阳江市阳东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤1704刑初35号
公诉机关阳江市阳东区人民检察院。
被告人陈榜海，男，汉族，1995年3月27日出生于广西壮族自治区桂平市，户籍地址广西壮族自治区桂平市，初中文化。因本案于2017年6月20日到阳江市公安局阳东分局投案，同日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现押于阳江市看守所。
阳江市阳东区人民检察院以东检诉刑诉〔2018〕23号起诉书指控被告人陈榜海犯故意伤害罪，于2018年2月8日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，于2018年2月24日公开开庭进行了审理，阳江市阳东区人民检察院指派检察员谭忠俊、代理检察员陈春妃出庭支持公诉，被告人陈榜海到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2017年3月29日晚上，被告人陈榜海与同乡工友陈某、刘某、张某2、练某在阳江市阳东区塘坪镇上村村委会绿航公司工场劳作时，陈某接到妻子张某1电话称在公司员工宿舍被公司员工薄某敲门骚扰，陈某便叫在场人员回员工宿舍看看情况。陈某、刘某、张某2先行坐摩托车回去，被告人陈榜海与工友练某便在现场各自拿着铁管回到公司员工宿舍二楼时，陈某与薄某已经发生争吵，被告人陈榜海到现场后，参与和陈某等人与薄某发生互殴打架，后双方被人拦开阻止。薄某在打架过程中，被打伤右脚足部，致右足第5跖骨粉碎性骨折，经阳江市阳东区公安局司法鉴定中心鉴定，薄某的损失程度为轻伤二级。
公诉机关向法院提供了被告人陈榜海的供述与辩解；被害人薄某的陈述；证人陈某、张某1、乔某1、李某的证言；有关辨认笔录；鉴定文书；现场勘验笔录；被告人的到案经过、户籍基本情况等证据，提请法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定判处。
被告人陈榜海辩称，在2017年3月29日晚上，我是拿了铁棍到达打架现场，但是在打架过程中我的铁棍被李某抢走了，我没有打薄某。
经审理查明，2017年3月29日晚上，被告人陈榜海与同乡工友陈某、刘某、张某2、练某在阳江市阳东区塘坪镇上村村委会绿航公司工场劳作时，陈某接到妻子张某1电话称在公司员工宿舍被公司员工薄某敲门骚扰，陈某便叫在场人员回员工宿舍看看情况。陈某、刘某、张某2先行坐摩托车回去，被告人陈榜海与工友练某便在现场各自拿着铁管跟着回去，两人回到公司员工宿舍二楼时，陈某与薄某已经发生争吵，被告人陈榜海到现场后，参与和陈某等人与薄某发生互殴打架，后双方被人拦开阻止。薄某在打架过程中，被打伤右脚足部，致右足第5跖骨粉碎性骨折，经阳江市阳东区公安局司法鉴定中心鉴定，薄某的损失程度为轻伤二级。
上述事实，有公诉机关向法院提供的以下证据证实。
一、现场勘验检查笔录、照片：证实公安民警接报后对案发现场进行勘验并拍照。
二、医院诊断证明、鉴定文书：证实被害人薄某因被打伤致右足部肿痛、活动受限2小时于2017年3月30日到阳江市中医院住院治疗，阳江市中医院诊断为：右侧第5跖骨粉碎性骨折。薄某于2017年4月4日出院。广东省阳江市阳东区公安司法鉴定中心于2017年5月16日对薄某的伤情作出鉴定，被害人薄某的损伤程度为轻伤二级。
三、到案经过：证实被告人陈榜海于2017年6月20日主动回到阳江市公安局阳东分局塘坪派出所接受调查。
