甘肃省会宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘0422刑初109号
公诉机关会宁县人民检察院。
被告人靳某甲，男，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月13日被取保候审。
辩护人张仁山，甘肃法翔律师事务所律师。
会宁县人民检察院以会检公诉刑诉[2016]108号起诉书指控被告人靳某甲犯故意伤害罪，于2016年7月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。会宁县人民检察院指派代理检察员孟丽霞依法出庭支持公诉，被害人王某某、被告人靳某甲及其辩护人张仁山到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年3月1日19时许，被告人靳某甲因琐事与被害人王某某发生争执，在厮打过程中致被害人王某某受伤。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，王某某的损伤主要是头皮下血肿、左侧颞骨骨折及腰背部局部软组织损伤等，构成轻伤二级。就上述事实，公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述等证据予以证明。公诉机关认为，被告人靳某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人靳某甲判处有期徒刑二年以下，若赔偿被害人的经济损失，可以适用缓刑。
被告人靳某甲对起诉书指控的事实无异议，辩称当时没有预料到自己的行为会给被害人造成伤害。辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实无异议，就定性及量刑提出以下意见，1、被告人靳某甲认罪态度较好；2、本案因邻里纠纷引发，被告人靳某甲主观恶性较小；3、被害人对本案的发生有一定的过错，且靳某甲愿意赔偿被害人的合理费用；4、被告人靳某甲经公安机关传唤后，主动交代了犯罪事实。符合《最高人民法院关于处理自首立功具体应用法律若干问题的意见》关于“在司法�关未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己罪行的……，应视为自动投案的情形”的规定，系自首，综上，建议对被告人靳某甲从轻处罚。
经审理查明，被告人靳某甲与被害人王某某系同社人。被告人靳某甲准备填土建房的荒沟与被害人王某某家的场院相邻。2016年3月1日19时许，被告人靳某甲与靳某乙在往荒沟填土时，与被害人王某某发生争执，继而相互厮打。在厮打过程中至被害人王某某受伤。当晚，王某某到会宁县第二人民医院住院治疗，被诊断为：1、多处损伤；2、左侧颞骨骨折；3、头皮下血肿。经会宁县公安司法鉴定中心鉴定，被告人王某某的损伤构成轻伤二级。
在审理过程中，经本院主持调解，被告人靳某甲与被害人王某某就民事赔偿�成协议并已赔付，取得了被害人的谅解。
上述事实，有经当庭质证、本院予以确认的下列证据予以证明：
1、书证
（1）受案登记表，证明公安机关受理案件的情况。
（2）会宁县第二人民医院住院病历材料，证明被害人王某某于2016年3月1日在会宁县第二人民医院住院治疗，被诊断为1、多处损伤；2、左侧颞骨骨折；3、头皮下血肿。
（3）户籍证明，证明被告人靳某甲的刑事责任年龄等基本情况。
2、证人证言
（1）证人靳某乙（系靳某甲儿子）证言，证明2016年3月1日晚，他和他父亲靳某甲看荒沟填土的情况。吴某某是他家雇上开车拉土的。他父亲在靠�王某某家场旁边，他和吴某某在西边离他父亲约二十余米。当时天快黑了，他听见王某某母亲、妻子和他父亲的争吵声，就和吴某某跑过去，看见王某某骑在他父亲身上，将他父亲压倒在场边南侧的土堆上。一只手在他父亲衣领上抓着，另一只手在左侧脸上捏着。他父亲抓着王某某的衣服，王某某的母亲、妻子过去将王某某拉了起来。他过去将他父亲扶起来，王某某的母亲唾骂着他，并将他的手抓伤了。
