云南省宣威市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）云0381刑初389号公诉机关云南省宣威市人民检察院。附带民事诉讼原告人朱某某，男，1974年9月19日生，汉族，大学文化，医生，云南省宣威市人。委托代理人钱文勇，云南钱文勇律师事务所律师。被告人王传浩，男，1980年9月18日生，汉族，大专文化，教师，云南省宣威市人。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月10日被宣威市公安局刑事拘留，同月25执行逮捕。羁押于宣威市看守所。辩护人孙平，云南宏益律师事务所律师。云南省宣威市人民检察院以宣检公诉刑诉[2016]335号起诉书指控被告人王传浩犯故意伤害罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某某以要求被告人王传浩赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，宣威市人民检察院指派检察员唐君汤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某某及其委托代理人钱文勇，被告人王传浩及其辩护人孙平到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省宣威市人民检察院指控，2015年9月份，被告人王传浩由于债务缠身和妻子李某某离婚，至2016年2月份二人仍然继续在一起生活，因王传浩发现被害人朱某某和李某某有暧昧关系，心生愤懑，以索要人民币60万元损失，在朋友圈散发二人暧昧聊天记录、威胁到朱某某单位住处拉横幅等方式实施报复，2016年3月10日9时20分许，二人在宣威市烟草公司内发生争执，被告人王传浩用事先准备的匕首将朱某某胸部、背部杀伤，经鉴定，朱某某之损伤为重伤二级。公诉机关列举了相应的证据证实指控的事实，认为被告人王传浩故意伤害他人身体致人重伤二级，其行为已涉嫌触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关认为被告人有法定从轻处罚的坦白情节，民事部分尚未解决，建议判处被告人王传浩3年以上5年以下有期徒刑。审理中，公诉人认为被告人王传浩没有杀人的故意，被害人朱某某系工薪阶层，没有那么多钱给被告人，其亲属知道后也予以制止，被告人只是发了短信，没有人身威胁，也没有进一步的行动，不能确定其有敲诈勒索的犯意，只是报复的一种发泄行为。被告人的行为与被害人有一定关联，双方系表亲关系，被告人与李某某离婚是为躲避债务，其实一直生活在一起，被告人发现妻子与被害人有暧昧关系而引发了本案，被害人在本案中有一定过错。附带民事诉讼原告人朱某某诉称，原被告系亲老表，被告因敲诈原告不得逞，于2016年3月10日早晨在烟草公司内砍伤原告。致原告：1、失血性休克；2、左肺下叶毁损伤、贯通伤；3、左侧开放性胸部到刀伤；4、左侧血气胸；5、膈疝。原告所受之伤经鉴定为重伤二级，七级伤残，后期治疗费9800元。请求人民法院依法追究被告人敲诈勒索、故意杀人的刑事责任；赔偿原告损失：伤残赔偿金210904元，后期治疗费9800元，医疗费96013.35元，护理费8440.2元，住院伙食补助费9000元，误工费37860元，鉴定费1300元，合计373317.55元。并提交了医情证明、医疗费收据、宣威利民司法鉴定中心鉴定书等证据予以证实。审理中，原告人变更医药费为276013.35元，总费用变更为553317.55元。委托代理人认为被害人与李某某仅是微信上的来往，并没有不正当关系，且被告人与李某某已离婚，李某某的行为与被告人没有关系。被告人因债务缠身便以此为由敲诈被害人，敲诈未果即用刀杀害被害人。被告人有杀人的动机，两刀杀了三个重伤，杀进去后把刀在被害人身体里转动而导致严重伤情，应当认定被告人为故意杀人。被害人本人是外科医生，对于其伤情及急救均作出说明，请求法院依法判决支持被害人的经济损失。被告人王传浩对公诉机关指控的部分事实有意见，辩解起诉书中提到的60万不是向被害人索要的，是向被害人借的。对其他事实及罪名没有意见。民事部分愿意赔偿原告人的经济损失，但无力赔偿。辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，认为被告人先用木棒打被害人，后来才到车上拿刀杀伤被害人。对于被害人的伤口，手术中并没有说用刀转动伤口，被害人有三处伤口评定为重伤，但胃部及膈肌的伤口没有证据证明是王传浩所为还是中医院的失误造成。认可被害人第一次在中医院住院的费用，伤残鉴定和后期治疗费评估不予认可，要排出胃部及膈肌的伤，对于工资收入证明不予认可。经审理查明，2015年9月，被告人王传浩由于债务缠身与妻子李某某离婚，至2015年12月底二人仍然继续在一起生活，因王传浩在李某某手机微信上发现其表兄朱某某和李某某有暧昧关系，心生愤满，以索要人民币60万元损失，在朋友圈散发二人暧昧聊天记录、威胁到朱某某单位、住处拉横幅等方式实施报复。2016年3月10日9时20分许，王传浩与朱某某在宣威市烟草公司内发生争执，王传浩用事先准备的刀具杀伤朱某某胸部、背部。朱某某于受伤当日被送到宣威市中医医院治疗，因来不及检查，直接进入手术室进行手术抢救，住院5天，用去医疗费人民币37238.02元，经诊断为：1、失血性休克；2、左肺下叶毁损伤、贯通伤；3、左侧开放性胸部刀伤；4、左侧血气胸。出院医嘱：转上级医院治疗。