吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0182刑初274号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院。
被告人丁权，出生于吉林省农安县，初中文化，住吉林省农安县，因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年2月23日被刑事拘留，同年3月26日被执行逮捕，现羁押于榆树市公安局看守所。
被告人韩兵，出生于吉林省榆树市，初中文化，住吉林省榆树市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年2月23日被刑事拘留，同年3月26日被执行逮捕，现羁押于榆树市公安局看守所。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑检刑诉（2018）299号起诉书指控被告人丁权、韩兵犯寻衅滋事罪，于2018年4月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院指派代理检察员杨虹出庭支持公诉，被告人丁权、韩兵到庭参加了诉讼。现己审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，2018年2月21日15时许，被告人韩兵伙同丁权、王红博在榆树市土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店门口无故将王某1车拦下并持酒瓶子、煤块子将王某1等人殴打。
公诉机关针对上述指控，提供了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、视听资料等证据，并认为被告人丁权、韩兵无故殴打他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
被告人丁权、韩兵对上述指控均无异议。
经审理查明，被告人丁权、韩兵伙同王红博（在逃）于2018年2月21日15时许，在榆树市土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店门口无故将欲离开的王某1驾驶的轿车拦下，持酒瓶子、煤块子与王某1及车内乘员刘某、李海超发生殴打。案发后双方达成和解协议，取得了对方的谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）书证
1.受案登记表、立案决定书证实，本案系王某2于2018年2月21日14时40分许报警，公安机关于2018年2月23日立案侦查。
2.到案经过及破案报告证实，2018年2月21日14时许，在榆树市土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店二楼大厅里，丁权、韩兵、王红博三人桌与姚某、王某1、刘某、李海超四人桌相邻，期间王红博无故将筷子扔到对方桌上，双方要发生口角时，被旁人制止，在双方结账后，韩兵、王红博、丁权三人无故将对方车拦下，分别持煤块子、酒瓶子与对方厮打在一起，致多人受伤。2018年2月23日16时许，丁权、韩兵主动到榆树市公安局土桥派出所投案自首，此案告破。
3.案发现场及参与人员照片证实，对案发现场、参与打仗人员的受伤情况进行有关摄像记载。
4.视频资料证实，2018年2月21日丁权、韩兵、王红博寻衅滋事的视频记载。
5.在逃人员登记表证实，王红博因本案于2018年3月13日被列为网上逃犯。
6.行政处罚的相关材料证实，王某1、刘某因本案分别被行政拘留10日，罚款1000元。
7.谅解书证实，经双方和解，王某1、刘某赔偿丁权、韩兵、王红博人民币3000元，双方达成谅解，王某1、刘某、姚某、李海超不追究对方任何法律责任，希望对丁权、韩兵、王红博判处缓刑。
8.榆树市公安局土桥派出所情况说明证实，公安机关没有找到丁权案发时所持的啤酒瓶子；李海超经公安机关多次传唤，均未到案。
9.公民户籍证明证实，被告人丁权、韩兵的出生时间等自然身份情况，无前科劣迹。
（二）证人证言
