新疆维吾尔自治区乌鲁木齐县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新0121民初502号
原告：翟民选，男，1960年9月16日出生，汉族，个体。
委托诉讼代理人：赵迎春，新疆赛德律师事务所律师。
被告：乌鲁木齐县银峰滑雪场。经营场所：乌鲁木齐县水西沟镇羊圈沟。
经营者：姜美红，女，1972年8月2日出生，汉族，系乌鲁木齐县银峰滑雪场业主。
委托诉讼代理人：徐映江，新疆金扬律师事务所律师。
原告翟民选与被告乌鲁木齐县银峰滑雪场（以下简称：银峰滑雪场）健康权纠纷一案,本院于2017年5月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告翟民选的委托诉讼代理人赵迎春，被告银峰滑雪场的委托诉讼代理人徐映江等到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告翟民选向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医疗费89376.02元；2、判令被告赔偿护理费13839.63元；3、判令被告赔偿住院伙食补助费3360元；4、判令被告赔偿交通费792元；5、判令被告赔偿误工费32711元；6、判令被告赔偿伤残补助金68380元；7、判令被告赔偿后期部分康复费2000元；8、判令被告赔偿营养费5661元；9、判令被告赔偿鉴定费2530元。事实和理由：2017年2月2日，我与妻子等6人到被告处游玩均购买了69元的滑雪票。我在玩雪圈时被推入雪道后滑了二三十米雪圈停止，我还没有完全站起来离开雪圈时被撞上碰撞到头部。等我妻子发现我被撞时雪圈已经到了底部。我休息时出现恶心、坐不住等症状,我妻子跟雪场工作人员讲述了被撞的经过。因当时没有出血，也不知道后果那么严重便坐朋友车去了医院。经诊断为左侧颞枕硬膜外血肿、颅内积气、颅底骨折、左侧颞枕部多发颅骨骨折、左侧颞部头皮下血肿，并于当晚做了开颅手术。被告经营滑雪娱乐场所负有安全防范责任，因被告雪圈雪道不平导致雪圈停止在雪道中间，被告并未安排人员消除危险状态下边放其他雪圈高速进入滑道致使我被撞造成损害。请求判令被告赔偿我全部经济损失，并承担诉讼费用。
被告银峰滑雪场辩称，原告是坐雪圈滑到雪道底部未及时离开雪道才与后面第三人碰撞的，不存在原告所说停在雪道中部，也不存在我方雪道不平整的问题。原告离开雪场时精神状态良好，伤势并不严重。我方积极帮助垫付了1万元，已经尽到了安全保障义务，不应当承担赔偿责任。我雪场严格依照相关规范建设,配套设施齐全并设有提示及警示标志，不会出现雪道不平整雪圈在雪道中间停止的情况。原告等人购票时，我方进行了安全提示告知了《滑雪者须知》等规定，原告也在滑雪者须知上签字。原告是被第三人碰撞受伤应由第三人承担侵权责任，原告对损害的发生也存在过错，应当自己承担相应责任。我滑雪场尽到了安全保障义务，即使有责任也只应承担补充赔偿责任。综上所述，我方已经尽到了安全保障义务，不承担任何责任，请求驳回原告的诉讼请求
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2017年2月2日，原告翟民选前往被告银峰滑雪场滑雪圈时尚未离开雪道时，被告工作人员放入的另一组雪圈碰撞了原告，致使原告头部受伤。事发当晚原告被送往新疆医科大学第二附属医院住院至2017年3月2日出院。经诊断为：1、左侧颞枕硬膜外血肿；2、颅内积气；3、颅底骨折；4、左侧颞枕部多发颅骨骨折；5、左侧颞部头皮下血肿。出院医嘱1、注意休息、加强营养，避免劳累、受凉。2、按时服药，预防癫痫3、定期复查，门诊随访。该医院2017年3月2日诊断证明书载明：翟民选2017年2月2日至2017年3月2日在我院住院手术期间陪护一人，总计28天。原告住院28天花费医疗费89376.02元，被告给原告支付了1万元医疗费。事故发生后，乌鲁木齐县安全生产监督管理局对事故也进行了调查了解。2017年4月5日，原告委托新疆祥云司法鉴定所对其伤残程度、误工期限、护理期限及营养期限进行司法鉴定，该鉴定所于2017年4月12日出具新疆祥云司法鉴定所[2017]临鉴字第170号法医学临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人翟民选颅脑损伤致开颅手术后之伤残程度为十级伤残。2、被鉴定人翟民选机体损伤之误工期限为180天。3、被鉴定人翟民选机体损伤之护理期限为60天。4、被鉴定人翟民选机体损伤之营养期限为60天。原告支付鉴定费2530元。因赔偿事宜协商未果，原告诉至本院提出了本案的诉讼请求。庭审中,被告提出要求对原告的伤残等级重新进行鉴定，但未在本院规定的期限内提交书面鉴定申请。
