被告人孙某、孙某某犯盗窃罪一案一审刑事判决书
（2016）吉0721刑初字第38号
公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。
被告人孙某，户籍所在地：吉林省前郭县。曾因赌博，于2011年8月4日被前郭县公安局行政罚款伍佰元。因涉嫌盗窃，于2015年12月16日被前郭县公安局刑事拘留；因涉嫌盗窃罪，经前郭县人民检察院批准，于2016年1月7日由前郭县公安局执行逮捕；于2016年1月7日被前郭县公安局取保候审。经本院决定，于2016年1月28日继续予以取保候审。
被告人孙某某，户籍所在地：吉林省前郭县。因涉嫌盗窃，于2016年1月11日被前郭县公安局刑事拘留；于2016年1月11日被前郭县公安局取保候审。经本院决定，于2016年1月28日继续予以取保候审。
前郭县人民检察院以前检刑检刑诉[2016]44号起诉书指控被告人孙某、孙某某犯盗窃罪于2016年1月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。前郭县人民检察院指派代理检察员邹江南出庭支持公诉。被告人孙某、孙某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
前郭县人民检察院指控：2015年12月16日2时许，被告人孙某伙同孙某某驾驶吉JX33**号银白色捷达车窜至前郭县乌兰傲都乡腰蒙村张永佳家，盗窃大鹅10只、螺鸭2只。经前郭县价格认证中心价格鉴定：被盗家禽价值人民币1540元。案发当日，被告人孙某被张永佳抓获并扭送至公安机关。2016年1月11日，被告人孙某某到公安机关投案。
前郭县人民检察院向本院移送了指控被告人孙某、孙某某犯盗窃罪的书证、证人证言，被害人陈述，被告人孙某、孙某某供述和辩解、鉴定意见、勘验笔录等证据，认为被告人孙某、孙某某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。被告人孙某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人孙某、孙某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议，表示认罪、悔罪。
经本院审理查明：2015年12月16日2时许，被告人孙某伙同孙某某驾驶吉JX33**号银白色捷达车窜至前郭县乌兰傲都乡腰蒙村张永佳家，盗窃大鹅10只、螺鸭2只。经前郭县价格认证中心价格鉴定：被盗家禽价值人民币1540元。案发当日，被告人孙某被张永佳抓获并扭送至公安机关。2016年1月I1日，被告人孙某某到公安机关投案。
上述事实，有下列证据予以证实：
（一）书证。
1、前郭县公安局受案登记表。证明:案件受理情况。
前郭县公安局立案决定书、拘留证、前郭县人民检察院批准逮捕决定书、前郭县公安局逮捕证、取保候审决定书、释放通知书。证明：案件的立案及对二被告人采取强制措施的情况。
办案说明、抓获经过。载明：2015年12月16日01时许，犯罪嫌疑人孙某某驾驶银灰捷达车伙同孙某到前郭县乌兰傲都乡腰蒙户村腰蒙户屯进入张永佳家盗窃大鹅10只，螺鸭2只，价值人民币1000余元。当日，犯罪嫌疑人孙某在实施盗窃过程中被腰蒙古户村腰蒙户屯村民张永佳等人发现并扭送到公安机关。另外一名犯罪嫌疑人孙某某正在抓捕中。
前郭县公安局禁毒大队到案经过。证明：2016年1月11日，被告人孙某某在家人的陪同下到前郭县公安局禁毒大队投案自首，并如实供述其犯罪事实。
前郭县公安局行政处罚决定书。证明：2011年8月4日，被告人孙某因赌博被前郭县公安局行政罚款500元。
公民户籍信息。证明：二被告人孙某、孙某某已达刑事责任年龄。
现实表现。证明：被告人孙某某无前科；被告人孙某曾因赌博被公安机关行政罚款500元。
（二）证人证言。
