山东省龙口市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）龙刑初字第142号
公诉机关山东省龙口市人民检察院。
被告人唐某，男，1982年11月2日出生于山东省龙口市，汉族，高中文化，居民，住龙口市。2005年3月5日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年；2008年9月25日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年；2011年5月6日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑五年。2014年7月31日减刑释放。2015年1月14日因涉嫌犯妨害公务罪被龙口市公安局刑事拘留，同年1月28日被逮捕。现羁押于龙口市看守所。
辩护人孙某，山东崇真律师事务所律师。
龙口市人民检察院以龙检公诉刑诉（2015）112号起诉书指控被告人唐某犯妨害公务罪、危险驾驶罪，于2015年4月27日向本院提起公诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙口市人民检察院指派检察员杜健出庭支持公诉，被告人唐某及其辩护人孙某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
龙口市人民检察院起诉书指控，2015年1月14日16时许，被告人唐某饮酒后驾车行至龙口市东莱街道发达桥东时，与王某某发生行车纠纷，被告人唐某遂将王某某驾驶的车辆别停，下车用拳头对王某某进行殴打，并用酒瓶将王某某的车玻璃砸坏。殴打过程中，龙口市公安局交通警察大队民警蒋某某巡逻至事发地，向被告人唐某出示警官证并上前制止，被告人唐某又采用拳打脚踢的手段对蒋某某实施殴打，致蒋某某面部、嘴部受伤。经鉴定，唐某血样中乙醇含量为176.03mg／100ml；伤者蒋某某之损伤构成轻微伤；王某某的丰田轿车损失价值人民币1680元。被告人唐某于案发当日被抓获归案。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据予以佐证。公诉机关认为，被告人唐某的行为已构成妨害公务罪、危险驾驶罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以妨害公务罪、危险驾驶罪追究被告人唐某的刑事责任。提请本院依法对被告人唐某予以惩处。
被告人唐某对公诉机关指控的犯罪事实及提交的证据均无异议。但其辩称，案发当时，其并不知道蒋某某是警察，其以为蒋某某是王某某叫来帮忙的人。
被告人唐某的辩护人对指控被告人唐某构成危险驾驶罪的罪名不持异议。对指控唐某构成妨害公务罪，其辩称，公诉机关指控被告人唐某构成妨害公务罪的证据不足，被告人唐某在案发时并不知道被害人蒋某某的警察身份，案发时，蒋某某没有穿警察制式服装，没有佩戴警察标志，没有驾驶警用车辆，无法认定其正在执行职务和正在执行何种职务或任务；蒋某某是交通警察，其职责是维护交通安全和交通秩序，被告人殴打王某某的事件没有发生交通事故，因此不属于交通警察的职责范围，应属于治安警察的职责范围；被告人唐某愿意积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，依法可酌情从轻处罚。
经审理查明，2015年1月14日16时许，被告人唐某醉酒后驾车行至龙口市东莱街道发达桥东时，其认为驾驶丰田轿车的王某某故意驾车别车，遂驾车追赶上王某某驾驶的车辆，将王某某别停，下车用拳头对王某某进行殴打，并用酒瓶将王某某的车玻璃砸坏。殴打过程中，龙口市公安局交通警察大队民警蒋某某巡逻至事发地，蒋某某见状上前制止，并向被告人唐某出示警官证，被告人唐某又采用拳打脚踢的手段对蒋某某实施殴打，致蒋某某面部、嘴部受伤，被告人唐某被随后赶到的公安人员抓获归案。经鉴定，伤者蒋某某之损伤构成轻微伤；唐某血样中乙醇含量为176.03mg／100ml；王某某的丰田轿车损失价值人民币1680元。
案发后，被告人唐某与被害人蒋某某就民事赔偿自愿达成调解协议，被告人唐某一次性赔偿蒋某某人民币2万元，并已履行。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：
1、被害人陈述
（1）王某某证实，2015年1月14日16时许，其驾车行至东莱街道绛水河东路林家庄桥头南时，被一喝多酒的小伙开车别停，这个小伙下车后用拳头对其进行殴打，并用脚踹车、用酒瓶将车玻璃砸坏，这时一个中年男子过来拉架，这个中年男子告诉那个小伙他是警察并向那个小伙出示警官证，那个小伙就骂那个警察还动手打警察，并说：“警察算个‘鸡子’，打的就是警察”，其见那个警察的面部、嘴部都被打破了，流了好多血，这时，又来了几名警察将那个小伙制服后带走了。
（2）蒋某某证实，其在龙口市公安局交通警察大队工作。2015年1月14日15时许，其驾驶单位公车在东城区巡逻，查看是否有堵车、交通违章等情况。当其行驶到绛水河东路快到北头的时候，看见好多车堵在路上，其就打电话让执勤的交警过来疏导，过了几分钟，交警还没过来，其就下车到前方查看，走到发达桥东头，发现一辆黑色丰田轿车朝西北方向停在路上，在丰田车前面有一辆白色宝来轿车，车头朝东方停在路上，两辆车距离四五米，并没有相碰。在丰田轿车左前门、左后门呈半开状态，一个30多岁的小伙（后来知道叫唐某）站在丰田车驾驶室外面路上，往外拽丰田驾驶室男驾驶员，并对那个驾驶员拳打脚踢，车上的男驾驶员抓着方向盘挣扎，不敢下车。其就赶紧走到唐某跟前跟他说；“别打人，我是警察，有什么事说什么事”，同时掏出警官证给唐某看，唐某说：“你警察怎么了，警察算个‘鸡子’，打的就是警察。”后又去打那个驾驶员，其就用左胳膊拉着唐某胳膊不让他打，唐某看打不到对方，转身朝其嘴打了一拳，其往后退了一下，唐某追上来朝其左侧下巴又打了一拳，唐某再用脚来踢其，并追着继续打其的时候，东莱派出所出警的民警到了现场，几个民警合力将唐某制服控制住，带到派出所。
