河南省许昌市中级人民法院
民 事 判 决 书
河南省许昌市中级人民法院
民事判决书
（2018）豫10民终1990号
上诉人(原审被告)：信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司，住所地：许昌市建安区魏庄北街禹亳铁路办公大楼4楼。
负责人：杨扬，系该公司总经理。
委托诉讼代理人：王军民，河南先利律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：李爱玲，女，汉族，生于1963年5月1日，住河南省禹州市。
被上诉人（原审原告）：陈艺美，女，汉族，生于2015年12月11日，住河南省禹州市。
法定代理人：陈大帅，男，汉族，生于1986年6月17日，住址同上，系原告陈艺美之父。
委托诉讼代理人：连伟奕，禹州市法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：张伟宾，男，汉族，生于1973年10月29日，住河南省禹州市。
被上诉人（原审被告）：李小敏，女，汉族，生于1972年11月6日，住河南省禹州市。
上诉人信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司因与被上诉人李爱玲、陈艺美、张伟宾、李小敏机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省禹州市人民法院（2018）豫1081民初412号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年5月25日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司的委托诉讼代理人王军民、被上诉人李爱玲、陈艺美的共同委托诉讼代理人连伟奕、被上诉人李小敏到庭参加诉讼。被上诉人张伟宾经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司上诉请求：撤销一审判决，改判上诉人不承担商业第三者责任险范围内14021.84元的赔偿责任。本案二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由：被上诉人张伟宾醉驾驾驶，属于法律法规规定的禁止性行为，也属于保险合同免责条款，上诉人已对该免责条款作出提示，上诉人商业第三者责任险不应承担本案损害14021.84元的赔偿责任。
李爱玲、陈艺美辩称，保险公司在订立合同时未向张伟宾提供该条款，提示义务也没有尽到，免责条款不生效，保险公司不应免除商业险的赔偿责任。一审认定事实清楚，证据确实充分，判决结果公平合理。请求驳回上诉，维持原判。
李小敏辩称，当时入保险的时候，没人讲具体的内容。一审认定事实清楚，请求维持原判。
张伟宾缺席未答辩。
李爱玲、陈艺美向一审法院起诉请求：请求判令被告张伟宾、李小敏赔偿二原告医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、被扶养人生活费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等各项损失共计100000元，被告信达保险公司在保险责任限额内赔偿原告。
一审法院认定事实：原被告对事故发生的经过、事故责任的认定、涉案车辆投保情况及被告张伟宾垫付费用等事实均没有争议，予以确认。另根据原告提交的李爱玲身份证、户口簿、事故认定书、病例、诊断证明、出院证、郑州大学第一附属医院诊断证明、医疗费单据、日清单、司法鉴定书及其鉴定费票据及被抚养人李秀琴本人及子女情况的证明等认定如下事实：原告因被告张伟宾酒后驾车发生交通事故致面部多发裂伤、鼻骨骨折、眼眶壁骨折、右侧多发肋骨骨折、胸部损伤、左侧腓骨骨折，事故当日被送往禹州市人民医院治疗，医院对其面部给予缝合处理、患肢制动等治疗后，2017年10月9日病情好转出院，共住院35天。出院医嘱：“…患肢制动卧床休养，定期复查DR片观察骨折愈合情况…。”2017年10月30日，原告李爱玲以“左眼车祸碰伤2个月伴流泪”到郑大一附院手术治疗。该原告先后花去医疗费21381.84元。2017年12月26日，原告李爱玲以“肋骨（右侧肋骨）7根骨折”，被评定为十级伤残，支出鉴定费1000元。原告陈艺美受伤后花去医疗费390元。原告李爱玲事故前在位于禹州市大墙王社区内的禹州市古斯特机械加工厂务工，月工资为2800元。李爱玲兄妹4人，其母李秀琴生于1935年10月16日。原告李爱玲伤后，由其子陈大帅护理。陈大帅系江西森道尔科技发展有限公司员工，担任业务管理工作，月工资平均5000元。
一审法院认为，被告张伟宾酒后驾车致二原告受伤，应承担赔偿责任；被告李小敏在事故中无责任，不承担赔偿责任。关于被告张伟宾醉酒后驾车发生事故保险公司是否免责的问题。（1）是否能够免除交强险赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，醉酒后驾驶机动车发生交通事故导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。保险公司在赔偿范围内向侵权人主张追偿权的，人民法院应予支持。根据该条规定，被告信达保险公司应在交强险责任限额内对二原告先行赔偿，赔偿后享有追偿权。（2）是否能够免除商业险赔偿责任。因商业险的免责条款是保险公司提供的格式条款，保险公司应就该条款向投保人尽到明确提醒、告知的义务。庭审中，被告张伟宾称保险公司未向其送达商业保险条款，保险公司亦未提交证据证明被告张伟宾已收到商业保险条款，更不能证明张伟宾知晓免责条款的概念、内容和法律后果，故保险公司不承担赔偿责任的辩解无证据支持，不予采信。