昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）呈刑初字第45号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人张某某，男，汉族，1989年11月15日出生，初中文化，四川省邻水县人，住邻水县。
昆明市呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2014）458号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2014年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭于2015年2月12日公开开庭进行了审理。昆明市呈贡区人民检察院指派代理检察员张毅莹、书记员姚定出庭支持公诉。被告人张某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
昆明市呈贡区人民检察院指控：被告人张某某与被害人包某某因债务偿还问题产生矛盾。2014年8月16日，张某某因害怕还不上钱被包某某打，事先准备了起子并且将头磨尖用来防身，当天下午17时许，包某某至呈贡区七步场村254号找到张某某要求还钱，双方因此发生争执，张某某拿出事先准备好的起子捅伤包某某。经鉴定，包某某的伤情为轻伤二级。案发后，张某某的家属已赔偿包某某三万元，包某某对张某某表示谅解。
公诉机关针对指控事实向本院提交了如下证据：
1、受案登记表、立案决定书。证实：2014年8月16日17时15分，龙街派出所接张某某报警称当日16时至17时之间在呈贡区七步场村254号门前，有几名男子来找其讨要债务时双方发生争执，其将一名男子捅伤，随后民警将张某某带回派出所调查。经审查，呈贡分局于2014年8月17日立案侦查。
2、抓获经过。证实：2014年8月16日17时许，接到报警后民警立即赶往七步场村调查，一名自称张某某的男子称自己用起子将向其讨要债务的包某某捅伤，随后民警将其口头拘传至龙街派出所作进一步调查。到案过程中被告人张某某未进行反抗，警察未对其使用警械武器。
3、被告人张某某的供述及辩解。证实：2013年5、6月份，他经人介绍到包某某处做工，做工期间他向包某某预支了一万三千多元的生活费，扣除工资他还欠包某某6800元。2014年6月份，包某某找到他威胁他还钱。8月15日晚上他邻居说下午有人到他家找他，他想着应该是包某某来找麻烦，他怕包某某再来打他，就在五金建材店里买了两把起子，还把起子磨尖了。16日中午，包某某带着两男一女来找他，来到之后包某某推搡了他几下，他非常气愤，就把插在皮带上的起子拿出来朝包某某的肚子上连捅了几下，包某某打了他两拳发现被捅到，就转身跑，他追上去用起子在包某某背后捅了几下，起子被包某某带着跑了。
4、被害人包某某的陈述。证实：2013年6、7月份张某某跟着他做木工活，期间向他借了大约1万1千多元的生活费，结算工钱后张某某欠他6800元，说好过年还钱，但是张某某一直没有还。2014年5月12日他找张某某还钱，张某某还了1500元，他向张某某说6月份把剩下的钱还清。8月16日，张某某打电话叫他去七步场村的住处，他和包某甲、包某乙去到张某某的住处，他一个人下去找张某某，他走到张某某跟前说还钱的事情，后张某某就从外衣盖着的左侧身上拿出一把起子，从他背上捅下来，他就转身往石楼子那边跑，张某某拿着起子追着他又捅了他两下，起子还留在他的背上。
5、证人证言。
（1）包某甲的陈述，证实：2014年8月16日下午16时，包某某和他们一起去呈贡七步场村叫人还钱。到了七步场村后包某某先下车，差包某某钱的那个人在门口等着包某某，包某某上去和那个人说话，他和包某乙准备下车的时候看见包某某和那个人吵起来了。那个人左手搂住包某某的脖子，从皮带位置抽出一把起子，朝包某某的后腰捅了一两下，包某某挣脱跑，那个人右手拿着起子追了过去。
（2）包某乙的陈述，证实：2014年8月16日下午15时左右，包某某叫他送着去七步场村张某某家要钱。当天16时左右，他们到了步场村，张某某在家门口等着。停车之后包某某和张某某说话，过了一分钟，他们就吵了起来，他和包某甲上去劝架。这时候张某某从皮带里拿出一把起子捅包某某的腰跟后背，包某某还手，张某某又朝包某某的腰腹部捅了几下，另一个男的也从皮带处拿了起子捅包某某的腰腹部，有没有捅到不清楚。他和包某甲把他们拉开，在拉的过程中他被其中一个拿着起子捅了侧腰部一下。
（3）王某某的陈述，证实：2014年8月16日16时许，他去张某某家，当他离张某某家门口还有50米远的时候看见两个人追着张某某打，张某某就跑回家，他到张某某家看见张某某从家里追出来打这两个人，这两个人就跑了，后来张某某就报警了。
6、司法鉴定意见书、鉴定意见告知书。云维司鉴（2014）法临鉴字第40373号，证实：被鉴定人被他人致伤胸背部，入院查体提示右胸背部伤口进入胸腔，审阅CT片示：右侧血胸，故被鉴定人“右侧血胸”、“胸壁穿透创”临床诊断成立。根据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.4f（胸腔积血）、5.6.4g（胸壁穿透创），应鉴定为轻伤二级。包某某的损伤程度鉴定为轻伤二级。上述鉴定结论已告知被告人张某某及被害人包某某。
7、现场辨认笔录及照片。证实：张某某指认其于2014年8月16日11时许在呈贡区七步场村龙海特价百货超市购买了两把扁口起子；在七步场村254号门口将两把买来的起子磨尖；其于2014年8月16日11时30分把其中一把起子放在七步场村254号一楼；其指认在七步场村254号门口路边用起子将包某某捅伤。
8、物证照片。证实：张某某指认其在作案时使用的工具为一把黑黄相间、头被磨尖的起子。
9、辨认笔录及照片。
（1）包某乙的辨认笔录，证实：2014年8月16日，包某乙辨认出张某某是2014年8月16日在七步场村打伤自己并用起子一样的东西捅伤包某某的男子。
（2）包某甲的辨认笔录，证实：2014年8月17日，包某甲辨认出张某某是2014年8月16日下午17时左右在七步场村用起子将包某某捅伤的男子，该名男子就是欠包某某钱的人。
10、扣押决定书、扣押笔录。证实：包某某被捅伤后至新华医院，医生将插在包某某左背部的起子拔出，民警到达医院后，对该把起子予以扣押。
11、书证材料。
（1）户籍证明，证实：张某某作案时已年满18周岁，达到刑事责任年龄，具备完全刑事责任能力，且并无前科。
（2）谅解书、赔偿协议，证实：包某某在2014年10月15日收到张某某的妻子游某某30000元的赔偿款后已出具谅解书，愿意原谅张某某的行为。
公诉机关认为：被告人张某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。张某某主动报案并如实供述，系自首，可以从轻或者减轻处罚；张某某家属赔偿了被害人的损失，张某某取得了被害人的谅解；建议判处张某某一年零六个月以下有期徒刑。据此，对张某某提起公诉，请依法判处。
被告人张某某对公诉机关指控的罪名及事实均无异议。
经当庭质证，张某某对公诉机关出示的证据均无异议。
本院认为，公诉机关提交的指控证据，取证程序合法，证据客观真实，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，能够证明本案事实，可以作为定案的依据，本院依法予以采信。
经审理查明，公诉机关指控张某某故意伤害的事实属实。
本院认为，被告人张某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任，公诉机关指控罪名成立。张某某主动报案并如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚；张某某家属赔偿了被害人，张某某取得了被害人的谅解，本院酌情从轻处罚。公诉意见和量刑建议有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，为保护公民人身权利不受非法侵犯，惩罚故意伤害犯罪，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 昌
代理审判员 祁 昂
人民陪审员 田存金
二〇一五年三月三日
书 记 员 祝俊丽