江西省崇仁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣1024刑初39号
公诉机关江西省崇仁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人赖某甲，于江西省崇仁县，农民。系本案被害人。
委托代理人赖艳红，于江西省崇仁县，务工，代理权限为一般代理。
被告人欧联孙，曾用名欧某甲，于江西省崇仁县，原系崇仁县××山乡供电所职工。2016年2月25日因涉嫌犯抢劫罪被崇仁县公安局刑事拘留，2016年3月9日经崇仁县人民检察院批准逮捕，次日由崇仁县公安局执行逮捕。
被告人欧联孙犯抢劫罪一案，由江西省崇仁县人民检察院于2016年5月31日以崇检刑诉[2016]38号起诉书向本院提起公诉本院于同日立案受理。诉讼期间，附带民事诉讼原告人赖某甲以要求被告人欧联孙赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年7月13日公开开庭合并审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员祝福林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赖某甲其委托代理人赖艳红，被告人欧联孙到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2016年2月23日被告人欧联孙获知崇仁县三山乡庙前村项溪山组的赖某甲女儿订婚，收有礼金，顿起贪念。2月24日凌晨2时许，欧联孙用毛巾蒙面、携手电筒，窜至赖某甲家中，因赖某甲夫妻尚未入睡，未果，便从其家后门离开。凌晨4时许，欧联孙再次窜至赖某甲家，顺手在赖某甲厨房拿了一把菜刀，尔后，欧联孙一手持菜刀、一手持手电筒，蒙面进入赖某甲卧室寻找财物。期间，赖某甲醒来，大声质问。欧联孙见状遂持刀至赖某甲床前，威胁其不准喊叫，且向其索要1万元。赖某甲不从并大叫。欧联孙即欲捂其嘴，双方争执中，持刀割伤赖某甲颈部，弃刀逃离现场。经法医鉴定，赖某甲伤情为轻伤二级。
据以指控的证据有：被害人赖某甲、黄某的陈述；证人罗某、邓某等人的证言；现场勘验笔录、检查、搜查、提取笔录；常住人口信息表、归案情况说明等书证；鉴定意见以及被告人欧联孙的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人欧联孙的行为已构成抢劫罪，具有坦白情节，提请法院依法惩处。
附带民事诉讼原告人赖某甲诉称，被告人欧联孙应赔偿：1、医疗费6853.33元；2、住院伙食补助费210元；3、营养费5000元；4、误工费27000元；5、护理费1843.95元；6、交通费5000元；7、精神损害抚慰金20000元，合计人民币65907.28元。
提供的证据有：户籍证明、身份证复印件、入院病历记录、医疗费用票据、用药清单。
被告人欧联孙对起诉书指控的犯罪事实不持异议、刑事附带民事诉状中的述称提出要求赔偿的数额太高。
经审理查明：2016年2月23日被告人欧联孙获知崇仁县三山乡庙前村项溪山组的赖某甲女儿订婚，收有礼金，顿起贪念。2月24日凌晨2时许，欧联孙用毛巾蒙面、携手电筒，窜至赖某甲家中，因赖某甲夫妻尚未入睡，未果，便从其家后门离开。凌晨4时许，欧联孙再次窜至赖某甲家，顺手在赖某甲厨房拿了一把菜刀，尔后，欧联孙一手持菜刀、一手持手电筒，蒙面进入赖某甲卧室寻找财物。期间，赖某甲醒来，大声质问。欧联孙见状遂持刀至赖某甲床前，威胁其不准喊叫，且向其索要1万元。赖某甲不从并大叫。欧联孙即欲捂其嘴，双方争执中，持刀割伤赖某甲颈部，弃刀逃离现场。经法医鉴定，赖某甲伤情为轻伤二级。
另查明，2016年2月24日凌晨，崇仁县三山乡庙前村项溪山组赖某甲家发生一起入室抢劫案，犯罪嫌疑人蒙面持刀入室抢劫，并将被害人赖某甲的颈部割伤，经现场调查，崇仁县三山乡庙前村庙前组47号的欧联孙有重大作案嫌疑。当日14时许，崇仁县公安局刑侦大队侦查员在崇仁县三山乡庙前村庙前组欧联孙家里找到欧联孙，书面传唤被告人欧联孙至崇仁县公安局执法办案区进行审查。
认定上述事实的证据有：
