陕西省旬阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2010）旬民初字第00294号
原告张清发，男，汉族，住陕西省旬阳县双河镇双河社区*组。
被告袁修龙，男，汉族，住陕西省旬阳县双河镇檀木村。
委托代理人陈远文，旬阳县城关法律服务所法律工作者。
原告张清发与被告袁修龙健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高爱辉、代理审判员曹英海、人民陪审员杨远龙组成合议庭公开开庭进行了审理，原告张清发、被告袁修龙及其委托代理人陈远文到庭参加了诉讼。本案已审理终结。
原告张清发诉称，2009年5月29日早8点30分，被告袁修龙在原告房屋后檐放线建房屋根基，因侵占了原告宅基地，原告要求被告移出线桩，被告不移，原告将被告栽在原告宅基地内的线桩拔掉，被告从原告背后将原告一掌打倒在地，又抓住原告后领将原告面部在石头上猛碰，当场将原告左眼碰伤。原告受伤后到双河中心卫生院门诊治疗，同年6月1日转旬阳县医院住院治疗26日，经诊断左眼外侧皮肤裂伤并感染、左面部软组织损伤，后伤情经鉴定为轻微伤并构成十级伤残。现诉请被告承担原告医药费、残疾赔偿金、误工费、护理费、精神损害抚慰金、营养费、伙食补助费、交通费、鉴定费、照相费、打印复印费等共计63368.17元。
被告袁修龙辩称，原告受伤系自己滑倒摔伤，与被告无关；房屋界畔纠纷应以正常的司法程序解决，原告采取过激行为，存在重大过错；原告是农村户口，未提供非农业收入证据，赔偿标准应当按照农村标准计算；原告小病大养，在双河中心卫生院和旬阳县医院都是门诊治疗，后改为住院治疗不合理；被告要求赔偿的误工费应当按照小工工资计算；伙食补助费和营养费属重复计算；实际有效住院天数26天，要求赔偿标准过高；
伤残赔偿金和精神损害抚慰金是同一性质。
经审理查明，原告张清发系双河社区四组居民，现居住在旬阳县城。2009年5月29日，被告袁修龙带领工人在原告张清发位于旬阳县双河镇双河社区的房屋后面修建房屋地基时，因界畔与原告张清发发生纠纷，由争吵进而厮打致使原告张清发左面部受伤。原告张清发在双河中心卫生院、旬阳县医院门诊并住院治疗26天，共支付医疗费用5793.89元。2009年7月20日，原告张清发面部等损伤经陕西省旬阳县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。2009年8月31日，经陕西安康市法学会司法鉴定所鉴定原告张清发面部瘢痕及色素沉着构成十级伤残。后被告申请重新鉴定，原告张清发面部损伤经西南政法大学司法鉴定中心鉴定构成十级伤残。另查明，原告张清发在治疗及诉讼过程中支付打字复印费用120.00元、鉴定费550.00元、照相费30.00元、交通费380.00元；王XX系原告张清发妻子，王XX系原告张清发亲戚；纪XX、吉XX、陈X、吴XX系被告袁修龙雇佣的工人。
庭审中，原告张清发除当庭陈述外，提供有以下证据：
1、何XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日早上，我在张清发房后面上厕所，听见袁修龙与张清发在争吵。我从厕所出来看见张清发爬在地上，一只手着地，另一只手被袁修龙用手抓着，我上前拉袁修龙让他把手放开，袁修龙就把手放了。张清发起来时，脸上有血，衣服上沾有泥浆。
2、王XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日8时许，我路过泰山小区，看见袁修龙和张清发在争吵，袁修龙在地上钉了一棵铁桩作为界址，张清发过去拔掉了，袁修龙就和张清发撕抓。张清发抓住袁修龙的衣服，袁修龙抓住张清发的衣服，我看到后就和别人一起去拉，他们相互撕抓了一会就放手了。张清发又爬着去拔第二根铁桩，袁修龙按着张清发的脖子顺势向下一按，张清发脸部就碰到地上。张清发反抗想爬起来，又被袁修龙碰了第二下，张清发的妻子就赶紧去拉，袁修龙不放手，我也过去帮忙拉，袁修龙把张清发按在地上，过了有十来分钟，袁修龙把手放开了。张清发起来，脸部全是血，身上全是泥。
