河南省驻马店市驿城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）驿刑初字第452号
公诉机关河南省驻马店市驿城区人民检察院。
被告人周亮亮周某，男，1987年4月2日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地河南省新蔡县。因吸毒于2014年8月21日被安徽省界首市公安局行政拘留十五日。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2015年3月19日被驻马店市公安局东高分局抓获，次日被该局刑事拘留，同年4月9日被执行逮捕。
辩护人王阳，河南华珠律师事务所律师。
河南省驻马店市驿城区人民检察院以驻驿检刑诉（2015）351号起诉书指控被告人周亮亮周某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2015年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。驻马店市驿城区人民检察院指派检察员王熙出庭支持公诉，被告人周亮亮周某及其辩护人王阳到庭参加诉讼。现已审理终结。
河南省驻马店市驿城区人民检察院指控，2014年六七月份和2015年1月份，被告人周亮亮周某卖给沈凤鸣沈某冰毒各一包，周亮亮周某还在驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆房间内容留沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲、王释慧某乙、张珂张某吸食毒品。其中，容留沈凤鸣沈某吸食冰毒二次，容留王某甲、王某乙、张某王潇贤、王释慧、张珂吸食冰毒一次。
针对指控，公诉机关提供了被告人供述、证人证言、辨认笔录、视听资料、鉴定意见、行政处罚决定书、抓获经过及户籍证明等证据，认为被告人周亮亮周某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条的规定分别构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，提请本院依法惩处。
被告人周亮亮周某对公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的罪名及事实均不持异议，当庭提出未贩卖毒品，辩解其不构成贩卖毒品罪。
被告人周亮亮周某的辩护人对公诉机关指控周亮亮周某犯容留他人吸毒罪不持异议，提出指控周亮亮周某两次向他人贩卖毒品的事实不清，证据不足，周亮亮周某不构成贩卖毒品罪。
经审理查明，2014年六七月份和2015年1月份，被告人周亮亮周某卖给沈凤鸣沈某冰毒各一包，还在驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆房间内容留沈凤鸣沈某、王某甲、王某乙、张某王潇贤、王释慧、张珂吸食毒品。其中，容留沈凤鸣沈某吸毒二次，容留王某甲、王某乙、张某王潇贤、王释慧、张珂吸毒一次。具体事实如下：
贩卖毒品事实
一、2014年11月份的一天，被告人周亮亮周某在驻马店市驿城区天中山大道与连江路交叉口的福星某加油站附近，以150元的价格贩卖给沈凤鸣沈某一包冰毒。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1.证人证言
（1）沈凤鸣沈某证言：2014年11月份，她和王某甲王潇贤骑车到驻马店市驿城区天中山大道福星某加油站附近，从周亮亮周某处购买150元的冰毒，后她和王某甲、王某乙王潇贤、王释慧等人共同吸食。
（2）王某乙王释慧证言：2014年11月份的一天，他和沈凤鸣沈某、王王某甲潇贤等人一起玩时，王某甲潇贤提出吸食冰毒，后沈凤鸣沈某打电话问周亮亮周某有没有“货”？周亮亮周某称有，沈凤鸣沈某在驻马店市驿城贸易广场桃源某宾馆开房后，沈凤鸣沈某和王某甲潇贤从周亮亮周某处购买一包冰毒，回到房间后他们共同吸食。
（3）王某甲潇贤证言：2014年11月份一天晚上，他和沈凤鸣沈某、王释慧某乙等人在驻马店市驿城区贸易广场玩时，沈凤鸣沈某打电话问周亮亮周某是否有“货”，周亮亮周某称有，后沈凤鸣沈某在驻马店市驿城贸易广场桃源某宾馆开房，王释慧某乙等人在房间等候，他和沈凤鸣沈某骑电动车到驻马店市驿城区天中山大道与练江路交叉口的福星某加油站见到周亮亮周某，周亮亮周某卖给沈凤鸣沈某150元冰毒。回房间后，沈凤鸣沈某用饮料瓶制作冰壶，他又到西园宾馆对面小卖部购买锡箔纸和吸管，后他们共同将毒品吸食。
上述证据，本院予以采信。