朱某某于同年3月16日转到昆明医科大学第一附属医院住院治疗，在重症医学科住院22天，用去医疗费200914.43元，经诊断为：1、刀刺伤：左侧膈肌破裂，膈疝形成、胃破裂、左侧脓气胸；2、左侧包裹性脓胸；3、感染性休克；4、重症肺部感染，左上肺实变，中度ARDS；5、MODS；6、左侧剖胸探查术+左肠粘膜连烙断术+左纤维剥脱术+胃破裂修补术+膈肌破裂修补术后；7、左下肺切除术后；8、尾骶部1度褥疮。出院医嘱：继续到医院行相关治疗。朱某某于4月6日出院后继续在该院胸外科住院治疗，住院9天，用去医疗费19762.29元，诊断结果与前述基本一致。在此期间共用去门诊费8991.63元。朱某某在昆明治疗出院后于4月15日又到宣威市中医医院住院治疗，住院10天，用去医疗费9106.98元，经诊断为：1、左下肺切除术后；2、气管切开术后；3、左侧胸腔包裹性积液；4、左侧胸膜反应性增厚；5、膈肌修补术后；6、胃穿孔修补术后。经宣威市公安司法鉴定中心鉴定：朱某某左肺损伤评定为重伤二级；膈肌损伤评定为重伤二级；胃部损伤评定为重伤二级，全部损伤评定为重伤二级。经宣威利民司法鉴定中心鉴定：朱某某之损伤评定为七级伤残；后期医疗费评估为人民币9800元。用去鉴定费1300元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的受案登记表，被害人朱某某的陈述记录，证人周某某、黄某某、王某甲、李某某、朱某甲、朱某乙、吕某某、王某乙、王某丙的证言记录，现场勘验笔录及照片，现场辨认笔录及照片，提取笔录，扣押笔录，扣押决定书，扣押清单，物证照片，法医学人体损伤程度鉴定书，申请，调取证据清单，视频资料，微信聊天记录，辨认笔录，手机短信记录，离婚证，户口证明，前科证明，抓获经过，说明材料等证据与被告人王传浩的供述记录相互印证，予以证实。附带民事诉讼原告人朱某某向本院提交了宣威市中医院出具的病情证明、住院收费票据、出院证、病人结帐明细清单各2份；昆明医科大学第一附属医院出具的诊断证明书、住院收费票据、出院证明、患者费用汇总单各2份，门诊收费票据5张；昆明市西山区和顺堂中医馆出具的门诊收费收据3张；宣威利民司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书1份及鉴定费发票1张，证实朱某某此次损伤的伤情、治疗情况、伤残评定等级、后期医疗费用及评定费用，经审查，证据来源合法、客观，本院予以确认作为认定案件事实的依据。朱某某提交的工资收入证明，欲证实其受伤后治疗期间的误工损失，该证据只能证实朱某某的工资收入情况，不能证实其误工损失，本院不予确认作为本案认定案件事实的依据。本院认为，被告人王传浩故意伤害他人身体致人重伤，侵犯了他人的人身权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人王传浩的伤害行为致被害人朱某某身体三处重伤，酌情从重处罚。被告人发现其妻与被害人有暧昧关系是二人发生争执的起因，并不必然导致本案的发生，公诉机关认为被害人在本案中有一定过错，本院不予采纳。被告人向被害人索要人民币60万元损失等行为系被告人出于报复、发泄的心理，本案无相关依据证实被告人主观上有敲诈勒索及杀人的故意，其杀伤被害人的行为符合故意伤害罪的犯罪构成要件，应以故意伤害罪定罪处罚，附带民事诉讼原告人朱某某及委托代理人认为被告人的行为构成敲诈勒索罪及故意杀人罪的意见不能成立，本院不予采纳。被告人辩解起诉书中提到的60万不是索要，而是借款的意见与庭审查明的事实不符，本院不予采纳。被告人归案后能如实供述基本犯罪事实，有一定认罪态度，依法可从轻处罚。被告人王传浩的犯罪行为给附带民事诉讼原告人朱某某造成的经济损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人朱某某的损失本院依法确认为：1、医疗费276013.35元；2、住院伙食补助费4600元；3、护理费8124.10元；4、后期治疗费9800元；5、鉴定费1300元，以上费用合计人民币299837.45元。附带民事诉讼原告人朱某某未提供相关依据证实因误工减少的损失，对其要求赔偿误工费的请求，本院不予支持；残疾赔偿金不属附带民事诉讼的赔偿范围，附带民事诉讼原告人朱某某要求赔偿残疾赔偿金的请求，本院不予支持。原告人由于伤势较重，受伤当日来不及检查直接进入手术室抢救治疗，后又转到上级医院继续治疗，其提交的相关证据来源合法、客观，且真实、有效，辩护人认为原告人胃部及膈肌的伤口没有证据证明是王传浩所为还是中医院的失误造成，只认可朱某某第一次在中医院住院的费用等民事代理意见不符合客观实际，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第四十七条，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八第一款，第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人王传浩犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月10日起至2021年3月9日止。）二、由被告人王传浩赔偿附带民事诉讼原告人朱某某医疗、后期治疗等费用人民币299837.45元（判决生效后三十日内履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行民事赔偿义务的，享有权利的当事人可在判决规定的履行期满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  李 波审 判 员  毛朝聪人民陪审员  宁竹君二〇一六年十二月二十三日书 记 员  柴 榕