浙江省余姚市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）甬余民初字第3585号
原告：张雪珍，企业员工。
委托代理人：严敖齐。
被告：林某。
被告：朱明珍。
被告：林国明。
原告张雪珍与被告林某、朱明珍、林国明健康权纠纷一案，本院于2015年9月24日立案受理后，依法由审判员杨全军适用简易程序独任审判，于2015年11月10日公开开庭进行了审理。原告张雪珍到庭参加诉讼，被告林某、朱明珍、林国明经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张雪珍起诉称：2013年10月28日19时左右，原告与被告朱明珍（被告林某之母）、魏亚珠（被告林某之祖母）、陈志英（被告林某之伯母）等人在村道上聊天，当时被告林某也在场，原告想起丈夫陆晓堂的手机在被告林某手里，便向被告林某要回手机，在催要过程中，双方就产生了言语冲突，被告林某就开口骂原告，原告听了污辱人格的谩骂，气得扬手想去打他时，被背后的魏亚珠、陈志英等人拉住原告的左右手，这时被赶上前来的被告林某猛一脚踢在原告的小腿上，原告当即跌倒在地，躺在地上痛得不能起身，后被人拉起后立即送往医院，经余姚市中医院诊断为右肱骨外科颈、大结节骨折、右髌骨骨折。经医院二次住院治疗后，现伤虽基本治愈，但经司法鉴定，已留下了10级伤残的终生残疾。这次人身伤害，不仅给原告在精神上带来极大的痛苦，而且在经济上遭受重大的损失。原告的伤害是由于被告林某的行为所造成，责任应由被告林某承担。被告朱明珍身为被告林某的母亲，不仅不责令被告林某归还原告丈夫的手机，任其事态扩大，被告朱明珍、被告林国明作为监护人没有尽到对被告林某应尽的监护责任，故被告朱明珍、被告林国明应承担赔偿的全部责任。原告伤害发生后，曾多次要求被告方给予赔偿有关的费用，并经过、派出所多次调解，都无结果。为此，特向人民法院提起诉讼，请求判令：1.被告林某赔偿原告医疗费10599.53元、误工费36862.78元、护理费9822.94元、残疾赔偿金48566元、营养费3000元、交通费1050元、鉴定费1900元、精神损害抚慰金5000元，共计116801.25元；2.被告朱明珍、被告林国明对原告人身伤害各项费用承担赔偿责任；3.本案诉讼费用全部由被告承担。
原告张雪珍为证明自己的主张，向本院提交下列证据：1.公安机关对被告林某的询问笔录（复印件）1份，拟证明被告林某拿原告丈夫的手机，原告向被告林某拿手机的时候遭受被告林某的谩骂。被告林某拒不归还手机的时候，原告去拿手机，被告朱明珍等人阻拦原告，原告遭受被告林某的袭击身受伤害的事实。2.余姚市中医院X线射线成像报告单（复印件）2份，拟证明原告被被告打倒在地受伤后就医的事实。3.出院记录2份，拟证明原告受伤后住院治疗和拆除内固定住院治疗的事实。4.病历本1份，拟证明原告受伤后送医院抢救治疗和出院后随诊的事实。5.医疗费票据1组，拟证明原告受伤后治疗产生的费用。6.诊断证明书1份，拟证明拆内固定需要休息2个月的事实。7.司法鉴定意见书1份，司法鉴定费票据1份，拟证明原告伤情构成伤残十级的事实以及鉴定支出的费用。8.交通费票据1组，拟证明原告受伤就诊支出的交通费用。9.单位职工证明1份，工资清单1组，拟证明原告受伤前在单位上班以及每月工资收入的事实。
根据原告申请，本院向余姚市公安局牟山派出所调取了询问笔录，并当庭分别出示了派出所对张雪珍、朱明珍、魏亚珠的询问笔录。原告对张雪珍的询问笔录无异议，对朱明珍的笔录有异议，笔录内容不事实，原告没有拉被告林某的脖子，被告林某把原告推倒的。对魏亚珠的笔录有异议，内容不真实，原告并没有喝酒。
被告林某、朱明珍、林国明未作答辩，亦未向本院提供任何证据。
经审理，被告林某、朱明珍、林国明经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自动放弃质证权利。本院经综合审查，认为原告提供的除证据8外的其他证据符合证据的构成要件，本院予以采信；对原告提交的证据8，因无公章、时间、起始地点，缺乏与本案的关联性，对该证据本院不予采信。对原告的该项损失本院根据原告的就诊情况、当地的交通条件酌情认定。
