广东省阳春市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）阳春法刑初字第243号
公诉机关广东省阳春市人民检察院。
被告人吴文莲，女，1972年3月7日出生于广东省阳春市汉族，初中文化，住阳春市春城。因本案于2014年2月13日被阳春市公安局抓获，同月14日被行政拘留，同月18日被刑事拘留，同年3月18日经阳春市人民检察院批准，被阳春市公安局执行逮捕，同年5月6日被阳春市人民检察院决定取保候审，同年7月3日经阳春市人民法院决定，被阳春市公安局执行逮捕。现羁押于阳春市看守所。
阳春市人民检察院以春检诉刑诉（2014）213号起诉书指控被告人吴文莲犯容留卖淫罪，于2014年6月27日向本院提起公诉。本院于同月30立案，依法组成合议庭，于同年7月14日、8月21日不公开开庭审理了本案。阳春市人民检察院指派检察员柯运中出庭支持公诉，被告人吴文莲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
阳春市人民检察院指控：2012年8月15日至2014年2月13日期间，被告人吴文莲经营位于阳春市春城城东大道88号的迪美发廊，提供发廊的床铺容留陈某、尹某艳、邱某琼、廖某奋等人卖淫，每次收取床铺费30元或35元，其中陈某卖淫1次，尹某艳卖淫1次，邱某琼卖淫40次，廖某奋卖淫13次。对指控的事实公诉机关向法庭提供了相关的证据予以证实，指控认为被告人吴文莲的行为已触犯《中华人民共和国刑事法》第三百五十九条第一款的规定，构成容留卖淫罪，情节严重，建议本院对被告人判处五年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人吴文莲辩称，我经营迪美发廊主要是理发、洗头、按摩，我是理发师傅，请有洗头、按摩工人，期间“按摩妹子”会卖淫，我认罪。但次数没有起诉书指控的那么多，只有几次。指控认定邱某琼卖淫40次，廖某奋卖淫13次不属实。我口供笔录里记录“肥妹”卖淫15次；“阿娴”卖淫13次，这些内容不是我讲的，是民警讯问时民警自己讲了之后写上去，然后叫我签名的。
经审理查明，被告人吴文莲自2012年8月至2014年2月期间在阳春市春城城东大道88号经营迪美发廊，吴文莲为卖淫女提供场所、床铺、取暖设备、安全套等，在发廊二楼房间多次容留陈某、尹某艳、邱某琼、廖某奋等人卖淫，每次收取床铺费30元或35元。期间，因容留陈某、尹某艳在其经营的迪美发廊内卖淫，于2012年8月15日和2013年1月15日，先后两次被公安机关查处。2014年2月13日因容留邱某琼在其经营的迪美发廊内卖淫时，被公安民警当场抓获。
认定上述事实有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、被告人吴文莲的供述：我于2012年8月份因容留卖淫被公安机关查获并处行政拘留十五日，罚款5000元。2014年2月13日，我和我发廊的工仔“阿娴”、“肥妹”两人一起在我开的位于阳春市春城城东大道89号的迪美发廊上班，这时发廊来了一个男子，问是否有洗头，“肥妹”说15元，这个男子说洗头太贵了，然后“肥妹”问要不要捶骨，这个男子说好，然后这个男子点了“肥妹”上二楼提供服务，过了约十分钟，公安民警查黄来了，在我的发廊二楼的右手边房间查获了“肥妹”和这个男子的卖淫嫖娼行为，因我涉嫌容留他人卖淫，也被民警依法带回治安管理大队审查了。“肥妹”从去年的11月份就在我的发廊里头接客卖淫了，她最后一次卖淫是在今晚21时许。“阿娴”也在我的发廊卖淫，其中大年初八、初九都有接嫖客。