吉林省梨树县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）吉0322刑初290号公诉机关吉林省梨树县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某，男，1964年1月10日出生，汉族，现住梨树县，农民。诉讼代理人刘文玉，吉林吉鼎律师事务所律师。被告人崔壮，男，1995年10月5日生于吉林省梨树县，汉族，中专文化，现住梨树县，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年3月11日被行政拘留，3月19日被刑事拘留，同年4月1日被逮捕。现押于四平市看守所。辩护人孙伟，吉林九辩律师事务所律师。辩护人刘继荣，吉林中吉律师事务所律师。吉林省梨树县人民检察院以梨检刑检刑诉（2017）251号起诉书指控被告人崔壮犯故意伤害罪一案，于2017年7月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人崔壮赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，吉林省梨树县人民检察院指派助理检察员经哲出庭支持公诉。被告人崔壮及其辩护人孙伟、刘继荣到庭参加诉讼，现已审理终结。吉林省梨树县人民检察院指控：2017年3月10日21时许，被告人崔壮因其父崔某电话中称自己在喇嘛甸镇老程窝堡村刘某2家小卖店被殴打，遂携带一把菜刀乘车赶到现场，持刀将被害人刘某头部砍伤，系重伤。案发后，被告人崔壮被公安机关抓获归案。吉林省梨树县人民检察院指控的上述犯罪事实所列举的证据有：被告人崔壮的供述、证人刘某3等人的证言、法医鉴定等。吉林省梨树县人民检察院认为：被告人崔壮故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人刘某诉称，2017年3月10日21时许，被告人崔壮父亲因琐事与他人发生纠纷，后被告人父亲找来被告人寻求帮助，被告人持刀到事发现场，将未参与打仗的原告人砍伤，法医鉴定为重伤，经吉林至诚司法鉴定所评定为十级伤残。损伤营养期为60日。要求追究被告人刑事责�，赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币176348.21元。诉讼代理人意见，要求以故意伤害罪追究被告人崔壮刑事责任，赔偿被害人全部经济损失。当庭提供了吉林至诚司法鉴定所鉴定书，被害人崔壮于2017年3月10日至2017年6月20日在梨树县第一人民医院住院102天、期间花销医药费90698.55元、鉴定费1300元，交通费2000元、律师代理费5000元及其住院期间伙食费10200元、护理费15707.50元、营养费6000元、误工费18483.60元、被抚养人生活费1904.28元、伤残赔偿金24245.88元、精神抚慰金5000元，共计人民币180539.81元。提供了被害人的医药费收据、鉴定费收据、交通费收据、律师代理费收据、住院病历、被抚养人户口复印件、证明信。法庭审理时，被告人崔壮对公诉机关指控的犯罪事实供认。辩护人意见，本案的发生被害人有过错。没有前科劣迹，认罪、悔罪，请求对其判处缓刑。本院经审理查明：2017年3月10日21时许，被告人崔壮因其父崔某电话中称自己在喇嘛甸镇老程窝堡村刘某2家小卖店被殴打，遂携带一把菜刀乘车赶到现场，持刀将被害人刘某头部砍伤，经鉴定系重伤。案发后，被告人崔壮被公安机关抓获归案。又查，附带民事诉讼原告人刘某于2017年3月10日至2017年6月20日在梨树县第一人民医院住院治疗102天，住院期间一级护理22天，二级护理80天，花销医疗费90698.55元、鉴定费1300元、律师费5000元、交通费2000元。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、归案情况，证明2016年3月11日被告人崔壮被公安机关抓获归案。2、司法鉴定书，证明伤者刘某头部损伤之程度评定为重伤二级。3、公安机关情况说明，证明2017年3月11日刘某一直处于昏迷状态，无法进行询问。4、收缴、追缴物品清单、照片，证明菜刀头部带有圆孔、绿头、木质刀把。