广东省化州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0982刑初242号
公诉机关广东省化州市人民检察院。
被告人廖德雄，男，1995年2月25日出生于广东省化州市，汉族，小学文化，农民，户籍地化州市，住所地化州市。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月25日被抓获归案，次日被刑事拘留，同年3月3日被依法执行逮捕。
化州市人民检察院以化检公诉刑诉（2016）189号起诉书指控被告人廖德雄犯故意伤害罪，于2016年6月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人王某向本院提起附带民事诉讼。同年6月30日，王某以另行提起民事诉讼为由向本院提出撤回起诉申请，同日本院裁定准许其撤回起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。化州市人民检察院检察员吴荣华、被告人廖德雄等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，朱辉辉（另案起诉）为报复被害人王某（1998年10月30日出生）举报其销赃摩托车一事，于2016年1月18日20时许纠集被告人廖德雄及陈建业（绰号：“亚哈”，另案处理）、“钟水”（身份不明，另案处理），“大丹麦”（身份不明，另案处理）等人窜到化州市笪桥镇某网吧二楼将正在上网的王某抓住，陈建业先用手铐拷住王某的左手，王某反抗，在挣扎时，王某的右手被人用匕首刺伤。随后朱辉辉、廖德雄、陈建业、“钟水”、“大丹麦”等人合力将王某拉上预先准备好的汽车，然后将王某搭至化州市良光镇龙秀的一处空地，朱辉辉、廖德雄等人把王某拉下车，陈建业先用手铐把王某双手铐起，之后朱辉辉、廖德雄、陈建业等人就上前对王某实施殴打，其他人员在一旁观看。后因王某割伤的手流血不止，廖德雄就叫陈建业、“钟水”和开车的青年将王某送去良光卫生院治疗，在良光卫生院等候治疗时被王某的家属发现，陈建业三人便驾车逃离卫生院。经化州市公安司法鉴定中心鉴定，王某右手腕及左肩胛部创口，创缘平整，符合锐性作用力致伤特征，余身体多处软组织挫擦伤，符合钝性作用力致伤特征；右前臂外伤，右手腕创口超过10cm，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.11.3b款规定，其损伤程度已构成轻伤二级。
另查明，2016年8月11日，被告人廖德雄通过家属主动赔偿了人民币15000元给被害人王某（该赔偿款由王某的法定代理人代领）。为此，被害人王某及其法定代理人出具谅解书，对廖德雄予以谅解，并请求法院对廖德雄从轻处理。
上述事实，被告人廖德雄在开庭审理过程中亦无异议，且有书证受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍资料、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、公安机关出具的证明、赔偿款收据、谅解书、证人冯某的证言、被害人王某的陈述、同案人朱辉辉的供述、辨认视频截图、鉴定意见、公安机关的勘验、辨认笔录和视频资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人廖德雄无视国家法律，合伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控被告人廖德雄犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。
在共同犯罪中，被告人廖德雄不是本案的犯意提起者，也不是组织者，其虽然参与殴打被害人，但其不是致被害人轻伤的直接致害者，在本案中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。
被告人廖德雄侵害的对象为未成年人，可对其酌情从重处罚。
被告人廖德雄归案后能如实供述自己的罪行，并能当庭自愿认罪，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。鉴于被告人犯罪后能主动叫同伙将被害人送去良光卫生院治疗，并能通过家属积极赔偿经济损失给被害人，且取得被害人及其法定代理人的谅解，故可对其酌情从轻处罚。据此，被告人请求从轻处罚的意见有理有据，本院予以采纳。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度及认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人廖德雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月25日起至2016年9月24日止。）
被告人廖某。
化州市人民检察院以化检公诉刑诉（2016）189号起诉书指控被告人廖某犯故意伤害罪，于2016年6月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人王某向本院提起附带民事诉讼。同年6月30日，王某以另行提起民事诉讼为由向本院提出撤回起诉申请，同日本院裁定准许其撤回起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。化州市人民检察院检察员吴荣华、被告人廖某等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，朱辉辉（另案起诉）为报复被害人王某（1998年10月30日出生）举报其销赃摩托车一事，于2016年1月18日20时许纠集被告人廖某及陈建业（绰号：“亚哈”，另案处理）、“钟水”（身份不明，另案处理），“大丹麦”（身份不明，另案处理）等人窜到化州市笪桥镇新浪网吧二楼将正在上网的王某抓住，陈建业先用手铐拷住王某的左手，王某反抗，在挣扎时，王某的右手被人用匕首刺伤。随后朱辉辉、廖某、陈建业、“钟水”、“大丹麦”等人合力将王某拉上预先准备好的汽车，然后将王某搭至化州市良光镇龙秀的一处空地，朱辉辉、廖某等人把王某拉下车，陈建业先用手铐把王某双手铐起，之后朱辉辉、廖某、陈建业等人就上前对王某实施殴打，其他人员在一旁观看。后因王某割伤的手流血不止，廖某就叫陈建业、“钟水”和开车的青年将王某送去良光卫生院治疗，在良光卫生院等候治疗时被王某的家属发现，陈建业三人便驾车逃离卫生院。经化州市公安司法鉴定中心鉴定，王某右手腕及左肩胛部创口，创缘平整，符合锐性作用力致伤特征，余身体多处软组织挫擦伤，符合钝性作用力致伤特征；右前臂外伤，右手腕创口超过10cm，依照《人体损伤程度鉴定标准》5.11.3b款规定，其损伤程度已构成轻伤二级。
另查明，2016年8月11日，被告人廖某通过家属主动赔偿了人民币15000元给被害人王某（该赔偿款由王某的法定代理人代领）。为此，被害人王某及其法定代理人出具谅解书，对廖某予以谅解，并请求法院对廖某从轻处理。
上述事实，被告人廖某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证受案登记表、立案决定书、到案经过、户籍资料、嫌疑人违法犯罪记录查询登记表、公安机关出具的证明、赔偿款收据、谅解书、证人冯某的证言、被害人王某的陈述、同案人朱辉辉的供述、辨认视频截图、鉴定意见、公安机关的勘验、辨认笔录和视频资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人廖某无视国家法律，合伙故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控被告人廖某犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。
在共同犯罪中，被告人廖某不是本案的犯意提起者，也不是组织者，其虽然参与殴打被害人，但其不是致被害人轻伤的直接致害者，在本案中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。
被告人廖某侵害的对象为未成年人，可对其酌情从重处罚。
被告人廖某归案后能如实供述自己的罪行，并能当庭自愿认罪，有悔罪表现，依法可以从轻处罚。鉴于被告人犯罪后能主动叫同伙将被害人送去良光卫生院治疗，并能通过家属积极赔偿经济损失给被害人，且取得被害人及其法定代理人的谅解，故可对其酌情从轻处罚。据此，被告人请求从轻处罚的意见有理有据，本院予以采纳。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度及认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人廖某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月25日起至2016年9月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈春青
人民陪审员 张晓明
人民陪审员 杨均瑞
二〇一六年八月十九日
书 记 员 凌玉祥
速 录 员 马露瑜
附本案适用的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。