安徽省郎溪县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）郎民二初字第00202号
原告：安徽博伟铸锻有限公司破产管理人，住所地安徽省郎溪县。
负责人：王明水，该公司破产管理人组长。
委托代理人：徐兵，安徽擎义律师事务所律师。
委托代理人：王桢，安徽擎义律师事务所律师。
被告：郎溪经济开发区无锡工业园商会，住所地安徽省郎溪县经济开发区。
法定代表人：宋剑星，该商会会长。
委托代理人：彭方和，安徽明和律师事务所律师。
原告安徽博伟铸锻有限公司破产管理人诉被告郎溪经济开发区无锡工业园商会破产撤销权纠纷一案，本院于2015年7月2日立案受理后，依法适用普通程序，由审判员乔瑞、李天明与人民陪审员王静组成合议庭，于2015年9月8日、9月28日公开开庭进行了审理。原告委托代理人徐兵、被告委托代理人彭方和到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
安徽博伟铸锻有限公司破产管理人诉称：安徽博伟铸锻有限公司与被告及安徽三伟模锻有限公司在2013年10月22日签订了一份借款合同，合同约定由被告出借给原告借款本金3000000元，借款期限为17天，借款利率为日利率1.2‰，安徽三伟模锻有限公司为上述借款本息以及实现债权费用提供连带担保责任。合同签订后，被告于2013年10月22日将借款本金3000000元通过银行转账方式支付给原告。2014年4月9日，原告通过网上汇款归还了借款本金200000元。2014年8月21日，被告与原告签订一份质押合同，就与原告尚欠借款本息计实现债权费用由原告提供钢锭模121只作为质押担保。2014年8月21日，原告交付被告钢锭模121只。2014年8月24日，原、被告签订一份质物处理协议书，约定委托第三方评估、拍卖机构对原告提供的质押物品进行评估拍卖，并将拍卖所得价款用于偿还拖欠被告的借款本息以及评估拍卖费用。郎溪县人民法院根据安徽博伟铸锻有限公司债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司的破产申请，于2015年5月25日作出（2015）郎破字第00001-1号民事裁定书，裁定受理债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司申请安徽博伟铸锻有限公司破产清算的申请，并指定安徽博伟铸锻有限公司清算工作组为破产管理人。安徽博伟铸锻有限公司破产管理人诉至法院请求判令：1、撤销安徽博伟铸锻有限公司与被告在2014年8月21日签订的质押合同；2、撤销安徽博伟铸锻有限公司与被告在2014年8月24日签订的质物处理协议书；3、被告返还安徽博伟铸锻有限公司用于质押担保的钢锭模121只；4、本案诉讼费用由被告承担。
郎溪经济开发区无锡工业园商会辩称：对原告诉请的基本事实无异议；被告取得质物时间是晚上且情况较为复杂，当时并未清点，现清点实际取得质物钢锭模的数量为114只。
安徽博伟铸锻有限公司破产管理人为支持其主张的事实及诉讼请求，向本院提交的证据有：
1、郎溪县法院指定管理人成员决定书、企业营业执照、组织机构代码证，证明原告信息的基本情况；
2、郎溪县民政局证明，证明被告主体资格及基本信息；
3、借款合同、银行往来账单、网上转账汇款电子回单，证明安徽博伟铸锻有限公司拖欠被告的2800000元借款本息发生在2014年8月21日之前，双方之间的借款合同安徽博伟铸锻有限公司并没有提供质押担保；
4、质押合同和质押物清单，证明安徽博伟铸锻有限公司在2014年8月21日与被告签订了一份质押合同，就安徽博伟铸锻有限公司拖欠被告的2800000元借款本息以及实现债权费用由安徽博伟铸锻有限公司提供钢锭模121只作为质押担保，安徽博伟铸锻有限公司在2014年8月21日向被告交付了上述质押物品；
5、质物处理协议书，证明安徽博伟铸锻有限公司在2014年8月24日与被告签订了一份质物处理协议书，协议约定由被告委托第三方评估、拍卖机构对安徽博伟铸锻有限公司提供质押的钢锭模121只进行评估、拍卖，并将拍卖所得价款用于偿还安徽博伟铸锻有限公司拖欠被告的2800000元借款本息以及评估、拍卖费用；
6、民事裁定书，证明郎溪县人民法院于2015年5月25日裁定受理了安徽博伟铸锻有限公司债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司关于申请安徽博伟铸锻有限公司破产清算的申请，并指定安徽博伟铸锻有限公司清算工作组为管理人。
郎溪经济开发区无锡工业园商会对证据1-6三性及证明对象均无异议。
郎溪经济开发区无锡工业园商会为支持其主张的事实及诉讼请求，向本院提交的证据有：情况说明、调查笔录，证明被告取得钢锭模的实际情况、数量以及钢锭模实际存放地。
安徽博伟铸锻有限公司破产管理人对证据三性及证明对象均无异议。
本院对安徽博伟铸锻有限公司破产管理人提交的证据审核认定如下：安徽博伟铸锻有限公司破产管理人提交的证据1-6形式要件合法，内容真实并与本案的审理有关联，系有效证据，具有证明效力，且能够支持其证明对象成立，故本院对证据1-6的证明对象予以采信。
本院对郎溪经济开发区无锡工业园商会提交的证据审核认定如下：郎溪经济开发区无锡工业园商会提交的证据形式要件合法，内容真实并与本案的审理有关联，系有效证据，具有证明效力，且能够支持其证明对象成立，故本院对证据的证明对象予以采信。
