建平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）建刑初字第00317号
公诉机关辽宁省建平县人民检察院。
被告人王某某，男，1971年1月29日出生于辽宁省建平县，蒙古族，初中文化，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年8月6日被建平县公安局取保候审。2015年12月8日被本院取保候审。
辩护人于柏祥，辽宁司平律师事务所律师。
辽宁省建平县人民检察院以建检公诉刑诉（2015）288号
起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年12月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年4月19日公开开庭进行了审理。建平县人民检察院指派检察员张志飞出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人于柏祥到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省建平县人民检察院指控，2015年7月20日16时许，被告人王某某在建平县万寿街道办事处二楼办公室内，与胡某某因万寿街道西村三组土地赔偿款发放问题发生口角、厮打，被人拉开后，王某某拿起办公桌上的烟灰缸向胡某某面部扔去，将胡某某左侧面部打伤。经鉴定，胡某某左颧骨骨折构成轻伤二级。据此认为，被告人王某某的行为构成故意伤害罪。请依法惩处。
被告人王某某辩称，事发当天是胡某某先动手打的我，我生气用烟灰缸把胡某某面部打伤了。我愿意赔偿胡某某的经济损失。其辩护人的辩护意见是，被告人王某某构成故意伤害罪。被告人王某某与胡某某系因土地补偿发放问题发生纠纷，社会危害性较小。被害人胡某某对被害人王某某进行语言威胁和人身攻击，先动手殴打王某某，王某某也因此受伤，被害人胡某某存在过错。被告人王某某表示愿意赔偿胡某某的经济损失。建议对王某某从轻处罚。
经审理查明，被告人王某某原系建平县万寿街道西村村委会主任。2015年7月份，万寿街道西村村委会因土地赔偿款发放问题与西村三组村民产生纠纷。2015年7月20日16时许，被告人王某某与张某某书记到建平县万寿街道办事处二楼张＊＊办公室汇报工作，西村三组村民胡某某等人也到张＊＊的办公室向王某某、张某某讨要土地补偿款，王某某与胡某某发生口角、撕扯，胡某某表示如不发放赔偿款就去王某某家，王某某遂拿起张＊＊办公桌上的玻璃烟灰缸向胡某某扔去，将胡某某左侧面部打伤。经建平县医院法医司法鉴定所鉴定，胡某某左颧骨骨折构成轻伤二级。
上述事实，有检察机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、被告人王某某供述：证实其是万寿街道西村村委会主任。2015年富民街修路占用了村里三组的土地，给付了三组村民55万元的预支款，后正式补偿款下来后，村会计未将预支款扣除就都给三组村民发了下去。2015年7月中旬，红山物流商贸城征占三组土地的补偿款下来了，村班子研究想把55万扣回来后再把剩下的钱发下去，但三组的村民不同意。事发5、6天前，三组村民就一直逼其和张某某书记发钱。事发当天15时30分许，其和张某某书记去万寿街道办事处找领导汇报此事。不一会儿，三组村民也到了张主任办公室。村民和张主任说话比较粗，张主任耐心跟村民解释，并安排梁某主席处理这件事，胡某某和梁某有矛盾，说了很多不中听的话。胡某某问其能否分钱，其说账没算完没法分，胡某某说晚上去其家，其听胡某某恐吓便骂了胡某某一句，胡某某说村干部骂人并朝其过来，用拳头打了其左侧面部几下。村民也对其撕扯，其就到了张＊＊主任的办公桌边了，其随手拿起办公桌上的烟灰缸朝胡某某扔去，打在了胡某某左侧面部，烟灰缸掉在地上摔碎了。之后村民就散了。
二、被害人胡某某陈述：证实其是万寿街道三组的村民，其三组征地的钱回来了，村里迟迟没把钱给分下来。村民一起找村书记张某某，张某某说王某某主任同意分才能分。其又找王某某，王某某说两年前卖地钱给村民分多了，要扣回来。2015年7月20日16时30分许，其与村民到万寿街道办事处张主任办公室找王某某说分钱的事，张某某和王某某正在向张主任汇报工作，王某某说不让扣钱就不分，其说要么分钱要么量地，不分钱就去王某某家，王某某与其骂了起来，并互相扒拉了几下，村民把其拉到一边，王某某被推到张主任办公桌边上，王某某继续骂，其走向王某某并质问王某某为什么骂人，王某某顺手从办公桌上拿起一个玻璃烟灰缸向其扔过来，打在其左侧太阳穴处，烟灰缸掉在地上摔碎了。
