长春市二道区人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0105刑初234号刑事附带民事判决书公诉机关长春市二道区人民检察院。附带民事诉讼原告人隋某，男，吉视传媒职员，住长春市宽城区。被告人李文胜，男，住址吉林省长春市南关区，曾因犯盗窃罪，于2007年12月25日被长春市南关区人民法院判处有期徒刑一年，于2008年10月5日刑满释放。现因涉嫌故意伤害，于2017年5月4日被刑事拘留；于2017年5月23日被逮捕。长春市二道区人民检察院以长二检刑检公诉刑诉（2017）231号起诉书指控被告人李文胜犯故意伤害罪，于2017年9月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人隋某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市二道区人民检察院指派检察员范文婷、代理检察员王琳出庭支持公诉，被告人李文胜、附带民事诉讼原告人隋某到庭参加诉讼，现已审理终结。长春市二道区人民检察院指控：2017年6月17日00时30分左右，在长春市二道区蓝色港湾小区明阳超市门前的烤摊上，被告人李文胜与张某、隋某发生口角，随后被告人李文胜用砍刀与二人发生打斗，而后将被害人隋某砍伤，经鉴定隋某伤情为轻伤二级。长春市二道区人民检察院向本院移送了指控被告人李文胜犯故意伤害罪的书证；证人张某、林某、李某1、贾某证言；被害人隋某的陈述笔录、鉴定意见；被告人李文胜的供述等证据，认为被告人李文胜故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人隋某诉称：一、要求追究李文胜故意伤害罪的刑事责任。二、要求被告人李文胜赔偿全部经济损失共计68119.49元（医疗费26669.63元，住院伙食补助费600元，误工费18000元，护理费753.96元，急救费用95.90元，交通费500元，营养费1000元，鉴定费500元，精神损害抚慰金20000元）经审理查明，2017年6月17日00时30分左右，在长春市二道区蓝色港湾小区1期门明阳超市门前的烧烤摊上，被告人李文胜与张某、隋某发生口角，随后被告人李文胜用砍刀与二人发生打斗，而后将被害人隋某砍伤，经鉴定隋某伤情为轻伤二级。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据在案证实，附带民事诉讼原告人、被告人均无异议，本院予以确认。（一）书证1.公安机关出具的到案经过证实：2015年6月17日0时许，在长春市二道区蓝色港湾小区一期北门附近一烧烤摊上，犯罪嫌疑人李文胜与张某、隋某发生口角，随后李文胜回其家中取来砍刀将隋某砍伤，经鉴定为轻伤，2015年7月13日，犯罪嫌疑人李文胜被吉林省长春市二道区公安分局远达大街派出所立逃。2017年5月4日18时许，沈阳市浑南区浑河站派出所接治安大队提供线索，在沈阳市浑南区融城宾馆内将李文胜抓获，临时羁押于浑南区看守所，长春市二道区公安分局远达大街派出所于2017年5月9日去沈阳市浑南区看守所将李文胜押解回长春，至此李文胜归案。2.公安机关出具的户籍证明证实：被告人李文胜，男，1973年5月17日出生，符合故意伤害罪的主体资格。3.公安机关出具的立案决定书证实：公安机关于2015年7月7日决定对李文胜故意伤害案立案侦查。4.公安机关出具的指认现场笔录、照片证实：被告人李文胜指认案发当时的犯罪现场。5.公安机关出具的辨认笔录证实：被害人隋某能够辨认出将其持刀进行伤害的犯罪嫌疑人是李文胜本人。证人张某能够辨认出将其持刀进行对隋某实施伤害的犯罪嫌疑人是李文胜本人6.