河北省尚义县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）尚民初字第42号
原告（反诉被告）边某某，男，××年××月××日生，汉族，退休职工。
原告（反诉被告）闫某某，女，××年××月××日生，汉族，居民，尚义县人。
二原告（反诉被告）委托代理人边某（系二原告女儿），女，××年××月××日生，汉族，居民。特别代理。
被告（反诉原告）张某，男，××年××月××日生，汉族，退休职工，尚义县人。
原告边某某、闫某某与被告张某身体权纠纷一案，本院于2014年1月8日立案受理后，被告张某于2014年2月25日反诉原告边某某、闫某某身体权纠纷一案，依法由审判员边晓东适用简易程序公开开庭对两案进行了合并审理。原告（反诉被告）边某某、二原告（反诉被告）委托代理人边某、被告（反诉原告）张某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
二原告（反诉被告）诉称，2013年10月22日，被告张某因纠纷而殴打二原告，其中原告边某某还未起床就被打，致二原告不同程度受伤，经尚义县公安局（尚）公（刑）鉴（法医）字（2013）37号、38号法医学人体损伤程度意见书分别鉴定为轻微伤。伤情发生后，二原告在家人的陪同下，先后经尚义县红土梁镇李丙诊所和尚义县医院治疗。原告边某某被诊断为：左大腿部外伤，软组织损伤。原告闫某某被诊断为：头面部外伤，左面部血肿；左耳耳鸣。稍有好转的情况下出院，回家休养治疗。期间，经红土梁公安派出所调解未果。被告在打人后还把院墙门垛、厕所破坏，砸坏一些其他家具物品。现特向法院起诉要求被告赔偿医疗费6445元、交通费1020元、住院伙补930元、营养费930元、护理费1744元、法医鉴定费300元，赔偿垒墙和厕所等费用1000元。由被告承担本案诉讼费用。庭审中辩称，被告（反诉原告）所说的都不符合事实，一分也不赔。
被告（反诉原告）未提交书面答辩状，庭审中辩称，一分钱也不赔，我去二原告家中对帐要工钱，什么也没有搞清，我和边某某正说话的时候，闫某某用棒子打我，我倒地后二本诉原告将我多处抓伤。在此次事件中，我也受到了伤害，现提起反诉，要求二原告赔偿医疗费5000元、误工费6000元、交通费1300元、护理费600元、精神损失费1000元、住院伙补700元、营养费1000元、财物损失（衣服）500元、法医鉴定费150元。
经审理查明，2013年10月22日早晨，被告（反诉原告）张某到二原告（反诉被告）边某某、闫某某家核对垒院墙工钱，因言语不合，双方发生吵打，致二原告（反诉被告）、被告（反诉原告）不同程度受伤。原告（反诉被告）边某某经尚义县公安局红土梁镇派出所委托尚义县公安局物证鉴定室鉴定，出具法医学人体损伤程度意见书“尚公鉴（法医）字（2013）37号”，其中记载内容：“二、检验时间：2013年10月28日。六、分析说明：根据检查所见，损伤位于腿部、膝部、脚部，依据损伤的形态、特征分析，腿部、膝部、脚部损伤均为钝性外力作用形成，参照《人体轻伤鉴定标准》有关条款之规定，此损伤程度未构成轻伤，符合轻微损伤。七、鉴定意见：轻微伤”。原告（反诉被告）闫某某经尚义县公安局红土梁镇派出所委托尚义县公安局物证鉴定室鉴定，出具法医学人体损伤程度意见书“尚公鉴（法医）字（2013）38号”，其中记载内容：“二、检验时间：2013年10月28日。六、分析说明：根据检查所见，损伤位于左眼、胸部，依据损伤的形态、特征分析，左眼、胸部损伤符合钝性外力作用致肋骨线形骨折，参照《人体轻伤鉴定标准》有关条款之规定，此损伤程度未构成轻伤，符合轻微损伤。七、鉴定意见：轻微伤”。被告（反诉原告）张某经尚义县公安局红土梁镇派出所委托尚义县公安局物证鉴定室鉴定，出具法医学人体损伤程度意见书“尚公鉴（法医）字（2014）03号”，其中记载内容：“二、检验时间：2014年1月14日。六、分析说明：根据证明记载，损伤位于面部、手部，根据《人体损伤程度鉴定标准》“面部损伤留有瘢痕或者色素改变”之规定，头部损伤程度构成轻微损伤。七、鉴定意见：轻微伤”。二原告（反诉被告）主张受伤当日即到尚义县红土梁镇李丙诊所诊疗，输液两天共花费168元，提供有该诊所证明；边某某于2013年10月24日至2013年10月29日入住尚义县医院外二科治疗5天，支出医疗费1032元，提供有票据、诊断证明、病历、用药清单，诊断证明记载内容：“1、左大腿部外伤，考虑软组织损伤2、糖尿病，双眼视力失明”，病历记载内容：“主要诊断：左大腿软组织损伤”；闫某某于2013年10月24日至2013年11月19日入住尚义县医院外二科治疗26天，支出医疗费5245元，提供有票据、诊断证明、病历、用药清单，诊断证明记载内容：“头面部外伤，左面部血肿，左耳耳鸣，经住院好转，建议到上级医院进一步诊治”，病历记载内容：“1、头面部外伤2、左侧耳鸣（原因待查）”；主张交通费1020元，就医实际花费260元，其他是到派出所解决问题花费，都是租车花费，提供票据56张；法医鉴定费300元，提供票据2张；住院伙食补助费930元、营养费930元；护理费1744元，护理人员为其女儿、女婿；垒墙和厕所等费用1000元。