广东省惠来县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）揭惠法刑初字第210号
公诉机关惠来县人民检察院。
被告人陈某亮，男，1966年4月16日出生于广东省惠来县，汉族，文化程度高中，无业，现住惠来县惠城镇。因本案于2014年6月26日被羁押，同月27被刑事拘留，同年8月1日被逮捕。
惠来县人民检察院以惠检公刑诉（2014）第190号起诉书指控被告人陈某亮犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、盗窃罪，于2014年10月17日向本院提起公诉。本院于同月22日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。惠来县人民检察院指派检察员吴炯炎出庭支持公诉，被告人陈某亮到庭参加诉讼。现已审理终结。
惠来县人民检察院指控：2012年上半年，被告人陈某亮在惠来县惠城镇神泉路口以30000元的价格向一间修理厂购买了1辆无牌证的蓝色“北京现代伊兰特”小轿车，然后将车悬挂上车牌号为粤AS0M**的假车牌后，供自己使用。至2014年6月25日23时许，陈某亮驾驶该车经过惠来县惠城镇教育路时，见被害人吴某强停放在该处的1辆红色“雪佛兰”小轿车车窗没关好，在该车的副驾驶座位上放有1个黑色皮制挎包（内有吴某强身份证、驾驶证、行驶证各1张、银行卡4张、黑色长款钱包一个、人民币2165元）。陈见四周无人遂停车上前伸手将该黑色皮制挎包盗走。次日12时，被告人陈某亮驾驶悬挂车牌粤AS0M**蓝色“北京现代伊兰特”小轿车经过惠城镇教育路路段时被惠来县公安局抓获。案后，被盗的黑色挎包、黑色长款钱包、人民币2165元及身份证、驾驶证、行驶证、银行卡等物品已被追回发还给被害人吴某强。
经惠来县公安司法鉴定中心对被告人陈某亮驾驶的悬挂车牌粤AS0M**蓝色“北京现代伊兰特”小轿车进行检验：该车的车架号码有改动过，原号码为：LBEXDAFB05X260864，发动机号码为：5B441902。该车是2011年11月18日深圳市公安局横岗派出所立案侦查的被盗车辆。
上述事实，公诉机关向法庭提交了被害人陈述、物证、书证、证人证言、、鉴定意见、勘验、检查笔录、被告人的供述等证据。
惠来县人民检察院起诉认为，被告人陈某亮的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条之规定，应当以盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，数罪并罚追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人陈某亮对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，要求从轻处罚。
经审理查明：
（一）掩饰、隐瞒犯罪所得的事实
2012年上半年，被告人陈某亮在惠来县惠城镇神泉路口以30000元的价格向一间修理厂购买了1辆无牌证的蓝色“北京现代伊兰特”小轿车，然后将车悬挂上车牌号为粤AS0M**的假车牌后，供自己使用。经鉴定，陈某亮购买的“北京现代伊兰特”BH7160A小车1辆，价格为人民币64000元。
经惠来县公安司法鉴定中心对被告人陈某亮驾驶的悬挂车牌粤AS0M**蓝色“北京现代伊兰特”小轿车进行检验：该车的车架号码有改动过，原号码为：LBEXDAFB05X260864，发动机号码为：5B441902。该车是2011年11月18日深圳市公安局横岗派出所立案侦查的被盗车辆。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据证明：
1．抓获经过。2014年6月26日12时许，惠来县公安局惠城派出所干警在惠城镇教育路抓获犯罪嫌疑人陈某亮。
2．被害人苏某根的陈述，苏陈述2006年他购买1辆蓝色北京观代BH7160A型小车，当时价值14万元人民币，车牌号是粤B371**，发动机号是G4GA5B441—902。后于2011年11日18日20时在深圳市被盗。被盗后他有向深圳市公安局橫岗派出所报案，派出所有立案。
3．扣押、移送清单。载明扣押蓝色北京现代小轿车1辆，悬挂车牌粵ASOM99。该车已移送深圳市公安局橫岗派出所。
4．涉案物价格鉴定结论书。经鉴定，陈某亮购买的“北京现代伊兰特”BH7160A小车1辆，价格为人民币64000元。
