江西省南昌市东湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）东刑初字第292号
公诉机关南昌市东湖区人民检察院。
被告人龚某某，男，1969年10月5日出生。2013年7月29日因涉嫌犯行贿罪被刑事拘留，同年8月12日被逮捕，2013年9月27日被取保候审。2014年6月5日经本院决定取保候审，同日被取保候审。
辩护人邬志勇，系江西求正沃德律师事务所律师。
南昌市东湖区人民检察院以东检公诉刑诉（2014）251号起诉书指控被告人龚某某犯单位行贿罪，于2014年6月5日向本院提起公诉。期间经南昌市中级人民法院批准延长审理期限三个月。本院依法组成合议庭并适用普通程序，公开开庭审理了本案。南昌市东湖区人民检察院指派代理检察员王多出庭支持公诉，被告人龚某某及其辩护人邬志勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2006年9月2日，被告人龚某某由福建麒麟建设工程有限公司任命为福建麒麟建设工程有限公司南昌分公司（以下简称：麒麟公司南昌分公司）负责人。2007年其通过他人介绍与时任江西省交通运输厅副厅长的许某龙（另案处理）相识。后其为自己所在的麒麟公司南昌分公司在高速公路工程的承接上能得到许某龙关照，于2008年下半年的一天，在许某龙家中（本市抚生路高管局宿舍）以“装修房屋”为由，送给许某龙10万元现金人民币。
2010年2月24日，被告人龚某某与龚某强等人共同出资成立了江西循翔投资服务有限公司（以下简称：循翔公司），其被该公司任命为董事长。
2010年4月份，中国第四冶金建设公司（以下简称：四冶公司）与循翔公司董事长龚某某达成协议，由循翔公司负责德昌高速公路房建工程的投标事宜，中标后该项目由龚某某负责施工，四冶公司派员进行监督。2010年8月9日，四冶公司中得德昌高速房建及附属工程FJ6合同段。接中标通知书的约定及有关规定，四冶公司应在2010年8月17日前办好5%的履约银行保函及5%的履约保证金或10%的履约保证金。因实际负责该项目的被告人龚某某未按时缴纳现金保函，按照规定该标段应予以作废。被告人龚某某遂找到许某龙，由许某龙授意该项目办主任樊某胜推迟缴纳保函的时间，从而顺利保住该标段。直至同年9月7日，被告人龚某某才通过四冶公司将相关的履约保证金汇至德昌高速项目办。当月，被告人龚某某为感谢许某龙的帮忙，在许某龙家送了20万元现金人民币给其。
2012年3月20日，江西中贤建筑集团有限公司与循翔公司董事长被告人龚某某合作中得抚吉高速公路FJ10合同段，后因未按时缴纳履约保证金和履约银行保函导致该标段的工程可能作废，被告人龚某某再次找许某龙，通过许某龙授意该项目办常务副主任万某安帮忙推迟了缴纳保证金及履约银行保函的提交时间，从而顺利保住该标段。被告人龚某某为感谢许某龙的帮忙，在许某龙家中送了12万元现金人民币给其。
2012年8月，被告人龚某某在得知九江环绕高速、昌樟高速四改八项目的工程开始启动后，希望许某龙能帮其所在的循翔公司承接该工程，遂在许某龙家中送了16万元现金人民币给许某龙。
2013年7月28日，南昌市人民检察院将龚某某涉嫌行贿一案指定东湖区人民检察院管辖，同日被告人龚某某被带至东湖区人民检察院，后其如实供述自己的罪行。
案发后，被告人龚某某主动退赃80万元人民币。
为支持上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了企业法人营业执照、承包合同、会议记录、情况说明、中标通知书、判决书等书证；证人周某凤、龚某强、周某武、李某铃等人的证言；被告人龚某某的供述与辩解等证据。
公诉机关认为，麒麟公司南昌分公司、循翔公司为谋取不正当利益，向国家工作人员行贿58万元人民币，被告人龚某某作为该单位直接负责的主管人员，其行为均触犯《中华人民共和国刑法》第三百九十条、第三百九十三条之规定，应以单位行贿罪追究其刑事责任。据此，提请本院依法判处。
被告人龚某某对公诉机关指控其犯单位行贿罪的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人龚某某的辩护人对公诉机关指控被告人龚某某的犯罪事实及罪名无异议，但辩称被告人龚某某有如下从轻处罚情节：1、被告人龚某某有坦白情节，可从轻处罚；2、被告人龚某某退赃人民币80万元，可酌情从轻处罚；3、被告人龚某某当庭自愿认罪，且系初犯、平时表现好，可酌情从轻处罚。
经审理查明：2006年9月2日，被告人龚某某成为麒麟公司南昌分公司的负责人。2007年其通过他人介绍与时任江西省交通运输厅副厅长许某龙（另案处理）相识。后其为麒麟公司南昌分公司能在高速公路工程的承接上得到许某龙关照，于2008年下半年的一天，在许某龙家中（本市抚生路高管局宿舍）以“装修房屋”为名，送给许某龙现金人民币10万元。