2、证人证言
（1）姜某某证实，2015年1月14日15时30分许，其接王某某的电话，说他在发达桥的位置被人打了，其打车赶到现场，发现这个喝多酒的男子用拳打王某某的头部，打了有10多拳，王某某坐在他的皇冠轿车驾驶位置，没有还手。这时，交警一中队的蒋某某队长过来，蒋队长过去询问这个喝多酒的男子并说：“我是公安的”，蒋队长从兜里掏出警察证给他看，喝多酒的男子用手指捅在蒋某某队长的眼睛上说：“你公安算个‘鸡子’，打的就是你警察”，喝多酒的男子用拳头打蒋一正队长的头部和嘴部好多拳，这时，“110”的警察过来，将正在打警察的喝多酒的男子制服并带到东莱派出所接受调查。
（2）邹某某证实，2015年1月14日15时30分许，其从东往西路经发达桥时，在桥东头看到有人打架，当时看到一个大高个男的站在一个轿车的驾驶室位置车外，驾驶室门开着，该大高个男子朝车里的司机拳打脚踢，车里的司机坐在驾驶室位置没有出来，被动挨打，那种情况无法还手。其没有停留，直接就过去了，接着其打了110报警电话，其在电话中告诉110在发达桥处有人打架，并随口说其叫李某。
3、书证
（1）龙口市公安局发破案经过载明，被告人唐某于2015年1月14日被抓获归案。
（2）本院（2005）龙刑初字第16号刑事判决书、（2008）龙刑初字第391号刑事判决书、（2010）龙刑初字第366号刑事判决书分别载明，被告人唐某于2005年3月5日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年，缓刑二年；2008年9月25日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年；2011年5月6日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑五年。
（3）烟台市中级人民法院刑事裁定书、山东省烟台监狱减刑释放人员通知书载明，被告人唐某于2014年7月31日被减刑释放。
（4）谅解书、收款收条各一份载明，审理中，被告人唐某与被害人蒋某某就民事赔偿自愿达成调解协议，被告人唐某一次性赔偿蒋某某人民币2万元，蒋某某对被告人唐某表示谅解。
（5）龙口市公安局交通警察大队证明证实，案发当日交警一中队中队长蒋某某在城区路段查岗途中被唐某殴打致伤。
（6）被告人唐某的户籍证明，证实被告人唐某的身份。
4、鉴定意见
（1）龙口市公安局刑事科学技术室理化检验鉴定报告载明，送检的标有“唐某”字样的血样中检出乙醇成份，含量为176.03mg／100ml。
（2）龙口市公安局现场检测报告书载明，2015年1月14日，对被告人唐某经M-AMP（甲基苯丙胺）检测，结果呈阳性。
（3）龙口市公安局法医学人体损伤程度鉴定书载明，被害人蒋某某之损伤构成轻微伤。
（4）山东省涉案物品价格鉴定结论书载明，案发当日，唐某所打砸的王某某驾驶的丰田轿车损失价值1680元。
5、被告人供述
被告人唐某在侦查机关及当庭对其危险驾驶的犯罪事实及对殴打蒋某某的事实予以供认，且与上述证据相互印证。对于蒋某某的警察身份，其供述，案发当时，其并不知道蒋某某系警察，其以为蒋某某是王某某叫来帮忙的人。
本院认为，被告人唐某采取暴力手段阻碍公安人员依法执行公务，其行为已构成妨害公务罪；其违反交通管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人唐某曾因犯罪被判处有期徒刑，减刑释放后，不思悔改，在五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；被告人唐某一人犯数罪，依法应数罪并罚；其在案发后，能够与被害人就民事赔偿自愿达成调解协议，取得了被害人的谅解，依法可酌情从轻处罚，其辩护人与之相关的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。其辩护人关于“指控被告人唐某构成妨害公安务罪的证据不足”的辩护意见，本院认为，人民警察，不论何警种，在遇到违法犯罪的情况下均有权予以制止，在警察表明警察身份，出示相关证件后，制止违法犯罪均属于执行公务，案发当日，被害人蒋某某在其所管辖路段进行查岗、巡逻，在其遇到唐某正在殴打王某某的情况下，予以制止，并向唐某表明身份、出示警察证件，对此，被害人蒋某某、王某某的陈述，证人姜某某的证言均予以证实，且相互印证，在此情况下，蒋某某的行为应属于执行公务，被告人唐某采取暴力手段阻碍公安人员依法执行公务，其行为构成妨害公务罪，故其辩护人的该辩护意见，于法相悖，本院不予支持。根据本案的事实与情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第一百三十三条之一第一款、第六十五条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
被告人唐某犯妨害公务罪，判处有期徒刑九个月；犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月14日起至2015年10月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 姜建军
人民陪审员 姜 琪
人民陪审员 王连基
二〇一五年七月九日
书 记 员 孙承祎