黑龙江省齐齐哈尔市梅里斯达斡尔族区人民法院
行 政 判 决 书
（2015）梅行初字第3号
原告孙XX，男，1962年12月5日出生，汉族，农民。
被告齐齐哈尔市公安局梅里斯分局
法定代表人刘健，该局局长。
委托代理人刘学明，梅里斯公安分局达呼店派出所民警。
委托代理人张超，梅里斯公安分局法制信访大队科员。
第三人尤XX，男，1958年3月10日出生，汉族。
原告孙XX不服被告齐齐哈尔市公安局梅里斯分局于2014年8月11日作出的齐梅公（达）行罚决字（2014）206号行政处罚决定，于2015年1月7日向本院提起行政诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，因尤XX与本案具体行政行为具有法律上的利害关系，本院通知其作为第三人参加诉讼。并于2015年3月20日公开开庭审理了本案。原告孙XX、被告的委托代理人刘学明、张超，第三人尤XX到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
齐齐哈尔市公安局梅里斯分局于2014年8月11日作出齐梅公（达）行罚决字（2014）206号行政处罚决定，认定：2014年5月8日18时许，在达呼店镇丰宝村孙XX家东侧大坑边，孙XX因不让尤XX拉土发生口角，并用拳头击打尤XX前胸，用脚踹尤XX左膝盖，造成尤XX胸壁软组织挫伤，左膝半月板损伤，左膝内侧副韧带损伤，决定对孙XX行政拘留三日。
认定上述事实的证据、依据：1、2014年5月13日尤根玉询问笔录，证明：尤根玉打孙XX的起因是听尤根龙说孙XX打了其父亲尤XX，尤根玉找孙XX质问并打了孙XX；2、2014年5月9日孙XX询问笔录，证明：孙XX自己称被尤XX儿子等人打伤；3、2014年6月25日孙XX询问笔录，证明：打孙XX的是尤根X和范XX，同时再次强调没有打尤XX；4、2014年6月25日胡晓艳询问笔录，证明：孙XX没打尤XX，是用手划拉他一下。孙XX被打时不在现场。尤根玉拿了二千五百元药费押金；5、2014年5月14日尤XX询问笔录，证明：因为什么原因被孙XX打的，打的部位是胸口、左膝盖；6、2014年5月14日尤根X询问笔录，证明：尤根龙证实孙XX打了尤XX；7、8、2014年5月14日、2015年7月24日李玉臣询问笔录2份，证明孙XX用手扒拉尤XX两下；9、中国移动通信客户详单，证明：2014年5月8日尤根龙打给尤根玉的通话记录；10、尤XX医院诊断书，证明：尤XX伤情；11、孙XX伤情鉴定，证明：孙XX伤情；12、行政复议决定书，证明：孙XX申请复议，市公安局维持了原处罚决定。
原告诉称，2014年5月8日尤XX强行在原告家院里拉土，是一种侵权行为。尤XX过错在先，原告没有打尤XX，原告被尤XX的妻子和儿子打成轻微伤两处，住院11天，花费医药费两万余元。原告以前视力正常，被打后视力为0.3，看东西模糊不清，有待继续治疗。尤XX住院是假的，他根本没有受伤，原告住院时，尤根玉垫付了2500元医药费，尤XX的病例和诊断都是找人作的假病历，假诊断。尤根龙是尤XX的叔伯侄子，我国民法规定，利害关系人作证无效，派出所不应采信尤根X和尤根X的翻斗司机的证言，齐梅公（达）决字（2014）206号行政处罚决定事实不清、适用法律错误，请求法院判决撤销。
原告未举证。
被告辩称，2014年5月8日18时许，在达呼店镇丰宝村孙XX家东侧大坑边，违法嫌疑人孙XX因不让尤XX拉土发生口角，并用拳头击打尤XX前胸、用脚踹尤XX左膝盖，造成尤XX胸壁软组织挫伤，左膝半月板损伤，左膝内侧副韧带损伤，而后在场证人尤根龙给尤XX儿子尤根玉打电话告知其父亲被孙XX殴打，然后尤根玉来到孙XX家门口，用拳头击打孙XX头部将其打倒，并骑在孙XX身上殴打孙XX，尤XX妻子范文香骑自行车相继赶到，捡起地上的镐把，用镐头击打孙XX的脚和脚踝，造成孙XX面部软组织创伤，左眼钝挫伤，左踝及左足软组织挫伤，左外踝撕脱性骨折，孙XX所受之伤经齐市法医鉴定中心鉴定为轻微伤。