宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第59号
公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院。
被告人闫某某，男，汉族，1977年5月5日出生于宁夏银川市，初中文化，无业，住宁夏银川市西夏区。因涉嫌犯故意伤害罪，经公安机关网上追逃后，于2013年9月28日被银川铁路公安处抓获归案，临时羁押于银川铁路公安处看守所；同年10月10日，被银川市公安局金凤区分局刑事拘留；2013年10月13日，经宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院批准，同日由银川市公安局金凤区分局执行逮捕；2014年2月12日被银川市金凤区人民检察院变更强制措施为取保候审；同年2月26日被本院取保候审。
辩护人海明仓，宁夏嘉睿律师事务所律师。
宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以（2014）银金检刑诉第31号起诉书指控被告人闫某某犯故意伤害罪，于2014年2月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年4月16日公开开庭审理本案。银川市金凤区人民检察院指派代理检察员邵玮出庭支持公诉，被告人闫某某及其辩护人海明仓到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控，2013年3月4日下午，在银川市金凤区湖畔嘉苑XX室杨某某家中，被告人闫某某与殷某某因琐事发生争执，闫某某用皮带等工具将殷某某打伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，殷某某的身体损伤程度为重伤。
针对指控，公诉机关向法庭出示书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据证明上述犯罪事实。公诉机关认为，被告人闫某某用皮带等工具殴打他人，造成一人重伤的后果，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人闫某某归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。建议对被告人闫某某处三年以上四年以下有期徒刑。
被告人闫某某对起诉书指控的罪名、犯罪事实均无异议，当庭自愿认罪。辩护人海明仓提出的辩护意见是：㈠对于公诉机关指控被告人闫某某犯故意伤害罪罪名及犯罪事实没有异议。㈡被告人闫某某具有从轻处罚情节：1.闫某某归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；2.闫某某主观恶性较小，认罪态度较好；3.闫某某已对被害人殷某某积极履行赔偿义务，并得到谅解，具有悔罪表现，可酌定从轻处罚；4.被害人殷某某插足、挑拨他人夫妻关系，对本案发生负有严重过错，可减轻被告人闫某某的加害责任；5.闫某某没有前科劣迹，系初犯、偶犯，没有再犯罪的危险，若判处非监禁刑，有利于被告人改造回归社会。综上，请求法庭根据被告人闫某某的犯罪情节和悔罪表现，依法从宽并适用缓刑处罚。
经审理查明，2013年3月4日14时30分许，被告人闫某某在银川市金凤区湖畔嘉苑杨某某家中，因报复承租杨某某房屋的殷某某对杨妻孙某某进行骚扰、纠缠和威胁，使用拳脚、皮带和钢丝绳将殷某某打伤。被害人殷某某经银川市公安局物证鉴定所、宁夏昊天司法鉴定所法医分别鉴定：系因钝性机械外力作用致右眼钝挫伤、左眼外伤性结膜下出血、腹部闭合性损伤、全身多处软组织挫伤。经手术治疗，现右眼盲目，身体损伤程度为重伤；伤残程度属八级。2013年9月28日，被告人闫某某被公安机关抓获归案，如实供述自己的罪行。案发后，被告人闫某某除已付殷某某的全部医疗费外，再赔偿伤残赔偿金、误工费等经济损失16万元。被害人殷某某已对被告人闫某某的犯罪行为书面予以谅解。
