广东省佛山市南海区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）佛南法桂民一初字第1146号
原告：蒙香飞，女，瑶族，1973年7月10日出生，住所地：广西大化瑶族自治县。
委托代理人：韦学山，系原告配偶。
被告：杨炯，男，汉族，1968年10月20日出生，住所地：广西桂平市社步镇。
原告蒙香飞与被告杨炯身体权纠纷一案，本院于2015年12月23日受理后，依法适用简易程序，于2016年1月14日公开开庭进行了审理，原告蒙香飞及其委托代理人韦学山、被告杨炯均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告住在广东省佛山市南海区＊＊＊＊＊＊＊出租屋。2015年2月26日14时，原告及其老公不在家，被告因琐事与原告儿子争吵，随后拿出菜刀扬言要杀原告儿子，原告儿子因害怕打电话叫原告老公回来。原告在回家路上碰见被告老婆，被告老婆告诉原告，因为被告与儿女闹脾气，心情不悦，所以一气之下才会这么做，望原谅，因双方是工�，原告接受了被告老婆的道歉。原告到家门口碰见自己老公也刚刚回来，原告老公就去找房东了解情况，被告听到原告夫妻到家后立马从二楼跑下来，接着用手指原告老公辱骂道：“你家吃饭、开摩托车、看电视发出的声音都吵到我，极度影响我休息。”原告老公向被告解释，请求谅解，但被告依旧很生气，然后跑回二楼又拿菜刀下来，并举起手中的刀说要砍原告及其老公。原告老公见情况不妙，叫原告赶紧报警。接着，被告又指着原告的孙女辱骂道：“你的妈妈和别人跑了，活该。”这话令原告恼火，原告便上前说：“一个男人怎么可以这么说话，小孩听了多伤心。”接着，原告用右手在被告肚子部位推了一下，被告立马一拳打过来，重重地打到原告的鼻子上，顿时鲜血流出，原告被打到退至原告老公怀里，原告一直流血，头晕眼花并坐在地上。事后，原告到医院做CT显示鼻骨骨折，构成轻微伤。被告在整个过程中行为恶劣、态度嚣张，原告及其家人受到辱骂与诽谤，人格尊严受到威胁，生命安全不得保障。原告为维护自身合法权益，特向法院起诉，请求判令：1.被告向原告赔偿医疗费3173元、交通费300元、护理费200元、误工费6400元、鼻炎后疗费5000元、精神损害赔偿费50000元，合计65073元；2.本案诉讼费由被告承担。
庭审中，原告增加诉讼请求：医疗费增加79元。
被告辩称，1.被告及其家人是受害者。2.引起整个事件的原因是原告的儿子一年多来长时间播放低音炮音响，严重骚扰和影响被告及其家人的正常休息、学习和工作，通过房东多次劝说无效。3.在争吵过程中，原告首先突然对被告胸口猛击一拳，被告是在疼痛和慌乱中才还手打原告一拳，是处于本能反应的防卫。原告只承认推了被告一下，是避重就轻的说法，被告的胸部到现在还痛，特别是躺下身时，右膝关节在阴雨天涨痛，一直在敷药膏，肯定留下后遗症。4.紧接着原告的丈夫韦学山及其儿子迅速合力对被告围殴，从天井一直打到房东客厅内，在房东等众人阻拦下也不肯停手。5.至于原告说被告拿刀威胁其儿子，当时被告本来就处在拿刀切菜的工作状态。被告拿着刀下楼，把刀拍在其摩托车座上，但很快就拿回楼上，终止了拿刀到现场的行为，也谈不上威胁。6.反而是在今年九月的某一天，被告老婆听到原告在其房间对房东的儿子说，以后要请人用车从后面撞死被告，原告早已对被告发出死亡威胁。7.被告的伤情鉴定等有关材料都已提交给法院，都是实事求是地反映事实。
诉讼中，原告向本院举证如下：
1.原告身份证（复印件1份，与原件核对无异），用以证明原告的诉讼主体资格。
2.医疗收费票据（原件8份）、佛山市第一人民医院CT检查报告单、耳鼻喉科内镜报告（复印件各1份，与原件核对无异）、佛山市南海区第二人民医院CT检查报告单（复印件2份，与原件核对无异）、出院小结、住院费用明细清单、门诊处方笺、疾病证明（复印件各1份，与原件核对无异），用以证明原告被被告打伤后治疗所支出的费用。
3.劳动合同（复印件1份，加盖半个公司印章）、证明书（原件1份），用以证明原告的工作种类和工资收入。
4.解除拘留证明书（复印件1份），用以证明被告被拘留了5天。
经庭审质证、辩证，被告对原告举证1三性无异议。对举证2中的医疗收费票据真实性无异议，原告自己有看病的权利，身体不适就随时可以去看病，但原告的医疗项目不一定与本案有关；对举证2中的佛山市第一人民医院CT检查报告单、耳鼻喉科内镜报告、佛山市南海区第二人民医院CT检查报告单、出院小结、住院费用明细清单、门诊处方笺、疾病证明的真实性无异议，但原告之前有无相关的病症被告不能确定。对原告举证3，劳动合同上的印章只有一半，且不能确认证明书上的印章有无法律效力，由法院判断。对原告举证4的真实性无异议。
诉讼中，被告向本院举证如下：被告身份证（复印件1份，与原件核对无异），用以证明被告的诉讼主体资格。
经庭审质证、辩证，原告对被告举证三性无异议。