三、证人证言：（一）证人付某某、王某某、蒋某某证言，证实三人均是万寿街道西村三组村民。西村三组征地的钱下来了，村里一直不给分钱。2015年7月20日16时30分许，三人和胡某某去万寿街道张主任办公室，张某某和王某某正在向张主任汇报工作。胡某某问到底什么时候能分钱，不分钱就给个说法，不给说法就去王某某家，王某某骂胡某某，胡某某用手指着王某某并说主任怎么还骂人，王某某扒拉着胡某某的手，他们二人扒拉几下，被蒋某某、王某某拉开了，王某某到了张主任办公桌附近指着胡某某骂，胡某某又朝王某某过去并问他为什么骂人，王某某从办公桌上拿起一个玻璃烟灰缸朝胡某某扔过去，打在了胡某某左侧太阳穴附近，当时就流血了，烟灰缸掉在地上摔碎了，三人拉着胡某某下楼了。（二）证人张某某证言，证实其是建平县万寿街道西村村书记。西村三组在工业园区的一块征地补偿款到账了，由于2014年1月份在征占富民街那块地的时候，给三组村民预支了55万元，村里想把这钱扣回来，村民不同意。2015年7月20日，其和王某某刚到街道张＊＊主任的办公室汇报此事，三组村民也过来了。胡某某拍张主任的办公桌要分钱，王某某说分钱得把以前的账算明白。胡某某说晚上去王某某家，王某某骂了胡某某一句并问胡某某为什么去他家，他们二人互相扒拉了几下，就被人拉开了，王某某到了张主任办公桌附近，从办公桌上拿起一个玻璃烟灰缸朝胡某某扔过去，烟灰缸掉在地上摔碎了，胡某某左侧太阳穴附近流血了。（三）证人张＊＊证言，证实其是建平县万寿街道办事处主任。2015年7月20日16时许，西村张某某和王某某到其办公室汇报西村征地分钱的事。不一会儿，西村村民也到其办公室说分钱的事，当时有村民问其问题，其在解答问题时听见王某某骂了一句并说‘你还要去我家’，之后其看见王某某和胡某某扒拉了两下，他们被拉开后，王某某坐在其办公桌对面的椅子上，胡某某出门了。不一会儿，胡某某回来，他们二人又发生了口角，胡某某朝王某某走过去，王某某拿起其办公桌上的一个圆形玻璃烟灰缸扔了出去，具体扔到哪儿了其没看清。等胡某某再进来时，其看见他左侧太阳穴附近有一条1cm左右的伤口。（四）证人张某证言，证实其在建平县万寿街道办事处工作。事发当天16时30分许，其在办公室时听见张主任办公室有吵闹声，过去看见王某某和胡某某互相扒拉，然后其出去了，等其回来看见张主任屋里人比较多，有个玻璃的烟灰缸掉在地上摔碎了。胡某某左侧太阳穴附近有一条1cm左右的伤口，而且流血了。
四、书证：（一）勘验笔录、现场照片、扣押决定书、扣押清单、物证照片，证实公安机关工作人员勘查现场并对被害人胡某某及摔碎的玻璃烟灰缸予以拍照。（二）建平县医院法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被害人胡某某的伤害程度。（三）被告人王某某的住院病历、诊断书、医疗费单据，证实被告人王某某于案发次日入院治疗11天，诊断为头面部外伤，花医疗费1979.91元。
上述证据已形成完整的证据链条，能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人王某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。检察机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人王某某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。被害人胡某某的民事赔偿，可另行告诉主张权利。其辩护人提出的对被告人王某某从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据本案的事实和情节，对被告人王某某可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。缓刑考验期限从判决确定之日计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 岩
审 判 员 张 杰
人民陪审员 亢学民
二〇一六年五月六日
书 记 员 李晓慧
第6页