山东省莱阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0682刑初11号
公诉机关山东省莱阳市人民检察院。
被告人隋志荣，男，1987年1月3日出生于山东省莱阳市，汉族，初中文化，农民，原籍莱阳市高格庄镇西曲坊村，现住莱阳市天山小区*号楼*单元***室。2015年9月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年10月23日被逮捕。现羁押于莱阳市看守所。
莱阳市人民检察院以莱检公诉刑诉（2015）423号起诉书指控被告人隋志荣犯故意伤害罪，于2015年12月21日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭。公开开庭进行了审理。莱阳市人民检察院指派检察员刘美燕出庭支持公诉，被告人隋志荣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
莱阳市人民检察院指控，被告人隋志荣的表弟王宇（已判刑）与孙红艳在莱阳市城厢街道办事处西至泊村的租房处同居，2015年5月4日22时许，孙红艳的丈夫房贤冰发现后持扳手猛砸房门，王宇跳窗逃走。当晚24时许，被告人隋志荣等人在王宇的纠集下回到租房处，与持菜刀在此等候的房贤冰发生厮打，被告人隋志荣和王宇对房贤冰拳打脚踢，王宇持马扎朝房贤冰的头部猛击一下，致房贤冰寰枢关节半脱位。经法医鉴定，房贤冰的伤情构成轻伤二级。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人隋志荣故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
被告人隋志荣对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，被告人隋志荣的表弟王宇（已判刑）与孙红艳在莱阳市城厢街道办事处西至泊村的租房处同居，2015年5月4日22时许，孙红艳的丈夫房贤冰发现后持扳手猛砸房门，王宇跳窗逃走。当晚24时许，被告人隋志荣等人在王宇的纠集下回到租房处，与持菜刀在此等候的房贤冰发生厮打，被告人隋志荣和王宇对房贤冰拳打脚踢，王宇持马扎朝房贤冰的头部猛击一下，致房贤冰寰枢关节半脱位。经法医鉴定，房贤冰的伤情构成轻伤二级。
另查明，民事赔偿部分经本院主持调解，双方已达成赔偿协议，被告人隋志荣自愿赔偿附带民事诉讼原告人房贤冰误工费、护理费、后续治疗费等费用共计人民币15000元。被害人房贤冰对被告人隋志荣的行为表示谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
一、被害人房贤冰的陈述，证实2015年5月4日下午6点左右，孙红艳给我打电话说：“我房子租好了，你把我的铺盖给我送过来吧。”我说：“好，等我下班回家和儿子玩一会我就给你送去。”下班后我就回家了，晚上19时许，我打电话给孙红艳，就一直通话，后来孙红艳给我回电话说：“你不用给我送铺盖了。”我说：“怎么不用送了，你租好房子我给你把铺盖送过去就是了。”她说：“不用了，我等买新的。”挂掉电话以后，我就怀疑孙红艳是和另一个男人住一起了，不方便让我去送，我就从家骑着摩托车来到孙红艳在二楼的租房处，但是没有人，我就在一楼门口等着她，过了半个小时左右，我看孙红艳和王宇两个人回来了，一起进了孙红艳在二楼的租房处，并且把房门插死了，我就过去敲门说：“开门。”王宇问：“你是谁？”我也没说我是谁，我就让她开门，她不开，因为我是个架子工，随身带着扳手，我就拿出别在腰带上的铁扳手，往孙红艳租房的三合板墙体砸，并打了一个窟窿，我就用手伸进去把房门打开了，王宇就在用扳手打墙的时候，从窗上跳下去跑了，我追过去没敢往下跳，我又回去找孙红艳，孙红艳也跑了，我就在一楼等他们，一会儿警察来了，我躲起来了，警察没看见我。