山东省鄄城县人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁1726民初980号原告李世佩，住鄄城县，系李建稳之父。原告孙香云，住址同上，系李建稳之母。原告王海霞，住址同上，系李建稳之妻。原告李晓，住址同上，系李建稳之女。法定代理人王海霞，住址同上，系李晓之母。原告李猛，住址同上，系李建稳之子。法定代理人王海霞，住址同上，系李猛之母。原告李聪，住址同上，系李建稳之子。法定代理人王海霞，住址同上，系李聪之母。委托代理人吴正晗，鄄城兴鄄法律服务所法律工作者。被告贾林华，住鄄城县。委托代理人尤伟，山东亘古律师事务所律师。委托代理人王斌，山东亘古律师事务所律师（实习）。原告李世佩、孙香云、王海霞、李晓、李猛、李聪诉被告贾林华机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭于2017年4月28日公开开庭进行了审理。原告王海霞及原告李世佩、孙香云、王海霞、李晓、李猛、李聪的委托代理人吴正晗，被告贾林华的委托代理人尤伟、王斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2017年1月10日18时10分许，李建稳驾驶无号二轮摩托车沿259省道由南向北行驶至259省道鄄城县旧城镇大邢庄加油站处时，与由北向南被告贾林华驾驶的电动自行车相接触，致使李建稳身受重伤，车辆损坏，李建稳因伤势过重经治疗无效不幸死亡，事故经鄄城县交警大队处理认定被告贾林华承担事故的次要责任，为维护原告合法权益，原告诉请法院判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神损失费、被扶养人生活费等经济损失100000元。被告贾林华辩称，发生交通事故是事实，对事故认定书的责任划分无异议，李建稳在该事故中承担主要责任。被告也因本次事故身受重伤，现伤情仍未痊愈，需二次手术治疗，被告保留要求原告赔偿的诉权，原告请求赔偿的数额及项目，请求法院依法核定。经审理查明，2017年1月10日18时10分许，李建稳驾驶无号牌普通两轮摩托车沿259省道由南向北行驶至259省道鄄城县旧城镇大邢庄加油站处时，与对向行驶的被告贾林华驾驶的电动自行车相接触，致使李建稳、贾林华受伤，李建稳后经医院抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。事故发生后，菏泽市公安局交警支队鄄城大队对事故现场进行勘查并作出鄄公交认字[2017]第00060号道路交通事故认定书，认定李建稳驾驶与准驾车型不符的机动车、醉酒后驾驶机动车、未按规定戴安全头盔及贾林华驾驶电动自行车逆向行驶是此事故形成的原因；贾林华驾驶电动自行车逆向行驶的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条“驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。非机动车应当在非机动车道内行驶，在没有非机动车道的道路上，应当靠车行道的右侧行驶”之规定，李建稳承担此事故的主要责任，贾林华承担此事故的次要责任。李建稳受伤后于2017年1月10日至2017年1月16日入住鄄城县人民医院治疗，经诊断为脑疝、硬膜下血肿、硬膜外血肿、颅骨骨折、脑脊液耳漏、脑挫伤、肺部感染。李建稳住院治疗6天，住院期间为一级护理（住院病历记载），支付住院费49356.86元，原告提交门诊收费票据2张，计款780元。2017年1月17日李建稳因伤势过重死亡。李建稳在住院期间由其妻王海霞，弟弟李德贺护理，李建稳及二护理人员系农村居民，农闲在外务工，无固定收入。李建稳,1980年11月26日出生，其父亲李世佩，1951年4月20日出生，母亲孙香云，1952年2月15日出生，育有二子。李建稳与王海霞系夫妻，育有子女3人，长子李猛，2004年1月25日出生，次子李聪，2008年11月8日出生，女儿李晓，2001年12月20日出生。原告提交交通费票据一宗，主张交通费400元。原告主张近亲属误工费1470元，未提交相关证据。山东省统计部门2016年度公布的上一年度国有经济单位农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资标准为53758元，农民人均纯收入为12930元，农民家庭人均生活消费支出为8748元。原告于2017年3月28日诉至本院，请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神损失费、被扶养人生活费等经济损失100000元。