上述事实由原告提供的被告银峰滑雪场雪具券、乌鲁木齐县安全生产监督管理局2016年2月6日所做两份询问笔录、现场视频、新疆医科大学第二附属医院诊断证明及出院证、医疗费发票，证明原告在被告处滑雪圈发生碰撞受伤住院，支出医疗费89376.02元的事实，对上述证据所证明的事实，本院予以确认；原告提交的新疆祥云司法鉴定所鉴定意见及收据，证明原告所受伤构成十级伤残并支付鉴定费总计2530元的事实，对该司法鉴定书中伤残等级鉴定意见家伤残等级和鉴定费用为700元，本院予以确认；对该鉴定意见中的护理期、误工期及营养期鉴定意见，因不符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》关于误工费、营养费及护理期规定，对该部分鉴定意见及相应的鉴定费用，本院不予确认，将依照法律规定处理；原告提交的结婚证，本院予以确认；原告提交的美容院营业登记证、证明和收入证明用来证明其主张的误工和护理人员的收入状况，但未提交相应纳税证明，本院不予确认；原告提交的792元交通费票据，根据本案实际酌情确定为300元较为适宜；被告提交的《滑雪者行为与安全守则》、《中国滑雪场所管理规范》及滑雪安全承诺书、现场照片、营业执照及高危险性体育项目经营许可证，用来证明其具有经营资质、按规范建设的滑雪场，已尽到安全保障义务，但该组证据不能否定事故发生的事实，亦不能证明事故发生时其已经尽到了安全保障义务，故对被告以该组证据证明的问题，本院不予确认；被告提交收条一张，证明其在事发后给原告支付了1万元的事实，本院予以确认；被告提供视频资料，用来证明事发后原告精神状况良好，该视频不能证明原告没有在滑雪圈时碰撞受伤，对被告所要证明的问题，本院不予确认。
本院认为：公民的身体健康受法律保护。本案系因滑雪圈碰撞受伤引发的赔偿纠纷。滑雪圈系滑雪场经营的娱乐项目，游客在雪道内并不能控制雪圈下滑的速度及方向，被告银峰滑雪场作为滑雪场经营者应当尽到安全保障义务，即应当保障雪道安全、同时在安全时间间隔释放雪圈避免因时间间隔过短导致碰撞事故发生。原告翟民选在被告银峰滑雪场滑雪圈尚未离开雪道时，被告工作人员未按照安全间隔释放雪圈导致碰撞原告，致使原告受伤住院并构成伤残，被告未尽到安全保障义务，应当对原告受伤造成的经济损失承担侵权赔偿责任。
针对原告翟民选经济损失赔偿问题，本院对原告的经济损失确认如下：1、医疗费89376.02元，有出院证及医疗费票据证明，本院予以支持，应当扣除被告已经支付的医疗费1万元；2、原告按照自治区统计局公布的2016年在岗职工平均工资标准，并按照新疆祥云司法鉴定所鉴定意见中的误工期限，要求被告赔偿误工费32711元，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第20条规定：误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，务工时间可以计算至定残日前一天。自原告受伤住院至定残日前一天即2017年4月11日共计68天应确定为原告的误工时间，原告以鉴定意见书确定的误工期限计算误工费不符合法律规定，本院根据确认的误工时间计算确定原告误工费为12040.66元（64630元÷365天×68天），原告的该项诉讼请求本院予以支持，应以本院确定的计算方法和数额为准；3、原告要求按照自治区统计局公布的2016年在岗职工平均工资标准并根据司法鉴定意见中护理期限，要求被告赔偿护理费13839.63元，根据原告提供的诊断证明书确定其住院期间需一人陪护，并无出院后继续陪护及陪护期限的医嘱，原告根据司法鉴定意见中的护理期限计算护理费不符合法律规定，本院根据其住院期间陪护一人的医嘱