被告（反诉原告）张某主张受伤后到尚义县红土梁中心卫生院诊疗，输液花费106.20元，提供有票据；于2013年11月21日至2013年12月5日入住尚义县医院内一科治疗14天，支出医疗费4289元，门诊花费258元，挂号花费9元，提供有票据、诊断证明、病历、用药清单，诊断证明记载内容：“高血压病，心脏传导阻滞（Ⅰ度房室传导阻滞，完全性右束支传导阻滞），高脂血症，颈椎病”，病历记载内容：“出院诊断：高血压病，心脏传导阻滞（Ⅰ度房室传导阻滞，完全性右束支传导阻滞），高脂血症，颈椎病”；主张法医鉴定费150元，提供票据1张；主张误工费6000元、交通费1300元、护理费600元、精神损失费1000元、住院伙补700元、营养费1000元、财物损失（衣服）500元。二原告（反诉被告）提供有尚义县公安局红土梁派出所询问笔录、调解协议书。被告（反诉原告）张某提供有尚义县红土梁中心卫生院证明复印件。河北省2013年农、林、牧、渔业职工年平均工资13669元。
本院认为，被告（反诉原告）因工钱纠纷到二原告（反诉被告）家中发生吵打，互殴中致双方均受到伤害，经尚义县公安局法医鉴定均为轻微伤。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。二原告（反诉被告）主张医疗费共6445元，根据其所提供的证据，可以证明系因治疗打架造成的损伤而支出的费用，予以支持；主张交通费1020元，结合二原告（反诉被告）伤情及红土梁镇到南壕堑镇城乡客运费用，予以支持60元；法医鉴定费300元，予以支持；主张住院伙食补助费930元，因二原告（反诉被告）共计住院31天，予以支持；主张营养费930元，因无医嘱及相关需要加强营养的证明，不予支持；主张护理费1744元，因二原告（反诉被告）均系轻微伤，且无医嘱及相关需要予以护理的证明，不予支持；主张垒墙和厕所等费用1000元，因与本案非同一法律关系，本案不予处理，如坚持主张，可以另案起诉。以上二原告（反诉被告）的损失合计为7735元。被告（反诉原告）张某主张尚义县红土梁中心卫生院诊疗输液花费106.20元，根据其所提供的证据，可以证明系因治疗打架造成的损伤而支出的费用，予以支持；主张尚义县医院支出医疗费4289元，门诊花费258元，挂号花费9元，经审查其所提供的住院病历、诊断证明、尚义县公安局法医鉴定等相关证据，打架事件发生于2013年10月22日早晨，张某于2013年11月21日方入住尚义县医院内一科治疗，且此项花费系其治疗高血压病，心脏传导阻滞（Ⅰ度房室传导阻滞，完全性右束支传导阻滞），高脂血症，颈椎病等的花费，非因治疗其打架受到的面部、手部损伤而花费，与本案无关，不予支持；法医鉴定费150元，予以支持；主张误工费6000元、交通费1300元、护理费600元、精神损失费1000元、住院伙补700元、营养费1000元，因无相应证据提供，于法无据，不予支持；主张财物损失（衣服）500元，因与本案非同一法律关系，本案不予处理，如坚持主张，可以另案起诉。以上被告（反诉原告）的损失合计为256.20元。本案系互殴侵权案件，侵权行为互给对方造成不同程度的损害，综合两案事实，被告（反诉原告）张某应承担主要赔偿责任，二原告（反诉被告）边某某、闫某某应承担次要赔偿责任。二原告（反诉被告）边某某、闫某某因被告（反诉原告）张某的侵权行为而造成的损失，由被告（反诉原告）张某承担70%的赔偿责任，由二原告（反诉被告）边某某、闫某某自负30%的损害责任；被告（反诉原告）张某因二原告（反诉被告）边某某、闫某某的侵权行为而造成的损失，由二原告（反诉被告）边某某、闫某某承担3０%的赔偿责任，由被告（反诉原告）张某自负70%的损害责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）张某赔偿二原告（反诉被告）边某某、闫某某医疗费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等共计7735元的70%，即5414.50元；二原告（反诉被告）边某某、闫某某自负医疗费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等共计7735元的30%，即2320.50元；
二、二原告（反诉被告）边某某、闫某某赔偿被告（反诉原告）张某医疗费、鉴定费256.20元的30%，即76.86元；被告（反诉原告）张某自负医疗费、鉴定费256.20元的70%，即179.34元；
三、驳回二原告（反诉被告）边某某、闫某某与被告（反诉原告）张某的其他诉讼请求。
以上给付内容于本判决书发生法律效力后十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本诉案件受理费500元，减半收取250元（简易程序审理），由二原告（反诉被告）边某某、闫某某负担75元，由被告（反诉原告）张某负担175元；反诉案件受理费250元，减半收取125元（简易程序审理），由二原告（反诉被告）边某某、闫某某负担37.50元，由被告（反诉原告）张某负担87.50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省张家口市中级人民法院。
审判员 边晓东
二〇一四年三月二十七日
书记员 方廷全