甘肃省古浪县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）古民初字第107号
原告安双菊，住古浪县。
委托代理人银万邦。
被告王雪梅，住凉州区黄羊镇。
委托代理人王云平。
原告安双菊与被告王雪梅健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告安双菊委托代理人银万邦、被告王雪梅及其委托代理人王云平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告安双菊诉称，2014年7月15日被告因琐事伙同其亲属到原告家中，与原告发生争执，将原告殴打致伤。原告被送往武威市人民医院住院治疗34天，诊断为右趾近节趾骨骨折、左前额、左顶部皮下血肿、左颈部、双手背软组织挫伤。现请求被告赔偿原告医药费7289.89元、误工费2397元、护理费2397元、伙食费1360元、营养费340元、鉴定费700元、交通费1200元，共计15683.89元。
被告王雪梅辩称，我父亲之前被安双菊的儿子打伤了，在安双菊家躺着。安双菊把她家的东西砸了。我去看父亲，双方争执了几句，安双菊拉住我丈夫衣领，之后她用头把我的嘴砸肿了，又把我拉倒，我就晕过去了。我不同意原告的诉讼请求。
本案争议的焦点为引起纠纷的过错及王雪梅是否承担赔偿责任。
原告安双菊提交了下列证据：
1、永丰滩派出所不予行政处罚决定书一份：王雪梅同其亲属一起到宋某某家，与宋某某妻子安双菊发生争执。王雪梅与安双菊相互撕捞，在撕捞中均倒在地上。安双菊所受伤害为轻微伤。决定对王雪梅不予处罚。
2、武威市人民医院诊断证明、出院证明各一份。
3、医疗费票据八份：①2014年7月15日下午门诊票据五份，合计金额720元（其中放射、CT、彩超检查费712元）；②2014年9月25日住院票据一份，住院时间2014年7月15日到8月18日，住院34天，费用6446.89元（其中放射、化验、检查费1363.80元）；③2014年9月9日门诊票据二份，合计金额123元（其中放射费120元）。
4、鉴定费票据一份，金额700元。
5、交通费票据，金额1200元。
被告王雪梅认为派出所认定相互撕捞与事实不符，出院时间和住院发票的时间不合理，对发票的真实性有异议。
被告王雪梅提交了下列证据：
1、派出所不予行政处罚决定书一份，与安双菊提交的决定书内容一致。
2、证人王某甲证言：两家喊我和邻舍去安双菊家，安双菊和王雪梅在争执，安双菊把王雪梅撕住，在碰撞的过程中双方都跌倒了。
3、证人王某乙证言：王家至少有5个人去安双菊家，一开始双方都在吵架，后来安双菊把王雪梅撕住了，安双菊用头把王雪梅撞倒，当时王雪梅流牙血了。
原告代理人对上述证据未提出异议。
本院调取了永丰滩派出所治安卷宗中的下列证据：
1、对安双菊的询问笔录：王某丙出院后一直躺在我们家，有天早上我气不过把玻璃、沙发、茶几等砸坏，报警说是王某丙砸的。7月15日下午，王家几个人到我们家闹事。王雪梅扑上来把我头发撕住，捣了我两拳，用脚在我腰上踏。我就晕过去了。
2、对王雪梅的询问笔录：安双菊抓住我胳膊将我捞翻在地上，用头在我嘴上碰，我的嘴里流血。安双菊自己用手将项链撕断、将裤子撕破。之后我就晕倒了。
3、对王某甲的询问笔录：宋某某打电话叫我，王某丙妻子也到我家里叫我。我到安双菊家，王家几个亲戚也在。宋家和王家相互论理，安双菊和王雪梅就骂开了。骂了一阵安双菊撕住王雪梅衣服，安双菊脚下一滑，滑到在地上。两个人都躺在地上了。
4、对王某乙的询问笔录：两家人互相骂着，安双菊和王雪梅对着嚷，安双菊在王雪梅衣服上撕了一下，两个人跌倒在地上了。
5、对郭某某的询问笔录：王某丙女儿撕住安双菊头发，我听安双菊喊叫“哎哟我的脚”，之后两人跌倒在地上不动了。