四、被告人户籍证明、犯罪前科证明：证实被告人陈榜海作案时已达到追究刑事责任年龄，且无犯罪前科。
五、被害人薄某的陈述及辨认笔录:2017年3月底的一天晚上吃晚饭时，我在塘坪镇绿航公司宿舍一楼下面处和几个老乡（和范某、李某、周某等人在一起吃饭喝酒），我当时喝了很多酒，有点喝醉了。当晚21时多，我上去到宿舍二楼处敲错了一个女同事的房门，后来陈榜海和他的几个老乡共有四五个人上来到宿舍二楼处，其中，陈榜海手上当时拿着一根铁管，还有另外一名男子手上也拿着一根铁管。他们上到宿舍后，有一名男子用脚踹了一脚我，我倒在地上，随后有几个人过来打我，具体他们是怎样打的，打到我哪里，都不清楚了，我当时也是因为喝了些酒。后来，我的老乡李某等人就过来拦架，并抢了他们手中的铁管。我也有几个老乡上来，陈榜海和他的几个老乡就逃跑了，我的老乡们还追了过去。
2017年3月份底的一天，晚上大概九点左右，当时我们几个人一起在吃饭喝酒，然后我上去宿舍二楼敲门找我老乡，然后我敲错了门，对方是一个女的，她没有开门还打电话叫她老公回来，她老公回来之后就冲上来打我，用脚把我踹到地上，接着还有陈榜海、和一个我不认识的男子用铁管打我的脚。刘某就用拳头打我，然后有老乡就上来了，打我的那几个人就跑了，我和我几个老乡就去追他们，我一直去追，追到厂门口的大马路都没有追到他们。然后回来之后我觉得脚痛就准备报警，可是那时候已经报警了，警察已经来到了。警察来到之后就说，叫我们去检查身体，谁身体伤了就对方负责。然后我们就到了阳江市中医院，我们都做了检查，我的检查结果是我右脚尾趾粉碎性骨折，我检查有伤就在医院住了几天，对方陈榜海、陈榜海堂哥他们就说回去凑钱付医药费，可是两三天之后都跑掉了。陈榜海的堂哥用脚把我踹到在地上，然后陈榜海拿铁管打我右脚，刘某用拳脚打我踢我，没有其他人了。当时我没看见李某有没有在现场抢走什么人的铁棍。
薄某辨认出陈榜海。
六、证人证言及辨认笔录
1.陈某的证言：2017年3月29日晚上，大约是九点左右，我接到我老婆的电话说有几个人骚扰他，要我赶紧回去绿航公司的宿舍。我马上赶回到我老婆宿舍门口，看见我的两个同事，一个叫薄某，另一个我不知道名字，站在我老婆宿舍门口守着。我就跟他们说：“干嘛敲我老婆的门。”对方就开始骂我，说的是他们家乡的话，我也听不懂。这个时候，我堂弟和我一个老乡也过来看看这边什么情况，我堂弟和我老乡手里都拿了一根一米左右的铁棍。薄某看见我堂弟来了，就掐住我堂弟的脖子骂我堂弟说：“黄毛，你妈逼，你是不是很屌啊？”跟薄某一起的另一个人就把我堂弟的铁棍抢了。接着薄某的一个老乡过来，这时候薄某他们就有三个人，我们这边有五个人。薄某就把我堂弟摔倒在地，薄某和他老乡两个人踢了我堂弟的腿几脚。后来我的老乡就过来把薄某拦住了。后面领导副厂长就过来了。薄某他们一直说要打死我们，但是那些厂里的同事一直拦住他们在劝架。薄某还是要冲过来打我们，我看到这种情况就跑开，薄某他们几个就一直追着我，在下楼梯的时候，薄某自己摔倒了。我就跑到宿舍后面报了警，你们警察就过来了。我们没有用铁棍打对方，刚上来他们就把我们的铁棍抢了还掐着我堂弟的脖子。