1.同某证言证实，2018年2月21日下午15时左右，我请我姐夫丁权和我弟弟韩兵在土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店吃饭，中途我去趟洗手间，回来我弟弟韩兵和我说旁边姚某那桌说我们来的，我就觉得没面子，随手就将手里的筷子扔过去了，之后那桌的一个胖子就说往我们这桌扔筷子啥意思，谁扔的。我说是我扔的，咋的。姚某说干啥呢，都是家里人，我说我也没说啥啊，那个胖子就和我们骂骂咧咧的，有点瞧不起我们，我和我姐夫丁权还有我弟弟韩兵心里挺不舒服的，但是也没吱声，旁边桌的张海涛就劝我们走，我们就下楼了，当时有结账的，我们就在那坐了一会，过了几分钟，姚某那桌的四个人就下楼了，他们算完账就走了，我随后也跟着算完账后，韩兵和丁权先出去了，我随后跟着出来了，这时姚某他们已经上车了，他们要开走的时候，韩兵就摆手喊他们停下，姚某他们车停下后，开车的司机王某1就下来问我们啥意思，当时我喝多了我具体说啥我不记得了，丁权和他们吵了几句，他们车上的人都下来了，我们就互相骂了起来，就要动手打架，我和韩兵手里都拿着煤块子，饭店的老板王某2出来拉着我，把我手里的煤块子抢下去了，丁权拿着个空啤酒瓶子打司机王某1一下，打没打着我没看见，然后我就看见我姐夫丁权被王某1打倒了，我和韩兵一人拿个煤块子上去打对方，姚某上前拦住了我，姚某就一直搂着我脖子，没让我上前动手，在姚某搂着我的时候，我看见姚某一桌的王某1和刘某俩人骑我姐夫丁权身上，用拳头打我姐夫，还有俩人打我弟弟韩兵，饭店老板看我们打起来了，出来就将我们拉开了，没一会警察来了。我姐夫左眼眶被打肿了，我弟弟左侧脸部被打破口了，我右胳膊上破个小口，胳膊疼动不了。
2.证人姚某证言证实，2018年2月21日下午14时左右，在十四户街里独一味饭店二楼，刘某请我和我父亲、王某1、李海超几个吃饭，我父亲姚占峰喝到一半有事先走了，剩下我和刘某、李海超、王某1，我们每个人喝了4瓶啤酒，刘某回去开车就没喝，我们旁边桌韩兵、王红博、丁权也在那喝酒，期间王红博一桌和一个包房内的人因为上厕所发生了口角，随后有人把筷子扔在我们桌子上了，李海超就问谁呀，往我们桌子上扔的筷子啥意思。王红博就说是我扔的，咋的。说话语气挺生硬，我听到要发生争吵，我起身到王红博跟前说，咋的了叔，都是屯中住着，这也不算个啥事，快拉倒得了。这时旁边人也都劝着，就都散开了，王红博、韩兵还有丁权三个人就下楼了，大约过了20分钟左右我们也喝完了，下楼结账，这时王红博、韩兵、丁权也在楼下待着呢，我们结完账后出门，韩兵他们才结账出来，我们四个人都已经上车了，我姐夫王某1倒车的时候，就看到韩兵用手招呼我们，王某1就把车停下来了，王某1、王红博、丁权往车前走，王某1就下车了，我们三个也跟着下车了，韩兵、王红博手里攥着煤块子，王某1说你们啥意思叫我们，韩兵他们就用手指着王某1说想磕咋的，王某1也骂他们，王红博和韩兵就说打电话叫人揍他们，他们掏出电话的时候我就上前拉着，饭店老板王某2拽着韩兵和王红博，也劝我们，让我们开车走，王某1开车门要走的时候，丁权这时从饭店门口的啤酒箱里拿了一个空啤酒瓶子上来就打王某1脑袋上了，李海超上来就把丁权打倒了，韩兵和王红博也去打我姐夫王某1，我就拽着，王某1也拿着煤块子打韩兵他们，我也拉不住了，他们就打乱套了，后来警察就来了。
3.证人王某1证言证实,2018年2月21日下午14时左右，刘某请我和姚某、姚某父亲姚占峰、李海超几个人在十四户街里独一味饭店二楼吃饭，姚占峰喝到一半有事先走了，剩下我们四个人，我们旁边还有一桌三人在那喝酒，他们都喝多了，我不认识，我的小舅子姚某认识他们，到派出所我才知道他们叫啥名，期间一个叫王红博的把筷子扔到我们桌子上了，李海超有点不满意，就问谁呀，往我们桌子上扔筷子啥意思。这时王红博说他扔的，不服咋的。说话挺横的，我们没有吱声，姚某就起身到他们跟前说都是亲戚，屯中住着，这扯啥呢。这时旁边人也都劝着，让王红博他们回家，他们就被劝走了，大约过了10多分钟我们也喝完了，下楼结账，王红博、韩兵、丁权在楼下待着呢，我们结完账后出门都上车了，倒车要走的时候，就看到韩兵向我们摆手，让我们停，我就把车停下了，车停在道上车头冲东，我就下车了，韩兵、王红博、丁权他们离我车3、4米远，我就问他们叫我们啥意思，韩兵手放在身后手里攥着一煤块子，韩兵就骂我X你妈的，想磕咋的，想干就干一下。我说那就干吧，王红博就跟韩兵说咋的瞅他不顺眼呀，就揍他。