陕西省西安市长安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）长安刑初字第00255号
公诉机关西安市长安区人民检察院。
被告人赵某某。2015年4月11日被抓获，4月12日被行政拘留。2015年4月27日因涉嫌交通肇事罪被公安长安分局刑事拘留，2015年5月6日被依法逮捕。现羁押于西安市看守所。
辩护人张小艳，陕西言锋律师事务所律师。
西安市长安区人民检察院以长检公诉刑诉﹙2015﹚246号起诉书指控被告人赵某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西安市长安区人民检察院指派代理检察员闫亚飞出庭支持公诉，被告人赵某某及其辩护人张小艳到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市长安区人民检察院指控：2015年4月11日14时45分许，被告人赵某某驾驶陕XXXX**号小型轿车沿长安大道由南向北行驶至武警黄金支队工地大门口处时，将路东非机动车道作业扫地的环卫工孙某某碰撞，造成孙某某受伤的交通事故。孙某某经医院抢救无效于当日死亡。事故发生后，赵某某驾车逃逸。经法医尸体检验鉴定，孙某某系被钝性外力作用致重型颅脑、脊椎损伤而死亡。经事故责任认定：赵某某负此事故全部责任，孙某某无责任。
为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭出示了破案及抓获经过、被告人供述、证人证言、辨认笔录、事故截图、现场图及照片、现场勘验笔录、酒精测试报告、户籍证明等证据.
据此，公诉机关认为,被告人赵某某的行为构成交通肇事罪，且有逃逸行为，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人赵某某辩称，他当日下午三点多驾车到长安大道部队工地那儿犯困了，听车右前轮部位有响声，以为碰上了石头或砖头,往前行驶了200米远停车，下车后他向后看路上没有啥，发现他的右前大灯烂了，他就走了，他不知道撞人了。
被告人赵某某之辩护人对指控的罪名无异议，但辩称，被告人赵某某下车查看确实无任何异样，之后继续开车不应该认定为逃逸情节；被告人主观犯意较小，且是初犯、偶犯，认罪态度较好，积极赔偿被害人损失，并取得被害人家属的谅解，建议对被告人判处缓刑。
经依法审理查明：2015年4月11日14时45分许，被告人赵某某驾驶陕XXXX**号小型轿车沿长安大道由南向北行驶至武警黄金支队工地大门口处时，将路东非机动车道作业扫地的环卫工孙某某碰撞，造成孙某某受伤的交通事故。孙某某经医院抢救无效于当日死亡。事故发生后，赵某某驾车逃逸。经法医尸体检验鉴定，孙某某系被钝性外力作用致重型颅脑、脊椎损伤而死亡。经事故责任认定：赵某某负此事故全部责任，孙某某无责任。案发后，被告人赔偿被害方各种损失共57万元，取得其谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被告人赵某某的供述。
我当天下午三点多由引镇白道峪老家返回韦曲，驾车在长安大道部队工地那犯困了，听车右前轮部位有响声，我以为石头或砖头,往前行驶了200米远，停车，下车后我向后看路上没有啥，发现我的右前大灯烂了，我就走了。走到橘河大桥南我右拐上何子路了，去贾里村路西一家买了30块钱油糕，然后过何家营河堤路，把车开到西寨村车美士修理厂院子里，让修理厂给我修车。之后跟朋友张某某到曲江南湖西边温德大酒店参加一家开发商答谢会。我几个人是四点多去的，晚上八点五十左右交警队给我打电话问我人在哪，车在哪，我说人在曲江，车在美士修理厂里，交警通知我让我到长安交警大队。
2、证人证言。
（1）王某某（女，X岁，西安市长安区人）的证言。
证明：2015年4月11日下午2点多，我和孙某某从武警黄金支队工地里取了工具，后我俩就一块走上长安大道，孙某某就在黄金支队门口路边扫地上的土。我的区域在北边，我就向我的区域走。刚走到我的区域，我就听见“咚”的一声，声也不是很大，我就转身看，看见一辆白色小车沿长安大道由南向北走了，车牌号我没注意，孙某某倒在路外边，她的扫帚还在路上，扫帚跟前还有只手套，我见孙某某被撞了，就到黄金支队工地内叫人，叫完人后我就被吓的软了。工地里的人就给孙某某的家属打电话，孙某某的儿子也在工地里干活，孙某某的儿子将孙某某抬到屋里去了，后来交警就来了勘察现场，我也没敢去跟前看。
（2）任某某（男，X岁，西安市长安区人）的证言。
证明：2015年4月10日，我和赵某某我们五个同学约好，一起去长安区杨庄乡大寨村看菜籽花。4月11日早上10点，赵某某给我打电话说走，我就给姚某某打了电话，我和姚某某不会开车，后来赵某某开车，我在副驾驶坐着，姚某某在后排，10点我们由韦曲出发，到环山公路向东行驶至白道峪时，我们说到了赵某某老家了，就一起去赵某某老家闲转了30分钟，下来一直没有停车直接到大寨村，到了12点时，我们吃的稀饭馍。大约13时多赵某某给大家说他有事要走，然后赵某某一个人就开车走了。
