湖北省十堰市茅箭区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0302刑初64号
公诉机关湖北省十堰市茅箭区人民检察院。
被告人张某，个体经商户。曾因涉嫌犯诈骗罪，于2015年4月被湖南省常德市石门县人民检察院决定相对不起诉。因涉嫌犯假冒注册商标罪，于2015年6月10日被十堰市公安局东岳分局刑事拘留，同年7月3日被该局取保候审。
被告人李某甲，男，1969年12月12日出生于湖北省十堰市郧阳区，居民身份证号码4203211969********，汉族，初中文化，住湖北省十堰市郧阳区城关镇后店子村*组**号，个体劳动者。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2015年3月12
日被十堰市公安局茅箭区分局取保候审。
辩护人李忠华，湖北正星律师事务所律师。
湖北省十堰市茅箭区人民检察院以十茅检公诉刑诉（2016）36号起诉书指控被告人张某犯假冒注册商标罪、被告人李某甲犯危险驾驶罪、假冒注册商标罪，于2016年1月29日向本院提起公诉，本院依法组成由审判员杨琴担任审判长并主审，审判员陈良计、人民陪审员曾新彩参加的合议庭，于2016年3月7日公开开庭进行了审理。十堰市茅箭区人民检察院指派检察员郑冰鑫出庭支持公诉，被告人张某、被告人李某甲及其辩护人李忠华到庭参加了诉讼。现已审理终结。
湖北省十堰市茅箭区人民检察院指控：
一、涉嫌假冒注册商标罪
2015年4月21日，十堰容远工贸有限公司和东风神宇车辆有限公司签订了购买20辆“东风EQ1161GKJ”型底盘汽车订货合同，并要求装车所使用的前、后车桥总成由十堰亚诺汽车销售服务有限公司（以下简称亚诺公司）供货。亚诺公司又委托被告人张某联系购买汽车后桥总成。后被告人张某从个体汽配经营者李丁文处以每根5500元的价格，购进福建“武夷”牌后桥总成20根。为达到供货并牟利之目的，被告人张某、李某甲合谋假冒东风德纳车桥有限公司的产品，并分别从他处弄来假冒东风德纳车桥有限公司十堰工厂的产品空白铭牌（铭牌上有假冒东风德纳车桥有限公司的注册商标），并由被告人李某甲到白浪“大卓激光打字部”打印上东风德纳车桥有限公司的产品型号、速比等内容，后借来专用射枪等工具，将假冒铭牌安装在20根后桥总成上，假冒成东风德纳车桥有限公司的产品，以每根6500元的价格销售给十堰亚诺公司，并以十堰亚诺公司名义供给东风神宇车辆有限公司装车使用。2015年5月26日，十堰市公安局东岳分局经侦大队在亚诺公司依法扣押东风神宇车辆有限公司退回的假冒东风德纳后车桥总成20根，涉案价值13万元。
二、涉嫌危险驾驶罪
2015年2月23日14时40分许，被告人李某甲酒后驾驶鄂C×××××号小型越野客车，由武当路向十堰市中医院方向行驶，行至市中医院停车场时，撞上停放在此的鄂C×××××号小型轿车，致两车受损，造成财产损失道路交通事故。经湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定，从送检李某甲的血液中检出酒精成分，含量为193.905mg／100ml。
公诉机关认定上述事实的证据如下：1.书证；2.证人证言；3.被害人陈述；4.被告人的供述与辩解；5.鉴定意见。
公诉机关认为，被告人张某、李某甲未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条，应当以假冒注册商标罪追究其刑事责任；被告人李某甲醉酒驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。请依法判处。
被告人张某、李某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人李某甲的辩护人辩护意见是：李某甲有自首情节；系初犯、偶犯，其假冒注册商标的车桥总成全部被公安机关扣押，没有造成社会危害；在危险驾驶罪中积极对被害人进行了赔偿。请法院从轻处罚。
经审理查明：
一、假冒注册商标事实