2010年2月24日，被告人龚某某与龚某强等人共同出资成立了循翔公司，其任董事长。同年4月，中国第四冶金建设公司（以下简称：四冶公司）与循翔公司董事长龚某某达成协议，由循翔公司负责德昌高速公路房建工程的投标事宜，中标后该项目由公司负责施工，四冶公司派员进行监督。同年8月9日，四冶公司中得德昌高速房建及附属工程FJ6合同段。按中标通知书的约定及有关规定，四冶公司应在2010年8月17日前办好5%的履约银行保函和5%的履约保证金或10%的履约保证金。因实际负责该项目的被告人龚某某未按时缴纳现金保函，按规定该标段应予以作废。被告人龚某某遂找到许某龙，由许某龙授意该项目办主任樊某胜推迟缴纳保函的时间，从而顺利保住该标段。直至同年9月7日，被告人龚某某才通过四冶公司将相关的履约保证金汇至德昌高速项目办。当月，被告人龚某某送现金人民币20万元到许某龙家，以示感谢。
2012年3月20日，江西中贤建筑集团有限公司与循翔公司合作中得抚吉高速公路FJ10合同段，后因未按时缴纳履约保证金和履约银行保函导致该标段的工程可能作废，被告人龚某某再次找许某龙，通过许某龙授意该项目办常务副主任万某安帮忙推迟了缴纳保证金及提交履约银行保函的时间，从而顺利保住该标段。被告人龚某某又送现金人民币12万元到许某龙家，以示感谢。
2012年8月，被告人龚某某得知九江环绕高速、昌樟高速四改八项目的工程开始启动后，希望许某龙能帮其所在的循翔公司承接该工程，遂再次到许某龙家中送去现金人民币16万元。
另查明，2013年7月28日，南昌市人民检察院将龚某某涉嫌行贿一案交由南昌市东湖区人民检察院管辖，同日被告人龚某某被带至南昌市东湖区人民检察院，后其如实供述自己的罪行。7月29日，南昌市东湖区人民检察院对被告人龚某某行贿一案立案。案发后，被告人龚某某主动代循翔公司退缴违法所得人民币80万元（该工程违法所得为100万余元）。
上述事实，有如下经庭审举证、质证并认证的证据证实：福建麒麟建设工程有限企业法人营业执照，福建麒麟建设工程有限公司任命书，福建麒麟建设工程有限公司出具的购机设备款发票，江西省区域投标权承包合同，会议记录，记账凭证和相关发票，南昌银行储蓄取款凭证，中国四冶公司出具的情况说明，合同协议书，中标通知书，电汇凭证，合同协议书，收款回单，履约银行保函，凭证，江西中贤建筑集团有限公司企业法人营业执照，组织机构代码证及相关文件，昌樟高速公路改扩建项目施工招标文件，银行交易记录，情况说明，抚吉高速项目房建工程施工招标文件，归案情况说明，归案经过，人口信息表及前科劣迹情况，南昌市罚没财物暂扣单，循翔公司企业法人营业执照，任命书，规章制度，任职证明，江西省吉安市人民检察院赣吉市检刑诉（2014）13号起诉书，证人许某龙、龚某强、周某武、万某安、周某凤、樊某胜、李某铃等人的证言，被告人龚某某的供述等证据。
本院认为，麒麟公司南昌分公司、循翔公司为谋取不正当利益，向国家工作人员行贿人民币58万元，情节严重，被告人龚某某作为该单位直接负责的主管人员，其行为已构成单位行贿罪。审理期间，本院曾建议公诉机关将本案作为单位犯罪对麒麟公司南昌分公司、循翔公司进行补充起诉，公诉机关未予以补充，故根据法律及相关司法解释的规定，依法追究直接负责的主管人员的刑事责任。被告人龚某某在被追诉前，主动交待单位行贿行为，对其可减轻或免除处罚；其主动代循翔公司退缴违法所得人民币80万元，且当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上，根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，并结合其所在社会矫正机构同意对其进行监管的意见，本院决定对被告人龚某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理行贿刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第七条第二款、第十一条、第十三条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人龚某某犯单位行贿罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
二、没收违法所得人民币一百万元，由扣押机关上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 罗陆海
人民陪审员 阚林茹
人民陪审员 魏竹子
二〇一四年十月二十日
书 记 员 陈 思