山东省兰陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁1324刑初69-1号
公诉机关山东省兰陵县人民检察院。
被告人孙某，农民。因涉嫌容留他人吸毒罪，于20l5年10月9日被兰陵县公安局刑事拘留，同年11月12日被执行逮捕。现羁押于兰陵县看守所。
辩护人冀雪涛，山东兰陵律师事务所律师。
兰陵县人民检察院以兰检公刑诉（2016）69号起诉书指控被告人孙某犯容留他人吸毒罪、被告人付小四犯贩卖毒品罪，于2016年1月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年3月21日公开开庭进行了审理。兰陵县人民检察院指派检察员周玉娇出庭支持公诉，被告人孙某及其辩护人冀雪涛、被告人付小四及其辩护人杨新亮均到庭参加诉讼。因对被告人付小四犯贩卖毒品罪进行补充调查，本院于2016年3月29日对其贩卖毒品罪裁定中止审理。现对被告人孙某犯容留他人吸毒罪审理终结。
公诉机关指控，2014年7月份以来，被告人孙某在其位于兰陵县大仲村镇索村的家中、其驾驶的鲁Q×××××瑞纳轿车中等地，先后四次容留未成年人刘某（1997年10月17日出生）吸食甲基苯丙胺（冰毒）。
公诉机关提交如下证据证明：1、证人证言；2、鉴定结论；3、辨认笔录；4、书证；5、被告人供述等。
公诉机关认为，被告人孙某容留他人吸毒，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。
被告人孙某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，未做辩解。
辩护辩护人冀雪涛的辩护意见是，被告人行为的主观恶性、社会危害性相对较小，系初犯、偶犯；被告人孙某被抓获后第一时间主动供述了被告人付小四贩卖毒品供其吸食的犯罪事实，并提供了地址、年龄、体貌特征等详细信息，基于此，公安机关将贩卖毒品的付小四抓获归案，被告人孙某具有立功，要求对其从轻处罚；被告人坦白自己的罪行，容留对象单一，吸毒环境相对密闭，愿意缴纳罚金，没有前科劣迹；综上，请对被告人孙某从轻处罚。
经审理查明，2014年7月份以来，被告人孙某在其位于兰陵县大仲村镇索村的家中或在其驾驶的鲁Q×××××瑞纳轿车中等地，先后四次容留未成年人刘某（1997年10月17日出生）吸食甲基苯丙胺。
另查明，2015年10月8日，兰陵县公安局兰陵禁行罚决字（2015）00020号行政处罚决定书决定：对违法人刘某因吸食毒品处以行政拘留十日，罚款壹仟玖佰元。2015年10月8日15时许，兰陵县公安局禁毒大队民警以架网守侯的方式将被告人孙鹏建抓获后，其供述了毒品买自被告人付小四。兰陵县公安局禁毒大队办案人员先前已掌握有关付小四的线索。2015年10月8日18时许，兰陵县公安局禁毒大队民警以架网守侯的方式将付小四抓获，其供述了卖给孙某毒品的犯罪事实。
认定上述事实的证据如下：
1、证人刘某（小明甜甜）的证言证实：我和鹏鹏一起吸食过四次冰毒，毒品和吸食工具都是鹏鹏提供的。他有一辆银灰色的轿车，车牌号最后两位数是T70。第一次是2014年的7月份的一天下午两点钟左右，我妈妈在兰陵县城西关医院住院，陪我妈妈的。他问我在干什么，邀我出来玩，我就答应了。鹏鹏开车到医院带我到格林豪泰宾馆楼下门口处停下车，并从驾驶座车门位置拿出一个黄色的类似花露水瓶子的一个瓶子，还在相同的位置拿出一个带吸管的盖子，把盖子盖在瓶子上，又从挡杆旁边的储物盒里拿出一个玻璃锅子，玻璃锅子里面有冰毒。鹏鹏紧接着用打火机烤着吸了一口交给了我，我就拿过来吸食的几口。我们吸食完冰毒临离开的时候鹏鹏告诉我以后再发信息喊我出来玩，后来就把我送回了医院。第二次是第一次之后两三个月晚上，我在家和鹏鹏网上聊天，他说开车带我出去玩。半个小时左右他开车带我去他的家，他家位于大仲村镇的一个村。去了他家东面卧室，我先打开电脑玩的，玩了一会鹏鹏从外边拿回来一个冰壶（就是上次那个吸壶），我见锅子里面有冰毒，鹏鹏先吸了一口把冰壶递给我，我吸毒的时候鹏鹏出去了。