3、证人王XX当庭陈述：我与张清发是夫妻关系。袁修龙盖房放线栽桩时超线，张清发拔桩时，袁修龙从后面将张清发按倒在地，抓住领口在石头上碰，何忠诚和王永会去拉架。后来我们报警，派出所让我们先看伤后调查。
4、王XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日上午，袁修龙带了几个工人到泰山小区放线修地梁。因他们盖房子会影响我们房屋的光线，我给张清发打电话，张清发过来与袁修龙相互争执，袁修龙扯着张清发的手撕抓，王永会将二人拉开。张清发拔了一个界桩，准备去拔第二个界桩时，袁修龙从后面一拳将张清发打倒在地，张清发左手压倒在身底下，右手被袁修龙扯着，袁修龙用左手抓住张清发的后衣领，把张清发的头往地上撞，向地上的一个石头上撞了四五下，我去拉袁修龙的手拉不开。袁修龙又将张清发的头往地上的石头上撞了两、三下。最后，袁修龙把张清发的头按到地上的泥汤里，张清发左脸血直流，这时何忠诚、王永会来了将他们二人拉开。何忠诚是袁修龙、张清发打架要结束时来的。袁修龙没有受伤，当时有我、王永会和袁修龙的工人吴万纪和其他几个工人在场。
5、张清发受伤后照片、双河中心卫生院的疾病诊断证、旬阳县医院门诊病历、诊断证、旬阳县医院住院病案、医疗费用票据5793.89元、打字复印费票据120.00元、鉴定费票据550.00元、照相费票据30.00元、交通费380.00元。
6、陕西省旬阳县公安局公（旬阳）鉴（法医）字（2009）72号鉴定文书、陕西安康市法学会司法鉴定所（2009）临鉴字第350号鉴定意见书、西南政法大学司法鉴定中心（2010）临鉴字第0110号鉴定意见书。
被告袁修龙除当庭陈述外，提供有以下证据：
1、纪XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日8时许，我在泰山小区给袁修龙干活，张清发过来不让施工拔放线钉的桩。由于28日下过雨，地面有积水比较滑，张清发穿的又是拖鞋，在他拔桩时用力过猛，脚下一滑就摔倒在地上，面部朝下脸碰在石头上，起来时脸流血了。袁修龙和张清发没有身体上的接触，张清发拔桩时，袁修龙在拿着一个杯子喝水，他站的位置和张清发摔倒的地方有4米远左右，看到张清发摔倒了准备过去拉他，还没有走到张清发跟前，张清发就自己起来了说袁修龙把他打了。
2、吉XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日8时许，我在泰山小区给袁修龙干活，张清发过来不让工人施工，工人每钉一根桩张清发就拔一根。由于28日下过雨，地上比较湿滑，张清发穿的是拖鞋，拔其中一根桩时脚下一滑，张清发的脸碰在桩上面就流血了。张清发拔桩时，袁修龙拿着一个杯子在喝水，他站的地方和张清发有4米远左右，他和张清发没有身体的接触。我离的比较远，不是看的很清楚。
3、陈X在公安机关询问时陈述：2009年5月29日早晨，袁修龙带领十几个工人给殴才明庄基地放线。当时把线已经放好，张清发过来拔放线用的钢筋，开始拔了两根扔到他房屋后面，拔第三根时，由于他穿的是拖鞋，地面上有积水，张清发脚踩滑了摔了一跤，左脸被弄破了。袁修龙看到后就过去拉张清发，张清发便抓住袁修龙的手说袁修龙把他打了，我们上去把他们拉开，后来派出所民警就来了。