我说你他妈的唠什么嗑呢，你这样能行吗，你在外面不得让人揍死呀，这时刘某、李海超、姚某都下来了，我们互相骂起来了，王红博、韩兵、丁权他们就要往上冲，饭店的老板王某2在中间拉着，王红博和韩兵掏出电话要邀人，电话打没打出去我不知道，王某2就劝我开车走，我刚开车门上车要走的时候，丁权这时从饭店门口的啤酒箱拎着一个空啤酒瓶子过来就照我脑袋打了一下，打在我的左太阳穴上，啤酒瓶子就撒手掉在我车的正驾驶的位置了，李海超上来帮我，他和丁权打在一起，李海超就把丁权按倒在地上，这时韩兵、王红博手里拿着煤块子打我，姚某就拽着王红博，姚某没有拽住，王红博就冲刘某打去，刘某就跑开了，我和韩兵就厮打在一起，韩兵把我按在地上，刘某上来帮我用拳头打了韩兵脑袋几下，我就起来了，捡起一块煤块子就打韩兵，韩兵往西跑的时候，我就用煤块子扔在韩兵的身上，把他打倒了，我们就打乱套了，后来警察来我们就不打了，我的左太阳穴被丁权用啤酒瓶子打肿了，脚肿了，走路费劲，丁权打完我后，啤酒瓶子就掉在车里，我随手就扔打架现场旁边的大道上了。
4.证人刘某证言证实，2018年2月21日下午14时左右，我、我二姨夫王某1、老姨夫李海超、小舅姚某在土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店吃饭，另外一桌吃饭的还有古井村7组的王红博、韩兵以及韩兵姐夫丁权，在我们吃饭的过程中，王红博朝我们桌子上扔了一双筷子，我老姨夫李海超问谁扔的筷子，啥意思。随后王红博就说是他扔的，咋地吧，说话挺横，还说啥了我记不清了，屋里人多没听清楚，我小舅子姚某就对王红博说，咋地了叔，都是一个屯住着，有啥不满意的地方呀。屋里吃饭的其他人说喝多了，别介意。然后说的人就劝他们走别喝了，之后他们就走了，我们又吃了10多分钟，我们就下楼结账，我们一下楼就看见王红博三人还在楼下坐着呢，我们算完账上车准备回家，通过车窗看见韩兵摆手让我们停下，韩兵、王红博在旁边的煤堆一人捡起一块煤块子背在身后，还喊了一嗓子，王某1就先下车了，王某1问他们啥意思，想咋的，王某1和他们就吵吵起来，具体说啥我没有听清，我和李海超、姚某赶紧下车了，韩兵骂王某1X你妈的想磕咋的，王某1说，你们啥意思，这时饭店老板王某2在中间往两边推我们，劝王某1开车走，王某1打开车门的时候，丁权手里拿着一个空啤酒瓶子上去就打了王某1脑袋一下，李海超上去就把丁权打倒了，韩兵和王某1就打在一起，王红博拿块煤块就冲我过来了，我看见就往西跑，王红博没追上我就将煤块朝我扔过来了，砸我右肩膀了，韩兵把王某1就按在了地上，我上前用拳头打韩兵几下，王红博冲我过来了，我就直接跑信用社院里去了，过了一会我家人给我打电话说警察来了，我就回车上了。我二姨夫左侧太阳穴肿个大包，腿还一瘸一瘸的，腿怎么受伤的我不清楚，我就右肩膀被王红博扔的煤块砸一下，有点青肿，丁权身上的伤是我二姨夫王某1用拳头打的，李海超和姚某是否动手打人我不清楚，当时我奔着韩兵去了。
5.证人王某2证言证实，我在榆树市土桥镇十四户街道经营独一味饭店，2018年2月21下午2点左右，店内陆续来了几桌客人，其中一桌是王红博、韩兵、丁权三人，还有一桌是刘某、王某1、姚某、李海超、姚占峰，他们当时都在我们饭店二楼吃饭，吃完饭后，刘某他们四人下楼结账，结完账后王红博三人也跟着出去了，我也跟着出去了，我跟在韩兵身后，丁权、王红博在我的后面，在门口刘某他们倒车的时候，韩兵摆手让那车停下，在我家门口有一堆煤块，韩兵随手捡起一块煤块背在身后，这时刘某那车停下了车头冲东，那车的司机王某1就下车了，王某1站在门口，韩兵就骂王某1X你妈的磕巴，我赶紧上前拦着，把韩兵推开了，我就把煤块子给抢下来了，姚某、李海超、刘某他们也下来往上冲，丁权、王红博也往上冲，王红博手里也攥着个煤块子，我就在中间站着，姚某也拉着刘某和李海超，我就边拉着边劝王某1开车走，王某1就要开车门上车走，丁权在我家门口啤酒箱里拿起啤酒瓶子把王某1打了一下，这时王某1、刘某和丁权厮打在一起了，王红博和韩兵也冲上去了，他们就打在一起，王红博就在旁边捡起煤块子打对方，韩兵用拳头打对方，他们就打乱套了，我拉不住了，我就拨打110报警了，后来警察就来了。
6.证人李某证言证实，我是王某2的母亲，王某2在土桥镇十四户街道开了一家叫独一味筋头巴脑的饭店。2018年2月21日饭店有人打仗的时候我和我儿子王某2在饭店，儿媳妇王英娟去榆树进货了没在，韩兵等人下楼时我之前一直在厨房刷碗，我在厨房听见楼上有人下楼，隔了大约6、7分钟，我刷完碗从厨房出来时，一楼屋里已经没有人了，然后我就上楼收拾桌子去了，后来我下来送空啤酒瓶子时，看见外面打起来了，我刷碗时我儿子在吧台，打仗时我儿子在外边拉架。
（三）被告人供述