平时她们两人如果有接客就会叫我帮她们提供安全套，有时叫我到外面帮她们买，有时店里有我就卖给她们，收取她们每一盒安全套5元钱，另外每一次她们有卖淫的话，提供完性服务后，她们都会给我35元床铺费，我们之前有过约定，如果是卖淫的话，要给我床铺费35元，如果是捶骨就给我20元。卖淫女为嫖客提供的卖淫服务一次135元。“肥妹”的真名叫邱某琼，合水人；“阿娴“真名叫廖某奋，阳西县人。2012年8月15日凌晨0时许，我在迪美发廊看电视，这时来了一个身材很胖的男子（名字叫张某攀）说要找个女孩按摩（意思是指卖淫嫖娼），我就叫他选一个女孩，他就问陈某按摩不，陈某说好，我就叫陈某带张传攀上去二楼的房间里卖淫，我就继续在一楼看电视，过了约半个小时，公安人员来查房，就把我和张传攀、陈某等人传唤回巡警大队了。卖淫女在我的发廊里每发生一次性交易，卖淫女就向来嫖娼的客人收取100元嫖资，我再另外向客人收取30元床位费。
2、证人邱某琼的证言：2014年2月13日21时30分许，我同“阿娴”、“阿云”和老板娘“莲姐”在阳春市春城迪美发廊内等待接客时，这时有一名男子走进，说要按摩，他指了一下我，我就带着这名男子去到二楼的房间内，我开始给他按摩，按了一会，他问我可以摸的吗，我说不行，搞那个就可以摸，那个的意思就是性交，他说搞那个多少钱，我说135元，他说太贵了，100元啦，我说120元，他说100元吧，我说100元就100元啦，我们双方都将下身的衣服脱光之后，正准备开始做时公安民警就将我们现场抓获了。我是从2013年12月3日开始在迪美发廊做“小姐”的，迪美发廊是“莲姐”经营的。
我总共在迪美发廊上班时间也就是20天左右，平均每天接客2人。每次接客赚取135元，但我只拿100元，35元交给老板“莲姐”作为床铺费。我一般都是自己去买几盒避孕套放在包里，有时接客包里没有了，就向老板“莲姐”以5元钱购买一盒。跟我一起被传唤回的另外两名女子，一名叫“阿娴”，一名叫“阿云”，她们都是阳江人，跟我一样都是在发廊做“小姐”的。有时客人多了，“小姐”供不应求时，莲姐还会打电话叫其他“小姐”过来，叫来的“小姐”我都不认识，有时老板莲姐的熟客来了，莲姐交代我们135元，直接带客人上楼进行性交易。在迪美发廊内跟我有过卖淫嫖娼行为的客人有：一个叫“麦屎佬”的男子，我跟他做过两次，第一次是2013年12月底的一天凌晨2时许，第二次是隔了一个礼拜后的一天凌晨4时许；还有一个吴文莲称呼其为“扶民仔”的男子，我跟他做过一次，是2013年12月份的一天凌晨1时许；还有一个我称呼其为“友哥”的男子，我跟他做过两次，第一次是2013年12月份的一天18时许，第二次是2014年2月初的一天19时许。
3、证人廖某奋的证言：2014年2月9日晚7时，老板娘吴文莲打电话说：“发廊有客人等，叫我上来。”于是我来到迪美发廊找到老板娘吴文莲，吴文莲对我说：“戴避孕套做一次135元，其中35元是卖淫提供的床铺费，在其处买避孕套要给1元钱，问我做不做。”我说：“可以。”讲完后吴文莲叫我同在场的一个嫖客上二楼第一个按摩房，同嫖客聊聊就在按摩床发生性关系，那嫖客给我100元，下楼嫖客给老板娘吴文莲35元床铺费，我用了一个避孕套就给1元老板。后来在发廊被老板娘吴文莲连续介绍嫖客给我，当我卖淫完到晚上11点多钟，老板娘吴文莲叫我明晚继续来，之后就回出租屋了。到2014年2月10日晚8点多钟，我在出租屋看电视，有客了老板娘吴文莲就打电话通知我到发廊卖淫，当晚介绍多个嫖客给我卖淫，老板娘吴文莲说那些嫖客都是她的熟客。一直到2014年2月13日被公安民警发现。
4、证人车某的证言：2014年2月13日22时许，我来到春城南新大道迪美发廊处找老板娘玩，大约十分钟公安民警就来检查，怀疑我和在发廊里面的人有卖淫嫖娼行为，于是将我们传换到治安管理大队进一步审查。我没有卖淫。
