江苏省泗阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）苏1323刑初441号
公诉机关江苏省泗阳县人民检察院。
被告人顾晨露，女，1988年8月30日出生于江苏省泗阳县，汉族，中专文化，护士，户籍地，住泗阳县。2017年1月21日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，2月27日被逮捕，现羁押于宿迁市看守所。
辩护人高锦旗，江苏八面锋律师事务所律师。
被告人沈宇星，女，1988年7月1日出生于江苏省泗阳县，回族，中专文化，护士，户籍地泗阳县，住泗阳县。2017年1月20日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，1月21日被取保候审。
江苏省泗阳县人民检察院以泗检诉刑诉〔2017〕435号起诉书指控被告人顾晨露犯诈骗罪、买卖国家机关证件罪，被告人沈宇星犯诈骗罪，于2017年8月25日向本院提起公诉。本院根据泗阳县人民检察院的建议，依法延期、恢复本案审理并适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。泗阳县人民检察院检察员陈明珠出庭支持公诉，被告人顾晨露、沈宇星，辩护人高锦旗到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省泗阳县人民检察院指控：一、诈骗。1.2016年10月21日，被告人顾晨露、沈宇星虚构“顾某”身份并谎称“顾某”需要用钱，骗取被害人杨某1从魏某手中借款6万元用于抵偿二被告人欠魏某债务；2.2016年10月25日，被告人顾晨露、沈宇星谎称“顾某”需要用钱，骗取被害人杨某11.49万元；3.2016年11月底，被告人顾晨露、沈宇星谎称“顾某”需要用钱，骗取被害人杨某13万元，后被告人顾晨露、沈宇星及杨某1从陈某2手中借款10万元归还此款（该10万元由被害人杨某1父亲代为归还）。二、买卖国家机关证件。2016年11月至12月，被告人顾晨露购买名为“熊某1”、“戚某”、“倪某”、“熊某2”、“杨某1”计六本假房产证。公诉机关为此提供相关证据并据此认为被告人顾晨露的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条第一款的规定，应当以诈骗罪、买卖国家机关证件罪追究其刑事责任；被告人沈宇星的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人顾晨露应数罪并罚、系自首；被告人沈宇星归案后如实供述犯罪事实。
被告人顾晨露、沈宇星辩称：当场没有取得魏某款项。
被告人顾晨露辩护人提出辩护意见：1.被告人顾晨露没有取得起诉书指控第一起中6万元；2.第三起中3万元已归还；3.被告人顾晨露系自首。
经审理查明：
一、被告人顾晨露、沈宇星诈骗事实
1.2016年10月21日，被告人顾晨露、沈宇星虚构“顾某”身份并谎称“顾某”需要用钱，欺骗被害人杨某1向魏某“借款”并向魏某出具6万元借条，后被害人杨某1亲属代为归还4万元给魏某。
2.2016年10月25日，被告人顾晨露、沈宇星虚构“顾某”身份并谎称“顾某”需要用钱，以“顾某”名义出具2万元借条给被害人杨某1，骗取被害人杨某11.49万元。
3.2016年11月底，被告人顾晨露、沈宇星杜撰“顾某”并谎称“顾某”需要用钱，让被害人杨某1出具3万元借条给吴某1，吴某1给被害人杨某12万余元，被害人杨某1将2万余元转给被告人顾晨露。后由被告人顾晨露、沈宇星担保，被害人杨某1向他人借款归还吴某13万元。
另查明，2017年1月20日，被告人顾晨露主动至泗阳县公安局众兴派出所投案并如实供述犯罪事实，被告人沈宇星归案后如实供述犯罪事实。本案在审理期间，被告人沈宇星退赔被害人杨某15万元并取得谅解。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：
（1）被告人顾晨露、沈宇星供述证实：因借高利贷被追要，无力还款，2016年10月，顾晨露、沈宇星商量编造名为“顾某”的老板，对杨某1谎称“顾某”急需用钱骗杨某1钱，2016年10月21日、10月25日，欺骗杨某1分别出具6万元、2万元给魏某（欠条名为庄某）、“顾某”，杨某1分别交给顾晨露、沈宇星1.49万元、2万余元,2016年11月底，顾晨露、沈宇星欺骗杨某1向吴某1借钱，让杨某1写3万元借条给吴某1，骗取杨某12万余元，后顾晨露、沈宇星担保，杨某1向陈某2借款归还吴某13万元等情况。
（2）被害人杨某1陈述证实：2016年10月21日，顾晨露、沈宇星说老板“顾某”急需用钱，让自己帮忙借钱。在泗阳县医院值班室，顾晨露、沈宇星和魏某让自己写借到“庄某”6万元借条，借条被魏某拿走，后来自己父亲杨某2还6万元给魏某；几天后，顾晨露拿着名叫“顾某”的2万元借条，向自己借钱，自己给顾晨露1万多元，后来顾晨露、沈宇星说“顾某”需要用钱，让自己写3万元借条给吴某1，吴某1扣除利息后给自己2万余元，自己将2万余元转给顾晨露，后来顾晨露、沈宇星担保，自己向陈某2借款归还交给顾晨露还吴某13万元等情况，沈宇星退赔自己5万元，自己对沈宇星表示谅解。
