江西省金溪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第1号
公诉机关金溪县人民检察院。
被告人洪某某，喊名“胜仔”，男，1958年9月14日出生于江西省金溪县，汉族，小学文化，农民。2013年9月25日因涉嫌盗伐林木罪被金溪县森林公安局刑事拘留，同年9月30日经金溪县人民检察院批准逮捕，同日由金溪县公安局执行逮捕。现羁押在金溪县看守所。
金溪县人民检察院以金检刑诉（2013）113号起诉书指控被告人洪某某犯盗伐林木罪于2013年12月16日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，于2014年2月20日公开开庭审理了本案。金溪县人民检察院指派检察员李立坤出庭支持公诉，被告人洪某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
金溪县人民检察院指控：2013年9月24日上午8时许，被告人洪某某未经批准，擅自雇请对桥镇龚家村村民F、E、汪接波等五人，携带油锯、柴刀到陆坊乡陆坊村陆一、陆二村小组集体所有的曹家源山场砍伐杉木。当日下午雇请村民徐小旺等四人将砍伐的杉木运往县城J加工厂销售，得款4000元人民币，在返回山场装第二车是，被陆坊村村民发现并及时制止。
经金溪县林业局森林资源监测中心鉴定，被告人洪某某盗伐的林木蓄积量为5.5715立方米。
就指控的事实，公诉机关当庭讯问了被告人，并有证人证言、相关书证和其他证据材料证实，公诉机关认为被告人洪某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，构成盗伐林木罪，同时被告人具有坦白情节，提请依法判处。
被告人洪某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名不持异议。
经审理查明：
2013年9月24日上午8时许，被告人洪某某未经批准，雇请对桥镇龚家村村民F、E、汪接波等五人，携带油锯、柴刀到陆坊乡陆坊村陆一、陆二村小组集体所有的曹家源山场砍伐杉木，砍好后将杉木运往山下放好。当日下午被告人洪某某雇请其侄女婿I的农用运输车（赣F185**）及羊介寿村小组村民徐小旺等4人搬运装车，装好一车后运往县城J加工厂销售，得款4000元人民币，在返回山场装第二车时，被陆坊村村民发现并及时制止后报警。
经金溪县林业局森林资源监测中心鉴定，被告人洪某某盗伐的林木蓄积量为5.5715立方米。
认定上述事实，并经庭审质证、认证的下列证据证实：
被告人洪某某的供述证实，2013年9月份，他表弟“老默”承包了陆坊乡拖拉机站的旧房拆迁，他承包了其中的拆瓦。9月20日，他到陆坊乡村民A所开的饭店预定民工的午餐，A就说准备维修房屋，需要些木料，要请人砍树。他答应帮A去砍树。9月24日，他叫了对桥镇龚家村村民F、E、汪接波等五人，携带油锯、柴刀到陆坊乡陆坊村陆一、陆二村小组集体所有的曹家源山场砍伐杉木，砍好后将树运到山下路边，他打电话叫他侄女婿I开车到山下等。他又叫徐小旺等四人帮忙将树装上车，装好一车后运到县城J加工厂，得款4000元。准备开车回去再砍些树，和剩余的树一起装车送往A家。到山场后，刚装好两根，陆坊村的村民就跑来制止，并追问还有一车杉树运到哪里去了，派出所也来了人，他也带公安和村民代表到J的加工厂指认木料。
证人A的证言证实，前几天，胜仔到他饭店吃饭，他问过胜仔木料的事，也说起他家想做房子需要木料，他也和队长打过招呼到山上砍几十根杉木来用。胜仔听到答应帮他砍树。9月23日，他打电话给胜仔问什么时候能去砍树，如果去，之前一定先打电话告诉他，胜仔也答应了，说过天吧就去。24日上午他又打电话给胜仔，胜仔说他已经在山上砍树了，他就告诉胜仔下午5点前把树装到他家来。但一直没见胜仔送木头来。后来才知道胜仔把砍好的树装到县城卖去了。
证人B的证言证实，2013年9月23号，A找到他和C两个村小组长，说家里做房子想到村小组集体山场买几十根杉树，他俩表示同意。9月24日，他接到D的电话，说洪某某在砍树，已经装好一车出去了，叫他一会可以称树算钱了。等了很久没看到树到A家来，他就和陆二村小组组长C赶到他们村小组集体山场曹家源山场，发现洪某某雇请对桥龚家村委会李家村小组村民五、六人在砍树，砍了很多树，并且还将一车树装到县里卖了，他和C就发火，阻止他们再砍树，并且马上报警了，之后带洪某某盗锯板厂清点，一共有48根杉树，山上还剩15、16根。
4、证人C的证言证实，2013年9月23日，A和他打了招呼，说家里要做屋要几十根杉木，他同意了。陆一村小组长B告诉他A家做屋砍树怎么没看到树下来。他俩赶到村小组集体山场曹家源山场看到洪某某等人在砍树，并且还在继续装树，装树的人也都是羊介寿村人。他打电话给陆丙文后知道这些人已经装了一车杉木走了，他们马上制止洪某某等人砍树，并且马上报警。后来才知道洪某某把砍的树偷卖到县里，当天晚上，他带洪某某到卖树的地方清点共有48根杉树。
