宁波市北仑区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）甬仑刑初字第227号
公诉机关宁波市北仑区人民检察院。
附带民事诉讼原告人鲁某甲。
诉讼代理人罗国平。
被告人高某甲。2005年9月26日因收购赃物被宁波市公安局北仑分局行政拘留五日；2011年12月10日因故意伤害他人又被该局罚款人民币五百元。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月8日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月15日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
辩护人暨诉讼代理人饶进平。
被告人王某。2007年1月8日因犯盗窃罪被本院判处拘役六个月，并处罚金人民币五百元；2009年7月21日因犯盗窃罪、故意毁坏财物罪被宁波市镇海区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币八千元，2011年8月21日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月8日被抓获，次日被刑事拘留，同年11月15日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
被告人高某乙。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月6日被宁波市公安局北仑分局刑事拘留，同年12月27日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
被告人高某丙。2012年11月7日因赌博被宁波市公安局北仑分局行政拘留三日。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月17日被宁波市公安局北仑分局刑事拘留，同年12月27日被依法逮捕。现羁押于宁波市北仑区看守所。
被告人吴某。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月8日被抓获，次日被宁波市公安局北仑分局刑事拘留，同年11月1日被取保候审。
宁波市北仑区人民检察院以甬仑检公诉刑诉（2014）1086号起诉书指控被告人高某甲、王某、高某乙、高某丙、吴某犯故意伤害罪，于2014年3月5日向本院提起公诉。在本案审理过程中，被害人鲁某甲亦向本院提起附带民事诉讼。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁波市北仑区人民检察院指派检察员詹孪茵出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人鲁某甲及其诉讼代理人罗国平，被告人高某甲、王某、高某乙、高某丙、吴某及被告人高某甲的辩护人暨诉讼代理人饶进平到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁波市北仑区人民检察院指控：2013年4月28日15时许，被告人高某甲与被害人鲁某甲因同行竞争起纠纷而怀恨在心，后某被告人王某、高某丙、高某乙经事先预谋，携带木棍、口罩等作案工具，搭乘被告人吴某驾驶的小轿车至本区宁波职业技术学院图书馆工地上，以做生意为由将被害人鲁某甲骗至案发现场，后四某被害人鲁某甲一阵乱棍殴打。经鉴定，被害人鲁某甲的鼻部及下肢损伤程度均为轻伤。公诉机关当庭出示并宣读了证明上述事实的相关证据，并认为五被告人的行为均构成故意伤害罪，且系共同犯罪。其中被告人王某系累犯，依法应当从重处罚；被告人高某丙有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚。提请本院对各被告人依法惩处。
附带民事诉讼原告人鲁某甲诉请本院依法追究各被告人的刑事责任，并判令各被告人赔偿其如下经济损失：医疗费43254.42元、护理费5100元、误工费21600元、住院伙食补助费750元、交通费1663元、营养费2400元、残疾赔偿金36950元、后续治疗费6000元、鉴定费1800元，以上合计人民币119517.42元。
被告人高某甲对起诉指控的事实及罪名均无异议，且表示愿意赔偿鲁某甲的合理经济损失。其辩护人暨诉讼代理人饶进平以本案事出有因，被告人高某甲能如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人的经济损失为由请求法庭对其从轻处罚。
被告人王某、高某乙、高某丙、吴某均对起诉指控的事实及罪名均无异议，并表示愿意赔偿鲁某甲的合理经济损失。
经审理查明：被告人高某甲与被害人鲁某甲同在本区做叉车生意，因同行竞争引发纠纷，对鲁某甲怀恨在心。2013年4月28日15时许，被告人高某甲纠集被告人王某、高某丙、高某乙经事先预谋，携带木棍、口罩等作案工具，搭乘被告人吴某驾驶的小轿车至本区宁波职业技术学院图书馆工地，以做生意为由将被害人鲁某甲骗至该图书馆工地附近后，被告人高某甲、王某、高某丙、高某乙四人即上前持木棍对被害人鲁某甲一阵乱打，并致鲁某甲受伤，后该四人又搭乘被告人吴某的小轿车逃离现场。经鉴定，被害人鲁某甲的鼻部及下肢损伤程度均构成轻伤。