回来后就对我说想要和我发生性关系，我没有答应跑出了他的卧室到了院子，鹏鹏害怕我咋呼就送我回家。第三次是今年过完年后，鹏鹏给我发信息问我出来玩，我打了一辆出租车去的，到了半路上鹏鹏接的我，他还是开着自己的车。接我到仲村镇一个荒地里停下车，他拿出冰壶，我们两个人一起吸食的冰毒。冰毒还是放在锅子里面的，我们玩了一会鹏鹏说感觉不自在，就带我去了仲村镇一个宾馆开了房间。房间开在二楼，我们又在房间里吸毒。第四次是阴历八月十七下午，我和鹏鹏在网上聊天，他开车去我家接的我，接了我后开车往仲村去，在去仲村的路上，鹏鹏把吸壶从旁边拿出来递给我，我就自己用打火机自己烤着吸食的，吸完之后和我聊了一会天就把我送回家了，这次他没和我一起吸食冰毒。鹏鹏知道我未成年，我们聊天的时侯我告诉过他，我们刚认识的时候我刚16岁。我觉得他可能是觉得我不会乱说，并且他还告诉我吸食冰毒只要不经常吸就没事，所以鹏鹏喊我吸毒。我不知道鹏鹏的冰毒是哪里弄的。
2、临沂市公安局刑事科学技术研究所（临）公（刑）鉴（毒）字（2015）363号毒品检验鉴定报告书证实，临沂市公安局法医师于2015年10月20日对兰陵县公安局在孙某身上查获的晶体状颗粒物1包进行检验鉴定。经检验，送检的1包白色晶体状颗粒物中检出甲基苯丙胺成分。
3、辨认笔录
（1）被告人孙某辨认笔录证实，被告人孙某于2015年10月8日15时20分至15时40分在见证人龙某的见证下对12张不同女性正面免冠照片进行辨认，经辨认，9号就是与其一起吸食毒品的甜甜。通过当场查看，排在9号照片上的人是刘某。
（2）刘某辨认笔录证实，刘某于2015年10月8日19时55分至20时15分在见证人白某的见证下对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，经辨认，11号就是与其一起吸食毒品的鹏鹏。通过当场查看，排在11号照片上的人是孙某。
4、书证
（l）兰陵县公安局兰陵公（禁）扣字（2015）18号扣押决定书、扣押清单证实，扣押孙某白色晶体状颗粒一包，现金160元，吸壶一个，玻璃锅一个。
（2）兰陵县公安局兰陵禁行罚决字（2015）00020号行政处罚决定书证实，违法人刘某因吸食毒品被处以行政拘留十日，罚款壹仟玖佰元。2015年10月8日。
（3）收缴毒品回执证实，临沂市公安局于10月26日，收到兰陵县公安局上缴的孙某容留他人吸毒案查获的毒品0.15克。
（4）兰陵县公安局现场检测报告证实，孙某于2015年10月8日进行吸毒检测器结果呈阳性。
（5）户籍信息证实，被告人孙某，男，1986年10月7日出生，具备刑事责任年龄。
证人刘某，女，1997年10月17日出生。
（6）抓获经过，发破案经过证实，2015年10月8日12时许，兰陵县公安局禁毒大队民警抓获吸毒的刘某，其供述了孙某多次提供冰毒及场所一起吸食毒品。2015年10月8日15时许，兰陵县公安局禁毒大队民警以架网守侯的方式将被告人孙鹏建抓获归案。其供述了毒品买自被告人付小四。2015年10月8日18时许，兰陵县公安局禁毒大队民警以架网守侯的方式将付小四抓获，其供述了卖给孙某毒品的犯罪事实。
（7）兰陵县公安局禁毒大队关于办理孙某容留他人吸毒犯罪、付小四贩卖毒品犯罪有关情况说明证实，2015年10月8日12时许，兰陵县公安局禁毒大队民警抓获孙某，其供述了自己吸食毒品和本人吸食的毒品从付小四手中购买。办案人员先前已掌握有关付小四的线索（2015年5月27日，在兰陵县城出租房内传唤吴绍龙时，付小四当时和吴绍龙同居一起，房屋是付小四租赁的，后吴绍龙被判刑）2015年10月8日18时许，兰陵县公安局禁毒大队民警以架网守侯的方式将付小四抓获，其供述了卖给孙某毒品的犯罪事实。
（8）现场检测报告证实，兰陵县公安局禁毒大队民警于2015年10月8日18时对刘某进行了吸毒检测，结果呈阳性。