公安机关出具的刑事判决书及释放证明证实：被告人李文胜曾因犯盗窃罪，于2007年12月25日被长春市南关区人民法院判处有期徒刑一年，于2008年10月5日刑满释放。7.公安机关出具的在逃人员登记信息表证实：被告人李文胜2015年7月14日被列为网上逃犯。7.公安机关出具的住院病历证实：隋某住院诊治相关情况。（二）鉴定意见长春市二道区公安司法鉴定中心（长二）公（法）鉴（活检）字[2015]060号法医学人体损伤程度鉴定书证实：隋某的左上肢多处外伤致创口累计长度达22.5厘米，其损伤程度已构成轻伤二级。（三）被害人陈述被害人隋某陈述证实：2015年6月16日晚23时左右，我与张某和他的爱人李某2三个人在明阳超市门前的烧烤摊上吃饭喝酒。到了23时30分左右，在烧烤摊的东侧出现了一个喝多的男子（李文胜），这个男子开始向烧烤摊的服务员破口大骂，当时我没有当回事，我们三个继续喝酒，这个男子还在继续骂，张某就骂了这个男的几句，他俩互相骂了起来，过了一会这个男的就走了，我根本没当回事就继续喝酒。这个男的走了有十分钟左右，李某2去超市买东西了，这时这个男子手中拿着一把砍刀向我们跑过来，很突然，我就回身去看，正看见他右手挥刀向我砍来，砍到我的左侧大臂上，在我的左侧手上砍了好几刀，我就向一边跑去，这是张某拿着啤酒瓶与这个男的打在一起，张某被打倒在地，但是这个男子手上的刀也掉在了地上（我不知道怎么掉的），我就反过来去追这个男的，把他追上了并用手和脚打了这个男的身上几下，然后就报警了。这个男子40岁左右，身高170CM左右，中等身材，寸头，其手中的刀长40CM左右，宽10CM左右，刀背上有一排圆形的孔，属于砍刀类型，我的右手大臂上有两处刀伤，左手上有三处刀伤。（四）证人证言证人张某证言笔录证实：2015年6月16日晚23时左右，我和我爱人李某2，我姐夫三个人在二道区蓝色港湾小区北门明阳超市门前的烧烤摊上吃饭喝酒。到了凌晨左右，在烧烤摊的东侧3米左右位置有一个男子（李文胜）开始向烧烤摊的服务员破口大骂，手里还拿着一瓶啤酒，骂了很多句很难听，我就说了一句：“都是邻居，骂什么”，对方还在继续骂，我和我姐夫就开始与这个男的互骂起来，这时对方就被烧烤摊的服务员拉到了远处，但是他还在继续骂并且手里拿着啤酒平另一手指着我向我走来，我就也拿起了一个啤酒瓶向他走了两步并说：“你骂谁呢”，对方说：“不是骂你，是骂在一边的另一个男的”这是我俩都被人拦下了，然后这个男的（指的李文胜）就走了，我和我姐夫，我爱人继续喝酒。这个男的走了有十分钟左右，我爱人去超市买东西了，这时这个男子突然出现在我姐夫身后，我姐夫就回身去看，正看见他右手挥刀向我姐夫的左胳膊处砍了过来，砍到我姐夫的胳膊上，砍了几刀我不清楚，我就拿着啤酒瓶子向这个男的身上打去，我姐夫也动手打了这个男子（我记不清我姐夫用啥打的，打了多少下），我们三混打在一起，因为这个男的拿着刀我就和我姐夫分开跑了，这个男的就追上了我姐夫，把我姐夫打到了在地上，他俩打在一起，我见状就向他俩跑过去，这个男的见我跑过来就追我，我就又跑，但是我跌倒了，不知怎的这个男的手里的刀踢掉了，这个男的就反过来跑了，我姐夫就去追这个男的，把他追上了，，我也跑过去和我姐夫一起用啤酒瓶子以及拳打脚踢打了这个男的，我俩把他控制住后就报警了。这个男子40岁左右，身高175CM左右，中等身材，寸头，其手中的刀长40CM左右，宽10CM左右，刀背上有一排镂空的圆圈，我的右侧腹部很疼，可能是踢的，右侧胳膊肘上有擦伤，左脚崴了，我姐夫隋某左侧大臂处有三处刀伤，当时打架在场的还有我爱人，烧烤摊的两个女服务员，其中一个是我家邻居，还有超市的老板娘。