河南省郑州市金水区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0105刑初187号
公诉机关河南省郑州市金水区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，男，1991年8月7日出生，汉族。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人白某某，男，1995年11月11日出生，汉族。系本案被害人。
被告人周某某，男，1987年11月2日出生，汉族，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年11月30日被郑州市公安局金水路分局行政拘留，12月12日被刑事拘留，同年12月26日被逮捕。现羁押于郑州市第三看守所。
辩护人张红亮、朱磊（实习），河南豫和律师事务所律师。
河南省郑州市金水区人民检察院以郑金检公诉刑诉（2015）116号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2016年3月10日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人王某某、白某某依法提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郑州市金水区人民检察院指派检察员姬婕、代理监察员黄淦出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某、白某某，被告人周某某及其辩护人到庭参加了诉讼。本案经依法延长审理期限。现已审理终结。
河南省郑州市金水区人民检察院指控：2015年11月29日早上6时许，被告人周某某在郑州市红旗路与文化路交叉口向西200米路北的广厦城市之巅小区4号楼101房间内，因房产纠纷与被害人王某某、白某某（又名叶一）发生矛盾。周某某使用菜刀将王某某、白某某砍伤，经鉴定，王某某所收损伤程度已构成轻伤二级，白某某所收损伤程度构成轻微伤。
针对上述指控，公诉机关提供了到案经过、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据，认为被告人周某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，提请以故意伤害罪予以惩处。
附带民事诉讼原告人王某某请求判令被告人周某某赔偿其各项经济损失共计人民币230000元。
附带民事诉讼原告人白某某请求判令被告人周某某赔偿其各项经济损失共计人民币90000元。
被告人周某某辩解称其持刀砍人是正当防卫。其辩护人提出周某某为了其本人和妻子的人身安全被迫进行防卫，系正当防卫。
经审理查明：2015年7月18日，王某某从郑州广厦置业有限公司购买了位于金水区红旗路与文化路交叉口向西200米路北4号楼101房产。2015年11月29日6时许，被害人王某某、白某某采用砸窗的方式进入该房间，与在该室内临时居住的被告人周某某发生争吵并厮打，后周某某使用菜刀将王某某、白某某砍伤，经鉴定，王某某所受损伤程度已构成轻伤二级，白某某所受损伤程度构成轻微伤。
另查明：案发后，被害人王某某于2015年11月28日至12月14日在郑州人民医院住院治疗16天，花费医疗费人民币30820.81元；被害人白某某于2015年11月29日至12月6日在郑州人民医院住院治疗8天，花费医疗费费人民币6959元。
上述事实，有公诉机关提交的经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1、被害人王某某陈述，2015年7月18日，其购买了广厦城市之巅4号楼1层101室的房子。11月29日6时许，其与白某某到广厦城市之巅4号楼101室看房，其以业主的身份敲门，进到屋内，一名男子（即周某某）手里拿着刀，其质问周某某为什么住着其的房子，但周某某先后用刀砍了其和白某某。被害人白某某对在广厦城市之巅4号楼1层101室的房子，周某某用刀砍伤其和王某某的事实予以陈述，与被害人王某某陈述能相互印证。
2．证人李某某（系周某某妻子）证言，2015年11月29日6时许，其和老公周某某在广厦城市之巅小区4号楼101室睡觉时，听到有人砸门，周某某起床到客厅。其听见对方一直让开门，说不开门要弄死其和周某某，因其不知道对方是什么人，很害怕就不敢开门。后对方开始砸窗户玻璃，其打电话报警后来到客厅，看见一个穿绿色羽绒服的男子搬自行车要砸周某某，周某某拿着菜刀被两名男子挤到墙角，其中一个矮胖的男子手里拿着一根木棍和周某某对峙，其上去拦时被穿蓝色羽绒服的男子用拳头殴打，与此同时，周某某挥舞着菜刀不让两名男子靠近，后其听到有人说受伤，其和周某某躲在房间里到警察过来。
3．证人樊某、赵某某证言证实案发后在现场看到王某某满头是雪，在地上躺着。