1.被告人丁权供述，2018年2月21日下午15时左右，我和我小舅子韩兵，还有韩兵家前院的朋友王红博在土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店二楼吃饭，挨着我们旁边的桌坐着姚某他们四人。吃饭之前我和王红博在一楼卫生间上厕所的时候，外面的人一直踢门，因为这事王红博和对方骂了起来，我们也不认识，王红博当时就挺生气，心里憋着火。再上二楼吃饭的时候就往姚某那桌扔一双筷子，姚某那桌李海超就问谁扔的，啥意思，说话挺不客气的，王红博就说是他扔的，咋的，不服呀。姚某和王红博认识，看见要打仗就过来劝了一下，对王红博说这是干啥呢，都是一个屯的。大家就都没有吱声，旁边还有一桌的人就劝王红博说喝多了，别喝了，就把我们劝走了，在饭店一楼我们等着算账，过了10来分钟，姚某他们四个人就下来了，他们直接就算账了，然后王红博跟着算的账，算完韩兵就先出去了，我和王红博跟在后面，饭店的老板王某2也跟着出去了，姚某他们倒车的时候，韩兵就摆手让他们停下，韩兵随手捡起一煤块子，司机王某1从车上下来，我还没到跟前呢，他俩就互相骂起来了，我就听见王某1指着我小舅子韩兵骂，X你妈的，你还能怎么的。我小舅子韩兵说，X你妈的，不服就整一下。俩人就骂起来了，我和王红博、韩兵就往前冲，对方车上的人也往前冲，饭店老板在中间拦着，我转身跑到饭店屋里门口处拿起一个空啤酒瓶子又冲到车跟前，王某1当时开车门站在那呢，我用啤酒瓶子照他脑袋打了一下，啤酒瓶子也跟着扔出去了，他们一伙的李海超上来就把我按倒在地上了，骑在我身上打我，把我打懵了，我左眼眶子被打淤血肿了。
2.被告人韩兵供述，2018年2月21日下午15时左右，我和丁权、王红博在土桥镇十四户街道独一味筋头巴脑饭店二楼吃饭，喝点酒后，王红博拿一双筷子扔到另一个吃饭的桌上了，那桌上有五个人，其中一个是我们屯的姚某，他们那桌的李海超就问什么意思，谁扔的。王红博就说我扔的，咋的。就要吵吵起来，姚某就过来劝架，我们双方就都没再说啥，我们就下楼结账了，当时有结账的，我们就等了一会，姚某那桌也下楼了，他们结完账就出去了，王红博随后也跟着结账，我看见姚某他们开车要走，我就出去摆手让他们停下，我怕动手时吃亏就随手在门口旁边捡了一煤块子，王某1第一个下车的，我和王某1就骂起来了，我和王红博要往前冲的时候被饭店老板王某2和姚某拦下了，把我俩手里的煤块子都抢下去了，丁权手里拿着一个空啤酒瓶子就去打司机王某1，打没打到我没看见，后来王某1和李海超就把丁权按在地上打，我又捡起煤块子打王某1，我俩就厮打在一起了，我把王某1按在地上，刘某上来就把我打倒了，王某1起来打我，我就跑，王某1在后面追我，用煤块子把我打倒了，我挣扎起来后就往饭店跑，想找家伙，后来派出所来人了我们就都停手了。我们以前没有矛盾，我、丁权、王红博都参与打仗了，对方王某1、李海超、刘某参与打仗了，姚某是否参与打我没看见，我额头和左脸颊及两个胳膊肘都破皮出血了，胸脯和腿都疼。
上述证据经庭审举证、质证，被告人丁权、韩兵均无异议。经过法庭调查，证据间能够相互印证，已形成完整的证据体系，可作为本案的定案依据。
本院认为，被告人丁权、韩兵随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪。在共同犯罪中，二被告人的作用基本相当，均系主犯。案发后二被告人有投案自首情节，依法可从轻处罚。后与对方达成和解协议，取得了对方的谅解，可酌情从轻处罚。结合本案的具体情节，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）项【寻衅滋事罪】、第二十五条一款【共同犯罪】、第二十六条一款【主犯】、第七十二条一款【缓刑的适用条件】、第七十三条二款三款【缓刑的考验期限】之规定，判决如下：
一、被告人丁权犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月缓刑二年。
二、被告人韩兵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月缓刑二年。
(上述缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。)
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 葛庆忠
人民陪审员 高 军
人民陪审员 刘立娟
二〇一八年五月七日
书 记 员 张笑梅