证人林某证言笔录证实：我是蓝色港湾小区北门明阳超市的老板，2015年6月17日凌晨30分左右，我在我家超市里坐着，这时我就听见我家门口一阵摔东西的声音，我就马上跑出去看发生了什么，这是我看见一个40岁左右的男子手里拿着一把大砍刀追着两个年轻男子砍，这两个年轻的男子就一边拿着啤酒瓶与这个40岁左右的男子搏斗一边跑，他们把我的车都砸坏了，然后他们就向西边跑远了，我也没敢靠前拉架，然后贾某就直接报警了。这个男子身高170CM左右，偏瘦，也是我们小区的住户，他手里拿的刀其手中的刀长30CM左右的大砍刀，刀背上有圆形镂空，当时他砍那两个年轻人的时候，两个年轻人还手了，拿着啤酒瓶打的，其中一个年轻男子左侧肘部上方被砍刀砍出了一道很深的伤口，流血不止，其他人没看见什么伤。当时还有烧烤摊的两个老板在场，一个叫贾某，一个叫李某1。我的车是摩卡红色的帝豪牌汽车，我的车前挡风玻璃被打碎了，右侧后门处被砸出了一个坑，当时打的比较混乱我也不知道谁砸的。证人李某1证言笔录证实：我是蓝色港湾小区北门明阳超市门前烧烤摊的老板，2015年6月17日凌晨30分左右，我和贾某在烧烤摊上忙活，这是在我这喝完酒的这个40岁左右的男子又回到了我的烧烤摊旁边开始骂骂咧咧的，这是这两个年轻男子正坐在桌子上喝酒，然后他俩就与这个40岁左右的男子互相骂了起来。这时我就把这个40岁左右的男子拉着送走了，害怕他们打起来。过了10分钟左右，着个40岁左右的男的就拿着一把大砍刀回来了，直接向这两个年轻人跑过去了，挥刀砍向了其中的我一个人身上，这两个年轻人就一边喝着啤酒与这个男子搏斗一边跑，这个男子就一直拿着砍刀追。他们就向西边跑远了，我们也没敢靠前拉架，最后我们就看不见这三个人是怎么打架的了，然后贾某就直接报警了。这个男子身高170CM左右，偏瘦，也是我们小区的住户，他手里拿的刀其手中的刀长30CM左右的大砍刀，刀背上有圆形镂空，当时他砍那两个年轻人的时候，两个年轻人还手了，拿着啤酒瓶打的，其中一个年轻男子左侧肘部上方被砍刀砍出了一道很深的伤口，流血不止，其他人没看见什么伤。当时还有一个女车主在场，因为她的车被这三个人打架时砸坏了。证人贾某证言笔录证实：我是蓝色港湾小区北门明阳超市门前烧烤摊的老板，2015年6月17日凌晨30分左右，我和李玲在烧烤摊上忙活，这时在我这喝完酒的这个40岁左右的男子又回到了我的烧烤摊旁边开始骂骂咧咧的，这是这两个年轻男子正坐在桌子上喝酒，然后他俩就与这个40岁左右的男子互相骂了起来。这时我就把这个40岁左右的男子拉着送走了，害怕他们打起来。过了10分钟左右，着个40岁左右的男的就拿着一把大砍刀回来了，直接向这两个年轻人跑过去了，挥刀砍向了其中的我一个人身上，这两个年轻人就一边喝着啤酒与这个男子搏斗一边跑，这个男子就一直拿着砍刀追。他们就向西边跑远了，我们也没敢靠前拉架，最后我们就看不见这三个人是怎么打架的了，我就直接报警了。他手里拿的刀其手中的刀长30CM左右的大砍刀，刀背上有圆形镂空，当时他砍那两个年轻人的时候，两个年轻人还手了，拿着啤酒瓶打的，其中一个年轻男子左侧肘部上方被砍刀砍出了一道很深的伤口，流血不止，其他人没看见什么伤。当时还有一个女车主在场，因为她的车被这三个人打架时砸坏了。（五）被告人供述被告人李文胜供述证实：我是2017年5月4日18时左右，在沈阳市浑南区融城时代宾馆和我的老板李某3住店时，被当地公安机关抓获。我不知道我被立为逃犯了，但是我想起来2015年6月份，我用砍刀将我的邻居砍伤了，应该是因为这个事。2015年6月份我打架的那天我记得我当天下午在外面喝了不少酒，到了当天晚上凌晨左右的时候我又到我家小区北门明阳超市门口的烧烤摊上吃烧烤喝酒，我喝了不少酒喝多了，期间我因为口角与另外一桌的两名男子（指隋某、张某）互相吵吵骂了起来，随后我就与他俩打了起来，他俩用酒瓶子打我，打架的过程中我被他俩打倒在地上了，我站起来的时候从烧烤摊主切肉的地方拿了一把刀，用这把刀砍了他俩具体砍了谁砍了几下我记不清了，后来我手里的刀不知道什么时候被他俩打掉了，找不到了，我被他俩追着打到了广德街口浴池的位置，随后警察就来了，经过就是这样。