山西省武乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0429刑初39号
公诉机关山西省武乡县人民检察院。
被告人李某甲，男，1972年12月8日出生，汉族，小学文化，农民。2017年2月20日因涉嫌犯交通肇事罪被武乡县公安局取保候审。
武乡县人民检察院以武检公诉刑诉【2017】28号起诉书指控被告人李某甲犯交通肇事罪，于2017年6月21日向本院提起公诉。本院审查后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。武乡县人民检察院指派检察员王敏、暴芳芳出庭支持公诉，被告人李某甲等到庭参加诉讼。现已审理终结。
武乡县人民检察院指控称，2016年11月11日中午，被告人李某甲驾驶无号牌时风牌三轮汽车载被害人李某丁由监漳镇吴村前往监漳村拉运水泥至兴盛垴村。当日下午16时许，沿省道102线由南向北行驶至143公里加360米路段时，车辆发生侧翻，造成李某甲受伤、乘车人李某丁死亡的道路交通事故。经武乡县交通警察大队认定，被告人李某甲在本次事故中负全部责任。针对上述指控事实，公诉机关当庭提交并宣读了接受刑事案件登记表、事故调查报告、户籍证明、现场勘验检查笔录及照片、尸体检验报告、证人李某乙、李某丙等的证言以及被告人李某甲的供述与辩解等相关证据材料，并据此指控被告人李某甲犯交通肇事罪，建议判处有期徒刑六个月至一年。
经审理查明，2016年11月11日16时许，被告人李某甲驾驶无号牌时风牌三轮汽车沿省道102线由南向北行驶至143公里加360米路段时，车辆发生侧翻，造成李某甲受伤、乘车人李某丁死亡的道路交通事故。经武乡县交通警察大队认定，被告人李某甲在本次事故中负全部责任。案发后经协商，被害人李某丁的雇主李某乙赔偿被害人李某丁近亲属各项经济损失共计人民币81000元整，被告人李某甲赔偿6万元。
上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、受案登记表及受理道路交通事故案件登记表证明：2016年11月11日16时14分接到李某丙电话报警称，在太长线曹村到上司的路上，一辆三轮车翻了，车内有人受伤。
2、证人李某乙证言证明：2016年11月11日上午我给李某甲打电话问他下午有时间没，让他下午去监漳拉车水泥送到兴盛垴村的工地上，他说可以，中午一点多吃完饭后我就和李某丁去了李某甲家，等他吃完饭，给三轮车加上水，我就安排李某丁、李某甲去监漳拉水泥，我还给了李某丁一百元钱让他买把手套，第二天干活的时候戴，他们走了以后，我才开车去了工地上。我在工地干活的时候接到我村晋龙的电话说是李某甲开的三轮车在张庄弯儿翻了。李某丁是我安排坐上李某甲的三轮车去监漳帮忙装水泥的。我没说多钱用李某甲拉水泥，因为之前就用过他，他说多钱就给多钱，拉完了给他算钱。我用李某丁干活是一天给一百一十块钱，一般是一个工程完了就给他算钱了。
3、证人李某丙证言证明：2016年11月11日下午四点多我打的报警电话，出事故的时间大概就是四点左右，是在武乡县102线张庄上的弯道上。我开车拉的一个朋友回县城，走到过了兴盛垴村的一个拐弯处，正好在一个急转弯的地方，看见一个三轮车在急弯的地方翻到了公路外的护坡上，听见有人在车里呼救，我就赶紧把车停在路边，把车打开双闪，下车帮忙救人，因为车门变形，打不开，我就赶紧打了120，后来又打了119，又下来两个人，我们四个人一起才把主驾驶的车门打开，发现驾驶室的驾驶员腿在车里卡的无法动弹，当时副驾驶的人头朝下，头部已经变形，血一直在流，我们就不敢再施救了，后来120救护车就来了，随后交警队和路政部门的人就也来了。
4、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图及照片证明：事故地点：S102线143公里加360米路段；勘查时间：2016年11月11日16时33分至2016年11月11日18时20分；初步判断现场死亡一人，受伤一人。现场有肇事车辆一辆时风牌农用三轮车，肇事驾驶人不在现场。
5、交通事故认定书证明：被告人李某甲驾驶未经公安机关登记注册的三轮汽车上道路行驶，在行驶过程中未能确保行车安全，发现险情时采取措施不当。该违法行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第八条：“国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。尚未登记的机动车，需要临时上道路行驶的，应当取得临时通行牌证。”以及第二十二条第一款：“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”之规定，在本事故中负全部责任；乘车人李某丁在本事故中无责任。
6、武乡县公安局现场检测报告书证明：被告人李某甲的尿液样本经吗啡、甲基苯丙胺检测试剂板现场检测，结果呈吗啡阴性、甲基苯丙胺阴性。
7、山西省襄垣司法鉴定中心血液乙醇浓度检测报告及血样提取登记表证明：被告人李某甲的血液中乙醇含量为0.0742mg／100ml。
8、山西顺通司法鉴定所交通事故车辆技术状况司法鉴定检验报告书证明：（1）转向系的运行安全技术状况符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》中6.2、6.4.b）条款的相关规定。（2）制动系的运行安全技术状况符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》中7.2.2、7.6.1、7.6.2条款的相关规定。（3）检测时试验受检车喇叭电磁线圈可导通