以上事实有尤根X、范XX、孙XX、尤XX、胡XX、尤根X、李XX、越XX、李XX、张XX的询问笔录、尤XX的伤情诊断书，病案材料、尤根玉电话详单，孙XX伤情法医鉴定文书等在卷为证。依据治安处罚法相关规定，决定对孙XX行政拘留三日，对尤根X行政拘留十二日，对范XX行政拘留十日。孙XX对行政处罚不服，提出复议，齐齐哈尔市公安局作出维持决定。我局认为对孙XX作出的行政处罚决定事实清楚，证据充分，适用法律正确，程序合法，内容适当。针对原告理由，答辩如下：1、原告提出没有殴打尤XX，有证人尤根X的证言及尤XX医院诊断书和病案等证据证实。2、我局已对尤根X、范XX作出处罚，原告医药费等费用可通过民事诉讼解决，尤XX的伤情有建华医院出具的诊断书及病案证实。尤根玉给孙XX垫付2500元医药费，有孙XX妻子胡晓燕可以证实。3、尤XX被打后第二天，感觉呼吸不畅，胸腔疼痛，于2015年5月9日晚上住院治疗。4、根据法律规定，凡是知道案件情况的人都可以做证人，尤根X和尤XX有亲戚关系，但不影响其当证人，更不能说其证言无效，认定原告殴打尤XX，还有尤根X与尤根X电话详单及尤XX伤情诊断和病案等材料佐证。5、翻斗车司机李XX陈述并未看见原告殴打尤XX，并不能证实原告没有殴打行为，与当时李XX所处角度位置及现场环境噪音嘈杂原因不无关系，综上，请人民法院维持我局对孙XX作出的行政处罚。
第三人述称，不同意撤销对原告的行政处罚。
第三人未举证。
经庭审质证，原告对被告证据2、3、4、7、8、9、11无异议，对证据1有异议，认为是尤XX儿子打了自己，自己没打尤XX；对证据5、6有异议，都是认为自己没打尤XX；对证据10有异议，认为是造假，不具备真实性。第三人对被告证据1、3、5、6、7、8、9、10、11、12无异议，对证据2有异议，认为自己是在孙XX家东侧500米处取自己的土，孙XX开始同意，后来又阻止的；对证据4有异议，认为给孙XX的2500元药费不是尤根X拿的。
本院对被告证据合法性、真实性、关联性均予以确认。
本院根据以上有效证据及当事人的质证意见认定以下事实：2014年5月8日18时许，在梅里斯达斡尔族区达呼店镇丰宝村孙XX家东侧大坑边，因丰宝村村民尤XX在此处取土，孙XX阻止，二人发生口角，孙XX用拳头击打尤XX前胸，用脚踹尤XX左膝盖，尤XX受伤后到齐齐哈尔市建华医院住院治疗，齐齐哈尔建华医院诊断证明尤XX胸壁软组织挫伤，左膝半月板损伤，左膝内侧副韧带损伤。被告在接到报案后，经过调查取证、履行了告知等项义务，依据《中华人民共和国治安处罚法》第四十三条第一款之规定，决定对孙XX行政拘留三日。孙XX对此处罚不服。提出复议，齐齐哈尔市公安局于2014年11月7日作出齐公复决字（2014）062号行政复议决定，维持了被告对孙XX作出的齐梅公（达）行罚决字（2014）206号行政处罚，原告孙XX不服，向本院提起行政诉讼，以自己没有殴打尤XX为由，要求撤销被告对其处罚。
本院认为，依照《中国人民共和国治安管理处罚法》第八条规定，被告在本辖区内的治安案件具有行政管理职权。被告在接到报案后，进行了调查取证，并履行了告知等义务，决定对原告孙XX作出行政拘留三日的行政处罚，依据的事实清楚，证据确实充分，程序合法，处罚适当。原告称自己没有殴打尤XX，因有现场铲车司机李玉臣证实孙XX用手扒拉尤XX前胸两下，尤根龙证实孙XX用拳头打尤XX胸口，用脚踹尤XX左膝盖一下，孙XX妻子胡晓艳证实孙XX用手扒拉尤XX一下，以及医院诊断及病案，形成了尤XX的伤情是孙XX造成的证据链条。综上所述，原告称没有打尤XX的理由不能成立，其诉讼请求应予驳回。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第五十六条第（四）项之规定，判决如下：
驳回原告孙XX的诉讼请求。
案件受理费50元由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐
哈尔市中级人民法院。
审 判 长 张 荣
人民陪审员 徐大光
人民陪审员 张文学
二〇一五年四月三日
书 记 员 于姗姗