青海省海东市乐都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乐刑初字第39号
公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。
被告人李某某，男，2014年11月28日因涉嫌故意伤害罪被乐都区公安局取保候审。
海东市乐都区人民检察院以乐检刑诉字（2015）第27号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年2月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。乐都区人民检察院指派检察员盛丽出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
乐都区人民检察院指控：被告人李某某与被害人毕某某均系乐都区共和乡大庄村村民，素有矛盾。
2014年9月5日下午18时许，毕某某及其婆婆李某甲因琐事与被告人李某某之母陈某某发生争吵。后李某甲与被告人李某某在该李家门口再起争执，期间毕某某赶至现场，与被告人李某某争执并抱住李某某腰部，李某某遂挥拳击打毕某某面部，致其鼻骨及鼻中隔骨折。经鉴定：毕某某伤情已构成轻伤二级。
为证明上述事实，公诉机关向本院提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录等证据。据此认为，被告人李某某的行为已构成故意伤害罪，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人李某某对起诉书指控的罪名和事实均不持异议。
经审理查明：被告人李某某与被害人毕某某均系乐都区共和乡大庄村村民，素有矛盾。
2014年9月5日下午18时许，毕某某及其婆婆李某甲因琐事与被告人李某某之母陈某某发生争吵。后李某甲与被告人李某某在该李家门口再起争执，期间毕某某赶至现场，与被告人李某某争执并抱住李某某腰部，李某某遂挥拳击打毕某某面部，致其鼻骨及鼻中隔骨折。经鉴定：毕某某伤情已构成轻伤二级。
本案在本庭的主持调解下，被告人李某某与受害人毕某某达成调解协议，被告人李某某已赔偿受害人经济损失9160.30元。
证明上述事实的证据如下：
1、书证
（1）受案登记表，证明2014年9月5日18时46分，乐都区公安局汉庒派出所接到报警，将该案于当日立为行政案件查处。
（2）案件来源证明，证明2014年11月7日，经鉴定，毕某某伤情已构成轻伤二级，乐都区公安局于2014年11月18日将该案转立为刑事案件查处。
（3）到案经过，证明被告人李某某经乐都区公安局汉庄派出所传唤到案。
（4）户籍证明，证明被告人李某某已达刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
（5）违法犯罪记录证明，证明被告人李某某在所属辖区无违法犯罪记录。
（6）毕某某住院诊治记录及发票，证明毕某某鼻部受伤后于2014年9月9日入住青海大学附属医院，期间因鼻骨及鼻中隔骨折接受鼻骨复位术，9月16日出院及花费的医疗费等情况。
2、证人证言
（1）证人李某乙的证言：我看见毕某某在她大嫂抱住我儿子李某某的后腰时，在我儿子李某某的胸部打了几拳，李某某也在毕某某的脸上打了一拳，就把毕某某的鼻血打出来了。当时李某甲也在旁边，我老婆过去拉李某甲，李某甲从脚上拿下拖鞋在我老婆的脸上和头上打。
（2）证人陈某某的证言：2014年9月5日下午17时左右，我把晒在路边的草背到草房，快完的时候，李某甲和毕某某拉着一桶水过来了，嫌我收拾草的灰太大，说了我两句，我们就争吵了一会儿，之后各自回家了，回家后我将这事情跟我丈夫和大儿子说了。再后来我出去看见李某甲的儿媳妇抱着我儿子的腰，李某甲的大儿媳在劝架，李某甲的手里拿着拖鞋。
（3）证人李某甲的证言：2014年9月5日18时左右，我听见我小儿媳妇毕某某和陈某某在吵架，我就下来拉毕某某，我们就边吵边回家了。后我抱着我5个月大的小孙女出去看羊，走到李某某家门口时，李某某刚好出来，我俩就发生了争吵，争吵的时候毕某某来抱孩子。李某某就对毕某某说：“我把你这婆娘两拳打死了！”毕某某就把头伸过去说：“那你打死”。然后李某某的父母都出来了，出来后就开始打了，我也参与进去了，李某某、李某某的父母都动手打了，由于太混乱，具体怎么打的也没看见，最后把我和毕某某都打的流鼻血了。
