吉林省扶余市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）扶刑初字第218号
公诉机关吉林省扶余市人民检察院。
被告人叶某某，吉林省扶余市人，无职业，住扶余市。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2014年11月20日被扶余市公安局刑事拘留，于2014年11月25日被取保候审。
被告人刘某甲，吉林省扶余市人，无职业，户籍所在地扶余市，现住扶余市。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2014年11月25日被取保候审。
吉林省扶余市人民检察院以扶检刑诉（2015）177号起诉书指控被告人叶若伟、刘某甲犯故意毁坏财物罪，于2015年7月21日向本院提起公诉，本院依法适用简易程序，实行独任审判，于2015年7月29日依法公开开庭审理了本案。吉林省扶余市人民检察院指派代理检察员刘玉梅出庭支持公诉，被告人叶若伟、刘某甲到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2014年10月10日16时30分许，被告人叶若伟指使被告人刘某甲、苗壮（另案处理），将被害人冷某某停在扶余市肖家乡第一中学门前的吉J9E6**、吉J9E2**号解放牌中型自卸货车的前风挡玻璃、车门玻璃及倒车镜，用棍球棒和砖头砸坏。
经物价部门评估：被砸物品价值人民币3200元。
公诉机关对于指控的上述事实，向本院移送并当庭出示和宣读了被告人叶若伟、刘某甲的供述和辩解，证人刘某丙的证言，被害人冷某某陈述，鉴定意见及和解协议、现实表现等书面证据。
公诉机关认为，被告人叶若伟、刘某甲伙同他人故意非法毁坏公民合法财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究二被告人的刑事责任。鉴于被告人刘某甲案发后，主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，属自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人叶若伟对公诉机关指控的事实和罪名无异议。
被告人刘某甲对公诉机关指控的事实和罪名无异议。
经审理查明，2014年10月10日16时30分许，被告人叶若伟指使被告人刘某甲、苗壮（另案处理），将被害人冷某某停在扶余市肖家乡第一中学门前的吉J9E6**、吉J9E2**号解放牌中型自卸货车的前风挡玻璃、车门玻璃及倒车镜，用棍球棒和砖头砸坏。经物价部门评估：被砸物品价值人民币3200元。
案发后，程佰双代表叶若伟、刘某甲、苗壮与冷某某达成和解协议，叶若伟、刘某甲、苗壮赔偿冷某某车辆损失人民币6万元，冷某某不再追究叶若伟、刘某甲、苗壮的刑事及民事责任并表示谅解。
上述事实，有下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实：
1、被告人叶若伟供述，2014年10月10日下午，有人打电话说我家翻斗车在肖家中学门口被交警截住了，我就开车拉着刘某甲和苗壮去肖家中学那，到这就和交警协商，这时小冷因为车被扣的事给我打电话，说有2台车是他的，让我把他的车顺便要出来，我没答应，因为这事我俩在电话里吵吵起来了，然后互相骂起来，骂了一会我就对着苗壮和刘某甲用手指着小冷的车说：你俩帮我把小冷的翻斗车给我砸了。我说完就看见苗壮捡起半块砖头子，刘某甲不知从哪拿的棒球棒，他俩就从学校门口往西走了，走到车队最前面的红色翻斗车，车牌照后面三位是200，我看见刘某甲拿木头棒子把这台红色翻斗车的风挡玻璃和车门玻璃砸碎了，苗壮砸没砸我没看见，砸完这台车后，我就对苗壮和刘某甲说：你俩帮我把小冷的那台车也砸了。我说完后他俩就往肖家中学大门东面走，苗壮拿砖头砸那台翻斗车，刘某甲也拿着棒球棒砸这台翻斗车，他俩把这台车的风挡玻璃和车门玻璃砸碎了，砸完后我开车拉着苗壮和刘某甲回三岔河镇上了。
2、被告人刘某甲供述，2014年10月10日下午，我、叶明星还有苗壮我们仨在叶明星工地里干活，期间叶明星接到一个电话，叶明星和电话那头的人吵吵起来了，叶明星就招呼我和苗壮上车去肖家一趟，我们车到肖家门口停下了，叶明星下车上警车了，不一会叶明星下车了，对我和苗壮说，把那两辆翻斗车给砸了，我就从叶明星的车后备箱拿出一个木头棒子冲着最前头那辆翻斗车风挡玻璃砸了一棒子，没砸碎，我就上后面那台翻斗车的风挡玻璃砸了一棒子，把风挡玻璃砸碎了，苗壮也砸最前头那辆翻斗车了，怎么砸我没看清楚，砸完后我们就上车回三岔河了。