2015年4月21日，十堰容远工贸有限公司和东风神宇车辆有限公司签订了购买20辆“东风EQ1161GKJ”型底盘汽车订货合同，并要求装车所使用的前、后车桥总成由十堰亚诺汽车销售服务有限公司（以下简称亚诺公司）供货。亚诺公司又委托被告人张某联系购买汽车后桥总成。后被告人张某从个体汽配经营者李丁文处以每根5500元的价格，购进福建“武夷”牌后桥总成20根。为达到供货并牟利之目的，被告人张某、李某甲合谋假冒东风德纳车桥有限公司的产品，并分别从他处找来假冒东风德纳车桥有限公司十堰工厂的产品空白铭牌（铭牌上有假冒东风德纳车桥有限公司的注册商标），并由被告人李某甲到白浪“大卓激光打字部”打印上东风德纳车桥有限公司的产品型号、速比等内容，后借来专用射枪等工具，将假冒铭牌安装在20根后桥总成上，假冒成东风德纳车桥有限公司的产品，以每根6500元的价格销售给十堰亚诺公司，并以十堰亚诺公司名义供给东风神宇车辆有限公司装车使用。2015年5月26日，十堰市公安局东岳分局经侦大队在亚诺公司依法扣押东风神宇车辆有限公司退回的假冒东风德纳后车桥总成20根，涉案价值13万元。
另查明，被告人李某甲于2015年5月27日到公安机关投案自首。
二、危险驾驶事实
2015年2月23日14时40分许，被告人李某甲酒后驾驶鄂C×××××号小型越野客车，由武当路向十堰市中医院方向行驶，行至市中医院停车场时，撞上停放在此的鄂C×××××号小型轿车，致两车受损，造成财产损失道路交通事故。经湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定，从送检李某甲的血液中检出酒精成分，含量为193.905mg／100ml。
另查明，被告人李某甲的亲属已赔偿被害人畅宏修车费1000元。
认定上述事实的证据如下：
1、书证
（1）受案登记表、立案决定书、案件移送登记表，证明本案受立案经过。
（2）东风德纳车桥有限公司十堰分公司报案材料、商标注册证、营业执照，证明该公司就他人侵犯其注册商标的犯罪行为向公安机关报案的情况。
（3）侦查机关出具的抓获经过，证明被告人张某、李某甲在涉嫌假冒注册商标犯罪中的到案情况，其中张某系被传唤到案，李某甲系主动投案（李某甲在涉嫌危险驾驶犯罪中系被现场查获）。
（4）侦查机关调取证据通知书、清单（附东风神宇公司与十堰亚诺汽车销售公司签订的购进车桥价格协议、20根车后桥入库单、退货单），证明东风神宇公司从亚诺公司购进20根车后桥总成协议单价及收退货情况。
（5）扣押决定书、清单，证明从亚诺公司扣押20根假冒东风德纳车桥公司十堰工厂153车型10吨后桥总成的情况。
（6）订货合同，证明十堰市容远工贸公司就从东风实业（十堰）车辆公司采购卡车底盘事宜，签订的合同情况。
（7）道路交通事故认定书、血样提取登记表、驾驶证、保险单、收条，证明2015年2月23日14时50分李某甲驾车在中医院停车场发生交通事故，负事故全部责任，事发后李某甲、李某丁赔偿畅宏1000元修车费。
（8）被告人张某、李某甲户籍信息，证明二被告人犯罪时均已达到法定刑事责任年龄。
（9）东岳分局经侦大队办案说明2份，证明侦查机关查获20根假冒东风德纳后车桥总成的经过（已装车）。
（10）石门县公安局取保候审决定书、石门县检察院解除取保候审通知书，证明张某2014年7月9日因涉嫌犯诈骗罪被取保候审，后因不起诉被解除取保候审的情况。
2、证人证言
（1）证人吴某（亚诺公司法定代表人）的证言，证明其公司给东风神宇公司供应20根东风153车型10吨后桥，后来听说这20根后桥是假冒东风德纳的车桥总成。
（2）证人罗某的证言，证明张广清联系供东风德纳的20根车桥总成给其亚诺公司，后知道是假冒东风德纳的车桥总成。
（3）证人严某的证言，证明其系容远公司业务经理，公司与东风神宇车辆公司签订了20台汽车销售合同，准备销售到越南，让容远公司供应20根车前、后桥，后来得知车桥总成是假冒东风德纳商标。
（4）证言李丁文的证言，证明其帮张某购买了20根福建省武夷汽车厂的车桥总成，李某甲在其车间换假冒东风德纳的车桥铭牌。
（5）证人贾某的证言，证明其销售给李丁文20根福建省“武夷”牌车桥总成。
（6）证人李某乙的证言，证明李某甲在李丁文的车间更换车桥总成铭牌。
（7）证人万某的证言，证明李某甲从另外一车上拿回一些车桥用吕牌子。
（8）证人李某丙的证言，证明其帮李某甲运输一根车桥总成。