（4）证人童某某的证言：2014年9月5日晚17时许，我在麦场上听到吵骂声，就跑到李某某家大门口，看见李某某和毕某某撕打在一起，我婆婆和李某某的父母撕在一起，我就过去劝架，劝架过程中看见李某某在毕某某的鼻子上打了一拳，毕某某的鼻血就流出来了。
（5）证人祁某某的证言：2014年9月5日我妻子和我邻居李某某吵架后被李某某给打伤了，当时我们到区人民医院进行治疗，9月9日后我们到青海大学附属医院住院治疗，9月16日出院。
3、被害人毕某某的陈述：昨天下午6时许，我在拉自来水，李某某的母亲在她们家下面一点扫“煨炕子”，我走到跟前时她故意把尘土扫起来，我们俩为此骂起来了，骂了几句后各自回家了。回家后我到菜地里去拔葱，走到李某某家下面一点的麦场上和李某某的母亲又遇上了，我俩又吵起来了，互相往前扑着要打，被我婆婆拉住了，我们就吵了几句后回家了。过了一会儿后我婆婆抱着我女儿去看羊了，我因为要喂孩子就去抱孩子，出去后看见我婆婆和李某某站在李某某家门口说我们刚才吵架的事情，我过去从我婆婆怀里接孩子，李某某就指着我说：“尕婆娘，我把你株死！”这时他父母从家里出来了，我们吵起来了，我把李某某从腰里抱住了，李某某用拳头打我头，然后撕住我头发，把我拉起来后在我的鼻子上打了一拳，我就被打倒在地上，等我起来的时候已经打完架了。鼻子被打后在县医院检查时医生告诉我鼻骨骨折，我还要到医院去治疗。
4、被告人李某某的供述与辩解：昨天19时许，我在家里看电视听见我家大门口有人吵架，过了一会儿我妈进来说毕某某拉水上来时嫌她扫煨炕子把尘土扬起来了，两个人就吵架了，后毕某某的婆婆也来跟我妈吵了几句。我就到门外去看，出去正好碰到毕某某的婆婆抱着孩子走到我家大门口，我俩就吵了几句，毕某某也从她家出来走到我家跟前，过来用手从我前面抱住我的腰然后把头塞我怀里说：“我让你打，我让你打”。我就跟毕某某说你要是再这样我就打你，她婆婆就在我头上用手打了几下，我就退到我家大门口上，毕某某还不松手，我就在她的鼻梁上打了一拳，毕某某流鼻血了。这时候她婆婆还在打我，我就转身在她婆婆脸上打了一拳，毕某某鼻子出血后就放开了我，我回头看见她婆婆和我父亲撕打上了，她婆婆把自己穿的拖鞋拿下来打我父亲，后面我父亲把拖鞋夺过来了。当时毕某某打的报警电话，我一直在现场，派出所的来了后对我做了简单的笔录，口头通知我第二天去派出所接受调查。
5、鉴定意见
乐都区公安局刑事科学技术室（乐）公（刑）鉴（法）字（2014）073号法医学损伤检验鉴定书，经鉴定：毕某某伤情已构成轻伤二级。
6、指认现场笔录、刑事照片等
（1）现场勘验检查笔录，证明中心现场位于乐都区共和乡大庄村李某某家门前，正对李某某家大门西侧2.3m处为毕某某被故意伤害处，该处地面为水泥地面。
（2）现场平面示意图，证明案发现场方位，中心现场具体位置。
（3）现场照片共三张，证明现场方位，中心现场即李某某家门前的概貌。
对公诉机关当庭出示的上述证据，被告人李某某对事实部分均不持异议，上述证据具备证据的客观性、合法性与关联性，对其证明效力，予以认定。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，本院予以支持。被告人李某某明知他人报案而在现场等待，到案后，如实供认犯罪事实，应视为自动投案，对其可以从轻处罚。鉴于被告人能当庭自愿认罪，可视为其有悔罪表现，且本案的发生被害人有过错，系邻里纠纷，对其可酌情从轻处罚。对被告人宣告缓刑不致于发生社会危险性，依法可以适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十一条，最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第一款第（二）项之规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 逯登军
审 判 员 韩占霞
人民陪审员 韩 琳
二〇一五年四月九日
书 记 员 李媛媛