3、被害人冷某某陈述，2014年10月10日下午16点40分左右，我雇的司机徐某某给我打电话说我的车被交警扣了，叶明星去了但是不管事，然后我就给叶明星打电话，我俩就吵吵起来了，叶明星就开始骂我，说要弄死我，过一会我司机给我打电话说，我的两个车被叶明星砸了。我那两个车都是红色翻斗车，一个车牌号是吉J9E6**，一个牌照是JE200.我雇的司机一个叫徐某某，另一个叫小龙，我听司机说是拿镐把子和铁棍子砸的，两个车的风挡玻璃被砸碎了，风挡玻璃价值6000余元。
4、证人刘某乙证言，我是肖家中学校工。2014年10月10日那天我和往常一样下午4点左右我来到学校大门开门，之后我看见学校门口有辆黑色轿车，门口还挺多人的，我看见一个穿乳白色衣服的人情绪非常激动的边打电话边骂，我看见挺高挺壮的人来到黑色轿车的后备箱里拿出个木质棒子，一个人在路边捡的砖头从学校门口往学校西去了，走到一个红色翻斗车前的时候那个打电话的人就说给我砸，说完那个拿木头棒子和砖头的人就开始砸那台红色翻斗车，把翻斗车的驾驶室玻璃砸碎了，之后那个拿木头棒子和砖头的人往东跑去了，打电话的那个人开着轿车也往东行驶，那两个人跑到另外一辆翻斗车前把那辆翻斗车的玻璃砸碎了，之后他们三个开着黑色轿车走了。
5、证人徐某某证言，我是冷某某雇的司机。2014年10月10日下午16点左右，我开翻斗车往立新砖厂送土，在肖家乡被交警截住了，当时一共截了7辆翻斗车，我就给保车的人打电话，不一会叶明星来了，他问我开那个车，我说开冷某某的吉J9E6**，他说这个车他不管，我就打电话告诉了冷某某，冷某某就给叶明星打电话，他俩在电话里吵吵了一会，叶明星就让和他一起来的三个人用镐把子、铁棍、棒球棒、砖头开始砸冷某某的另一辆翻斗车吉J9E2**的风挡玻璃、倒车镜、车门玻璃，砸完后，这几个人又去砸我开的J9E689这辆车，把我开的翻斗车的风挡玻璃、倒车镜、车门玻璃都砸碎了，砸完后，叶明星给冷某某打电话，打完电话他和那几个砸车的人就开车走了。被砸坏的风挡玻璃价值3000余元。
6、证人李某某证言，我是冷某某雇的司机。2014年10月10日下午16点左右，我和徐某某开翻斗车往立新砖厂送土，在肖家中学门口被交警截住了，我下车和其他被截的司机说闲话，大约过了10多分钟过来一辆黑色奥迪车，从车上下来三个人，一个打电话，另外两个人手拿砖头和棒球棒就把我开的车风挡玻璃和驾驶室左侧车门玻璃砸碎了，之后把徐某某开的车给砸了，砸完后他们三个人开车走了。我开的是一汽解放牌红色翻斗车，车牌号为：吉J9E2**。我开的车被砸坏的玻璃价值3000块钱左右。
7、证人姜某某证言，2014年10月10日下午16时许，我和同事在肖家中学门口检车，听见周围人说车被砸了，我们就过去了，看见有两个翻斗车的玻璃被砸了，砸车的人开车走了，我看见两辆红色翻斗车的风挡玻璃和倒车镜被砸坏了。
8、证人段某某证言，2014年10月10日下午16时许，我和同事姜某某在肖家中学门口正在检查违章车，这时听周围人说有车被砸了，我俩就过去了，看见两辆翻斗车的风挡玻璃和倒车镜被砸碎了。
9、扶余市价格认证中心文件扶价认字（2014）第082号鉴定意见，被砸物品价值人民币3200元。
10、和解协议证实，叶若伟、刘某甲等赔偿冷某某车辆损失人民币6万元，冷某某不再追究被告人的刑事及民事责任。
11、户籍证明，记录了与二被告人身份相关的信息。
12、现实表现证实，二被告人在所在辖区未发现有违法犯罪行为，无前科劣迹。
13、到案经过，记录了二被告人到案的过程。
综上证据，被告人叶若伟、刘某甲故意毁坏公民合法财物的犯罪事实有被告人叶若伟、刘某甲的供述，被害人冷某某陈述，证人刘某乙等人的证言及鉴定意见等书面证据予以证实。据此，被告人叶若伟、刘某甲故意毁坏公民合法财物的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人叶若伟、刘某甲故意毁坏公民合法财物，情节严重，其行为构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控的事实、罪名及情节成立，本院予以支持。鉴于被告人刘某甲案发后，主动到公安机关投案，如实供述自己罪行，属自首，依法对其从轻处罚。二被告人在庭审中认罪悔罪，无前科劣迹，经社区矫正机构调查评估，二被告人适合社区矫正，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百七十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人叶若伟犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）；
二、被告人刘某甲犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
代理审判员 赫 南
二〇一五年八月五日
书 记 员 刘媛媛