二、2015年1月13日，被告人周亮亮周某在驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆附近，以100元的价格卖给沈凤鸣沈某冰毒一包。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1.证人证言
（1）沈凤鸣沈某证言：2015年1月13日16时许，周亮亮周某打电话称朋友给其送有“货”问她是否购买，她同意。后她和王潇贤王某甲、王释慧某乙一同在一宾馆附近从周亮亮周某处购买一包冰毒，她给周亮亮周某100元，还欠200元。当晚，她和王某甲、王某乙、张某王潇贤、王释慧、张珂在王释慧某乙家共同将购买的冰毒吸食。
（2）王释慧某乙证言：2015年1月13日，沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲在他家玩时，周亮亮周某给沈凤鸣沈某打电话称其朋友从漯河带有冰毒，品质好，问他们是否“玩”，他们同意后到驻马店市驿城区解放路西段的明星某宾馆附近从周亮亮周某处购买一包冰毒，沈凤鸣沈某付给周亮亮周某100元。后他和沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲到他家，张珂张某到后，他们将购买的冰毒共同吸食。
（3）王潇贤王某甲证言：2015年1月13日，他和沈凤鸣沈某、王释慧某乙在一起吃饭时，周亮亮周某给沈凤鸣沈某打电话让去拿“货”，后他和王释慧某乙、沈凤鸣沈某乘出租车到驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆西侧见到周亮亮周某，周亮亮周某将冰毒给沈凤鸣沈某，沈凤鸣沈某给周亮亮周某100元。后他和王释慧某乙、沈凤鸣沈某在王释慧某乙家将购买的冰毒共同吸食。
2.书证，即本院已生效刑事判决书，证明吸毒人员王释慧某乙因容留他人吸毒已被本院判刑，印证王释慧某乙此次容留他人吸食的毒品从被告人周亮亮周某处购买。
上述证据，本院予以采信。
容留他人吸毒事实
一、2014年6、7月份的一天，被告人周亮亮周某在驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆301房间容留沈凤鸣沈某（1999年7月21日出生）吸食毒品冰毒。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
（1）被告人周亮亮周某供述：2014年六七月份一天，朋友“王倩”打电话让他弄些冰毒，他从漯河叫“建华”的朋友处购买冰毒后，“王倩”又打电话问他是否弄到冰毒？他称正在驻马店市驿城区解放路明星某宾馆301房间里玩，后“王倩”带沈凤鸣沈某到宾馆301房间，沈凤鸣沈某见电脑桌旁有自制冰壶和冰毒，沈凤鸣沈某把冰毒放在锡纸上，用打火机在锡纸下面烤、用冰壶吸食。冰毒是他买的，吸毒用的冰壶是他做的。
（2）沈凤鸣沈某证言：2014年5月份，她通过朋友“王倩”认识周亮亮周某。同年六七月份的一天，她和“王倩”到驻马店市驿城区解放路的明星某宾馆301房间找周亮亮周某玩时，见房间桌子上有冰壶和一点冰毒，后她吸食二三口冰毒。
上述证据，本院予以采信。
二、2015年1月14日22时许，被告人周亮亮周某在驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆202房间容留沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲（1997年11月11日出生）、王释慧某乙（1998年11月6日出生）、张珂张某（1998年6月13日出生）吸食毒品冰毒。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1.被告人周亮亮周某供述：2015年1月10日左右，他醉酒后沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲及王某甲潇贤的一个朋友将他接回明星某宾馆202房间。到房间后沈凤鸣沈某、王某甲潇贤提出想“玩”冰毒，他让朋友“建华”送来300元冰毒，后他们四人共同吸食。吸毒用的锡纸是他提供的，冰壶是他做的。
2.证人证言
（1）沈凤鸣沈某证言：2015年1月14日晚，周亮亮周某打电话称喝醉酒，她和王某甲潇贤、王释慧某乙、张珂张某将周亮亮周某接回明星某宾馆后，周亮亮周某拿出冰毒让她们四人吸食。
（2）王释慧某乙证言：2015年1月14日22时许，他和张珂张某、王潇贤王某甲及王某甲潇贤女朋友“敏敏”（即沈凤鸣沈某）在他家玩时，一男子打电话让“敏敏”带他们到驻马店市驿城区解放路西段的明星某宾馆玩，到宾馆一个房间后，“敏敏”称呼该男子叫哥，后该男子拿出冰毒和他们共同吸食。
