内蒙古自治区兴安盟中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）兴刑二终字第17号
原公诉机关乌兰浩特市人民检察院。
上诉人（原审被告人）刘晓锋，男，1975年12月12日出生，汉族，本科学历，乌兰浩特市林业局工作站职工，户籍地乌兰浩特市，现住乌兰浩特市。2013年5月17日因涉嫌犯受贿罪被乌兰浩特市人民检察院决定刑事拘留，同年5月31日被乌兰浩特市公安局执行逮捕。现羁押于乌兰浩特市看守所。
上诉人（原审被告人）包双岭，曾用名包双令，男，1974年7月21日出生，蒙古族，本科学历，乌兰浩特市林业局林业工作站职工，现住乌兰浩特市。2013年5月19日因涉嫌犯受贿罪由乌兰浩特市人民检察院决定被取保候审，同年11月27日经乌兰浩特市人民法院决定被乌兰浩特市公安局执行逮捕。现羁押于乌兰浩特市看守所。
辩护人姜娜丽，内蒙古圣泉律师事务所律师。
乌兰浩特市人民法院审理乌兰浩特市人民检察院指控原审被告人ＸＸＸ、包双岭犯受贿罪一案，于2013年12月17日作出（2013）乌刑初字第409号刑事判决。被告人刘晓锋、包双岭不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，通过阅卷，核对相关证据，讯问被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：
2011年底，乌兰浩特市政府为乌兰浩特飞机场扩建征地成立征收工作小组。被告人刘晓锋、包双岭受乌兰浩特市林业局的指派，具体负责征收林地的面积测量、评估作价及与被征地户订立征收补偿合同的工作（系机场扩建征地小组成员）。
一、被告人ＸＸＸ、包双岭共同收受贿赂的犯罪事实
1、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇义勒力特嘎查村民郎某某（另案处理）的林地过程中，为使郎其日麦拉图多得征地补偿款，将其林地面积虚增。事后刘晓锋、包双岭收受郎某某好处费人民币20，000.00元，每人分得人民币10，000.00元。2013年5月中旬，刘晓锋、包双岭得知司法机关调查此事后，恐事情败露将受贿款通过嘎查书记胡某某（另案处理）退给郎某某。
2、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇义勒力特嘎查村民韩某某（另案处理）的林地过程中，为使韩某某多得征地补偿款，将其林地面积虚增并提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋、包双岭收受韩某某好处费人民币40，000.00元，每人分得人民币20，000.00元。2013年5月中旬，被告人刘晓锋、包双岭得知司法机关调查此事后，恐事情败露将此款通过嘎查书记胡某某退给韩某某。
3、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇义勒力特嘎查村民罗某某（另案处理）的林地过程中，为使罗某某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋、包双岭收受罗金宝好处费人民币40，000.00元，每人分得人民币20，000.00元。2013年5月中旬，被告人刘晓锋、包双岭得知司法机关调查此事后，恐事情败露将此款通过嘎查书记胡某某退给罗某某。
4、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇榆树嘎查村民刘某某（另案处理）的林地过程中，为使刘某某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋、包双岭收受刘某某的好处费人民币20，000.00元，每人分得人民币10，000.00元。
5、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇榆树嘎查村民刘某某（另案处理）的林地过程中，为使刘某某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋、包双岭收受刘某某的好处费人民币20，000.00元，每人分得人民币10，000.00元。
6、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇幸福嘎查村民陈某（另案处理）的林地过程中，为使陈昌多得征地补偿款，将其林地面积虚增。事后刘晓锋、包双岭收受陈某的好处费人民币60，000.00元，每人分得人民币30，000.00元。
