河南省洛阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2018）豫03刑终167号
原公诉机关新安县人民检察院。
上诉人(原审附带民事原告人)刘某1，男，1958年5月31日出生，汉族，住新安县。
原审被告人李某1，曾用名李曾用，男，汉族，1982年6月12日出生，初中文化程度，户籍所在地河南省新安县，住新安县。因涉嫌故意伤害罪于2017年6月13日被新安县公安局刑事拘留，经新安县人民检察院批准于2017年6月23日被新安县公安局执行逮捕。于2018年2月12日因刑期届满被释放。
新安县人民法院审理新安县人民检察院指控原审被告人李某1犯故意伤害罪暨附带民事诉讼原告人刘某1提起附带民事诉讼一案，于2018年1月26日作出（2017）豫0323刑初324号刑事附带民事判决。宣判后，附带民事诉讼原告人刘某1不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，询问上诉人刘某1,认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2017年2月22日10时30分许，被告人李某1到新安县西关社区服务站办理婴儿接种防疫本时与服务站工作人员刘某1发生争吵，后双方发生打架，致刘某1受伤，经鉴定，刘某1之损伤程度属于轻伤二级。
另查明，案发后附带民事诉讼原告人刘某1被送往新安县第二人民医院和河南科技大学第一附属医院进行治疗，经诊断为：左眼钝挫伤、左眼眶内侧壁、下壁骨折、左眼睑挫伤、左眼结膜下出血、左眼睑裂伤、双耳神经性耳聋、鼻骨骨折、高血压病。于2017年2月22日至2017年3月21日在河南科技大学第一附属医院住院治疗，共住院27天，花费医疗费12960.1元，住院期间需1人陪护。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人李某1的供述：2017年2月22日上午10点左右，我到新安县西关社区的卫生服务站去给我女儿办接种疫苗证，我到卫生站后一个二十多岁的女的还有一个老婆说：“你又来了”，我说：“我不想来，我跑一回跑一回”，当时凳子上坐了一个戴眼镜的老头给我说：“你过来，我给你说。”我过去后他就吆喝我，那名年轻的女的也在旁边训我，我就生气的准备走，我走出门后嘴里说了一句：“闺女们长的挺排场，说话真剩蛋”。出门走到电业局门口的时候那个年轻女的出来拉住我背的包不让我走，她说：“说清楚说清楚。”我说：“啥说清楚，不办了说啥哩”，然后卫生站里面那个戴眼镜的老头也就跟着出来了，当时我还有那个年轻女的、那个戴眼镜的男的就争吵，然后那个戴眼镜的老头就用拳头朝我左边太阳穴上打了一拳，他就用两只手推住我胸口，脚绊住我小腿，想把我绊倒在地上，我就往后退，那个男的还是一直追着打我，一直追到西关电业局东边小区门口对面马路中间，他一脚把我手里拿的塑料袋踢掉在地上，当时塑料袋里面装的有准生证、出生证明、防疫证、户口本、接种证明、药费证明、出院证明等材料，这些东西散落一地，那个男的还是伸着手打我，因为当时路中间车来车往比较危险，我就伸着手去挡，朝路边去，他就打到我的胳膊了，期间，那个服务站的老太太还有那个二十多岁的女的拉住我包和衣服，然后，那个戴眼镜的男的就把我掉在地上的出生证明和户口本捡起来拿着回卫生服务站了。那个老太太还有那个二十多岁的女的也就跟着回去了，因为当时那个戴眼镜的男的把我的出生证明和户口本拿走了，我就站在原地思考着怎么解决，然后，那个二十多岁的女的出来拉住我说，“那个医生流血了，打110”，我说：“你们扣住我证件，我也想打110”，过了一会儿，警车来了，把我带到派出所了。我没有打到他。
2、被害人刘某1陈述：2017年2月22日上午10点多钟，我当时在老城西关卫生服务站正常上班，有个三十多岁的年轻男子到服务站问我们里面的工作人员李某新生儿打疫苗办理医疗本的时候，年轻男子说：“我都来了三四次的。”李某说：“我都给你解释很多遍了”，年轻男子就起来走了，走的时候对李某说：“你这闺女长得怪漂亮，说话怎么这么难听”，年轻男子边走边骂，李某就追出去说：“你再骂一句试试”，男子就起来走了，李某也跟着追出去了，我也赶紧跟着出去，我出去后看见李某和年轻男子两个人在阳关小区门口处吵架，我到了之后，给年轻男子说：“你赶紧走吧”，年轻男子还是和李某吵架，并且年轻男子还用手指指着李某，我就用手朝着年轻男子挡了一下，打到了年轻男子的脸上了，接着年轻男子朝着我右眼打了一拳，我就还手打年轻男子，年轻男子又朝着我额头上面打了一拳，我就拉住年轻男子朝着他腿上踢了几下（当时我想着给他绊倒在地上），接着年轻男子就往路中间跑，我就在后边追着打他，跑到路中间的时候我朝着年轻男子的头上打了一拳，年轻男子反过来朝我打了一拳，这时我就把衣服脱了，把眼镜摘了都递给李某了，后我们两个人就互相打在一起了，当时我左边眼睛上面被年轻男子打烂了流着血，我用一只手捂着眼，打了几下年轻男子往阳光小区门口处跑，我一只手捂着眼睛一只手勒住他又朝他腿上踢（我还是想着给他绊倒在地），踢了几下之后，年轻男子起来跑了，我没再追他，我到路中间将年轻男子掉在地上的户口本等物品拾起来就回卫生服务站了，后面发生什么事情我就不知道了。我当时左边眼睛上眼皮上面流血了，右边眼睛青了，没见年轻男子有伤。