（3）姚某某（男，X岁，西安市长安区人）的证言。
证明：赵某某是长安区燃料公司的，我认识，他和我关系比较好，2015年4月11日，我和赵某某，任某某一块去了杨庄逛，赵某某开着他的轿车，银色的科鲁兹，带着我和任某某去的。我们到杨庄后碰到我们的老同学聚会，中午，我们就一块在杨庄的一家农家乐吃饭，我去了趟厕所，过来后没有见赵某某了，我听说赵某某有事走了。
（4）张某某（男，X岁，西安市长安区人）的证言。
证明：2015年4月10日中午在曲江住的张某某给我打了个电话，说4月11日下午在曲江有个答谢会，让我和赵某某参加，我同意后联系了赵某某，赵某某也同意了。2015年4月11日早上九点多，我和赵某某到杨虎城陵园看牡丹，赵某某说他准备回去（我当时理解他是回老家），后来我俩分手，2015年4月11日下午3时，我给赵某某打电话，问他还去不去曲江，赵某某说去，让我到绿园什子等他。下午3时十几分我又给他打电话，问他情况，赵某某说：“我的车出了一些故障，开不成了，咱俩坐公交车”。我说行。大约下午3时40分我俩会面，坐616路公交车，在616路公交车上我还问赵某某车出现什么故障了，赵某某说：“张哥，咱们先不说，等下车后再说”。下车后我把这事忘了，赵某某给我也再没有说。我们到曲江和张某某夫妇见面后，先聊了一会，然后就到曲江的一个酒店（酒店名字我记不起了）参加答谢会，一直到晚上九点多我们准备走的时候，赵某某接了一个电话，接着给我说：张哥，我把烂子出了，开车时瞌睡，我还以为压了砖块，刚才交警队的人给我打电话，让我尽快去长安交警大队，说我开车把人撞了。我们就赶紧挡车，又与交警队的人联系，后在华美十字与交警队的人碰了面，交警队的人用车把赵某某拉走了。赵某某一向有糖尿病。
（5）李某（男，X岁，西安市长安区人）的证言。
证明：2015年4月11日下午15时许，赵某某驾驶陕XXXX**号车来到我的修理厂，当时是我接待的，他说给我把车修一下，我车今天撞树上了，我来到前面一看，看到车的右前角撞了并且很严重，右大灯坏了，前保险杠也坏了，并有红色点点，我就问他撞在树上能有这么严重？这时，赵某某由车上下来了，对我说这就是碰在树上了，你赶快给我修理，我还要接孙子上下学呢。我又问你车有保险吗，他说只有交强险，赵某某到我修理厂总共不到20分钟就走了，只留下了手机号。赵某某走了后，我就安排修理工拆车估价，大约到16时多，我给赵某某打电话说修车费的事。
3、物证、书证。
（1）接受刑事案件登记表、抓获经过。
证明：被告人赵某某涉嫌交通肇事一案，系群众报案至西安市公安局交通警察支队长安大队，该局经侦查，于2015年4月12日立案侦查，被告人赵某某于2015年4月11日被抓获归案。
（2）现场视频截图。
（3）现场勘查及照片。
（4）被告人赵某某辨认现场笔录。
以上证据证明：案发现场位于西安市长安区武警支队工地大门口。
（5）法医鉴定结论。
证明：被害人孙某某系被钝性外力作用致重型颅脑、脊髓损伤而死亡。
（6）现场痕迹鉴定报告。
证明：现场遗留的碎片与陕XXXX**号小轿车右前大灯、右前翼子板油漆脱落部位痕迹形态符合整体分离的痕迹特征。
（7）事故责任认定。
证明：被告人赵某某负此事故全部责任，被害人无责任。
（8）户籍证明。
证明：被告人赵某某出生于1956年3月4日，已达刑事责任年龄。
（9）民事赔偿协议书、谅解书
证明：被告人赔偿被害方各种损失57万元，取得其谅解。
上述证据，经当庭质证，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人赵某某违反国家道路交通安全法规，驾驶机动车辆观察不周发生重大事故，致一人死亡，且负事故的全部责任，又肇事后逃逸，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成交通肇事罪。西安市长安区人民检察院指控被告人赵某某犯交通肇事罪罪名成立，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。辩护人关于被告人在归案后能如实供述其犯罪事实，认罪态度尚好，且已对被害人积极赔偿，取得被害人家属谅解，建议对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。辩护人关于被告人肇事后离开现场不属肇事逃逸的辩护意见，经查，被告人赵某某在知道肇事后，仍驾车离开现场，符合肇事逃逸的构成要件，故该辩护意见，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人赵某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月11日起至2018年4月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 姚化鹏
审 判 员 郝海荣
人民陪审员 李顺利
二〇一五年八月二十四日
书 记 员 孙丹丹