本案焦点为：一、编号为PTX140708-Revised的服装购销合同是否是原、被告签订的。二、原告于2014年7月22日支付给被告的30000美元是否系该合同的预付款？三、被告是否存在违约行为？
关于第一个焦点问题，本院认为，原告提供的证据能够证明其与被告签订了编号为PTX140708-Revised的服装购销合同，理由如下：（1）地址为Troyhappiness@163.com的邮箱系被告用于业务联系的邮箱。首先，原告提供的对外贸易经营者备案登记表打印件明确载明被告联系邮箱为Troyhappiness@163.com，被告对原告提供的对外贸易经营者备案登记表载明的内容有异议，有责任提供其在商务部门备案的登记表或者其未办理过对外贸易经营者登记的证据进行反驳，但其并未提供，故本院对该登记表打印件载明信息的真实性予以确认，能够证明被告在商务部门办理备案登记时向商务部门提供了号码为Troyhappiness@163.com的邮箱作为其联系邮箱，亦能够证明该邮箱应为被告所使用。其次，被告为证明其与原告存在多笔合同关系而提供的编号分别为PTX140603-1和PTX140603的2份服装购销合同，均载明Troyhappiness@163.com为被告的邮箱地址，能够证明双方在合同中约定了被告通过该邮箱与原告进行业务交流。综上，本案所涉电子邮件载明的Troyhappiness@163.com邮箱系被告使用的，系被告用于与原告进行业务联系的邮箱地址。（2）原告提供的烟台市鲁东公证处出具的公证书能够证明邮件被提取时的客观状况，被告对所提取电子邮件的真实性有异议，有责任提供反驳的证据，但被告并未举证证明该邮件被修改过，也未提出鉴定申请，本院无法认定该邮件被修改过，故对该公证书所涉电子邮件予以采信，该邮件能够作为认定本案事实的证据。（3）公证机关出具的公证书能够证实原告工作人员衣晓燕代理原告与“崔经理”或崔贤彧通过地址为Troyhappiness@163.com的邮箱就3183011款服装购销合同相关事宜进行了多次沟通，且原告提供的编号为PTX140708-Revised的服装购销合同内容与邮件中合同文本内容一致，亦能够反映出该邮箱的操作者以被告的名义将该合同文本打印盖章后通过快递方式邮寄给了原告，故能够认定该合同系原、被告所签订的。通过Troyhappiness@163.com邮箱地址向原告发送邮件的人员无论是否是被告员工，均不影响双方订立了服装购销合同的事实，被告以崔贤彧不是其员工对原告的诉讼主张提出的抗辩，本院不予支持。被告以其未向公安部门备案刻制合同专用章对该合同的真实性提出的抗辩，本院亦不予支持。综上，原、被告通过各自邮箱地址以电子邮件的方式就3183011款式服装事宜签订了合同，并就该合同履行事宜进行了多次沟通。原告提供的日期为2014年7月16日、合同号为PTX140708-Revised的服装购销合同系原、被告所签订的。
关于第二个焦点问题，本院认为，对于原告2014年7月22日向被告支付30000美元之事实，双方均无异议，本院予以认定。原、被告所发电子邮件能够反映出，原告已告知被告此笔款项系3083011款服装购销合同的预付款，用于缓解被告采购3183011款服装面料的资金压力，被告也未对此提出不同意见，且邮件亦能够反映被告已收到了原告开具的信用证，原告主张其已按该合同约定向被告支付预付款30000美元并开具了信用证，本院予以认定。被告主张该30000美元系支付的其向原告交付的3725件背心的货款，有责任提供证据证明。被告提供的出口货物报关单、涉外收入申报表和加工合同仅能证明被告委托案外人制作一批女式背心，并将相应货物申报出口以及收到案外人PEARLTEXGLOBALCOMPANY相应货款，不能证明原告委托被告加工了该批货物且被告系根据原告的指示交付了该批货物；其提供的盖有威海市龙益德制衣有限责任公司印章和威海琴海进出口有限公司印章的2份证明中所称的该2个公司为原告加工3900件针织背心并按原告指示将背心发往指定地点之内容，并无相应证据材料佐证，本院不予采信，原告对被告提供的QQ聊天记录打印件真实性有异议，本院亦无法确认其真实性，故对该QQ聊天记录打印件本院亦不予采信。综上，被告的该诉讼主张，证据不足，本院不予认定。
关于第三个焦点问题，本院认为，根据编号为PTX140708-Revised的服装购销合同的规定，原告支付给被告30000美元并开具信用证后，被告负有按期向原告交付3183011款式服装的义务。双方往来电子邮件内容能够反映，被告因与面料供应商就用于制作3083011款服装面料货款事宜产生纠纷而致工期拖延，后被告又向原告提出加价和改变付款方式的要求，原告给予延期并不予加价，经原告催告后，被告仍未在原告限定期限向原告交付服装，即于2014年9月3日交付1131件、9月10日交付6381件、9月13日交付1672件、9月25日交付1529件，直至明确拒绝向原告交付，构成根本违约。
本院认为，编号为PTX140708-Revised的服装购销合同，从内容上看，系被告根据原告提供的样板、图样为原告制作服装，故该合同名为购销合同实为承揽合同，该合同系原、被告双方的真实意思表示，内容不违反法律和行政法规的强制性规定，合法有效，双方应按该合同约定履行各自的义务。被告未按合同约定的期限向原告交付服装，且经原告延期后仍拒绝交付，构成根本违约，依法应承担违约责任，原告有权要求被告返还预付款并按合同约定承担违约金。根据合同约定，被告不能按期交货，每逾期1日应向原告支付未按期交货部分货款的5%，超过5日不交付货品，原告有权解除合同并有权追究被告的违约责任，现原告要求被告承担的违约金为9184件服装价值136841.6美元按每日5%计算5日为34210.4美元，符合合同约定。2014年9月23日中国银行公布的美元对人民币买入价为每百美元613.09元人民币，卖出价为每百美元617.08元人民币，原告要求按汇率每百美元612.38元人民币，折合人民币209497.65元，符合法律规定，本院予以支持。
综上所述，原告要求被告返还预付款30000美元并承担违约金209497.65元，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百五十一条、第二百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第二百五十三条之规定，判决如下：
被告威海芳宇进出口有限公司自本判决生效之日起十日内返还原告烟台博泰服饰有限公司预付款30000美元，并承担违约金209497.65元。
如果被告威海芳宇进出口有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费7198元、保全费2520元，由被告威海芳宇进出口有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院［在递交上诉状之日起三日内按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费。逾期按自动撤回上诉处理］。
审 判 长 郭淑芝
人民 陪 审员 王宝林
人民 陪 审员 吕桂芬
二〇一五年六月二十三日
书记员（代） 于 洋