证明上述事实的证据有：
㈠受案登记表、立案决定书和归案材料，证实经被害人殷某某报案，公安机关处警、受理、立案、侦破本案的经过及抓获被告人闫某某的事实。
㈡户籍信息，证实被告人闫某某涉嫌本案犯罪时系成年人。
㈢辨认笔录，证实案发后，经证人杨某某、马某某和被害人殷某某分别辨认，被告人闫某某系持皮带和钢丝绳在金凤区湖畔嘉苑XX室将殷某某殴打致伤的犯罪嫌疑人。
㈣法医学人体损伤程度鉴定书、宁夏昊天司法鉴定所司法鉴定书，证实被害人殷某某的伤情和伤残程度。
㈤公安机关出具工作情况说明，证实本案犯罪工具因灭失无法提取。
㈥接处警登记表，证实孙某某因不堪殷某某对她多次进行骚扰、纠缠和威胁，分别向兴庆区前进街派出所、金凤区黄河东路派出所报警求助。
㈦证人杨某某的证言，证实他与承租自家位于兴庆区胜利南街家属院房屋的殷某某系朋友关系。殷某某经常挑拨他与孙某某夫妻关系，并多次骚扰、纠缠让孙某某离婚。2013年3月4日14时30分许，他朋友马某某带着闫某某到湖畔嘉苑看望孙某某，当时殷某某再次来家中骚扰、纠缠孙某某并脱掉衣服图谋不轨，闫某某在气愤之下，使用拳脚、持殷某某的裤带和下水管道疏通器钢丝绳将殷殴打致伤。
㈧证人孙某某的证言，证实他与闫某某系朋友关系。殷某某因承租她家房屋，与丈夫杨某某结识为朋友关系。殷某某自2013年1月开始经常发短信挑拨他们夫妻关系，并多次纠缠、骚扰并挟持威胁她离婚。2013年3月4日下午，她在湖畔嘉苑家中再次遭到殷某某纠缠和骚扰。闫某某用皮带和通下水的疏通器钢丝绳将殷殴打致伤。
㈨证人马某某的证言，证实案发当天，杨某某打电话让他到杨某某家说事，他带着闫某某和司机“军军”去了金凤区湖畔嘉苑。后杨某某提及殷某某经常骚扰孙某某，让他出主意解决问题。当时殷某某再次来杨某某家中纠缠孙某某，闫某某在气愤之下，使用拳脚、抽出殷某某的裤带并持下水管道疏通器钢丝绳将殷殴打致伤。
㈩证人刘某某的证言，证实案发前，她女儿孙某某因遭到殷某某挟持威胁生病入住银川市第一人民医院，殷某某又到医院骚扰、纠缠过孙某某。后来，殷某某又到她家中以找孙某某为由威胁过她和丈夫。案发当天16时许，她被女婿杨某某接至湖畔嘉苑，殷某某当面给她道歉，承诺再不骚扰孙某某。
（十一）被害人殷某某的陈述，证实2013年3月4日下午，他被孙某某打电话叫到金凤区湖畔嘉苑家中，后被闫某某用皮带和钢丝绳殴打致伤。
（十二）被告人闫某某的供述，证实2013年3月4日下午，他在金凤区湖畔嘉苑孙某某家中将与孙某某有感情纠纷的殷某某用拳脚、皮带、管道疏通器殴打致伤。
（十三）民事赔偿协议书、付款收条、谅解书，证实被告人闫某某已履行赔偿义务，并得到谅解。
上述证据收集程序合法，均经庭审质证且查证属实，可作为定案依据，本院对其证明效力予以确认。
本院认为，被告人闫某某故意伤害他人身体，造成一人重伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予刑事处罚。公诉机关指控被告人闫某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控成立。辩护人关于对被告人闫某某从轻处罚的辩护意见与事实不悖，本院予以采纳。鉴于本案系因民间矛盾激化所引发，且被害人对危害后果负有过错责任，可酌定对被告人闫某某从轻处罚。被告人闫某某归案后如实供述自己的罪行，是坦白，依法可从轻处罚。被告人闫某某已赔偿被害人经济损失，并得到谅解，具有悔罪表现，可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。为贯彻宽严相济刑事政策，根据被告人闫某某的犯罪情节及悔罪表现，可依法适用缓刑。为保护公民人身权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 史建文
人民陪审员 张晓兰
人民陪审员 翁一君
二〇一四年五月八日
书 记 员 哈英明
判决书附页：本案适用的法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。