4.证人武某某（郑州广厦置业行政经理）证言，2015年7月份，该公司将广厦城市之巅4号楼101室卖给王某某，因建筑方的工人一直在房间临时居住，无法交房，该房业主王某某多次催促公司交房。
5.侦查机关调取的监控视频证实了王某某等人砸窗进入金水区红旗路广厦城市之巅小区4号楼101室的事实。
6．证据登记清单及照片证实从被告人周某某处扣押涉案菜刀一把。
7.公安机关出具的现场笔录证实了案发现场的情况。
8.郑州市公安局警令部出具的证明证实，2015年11月29日6时29分，110接到132××××3921电话报警，6时40分，接到132××××3154（即李某某）报警，均称广厦城市之巅小区4号楼1楼有人打架。
9.郑州市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人王某某的头部、左上肢多处损伤，多处肌腱、神经断裂，体表创口长度累计超过15cm，其所受损伤程度已构成轻伤二级；被害人白某某左前臂近端背侧有一创口，长2.2cm，其所受损伤程度已构成轻微伤。
10.侦查机关调取的城市之巅认购协议书、收据及情况说明证实2015年7月18日，王某某以623000元价格购买了城市之巅小区4号楼101房产。
11．到案经过证实，2015年11月29日6时30分许，公安人员在郑州市金水区红旗路广厦城市之巅小区4号楼101室将被告人周某某抓获。
12．户籍证明证实被告人周某某系成年人，负完全刑事责任能力人。
13.被告人周某某供述，其姨夫李如奎是广厦城市之巅小区4号楼的工程承包方，开发商拖欠李如奎工程款，开发商将28楼的一套房子抵给李如奎，李如奎将该房产转卖给了其妻子李某某。由于开发商以各种理由拒绝交房，所以我临时住在4号楼一楼101房间，此前该房是李如奎的工人住的房间。2015年11月29日6时许，其和李某某正在101室休息，有人敲门，其通过猫眼看到门口站着二三十个人，由于害怕其让李某某报了警。外面一个领头的男子说是房东要收房子让其开门。其让等天亮再说。该男子见不开门，就开始砸房间和卫生间窗户玻璃，其拿了一把菜刀防身。没多久，几个人冲过来，其中有一个瘦高个男子将其踹倒在地上，另一名男子搬着旁边的自行车欲砸其，李某某上去拽时被一名男子殴打，其看见李某某被打很生气，就举菜刀朝正在打其的一名矮胖子头部砍了一刀，又使刀对踹其的瘦高男子的胳膊上砍了一刀，后来这些人退到门口，直到警察过来。
14.民事部分有附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据证实。
本院认为：被告人周某某非法故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周某某犯故意伤害罪，提请依法予以惩处的理由成立，予以支持。
关于被告人周某某及其辩护人均提出系正当防卫的辩解、辩护意见，经查，因被告人周某某居住在被害人王某某购买的房屋内，王某某、白某某等人采取砸窗入户的方式进入该房屋时，周某某已持刀站在室内，后周某某与王某某、白某某相互厮打，期间，周某某持刀将王某某、白某某砍伤，致一人轻伤，一人轻微伤。被告人周某某的行为不符合正当防卫的构成要件，故上述辩解、辩护意见均不能成立，不予采纳；但被害人王某某为了迫使周某某从屋内搬出，采取砸窗入户的方式，明显不当，对本案的发生有责任，在量刑时予以考虑。
关于附带民事诉讼原告人王某某、白某某请求判令被告人周某某赔偿经济损失的诉讼请求，经查，由于被告人周某某的犯罪行为致使二被害人受伤，对造成的损失，周某某应予赔偿。应赔偿王某某的损失包括：医疗费30820.81元、护理费1373元、营养费480元、住院伙食补助费480元，以上共计33153.81元；白某某的损失包括：医疗费6959元、护理费637元、营养费240元、住院伙食补助费240元，以上共计8076元。但对王某某、白某某要求赔偿精神损失费的诉讼请求，于法无据，不予支持。
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，被告人周某某的行为依法应在三年以下有期徒刑、拘役或者管制的量刑幅度内量刑。
根据被告人周某某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十一条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月30日起至2016年7月29日止）。
二、被告人周某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费等损失共计人民币三万三千一百五十三元八角一分。
三、被告人周某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人白某某医疗费等损失共计人民币八千零七十六元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许 二 虎
人民陪审员 邱 鑫 德
人民陪审员 陈 月 云
二〇一六年六月二十九日
书 记 员 宋伊莎（代）