甘肃省和政县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）和民初字第501号
原告(反诉被告)马XX，男，回族，生于1949年9月15日，文盲，农民，住马家堡镇中庄村。
委托代理人马XX，男，回族，生于1974年12月18日，文盲，农民。住址同上，系马XX之子。
被告（反诉原告）马XX，男，回族，生于1949年12月14日，文盲，农民，住和政县马家堡镇中庄村。
委托代理人马XX，男，回族，生于1977年9月1日，大专文化，和政县民政局干部，住和政县城关镇公园路，系马XX之子。
原告马XX诉被告马XX健康权纠纷一案，本院受理后，被告马XX以健康权纠纷提出反诉，本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。原告（反诉被告）马XX及其委托代理人马XX、被告（反诉原告）马XX及其委托代理人马XX到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告（反诉被告）诉称及辩称：我与被告为同村人，平时关系不和。2015年2月12日早晨7时许，我去寺里做礼拜途中，被被告马占山用准备好的木棒打伤，在医院治疗28天，期间一直由孙子照顾。经临夏市人民医院诊断，我的伤有：1.头面部外伤；2.脑震荡；3.鼻骨骨折；4.左颞顶头皮下血肿；5.左前臂软组织损伤。和政县公安局鉴定为轻微伤。原告现年事已高，被告打伤后鼻子一直痛痒，听力严重下降。原告无故受到被告伤害，给原告造成身体伤害的同时，也给原告造成了财产损失，更不能容忍的是在精神和心理上受到了重大伤害。要求被告承担1.医疗费19242元；住院伙食补助费1120元；营养费500元；误工费3360元；交通费1000元，合计25222元。2.诉讼费由被告承担。被告反诉的事实不存在，当时我根本就没有骂也没有打他，是他偷打了我。我不承担他的损失。
被告（反诉原告）辩称及诉称：原告与我是同村人，原告多次率领其家属对我进行殴打。2015年2月12日早晨7时左右，原告对本人进行恶毒的言语辱骂，本人随即进行了言语打击。后原告手持木棒追到本人路口进行殴打，本人被迫进行还击。本人于2015年2月12日至2月27日在临夏市民族医院住院治疗，花去医疗费4758.66元，诊断为头部外伤、左眼钝挫伤。本人遭到原告殴打后，身体受到严重伤害，至今留有严重后遗症，经常头痛，听力严重下降，需继续治疗。要求反诉被告承担1.医疗费5163元；2.住院伙食补助费750元；3.营养费450元；4.误工费2250元；5.护理费2250元；6.交通费200元；7.后续治疗费10000元，合计21163元。这个仗是两个人互相打的，派出所哄骗我交了罚款并只处罚了我一人，事后我才知道，我不同意。我没打伤他，所以不承担他的损失。
经审理查明：原、被告系同村邻居，平时关系不睦。2015年2月12日早晨7时许，原告（反诉被告）去清真寺做礼拜的途中在两家交汇路口与被告（反诉原告）相遇发生打架，相互撕拧殴打，他人闻讯赶来时原被告已自行分开，被告（反诉原告）自行回家。原告（反诉被告）到马家堡派出所报案，并到临夏市人民医院住院治疗，住院28天，花去医疗费19242.33元。原告（反诉被告）的伤经临夏市医院诊断为1.头面部外伤；2.脑震荡；3.鼻骨骨折；4.左颞顶头皮下血肿；5.左前臂软组织损伤。和政县公安局鉴定为轻微伤。被告（反诉原告）也于当日下午去临夏市民族医院住院治疗，住院15天，花去医疗费4758.66元。其中由临夏市民族医院基本医疗保障医保办公室报销4594.14元，全自费164.52元。被告（反诉原告）的伤经临夏市民族医院诊断为头部外伤、左眼钝挫伤。和政县公安局鉴定为轻微伤。2015年4月20日，和政县公安局马家堡派出所作出行政处罚决定书，给予被告（反诉原告）罚款200元的行政处罚。
