山西省吕梁市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）吕民一终字第972号
上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司，住所地山西省吕梁市离石区龙凤北大街吕建北侧。
负责人冯树宝，总经理。
委托代理人宋忠旭，系中国人寿财产保险股份有限公司吕梁中心支公司职工。
被上诉人（原审原告）薛甲。
委托代理人霍四四。
委托代理人张帆，山西临水律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）李乙，农民。
上诉人中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司（以下简称“中国人寿吕梁中心支公司”）因与被上诉人薛甲、李乙生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山西省临县人民法院（2015）临民初字第149号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。上诉人中国人寿吕梁中心支公司的委托代理人宋忠旭，被上诉人薛甲及其委托代理人霍四四、张帆，被上诉人李乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，2014年6月11日18时左右，被告李乙驾驶自己所属的晋J×××××号重型自卸货车在临县临泉镇万家坪村原告薛甲家大门处准备去原告邻居家院内过磅，原告薛甲下班后骑着电动车到大门口要进院时，被告李乙驾驶的货车起步将原告撞伤。后将原告送到临县人民医院急诊科做包扎和其他处理，花销原告361.40元，被告李乙175.70元。因伤情严重，当日由被告李乙负担救护车费1640元，转入太原山大二院，经诊断为，左小腿脱套伤、左外踝骨折、左胫腓骨分离、左足舟骨骨折、左足中楔骨骨折、左足第二跖跗节脱位。在山大二院住院手术治疗9天，医院内共花医疗费56136.99元，医院外花药物费5157.10元。后转入山西太钢总医院治疗66天，住院花医疗费52063.89元，医院外花药物费用361.10元。出院医嘱为：1、加强残余创面处理，外固定取出后，择期行手术治疗；2、避免下地活动；3、不适随诊。原告出院后所花医疗费，其提供单据共计5056.80元。原告提供治疗期间的交通费共计4015元；出院后治疗检查住宿费1000元。事故发生后，原告亲属向临县公安交警大队报案，交警大队作出了道路交通事故处理通知书，认为被告李乙驾驶的晋J×××××号重型自卸货车在临县临泉镇万安坪村霍四四家院处与原告薛甲骑的电动自行车相撞，此事故不属于道路交通事故。在本案审理中，原告薛甲提出伤残鉴定，经山西医科大学司法鉴定中心鉴定，认为原告薛甲的损伤构成八级伤残。原告支付鉴定费1500元，检查费163元。同时查明：被告所属晋J×××××重型自卸货车在中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司投有机动车交通事故责任强制保险和机动车商业第三者责任保险，并有不计免赔率特约。保险期间均为2014年3月5日起至2015年6月2日止。另查明，原告薛甲从2010年11月起为临县住房保障和城乡建设管理局雇佣的药材公司公厕的保洁员，且于2010年12月起租住临县城内新民街樊宇明的窑洞。原告薛甲抚养的人有其父亲薛国栋，1936年7月20日生；母亲李俊汝，1940年7月20日生。原告父母生活在临县临泉镇万安坪村，原告兄妹共4人。另原告薛甲提供了证人薛某、张某的证明，事故发生后损坏了原告的手机和电动自行车。原告提供购车票据，车的价格为2300元，原告要求赔偿手机费830元。还查明，被告李乙提供薛玉平、刘二平、李广庆（被告李乙之父）证明各一份，霍四四收条一支，证明被告李乙支付原告医疗费65000元，包括李乙本人支付的4000元，不包括临县人民医院支付款1815.70元。原告只认可收被告李乙医疗费21000元和被告在临县人民医院所花的1815.70元。
原审认为，公民的人身权受法律保护，原告薛甲下班后骑电动自行车至自家大门处时，被告李乙驾驶本人所属晋J×××××号重型自卸货车在原告大门处准备去邻居院内过磅，李乙驾驶的货车突然起步将原告撞伤。经交警部门认定为非交通事故。因被告驾驶的车辆为重型货车且在非交通道路上行驶，因此，被告李乙在起动车时应将周围环境观察清楚，确保行驶安全后才可行驶。被告李乙未确保安全行驶环境就起动车辆，致原告受伤，被告李乙应承担全部责任。对原告受伤后遭受的损失被告应承担赔偿责任。因被告李乙在被告中国人寿吕梁中心支公司投有交强险和商业第三者责任险，故原告的损失首先应在较强险范围内赔偿，其次在商业第三者责任险内赔付，赔偿不足部分应由被告李乙承担。