基于以上对证据的认定及庭审中当事人的陈述，本院认定事实如下：2013年10月28日19时左右，原告与被告朱明珍（被告林某之母）、魏亚珠（被告林某之祖母）、陈志英（被告林某之伯母）等人在村道上聊天，当时被告林某也在场，因原告丈夫的手机在被告林某处，原告便向被告林某要回手机，在催要过程中，双方产生了言语冲突，被告林某开口骂了原告，原告扬手想去打林某时，林某打了原告一拳，原告抓住了被告林某，后魏亚珠、陈志英等人拉住原告的左、右手，被告朱明珍抱拉被告林某，原告当即跌倒在地，被人拉起后立即送往医院，第二天入住余姚市中医医院住院治疗24天，被诊断为右肱骨上端骨折、右髌骨骨折。2014年4月25日经宁波崇新司法鉴定所鉴定，原告目前遗留右肩关节活动功能部分丧失的残疾程度为十级，护理期限为3个月（含住院期间），营养期限为2个月，误工期限为从损伤之日起至本鉴定日前一日止。后原告又住院15天拆除了内固定。
被告朱明珍、林国明系被告林某的父母。事发时被告林某10周岁。
原告张雪珍的各项损失，本院认定如下：
1、医疗费。根据当事人提供的医疗费票据，原告诉请的医疗费10531.43元，本院予以认定。
2、误工费。根据原告提交的证据，原告的误工期限为从损伤之日起至本鉴定日前一日止，即从2013年10月28日起至2014年4月24日止，共计179天，事发前原告的月平均工资为1816.50元，误工费为10838.45元。
3、护理费。经鉴定，原告的护理期限为3个月，原告受伤后共住院39天为全部护理，参照宁波市职工平均工资147.25元／天计算为5742.75元，出院后为部分护理，参照50元／天计算为2550元，护理费合计为8292.75元。
4、交通费。根据原告治疗情况，本院酌情认定交通费400元。
5、营养费。经鉴定，原告误工期限为2个月，营养费为1800元。
6.残疾赔偿金。经鉴定，原告伤情构成十级伤残，原告诉请残疾赔偿金48566元，本院予以认定。
7.鉴定费。原告支出鉴定费1900元，本院予以认定。
以上原告张雪珍可认定的损失共计82328.63元。
原告本次受伤造成伤残，精神上受到一定伤害，根据本案，本院酌情认定精神损害抚慰金为2000元。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原、被告邻居，本应和睦相处，团结互助，却因琐事发生争吵，导致原告受伤。原告丈夫手机并非原告交付被告林某，在向被告林某索要手机遭被告林某拒绝后，被告林某的监护人在场，本应向林某监护人提出，却扬手预打被告林某，引起矛盾的发生，存在一定过错，对其受伤的后果应负一定的责任；被告林某因小事发生纠纷，辱骂原告，并首先动手打原告一拳，造成双方肢体接触纠缠在一起，后造成原告受伤，存在过错，对原告受伤应负主要责任。结合本案的具体情况，被告林某承担60%的责任为宜，故对原告诉请的合理部分，本院予以支持。被告林某事发时刚满10周岁，为限制民事行为能力人，被告朱明珍、林国明系被告林某的父母，对被告林某有教育抚养的义务，却对被告林某教育缺失，监护不力，且并无证据证明被告林某有经济能力，故对被告林某造成的损失，应由被告朱明珍、林国明承担。被告林某、朱明珍、林国明经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，不影响本院的审理与判决。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告朱明珍、林国明赔偿原告张雪珍各项损失合计82328.63元的60%，计款49397.18元；赔偿精神损害抚慰金2000元，合计51397.18元；款于本判决发生法律效率后十日内付清（如银行汇款，可将履行款汇至以下账户，开户银行：中国农业银行余姚市支行，户名：余姚市人民法院执行款专户，账号：39×××42，汇款时一律注明本案案号）。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
二、驳回原告张雪珍的其他诉讼请求。
本案案件受理费984元，减半收取492元，由原告张雪珍负担200元，被告朱明珍、林国明负担292元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费交纳通知书后七日内，凭判决书到宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号为37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部。如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室，汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。
审 判 员 杨全军
二〇一五年十二月七日
代书记员 洪露洁