2.李某的证言：我本人是在阳东区塘坪镇上村绿航公司工作的。2017年3月29日，我有个老乡范某过生日，当天晚上17左右，我和范某、薄某、周某几人在一楼小卖部门口的厨房处煮饭，在煮饭过程中，我们看见有一名女员工（具体的名字不认识）在一楼冲凉房里出来，站在我们旁边处，当时范某就和那个女的聊了起来，范某问那女的：“经常和你在一起的那男的是不是你老公呀？”那女的就说那个男的是她的弟弟。范某问那女的有没有结婚，她说没有结婚。范某就问她拿微信，她没有微信，就留了电话号码和QQ。随后，那女的就去饭堂吃饭了。我们煮好饭后，我和范某、薄某、周某、范某父亲、乔某2等几个老乡在一起喝酒庆祝范某过生日，一直喝到20时多，各自就散场了。薄某当晚喝了很多酒，有喝白酒和啤酒，他喝完酒后，就上去二楼宿舍，乱敲别人宿舍的门，我就上去叫薄某下来，叫他喝完不要乱搞。薄某就下来一楼，后来他又从另外一个楼梯口上去二楼，我当时也跟着他上去了，看见其他宿舍门都是锁着的，他当时就站在走廊处，我也站在楼梯口处。随后，我看见陈榜海、刘某和另外两名员工（具体的名字不认识，他们四个人都是广西人）从我对面的楼梯处走上来，其中陈榜海和另外一名不认识的男子手中拿着一条长约1米的钢管，他们几个人走到薄某跟前，有个人（我不认识的）还推了一下薄某，对着薄某喊了几句话（是用他们的家乡话说的，具体说什么我没听清楚），薄某当时就问他们想干什么，是不是想打他。那名男子就先动手打了几下薄某，有人动手打薄某，但具体打到那里我就不清楚。我看见后，就马上过去拦架，但是我自己拦不开他们四个人。打着打着，住在一楼的我们几个老乡（周旭、范壮壮、乔永两夫妻等人）就跑上楼来拦架，我当时就把陈榜海手上的钢管抢了过来，随后又从另外那名男子的手上抢过钢管，场面比较混乱，后来，陈榜海、刘某和另外那两名男子就逃跑了，向一楼外面走去，我们就追了上去，但是没能追到。他们其中一名男子（不认识）用钢管打薄某，但具体有没有打到，我就没看清楚。
3.乔某1的证言：我本人是阳东区塘坪镇上村村委会绿航公司的副厂长。2017年3月29日晚上22时左右，我在二楼宿舍处（即小卖部上面的楼上）接到公司员工刘某的电话，他在电话里面和我说有人在我对面的宿舍二楼处打架，叫我过去看看，接完电话后，我就马上去到对面铁板房宿舍二楼处看看，我刚下来一楼的冲凉房门口处，看见员工陈榜海与另外一名员工（具体的名字不记得了）两人手拿着一根长约1.2米的钢管，向宿舍二楼走去，我也跟着走了上去。我上去后，看见陈榜海与另外一名员工上到走廊处时，李某过来把他们两人手中的钢管抢了过去。当时走廊处还有薄某、刘某和一名男子（我不记得名字）在场。李某抢完钢管后，陈榜海、还有另外两名男子三人一起把薄某按倒在地上，我和李某两人当时就过去拦架，拉开他们，我们拦架的时候，当时还有一名男子用脚踢了一下薄某，具体是谁人就不记得了，因为当时场面比较混乱。我和李某把他们三人拉开后，范某也去到二楼处，后来也陆续有薄某的老乡们过来了，陈榜海他们四个人就逃跑了。范某、薄某等人还追了上去，但是没能追上。我当时是接到刘某的电话后才知道有人在宿舍打架，我过去现场后，看见陈榜海与另外一名员工两人拿着钢管，但是没看到他们用钢管打人，他们的钢管当时被李某抢走了。我只看到陈榜海、还和另外两名男子（我不认识具体的名字）三人把薄某按倒在地上，但没怎么打，被我和李某拉开了。我只看到有人用脚踢了一下薄某，但具体是谁人没看清楚。
4.张某1的证言及辨认笔录：2017年3月底的一天（我记得是3月28日或29日的其中一天）晚上20时左右，我在塘坪镇绿航公司工作下班后，回到板房宿舍二楼房间处，然后拿着水桶过去对面宿舍楼的公用冲凉房处洗澡，我当时经过冲凉房时看到有几名男子在宿舍楼下喝酒。我洗完澡后，我拿着水桶回到板房宿舍楼梯处，突然有三名男子（我知道有其中一名叫范某，另外两名男子我不认识）过来拦着我，不让我走。其中，范某站在我的后面，有一名比较高大的男子站在我前面，并张开双手拦着我，还有另外一名男子站在我的旁边处。