7、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇合发嘎查村民刘某（另案处理）的林地过程中，为使刘某多得征地补偿款，将其林地面积虚增。事后刘晓锋、包双岭收受刘某的好处费人民币30，000.00元，每人分得人民币15，000.00元。2013年5月，被告人刘晓锋、包双岭得知司法机关调查此事，将此款退给刘某。
8、2012年春，被告人刘晓锋、包双岭在测量乌兰浩特市义勒力特镇胜利嘎查村民赵某某（另案处理）的林地过程中，为使赵某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋、包双岭收受赵某某的好处费人民币20，000.00元，每人分得人民币10，000.00元。2013年5月，被告人刘晓锋得知司法机关调查此事，将此款退给赵某某。
二、被告人刘晓锋单独受贿的犯罪事实
1、2012年春，被告人刘晓锋在测量乌兰浩特市义勒力特镇幸福嘎查村民韩某某（另案处理）的林地过程中，为使韩某某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋收受韩某某的好处费人民币10，000.00元。
2、2012年12月，被告人刘晓锋与乌兰浩特市义勒力特镇幸福嘎查村民李某签订征地补偿合同时，刘晓锋以为李某多报7眼假井获补偿为由向其索要好处费人民币5，000.00元。2013年5月中旬，刘晓锋得知司法机关调查此事后，恐事情败露将此款退给李某。
3、2012年春，被告人刘晓锋在测量乌兰浩特市义勒力特镇黄家店嘎查村民姚某某（另案处理）的林地过程中，为使姚某某多得征地补偿款，将其林地提高到防护林的补偿标准。事后刘晓锋收受姚某某的好处费人民币10，000.00元。
4、2012年春，被告人刘晓锋在测量乌兰浩特市义勒力特镇黄家店嘎查村民刘某某、国某（代亡父国某某）的林地过程中，为使刘某某、国某多得征地补偿款，将其林地面积虚增。事后被告人刘晓锋收受刘某、国某的好处费人民币6，000.00元。
2013年5月19日，被告人包双岭到检察机关投案自首。
案发后，ＸＸＸ的近亲属将尚未退给村民的人民币76，000.00元交到检察机关；包双岭将尚未退给村民的人民币50，000.00元交到检察机关。
上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有书证户籍证明、身份证明、乌兰浩特市市委办文件、机场改扩建项目征地会议纪要、征用林地林木和安置补偿标准、林权证、合同书、签约统计表、收款凭据、办案说明、扣押物品清单、罚没收据，证人郎某某、韩某某、罗某某、色某某、李某某、刘某某、刘某某、陈某、刘某、赵某某、韩某某、姚某某、李某、刘某、国某的证言，被告人刘晓锋、包双岭的供述。
原审法院认为，被告人刘晓锋、包双岭身为国家工作人员，利用负责机场扩建征用林地的职务便利，采取为他人虚增林地面积和提高补偿标准的手段，共同收受被征林地户好处费人民币250，000.00元，每人分得人民币125，000.00元；被告人刘晓锋利用职务之便单独收受被征林地户好处费人民币31，000.00元。被告人ＸＸＸ、包双岭的行为均已构成受贿罪，应予惩处。二被告人是共同犯罪。被告人包双岭犯罪后到检察机关投案自首，可以减轻处罚。二被告人所收受赃款均已交到司法机关且二被告人均能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第二十五条、第六十七条的规定，以被告人ＸＸＸ犯受贿罪，判处有期徒刑十年。以被告人包双岭犯受贿罪，判处有期徒刑七年。
宣判后，被告人刘晓锋、包双岭不服，以“量刑过重，请求二审法院从轻处罚”为由，提出上诉。
经审理查明，原审认定事实清楚，证据确实充分，原审被告人刘晓锋、包双岭对原审认定的犯罪事实亦无异议，足以认定。
本院认为，上诉人刘晓锋、包双岭身为国家工作人员，利用职务上的便利，采取为他人虚增林地面积和提高补偿标准的手段，共同收受被征林地户好处费人民币250，000.00元；上诉人刘晓锋利用职务之便单独收受被征林地户好处费人民币31，000.00元，二上诉人非法收受他财物，为他人谋取利益，其行为均已构成受贿罪。原审考虑到二上诉人认罪、退赃、包双岭自首等情节，已给予认定，本院予以支持，故原审法院认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人刘晓锋、包双岭的上诉理由均不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 翁兴文
审 判 员 张 健
代理审判员 申智勇
二〇一四年一月二十一日
书 记 员 王丽文