为了证明上述事实原告（反诉被告）向本院提供了下列证据1.原告身份证复印件；2.临夏市人民医院住院收费票据及门诊收费票据各1张；3.伤情照片1张；4.餐费收据4张及车费票据1张；5.赵满苏证明1份。被告（反诉原告）向本院提供了下列证据1.身份证复印件1张；2.临夏市民族医院门诊收费票据1张；3.临夏市民族医院病人费用一日清单1张；4.临夏市民族医院门诊收费票据（姓名马XX手写改为马XX）1张；5.临夏市民族医院住院收费票据复印件1张；6.临夏市民族医院出院证明复印件1份；7.临夏市住院病案首及病历小结复印件各1份；8.临夏市民族医院住院费用汇总清单复印件1份（4张）；9.和政县公安局治安调解协议书复印件1份（2张）。本院依职权调取了马家堡派出所卷宗中的1.原告马XX的门诊诊断证明书1份；2.原告马XX住院病历首页1份（2张）；3.原告马XX出院病历小结1份；4.原告马XX病人出院证明书1份；5.原告马XX住院病历1份（2张）；6.原告马XX的住院费用汇总清单1份（3张）；7.临夏州公安局司法鉴定中心（临）公（法）鉴（伤）字【2015】268号鉴定文书（马XX）；8.临夏州公安局司法鉴定中心（临）公（法）鉴（伤）字【2015】268号鉴定文书（马占山）；9.原告马XX、被告马XX的询问笔录；10.证人马XX、马XX、马XX、马XX证言；11.和政县公安局马家堡派出所和公（马）行罚决字【2015】6号行政处罚决定书。上述证据经当庭质证，原告提供的1号证据即临夏市人民医院住院收费票据及门诊收费票据被告予以认可，其余均不予认可。被告提供的所有证据原告均不予认可。本院依职权调取的证据中的7、8、10、11号证据双方予以认可，其余证据被告不予认可。合议庭认为，原告提供的1号证据及本院调取的1、2、3、4、5、6号证据与本院调取的7、10、11号证据相互印证能形成证据链，本院予以认定。被告提供的5、6、7、8、9号证据虽为复印件但与本院调取的8、10、11号证据相互印证，能形成证据链，本院予以认定。原告提供的3、4、5号证据及被告提供的2、3、4号证据与事实不符，本院不予认定。
本院认为：原、被告作为同村的邻居，理应在日常的生产生活中和睦相处，但因琐事产生积怨并在路遇后发生打架，致双方均不同程度的受伤，双方均有过错，且被告（反诉原告）应负主要过错。原告（发诉被告）要求被告（反诉原告）赔偿医疗费之请求，合法有据，应予支持；其要求赔偿住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费的请求，因原告（反诉被告）已满66周岁，所受的伤为轻微伤且本身存在一定的过错，也没有提供相应的证据，故不予支持。被告（反诉原告）要求原告（反诉被告）赔偿医疗费的请求合法有据，应予支持，但根据被告（反诉原告）提供的临夏市民族医院住院费用汇总清单复印件证明，其医疗费已由临夏市民族医院基本医疗保障医保办公室报销4594.14元。剩余164.52元，应由原告（反诉被告）承担。原告（反诉被告）提出被告（反诉原告）没有受伤、没有住院的理由，因原告（反诉被告）不能提供相应的证据予以证明，该理由不予采信。被告（反诉原告）要求赔偿住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费的请求，因被告（反诉原告）也已满66周岁，所受的伤为轻微伤且负有主要的过错，也没有提供相应的证据，故不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第十五条一款（六）项、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
被告（反诉原告）马XX赔偿原告（反诉被告）马XX医疗费19242.33元；
原告（反诉被告）马XX赔偿被告（反诉原告）马XX医疗费164.52元；
上述一、二项折抵后被告（反诉原告）马XX赔偿原告（反诉被告）马XX医疗费19077.81元，于判决书生效后一次付清。
三、驳回原告（反诉被告）、被告（反诉原告）的其他诉讼请求。
案件受理费200元，由原告承担。反诉案件受理费200元，由被告承担。
如不服从本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份，副本二份，上诉于临夏回族自治州中级人民法院。
审 判 长 杨富成
审 判 员 刘德胜
人民陪审员 祁占清
二〇一五年十一月二十五日
书 记 员 王文峰