广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂0702民初1848号
原告：黄美英，女，1937年1月21日出生，汉族，钦南区人，住广西钦州市钦南区。
委托诉讼代理人：卜艳玲，女，1963年11月20日出生，汉族，钦南区人，住广西钦州市钦南区。系原告黄美英的女儿。
被告：中国建设银行股份有限公司钦州分行，住所地：钦州市南珠西大街118号，统一社会信用代码91450702715113893L。
负责人：覃世久，行长。
委托诉讼代理人：莫晓岚，女，中国建设银行股份有限公司钦州分行员工。
委托诉讼代理人：何倩文，女，中国建设银行股份有限公司钦州分行员工。
原告黄美英诉被告中国建设银行股份有限公司钦州分行储蓄存款合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄美英的委托诉讼代理人卜艳玲、被告中国建设银行股份有限公司钦州分行的委托诉讼代理人莫晓岚、何倩文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄美英向本院提出诉讼请求：1、判令被告支付给原告存款本金3280元及利息245元（利息从1997年5月16日起至1998年5月16日止，按照年利率7.47%计算；从1998年5月17日起至2017年5月16日止，依法另计）。2、诉讼费由被告负担。事实和理由：1996年10月7日、1997年5月16日，原告分别在被告中国建设银行股份有限公司的钦州分行那丽分理处储蓄专柜办理了金额为1000元、3280元的定期一年存款，其中金额1000元的定期存单账号是00×××81、金额3280元的定期存单账号是00×××89。原告办理了这两笔定期存款之后，将两张存单一起放入建行赠送的钱包里面，放在衣柜存放。由于为生活忙碌，存款到期后，原告忘记了去银行支取这两笔存款。2015年原告因年老多病瘫痪在床，原告女儿回家照顾原告，在整理衣柜时，发现了建行赠送的钱包里面的两张存单。由于建行钦州分行那丽分理处已撤销，为此，原告委托女儿多次到被告处咨询。被告的工作人员答复，要核查清楚才能支取。直至2016年9月，被告才兑付了金额1000元的定期存款本息给原告，而另一张金额为3280元的定期存款存单，被告以已经挂失领取为由拒绝兑付给原告。原告从来没有去办理过存单挂失手续，被告让别人挂失领取了存款是被告的过错，应由被告承担法律责任。因此，请求法院支持原告的诉讼请求。
被告中国建设银行股份有限公司钦州分行辩称，原告黄美英确实于1996年10月7日、1997年5月16日分别在被告中国建设银行股份有限公司钦州分行的那丽分理处储蓄专柜办理了金额为1000元、3280元的定期一年存款。其中，金额为1000元的定期存款已于2016年9月7日兑付了本息给原告，金额为3280元的定期存款已于1997年10月13日由原告本人办理挂失手续后领取了本息。请求法院驳回原告的诉讼请求。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。1996年10月7日、1997年5月16日，原告黄美英分别在被告中国建设银行股份有限公司钦州分行的那丽分理处储蓄专柜（以下简称“建行那丽分理处”）办理了金额为1000元、3280元的定期一年存款。原告办理了上述两笔定期存款之后，将两张存单一起存放在家中衣柜。2015年原告因病瘫痪在床，原告的女儿回家照顾原告，在整理衣柜时，发现了两张定期存单。由于建行那丽分理处已经撤销，于是，原告委托女儿到钦州与被告交涉领取存款。经过交涉，被告于2016年9月7日兑付了金额1000元的定期存款本息共1793.35元（税后）给原告，而另一张金额为3280元的定期存款存单（存单账号00×××89），被告以原告已于1997年10月13日办理了挂失手续领取为由拒绝兑付给原告。原、被告双方为此发生纠纷。
原告提供了如下证据：存单、存款利息清单、私人印鉴等。被告提供了如下证据：《定期储蓄存款凭条》、黄美英3280元定期存单的《挂失申请书》（在“申请人证件名称及号码”的栏目中注明是“户口簿”；在“申请人签名”的栏目中无申请人签名或指模，只盖有“黄美英”字样的私章）、《挂失登记本》（在“挂失申请证明”的栏目中注明是“身份证”）。
本院认为，原告黄美英分别于1996年10月7日、1997年5月16日在被告的那丽分理处办理了1000元、3280元定期一年存款的事实，以及2016年9月7日被告兑付了1000元存款本息给原告的事实，原、被告双方均无异议。因此，原告提交的存单，来源合法，内容与本案有关联，且经被告质证无异议，具备民事诉讼证据真实性、合法性、关联性的特征，本院依法予以采纳，并依法确认原、被告之间存在储蓄存款合同关系。
本案争议的焦点问题是：原告黄美英所持有的3280元定期一年存款的存单，是否已经办理挂失并领取了存款本息。对此，本院作分析评判如下：一、被告辩称该笔3280元定期存款已经由原告黄美英本人办理挂失并领取了本息，为此提交了《挂失申请书》、《挂失登记本》作为证据，原告质证提出异议并予以否认。经查，该《挂失申请书》在“申请人签名”的栏目中无申请人签名或指模，只盖有“黄美英”字样的私章，而被告没有提供黄美英预留银行的私章图样进行鉴证，由此可见，该《挂失申请书》的内容虽然与本案纠纷有关联性，但显然不能证明“申请人签名”栏目中的“黄美英”字样私章是黄美英本人所持有的，对私章的真实性、排他性亦无从考究，因此，该《挂失申请书》不能单独作为原告黄美英本人申请办理挂失存款的依据；同时，该《挂失申请书》在“申请人证件名称及号码”的栏目中注明是“户口簿”，而《挂失登记本》在“挂失申请证明”的栏目中注明是“身份证”，这两份由被告同时提交的挂失证明材料，存在着登记办理挂失证件的名称不一致的情况，原告质证又予以否认，而被告不能举证证明该《挂失申请书》确实是由原告本人办理或者委托他人办理，因此，对被告提交的这两份证据，本院依法不予采纳。二、原告提交的3280元定期存单及其一起存放的同时期另一笔1000元定期存款存单的本息兑付清单，被告质证对证据真实性无异议，但认为该份3280元存款存单已经由原告本人办理挂失并领取本息。经查，原告持有被告的那丽分理处出具的3280元定期存款存单原件，这是原、被告之间发生储蓄存款合同关系的原始凭证。在被告未能举证证明原告已经办理挂失领款的情况下，该存单应当作为支付存款本息的有效凭证。由此可见，原告在本案中占有证据优势，依法可以推定原告所持有的3280元定期一年存款存单没有办理挂失没有领取本息。
综上所述，原告起诉请求被告支付3280元定期一年存款的本息，有理有据，本院依法予以支持。对被告提出的相关答辩意见，本院依法不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条的规定，判决如下：
被告中国建设银行股份有限公司钦州分行支付给原告黄美英存款人民币3280元及利息（以3280元本金为基数，从1997年5月16日起至1998年5月16日止按照年利率7.470%计付利息；从1998年5月17日起至本判决确定的履行期限之日止按照中国人民银行同期活期存款利率计付利息）。限于本判决生效之日起五日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内向本院申请执行，或向本院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。
案件受理费人民币25元，由被告中国建设银行股份有限公司钦州分行负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于钦州市中级人民法院。
审判员 刘丽蓉
Appoint
二〇一七年九月十一日
书记员 邓龙鹏