（3）证人魏某证言证实：2016年冬的一天，顾晨露对自己说杨某1要借钱，自己让杨某1写借庄某6万元借条给自己，后来杨某1父亲还4万元给自己等情况。
（4）证人吴某1证言证实：2016年10月底11月初，顾晨露说杨某1要借钱，杨某1把房产证押给自己后向自己打3万元借条，自己当场收取利息后将2万多元钱交给杨某1，后来顾晨露将该款归还给自己。
（5）证人杨某2证言证实：自己替女儿杨某1分别还款给魏某、陈某2等情况。
（6）借条，借据，交易明细，收条证实：被害人杨某1出具借条及款项交易的时间、数额及被告人沈宇星退赔被害人杨某15万元等情况。
（7）发破案经过，到案经过，户籍信息证实：本案案发、被告人归案及涉案人员身份情况。
上述证据，证据间相互印证，本院予以确认。
二、被告人顾晨露买卖国家机关证件事实
2016年11月，被告人顾晨露为抵押借款，从他人手中购买伪造的名为“熊某1”、“戚某”、“倪某”、“熊某2”、“杨某1”房屋所有权证计六本（产权证号分别为：201410359、200906089、200906362、201412067、200906366、200906362）。经泗阳县房地产管理处查询，涉案房屋所有权证所记载的信息与系统登记的内容均不相符、均非泗阳县房地产管理处颁发。
另查明，2017年1月20日，被告人顾晨露主动至泗阳县公安局众兴派出所投案并如实供述犯罪事实。
上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据证实：
1.被告人顾晨露供述证实：2016年11月，自己将“熊某1”、“戚某”、“倪某”、“熊某2”、“杨某1”的名字告知他人，自己花钱从他人手中买假房产证准备用于向人借钱抵押等情况。
2.房屋登记信息，《房屋所有权证》情况说明，没收假《房屋所有权证》说明证实：涉案房产证系虚假并被泗阳县房地产公司没收等情况。
3.证人杨某2、沈宇星证言证实：顾晨露持有的涉案房产证系假房产证等情况。
4.发破案经过，到案经过，户籍信息证实：本案案发、被告人顾晨露归案及涉案人员身份情况。
上述证据，证据间相互印证，本院予以确认。
被告人顾晨露、沈宇星及被告人顾晨露辩护人均提出二被告人当场没有取得魏某款项。经查，被告人顾晨露、沈宇星欺骗被害人杨某1出具借条给魏某，二被告人虽未当场取得款项，但后来被害人杨某1亲属已代为偿还4万元，二被告人的行为符合诈骗罪构成要件。故二被告人的辩称及辩护人的辩护意见本院不予采信。被告人顾晨露辩护人还提出3万元已归还吴某1。经查属实，但二被告人并未将骗取的款项退赔被害人杨某1。
本院认为，被告人顾晨露、沈宇星以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段骗取他人财物，数额巨大，其行为均已经构成诈骗罪；被告人顾晨露买卖国家机关证件，侵犯国家对社会的正常管理秩序，其行为已构成买卖国家机关证件罪。公诉机关指控被告人顾晨露、沈宇星犯诈骗罪，指控罪名成立；公诉机关指控被告人顾晨露犯买卖国家机关证件罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人顾晨露、沈宇星共同故意实施诈骗犯罪，系共同犯罪；被告人顾晨露判决宣告以前一人犯数罪，应当数罪并罚，被告人顾晨露主动投案并如实供述罪行，系自首；辩护人关于被告人顾晨露系自首的辩护意见，本院予以采信。被告人沈宇星归案后如实供述犯罪事实并退赔被害人相关经济损失取得谅解，宣告缓刑对被告人沈宇星所在社区没有重大不良影响。综合案情，对被告人顾晨露犯诈骗罪、买卖国家机关证件罪分别减轻处罚、从轻处罚，对被告人沈宇星从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人顾晨露犯诈骗罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金二万元；犯买卖国家机关证件罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金二千元；决定执行有期徒刑三年二个月，并处罚金二万二千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月21日起至2020年3月20日。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人沈宇星犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年六个月，并处罚金二万元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、责令被告人顾晨露、沈宇星退赔被害人相关经济损失。
（尚未退赔的，于判决生效后十日内退赔。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省宿迁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘立长
人民陪审员 王 敏
人民陪审员 葛少卿
二〇一八年三月二十二日
书 记 员 刘 佳