警察走了以后，我还一直在孙红艳租房的一楼等他们，一直等到凌晨零时许，我听到二楼有声音，我认为是孙红艳和王宇回来了，我就想上去看看，我在一楼东户门口拿起一把菜刀，放在后腰内藏着，我就往二楼走，我走到二楼的时候，听到房间里是两个男人在说话，我怕吃亏，就往回走，走了没几步，王宇出来了，看到我说：“哥，又回来了，上屋坐坐吧。”这时从他屋里又出来两个男子，三个人一起把我往屋里拽，拽进去以后，两个我不认识的男子用胳膊架着我，其中矮个男子和王宇就开始对我拳打脚踢，后来王宇用马扎子直接砸在我脑门上，把我打倒在地，我趴在地上，矮个男子和王宇继续对我拳打脚踢，这个男子说：“他腰后面别的刀。”王宇听后就从我身后拿起刀，他用扳手砍我的头，朝我脑门上砍了一下，王宇又骑在我的脖子上，不知道用什么东西勒我的头，勒的耳朵很痛，后来我前额头出血了，高个男子说：“都别打了，出血了，别出人命。”他们就停手了，那两个我不认识的男子就跑了，王宇打电话报警了，一会儿警察来了，把我送到了莱阳中心医院等经过。
二、证人孙红艳的证言，证实四年前我与丈夫房贤冰发生矛盾，我就从家里搬出来到莱阳找了个工作并租了房子住。2013年我到法院起诉房贤冰离婚，当时没有离开。后来我就再没有起诉。我是于2014年12月份与王宇认识的，后来我们在城厢街道办事处西至泊老村租的房子，我们就在一起住了。5月1日前，我与王宇发生一次争吵，我叫王宇搬出去住，王宇不出去，我就打电话叫房贤冰过来帮我租房子，接着我和房贤冰在旅社住了三天。5月4号下午，我租好房子后叫房贤冰从家里拿一床被子给我送过来，房贤冰说等晚上给我送过来，我答应了。傍晚时候王宇给我打电话叫我出去吃饭，晚上十点左右我们吃完饭，我和王宇到了王宇的租房处，我刚到二楼就听见下面有声音，我到门外一看借灯光看见房贤冰过来了，我赶紧把门关好对王宇说：“房贤冰过来了”。刚说完房贤冰就在门外面叫我们开门，我们也不敢开门，这时房贤冰也不知道用什么工具把三合板墙壁砸了个窟窿，接着又把房间门给打开了。王宇一看房贤冰进来了，就从后窗跳出去跑了，房贤冰也跟着跑出去，我怕房贤冰回来打我，我就收拾点衣服也跑出去了。住了一会儿我打电话问王宇在哪里，王宇说在派出所，我也就到了派出所，因为王宇没有受伤害，王宇对房贤冰的事就不要求公安处理了，民警就把我们送到如家酒店，叫我们在那里住一宿。当时我们答应了，等派出所的人走了后，我们打车到了中心医院南我们的租房附近，我看见王宇打了个电话，一会儿，我看见过来一辆轿车，我知道是王宇的表哥姓隋，还有一个我不认识的人，他们见面后王宇就说房贤冰来打他，并说要教训一下房贤冰，这时王宇就骂我，并叫我下车自己找地方住，当时我就下了车，他们就开车往西走了，我就在附近找了个小旅馆住下来了，到了5月5日凌晨一点左右，派出所的人叫我到医院去，我才知道房贤冰受伤住院了等经过。
三、罪犯王宇的供述材料，证实自己与孙红艳于2014年12月初，在莱阳市里打出租车时认识的，我俩相互留下了联系电话，过了三四天，我联系孙红艳在一起吃饭，饭后我俩一起到莱阳市区的一个小宾馆发生了性关系。自此以后，我俩就经常联系，在一起吃饭，我就到孙红艳在西至泊租住的房子发生性关系。到了2015年4月份，孙红艳告诉我，原来租住在西至泊村的房子到期了，问我是否还在这里住，我对她说：“这个地方不好，咱们换个地方。”4月4日这天，我就在莱阳市商贸城北门往南走约100米路东一处二层小楼，在二楼租了一间房，我俩一起从孙红艳原来租住的房子里将物品搬到这里，我俩就在这里住下了。2015年5月4日22时许，我和孙红艳一起在外边吃饭，吃饭后就回到了在莱阳市商贸城北门往南走我租住的房子处，当时我们上了二楼的房间，孙红艳又开门到二楼平台上，接着就进了房间对我说：“快点，怎么房贤冰在楼下？他上来了，手里拿着刀。”我俩在房间里把木头门从里边插死了，这时，听到外边推门的声音，我就问：“谁？”他也不吱声，我听到用刀砍门的声音，我吓得从西窗跳到外面跑了，我就打电话给我表哥隋志荣，我对他说：“孙红艳的丈夫到我租房处来砍我，我从二楼跳下来了”。