范某当时拿着手机，在我后面问我拿我的手机号码，我说不给，他们就拦着我，不给我上去。后来我就把我的电话号码给了范某，他们就让我上去了。我就从楼梯处走上二楼，刚走了几步楼梯，之前站在我旁边处的那名男子就追过来拉住我的桶，我叫他放手，但他不肯放，我就用力甩开了他。我就跑上去二楼了，那名男子也追了上来。我看见那名男子追着我，就一直向着走廊走了过去，走过了我的宿舍。后来，我掉头走回来，那名男子就张开手拦着我，他刚好站在我宿舍房间旁边处，我就马上走回去宿舍（我的宿舍是二楼36号）把门关上。那名男子就推我房间的门，我把水桶放在地上，然后用手推着门，就把门反锁了。我把门反锁之后，那名男子还在外面敲我门，并叫我开门，但我不肯开门。我当时比较害怕，就把灯关了。过了几分钟后，我又听到那名男子过来敲门并叫我开门，但我不肯开。就这样，那名男子反反复复地来我房间敲了很多次门。后来，我就打电话给我丈夫陈某，问他下班了没，我和他说有人在我房间外面处敲我的门，他就说知道了。没过多久，我丈夫陈某回来了，他敲门叫我开门，我看见是我丈夫回来了，我才开门。我开门后，看见之前追着我并敲我门的那名男子还站在我门口处，他的身上还有较大的酒味，还有另外之前拦我比较高大的那名男子也站在旁边的墙边处。我丈夫陈某及他老乡刘某一起上来了，我丈夫就问那名男子干嘛敲我的门，那名男子就说了几句他们那边的家乡话，我没听明白。后来，过了一两分钟后，我丈夫的老乡陈榜海、还和一名男子我不认识名字的也上来到我宿舍处，他们两人手上还拿着一根长约一米的铁管，对方敲我门的那名男子看见他们拿着铁管上来，就过去动手叉了一下陈榜海的脖子，把陈榜海推到在地上，并把他手上的铁管抢走了，另外站在墙边的那名比较高大的男子也过来帮忙抢铁管，他们把我丈夫的两个老乡的钢管都抢走了。那名敲我门的男子当时还踢了一脚陈榜海。然后我丈夫过去拉开他们，我也过去帮忙拉架。刘某也过去拉开对方那名男子，我也拉着我丈夫，叫他不要打架。后来，那名男子还骂了几句，并用脚踢了一脚我丈夫。随后，那名男子的几名老乡也上来了，其中也有几名男子手上拿着铁管。我丈夫及陈榜海他们看见后，就向楼下走下去了，对方那些人追了上去。我后来才跟出来，看到他们都走散了。后来，我丈夫就打电话报警了，你们民警也去到现场处理。陈榜海他们没有用铁管打到对方那名男子，就被抢走了铁管。
张某1辨认出骚扰其的薄某、李某。
七、被告人陈榜海的供述与辩解：2017年3月底（具体哪一天不记得了），大概在晚上九点多十点，我和陈某、刘某在绿航公司上班[绿航公司是种植绿萝的，我和陈某、刘某（班长）是在公司用手推车拉花]，练某、张某2也在帮忙干活。然后陈某就接到他老婆的电话说他的老婆在宿舍被人骚扰，然后陈某、刘某、张某2就先驾驶摩托车过去宿舍，我和练某就走路过去。陈某当时交代我们叫我们拿铁棍过去，陈某、张某2各人在做工的地方拿了铁棍，刘某就开摩托车载他们两个一起回了宿舍，刘某有没有拿铁棍就不记得了，我和练某也在做工的地方各人拿了一条铁棍往宿舍回去。我和练某去到他宿舍二楼，就看见李某、薄某和陈某他们吵得很厉害，当时只是吵架，没有动手。我和练某一走上去，往他们那里走过去，薄某和李某一看见我和练某拿着铁棍走过去，薄某就开始骂我：“黄毛，你妈逼你是不是很吊啊。”