山东省临邑县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第158号
公诉机关山东省临邑县人民检察院。
被告人姚某甲，农民。因涉嫌故意伤害罪，于2015年9月30日被临邑县公安局刑事拘留，于2015年10月14日被逮捕。现羁押于德州市看守所。
辩护人赵庆华，临邑县法律援助中心，律师。
山东省临邑县人民检察院以临检公诉刑诉（2015）136号起诉书指控被告人姚某甲犯故意伤害罪，于2015年12月24日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，于2016年2月25日公开开庭审理了本案。山东省临邑县人民检察院指派检察员蒙蓓、韩康出庭支持公诉。被告人姚某甲及辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
临邑县人民检察院指控：
2015年9月30日14时许，在临邑县临南镇×××村西头一块玉米地里，被告人姚某甲与被害人靳某因收割玉米问题发生冲突，姚某甲手持砍刀将靳某砍伤。经鉴定，靳某伤情系轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了被告人供述、证人证言、被害人陈述、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘查笔录等证据予以证实。公诉机关认为，被告人姚某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。被告人姚某甲犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款之规定判处。
被告人姚某甲对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，无辩解，并自愿认罪。
被告人姚某甲的辩护人提出：1、被告人姚某甲系自首；2、被告人姚某甲系初犯、无前科，认罪态度好；3、被告人姚某甲的家人已赔偿了被害人，取得了被害人的谅解。
经审理查明：
2015年9月30日14时许，在临邑县临南镇×××村西头一块玉米地里，被告人姚某甲与被害人靳某因收割玉米问题发生冲突，姚某甲拿出事先放在其天津一汽威志轿车上的砍刀将靳某砍伤。后被告人姚某甲拨打报警电话称其用刀将人砍伤，要投案自首。民警赶到被告人姚某甲所说的位置，将其带离。经鉴定，靳某伤情系轻伤一级。
被告人姚某甲与被害人靳某民事赔偿部分已达成协议并履行，除去被告人姚某甲已支付的医疗费等费用之外，被告人姚某甲再一次性赔偿附带民事诉讼原告人靳某医疗费（包括后续治疗费）、误工费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等各项经济损失共计130000元整。被害人靳某对被告人姚某甲的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.书证
（1）户籍证明证实，被告人姚某甲的户籍情况。
（2）临邑县公安局临南派出所的证明二份及临邑县公安局刑事警察大队的证明一份证实，被告人姚某甲拨打报警电话称其用刀将人砍伤，要投案自首。民警赶到被告人姚某甲所说的位置，将其带离。
（3）临邑县公安局刑事警察大队出具的证明一份证实，材料中“王某乙”与“王某丙”系同一人，“瓜嚓地”与“瓜沙地”系同一地点。
（4）扣押清单证实，2015年9月30日临邑县公安局从姚某甲处扣押鲁N×××××，天津一汽威志轿车壹辆；砍刀壹把。
（5）提取痕迹、物证登记表证实，在现场提取蓝色上衣一件。
（6）调解协议、谅解书、收到条、证明各一份证实，被告人姚某甲与被害人靳某民事赔偿部分已达成协议并履行，被害人靳某对被告人姚某甲的行为表示谅解。
2.证人证言
（1）证人姚某乙的证言证实，2015年9月30日下午1点多，其与“小路”因收割机收割玉米发生争吵，其害怕“小路”打他，打电话叫其儿子姚某甲过来。姚某甲到了以后，把“小路”叫到一边，过了几分钟，其看到“小路”把上衣脱了，追上姚某甲后两人翻滚打架，之后“小路”又追姚某甲，到了棒子地东南角时坐下不动了，姚某甲跑到玉米地里面去了。其过去看到“小路”脊梁背上都是血，头破了，左手上好像有伤的事实。
（2）证人姚某丙的证言证实，2015年9月30日下午2点左右，姚某甲给其打电话说因为收割机收棒子的事，姚某乙跟“小路”打起来了，其骑电动车到了事发地，三分钟后姚某甲也过来了，姚某甲揽着“小路”的左肩膀带他到一边去说话，两三分钟后听到有人喊打起来了，其赶紧跑过去，看见姚某甲右手拿着一把刀子往东跑，“小路”右手拿着一把镰刀在后边追他，其追上姚某甲踹了他几脚，“小路”在其后边倒在地上，身上都是血，姚某甲右手拿着刀子跑到玉米地里看不见人的事实，及“小路”受伤的情况。