1、被害人赖某甲的陈述证实：2016年2月23日，他女儿订婚，男方给了他女儿订婚的礼金。2月24日凌晨，他和他老婆在家中一楼进大门右边第一间房间睡觉，到凌晨2时左右，他老婆对他说她听到二楼有动静，有人在搜东西，他当时没在意，继续睡觉，到了凌晨4时左右，有人进入他们卧室，用手电射到了他的眼睛，他醒了看到一个男子蒙着脸，右手拿着菜刀，左手拿着手电筒在他房间，他就问男子是谁，那个男子就回答“你不要管，拿钱给我”，他就回答“没有钱，钱被我女儿拿走了”，同时大叫喊人。然后那男子就说“不准喊，不要吵”并走到他床边，将刀架到他的脖子上，继续要钱，他说没有钱，那男子就用刀在他脖子上割了一下，割完后那男子就将刀扔在床沿上逃离了。他捡起那把刀从房间出来喊人。
2、被害人黄某的陈述证实：她女儿订婚，男方给了他们彩礼钱，他们没有及时存银行就放在家中。2016年2月24日凌晨她听到家中有异响，她就要她老公赖某甲去看下，但是她老公赖某甲没有起来，她打开手机看到时间是凌晨1点多，后来她老公被人用菜刀弄伤，她看到时间是凌晨4点多。那个男子抢劫的时候她也醒了，但是她很害怕，就叫了一声，然后就用被子蒙住了头，躺在床上不敢出来，直到她老公开灯并叫她老公哥哥到她家了才起床，所以当时的情况她都不知道，事后她听她老公赖某甲说了整个事情的经过，才知道赖某甲被人用刀弄伤，弄伤她老公的那把刀是她家厨房的，平时放在厨房灶台上。
3、证人许某甲（被害人赖某甲亲家，庙前村村民）的证言证实：他儿子许某乙和赖某甲女儿赖艳红谈亲，2016年2月23日中午1点多，赖某甲一方来他家吃饭，吃完饭在他家他把订婚没付清的彩礼钱给了女方，给钱时只有双方至亲在场。赖某甲一方来男方家看门景的事村里人都知道，按当地风俗看门景就要付订婚钱。在2016年2月24日凌晨4点多，他接到电话说赖某甲被人抢了，他就赶到村卫生所，看到赖某甲颈下在流血，胸前衣服也是血，他问赖某甲是谁干的，赖某甲就说是庙前的“连里”。“连里”是赖某甲家对面的欧联孙，是供电所的员工。
4、证人赖某乙（被害人赖某甲弟弟）的证言证实：在2016年2月24日凌晨4点半，他大哥赖某丙到他家喊他“德孙被人砍到了”，他就起床赶到村卫生所，看到赖某甲脖子在出血，衣服上也是血，卫生所医生看了情况要他们送去县里医院。赖某甲没有被抢走钱，就是被人砍了脖子一刀。2月23日中午赖某甲去他亲家家里喝酒，当场给了赖某甲礼钱，他当时在场还帮忙数钱，在场的都是双方亲人，村里面都知道谈亲的事情，也知道看门景要收礼钱。
5、证人赖某丙、赖某丁、许某丙、刘某（被害人赖某甲哥哥、侄子一家）的证言证实：在2016年2月24日凌晨4点多，他们听到赖某甲在其家后门喊他们，赖某丁开门看到赖某甲一人站在门口，左手按住脖子，手上都是血，右手拿了一把菜刀，说有人抢他的钱，赖某丙和赖某丁把赖某甲送到村卫生所，卫生所医生要他们送去县城里。赖某甲说有人到其家抢钱，那个抢钱的男子拿刀将他砍伤，抢钱的人可能是同村的电工，姓欧某乙，喊名叫“联哩”，平时在家帮助村民抄电表。
6、证人聂某（卫生所医生）的证言证实：在2016年2月24日凌晨，赖某丁带赖某甲来他这看病，他看见赖某甲的右边脖子有一个十多公分的口子，出了很多血，他帮赖某甲简单的包扎止血，叫赖某甲赶紧去县医院治疗。
7、证人邓普生（庙前村村民）的证言证实：在2016年2月24日，赖某甲家被入室抢劫那天早上，他邻居告诉他楼梯在赖某甲家厨房楼上，他的楼梯顶上二、三节处断了，他用木料钉了连接处，所以一眼就能认出来。他家楼梯放在他家墙壁上这件事住在边上的人都知道，他们村收电费、抄电表的工作人员是庙前村庙前小组的一个叫“连里”的人(即欧联孙)承包了，欧联孙到村里收电费抄电表时就会到他屋檐下取其楼梯去用，用完就还回来。
8、证人罗某（被告人欧联孙妻子）的证言证实：2016年2月23日晚，她先去她家一楼大门进门左边的房间睡觉，到第二天6点半她起来时，没有看到她丈夫欧联孙睡在她边上，床头也没有看到欧联孙睡觉前该脱下的外衣外裤。房屋大门、厨房门是她晚上关的，开门也是她起床开的。她起床去厨房做饭，然后去客厅桌子上拿电饭煲回厨房淘米，就看到她丈夫欧联孙衣着整齐的从二楼下来。
9、崇仁县公安局人身检查笔录、扣押清单、刑事摄影照片证实：2016年2月24日13时55分，崇仁县公安局侦查员对被告人欧联孙进行检查，欧联孙当日所穿衣服和鞋子都是这几天一直穿的，下身裤子是当日早上换的，上身穿一件黄色的羽绒服，羽绒服的左边袖子上开了一道口子，衣领处有黑色毛领，下身穿一件黑色西装裤，脚上穿一双棕色皮鞋。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