5、证人刘某3证言，证实2017年3月10日21时30分左右，我在我家卖店那屋听见崔三光子在我家门口给他儿子打电话说，他在老程窝棚卖店被人打了，让他儿子快点来。后看见安四开车拉着崔三光子儿子来了，崔三光子的儿子下车手里拿一把菜刀奔刘某过来了，用菜刀朝刘某的头顶砍去，刘某就倒地上了。然后我就报警了。6、证人�某证言，证实2017年3月10日晚上9点左右，崔壮来到我家说他父亲崔某在老程窝堡村和别人打起来了，让我拉他去一趟。我就拉他来到了老程窝堡村一组一家小卖店门口，我看到崔某正在地上躺着，崔壮从我车上下去跑到他父亲的位置，刘某从小卖店出来了，崔壮不知道从哪里拿出来的刀和刘某撕扯起来了，后来看见刘某头部都是血，之后我将崔壮手中的刀抢下来了。7、证人崔某证言，证实2017年3月10日晚上9点多钟，我在刘某2家卖店买东西，刘某2说我欠他200元钱，李某给刘某2作证说我欠刘某2钱了，我就和李某打起来了，李某把我打了。这时刘某2父亲从家出来了，让我起来回家，我就给我儿子崔壮打电话让他过来，过了十来分钟，崔壮坐安四的车来了，刘某2他爸刘某就过去了，他俩一抬手，刘某脑袋就出血了。8、证人李某证言，证实村里人叫我李某。2017年3月10日晚上9点左右，我在刘某2家小卖店唠嗑，刘某2对崔某说：“爷们你欠我200元钱”，崔某说我不欠你钱，我就对崔某说：“爷们你管刘某2借钱时我在场，你还没还他我不知道”，崔某就骂我，我俩就撕扯到一起，后来曲某和刘某4把我拽家去了，以后的事我就不知道了。9、证人刘某2证言，证实2017年3月10日下午，崔某来我家打麻将，我对崔某说：“你借我的200元钱还没给我呢”，崔某说不可能的事，这时李某对崔某说借钱的事我知道，但是还没还我不知道。崔某与李某厮打在一起，后被拉开了。过了一会，崔某就打电话说小孩，我在老城窝堡被打了，你来一趟。后我父亲刘某过来对崔某说你回家吧，我父亲刚说完，安某驾驶一辆轿车来到我家门前，车上下来一名男子，右手拿一把菜刀，二话没说就把我父亲头部砍伤了。10、被告人崔壮供述，2017年3月10日21时许，我在家里接到我父亲崔某电话说他被人打了，让我去梨树县喇嘛甸镇老程窝堡村麻将馆。随后我从家里拿了一把菜刀，找我家邻居安四车送我去了。到那后我用菜刀把一个4、50岁的人砍了。11、病历、医疗费、鉴定费、律师代理费等收据，证明附带民事诉讼原告人刘某于2017年3月10日至2017年6月20日在梨树县第一人民医院住院治疗102天，住院期间一级护理22天，二级护理80天，花销医疗费90698.55元、鉴定费1300元、律师费5000元、交通费2000元。本院认为，被告人崔壮持刀故意伤害他人身体，�人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。辩护人提出被害人有过错，对被告人适用缓刑的辩护意见，不予采纳。对附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求合理部分，予以保护。对其提出的精神抚慰金、残疾赔偿金、被抚养人生活费，因没有法律依据，不予保护。视本案的事实、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条二款（故意伤害罪）、第三十六条、第一百五十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中有关损害赔偿的规定，判决如下：一、被告人崔壮犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。（刑�从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月11日起至2022年3月10日止。）二、被告人崔壮赔偿附带民事诉讼原告人刘某人民币149263.99元（其中医疗费90698.55元、误工费126.60元×146天=18483.60元、护理费（22天×2人+80天）=124天×125.66元=15581.84元、住院期间伙食补助费100元×102天=10200元、鉴定费1300元、律师代理费5000元、营养费60天×100元=6000元、交通费2000元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  崔仁审 判 员  朱颖人民陪审员  苏洋二〇一七年十月三十日书 记 员  刘畅