综上，被告信达保险公司应在交强险和商业三责险的责任限额内对原告进行赔偿。3、关于原告的误工损失及护理人员的护理费。经庭审质证，该院认为原告提供的证据能够证明原告及护理人员的收入情况；对于护理、营养、误工期，因原告身体多处损伤，其中肋骨骨折已构成伤残，参照公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》10．2．14关于肋骨多处骨折中，误工为60-120日，护理为30-60日，营养期为30-60日，因原告年龄较大，且伤情较重，根据“三期”评定原则，该院酌定原告的误工期150日、护理期90日、营养期40日。关于被抚养人的生活费，原告主张按2个子女计算抚养费与被抚养人有4个子女的事实不符，不予支持。4、原告李爱玲的损失经该院核算如下：（1）医疗费用项下的损失：医疗费21381．84元，住院伙食补助费1050元（30元×35天），营养费1200元（30元×40天），原告陈艺美的损失为390元，共计24021．84元，由其中10000元由在交强险责任限额内进行赔偿，下余14021．84元由保险公司在三责险责任限额内赔偿；（2）死亡伤残项下的损失为：误工费14000元（2800元×5个月），护理费15000元（5000元×3个月），残疾赔偿金25438．36元（12719．18元／年×20年×0．1），精神损害抚慰金5000元，交通费根据原告的治疗情况酌定为800元，被抚养人生活费1151．44元（9211．52元／年×5年×0．1÷4人），共计61389．8元，由保险公司在交强险责任限额内予以赔偿。综上，被告信达保险公司共计应赔偿原告85411．64元。鉴定费1000元与张伟宾应负担的案件受理费、财产保全申请费三项共计3120元，与张伟宾垫付款15000元折抵后，余款11880元（15000元－3120元）由保险公司直接支付被告张伟宾，下余73531．64元（85411．64元－11880元）由保险公司支付原告。原告超出部分的诉讼请求，不予支持。
判决：被告信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告李爱玲各项损失73531．64元。被告信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司于判决生效后十日内赔偿原告陈艺美390元。被告信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司于判决生效后十日内支付被告张伟宾垫付款11880元。案件受理费1150元、保全申请费1120元、鉴定费1000元，共计3270元，由被告张伟宾负担3120元，原告负担150元。
二审中，当事人没有提交新证据。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，关于本案中被上诉人张伟斌的醉驾行为是否引起保险公司在商业三责险内免责的问题。保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形做为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持。经查，本案一、二审上诉人保险公司均未提供任何证据，其辩称的已经履行提示义务的理由，因缺乏保险合同签订、保险合同送达、免责事项的提示和说明等相应的证据予以证实，其上诉理由不立，本院不予支持。
综上所述，信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费151元，由上诉人信达财产保险股份有限公司许昌中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 阎 鑫
审 判 员 李艳伟
代理审判员 陈改娜
二〇一八年七月二日
书 记 员 吴 涛
执行催告通知书
履行义务人：
根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：
1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。
2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。
3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。
4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。
5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。
6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。
7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。
8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。
9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。
10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。
邮编：461000
地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口