--
喇叭有效。（4）轮胎的运行安全技术状况符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》中9.1条款的相关规定。（5）检测开始时受检车三个变速轨的换挡凹槽对齐处于空档位置。
9、山西省武乡县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书证明：经过对李某丁尸体进行检验，见口腔出血，面部大面积血迹，头右颞顶头皮撕脱，颅骨骨折，左胸部触及骨擦感，全身多处皮损。据此结合案情综合分析，李某丁系闭合性颅脑损伤合并闭合性胸腔脏器损伤致死亡。
10、居民死亡医院证明书及尸体处理通知书证明：被害人李某丁于2016年月11月11日因车祸死亡。
11、潞安集团总医院诊断证明书、出院证证实：被告人李某甲因交通事故受伤。
12、监漳鹏程建材批零部销货单证明：2016年11月11日该批零部销售吴村二小水泥30吨、砂浆王2袋。
13、驾驶证信息证明：李某甲，男，准驾车型：C4；有效期起止：2008年7月25日至2014年7月25日；驾驶证状态：违法未处理。
14、证明及机动车登记信息查询证明：被告人李某甲所驾驶的时风牌三轮车系2015年4月从任某处购买，未在公安机关交通管理部门办理机动车登记。
15、赔偿协议书证明：案发后李某乙（被害人李某丁雇主）与被害人李某丁近亲属李*、李*英达成赔偿协议，赔偿被害人李某丁近亲属各项经济损失共计81000元整。
16、户籍证明证实：被告人李某甲，男，1972年12月8日出生，汉族，住山西省武乡县监漳镇吴村。
17、被告人李某甲的供述与辩解证明：2016年11月11日16时许，我驾驶的三轮车发生了翻车事故，死了一个人。在S102线武乡境内张庄附近的弯道上出的事，当时我驾驶的是一辆时风牌农用三轮车，是去年春天在监漳镇贯庄从任跃武手中花了20000元钱购买的，有购车发票、合格证，买上以后也没有上过户，也没有缴过任何机动车保险。我有驾驶证，是2002年7月25日在长治市公安局交警支队考取的，准驾车型C4。上午大约11点半的时候，我村的李某乙给我打电话问我在哪了，干甚了？我说在地里栽油牡丹了。中午快一点的时候，工头李某乙给我打电话，让我去监漳用我的三轮车去拉水泥，中午我从地里回家吃饭的时候，同村的李某丁就到我家中，说是工头李某乙安排他和我一起去监漳拉水泥，后来李某乙也来了我家，跟我说让李某丁跟上我一起去拉水泥。我和李某丁处的不错，吃完饭后，我开上我的三轮车拉着李某丁就去监漳镇三鹏家拉水泥，李某丁坐在副驾驶的位置，装完后我就拉上李某丁沿着上司乡圪针庄那儿的那条路一直走到上司乡石家岭拐上太长线，走到S102线上下兰家垴坡的时候我就把三轮车的档位挂到了慢二档，并且采取了间隔踩刹车的方法下坡，三轮车走到过了兰家垴村下面的那个急弯时，我踩了一脚刹车，当时感觉刹车还行，过了那个急弯下面的又一个拐弯时，我害怕对面上来车，就又踩了一脚刹车，这时我感觉到刹车踏板就一些劲也没有了，我心里说，没有刹车了，就让李某丁跳车，李某丁不跳，我也不敢撇下李某丁自己跳，后来三轮车就越溜越快了，最后到了张庄村上来的那个急弯上时，我看见前面的弯上有一辆货车刚露了头，我的三轮车就一下底朝天翻倒了，也不知过了多长时间，我听见有人砸我三轮车的门子，我才慢慢清楚过来，当时我窝在三轮车下，动也动不了，气也出不上来，我还听见李某丁哼哼的声音，后来有过路的人把我从三轮车内拖出来，后来就有交警和消防队的人也都去了现场，才把我救出来，救护车就把我拉到了武乡县人民医院。
上述证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成了完整的证据链条，能够证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人李某甲违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生交通事故致一人死亡，并在事故中负全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应予惩处。公诉机关指控被告人李某甲犯交通肇事罪的事实清楚，证据充分，罪名成立。被告人李某甲到案后如实供述犯罪事实，当庭认罪，可对其从轻处罚。案发后经协商赔偿被害人李某丁家属6万元整，可酌情对其从轻处罚。鉴于被告人李某甲犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，且武乡县司法局出具了（2017）武矫调字22号调查评估意见书，认为对被告人李某甲判处非监禁刑对所在村无重大不良影响，适合社区矫正，故可对被告人李某甲宣告缓刑。据此，根据被告人李某甲的犯罪事实、犯罪性质、犯罪后果以及对社会危害程度和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人李某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李秀清
人民陪审员 崔忠平
人民陪审员 焦巨峰
二〇一七年八月十八日
书 记 员 魏佳鑫