本院根据庭审认定的证据及当事人当庭的陈述，确认如下事实：
2013年10月22日，安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会及安徽三伟模锻有限公司签订《借款合同》，约定由郎溪经济开发区无锡工业园商会出借给安徽博伟铸锻有限公司借款本金3000000元，借款期限为17天，借款利率为日利率1.2‰，安徽三伟模锻有限公司为上述借款本息以及实现债权费用提供连带担保责任。2013年10月22日，郎溪经济开发区无锡工业园商会通过银行转账方式将借款本金3000000元支付给安徽博伟铸锻有限公司。2014年4月9日，安徽博伟铸锻有限公司通过网上汇款归还了郎溪经济开发区无锡工业园商会借款本金200000元。2014年8月21日，安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会签订《质押合同》，合同约定安徽博伟铸锻有限公司尚欠郎溪经济开发区无锡工业园商会借款本息及实现债权费用由安徽博伟铸锻有限公司提供钢锭模121只作为质押担保。2014年8月21日，安徽博伟铸锻有限公司交付郎溪经济开发区无锡工业园商会钢锭模114只。2014年8月24日，安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会签订《质物处理协议书》，约定委托第三方评估、拍卖机构对安徽博伟铸锻有限公司提供的质押物品进行评估拍卖，并将拍卖所得价款用于偿还拖欠郎溪经济开发区无锡工业园商会的借款本息以及评估拍卖费用。2015年5月25日，郎溪县人民法院根据安徽博伟铸锻有限公司债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司的破产申请，作出（2015）郎破字第00001-1号民事裁定书，裁定受理债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司申请安徽博伟铸锻有限公司破产清算的申请，并指定安徽博伟铸锻有限公司清算工作组为破产管理人。
本院认为，安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会之间的借款合同合法有效，本院依法予以确认。截止2014年8月21日，安徽博伟铸锻有限公司尚欠郎溪经济开发区无锡工业园商会借款本金2800000元及相应利息。对于该笔拖欠的借款本息，安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会之间签订的借款合同并未约定提供财产质押担保。2015年5月25日，郎溪县人民法院作出（2015）郎破字第00001-1号民事裁定书，裁定受理债权人许云清、无锡梁溪建设咨询事务所有限公司申请安徽博伟铸锻有限公司破产清算的申请。安徽博伟铸锻有限公司与郎溪经济开发区无锡工业园商会签订《质押合同》及《质物处理协议书》的时间均在郎溪县人民法院裁定受理破产申请前一年内。根据相关法律规定，在法院裁定受理破产申请前一年内对没有财产担保的债务提供财产担保的，管理人有权请求人民法院予以撤销。故原告安徽博伟铸锻有限公司破产管理人请求撤销《质押合同》及《质物处理协议书》，并要求郎溪经济开发区无锡工业园商会返还安徽博伟铸锻有限公司用于质押担保的钢锭模114只的主张符合相关法律规定，本院依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第三十一条《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（二）》第九条之规定，判决如下：
一、撤销安徽博伟铸锻有限公司与被告郎溪经济开发区无锡工业园商会2014年8月21日签订的《质押合同》；
二、撤销安徽博伟铸锻有限公司与被告郎溪经济开发区无锡工业园商会2014年8月24日签订的《质物处理协议书》；
三、被告郎溪经济开发区无锡工业园商会于本判决生效之日起十日内返还返还安徽博伟铸锻有限公司用于质押担保的钢锭模114只。
案件受理费29880元，由被告郎溪经济开发区无锡工业园商会负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省宣城市中级人民法院。
审 判 长 乔 瑞
审 判 员 李天明
人民陪审员 王 静
二〇一五年九月二十八日
书 记 员 周 娟
附相关法律条款：
《中华人民共和国企业破产法》
第三十一条人民法院受理破产申请前一年内，涉及债务人财产的下列行为，管理人有权请求人民法院予以撤销：
（一）无偿转让财产的；
（二）以明显不合理的价格进行交易的；
（三）对没有财产担保的债务提供财产担保的；
（四）对未到期的债务提前清偿的；
（五）放弃债权的。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（二）》
第九条管理人依据企业破产法第三十一条和第三十二条的规定提起诉讼，请求撤销涉及债务人财产的相关行为并由相对人返还债务人财产的，人民法院应予支持。
管理人因过错未依法行使撤销权导致债务人财产不当减损，债权人提起诉讼主张管理人对其损失承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。