10、现场勘验检查笔录[公（崇）勘（2016）030001号]、刑事摄影照片证实：2016年2月24日6时30分崇仁县公安局刑侦大队在现场勘查，现场位于崇仁县三山乡庙前居委会项溪三村赖某甲家，为一栋坐南朝北的三层砖混结构楼房，现场东面为自家房屋，南面为村中水泥路，西面为居民房，北面为空地。对外围现场进行勘察，发现东侧自建水泥房顶上，有一木制楼梯，木梯顶部绑有黑色带子，由此木梯可攀爬至三楼阁楼。中心现场位于一楼西侧卧室内。进入现场发现，正门门锁完好，后门门锁完好，后门至西侧卧室门口有成趟滴落状血迹，西侧卧室内门口地面有一140*60cm范围滴落血迹，靠北墙窗户下由一个五斗橱，靠五斗橱东侧有一个粉红色塑料凳，凳上放有一把带血的菜刀，卧室中间地面有一75*45cm范围滴落血迹，靠南墙摆有一张床，床沿北侧地面有一30*10cm范围滴落血迹，在床上凉席西北侧有一处30*10范围的滴落血迹。三楼阁楼进出口地面，发现一残缺的鞋印。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
11、赖某甲厨房刑事摄影照片证实：赖某甲厨房布置的情况，黄某指出割伤赖某甲的菜刀原本放在其厨房灶台上。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
12、法医物证鉴定书[公（抚）物鉴（法）字（2016）101号]证实：经抚州市公安司法鉴定中心鉴定，依法送检现场卧室内门口地面血迹、现场卧室内门口凳上菜刀刀刃上血迹、现场卧室中间地面血迹、现场卧室床边地面血迹、现场卧室床席垫上血迹、被告人欧联孙外套右手肘外侧血迹均支持为赖某甲所留。
13、搜查笔录、扣押物品清单、刑事摄影照片证实：2016年2月25日12时50分，在欧联孙家一楼西边卧室（进门第一个卧室）床头现场提取一双男式棕色浙森牌皮鞋。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
14、提取笔录、扣押物品清单、刑事摄影照片证实：2016年3月2日16时20分在被告人欧联孙家中二楼进楼梯口右边的房间地面上现场提取欧联孙作案所用的一个红色塑料质充电的手电筒，并拍照固定；2016年3月11日10时32分在被告人欧联孙家中三楼楼梯口右侧房间一蛇皮袋内现场提取一条被撕成两边的蓝黑色毛巾，并拍照固定。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
15、法医学人体损伤检验报告书、崇仁县人民医院病历记录、刑事摄影照片证实：被害人赖某甲被他人割伤颈部，经崇仁公安司法鉴定中心鉴定，赖某甲颈部创伤，属轻伤二级。刑事摄影照片经欧联孙辨认无异议。
16、归案情况说明证实：2月24日14时许，崇仁县公安局刑侦大队侦查员在崇仁县三山乡庙前村庙前组欧联孙家里找到欧联孙，书面传唤被告人欧联孙至崇仁县公安局执法办案区进行审查。
17、犯罪嫌疑人基本情况、常住人口信息证明证实：欧联孙出生于1969年10月20日，案发时已达刑事责任年龄，经查询，欧联孙无违法犯罪记录。
18、被告人欧联孙供述：2016年2月23日，他获知赖某甲女儿订婚，估计会有钱某家里，因他大儿子看病需要钱，顿起贪念。在2月24日凌晨2时许，他从家中后门出来，沿庙前小学门口的马路走到赖某甲家后门，发现没有异常情况，就在赖某甲村里的邓普生家屋外墙上最外面拿了一个楼梯，通过这个楼梯爬到赖某甲厨房顶上，再到屋顶上，通过屋顶捡漏口用毛巾蒙面、携手电筒爬入赖某甲家里，他通过楼梯下到一楼大厅，他听到赖某甲夫妻在说话，他就立即从赖某甲家后门出去了，并没将赖某甲家后门关上。他在庙前小学附近马路徘徊许久，约过了2小时左右，他看到赖某甲的厨房没有门，就进去拿了把菜刀，右手持菜刀，左手拿手电筒，蒙面从赖某甲家的后门进去。他到赖某甲家卧室寻找财物，在里面照了一下就听到赖某甲大声质问是谁，他见状遂关了手电持刀至赖某甲床边要其不要吵，并索要一万元。赖某甲不从并大声喊叫，他用手去捂住赖某甲的嘴巴，赖某甲就用双手乱扒，争执中他用刀割伤了赖某甲的颈部，赖某甲就喊杀人了，他即弃刀按原路返回其自己家中。当时赖某甲的老婆大声喊了一句，后面就一直在床上没有做声也没其他动作，他也就没有理会赖某甲的老婆。作案时他说的是家乡话，穿的一件黄色羽绒服外套，就是被公安机关扣押的这件，下身穿一件黑色西装裤，已经洗掉了，脚上穿一双棕红色皮鞋，被他换下放在一楼睡觉的卧室床底下。蒙面的毛巾是蓝色带点花纹的旧毛巾，在他回家后放到他家三楼上楼梯右边房间的一个装衣服的蛇皮袋内，手电筒是可充电的塑料红色小手电，放在他家二楼房间内。