诉讼中，本院当庭出示从（2015）佛南法桂民一初字第247号案调取的以下证据：（2015）佛南法桂民一初字第247号民事判决书（原件1份）、行政处罚决定书、行政拘留执行回执、治安调解协议书、到案经过、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书、（2015）佛南法桂民一�字第247号案开庭笔录、杨炯询问笔录、韦学山询问笔录、蒙香飞询问笔录（复印件各1份）
经庭审质证、辩证，原告对本院出示的所有证据真实性无异议，但是被告所称的原告用拳头打了他一拳是不真实的，（2015）佛南法刑初字第2861号刑事判决书中的公诉机关指控部分，已经确认原告只是用手推了被告一下，且被告称原告儿子经常开低音炮影响到被告是不真实的，原告早上七点上班，晚上九点才回来。被告对本院出示的所有证据真实性无异议。
经审查，被告对原告举证1、2、4真实性无异议，本院确认其真实性；对原告举证3，证明书是原件，能与劳动合同相互印证，被告亦未举证推翻，本院予以采信。原告对被告举证三性无异议，本院予以采信。本院出示的证据是从（2015）佛南法桂民一初字第247号案调取的，原告和被告对其真实性亦无异议，�院确认其真实性。
综合本院采信的证据及当事人的陈述，本院确认以下事实：
原告与被告均在佛山市南海区＊＊＊＊＊＊＊的出租屋居住，二人是同乡。2015年2月26日，原告与被告发生争执，原告自认先推被告一下，被告遂打原告的鼻子一拳，并导致原告受伤鼻子流血，原告丈夫即上前与被告扭打。原告受伤后被送至佛山市南海区第二人民医院治疗，经诊断为颅内未见血肿，颅骨未见骨折；右侧鼻骨稍塌陷，考虑塌陷性骨折可能；双下鼻甲肥厚，鼻中隔右侧偏曲。2015年2月27日出院，共住院1天，2015年2月26-27日共花费医疗费1203.66元，出院诊断为头面部软组织挫伤、鼻骨骨折；建议继续治疗和休息三周。2015年3月1日至2016年1月1日，原告多次到医院复诊，共花费医疗费2049元。2015年3月4日，广东省佛山市南海区公安司法鉴定中心作出《法医学人体损伤�度鉴定书》，认定原告的损伤属轻微伤。2015年3月16日，公安机关对被告作出行政处罚决定书，决定对其拘留五天。
另查，2012年12月6日，原告与佛山市顺德区＊＊＊＊＊＊有限公司签订劳动合同，约定原告在该公司担任生产工作，合同期限从2012年12月6日起至2017年12月5日止。2015年12月17日，佛山市顺德区＊＊＊＊＊＊有限公司出具证明书，确认：蒙香飞员工在顺德＊＊＊＊厂的实收工资为3200元。
本院认为，原告与被告因邻里纷争发生争执，原告自认用手推了被告一下，有一定的过错；被告对原告的鼻子回了一拳，导致原告鼻子受伤，也存在一定的过错。综合双方的过错及对发生损害后果的原因力大小，本院确认原告应对本案事件承担40%的责任，被告应承担60%的责任。
根据本院确定的事实，结合法律的规定，分析原告的诉讼请求�被告的抗辩意见，本院核定原告在本次事故中损失为：
1.医疗费3252.66元。原告受伤后经过住院及多次门诊治疗，治疗项目均为本案受伤导致的鼻骨骨折及鼻中隔偏曲的复诊，故原告在本案主张的所有医疗费均为本案受伤的损失。原告仅主张3252元，属于其处分自身权益的行为，本院予以准予。
2.护理费70元，住院1天，按每天70元／天。
3.误工费2346.67元。原告住院1天，另据出院医嘱原告休息三周，故原告误工时间为22天。根据原告工资3200元计算，误工费为3200÷30×22=2346.67元。
4.交通费200元。原告未能提供交通费证据，但其就医必然产生交通费用，本院根据本案事实酌定交通费为200元。
以上第1至4项合计5868.67元，由被告承担原告的实际损失的60%，即3521.2元（5868.67元×60%）。另外，原告主张精神损害抚慰金50000元，由于原告受伤未达残疾等级，且其自身对事件发生也存在过错，故本院对原告的该项诉请不予支持。至于后续治疗费，未实际发生，原告亦未能提供医院证明或鉴定结论确定必然发生此费用，故本院对此诉请不予支持。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告杨炯应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告蒙香飞赔偿3521.2元。
二、驳回原告蒙香飞的其他诉讼请求。
被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规�，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
因本案适用简易程序审结，案件受理费减半收取325.37元（原告已预交），由原告负担225.37元，被告负担100元并应于本判决发生法律效力之日起十日内还予原告，本院不另收退。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。
代理审判员 李月雲
二〇一六年一月十五日
书 记 员 陈贤敏