山西省运城市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2018）晋08刑终79号
原公诉机关山西省河津市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵飞，男，汉族，1982年9月16日出生，住山西省河津市铝基地翠溪南区。
原审被告人任代军，男，汉族，1976年3月13日出生，初中文化，阳光集团工人，山西省河津市樊村镇樊村人。2017年6月23日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现羁押于河津市看守所。
河津市人民法院审理河津市人民检察院指控原审被告人任代军犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人赵飞提起附带民事诉讼一案，于2017年12月29日作出（2017）晋0882刑初140号刑事附带民事判决。判后，河津市人民检察院未提起抗诉，原审被告人任代军未提起上诉，原判刑事部分已发生法律效力，原审附带民事诉讼原告人赵飞不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2017年6月23日8时许，被告人任代军因怀疑其连襟赵飞和其妻子有不正当关系，携带事先准备好的匕首，进入阳光集团洗煤厂二厂，伺机教训赵飞。被告人任代军走到钳工班门口时，发现被害人赵飞正在三轮车上坐着与他人聊天，便快步上前，掏出匕首，搂住赵飞的脖子，用匕首在赵飞身上乱捅。周某见状将被告人任代军抱住后赵飞趁机逃离。被告人任代军在原地等待阳光集团保卫科人员到场后，要求保卫科人员送其到河津市公安局清涧派出所投案自首。经河津市公安司法鉴定中心认定，赵飞身体损伤程度为重伤二级。
附带民事诉讼原告人赵飞先后在山西铝厂职工医院、运城市中心医院、西安解放军第四军医大学唐都医院治疗，共住院41天，花费医疗费98788.32元；附带民事诉讼原告人赵飞未向本院提交其有关误工损失的证据，因其事发前在阳光集团洗煤二厂工作，实际产生误工损失，误工费参照2016年度山西省制造业在岗职工平均工资酌定计算一年，误工费为42578元；护理费参照2016年度山西省居民服务、修理和其它服务业标准酌定计算6个月，护理费为3072.67元/月×6个月＝18436.02元、出院医嘱建议赵飞加强营养饮食，故除计算住院期间的营养费外，本院酌定营养费继续计算6个月，营养费为17680元、住院伙食补助费100元/天×41天=4100元、交通费1736元、住宿费285元。以上各项损失共计183603.34元。
认定上述事实的证据有物证、书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、被告人供述等。
据上述事实和证据，原审法院认为，原审被告人任代军故意伤害他人身体，致他人重伤，其行为构成故意伤害罪。原审被告人任代军犯罪以后自动投案，并如实供述自己罪行，系自首，可从轻处罚。原审被告人任代军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵飞造成的经济损失为183603.34元，应当予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百三十八条第二款之规定，判决被告人任代军犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；被告人任代军于本判决生效后十日内一次性赔付附带民事诉讼原告人赵飞各项损失183603.34元；驳回附带民事诉讼原告人赵飞的其他诉讼请求。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵飞上诉提出，应追究被告人任代军故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚；民事部分判决误工费数额偏低。
经二审审理查明的事实与原判相同。
认定上述事实的证据有：
受案登记表，主要内容：2017年6月23日8时45分，任代军向河津市公安局清涧派出所报警称，2017年6月23日8时许，在阳光集团洗煤二厂钳工班门口，其用匕首将赵飞捅伤。
被害人赵飞的询问笔录，主要内容：2017年6月23日早上8点多，我和我内弟周某在阳光集团洗煤二厂钳工班门口说话，当时我坐在电三轮车上，周某在我对面。这时有个人过来用一只手搂着我脖子，我感觉他用另一只手在我身上打了几下。这时，周某说“哥，快跑，他手里有刀。”我就赶紧跑，跑的时候回头看了一下，才看清打我的人是任代军，他手里拿着一把匕首。这时我才发现我身上在流血。我跟周某跑到厂房西边，我疼的不行，流了好多血，周某就去找了一辆车，他和任降有、王博把我送到铝厂职工医院，到医院后我就晕过去了。任代军捅了我4刀，前胸两刀，后背1刀，左臂1刀。现场还有兰某和任降有。任代军妻子周燕梅是我妻子周红梅亲姐，我们基本上不来往。