（2）证人吴某某证言，证明2016年3月1日晚，他和靳某甲父子指着看白天填土的情况，王某某从家里出来说填土的时候把他们家的场压了。他和靳某甲的儿子往西边走了几步，靳某甲儿子给他指着看填土的界线。他一转眼看见靳某甲和王某某在土堆里滚着，他和靳某甲的儿子赶紧过去。这时王某某的母亲和妻子也到跟前了，他看见王某�和靳某甲在两个土堆的中间抱住滚着，他过去将二人拉开。靳某甲被他搡着躺在旁边的土堆上，手抓着王某某的衣服，王某某一只手在靳某甲的脸上捏着，他一把将王某某的手拉开了，王某某就躺在另一侧的土堆上。靳某甲的儿子在土堆上将王某某拉开。两人躺在土堆上互相骂着对方，并从地上翻起身又准备往一起扑，他就将二人分开。王某某和靳某甲父子互相骂着，他知道劝不住就走了。靳某甲开始吵架时说要点柴草，但并没有点。
（3）证人张某甲（系王某某母亲）证言，证明靳某甲拉土填她家公路对面的一块空地准备建楼房，填土的地方有些是她家的，现在还堆着草。2016年3月1日晚上7点多，她儿子王某某要出去看，没有多长时间，她听见门外声音很大，赶出去时看见靳某甲已经用打火机将她家的草点着了，后又赶紧打灭了。靳某甲扑过去在王某某的胸膛上一把抓住并扯倒在地。靳某甲一只手在王某某的嘴上捣着，一只手在身上捣着。靳某甲的儿子也在王某某的身上踢打着。她过去拉，被靳某甲推倒在土堆上。吴某某过来拉了一下，靳某甲父子才将王某某放开。
（4）证人张某乙（王某某的妻子）证言，证明2016年3月1日晚7时许，王某某因靳某甲在她家场边的空地上堆土压倒了她家的柴草，在阻拦时被靳某甲殴打。她赶过去时看见靳某甲的儿子双手抓着王某某的头发将王某某压倒在土堆上，两只脚踢王某某，靳某甲踢王某某的腹部。王某某挣扎着起来后，靳某甲又用双手捏着王某某的脖子并用脚踹王某某后背及腰部。
（5）证人汶某某证言，证明他听说王某某被靳某甲父子打了，具体是谁打的不知道。
3、被害人王某某陈述，述称2016年3月1日晚7点多，他出门看见靳某甲拉土填沟时将他家的场压住了，并且把场里的草压了些，于是他就过去干涉并和靳某甲争吵了起来。靳某甲拿出打火机要点草，但没有点着。他和靳某甲的儿子还想说几句，靳某甲就过来打他。靳某甲先撕住他的前胸，在他的上嘴唇一拳，紧接着又将他扯倒，然后将他的头发撕住，在他的头上和身上乱踏。靳某甲的儿子踢打他的时候，靳某甲还在他的头面部用拳头殴打。
4、会宁县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明王某某的损伤主要是头皮下血肿、左侧颞骨骨折及腰背部局部软组织损伤等，其损伤构成轻伤二级。
5、勘验、检查笔录
（1）检查笔录及照片，证明案发后侦查人员对现场及王某某、靳某甲、靳某乙进行检查并拍照；
（2）现场勘验笔录，证明侦查人员勘验现场的情况。
6、被告人靳某甲的供述,供称2016年3月1日晚上7点多，他和儿子靳某乙一起到准备盖房填土的地方查看。他雇了吴某某给他拉土。吴某某来了后他们看了一下填土的情况，吴某某和他儿子到西面的沟沿边去了。他在王某某家场院和他家填土的交界边上站着，王某某从家里出来后就骂着。他们争吵了几句，王某某就过来将他推倒，他们两个撕扯在一起，滚到了土堆里面，他记不清是怎么打的了。吴某某过来将王某某拉开，他儿子把他扶起来，王某某的母亲骂着。王某某将他的嘴撕破了，脸上也被抓伤。他们被拉开后就各自离开了。
本院认为，被告人靳某甲因琐事与被害人发生争执，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人靳某甲与被害人系同社人，两家彼此熟悉。被害人亲属报案后，公安机关已明确确定并依法传唤了被告人，虽然被告人到案后如实供述了自己的犯罪事实，但其并不符合《最高人民法院关于处理自首立功具体应用法律若干问题的解释》关于“自动投案”的规定，辩护人关于被告人有自首情节的意见，理由不成立，不予采纳。鉴于被告人靳某甲认罪态度较好，就民事赔偿与被害人达成协议并已赔付，取得了被害人的谅解，对其可酌情从轻处罚。辩护人的其他辩护意见理由成立，应予支持。根据被告人的犯罪事实、情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，判决如下：
被告人靳某甲犯故意伤害罪，判处管制六个月。
（管制的刑期，从判决执行之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省白银市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李雪梅
审判员 刘军才
审判员 杨黎霞
二〇一六年九月二十六日
书记员 苏 璐