对原告赔偿的范围包括：医疗费117419.18元（住院期间所花的医疗费56136.99元＋52063.89元＋537.10元＋5157.10元＋361.10元＋163元；出院后医疗费酌情确定为3000元）；误工费44754.14元（按照2013年在岗职工工资水平为46407元，46407元÷365天×352天）；护理费7395.82元（按照2013年卫生部门在岗职工平均工资35993元，35993元÷365天×75天）；交通费酌情确定为4640元（包括救护车费1640元）；住宿费1000元；住院伙食补助费1500元（20元／天×75天）；营养费3500元（20元／天×175天）；残疾赔偿金144414元（按照2014年城镇居民人均可支配收入为24069元，24069元×20年×30%）；被扶养人生活费5768.40元（按照2014年农村居民人均消费支出为6992元，6992元×30%×5年×1／4＋6992元×30%×6年×1／4）；精神损害抚慰金15000元（按每一个伤残等级5000元）；鉴定费1500元，以上共计人民币346891.54元。对原告要求赔偿的手机费和电动自行车费，因原告提供证据不足，酌情赔付原告2000元。对原告要求赔偿后续治疗费，因没有证据证实，故不予支持。原告应实际发生后另行起诉。对原告薛甲在治疗中被告李乙垫付给原告的款额，原告薛甲只认可收到被告李乙现金21000元及被告李乙在临县人民医院所花的1815.70元，其余不予认可，而被告李乙提供的证据只有其父亲的证明一份，再无其他证据证实，故被告李乙称其给付原告现金6.5万元，不予认可。对原告认可对被告李乙垫付给原告薛甲的医疗费和交通费22815.70元，被告中国人寿吕梁中心支公司应在保险范围内返还给被告李乙。对本案的鉴定费和案件受理费，依照保险条款应由被告李乙负担，本案经调解未果，故原审依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决：一、本判决生效后15日内，被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在交强险责任限额范围内赔付原告薛甲医疗费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、手机和电动自行车12.2万元；被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在商业第三者险内赔付原告薛甲医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金202575.84元，共计人民币324575.84元。二、本判决生效后15日内，被告中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司在商业第三者险内赔付被告李乙垫付的医疗费、交通费共计人民币22815.70元。三、在判决生效后15日内，被告李乙赔偿原告薛甲鉴定费1500元。四、原、被告其他诉讼请求予以驳回。案件受理费5800元，由被告李乙负担。
判后，原审被告中国人寿吕梁中心支公司不服，向本院提起上诉，请求依法改判上诉人不承担不合理费用共计133740.81元，包括误工费34780.81元、交通费3000元、住宿费400元、营养费2000元、残疾赔偿金91560元、手机和电动车费2000元。事实与理由：1、被上诉人薛甲提供的工作证明有明显涂改行为，将原有的850元涂改为1065元；2、交通费除了救护车费1640元真实外，其余费用无正式票据证实；3、被上诉人薛甲住宿费无正规票据，400元住宿费不是在医院进行诊疗、转院、以及处理交通事故相关事宜的过程中所发生的；4、被上诉人薛甲实际住院天数75天，一审按175天计算有误；5、被上诉人薛甲户籍为农村户籍，临县新民街居委提供的证明与实际居住情况不符，不能按城镇居民对待；6、被上诉人手机真实性存在异议，电动车损失较小不影响使用，酌情赔偿2000元没有依据，明显过高。
二审中，上诉人中国人寿吕梁中心支公司为支持自己的上诉请求，当庭向本院提交临县临泉镇新民街居委会于2015年9月1日出具的补充证明，拟证明薛甲于2010年12月至2011年3月在该街道办辖区居住，新民街居委会于2014年11月15日出具的证明情况不实。
被上诉人薛甲对该份证据的真实性不予认可；被上诉人李乙对该份证据无异议。经本院当庭审核，该份证据上无临县临泉镇新民街居委会负责人的签名盖章，本院认为该份证据不符合《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第77条规定的证据形式要件，不予采信。
二审查明事实同一审，本院予以确认。
本院认为，被上诉人薛甲误工费是以2013年在岗职工工资水平为标准计算的，对其提供的工资证明，原审并未采纳，上诉人中国人寿吕梁中心支公司此项上诉理由不成立。上诉人对原审认定的交通费、住宿费、营养费及手机、电动车损失费有异议，认为上述费用的支出与实际支出不符，既未提交证据证明其上诉请求，亦无法说明客观支出的数额应为多少，其上诉理由仅为主观推测，无合法有效证据加以佐证，故对其上诉请求，本院不予支持。关于被上诉人薛甲的残疾赔偿金计算标准，原审根据其提供的证据以城镇居民标准计算，上诉人二审提供的反驳证据因不符合证据的形式要件，未予采纳，故其该项上诉请求无事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2975元，由上诉人中国人寿财产保险股份有限公司吕梁市中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 王晓瑜
审判员 吕 烜
审判员 杨 瑞
二〇一六年一月二十六日
书记员 张亚楠