隋志荣叫我报警，我报警后，到马山路派出所，当时我觉得没有受到伤害，又觉得我和人家的妻子勾搭在一起有过错，于是我就不要求公安机关处理了，我要求回去，警察把我和孙红艳送到莱阳东关如家酒店处，叫我不要回租住的房子处，今晚先找个地方住一宿，我就和孙红艳一起下车后，我俩又打出租车回到了莱阳市商贸城北门，我就打隋志荣的电话，我问他在哪，隋志荣说：“马上到中心医院门口处了，你过来吧”。我和孙红艳一起到中心医院门口，看到隋志荣的车，当时刘刚坐在副驾驶员的位置，他是隋志荣叫着一起来的，我和孙红艳拉开车门就上了车，隋志荣说：“怎么回事。”隋志荣就在车上开导我俩，当时我挺上火，我和隋志荣说：“这个事儿不能完，要收拾收拾房贤冰。”我又对孙红艳说：“你走吧，你以后不要联系我了，别把我牵连了。”孙红艳就下车了。在车上我对隋志荣说：“走，到我租房的地方去。”隋志荣说：“我就不去了，刘刚陪你一起去租房处吧。”我和刘刚就上我租房处，过了20分钟，我打电话对隋志荣说：“我屋内缺东西了。”隋志荣说我一会就过去。一会儿隋志荣就到了我租房处，我到楼下给隋志荣开开门，隋志荣进屋后，我对隋志荣说：“缺东西了怎么办？”隋志荣说：”你明天报警吧。”我和隋志荣开二楼的门就往外走，走到二楼平台门口处时，看到房贤冰站在门旁，我对隋志荣说：“就他。”我上去拽他的衣服，叫他进屋，隋志荣也上去拉把他进了我的房间，我就上去推把他，又抓住他的衣领，我说：“你想干什么。”房贤冰穿着一件拉链的外套，这时我听隋志荣说：“他有刀”。隋志荣就抓着他的胳膊，我上去朝房贤冰的胸脯打了一拳，隋志荣也上去朝他胸脯打了两拳，我看到房贤冰手里拿着一把菜刀，我就从地上拿起木头马扎，用马扎子腿部朝他的头部砸了一下，隋志荣上去把菜刀夺了下来，当时他的头部就被马扎子打破出血了，他仰躺在了地上，隋志荣就和刘刚跑了。我就打电话报警了，一会儿120急救车把房贤冰拉走了，警察又把我带到了马山路派出所等经过。
四、莱阳市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书，经鉴定，被害人房贤冰的伤情构成轻伤二级。
五、书证
1、受案登记表，2015年5月5日1时许，王宇打电话报警，在其租房处与隋志荣将房贤冰打伤，公安机关立案侦查。、
2、查获记录，2015年9月18日14时许，在莱阳市大寺街民政局北胡同隋志荣被巡逻民警查获。经现场检测，隋志荣的尿液中甲基安非他明类呈阳性，民警遂将其带回公安机关审查，经查询，该系网上逃犯。
3、办案说明，2015年9月19日，马山路派出所接到莱阳市公安局巡逻警察大队民警韩飞的电话，称其已查获网上逃犯隋志荣，隋志荣因吸食毒品被拘留，现在莱阳市拘留所执行行政拘留五日，因隋志荣系网上逃犯，马山路派出所民警立即到拘留所对其执行刑事拘留。
4、前科查询记录，经查被告人隋志荣无违法犯罪记录。
5、户籍证明，被告人隋志荣出生于1987年1月3日，作案时已达到刑事责任年龄。
6、莱阳市人民法院（2015）刑初字第349号刑事判决书，证实被告人王宇因犯故意伤害罪被判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
7、莱阳市人民法院调解协议书，证实2016年1月15日经本院主持调解双方达成调解协议，被告人隋志荣自愿赔偿附带民事诉讼原告人房贤冰一切经济损失人民币15000元。
8、谅解书一份，被害人房贤冰对被告人隋志荣的行为表示谅解。
六、被告人隋志荣的供述材料，被告人隋志荣对起诉书指控其犯故意伤害罪的犯罪事实及证据均供认不讳，与上述证据相吻合。
本院认为，被告人隋志荣故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人隋志荣犯罪后如实供述自己的犯罪事实，积极赔偿被害人的经济损失，并且得到被害人的谅解，有悔罪表现，本院予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人隋志荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本—份，副本二份。
审 判 长 朱江东
审 判 员 宋同贤
人民陪审员 王民兴
二〇一六年一月十八日
书 记 员 张佳祺