（3）张珂张某证言：2015年1月14日22时许，他和沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲、王释慧某乙在王释慧某乙家玩，沈凤鸣沈某接周亮亮周某电话后称带他和沈凤鸣沈某、王某甲、王某乙潇贤、王释慧到驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆玩，到后周亮亮周某拿出冰毒和他们共同吸食。
（4）王某甲潇贤证言：2015年1月14日22时许，他和张珂张某、沈凤鸣沈某、王释慧某乙在王释慧某乙家玩时，周亮亮周某给沈凤鸣沈某打电话称已“货”到，让沈凤鸣沈某来品尝，后他们四人一起到驻马店市驿城区解放路西段明星某宾馆202房间，到后周亮亮周某拿出冰毒和他们共同吸食。
上述证据，本院予以采信。
针对指控，公诉机关还提供有下列综合证据：
（1）被告人周亮亮周某供述：他在驻马店市驿城区盘龙山路与交通路交叉口宋小东某经营的汽车修理店学修车，因明星某宾馆离他干活的地方较近，他常在明星该宾馆开房，而且价格优惠。沈凤鸣沈某在驻马店市驿城区金雀路西段天中国际旁一的按摩店工作，他与沈凤鸣沈某认识后曾在一起吸毒，毒品是他从叫“建华”的漯河朋友处购买，平时沈凤鸣沈某称呼他哥。2015年3月19日，他和宋小东宋某去正阳买毒品返回驻马店市后被抓。
（2）宋小东宋某证言：他在驻马店市驿城区盘龙山路与交通路交叉口经营一汽车修理店，周亮亮周某在店里学修车。2015年3月19日，他和周亮亮周某去正阳买毒品返回驻马店市区租房处时被抓，当场从他车内查获冰毒一包。还证明，2014年12月份的一天晚上，周亮亮周某带四个年轻人在他租房处吸食冰毒的情况。
（3）魏海林某证言，证明自2014年六七月份以来，周亮亮周某常在他经营的明星宾馆开房入住。
3.鉴定意见，即尿检报告，证明涉案人员沈凤鸣沈某、王潇贤王某甲、王释慧某乙、张珂张某尿检均呈阳性。
4.视听资料，即光碟一张，证明公安机关对被告人周亮亮周某首次讯问时进行同步录音录像，印证公安机关对周亮亮周某依法取证，无刑讯逼供、诱供等情形。
5.辨认笔录，证明经公安机关组织辨认被告人周亮亮周某与涉案人员沈凤鸣沈某、王王某甲、王某乙、张某潇贤、王释慧、张珂均相互辨认出对方。
6.书证
（1）通话清单，证明2015年1月11日至14日期间被告人周亮亮周某在2015年1月13日向沈凤鸣沈某贩卖毒品前和次日晚容留等人吸毒前与沈凤鸣沈某频繁通话情况。
（2）刑事判决书、行政处罚决定书及社区戒毒决定书，证明：①周亮亮周某因吸毒于2014年8月21日被行政拘留十五日；②沈凤鸣沈某、、王某甲、张某王潇贤、张珂因吸毒被公安机关行政拘留或社区戒毒；③2015年1月13日王释慧某乙因容留他人吸毒已被本院判刑。
7.抓获经过，证明被告人周亮亮周某系被抓获归案。
8.户籍证明，证明被告人周亮亮周某的刑事责任年龄情况。
上述证据，本院予以采信。
本院认为，被告人周亮亮周某违反国家毒品管理法律法规，明知是毒品而向他人贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。周亮亮周某为他人吸毒提供毒品和场所，其行为还构成容留他人吸毒罪。公诉机关对周亮亮周某犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪的指控均成立，应予支持。周亮亮周某一人犯数罪，依法应数罪并罚。周亮亮周某有吸毒劣迹、具有吸毒情节又贩毒、容留他人吸毒两次、累计容留4名未成年人吸毒、当庭对容留他人吸毒自愿认罪，上述情节在对其量刑时均酌情予以考虑。
对被告人周亮亮周某及其辩护人提出周亮亮周某不构成贩卖毒品罪的辩解和辩护意见，经查，周亮亮周某两次贩卖毒品的事实有证多名证人证言，但证明购买毒品的时间、地点及贩毒的周亮亮周某等内容基本一致并相互印证，同时本院已对第二起贩卖毒品后王释慧某乙又容留沈凤鸣沈某等人共同吸食作出的刑事判决也能印证，足以证明周亮亮周某两次向他人贩卖毒品的事实。故周亮亮周某及其辩护人的上述辩解和辩护意见，均不予采纳。
根据周亮亮周某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第六十九条第一、三款之规定，判决如下：
被告人周亮亮周某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年零四个月，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年零一个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月19日起至2017年3月18日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王宏宇
代理审判员 王 鹏
人民陪审员 赵宏图
二〇一五年十二月七日
书 记 员 郭 峰