5、证人D的证言证实，2013年9月24日下午他到南丰岭砍柴听到山林有砍树的声音，然后他走近看到洪某某等人以及4个羊介寿村的人在装树。他问洪某某：“是谁叫你来砍树”，洪某某说：“是帮A砍树”。他打电话给队长B，B说A是来买树。之后他离开了。后来他看到洪某某装了半车树离开。
6、证人E的证言证实，2013年9月23日晚上6时许，洪某某打电话叫他去砍树，还叫了王接波、“小平”、“江李”、H。9月24日，他们就一起去猪场边的一座山头上砍树，砍了50多根，他不知道洪某某是去偷树，也不知道树卖到哪里，只知道他卖了一车树，开车的人是洪某某的侄女婿叫“艾喜”的用农用车运出去的。
7、证人F的证言证实，2013年9月23日下午1时许，洪某某打电话给他，说陆坊乡A要做屋，需要木料，叫他喊8个人第二天一起去砍树。24日早上7点多，他和E、汪接波、H、吴跃进五人带油锯和柴刀到陆坊乡一山场砍杉木，下午5点钟陆坊乡陆坊村的两个队长叫他们不要砍树，原因是两个队长不晓得采伐杉木这回事。他们5人只砍伐了50-60根杉木，并驮到能装树的大路边。他估计有4立方米左右。
8、证人G的证言证实，2013年9月23日下午17时左右，他接到本龚家村的F电话，告诉他明天（9月24日）去帮胜仔砍一天树。9月24日早上约7时左右，他跟F、E、H、吴跃进一行5人骑摩托车来到陆坊乡一山场砍树。到下午5时左右，听到陆坊乡陆坊村的两个队长来制止，叫他们不要再砍树，然后他们5人停下来。他估计有半农用车的树。
9、证人H的证言证实，2013年9月23日下午16时左右，本村的E打电话跟他讲，明天到陆坊砍树。9月24日早上7点钟，他骑摩托车来到陆坊，他和新华到山上后，F跟他们讲，大的树锯成3米、4米、5米的。砍到下午5点钟左右，陆坊村得两个队长到山上对他们讲，不要再砍树。他们就下山。他估计砍伐了50头树左右。他只知道是洪某某请他们砍树的，其他的情况不知道。
10、证人I的证言证实，洪某某（喊名胜仔）是他妻子的大伯。9月24日下午3-4点钟，他开车帮洪某某运过几十根杉树到金溪县城液化气站旁边的J锯板厂，是洪某某押的车。他看到J给了4000元钱给洪某某。装树地点是在陆坊乡政府过去陆坊电站旁边的山下。当时装树的是羊介寿的小旺、马仔、东北和哑子四人。运到县城再返回山场，又开始装，刚装几根，陆坊村来了两个人，叫装树的人不要装。这时他才晓得这批杉树是偷的。
11、证人J的证言证实，9月24日下午4点左右，他收购过洪某某的一次杉木。当时洪某某说是东乡的树。下完树后，洪某某就叫他先给4000元钱给他，没有量方，拿到钱之后就走掉了。经检量，这批杉木的材积为2.65立方米。晚上6点多钟，他从外面回厂，碰到洪某某带过来的四个陆坊人，他就问他们做什么？其中一个人就说，这堆杉木不能动，是洪某某偷来的。
12、指认现场照片证实，被告人洪某某盗伐林木的现场情形及销赃现场。
13、金溪县森林资源勘测中心出具的鉴定意见书证实，被告人洪某某砍伐的杉木造材检量为3.9立方米，折合蓄积量为5.5715立方米。
14、金溪县森林公安局出具的受案登记表证实，2013年9月25日，金溪县森林公安局接陆坊派出所电话，反映陆坊乡官桥村委会羊介寿村的洪某某到陆坊村盗伐林木，经过审查，金溪县森林公安局于同日立案侦查。
15、金溪县森林公安局出具的归案情况说明证实，2013年9月25日下午，办案民警依法传唤被告人洪某某到金溪县森林公安局进行讯问，被告人洪某某承认了盗伐林木的事实，于当日傍晚依法执行刑事拘留。
16、常住人口信息证实：被告人洪某某出生于1958年9月14日及住址等相关情况。
本院认为，被告人洪某某违反森林法的规定，盗伐他人山场林木，蓄积为5.5715立方米，其行为已构成盗伐林木罪，金溪县人民检察院指控被告人的犯罪事实和罪名成立。被告人案发后能如实供述自己所犯罪行，有悔罪表现，有坦白情节。被告人案发后退出全部违法所得4000元。综上，对被告人可依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人洪某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月25日起至2014年3月25日止。罚金人民币四千元限本判决生效后十日内缴纳。）
二、追缴被告人洪某某违法所得人民币四千元返还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 梁 钰
人民陪审员 付乐平
人民陪审员 朱样兰
二〇一四年二月二十五日
书 记 员 黄 斌