新疆维吾尔自治区吉木乃县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）吉刑初字第17号
公诉机关吉木乃县人民检察院。
被告人李某某，男，汉族，1969年1月10日出生，大专文化。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年10月17日被吉木乃县公安局依法取保候审。2014年12月26日被吉木乃县人民法院决定继续取保候审。
辩护人罗幼琴，新疆兰河律师事务所律师。
吉木乃县人民检察院以吉检公诉刑诉（2014）26号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2014年12月22日向本院提起公诉。本院一审判决后，被告人不服判决提起上诉，阿勒泰地区中级人民法院二审审理后，发回本院重审。本院于2015年5月8日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年7月15日公开开庭进行了审理。吉木乃县人民检察院指派检察员栗秋英出庭支持公诉，被告人李某某及辩护人罗幼琴到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
吉木乃县人民检察院指控，2014年9月30日凌晨2时38分许，被告人李某某醉酒驾驶新H×××××号小型轿车沿吉木乃县广汇路由北向南行驶至托普铁热克乡人民政府附近路段时，与被吐某某、叶某某殴打倒在道路上的海某某发生碰撞，造成海某某死亡。事故发生后，被告人李某某积极向被害人家属赔偿经济损失，取得了被害人家属谅解。被告人李某某违反交通管理法规，醉酒驾驶机动车辆在道路上超速行驶，发生交通事故，造成一人死亡，应以交通肇事罪追究刑事责任。
被告人李某某辩称：发生此次交通事故有第三方造成的直接原因，道路交通事故责任认定不公正；对死亡鉴定复核结论有异议。
被告人李某某的辩护人辩称：1．对公诉机关指控被告人李某某犯交通肇事罪定性有异议，对吉公交重认字（2014）02号道路交通事故责任认定书认定由其负事故全部责任提出异议，认为受害人出现在事故现场是由于案外人吐某某、叶某某对其殴打所致，此二人的殴打行为与事故的发生有直接因果关系，事故认定未考虑此因素而认定被告人负全部责任是错误的；2．第一次作出的死亡鉴定书应是合法有效的。该鉴定送达后，被告人未提出异议，但案外人提出重新鉴定的申请未告知被告人，重新鉴定的程序违法。殴打和车辆都有可能造成内脏损伤，第二次鉴定没有做出科学的、客观的死亡鉴定结论。被告人对死亡鉴定复核结论申请再次复核不予采纳是不公正的。
经审理查明，2014年9月30日凌晨2时38分许，被告人李某某醉酒驾驶新H×××××号小型轿车沿吉木乃县广汇路由北向南行驶至托普铁热克乡人民政府附近路段时，与被吐某某、叶某某殴打倒在道路上的海某某发生碰撞，造成海某某死亡。事故发生后，被告人李某某积极向被害人家属赔偿经济损失，取得了被害人家属谅解。对被告人李某某可以进行社区矫正。
上述事实，有当庭举证、质证、认证的下列证据证实：
1.新Ｈ×××××号桑塔纳白色轿车一辆（照片）、《机动车信息查询结果单》、车辆行驶证，被告人李某某的驾驶证和驾驶人信息查询结果单。证明肇事车辆及被告人身份信息。
2.《犯罪嫌疑人归案情况说明》、吉公（交）受案字（2014）12号《受理案件登记表》、吉公（刑）立字（2014）63号《立案决定书》、吉公（刑）取保字（2014）22号《取保候审决定书》、《权利义务告知书》、《取保候审保证书》、保证人陈某某居民身份证复印件。证明案件受理及对被告人采取强制措施情况。
3.证人证言、被告人供述与辩解。证明被告人酒后开车发生交通事故的事实。
4.受害人海某某的身份证复印件。证明死者的身份信息。
5．《交通事故赔偿协议书》、《谅解书》。证明被告人赔偿受害人亲属的经济损失并取得其谅解。
6．被告人李某某要求对吉公交认字（2014）20号道路交通事故认定书复核的申请书、对新公物鉴（法）字（2014）23号《关于对“海某某”死亡的文审复核》申请复验的申请书，叶某某的母亲努某某某、父亲波某某、吐某某本人及其律师叶克本关于对（哈）公（尸）鉴（定）字（2014）A-22号《尸体检验报告》重新鉴定的申请，吉木乃县人民检察院要求重新鉴定的二份函，吉木乃县公安局交警大队关于对李某某申请重新鉴定的回复。证明事故当事人要求重新鉴定或申请复核的情况。