1、证人张明国证言：我和我儿子张永佳住邻居，他家住道北，我家住道南，我家紧挨着道边，2015年12月16日凌晨1点多，我听着狗叫了一声，我就起来了，起来从北窗户看到一个个子不高身材较瘦的男子朝西面去了，走到我儿子张永佳厢房外，背起一个丝袋子，原路又返回了，这期间也就几十秒，我感觉不对劲，我出门到我儿子院里一看，院里的大鹅和鸭子都没了，我紧忙就招呼他开车撵，我给我妻侄王大力打电话也帮着撵，就这样我码着脚印，一直跟着这个小偷，我们几个码着脚印跟到腰蒙村西路北玉米地里将嫌疑人抓获。张永佳家圈鹅鸭在鸡架里，外面是铁网，鸡架在房子的西侧。被盗十只大鹅，两只鸭子，每只大鹅150元，鸭子100元，总价值1700元左右。被盗的都是一年大的本地大鹅、鸭子，鸭子是螺鸭，大鹅就是普通大鹅，公母我不知道。当时将小偷抓获他就承认是他偷的，领我们找的被盗的大鹅、鸭子，在离我家道南100多米邵建军家后院里发现被盗的十只大鹅，2只鸭子，分三个丝袋装的，丝袋是绿色的大编织袋。小偷身材偏瘦，长发，长脸，身高一米六多。当时他上身穿一件深蓝色羽绒服，下身穿一件浅蓝色牛仔裤。
2、证人王中国证言：2015年12月16日凌晨一点多的时候，我在家睡觉呢。张明国给我打电话说张永佳家院子里的大鹅和鸭子被人偷了让我起来帮着找小偷。然后王大力开车拉着我给王玉俊送了药以后就往腰蒙古户屯西南和张明国一起去码脚印找偷东西的人。当时王大力开车，我和王玉俊在车里，一直码到了屯西边的苞米地里，发观了一名40岁左右的中年男子，当时他就承认偷大鹅和鸭子了。再后来我和王大力就把这名男子带到了腰蒙古户村村部了。被盗了十只大鹅，和两只鸭子，具体价值不了解。张明国家是三间瓦房，东面是朝东开门的房子，西面是立的水泥板，南边是土墙上面带的铁丝网护栏，北边是土墙。大门在北边朝东开的。鸭架在院子的西边，是用砖砌的鸭架，外面还围着铁丝网。大鹅和鸭子都圈在一起。那名中年男子有40岁左右，身高160多，上身穿着一件深蓝色的羽绒服，下身穿着一条浅蓝色的牛仔裤。
3、证人王玉俊证言：2015年12月16日凌晨1点多，我正迷糊的睡着，听见我丈夫张明国出去了，我趴窗户上一看，我丈夫进我儿子院子里了，没一会，他就着急忙慌的跑出来了，跑出来他朝我喊，儿子家的小鸡和大鹅被人偷走了，我急忙穿好衣服，拿手电筒出去撵贼，当时我丈夫、儿子在前面撵，我在后面码脚印跟着，跟到腰蒙村西南地，我心脏病就犯了，当时幸亏我侄子王大力给我送来药，我吃过药坐着王大力的车，接着撵到腰蒙村西玉米地里，当场将贼抓住。张永佳家圈鹅鸭在鸡架里，外面是铁网，鸡架在房子的西侧。被盗十只大鹅，两只鸭子，每只大鹅150元、鸭子100元，总价值1700元左右。被盗的都是一年大的本地大鹅、鸭子，鸭子是螺鸭，大鹅就是普通大鹅，公母我不知道。嫌疑人上身穿一件深蓝色羽绒服，下身穿一件浅蓝色牛仔裤。嫌疑人让我们撵的跑不动了，爬在玉米地横垄地里，脑袋插在雪里。当时将小偷抓获他就承认是他偷的，领我们找的被盗的大鹅、鸭子，在离我家道南100多米邵建军家后院里发观被盗的十只大鹅，2只鸭子，分三个丝袋装的，丝袋是绿色的大编织袋。
4、证人王大力证言：2015年12月16日凌晨一点多的时候，我在家睡觉呢。我二姑父张明国给我打电话说张永佳家院子里的大鹅和鸭子被人偷了让我快点，还说我二姑王玉俊心脏病犯了，让我去给我二姑送药。然后我开车拉着我老叔王忠国给我二姑送了药以后就往腰蒙户屯西南去和我二姑父张明国一起去码脚印找偷东西的人。当时我开车一直码到了屯西边的苞米地里，发现了一名40岁左右的中年男子，我当时问他，他就承认偷大鹅和鸭子了。再后来我和我老叔王忠国就把这名男子带到了腰蒙户村村部了。被盗了十只大鹅，和两只鸭子，具体价值我不清楚。张明国家是三间瓦房，东面是朝东开门的房子，西面是立的水泥板，南边、北边是土墙上面带的铁丝网护栏。张永佳家圈大鹅和鸭子的鸭架在院子的西边，是用砖砌的鸭架，外面还围着铁丝网。大鹅和鸭子都圈在一起。小偷年龄40岁左右，身高160多点，上身穿着一件深蓝色的羽绒服，下身穿着一条浅蓝色的牛仔裤。
（三）被害人陈述
被害人张永佳陈述：我和我父亲张明国是邻居，2015年12月16日2时许，我父亲来到我家把我招呼起来说：咱家大鹅丢了，我看到有一个人个子不是很高的男子背着一个袋子朝南走了。我起来开车就出去撵，我爸也给同村我大哥王大力打电话帮一起找，我们几个码着脚印跟到腰蒙村西路北地里将嫌疑人抓获。我家鹅鸭圈在鸡架里，外面是铁网，鸡架在房子的西侧。被盗的都是一年大的本地大鹅、鸭子，鸭子是螺鸭，大鹅就是普通大鹅，几只公的几只母的我不知道。在离我家道南100多米邵建军家后院里发现被盗的十只大鹅2只鸭子，分三个丝袋装的，丝袋是绿色的大编织袋。小偷盗窃我家大鹅我父亲张国明看见了，我和我哥王大力、我舅王忠国看见了。
（四）被告人供述与辩解。