又查明，被害人赖某甲，1972年4月11日出生，农业家庭户籍，农民。其伤后到崇仁县人民医院治疗，在崇仁县人民医院住院7天（2016年2月24日-2016年3月2日）。附带民事诉讼原告人赖某甲的经济损失为：1、医疗费6244.33元（所诉请的医疗费中的609元没有正规票据支持，不予认定）；2、住院伙食补助费210元（30元/天×住院7天）；3、营养费210元（30元/天×住院7天）；4、误工费，结合赖某甲的伤情，出院后需要在家休息，酌情考虑其在家休息时间为30天，因此误工费3329.9元[（江西省2015年农业就业人员平均工资32849元÷365天×（37天）]；5、护理费860.5元（江西省2015年居民服务和其他服务业在岗职工平均工资44868元÷365天×7天）；6、交通费没有正规票据，结合住院时间和伤情，酌定100元为宜。上述费用共计人民币10954.73元。在本案审理期间，经本院就民事部分组织调解，刑附民原告人赖某甲提出要求5万元，被告人欧联孙最多只同意给2万元，因调解不成，被告人欧联孙向本院预付赖某甲赔偿款20000元。
认定上述事实的证据有：
1、农业家庭户口簿、身份证复印件证实：附带民事诉讼原告人赖某甲出生的时间、户别等情况。
2、崇仁县人民医院疾病证明书、出院记录记载了附带民事诉讼原告人赖某甲出、入院的时间等情况。
3、崇仁县人民医院住院费收据一张，崇仁县人民医院门诊收据二张证实：附带民事诉讼原告人赖某甲住院的天数和用去的医疗费等情况。
上述证据均经庭审举证、质证，查证属实且能相互印证。对上述证据及所证明的事实本院予以确认。
本院认为，被告人欧联孙无视国家法律，入户采取暴力手段抢劫他人财物，致一人轻伤二级，被告人欧联孙的行为已构成抢劫罪，公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，予以确认。被告人欧联孙被抓获归案后能如实供述犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚；被告人欧联孙已向法院预付了20000元赔偿款，依法可酌定从轻处罚；被告人欧联孙在抢劫过程中具有持刀情节，依法酌定从重处罚。
被告人欧联孙的抢劫行为造成了附带民事诉讼原告人赖某甲的经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人赖某甲要求被告人欧联孙赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、营养费、护理费、交通费等费用中，符合法律规定的赔偿标准内的部分，本院予以支持；超出标准外的部分，不予支持。要求赔偿的精神损害抚慰金，因精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范畴，本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第六十七条第三款、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人欧联孙犯抢劫罪，判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月25日起至2026年8月24日止，罚金人民币5000元。限在判决书生效后三十天内缴纳。）
二、被告人欧联孙赔偿附带民事诉讼原告人赖某甲经济损失医疗费6244.33元、住院伙食补助费210元、营养费210元、误工费3329.9元、护理费860.5元、交通费100元，合计人民币10954.73元，限本判决生效后三日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人赖某甲提出的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 魏国华
审判员 华天和
审判员 陈 安
二〇一六年八月十五日
书记员 吴秋馨