3、证人证言：（1）证人马某的证言：2017年2月22日上午10点多，我和同事刘某1、李某、李某2在正常上班，来了一个男的称要办理小孩子的预防接种证，因为他在润丰花园住，但他的户籍在李村镇，他的健康档案在我们服务站查不到，所以李某说无法办理，李某说：“你来了几回了，每次都给你解释，你还来我们这里寻。”对方说：“这小闺女长得怪好看，说话真几把难听，”说着起来往外走，但嘴里嘟囔着；“球皮哩很。”当时他已经出去了，李某追出去了，然后刘某1也跟着出去了，我当时正在穿药，穿完药我和李某2一块出去想着把他们捞回来，我们两个人出去后，我就看见刘某1、李某和那个男子在西关电管所门口靠东一点，李某用手拉着骂他的那名男子，刘某1用手捂着自己的左眼，并且脸上流着血，朝我们服务站回，我就跟着他们回去了，刘某1报了警。
（2）证人李某的证言：因为李某1给孩子办不成防疫本，他生气骂我，我跟着从防疫站出去，之后刘某1也跟着出来，在刘某1拉我的过程中，说了句：“你这年轻娃子剩哩很。”然后这男的就用右手朝刘某1左边脸上打了一下，刘某1头朝后面仰了一下，他打住刘某1没有我在后面没看见，然后刘某1用手扒了一下这个男的手，这男的手里面的户口本和一些资料就掉在了地上，然后这男的就过来拉住刘某1的衣服，这男的又朝刘某1的脸上打了一下，打了以后这男的就朝路中间走，这时候刘某1扭过头把眼镜给我后就朝着这男的走过去，刘某1拉着这男的衣服他两个互相撕拽着从路中间朝路边上走，他们回到路边后，这男的就用拳头朝刘某1的脸上打了两拳，具体打哪边的脸我没看清，然后刘某1往回走的时候见他的左眼上面流血了，我就过去拉着这男的不让他走，过了一会警察就到了。
（3）证人贺某证言：我是在新安县老城电业局阳光小区门口当保安的，2017年2月22日上午10点30分左右，我刚去上班，听见小区外面有吵架的声音，我就转过身去看，当时看见有个年轻男子，有个女的给年轻男子说：“你骂我干啥？”年轻男子说：“我没有骂你，我是骂医院哩。”接着我看见有个戴眼镜的男子和一个穿黑色上衣的女孩，还有一个穿白大褂的女的，他们三个人朝年轻男子走来，戴眼镜的男子边摘眼镜边和后面两个女的说：“拿着我的眼镜。”戴眼镜的男子走到年轻男子的身边时朝着年轻男子的腿上踢了一脚，接着年轻男子朝着戴眼镜的男子脸上打了一下，接着我看见戴眼镜的男子转身的时候眼睛上面流血了，后戴眼镜的男子就往西边去了，穿黑色衣服的女孩就拉着年轻男子不让走，穿黑色衣服的女孩和年轻男子在争吵，吵了一会儿，派出所的人就到了。戴眼镜男子脸上的伤是年轻男子朝着戴眼镜男子的脸上用巴掌打了一下后形成的，我看见是戴眼镜的男的先朝着年轻男子的腿上踢了一脚。然后年轻男子朝戴眼镜的男子脸上打了一下。
4、书证：（1）辨认笔录，主要证明证人贺某、李某辨认被告人李某1的过程。
（2）监控截图，主要证明被告人李某1和被害人刘某1打架的过程。
（3）户籍和前科证明，主要证明被告人李某1犯罪时达到刑事责任年龄，无前科。
（4）刘某1在河南科技大学第一附属医院的住院病历、诊断证明、出院证、陪护证明等，主要证明被害人刘某1在受伤之后住院治疗的情况及相关的医疗花费情况。
5、鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，主要证明被害人刘某1所受伤情为轻伤二级。
6、视听资料：现场监控视频：主要证明被告人李某1与被害人刘某1打架的过程。
根据以上证据，原审法院认为，被告人李某1非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被害人对伤害行为的发生具有一定的过错因被告人李某1的犯罪行为而给附带民事诉讼原告人造成的直接物质损失，被告人应予以赔偿。根据双方过错程度，附带民事原告人刘某1应承担30%的过错责任，被告人李某1承担70%责任。遂依法对被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等各项损失共计14258.36元。
上诉人刘某1上诉称，一审法院认定其有一定的过错让承担30％的责任错误，请求二审支持其20万元的赔偿要求。
经本院审理，查明的事实和证据与一审相同且经一审当庭举证、质证，查明属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人刘某1与原审被告人李某1发生争吵厮打，致上诉人刘某1身体受轻伤。原审被告人李某1的行为已构成故意伤害罪，应当追究其刑事责任，并依法赔偿刘某1相应的经济损失。一审法院根据案件事实和双方的过错程度，依法作出刑事附带民事判决，符合法律规定。上诉人刘某1请求二审支持其20万元的赔偿，没有事实和法律依据，不予支持。一审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，附带民事判决部分符合法律规定，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王小生
审判员 谭跃林
审判员 郑豫鲁
二〇一八年三月二十日
书记员 张潇璠