7．哈巴河县公安局物证鉴定室资格证书、鉴定人资格证书、《鉴定意见通知书》、《当事人血样提取登记表》、《血液酒精检验报告》、新疆道路交通物证鉴定中心《营业执照》、《物证鉴定报告书》、新公物鉴（法物）字（2014）140号《ＤＮＡ鉴定书》。证明由有资质的鉴定机构及鉴定人员作出关于被告人、受害人血液酒精含量及案件相关物证的鉴定情况。
8．（哈）公（尸）鉴（定）字（2014）Ａ－22号《解剖尸体通知书》、《尸体检验报告》、新公物鉴（法）字（2014）23号新疆道路交通事故物证鉴定中心《关于对“海某某”死亡的文审复核》。证明死者海某某系交通事故致全身多发性脏器及广泛性组织损伤而死亡。
9．吉公交认字（2014）20号《道路交通事故认定书》、阿地公交复字（2014）44号道路交通事故认定复核结论、吉公交重认字（2014）02号《道路交通事故认定书》。证明李某某负此次交通事故的全部责任。
10．《道路交通事故技术委托书》、《交通事故技术鉴定意见书》（2014）新交鉴字DL2643号、吉木乃县住房和城乡建设局出具的《证明》。证明被告人李某某在事故发生时为超速驾驶。
11．《道路交通事故现场勘查笔录》、《交通事故照片》、道路交通事故现场图。证明案发现场情况。
12．2014年9月30日交通事故路段监控视听资料。证明交通事故发生时的情况。
13．吉木乃县司法局（2014）吉社矫评字第31号调查评估意见书。证明可以对被告人李某某进行社区矫正。
在庭审质证中，被告人及其辩护人提出异议的证据是：
1．被告人及其辩护人对新公物鉴（法）字（2014）23号新疆道路交通事故物证鉴定中心《关于对“海某某”死亡的文审复核》及吉木乃县公安局交警大队吉公交重认字（2014）02号道路交通事故认定书提出异议，认为对死亡原因重新鉴定时未通知被告人，属程序违法；不应由被告人李某某负此次交通事故的全部责任。
本院认证意见为，殴打受害人的另案当事人的亲属提出对死亡鉴定重新鉴定的申请，公安机关依法重新鉴定，符合法律规定。吉木乃县公安局通过补充侦查，依据查明的事实和道路交通法规重新作出了交通事故责任认定书符合法律规定。被告人异议理由不成立，本院不予采信。对两份书证，本院予以确认。
2．被告人李某某对证人胥某某关于肇事路段有三角彩旗、警戒带等警示标志的证言提出异议，认为没有设置三角彩旗等警示标志。
本院认证意见为，证人胥某某证实肇事路段路面摊铺全线完成可以通行的证言与其余证人证实被告人在布尔津和朋友一起喝酒后返回吉木乃县途中，经过广汇路段时发生交通事故的证言相互印证，本院予以确认。
3．被告人李某某对道路交通事故现场勘查笔录、交通事故照片、道路交通事故现场图提出异议，认为当时对受害人没有碾压只是拖挂。
本院认证意见为，该组证据系侦查机关依法现场拍摄及制作，被告人的异议没有证据支持，故对道路交通事故现场勘查笔录、交通事故照片、道路交通事故现场图予以确认。
庭审质证中，被告人及辩护人除提出以上异议外，对其余证据均未提出异议。公诉人对本院当庭出示的（2014）吉社矫评字第31号调查评估意见书未提出异议。本院对未提出异议的证据均予以确认。
本院认为，被告人李某某违反道路交通管理法律法规，醉酒后驾驶机动车在道路上超速行驶，与受害人发生碰撞，造成受害人死亡，其行为已构成交通肇事罪。吉木乃县人民检察院指控被告人李某某犯交通肇事罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人及辩护人的辩护理由不成立，本院不予采纳。被告人李某某案发后如实供述案件事实，积极向被害人家属赔偿经济损失，取得了被害人家属的谅解，依法可酌情从轻处罚。鉴于被告人李某某系初犯，犯罪情节较轻，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法可以适用缓刑。综上所述，为打击犯罪，维护正常的交通管理秩序，保护公民人身和财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（刑期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阿勒泰地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 方雪媚
审 判 员 刘慧丽
人民陪审员 曹芳忠
二〇一五年七月二十九日
书 记 员 张家敏