5．广东省惠来貝公安司法鉴定中心（惠）公（司）检（痕）字（2014）032号车辆号码检验报告书。检验意见：粵ASOM99蓝色北京现代小车，车架号码改动过，原的车架号码为：LBEXDAFBO5X260864，发动机号码为：5B441902，经检验没有发现改动痕迹。
6．现场勘验检查笔录、平面图及现场照片。照片供被告人辨认，确认无误。
7．证实村料。惠来县公安局惠城派出所证实：据陈某亮交代，其驾驶1辆蓝色北京现代牌轿车系2012年上半年向向惠城镇神泉路口一汽车俢理厂老板购买，现因该厂拆除及无法提供该老板的名字和其他具体情况，故无法查证。
8．被告人陈某亮的供述。陈供述2011年上半年他在惠城镇神泉路口一间修理厂向老板以30000多元购买1辆蓝色北京现代牌轿车。该车没有牌证，后他到陆丰双坑路边店购买1副假车牌，号码为粵ASOM99。该车一直供自己使用。
（二）盗窃的事实
2014年6月25日23时许，陈某亮驾驶1辆蓝色“北京现代伊兰特”小轿车经过惠来县惠城镇教育路时，见被害人吴某强停放在该处的1辆红色“雪佛兰”小轿车车窗没关好，在该车的副驾驶座位上放有1个黑色皮制挎包（内有吴某强身份证、驾驶证、行驶证各1张、银行卡4张、黑色长款钱包1个、人民币2165元）。陈见四周无人遂停车上前伸手将该黑色皮制挎包盗走。次日12时，被告人陈某亮驾驶悬挂车牌粤AS0M**蓝色“北京现代伊兰特”小轿车经过惠城镇教育路路段时被惠来县公安局抓获。案后，被盗的黑色挎包、黑色长款钱包、人民币2165元及身份证、驾驶证、行驶证、银行卡等物品已被追回发还给被害人吴某强。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据证明：
1．被害人吴某强的陈述。吴陈述2014年6月25日11时许，他驾驶1辆红色“雪佛兰”小轿车回家，将车停放在教育路县政府围墙边，下车后小轿车窗玻璃忘记关上便回家。至第二天早7时他去开车时发现他放在车内副驾驶座椅上的1个黑色挂包不见了。被盗的挂包内有现金人民币2100多元及他本人身份证、行驶证、驾驶证和银行卡等物。后上述钱物有追回发还本人。
2．证人刘某团的证言。刘系被告人之妻，她证实2014年6月26日12时50分左右其丈夫陈某亮有打电话叫她从家里拿来1个包到派出所交给同志，至于包里什么东西她不清楚。
3．扣押、发还清单。载明扣押挎包1个，人民币2165元，身份证、驾驶证、行驶证各1张，银行卡4张，钱包1个。上列钱物已发还受害人吴某强。
4．现场勘验检查笔录、平面图及现场照片。照片供被告人辨认，确认无误。
5．户籍证明。陈某亮于1966年4月16日出生于惠来县惠城镇英内教育路政府宿舍6栋402。
6．被告人陈某亮的供述。陈供述2014年6月25日晚11时，他驾驶1辆蓝色北京现代汽车往县政府方向路过惠来县司法局门口时，看见1辆停放在司法局斜对面的轿车副驾驶位车窗没有关，座上放着1个黑色的皮袋，他见周围没人遂伸手进入车内将车内的皮袋拿出来并迅速离开现场。盗得黑色皮袋内现金人民帀2000多元，身份证，驾驶证及其它琐碎的东西等物。
本院认为，被告人陈某亮无视国法，明知是犯罪所得的赃物而予以购买、使用，以非法占有为目的，釆用秘密手段窃取他人财物，数额较大；其行为巳分别构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，盗窃罪，应数罪并罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，本院予以支持。被告人要求从轻处罚。经查，被告人归案后能如实供述其犯罪事实，当庭自愿认罪，可予从轻处罚。故其请求本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二百六十四条、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人陈某亮犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。总和刑期有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元。决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币四千元（已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱佳华
审 判 员 唐仲生
人民陪审员 ＸＸ葵
二〇一四年十一月七日
书 记 员 方汉森
速 录 员 方辉鹏
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。