5、被告人孙某供述：2014年夏天我通过微信认识了甜甜，后来通过在QQ、微信上聊天，我们双方都知道对方吸毒。第一次，2014年的夏天，我通过手机QQ或者微信和甜甜联系，我约她出来玩玩（意恩是吸食冰毒），她说行，并让我到县城西环路开发区医院附近接她。接着我开着我的现代瑞纳轿车从家里去开发区医院接甜甜，然后带着她去县城北环路格林豪泰宾馆（龙沂庄）门口。当时是晚上八、九点钟，我们在车上吸食冰毒，冰毒和吸毒工具是我带的。我们各吸了四、五口，吸食完冰毒我把甜甜送到五叉路口附近，我开着车就回家了。第二次是在我家里，距离第一次三个月的一天夜里，那天就我一个人在家，我和甜甜先通过微信联系，又打电话，我约甜甜到我家来吸毒。甜甜说在县城的，我就开我车上县城接她到我家。甜甜在我家里卧室玩会电脑，过一会我在去车上拿出约0.2克冰毒和自制的冰壶到卧室，然后我们一起吸毒。我吸食了四、五口，甜甜吸食了也有四、五口。那晚我想和甜甜发生性关系的，甜甜没同意，快天亮时我开车把甜甜送到龙沂庄村路口，我就回家了。第三次是今年春节后，大约二、三月份，那天下午我打电话问甜甜干什么的，没事的话出来玩玩（吸毒）。甜甜答应了。我开车去县城带甜甜，然后我们上了大仲村镇寨子村的一条水泥路上，我和甜甜在车上吸食冰毒，冰毒、吸毒工具是我提前准备放在车上的。这次吸食了约0.2克冰毒，我吸食了四、五口，甜甜也吸食了四、五口。吸食完冰毒，我带着甜甜上了大仲村镇宝庆超市对过的昌盛宾馆开房间。第四次是今年中秋节前后，我和甜甜联系问她有时间吗，出来玩玩（吸毒）吧，甜甜说有时间。我开着车去县城五叉路口附近接着甜甜，我开着车带着甜甜往大仲村方向去的。在龙沂庄北边公路边上，我拿出约0.1克冰毒、自制冰壶给甜甜，让甜甜吸食的，甜甜吸食完就下车坐公交车回家了，我开着车就回家了。我不知道甜甜的具体姓名，也不知道她是哪庄。她十七岁左右，身高约1.60米，网名我储存备注甜甜，我对他说我叫鹏鹏。我提供冰毒给甜甜吸食是因为我知道她吸毒，又是女孩，我想和她一起吸食比较安全，也想和她发生性关系。我的冰毒都是从大仲村镇大吴宅村的付小四手中购买的。
上述证据，来源合法，客观真实，具有关联性，经质证、足以认定。
本院认为，被告人孙某容留他人吸毒，其行为侵犯了国家对毒品的管理制度，构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、罪名成立，本院依法予以确认。被告人孙某当庭认罪，依法对其从轻处罚。积极缴纳罚金，酌情对其从轻处罚。故对辩护人辩称：“被告人系初犯，容留对象单一，吸毒环境相对密闭，愿意缴纳罚金，没有前科劣迹，请对被告人孙某从轻处罚”的辩护意见，本院予以采纳。被告人孙某被抓获后，供述了从被告人付小四手中购买甲基苯丙胺的犯罪事实，并供述了其基本情况。侦查机关对被告人付小四的相关情况，已掌握相关线索。故确认被告人孙某如实供述被告人付小四的相关情况，不构成立功。对辩护人辩称：“被告人孙某被抓获后第一时间主动供述了被告人付小四贩卖毒品拱其吸食的犯罪事实，并提供了地址、年龄、体貌特征等详细信息，基于此，公安机关将贩卖毒品的付小四抓获归案，被告人孙某具有立功，要求对其从轻处罚”的辩护意见，本院不予采纳；对辩护人的其他辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。综上考量案情，根据被告人犯罪事实、犯罪性质及危害后果等，决定对被告人孙某从轻处罚。对被告人付小四犯贩卖毒品罪，待侦查机关侦查完毕后，另行判决。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人孙某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币20000元上缴国库。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从20l5年10月9日起至2016年6月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉书正本一份，副本六份。
审 判 长 陈国军
人民陪审员 曹恒法
人民陪审员 陈秀峰
二〇一六年四月二十二日
书 记 员 郭晓燕