5、证人蓝某生的证言：2014年2月13日晚上9时30分，我到春城城东大道迪美发廊，看到有四个女性在场，我问洗头多少钱，其中一个穿紫红色的妇女（后我知道她是老板娘）对我讲洗头15元，接着她讲不如捶骨，捶骨35元，于是我同意捶骨，我就点了一个较肥的发廊“小姐”，她就带我上到二楼的一个间仔，我就脱下外衣躺在床上让她给我捶骨，我问她可不可摸她，她讲与她做就可以摸，无做就不可以摸，做要135元戴套，我还价讲100元，她讲100元就100元要戴套，于是，我们各自脱光自己的裤子，发廊“小姐”在她的包里没有找到避孕套，这时公安民警已到来检查，发现我与发廊“小姐”涉嫌嫖娼卖淫行为，将我俩及老板娘及其他工作人员传唤到治安管理大队调查。
6、证人吴某有的证言：该证据主要证明2013年12月中旬的一天晚上，吴日有到春城迪美发廊，老板娘阿莲叫吴某有捶骨，吴某有与一个“肥妹仔”发生性关系，后吴某有给150元“肥妹仔”。2014年2月7日晚，吴某有再次到春城迪美发廊，老板娘阿莲叫“肥妹仔”和吴某有上楼，吴某有和“肥妹仔”发生性关系，吴某有给135元“肥妹仔”。
7、证人李某的证言：该证据主要证明2012年李某多次到春城迪美发廊嫖娼，发廊的老板是“莲姐”。
8、证人黄某盛的证言：该证据主要证明2013年，黄某盛多次到春城迪美发廊嫖娼，与吴文莲、“阿红”、“阿蓉”等人发生性关系。
9、证人杨某双的证言：该证据主要证明2013年，杨某双曾两次到春城迪美发廊嫖娼，与“矮婆莲”（吴文莲）发生性关系。
10、证人张某和的证言：该证据主要证明吴文莲经营春城迪美发廊。
11、证人张某攀的证言：2012年8月15日凌晨0时20分，我去到春城城东大道88号迪美发廊，看到老板吴文莲和几个妇女在店里坐着，我看中了陈某，就跟她说要按摩，我跟陈某上到迪美发廊二楼的一个房间，关好门后我问陈某性交要多少钱，陈某说性交一次100元，老板吴文莲收取床位费30元，我同意了。接着我们就各自脱了衣服，在性交过程中，公安民警来到查房，把我们传唤回巡警大队了。
12、证人陈某的证言：2012年8月15日凌晨0时多，我和吴文莲及几名女孩在春城城东大道88号迪美发廊看电视，一个身材较胖的男人（张传攀）来到迪美发廊，他问我按摩（意思指卖淫嫖娼）不，我说按啊，老板吴文莲就叫我带张某攀上二楼的房间里，我们上到二楼后吴文莲就把通往二楼的铁门上锁了，并对我们说如果有警察来查房她会马上打电话通知我们，到时我们要马上停止卖淫行为并装做在按摩的样子。我和张某攀上到迪美发廊二楼的一个房间后张传攀就问我性交要多少钱，我告诉他每次一共130元，其中100元是付给我的嫖资，另外30元是付给老板吴文莲的床位费，张某攀答应了，接着我就自己脱了衣服，张某攀也脱光了衣服，在性交过程中，公安民警来到查房，把我们都传唤回巡警大队了。
13、证人黄某安的证言：2013年1月15日晚上10点40分，我去到春城城东大道迪美发廊，看到一个女老板和一个女性服务员，我就叫那个女性服务员（尹某艳）同我按摩，尹某艳带我上到二楼的一个间仔，她叫我脱去衣服睡在按摩床上，她帮我按摩了五分钟后就问我是否想发生性行为，我就问尹某艳要多少钱，她说要130元，其中发廊老板娘要收30元，我听了就同意了同她发生性行为，她在身上拿出一个避孕套递给我，我脱光衣服带上避孕套就在按摩床上同尹某艳发生性关系，我同她做了约五分钟后，两人在房间里坐着闲聊，我将130元交给尹某艳，过了几分钟派出所的民警就来查房将我们带回派出所了。发廊的老板娘知道我同尹某艳在二楼房间里发生卖淫嫖娼行为的。
14、证人尹某艳的证言：2012年1月15日晚上9时40分许，有一个男子进入到春城大道迪美发廊，这名男子问老板娘吴文莲是否有按摩，老板娘说是否需要特殊服务，然后我就和这男子上到发廊的二楼的一房间内，这男子问我性交一次多少钱，我就回答130元，这男子答应后我就从手提包拿出一个避孕套出来递给这男子，我脱掉自己的内外裤躺在床上，这男子脱光衣服并戴上避孕套后和我进行性交，我们性交大约两分钟就被公安民警当场查获了。我开始不认识这名男子，被传唤到派出所后知道这男子的名字叫黄某安。130元嫖资中的30元是交给老板娘吴文莲，作为在她发廊内卖淫的床铺费。
