江苏省常熟市人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）苏0581执恢396号
申请执行人：中国银行股份有限公司常熟支行，住所地常熟市海虞北路13号。
负责人：陈勇，该行行长。
委托诉讼代理人：陆晓丹，江苏少平律师事务所律师。
委托诉讼代理人：钱贲，江苏少平律师事务所实习律师。
被执行人：常熟市国茂针织有限公司，住所地常熟市古里镇湖东村，组织机构代码72656866-6。
法定代表人：张天保。
被执行人：王国英，男，1965年8月14日生，汉族，住常熟市。
被执行人：张美芳，女，1964年9月14日生，汉族，住常熟市。
被执行人：王晓波，男，1986年9月9日生，汉族，住常熟市。
被执行人：王晓芳，女，1987年12月18日生，汉族，住常熟市。
中国银行股份有限公司常熟支行与常熟市国茂针织有限公司、王国英、张美芳、王晓波、王晓芳金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2016）苏0581民初3979号民事判决已发生法律效力，依该裁判：一、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-2号的《流动资金借款合同》项下的借款本金50万元，支付计算至2016年3月16日的利息4270元、罚息5493.13元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。二、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-4号的《流动资金借款合同》项下的借款本金229万元，支付计算至2016年3月16日的利息38293.89元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。三、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-5号的《流动资金借款合同》项下的借款本金180万元，支付计算至2016年3月16日的利息30100元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。四、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-8号的《流动资金借款合同》项下的借款本金100万元，支付计算至2016年3月16日的利息16722.22元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。五、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-9号的《流动资金借款合同》项下的借款本金120万元，支付计算至2016年3月16日的利息20066.67元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。六、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-10号的《流动资金借款合同》项下的借款本金100万元，支付计算至2016年3月16日的利息16722.22元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。七、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第101-11号的《流动资金借款合同》项下的借款本金210万元，支付计算至2016年3月16日的利息35116.67元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。八、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-12号的《流动资金借款合同》项下的借款本金120万元，支付计算至2016年3月16日的利息19006元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。九、常熟市国茂针织有限公司归还中国银行股份有限公司常熟支行编号为中银（常熟中小）贷字（2015）年第010-13号的《流动资金借款合同》项下的借款本金50万元，支付计算至2016年3月16日的利息7530.97元，并支付自2016年3月17日起至实际履行日止按该《流动资金借款合同》计算的利息的复利、罚息。十、常熟市国茂针织有限公司支付中国银行股份有限公司常熟支行律师代理费198083元。上述第一至十项付款义务，由被告常熟市国茂针织有限公司于本判决生效之日起十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。十一、中国银行股份有限公司常熟支行有权以折价、拍卖或变卖常熟市国茂针织有限公司抵押的常熟市富春江东路188号1幢房屋（登记的抵押最高额为1230万元）、2幢房屋（登记的抵押最高额为310万元）、常熟市富春江东路188号国有土地使用权（登记的抵押最高额为170万元）的所得价款在各自登记设定的抵押最高额范围内优先受偿。十二、王国英、张美芳、王晓波、王晓芳对常熟市国茂针织有限公司的涉案债务在最高额1300万元范围内分别承担连带清偿责任。上述保证人承担保证责任后，有权向债务人常熟市国茂针织有限公司追偿。案件受理费93689元，财产保全费5000元，合计诉讼费98689元，由常熟市国茂针织有限公司负担，王国英、张美芳、王晓波、王晓芳承担连带清偿责任。因被执行人未按生效法律文书指定的期间履行义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2016年2月23日立案受理。因上述房产情况复杂，申请执行人暂不申请拍卖，本院于2017年7月31日终结本次执行程序。后申请执行人以房产具备处置条件为由向本院申请恢复执行，本院于2017年8月25日立案受理。
经查，本院于2018年3月17日裁定受理常熟市国茂针织有限公司破产清算一案，并指定江苏立泰律师事务所担任常熟市国茂针织有限公司管理人，通讯地址为江苏省苏州市高新区竹园路209号财富广场2号楼603室，定于2018年7月13日下午13时30分在江苏省常熟市新世纪大道81号中汇戴斯大酒店内召开第一次债权人会议。在执行过程中，被执行人常熟市国茂针织有限公司房产承租人常熟市兆佳针纺织有限公司于2017年2月24日向本院交付了房产租金15万元，于2018年3月7日交付了45万元，上述租金应交由破产管理人处理。通过全国法院网络执行查控系统查询，未发现被执行人有可供执行的银行存款、互联网银行存款、股票登记信息、车辆登记信息。经向本市不动产登记中心查询，被执行人王国英名下有1988年建成的古里镇清水江新村房产（房地号91××98），已由本院另案首先查封，本案无处置权。此外未发现被执行人名下有其他可供执行的财产。
本院认为，常熟市国茂针织有限公司破产清算一案已裁定受理，申请执行人应向破产管理人申报债权、主张权利。根据《中华人民共和国物权法》第一百七十六条之规定，“被担保的债权既有物的担保又有人的担保的，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现担保物权的情形，债权人应当按照约定实现债权；没有约定或者约定不明确，债务人自己提供物的担保的，债权人应当先就该物的担保实现债权”。本案中，常熟市国茂针织有限公司作为债务人，其抵押的财产待破产程序处理完毕后，如仍不足以清偿本案债务的，申请执行人可另行向其他担保人主张权利。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十五条之规定，裁定如下：
一、终结对本院（2016）苏0581民初3979号民事判决书中被执行人常熟市国茂针织有限公司的执行。
二、终结本院（2016）苏0581民初3979号民事判决书的本次执行程序。
待常熟市国茂针织有限公司破产案件处理完毕，受偿金额不足以清偿本案债权，且发现其他被执行人可供执行的财产后，可以向本院申请恢复执行。
本裁定书送达后立即生效。
审判长 王 宇
审判员 葛晓春
审判员 徐 鑫
二〇一八年四月十一日
书记员 朱小飞