庭审过程中，原告变更诉讼请求赔偿数额为111000元，并在规定期限内补缴了案件受理费。上述事实，有当事人陈述、交通事故认定书、医疗费用单据、住院病历等在卷为凭，并经庭审质证，足以认定。本院认为，李建稳驾驶无号牌普通两轮摩托车沿259省道由南向北行驶至259省道鄄城县旧城镇大邢庄加油站处时，与对向行驶的被告贾林华驾驶的电动自行车相接触，致使李建稳、贾林华受伤，李建稳后经医院抢救无效死亡，车辆损坏的交通事故。事实清楚，证据确实充分，本院予以认定。事故发生后，菏泽市公安局交警支队鄄城大队对事故现场进行勘查并作出鄄公交认字[2017]第00060号道路交通事故认定书，认定李建稳驾驶与准驾车型不符的机动车、醉酒后驾驶机动车、未按规定戴安全头盔及贾林华驾驶电动自行车逆向行驶是此事故形成的原因；贾林华驾驶电动自行车逆向行驶的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条“驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。非机动车应当在非机动车道内行驶，在没有非机动车道的道路上，应当靠车行道的右侧行驶”之规定，李建稳承担此事故的主要责任，贾林华承担事故的次要责任。本院作为有效证据采信。因李建稳系机动车驾驶人，贾林华系非机动车驾驶人，根据《山东省实施办法》第六十六条规定，酌定由被告贾林华承担百分之二十的赔偿比例。李建稳的医疗费按照医疗机构出具的费用单据，并结合病历计算，医疗费为50136.86元。原告请求住院伙食补助费标准按内每人每天30元计算，不违反相关规定，结合李建稳的实际住院天数，住院伙食补助费计为30元×6天=180元。李建稳系农村居民，死亡赔偿金为12930元×20年=258600元。丧葬费按山东省统计部门2016年公布的上年度国有经济单位在岗职工平均工资58197元的标准，计算6个月，为29098.5元；李建稳及护理人员系农村居民，农闲在外务工，无固定收入，又不能举证最近三年的平均收入，结合当地劳动力市场现状，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条规定，误工费、护理费标准应参照山东省2016年公布的上一年度国有经济同行业农、林、牧、渔业年平均工资53758元计算，误工费为53758元÷365天×6天=883元。护理费为53758元÷365天×6天×2人=1767元。李建稳的父亲李世佩，1951年4月20日出生，母亲孙香云，女，1952年2月15日出生，育有二子。李建稳与王海霞系夫妻，育有子女3人，长子李猛，2004年1月25日出生，次子李聪，2008年11月8日出生，女儿李晓，2001年12月20日出生。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定“被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。”被扶养人生活费为8748元×14年+8748元÷12×3个月+8748元÷12×9个月÷2=127939元。并入死亡赔偿金项内，共计258600元+127939元=386539元。原告因其亲属受伤死亡，身心健康遭受痛苦，应给予精神抚慰，原告请求被告赔偿精神损害抚慰金的主张应予支持，结合被告的过错程度及当地的实际情况，酌定支持2000元。原告提供了交通费票据，根据其就医地点和护理人数，交通费用属必要的合理支出，酌情支持300元。原告主张近亲属误工费1470元，未提交相关证据，不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：一、原告李世佩、孙香云、王海霞、李晓、李猛、李聪因其近亲属李建稳伤亡产生的医疗费50136.86元、住院伙食补助费180元、死亡赔偿金386539元、丧葬费29098.5元、误工费883元、护理费1767元、交通费300元，共计468904.36元，由被告贾林华赔偿93780元，其余原告自负；二、被告贾林华赔偿原告李世佩、孙香云、王海霞、李晓、李猛、李聪精神损害抚慰金2000元；三、原告的其他诉讼请求不予支持。四、上述第一、二项内容，于本判决生效后10日内履行完毕。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2520元，由被告贾林华负担2194元，原告李世佩、孙香云、王海霞、李晓、李猛、李聪负担326元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。审 判 长  谭春亭审 判 员  陈桂兰人民陪审员  王明堂二〇一七年六月二十九日书 记 员  孙丹丹