15、辨认笔录：该证据主要证明邱某琼辨认出蓝某生是2014年2月13日和自己进行性交易的男子；吴文莲是迪美发廊的老板“莲姐”；黎某双是2013年12月底和自己发生两次卖淫嫖娼行为绰号叫“麦屎”的男子；吴日有是2013年12月、2014年2月和自己发生两次卖淫嫖娼行为绰号叫“有哥”的男子。蓝某生辨认出邱某琼是2014年2月13日和自己进行性交易的女子。吴某有辨认出吴文莲是迪美发廊的老板阿莲；邱某琼是2013年12月、2014年2月和自己发生两次卖淫嫖娼行为的“肥妹仔”。黄某盛辨认出吴文莲是容留“阿红”、“阿蓉”等人卖淫并多次和自己讲好价钱发生性关系的迪美发廊老板。李某辨认出吴文莲是叫自己上楼捶骨的迪美发廊老板“莲姐”。杨某双辨认出吴文莲是和自己发生卖淫嫖娼行为的迪美发廊老板“矮婆莲”。廖某奋辨认出吴文莲是迪美发廊的老板。
16、检查证、检查笔录：该证据主要证明公安民警勘验检查春城迪美发廊及相关人员的身体。
17、证据保全清单：该证据主要证明公安民警从吴文莲处扣押61个避孕套。
18、营业执照：该证据主要证明迪美发廊自2011年5月12日开始经营。
19、行政处罚决定书：该证据主要证明2014年2月14日，吴文莲、邱某琼、蓝某生因卖淫嫖娼被阳春市公安局处以行政拘留并罚款；2012年8月15日，吴文莲、张某攀、陈某被阳春市公安局处以行政拘留并罚款；2013年1月16日，尹某艳、黄某安被阳春市公安局处以行政拘留并罚款。
20、抓获经过：该证据主要证明2014年2月13日，阳春市公安局民警将吴文莲抓获归案。
21、常住人口基本信息：该证据主要证明吴文莲的出生年龄等。
22、办案说明：证实吴文莲没有向公安机关供述邱某琼卖淫15次；廖某奋卖淫13次。
本院认为，被告人吴文莲无视国家法律，在自己经营的发廊里容留多人多次卖淫，容留卖淫时间长，且因容留卖淫被查处后不思悔改，继续容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，情节严重，依法应予惩处。公诉机关指控被告人吴文莲犯容留卖淫罪的基本事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，提出对被告人吴文莲判处五年以上七年以下有期徒刑，并处罚金恰当，予以采纳。但指控认定被告人容留邱某琼在迪美发廊卖淫40次，廖某奋卖淫13次，因只有邱某琼、廖某奋陈述，没有其他证据佐证，本院不予采纳。被告人吴文莲在公安侦查期间的口供笔录记录邱某琼一共卖淫15次；廖某奋卖淫13次。经查同步录音录象，证实不是吴文莲的口述内容，该部分供述内容本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款的规定，判决如下：
被告人吴文莲犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金5000元，罚金限在本判决发生法律效力后一个月内交纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月3日起至2019年4月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向阳江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审判长 林向东
审判员 严成郁
审判员 李 宁
二〇一四年九月二十二日
书记员 张晓羚