1、被告人孙某供述：我和孙某某是亲兄弟。2011年8月4日，我因为赌博罪被公安机关处理过。我因为盗窃家禽被刑事拘留了，我是在前郭县乌兰傲都乡腰蒙户村实施的盗窃，当时具体在谁家我不认识，是在腰蒙户屯子中间在贴着南北道西边的一户人家。2015年12月15日下午一点多的时候，我打电话给我弟弟孙某某，叫他开车去我家接我。当时他问我什么事，我说出去找点活。等到晚上八点多的时候，我坐着孙某某的银灰色捷达车（车牌号：吉JX33**）往前郭县西部查干花的方向去，等车开到查干花附近的时候我和孙某某说让他跟我一起去整点大鹅啥的吃。孙某某当时也答应了，他开车拉着我到了屯子，听见有大鹅的叫声。我就和孙某某说我下去偷，并让他开车在屯外等我。我当时下了车奔着一家邻道边的院子去，从西墙跳进院子，在一个用铁丝网围起来的鸭架里抓的，一共抓了两趟。第一趟用丝袋子装了两袋子，丝袋子是我带来的，大约每个丝袋子装了三四只大鹅或鸭子，然后我就将装好的两丝袋子放在我所盗窃的这家人家北边相隔两三家的一户人家的后院子了。第二趟我又再次返回之前所盗窃的人家，同样是跳西边院墙进去的，用丝袋子装了三四只大鹅或鸭子以同样的方式放在北边那户人家后院子了。在我第二次实施盗窃的时候，被村民发现了，我把东西放下以后就开始跑，被村民撵到屯外把我逮住了。后来我被村民带到了村部，派出所民警将我带到了公安机关。我一共盗窃了十只大鹅，两只鸭子。价值人民币1000元。我和孙某某之前说好了，偷来的大鹅和鸭子由我俩平分。盗窃时我穿的绿色的羽绒服。
2、被告人孙某某供述：2015年12月15日晚上7、8点钟左右，孙某给我打电话，让我跟他一起去找点活，后来也没找到活。晚上半夜回来的时候我们俩开车走到乌兰敖都乡的一个屯子，具体叫什么屯子我也不知道。孙某就听见屯子里有大鹅子的叫声，孙某就对我说进去整点大鹅子吃。之后孙某从车上拿的绿色的丝袋子去的，他让我在车上等他，我把车停在离屯大概5、6里地的山上等孙某。我在山上等了孙某2、3个小时，孙某也没回来，我就看见屯子里好多人家的灯都亮了，我估计孙某是出事了，我把车停在山上我自己就往家跑。我开的是银白色的捷达车，车号是吉JX33**.我们去偷大鹅主要是偷几个回来吃，没说我俩怎么分。我的捷达车那天仍在山上了，但我记不清是哪个山了，找不到了。孙某那天上身穿蓝色或者绿色的羽绒服，蓝色牛仔裤，其他的没记清。我穿灰黑色的羽绒服，蓝色牛仔裤，黄色翻毛皮鞋。
（五）鉴定意见。
前郭县价格认证中心价格鉴证结论书（前价认字[2015]120号）。价格鉴证标的估价额为：人民币壹仟伍佰肆拾圆整（￥1540元）。
（六）勘验笔录。证明：案发现场情况。
以上证据系侦查机关依法取得，来源及形式合法，且相互印证，能够证明本案基本事实，故本院予以确认。
本院认为，被告人孙某、孙某某以非法占有为目的，入户窃取他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。
根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定：“盗窃公私财物，数额较大，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒盗的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。”被告人孙某、孙某某入户盗窃，被盗家禽价值人民币1540元，依法应在上述量刑幅度内量刑。
被告人孙某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。
被告人孙某曾因赌博，被公安机关行政罚款500元，对其酌情从重处罚。
根据被告人孙某、孙某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款，第六十七条第一款，第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人孙某犯盗窃罪，判处拘役一个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月22日起至2016年3月31日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人孙某某犯盗窃罪，判处罚金人民币1000元。
（罚金于判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 董小红_x000B_
审判员 孙洪江_x000B_
审判员 初 洪 伟
二〇一六年三月二十一日
书记员 韩 佳 琪