（3）证人姚某丁的证言证实，2015年9月30日午饭之后在地里干活时，听到其田地的北边有咋咋呼呼的声音就过去看了一下，当时看到“小路”的脖子下面和胸脯上有血，姚某甲没有在现场的事实。
（4）证人王某甲的证言证实，2015年9月30日下午2点左右，其看到姚某甲手里拿着刀子往东跑，姚某丙在姚某甲的后边边追边踹他，骂他，“小路”并排着姚某丙一块追姚某甲，跑了没几步就躺在地上了，身上和嘴里都是血的事实，及“小路”受伤的情况。
（5）证人王某乙的证言证实，2015年9月30日下午2点左右，姚某乙先与靳某说收割机收棒子的事，不一会儿姚某乙给他儿子姚某甲打电话让他叫他叔叔姚某丙过来。不一会儿姚某甲过来了，把靳某叫到一边去，两三分钟后听到有人喊打架了，王某乙跑过去看到姚某甲拿着刀子跑了，靳某被刀子砍了的事实。
（6）证人赵某的证言证实，2015年9月30日下午2点左右，王某乙因为收割机收棒子的事和姚某乙吵起来，姚某乙打电话给他的儿子姚某甲，让他和姚某丙过来。姚某甲过来后叫“小路”去旁边已经收割完的棒子地，等她再过去的时候，“小路”受伤躺在地上了，姚某甲手拿着刀子往东北方向跑到棒子地里去了的事实。
（7）证人张某的证言证实，其听说2015年9月30日姚某甲和靳某打架的事，并说明了姚某甲和靳某在村里平时的表现。
3.被害人陈述
被害人靳某的陈述证实，2015年9月30日下午2点左右，其与姚某乙因收割机收割玉米问题发生争吵，期间姚某乙打电话将其儿子姚某甲叫过来，姚某甲来后用提前放在车的副驾驶座位底下的刀子将其砍伤的事实。
4.被告人的供述与辩解
被告人姚某甲的供述，2015年9月30日下午两点左右，其父亲姚某乙给其打电话说“小路”为的收割棒子的事想跟他打架，其到现场后揽着“小路”到其停车的地方说话，后拿出事先放在车上的刀子从上往下砍了“小路”一刀，“小路”用左手挡了一下；之后“小路”在后面追着其往东跑，快追上时其又回头用右手拿刀从上往下朝“小路”头上砍了一刀，这时其小叔姚某丙追过来将其踹倒，“小路”手里拿着东西朝其扑过去，其用右手拿刀往上挡了一下，之后跑进没有收割的棒子地里去了的事实。
5.鉴定意见
临邑县公安局公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证实，伤者靳某伤情系轻伤一级。
6.辨认笔录
（1）被告人姚某甲的辨认笔录及照片证实，临邑县临南镇×××村村北的棒子地就是案发现场。
（2）被告人姚某甲的辨认笔录及照片证实，靳某就是其砍伤的受害人。
（3）靳某的辨认笔录及照片证实，姚某甲就是持刀砍伤自己的人。
（4）姚某丙的辨认笔录及照片证实，姚某甲就是在×××村西头瓜嚓地南边已经收割完棒子的空地上持刀逃跑的人。
（5）王某乙的辨认笔录及照片证实，姚某甲，就是持刀逃跑的人。
（6）赵某的辨认笔录及照片证实，姚某甲就是持刀逃跑的人。
（7）王某甲的辨认笔录及照片证实，姚某甲就是与“小路”发生追逐并持刀的人；靳某就是倒地受伤的人。
7.现场勘验检查笔录证实，案发现场的情况。
上述证据之间能够相互印证，且经庭审质证均无异议，予以全部采纳。
关于被告人姚某甲的辩护人提出的：1、被告人姚某甲系自首；2、被告人姚某甲系初犯、无前科，认罪态度好；3、被告人姚某甲的家人已赔偿了被害人，取得了被害人的谅解。经查，被告人姚某甲自动投案，如实供述自己的罪行，系自首。被告人姚某甲无前科，系初犯，且自愿认罪，认罪态度较好，且已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解。故对辩护人的第1、2、3条辩护意见予以采纳。
本院认为，被告人姚某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予以惩处。被告人姚某甲犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。被告人姚某甲已赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，依法对其酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人姚某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑二年零二个月（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
二、本案扣押的作案工具砍刀一把予以没收，上缴国库。鲁N×××××天津一汽威志轿车一辆由扣押机关依法予以返还。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 任 睿
代理审判员 郭云云
人民陪审员 宁泽兵
二〇一六年三月十四日
书 记 员 李 盼