6、对严某某的询问笔录：我为宋家抽玉米穗，中午到这家人家中吃饭。我帮着做饭，听见一个女人在骂。我过去看，看见姓宋人的女人撕着一个男的衣领。男的旁边有一个穿粉红线衣的女人，女人用手抓住姓宋人妻子的头发，然后用手打。不知怎么，两个女的倒在了地上。姓宋人妻子抱着腿叫，穿粉红线衣的女人也乱叫，牙上有一点血。
7、永泰司法鉴定所鉴定意见书：被鉴定人安双菊所受伤害为轻微伤。
8、现场照片。
原告代理人认为王雪梅的陈述与事实不符，对其他证据未提出异议；被告王雪梅认为安双菊的陈述不属实，称自己没有撕过安双菊头发，在安双菊家没有见过陌生女人，安双菊的脚趾是搬沙发的时候受伤。
本院认为，上述证据印证安双菊与王雪梅相互撕捞的事实，派出所对该事实进行了认定，其不予处罚决定书已生效，故予以确认。对原告提交的住院票据及冲突当日门诊票据（合计金额7166.89元）予以确认，对发生在治疗和鉴定之后（即2014年9月9日）的门诊票据不予确认。原告提交的交通费票据数额过大，且有事发日之前的票据，本院结合原告住所与治疗地的距离适当确定。
依据原、被告的陈述和本院认定有证明效力的证据，查明如下事实：
原告安双菊与被告王雪梅娘家系同组邻居。2014年6月6日，安双菊之子将王雪梅之父王某丙致伤。王某丙出院后躺在安双菊家。2014年7月15日，被告王雪梅与多个亲属到原告安双菊家，双方发生争吵，期间原告安双菊与被告王雪梅相互撕捞。当日下午原告安双菊到武威市人民医院住院治疗，2014年8月18日出院。医院诊断安双菊为：1、右踇趾近节趾骨骨折；2、左前额、左顶部皮下血肿；3、左颈部、双手背软组织挫伤。共花医疗费7166.89元。经鉴定安双菊伤情为轻微伤，鉴定费700元。
本院认为，被告王雪梅在娘家人与他人发生纠纷后，本当劝说家人通过法律程序解决，但其遇事不忍，结伙前往原告家中，对再次发生矛盾具有过错。被告王雪梅与原告相互撕捞，对原告因此致伤的损害后果应负适当的赔偿责任。原告安双菊首先动手撕捞被告，对矛盾升级为肢体冲突负有主要责任，其伤情并不严重，经法医鉴定仅为轻微伤，故其长达34天的住院时间不尽合理。原告安双菊的伤情并未达到生活不能自理程度，加之其住院时间过长，故其按34日要求护理费过高，本院适当确定其护理期限为7日。营养费的请求无据证实不予支持，交通费根据实际酌情确定为100元。综上，原告安双菊的损失为医疗费7166.89元、误工费2397元、护理费493.50元（7天×70.50元）、住院伙食补助费1360元、交通费100元、鉴定费700元，合计12217.39元。考虑双方过错程度及原告治疗时间过长等因素，本院确定被告王雪梅赔偿其中的2443.48元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告王雪梅赔偿原告安双菊医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等经济损失2443.48元，限于判决生效后30日内付清；
二、驳回原告安双菊的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，原告安双菊负担422元，被告王雪梅负担78元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，当事人必须履行，一方当事人不主动履行法律文书所确定的义务，对方当事人应当在法定期限内申请本院执行，逾期不申请的，本院将不予立案执行（申请执行的期间为二年，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算，规定分期履行的，从每次履行期间的最后一日算起）。
审 判 长 吴成智
代理审判员 卞兴国
人民陪审员 马有信
二〇一五年六月十九日
书 记 员 赵冬梅
附件：
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。