河南省洛宁县人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民初字第404号原告：雷某某，男，汉族，1950年2月15日出生，住洛宁县。原告：韦某某，女，汉族，1981年6月19日出生，住址同上。共同委托代理人：王志勇，河南向群律师事务所律师。特别授权。被告：雷某某，男，汉族，1980年12月7日出生，住洛宁县。委托代理人：贺某某，男，汉族，1970年9月18日出生。系被告姨夫。特别授权。被告：杨某某，女，汉族，1980年2月9日出生，原籍洛阳市洛龙区，现住址同上，系被告妻子。共同委托代理人：韦少民，洛宁县148法律服务所法律工作者。一般代理。原告雷某某、韦某某诉被告雷某某、杨某某健康权纠纷一案，于2015年5月13日向本院起诉，同日本院做出受理决定，并向原告送达了受理案件通知书、举证通知书。2015年5月18日分别向被告雷某某、杨某某送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票。本案审理期间原告雷某某向本院提出鉴定申请，要求对其伤残等级进行鉴定。后原告雷某某向本院提出撤回鉴定申请。2015年8月17日分别向原告雷某某、韦某某以及被告雷某某、杨某某送达了开庭传票。本院依法组成合议庭，由审判员贺耀彩担任审判长，代理审判员崔淑霞，人民陪审员王振声参加评议，书记员贾佳担任法庭记录，于2015年8月21日公开开庭审理了本案。原告雷某某、韦某某及其共同委托代理人王志勇，被告雷某某及其委托代理人贺某某、韦少民到庭参加了诉讼。被告杨某某经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。原告诉称：2015年2月25日下午17时许，原告雷某某在修缮西厢房外墙基础时，遭到被告雷某某之父一家人的无理阻拦。为此两家人发生争执并撕扯在一块，因邻居及时劝阻，事态平息。当天下午，雷某某在外闻讯后伙同其妻子杨某某等亲友一行十余人二次冲入我院内闹事，以雷某某为首手持铁锨破门进入我院内，二话未说，见人就打，二被告先后将二原告雷某某、韦某某殴打并致其二人全身多处受伤。期间，雷某某打人时，将锨把打断。原告雷某某被打后伤势严重，当场昏迷不醒。期间，因村民再次强行制止，原告一家人才免遭更大伤害。当天，原告雷某某被送入洛宁县人民医院治疗，入院诊断为：1、面部损伤，2、脑挫伤，3、头面部软组织损伤等六处损伤，住院以来用去医疗费共计7529.65元，住院31日，于2015年3月31日出院回家休养治疗。原告韦某某被打后送入洛宁县人民医院治疗，入院诊断为：颈部损伤、头面部损伤。住院以来用去医疗费1315.16元，住院7日，于2015年3月3日出院回家休养治疗。自二原告被打受伤住院以来，二被告一直未照面，也未支付一分钱医疗费。2015年3月30日，洛宁县公安局依法对雷某某予以行政拘留十五日，并处罚款五百元。为维护原告的合法权益，请求判令：1、二被告赔偿原告雷某某医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费共计18679.65元；2、二被告赔偿原告韦某某医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费、交通费共计4565.16元。被告辩称：一、原告起诉失实，客观事实根本不是原告诉称的情况。本案的起因是原告在事先没有和被告方沟通，也没有和整个胡同的住户们商量，更没有村委批准，使本来只有八尺路面的道路各方利益受损的情况下，自己擅自施工造成的，根本不是由原告修建自己的房屋引起的。由于原告的行为影响了被告的出行，被告一方出面理论时，原告一方多人殴打被告的父母；二、被告方没有殴打原告，自始至终其没有充足的证据予以证实。就是原告方提供的证据，矛盾百出不能自圆其说。况且，被告对公安机关的处罚决定已经提出行政诉讼；三、被告一方的父母、外爷受到伤害，同样应当得到赔偿；四、原告提供的病例存在严重的瑕疵。综上，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明：2015年2月25日17时许，在洛宁县陈吴乡雷寨村，因胡同水路问题，原告雷某某家人和雷有才（被告雷某某父亲）家人发生打架。被告雷某某得知情况回家后，闯入原告雷某某家院子内，双方发生撕扯，造成原告雷某某、韦某某受伤。当日，原告雷某某被送往洛宁县人民医院治疗，于2015年3月31日出院，住院34天，花去医疗费7403.65元。原告韦某某于2015年3月3日出院，住院6天，花去医疗费1315.16元。后双方就赔偿事宜未能达成协议。为此，发生纠纷。另查明：2014年度农、林、牧、渔业为25402元／年，2014年度河南省居民服务、修理和其他服务业平均工资为28472元／年。事件发生后，洛宁县公安局陈吴派出所于2015年3月30日作出宁公（陈）行罚决字（2015）0051号行政处罚决定书，对雷某某处以行政拘留十五日，并处罚款五百元。本院认为：公民的健康权受法律保护。原、被告两家之间因胡同水路问题产生纠纷，本应采取合法途径、理性解决，但双方为此发生打架，造成原告雷某某、韦某某受伤。对于该起事件的发生，双方均有过错，被告应当承担主要责任，原告自己也应当承担部分责任，结合本案案情，本院酌定被告承担60%的赔偿责任。故原告要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、住院生活补助费、营养费等诉讼请求，本院依法对其合理有据部分予以支持。即雷某某：医疗费7403.65元（7323.65元＋80元=7403.65，其中2015年2月25日126元的医用材料费票据不是雷某某的名字，本院不予支持）、护理费2652.19元（28472元／年÷365日×34日×1人=2652.19元）、住院伙食补助费1020元（30元／日×34日=1020元）、营养费340元（10元／日×34日=340元）；原告雷某某1950年2月15日出生（65岁），对其主张的误工费，本院不予支持；原告主张的交通费，其没有提供任何票据，且其住院在洛宁县境内，本院不予支持。以上费用合计11415.84元，由被告雷某某承担60%的赔偿责任即6849.50元（11415.84元×60%=6849.50元）。韦某某：医疗费1315.16元、误工费417.57元（25402元／年÷365日×6日=417.57元）、护理费468.03元（28472元／年÷365日×6日×1人=468.03元）、住院伙食补助费180元（30元／日×6日=180元）、营养费60元（10元／日×6日=60元）；原告主张的交通费，其没有提供任何票据，且其住院在洛宁县境内，本院不予支持。以上费用合计2440.76元，由被告雷某某承担60%的赔偿责任即1464.46元（2440.76元×60%=1464.46元）。被告辩称，客观事实不是原告诉称的情况，但被告方的证据也无法予以证实，该辩称本院不予支持。被告辩称，被告方没有殴打原告，被告已对公安机关的处罚决定书提起了行政诉讼，但目前公安机关的行政处罚决定书还是有效的，对该辩称本院不予支持。被告辩称，被告一方的父母、外爷受到伤害，同样应当得到赔偿，本院对此不予处理。被告辩称，原告提供的病例存在严重的瑕疵，但结合原告提供的每日清单，对于原告住院期间的医疗费用，本院予以认可。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，第一百四十二条的规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告雷某某赔偿原告雷某某6849.50元（此款限本判决生效之日起十日内一次性付清）。二、被告雷某某赔偿原告韦某某1464.46元（此款限本判决生效之日起十日内一次性付清）。三、驳回原告雷某某、韦某某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费380元，由被告雷某某负担228元，原告负担152元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于洛阳市中级人民法院。审 判 长 ：贺耀彩代理审判员 ：崔淑霞人民陪审员 ：王振声二〇一五年十月二十日书 记 员 ： 贾 佳