2013年10月8日，民警根据线索，分别在本区大碶街道九峰山风景区入口处抓获被告人高某甲，在大××街道荣安花园北门口抓获被告人吴某，在新碶街道算山村抓获被告人王某。同年12月6日，被告人高某乙在江苏省东海县牛山镇被民警抓获归案。同年12月17日，被告人高某丙经人劝说，主动到公安机关投案，并如实供述了自己的罪行。现被告人高某甲、吴某已分别向本院缴纳赔偿款人民币30000元、10000元。
另查明：附带民事诉讼原告人鲁某甲因本案受伤分别在北仑区人民医院及上海交通大学医学院附属第九人民医院共住院治疗25天，支出医疗费43254.42元、交通费1663元，出院后医嘱病休6个月。2013年10月31日经宁波三益司法鉴定所鉴定，鲁某甲的的致残等级为十级致残，护理期限为60日，营养期限为60日（均包括住院期间），后续治疗费（拆内固定费用）约需6000元，鲁某甲为此支付鉴定费1800元。另外，在本案庭审期间，各被告人对附带民事诉讼原告人鲁某甲的诉讼请求均不持异议。
证明上述事实的证据有：1）被害人鲁某甲的陈述证实，其受骗到案发现场接生意时，被四五个男子持木棍打伤，其中一个蒙面男子看身形像高某甲；2）证人宋某的证言证实，骗鲁某甲前去做叉车生意的是一个陌生的电话号码，鲁某甲也因此被人打伤；3）证人乐某的证言证实，其在案发现场看见四个男子蒙面从一辆小轿车上下来，用木棍将一开叉车的男子打伤后，又乘坐那辆小轿车逃跑；4）被告人高某甲的供述证实，其因鲁某甲经常和其抢叉车生意而怀恨在心，遂找王某、高某乙、高某丙三人，乘坐吴某的轿车，以做生意为由将鲁某甲骗出打伤的事实；5）被告人王某的供述证实，其受高某甲指使，纠集高某乙、高某丙二人，和高某甲一起乘坐吴某的小轿车将鲁某甲打伤的事实；6）被告人高某乙的供述证实，其受王某指使，帮高某甲将鲁某甲打伤的事实；7）被告人高某丙的供述证实，其受王某、高某甲指使，和他们一起将鲁某甲打伤的事实；8）被告人吴某的供述证实，其知道高某甲等人携带木棍、口罩等物要去打人，为贪小便宜仍载着他们前去案发现场，事后又载着他们逃离，并收下400元好处费的事实；9）手机通话记录证实，案发时鲁某甲的手机通话情况，其中有鲁某甲与吴某的之间的通话记录；10）法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人鲁某甲的伤势情况；11）抓获经过陈述笔录证实，五被告人的归案经过；12）辨认笔录证实，五被告人经相互辨认，确认彼此间的身份；13）刑事判决书及公安行政处罚决定书证实，相关被告人的犯罪前科及被行政处罚的情况；14）暂扣款凭证证实，被告人高某甲、吴某向本院缴纳赔偿款的情况；15）人口基本信息证实，五被告人的身份情况；16）北仑区人民医院出院记录、上海交通大学附属医学院第九人民医院出院小结、医疗费票据、交通费票据、鉴定费发票、宁波三益司法鉴定所司法鉴定意见书及庭审笔录证实，附带民事诉讼原告人鲁某甲相关涉案经济损失的情况。
本院认为，被告人高某甲、王某、高某乙、高某丙、吴某结伙故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，且系共同犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控的罪名成立。被告人高某甲、王某、高某乙、高某丙在共同犯罪中起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的或者组织指挥的全部犯罪处罚；被告人吴某在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，依法予以从轻处罚。被告人王某是累犯，依法予以从重处罚。被告人高某丙有自首情节，其他各被告人均能如实供述自己的罪行，均依法予以从轻处罚。被告人高某甲、吴某能赔偿被害人部分经济损失，酌情予以从轻处罚。辩护人饶进平以上述为由建议本院对被告人高某甲从轻处罚的辩护意见，予以采纳。根据被告人吴某的犯罪情节及悔罪表现，可依法对其适用缓刑。
关于本案附带民事诉讼，根据审理查明的事实结合法律规定，本院确认附带民事诉讼原告人如下经济损失：医疗费43254.42元、护理费5100元、误工费21600元、住院伙食补助费750元、交通费1663元、营养费2400元、残疾赔偿金36950元、后续治疗费6000元、鉴定费1800元，以上合计人民币119517.42元。各被告人对上述损失应当承担连带赔偿责任。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人高某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月8日起至2015年7月7日止）。
二、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月8日起至2015年10月7日止）。
三、被告人高某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月6日起至2015年6月5日止）。
四、被告人高某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月17日起至2014年12月16日止）。
五、被告人吴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
六、被告人高某甲、王某、高某乙、高某丙、吴某共同赔偿附带民事诉讼原告人鲁某甲经济损失人民币119517.42元（互负连带赔偿责任，限生本判决生效后十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 殷东伟
人民陪审员 袁素月
人民陪审员 罗亚松
二〇一四年四月二十三日
书 记 员 曾建东