黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院民 事 判 决 书（2015）阿民一民初字第567号原告车志刚，身份证号2302311979********，男，1979年4月16日出生，汉族，无固定职业，户籍地拜泉县丰产乡永兴村*组，现住哈尔滨市阿城区双丰街*组。委托代理人杨纯华，黑龙江森耀律师事务所律师。被告哈尔滨市阿城建筑安装总公司，住所地哈尔滨市阿城区民权大街6号。法定代表人朴玉峰，职务经理。委托代理人孙广伟，辽宁宝石律师事务所律师。被告姜海，身份证号2301221972********，男，1972年8月5日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市阿城区和平街党校*号楼*单元***室。被告哈尔滨市阿城区第一建筑劳务服务公司，住所地哈尔滨市阿城区和平街民权大街18号305室。法定代表人窦键，职务经理。被告吴万波，身份证号2301221969********，男，1969年9月28日出生，汉族，无固定职业，住哈尔滨市阿城区阿什河街平安村*组。原告车志刚与被告哈尔滨市阿城建筑安装总公司（以下简称阿建总公司）、姜海、哈尔滨市阿城区第一建筑劳务服务公司（以下简称阿一建劳务公司）、吴万波提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年10月29日受理后，依法组成合议庭，于2016年1月26日公开开庭进行了审理，原告车志刚及其委托代理人杨纯华，被告阿建总公司委托代理人孙广伟、被告姜海、被告吴万波到庭参加诉讼，被告阿一建劳务公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告车志刚诉称：车志刚系架子工，2015年7月5日，姜海找车志刚干活，地点在阿城区老县医院文庙小区施工工地，双方约定工资260元/天；此工程由阿建总公司总承包，阿建总公司将工地安装高架工程分包给姜海；2015年7月22日上午9时许，车志刚在工地现场的11#楼的9楼位置的脚手架上作业，被同时作业的吊车打倒，致使车志刚跌落与铁管同时掉到地上；在坠落过程中，车志刚先是跌落在脚手架的跳板上，随后弹落在一楼的雨搭上；车志刚受伤后，被姜海送到哈尔滨市阿城区人民医院救治，由于病情严重，3天后随即转送到哈尔滨医科大学附属第一医院进行救治，共计住院26天，诊断为头皮下血肿、右第7、10肋骨骨折、双肺损伤、左肱骨干粉碎性骨折、双耳外伤、颌面外伤、下颌骨骨折；伤后，姜海仅支付部分医疗费，车志刚自行支付2万元医疗费，但是医疗费的票据在姜海手中，车志刚伤后的后续费用及损失，因赔偿问题协商未果，故诉至法院请求依法判令众被告赔偿损失共计300,626元（伤残赔偿金135,654元、精神抚慰金2万元、误工费78,000元、伙食补助费2,600元、医疗费2万元、护理费24,984元、鉴定费4,310元、交通费78元、二次手术费15,000元）并负担本案是诉讼费用。被告阿建总公司辩称：请求部分驳回车志刚的诉讼请求；阿建总公司已将工程的劳务部分分包给阿一建劳务公司；车志刚严重违反操作规程，高空作业、未系安全带是其坠落的主要原因，车志刚本人也存在严重过错，至少应自行承担50%的责任；车志刚请求标准过高。被告姜海辩称：姜海已将工程分包给吴万波，吴万波雇佣的车志刚，吴万波应该承担赔偿责任。被告阿一建劳务公司未答辩。被告吴万波辩称：吴万波是站大岗的，吴万波找车志刚干的活儿，车志刚干活儿十多天后受伤。在本院开庭审理过程中，车志刚、阿建总公司、姜海为证明其诉辩主张的事实成立，举示了证据并发表了质证意见。车志刚举示证据情况如下：证据A1.人寿保险公司面谈笔录复印件两份，拟证明：车志刚受伤的事实，车志刚受雇于姜海，笔录中姜海陈述由于操作不方便、不系安全带、不戴安全帽，总承包商阿建总公司存在监管失误问题；证据A2.病历两份，拟证明：车志刚住院过程及伤情，两次住院共29天；证据A3.司法鉴定意见书一份、鉴定费票据1张、检查费6张，拟证明：鉴定意见及支付鉴定费用3,545元；证据A4.2015年1月1日暂住证一份，拟证明：车志刚在城镇居住一年以上；证据A5.架子工证一份，拟证明：车志刚有架子工资质；证据A6.人口信息单一份，拟证明：车志刚在城镇居住。阿建总公司和姜海对车志刚举示的证据质证认为：对证据A1真实性无异议，对证明目的有异议，保险公司不能确定阿建总公司存在监管失误过错；对证据A2有异议，认为住院应为26天，而非29天；对证据A3无异议；对证据A4真实性有异议；对证据A5认为无效；对证据A6认为出具时间在车志刚事故发生后，是虚假的。吴万波对姜海所提证据均无异议。