打完架之后我很害怕，害怕被处理就借机逃跑了。我当时就去吉林大学第二医院处理了一下，没有开具病历本，也没有做伤情鉴定。另查明，案发后附带民事诉讼原告人隋某于2015年6月17日到吉林大学第二医院住院治疗，于2015年6月23日出院，住院8天，诊断为：刀砍伤。附带民事诉讼原告人隋某支付医疗费26669.63元、急救费95.9元、鉴定费500元。经鉴定，附带民事诉讼原告人隋某此次外伤综合评定构成轻伤二级。上述事实有下列证据证实：1.住院病历证实：附带民事诉讼原告人隋某于2015年6月17日到吉林大学第二医院住院治疗，于2015年6月23日出院，住院8天，相关诊断及治疗情况。2.医疗费票据证实：附带民事诉讼原告人隋某支付治疗费人民币26669.63元。3.急救费票据证实：附带民事诉讼原告人隋某支付急救费95.9元。4.鉴定意见书及鉴定费票据证实：附带民事诉讼原告人隋某此次外伤综合评定构成轻伤二级，支付鉴定费人民币500元。上述证据经庭审举证质证，双方均无异议，本院予以确认。本院认为，被告人李文胜故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为己构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人李文胜犯故意伤害罪的事实清楚，证据充分，指控罪名成立。被告人李文胜到案后能如实供述其主要犯罪事实，构成坦白，可以从轻处罚。因被告人李文胜的犯罪行为给附带民事诉讼原告人隋某造成的损失，合理部分应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求被告人李文胜赔偿医疗费26669.63元、住院伙食补助费人民币600元、护理费753.96元、鉴定费人民币500元、急救费用95.9元符合法律规定，予以支持；要求赔偿精神抚慰金人民币20000元不属刑事附带民事诉讼审理范畴，不予受理；要求赔偿交通费人民币500元，因其未提供相关票据，故本院酌情保护人民币200元；要求赔偿营养费人民币1000元，考虑到本地区经济发展水平，本院酌情保护180元。要求赔偿误工费人民币18000元，因其无法提供劳动合同、工资完税证明、收入减少证明等相关证据，故此项本院不予保护。以上应予赔偿的合理部分合计人民币28999.49元。综上，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第六十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人李文胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月4日起至2018年11月3日止。）二、被告人李文胜赔偿附带民事诉讼原告人隋某医疗费26669.63元、住院伙食补助费人民币600元、交通费200元、护理费753.96元、营养费180元、鉴定费人民币500元、急救费用95.9元，共计人民币28999.49元。此款于本判决生效后十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人隋某的其他民事赔偿请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  刘英审 判 员  侯佳人民陪审员  孙斌二〇一七年十一月三日书 记 员  刘畅