（9）证人胡某的证言，证明其于2015年4月帮李某甲运输10根车桥。
（10）证人熊某甲的证言，证明李某甲曾向其借铆钉射枪使用。
（11）证人熊某乙的证言，证明其送给李某甲六、七块东风德纳公司的车桥总成合格证，此合格证是其租房时发现的。
（12）证人刘某的证言，证明2015年4月曾帮助一名高个男子打印过东风德纳车桥的铭牌。
（13）证人杨某的证言，证明其代表亚诺公司与东风神宇公司签订过10吨汽车后桥总成购销合同。
（14）证人李某丁的证言，证明其父李某甲于2015年2月23日中午饮酒。
（15）证人畅宏的证言，证明其车辆被鄂C×××××号小型轿车撞损的经过。
（16）证人金某的证言，证明其工作的十堰市中医院停车场发生交通事故后报警的过程。
3、被害人陈述
被害单位东风德纳车桥有限公司职工陈泽培的陈述，证明其公司到东风神宇车辆公司进行售后服务时发现神宇公司底盘后桥总成系假冒其公司注册商标的后桥总成。
4、被告人的供述与辩解
（1）被告人张某的供述，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
（2）被告人李某甲的供述，对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
5、鉴定意见
湖北医药学院法医司法鉴定所法医毒物检验报告书，证明李某甲的血液中酒精含量为193.905mg／100ml。
6、现场勘验、检查、辨认笔录
（1）查封、扣押物品照片、制假现场及工具照片，证明侦查机关查获的20根假冒东风德纳后车桥、假冒产品使用东风德纳商标铭牌、制假现场及工具的情况，被告人李某甲指认假冒产品的情况。
（2）道路交通事故照片，证明2015年2月23日14时50分，李某甲驾车在中医院停车场发生交通事故现场的情况。
上述证据经庭审举证、质证，证据来源合法，客观、真实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人张某、李某甲未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为均构成假冒注册商标罪；被告人李某甲醉酒驾驶机动车，其行为构成危险驾驶罪，公诉机关指控的罪名均成立。被告人李某甲一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人李某甲在犯假冒注册商标罪中自动投案，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被害人李某甲在危险驾驶中积极赔偿被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。被告人李某甲的辩护人关于李某甲系自首、积极赔偿等从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人张某当庭自愿认罪，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。经合议庭评议，依据《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第一百三十三条之一、第六十九条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日），并处罚金30000元；
二、被告人李某甲犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年，并处罚金30000元；犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金5000元；合并决定执行有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日），并处罚金35000元。
三、扣押在案的153型10吨后车桥总成20根由扣押机关予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 琴
审 判 员 陈良计
人民陪审员 曾新彩
二〇一六年三月二十九日
书 记 员 赵会芬