4、吴XX在公安机关询问时陈述：2009年5月29日，我在泰山小区跑步运动，看到袁修龙带了一群工人在张清发房子后面打桩放线。在距离张清发房子五米的距离钉了两个边桩，一个中桩，张清发从家里出来要求袁修龙在5米的基础上再向后让7米，袁修龙不同意，张清发就把里面的边桩和中桩拔了，扔到他家后面的草丛里，最后那个边桩旁有个水滩，张清发穿着拖鞋，拔这个桩时，用力过大滑倒了，头碰在地上的石头上。距离张清发有两米远的袁修龙就过去拉张清发，抓住张清发的胳膊，张清发的妻子王怀印就过去推袁修龙，所以袁修龙也摔倒了，左腿倒在地上，然后王怀印就喊袁修龙打人。袁修龙从地上起来就骂张清发、王怀印二人不要脸，并说自己好心去拉张清发，双方就吵起来了。张清发起来时左脸流血了，王怀印打电话报警，过了一会儿派出所的人就来了，让他们先处理伤。
5、吴XX在调查时陈述：张清发拔桩时不慎滑倒，袁修龙手中拿着喝水杯子准备去拉，被张清发妻子一推也倒在张清发跟前，袁修龙起来说张清发两口子不要脸，张清发和妻子王怀印说袁修龙把张清发打了。当时双方摔倒，没有人去拉，何忠诚是袁修龙正往起爬时来的，王永会当时没有在场。我曾在供销社工作，王永会是刘顺成媳妇，曾担任供销社代销员，所以我认识她，当时我没有看见他。王永会和张清发好像是亲戚，具体什么亲戚说不清。我和张清发、袁修龙均无矛盾，当时有袁修龙工人在场，还有就是袁修龙、张清发、王怀印，好像还有两个女的，我叫不上名字。
6、杨XX、黄XX在调查时陈述：王永会的婆婆和张清发母亲是亲姊妹关系，他们是亲姨老表关系。
7、双河社区委员会的证明，证实张清发系农业户口，住在双河社区四组。
以上证据均当庭质证，原告提供的双河中心卫生院的疾病诊断证、旬阳县医院门诊病历、旬阳县医院住院病案、诊断证、医疗费用票据、打字复印费票据、鉴定费票据、照相费票据、伤情、伤残鉴定意见、被告提供双河社区委员会证明、杨XX、黄XX的调查笔录形式合法，内容真实，本院予以采信。原告提供的王XX、王XX证言相关陈述与公安机关调查的何XX证言相互印证，足以认定被告致伤原告的事实。被告提供纪XX、吉XX、陈X、吴XX的询问材料及吴XX调查笔录就原、被告双方是否发生身体接触及被告是否摔倒等陈述相互矛盾，且证人与被告有利害关系，故对以上证言本院不予采信。
本院认为，被告袁修龙在原告张清发房屋后面修建房屋地基时，因界畔与原告张清发发生纠纷并肢体冲突，致使原告张清发面部受伤，侵害了原告张清发的健康权，应依法承担侵权赔偿责任。原告张清发虽系农业户口，但其长期居住旬阳县城，故其诉请的残疾赔偿金本院参照城镇居民人均可支配收入予以支持。原告诉请赔偿的误工费、护理费、伙食补助费、精神损害抚慰金、交通费过高，本院结合其伤情及治疗情况就其合理部分予以支持。原告诉请赔偿的营养费，无相关证据佐证，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害责任若干问题的解释》第八条之规定，判决如下：
被告袁修龙赔偿原告张清发医疗费用5793.89元、误工费2781.22元（106.97元／天×26天）、护理费2781.22元（106.97元／天×26天）、伙食补助费260.00元（10.00元／天×26天）、交通费用200.00元、鉴定费用550.00元、打印费用120.00元、照相费30.00元、精神损害抚慰金1000.00元、伤残补助金36490.00元（18245元.00／年×20年×10%），共计50006.33元，限本判决生效后十日内支付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1600.00，由被告袁修龙承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安康市中级人民法院。
审 判 长 高爱辉
代理审判员 曹英海
人民陪审员 杨远龙
二〇一三年一月二十五日
书 记 员 曹 丹