薄某骂我的时候李某就过来问我拿铁棍，我当时不肯给，把铁棍放在后面，李某就把我推到墙上，并且把我的铁棍抢走，李某抢走我的铁棍之后，薄某就过来掐我的脖子，我就用手抓薄某的手，刘某当时就在场叫薄某不要动手，有话好好说，然后刘某和张某2就把我们拉开，拉开之后李某和薄某就去抢练某的铁棍，练某就不想给，李某和薄某就把练杰雄推到墙上，陈某当时就看见这个情况，陈某就走上去把薄某摔倒在地上，放倒之后陈某就马上用脚踢薄某，薄某就站起来，说要打死陈某，陈某就马上跑，薄某就立刻去追，李某抢完练某的铁棍，拿着我和练某的铁棍跟着薄某去追陈某，我、练某、张某2、刘某下到楼梯那里之后，就看见薄某，薄某没有追到陈某，当时薄某就和他的同乡说要打刘某，薄某、李某和他们几个老乡打刘某，刘某被打之后我就叫刘某跑，刘某就跑了，薄某和李某就去追可是没有追到。后来薄某和李某就去到我们租住的地方，我、练某、张某2回到我们租住的地方，看见薄某和李某在我们租住房子旁边的一家小卖部吵闹，小卖部的老板就制止他们，叫他们不要在这里闹事，然后薄某和李某的其中一个人就跟我说叫我打电话给陈某叫他出来，不然就搞死我。当时我就被他们其中一个叫范高峰的老乡打了一巴掌，后来就被他另外的一些老乡拦开了，后来薄某他们就离开了，我当时看到薄某走路一瘸一瘸的。他们离开之后，陈某就打电话给练某说，他已经报警了，警察来到之后我们就走过去，薄某跟警察说是陈某打伤他的，因为当时陈某也受伤了，所以当时警察就说陈某负责为薄某治伤，薄某负责为陈某治疗。当晚刘某就叫了一辆小车载着陈某、薄某和他的一个老乡去阳江市人民医院拍片子，我和练某、张某2、刘某骑着摩托车跟着去。陈某和薄某都拍了片子，薄某就右脚的脚趾的骨头断了，陈某就没什么事。陈某和薄某就拿着片子去找到厂长，厂长当时看到拍的片子就说薄某这个伤不是用铁棍打伤的，也不是我们打伤的，就说陈某不用赔。然后薄某就去派出所投诉，派出所就传唤陈某和陈某老婆去到塘坪派出所，我就用摩托车搭他们去，派出所就对我和陈某录口供，录完口供之后警察就跟我们说，我们没事了，可以走了。因为厂里面很多都是薄某的老乡，我们害怕被薄某的人打，我、陈某、陈某老婆、刘某就都辞工了。我和练某去到浙江学习木工做家私，今年6月份派出所又打电话叫我回去，我就从浙江省回来，派出所就对我进行问话，后来就把我拘留逮捕了。
上述证据来源合法，并经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为，被告人陈榜海无视国家法律，参与殴打被害人薄某，致被害人薄某轻伤二级，被告人陈榜海的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人陈榜海故意伤害的犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法应予支持。本案中，只有薄某一人的陈述称陈榜海用铁管打伤其的脚，没有其他的证据予以印证，且薄某的陈述前后矛盾，没有充分的证据证实薄某的轻伤系陈榜海直接伤害所致，可对陈榜海从轻处罚。但被告人陈榜海手持铁管到达打架现场，并参与殴打薄某的这一事实，有薄某、陈某、李某的陈述，乔某1、张某1的证言证实，所以陈榜海辩称没有动手殴打薄某的辩解与事实不符，本院不予采纳。被告人陈榜海虽有主动投案，但没有如实供述，因此不构成自首。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人陈榜海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月20日起至2018年6月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 黄明晓
人民陪审员 陈小强
人民陪审员 黄隆腾
二〇一八年三月十三日
书 记 员 ＸＸ苏