证人周某的证言，主要内容：2017年6月23日早上8点多，我和赵飞、任降有、张二斌准备去干活，我刚从门里出来，赵飞开着三轮车在等我们。这时我看见有一个人跑到赵飞跟前，什么都没有说，手上拿把刀子往赵飞身上捅了几下，我就赶紧往赵飞身边跑，这时兰某刚好路过把那个人抱住了，我才看清是任代军，我看见赵飞跑了，我就追上去看见他身上有血，我就让赵飞等着，我跑到办公楼上叫了王博，然后同王博、任降有开着王博的车把赵飞送到铝厂职工医院。我只知道赵飞背上有伤，其他不知道。任代军是我大姐夫，赵飞是我三姐夫，他俩没有矛盾。
证人兰某的证言，主要内容：2017年6月23日早上8点多，我路过钳工班门口时，看到赵飞坐在三轮车上，周某在他旁边。走了几步听见他们那边有响动，我回头一看，见有个人拿一把刀在赵飞背上捅了一下，我就赶紧过去从后边把那个人抱住，赵飞这时就跑了。我劝那个人“有什么事不能忍的？你这样你父母怎么办？孩子怎么办？”劝了他两句，他情绪稳定下来后，我就从他手里把刀子拿了下来。他就蹲在旁边。过了几分钟保卫处的人过来了，我把刀子给了保卫处的人，他们就跟那个人一起走了。我和赵飞是同事，当时周某在旁边。我不认识捅伤赵飞的人。
证人任某的证言，主要内容：2017年6月23日早上8点30分许，保卫科科长卢某给我打电话说“选煤厂钳工班发生一起捅人事件，你们马上到现场。”我跟王某、杜旭康、鲁佳豪到达现场，看见厂长将凶手任代军已经控制，随后我和王某将嫌疑人及作案工具（匕首）一并用车送到派出所。到派出所后才知道嫌疑人叫任代军，他在阳光焦化厂炼二车间上班。
证人王某的证言，主要内容：2017年6月23日早上8时许，保卫科长给任某打电话说“选煤厂钳工班门口员工打架，有一名员工被捅伤，你们马上到现场将嫌疑人控制住。”随后我跟任某立即赶到现场，看见嫌疑人在地上蹲着，他看见我们过来了，就双手举起来说让我们带走。我跟任某将犯罪嫌疑人及作案工具（匕首）一并送到派出所。嫌疑人叫任代军，樊村人，在阳光焦化二厂上班，是炉前工。
证人卢某的证言，主要内容：2017年6月23日早晨8时许，我接到阳光集团洗煤二厂厂长卫斌斌的电话，说“钳工班门口有人被刀捅伤了。”我立即安排保卫科的任某等人过去。到场后，任某用对讲机给我汇报说“厂长已经将凶手任代军控制了，任代军要求去派出所投案。”我说“那你们把他送到派出所。”现场有监控，清楚的记录下当时发生的情况，我可以提供监控。
现场指认笔录及照片2张，主要内容：2017年6月23日17时45分至53分，在王某、兰某见证下，河津市公安局清涧派出所民警带犯罪嫌疑人任代军到阳光集团洗煤二厂钳工班门口，任代军指着钳工班门口称“就是这，当时赵飞在三轮车上坐着，我上去捅了他两下，他就跑了。”
河津市公安司法鉴定中心（河）公（司法）鉴（损伤）字[2017]164号《法医学人体损伤程度鉴定书》，主要内容：2017年7月12日及8月23日，在运城市中心医院和河津市圣济医院，根据山西铝厂职工医院入院记录和运城市中心医院入院记录、手术记录和解放军第四军医大学唐都医院入院记录、手术记录。检验对象赵飞胸骨左缘2.0cm肋弓上5cm可见一长约4cm皮肤裂口，可见大网膜外露，探查伤口深达胸腔，可触及肋骨断端及肺脏，胸部正中可见一长约2.0cm皮肤裂伤。左侧肩胛线下内侧可见一长约4.0cm皮肤裂口，探查伤口深达胸腔，可及肋骨断端。左侧上臂后侧可见一长约6.0cm弧形皮肤裂口，肢体感觉及运动正常。自诉：左胸下端一3.5×0.1cm创口，上腹部右侧一2.5×0.1cm创口，已拆线，上腹部正中一13×0.1cm手术切口，左胸上端一2×0.8cm引流切口，均已拆线。左上臂伸侧一7.5×0.1cm创口，已拆线。左肩胛区一9×0.3cm创口，此创口下端一引流切口。检验所见：左胸腋下及背部一17.5×0.2cm手术瘢痕，下端两处3×2cm、2×2cm引流瘢痕，左胸乳上一2×1.5cm引流瘢痕。根据病历及法医学检验，赵飞被致左侧血气胸引发脓胸，膈肌破裂及胃破裂，并经手术治疗，其损伤程度符合《人体损伤程度鉴定标准》5.6.2i，5.6.2k及5.7.2b条之规定，赵飞身体所受损伤程度为重伤二级。
现场监控视频，主要内容：2017年9月4日，河津市公安局清涧派出所民警接收卢某提交的阳光集团洗煤二厂监控拍摄视频1张，证实被告人任代军持刀捅刺被害人赵某，任代军主动被保卫人员带走的情况。
扣押清单及照片，主要内容：2017年6月23日，河津市公安局清涧派出所民警在任某、王某见证下，从任代军处扣押缠绕绿色带子、长28.5厘米、刀柄上部有一鹰图案的匕首1把，
户籍证明，主要内容：任代军，男，1976年3月13日出生，汉族，农民，山西省河津市樊村镇樊村人。