计算其护理费为4957.92元（64630元÷365天×28天），对原告该项诉讼请求，本院予以支持，应以本院确定的计算方法及数额为准；4、原告要求被告按每天120元标准赔偿住院伙食补助费3360元（120元/天×28天）的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持；5、原告要求被告赔偿交通费792元，本院酌情确定交通费为300元，对其该项诉讼请求，本院予以支持，应以本院确定数额为准；6、原告伤情经鉴定构成十级伤残，原告按照自治区统计局公布的2016年城镇居民人均可支配收入标准，要求被告残疾赔偿金68380元,被告不认可原告单方所做伤残等级鉴定，并未提供证据否定该鉴定意见确定的伤残等级，庭审中提出要求重新进行伤残等级鉴定，但未在本院规定的期限内提交书面鉴定申请，本院对原告十级伤残的鉴定意见予以确认，并根据2016年度城镇居民家庭人均可支配收入标准计算伤残赔偿金57286.86元（28643.43元×20年×10%），对其该项诉讼请求，本院予以支持，应以本院确定的数额为准；7、原告要求被告赔偿后期部分康复费2000元，并未提供相应的医嘱及实际支出康复费用的证据，对其该项诉讼请求，本院不予支持；8、原告依据其提供的鉴定意见营养期要求被告赔偿营养费5661元，原告的出院医嘱中有加强营养的医嘱，应当按照医嘱计算其住院期间的营养费，原告以鉴定意见确定的营养期计算营养费不符合法律规定，本院根据医嘱按每天30元标准计算住院28天营养费为840元（30元/天×28天）；9、原告要求被告赔偿鉴定费2530元，其中伤残等级鉴定费700元,应当由被告予以赔偿，其余鉴定费1830元系误工期、护理期及营养期鉴定产生的鉴定费，上述三类鉴定不符合法律规定，所产生的鉴定费不应由被告承担，原告要求被告承担鉴定费的诉讼请求，本院予以支持，应以本院确定的数额为准；被告提供的证据不能证明其在本案中原告受伤事故中尽到了安全保障义务，被告应当承担经营者安全保障不到位致人损害的侵权责任，其辩解意见不能成立,本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第六项、第十六条、第三十七条第一款《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选医疗费79376.02元(89376.02元-1万元)；
二、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选误工费12040.66元；
三、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选住院伙食补助费3360元；
四、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选交通费300元；
五、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告护理费4957.92元；
六、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选残疾赔偿金57286.86元；
七、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选营养费840元；
八、被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿原告翟民选鉴定费700元；
九、驳回原告翟民选要求被告乌鲁木齐县银峰滑雪场赔偿康复费2000元的诉讼请求；
上述款项由被告乌鲁木齐县银峰滑雪场于判决生效后十日内一次性支付给原告翟民选。逾期给付，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4531.27元（原告已预交），减半收取2265.64元，原告翟民选负担530.63元，被告乌鲁木齐县银峰滑雪场负担1735.01元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
审判员 马 俊
二〇一七年八月二日
书记员 马越霄