阿建总公司举示证据如下：证据B1.阿城区公安局金城派出所证明，拟证明：车志刚的暂住证已于2015年7月被撤销。车志刚、姜海对证据B2质证认为：车志刚一直居住在城镇；姜海无异议。姜海举示证据如下：证据C1.医疗费票据十张，拟证明：姜海为车志刚垫付医疗费106,792.25元。车志刚对证据C1质证认为：对真实性无异议，但医疗费中有车志刚支付2万元。吴万波未举示证据。本院认为：阿一建劳务公司未到庭发表质证意见，应视为放弃质证权利；车志刚所提证据A1、A2、A3、A5，本院均予采信，车志刚所提证据A4、A6结合阿建总公司所提证据B1，本院对证据B1予以采信，对证据A4、A6不予采信；证据C1，经本院复核，应为106,403.25元。本院经审理查明：阿建总公司承包阿城区文庙小区施工工程，将人工费分包给阿一建劳务公司，阿一建劳务公司又将人工费转包给姜海，2015年7月5日，姜海通过吴万波找到车志刚做架子工，日工资260元。2015年7月22日上午9时许，车志刚在工地现场的11#楼9楼位置的脚手架上作业，被同时作业的吊车打倒，致使车志刚跌落与钢管同时落到地上，在坠落过程中，车志刚先是跌落在脚手架的跳板上，随后弹落在一楼的雨搭上；车志刚受伤后被姜海送到哈尔滨市阿城区人民医院救治，由于病情严重，3天后随即转送到哈尔滨医科大学附属第一医院进行救治，共计住院29天，诊断为头皮下血肿、右第7、10肋骨骨折、双肺损伤、左肱骨干粉碎性骨折、双耳外伤、颌面外伤、下颌骨骨折，其间姜海支付医疗费106,403.25元，后因赔偿问题协商未果，车志刚诉至法院。本院受理后，根据车志刚的申请，于2015年12月16日委托哈尔滨工业大学医院司法鉴定中心对车志刚的伤情进行了鉴定，鉴定意见为：1、车志刚的损伤为八级残，2、伤后十个月可行医疗终结（含内固定物取出），3、支持住院期间需2人护理、出院后1人护理4个月，（含内固定物取出）；4、支持二次手术取出内固定物，匡算约需人民币15,000元或按实际合理支出费用计算；支付鉴定费3,545元。本院认为：阿建总公司承包阿城区文庙小区施工工程，将人工费分包给阿一建劳务公司，阿一建劳务公司又将人工费转包给姜海，姜海通过吴万波找到车志刚做架子工，吴万波作为中间人不应承担民事责任，车志刚为姜海提供劳务，对车志刚的损失，姜海和车志刚应当根据各自的过错，承担相应的民事责任，阿建总公司、阿一建劳务公司作为工程的承包人和分包人，明知姜海不具备相应资质和安全生产条件而转包给姜海，应当与姜海承担连带赔偿责任；结合本案案情，姜海未提供安全生产条件是造成车志刚受伤的主要原因，对车志刚的损失应当承担主要责任，车志刚作为架子工，忽视生产安全、未尽到注意义务是造成自身伤害的次要原因，对自身的损失应当承担次要责任，本院酌定双方按8：2分担责任；车志刚系农业户口，庭审时提供的城镇暂住证被阿城区公安局撤销，其伤残赔偿金的标准应当按照农村居民人均纯收入10,453元/年计算，即10,453元/年×20年×30%＝62,718元；车志刚主张的误工费78,000元、伙食补助费2,600元、护理费24,984元、交通费78元、二次手术费15,000元，本院均予支持；车志刚主张的精神抚慰金2万元过高，本院酌定赔偿1万元；车志刚主张自行支付医疗费2万元无证据，本院不予支持，故车志刚的损失为193,380元，姜海应负担80%即154,704元，姜海自愿为车志刚支付的医疗费106,403.25元，本院不予调整。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条1款（六）项、第三十五条、《最高人民法院》第十一条（二）款、第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：一、被告姜海自本判决生效之日起五日内给付车志刚赔偿款154,704元；二、被告哈尔滨市阿城建筑安装总公司、被告哈尔滨市阿城区第一建筑劳务服务公司对上述款项负连带赔偿责任；三、驳回原告车志刚的其他诉讼请求。如果未按本判决的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5,810元，原告车志刚负担3,394元，被告姜海、哈尔滨市阿城建筑安装总公司、哈尔滨市阿城区第一建筑劳务服务公司负担2,416元；鉴定费3,545元，原告车志刚负担709元，被告姜海、哈尔滨市阿城建筑安装总公司、哈尔滨市阿城区第一建筑劳务服务公司负担2,836元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审判长  周立波审判员  Ｘ Ｘ审判员  孔红伟二〇一六年三月三十日书记员  冯 拓