被告人任代军的供述，主要内容：我把赵飞用刀捅伤了，来投案。今天（2017年6月23日）早上7时20分，我从家出来后，骑摩托车到加油站加了10元钱的油，我骑到阳光集团洗煤二厂模块楼底，把摩托停好，把随身送带的匕首藏在腰中。我慢慢的往钳工班门口走。到门口时，我看到我内弟周某和一个人在说话，我从侧面看了下那个人的脸，就是赵飞。我扑上去，右手抓住匕首，左手抓住赵飞的脖子，在他左腰部捅了一下，当时匕首套还在上面，没捅进去，匕首套就掉地了，第二下、第三下都捅在他身上了。后面有个戴眼镜的人把我抱住了，赵飞和周某就跑了。戴眼镜的人对我说要冷静，我就把匕首给了他，蹲在原地。过了会，阳光集团保卫处的人来了，我就对他们说“我要投案。”阳光保安陪着我到清涧派出所。我捅赵飞是因为我怀疑他和我妻子周燕梅有不一般的奸情，我没有抓住过，我觉得他威胁了我妻子，我觉得我妻子特别害怕赵飞，我家经济都被赵飞控制了。我捅他就是为了教训他，叫他以后别找我媳妇了，不要再干扰我家正常生活了。我捅赵飞的匕首是我3年前在地摊买的，一直在家里放着。匕首套当时掉地后就不知道去向了，后来警察带我去指认现场，也没有找到，那地方人来人往的。我当时捅赵飞是在气头上，事后我就后悔了，希望对我从轻处罚。
一审开庭中供述，2015年一天中午，我妻子下班回来去外面聊天，手机放在家里，赵飞给我妻子打电话，我接了电话后听出来是赵飞，赵飞立即把手机挂断。之后还有一些事情，比如我给我妻子说要买手机和笔记本电脑，就看见赵飞瞅了我妻子一眼，我妻子脸色马上变了。平时我和我妻子都上班有工资，每月我都给我妻子足够的生活资金，但是有一个月我发现她省吃俭用，经常吃方便面。我觉得我家经济受到赵飞控制。而且有时妻子下班不回家，我怀疑妻子与赵飞有奸情。
运城市中心医院医疗资金往来结算票据1张，证明附带民事诉讼原告人受伤后先后在山西铝厂职工医院、运城市中心医院、第四军医大学唐都医院住院治疗，住院共计41天。2017年6月23日至2017年6月25日在山西铝厂职工医院花费医疗费20432.89元，门诊花费692.07元；2017年6月25日至2017年7月20日在运城市中心医院花费医疗费42174.09元，门诊花费250.75元；2017年7月20日至2017年8月3日在第四军医大学第二附属医院花费医疗费28648.21元，门诊花费26元，救护车使用费2300元；2017年8月18日至2017年8月21日在山西铝厂职工医院花费医疗费3201.81元；购买药品花费72元；购买日用品花费836元；运城市中心医院住院部超市购买营养品花费66.5元；病历复印费88元。综上，2017年6月23日至2017年8月3日附带民事诉讼原告人赵飞住院共花费医疗费、药费、其他费用98788.32元。
山西省高速公路车辆通行费专用收据5张、陕西省高速公路车辆通行费票据6张、运城市盐湖区东城顺通停车场发票44张、中国石油天然气股份有限公司山西运城销售分公司发票、火车票4张，证明赵飞住院治疗期间花费交通费1736元。
西安市灞桥区四季家园宾馆收款收据1张、西安华德酒店结账凭证1张，证明赵飞亲属花费住宿费285元。
以上证据均经原审当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。
关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵飞上诉所提应追究被告人任代军故意杀人罪的刑事责任，并从重处罚；民事部分判决误工费数额偏低的上诉意见。经查，被告人任代军因怀疑附带民事诉讼原告人赵飞（任代军的连襟）与其妻周燕梅有奸情，为了让赵飞不再干扰其家庭生活，持刀捅刺上诉人赵某，其目的是为了教训被害人，而不是剥夺被害人的生命，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成，起诉书和一审判决认定被告人任代军构成故意伤害罪并无不当。附带民事诉讼原告人赵飞在一审、二审期间均未递交其有关误工损失的证据，原判参照2016年度山西省制造业在岗职工平均工资酌定计算一年，误工费为42578元，并无不妥，故上诉人的上诉理据不足，本院不予采纳。
本院认为，原审被告人任代军故意伤害他人身体，致他人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原审被告人任代军犯罪以后自动投案，并如实供述自己罪行，系自首，对其可从轻处罚。原审被告人任代军的犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵飞造成的经济损失183603.34元，应当予以赔偿。上诉人赵飞所提上诉意见理据不足，本院不予采纳。原判事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事判处合理。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 薛 钧
审判员 董自强
审判员 侯麦菊
二〇一八年五月十五日
书记员 孟祥伦