江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）临刑初字第119号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人黄某甲，男，1966年6月16日出生，汉族，浙江衢州市人，初中文化。2013年11月26日因涉嫌交通肇事罪经抚州市公安局决定取保候审，2014年3月24日经本院决定取保候审。
抚州市临川区人民检察院以临检刑诉（2014）74号起诉书指控被告人黄某甲犯交通肇事罪，于2014年3月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭于2014年4月22日公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员王义华出庭支持公诉，被告人黄某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控，2011年12月7日下午，被告人黄某甲驾驶浙H×××××重型半挂牵引车（后牵引浙H×××××挂，内乘何某甲、何某乙，后载55354kg铜渣）由浙江经东临公路运往抚州，次日4时30分许，行驶至东临公路238km＋600m时撞到由唐某甲停放在其前方道路右边的赣F×××××重型半挂牵引车（后牵引赣F×××××挂，后载32895kg汽油）尾部，造成被害人何某甲和何某乙当场死亡等的道路交通事故。经交警部门认定，被告人黄某甲负本次交通事故主要责任。
公诉机关据以指控的证据有，被告人供述、证人证言、物证书证、戡验检查笔录、鉴定意见等。据此，公诉机关认为被告人黄某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，同时被告人黄某甲具有《中华人民共和国刑法》第六十七条规定之情节，提请依法判处。
被告人黄某甲对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，并称应由车主对被害人家属进行赔偿，其在本次交通事故中受到严重伤害导致生活不能自理，也没有经济来源，要求从轻处罚。
经审理查明，2011年12月7日下午，被告人黄某甲驾驶浙H×××××／浙H×××××挂号重型半挂牵引车（载何某甲、何某乙及55354kg铜渣）由浙江省经东临公路运往抚州，次日4时30分许，行至东临公路238km＋600m时撞到唐某甲停放于道路前方右边的赣F×××××／赣F×××××挂号重型半挂牵引车（载32895kg汽油）尾部，造成被害人何某甲、何某乙当场死亡、黄某甲受伤（重伤乙级）及车某、货物、路某、高压某、光缆、树木等受损的道路交通事故。2011年12月23日抚州市公安局交通警察支队直属二大队认定，被告人黄某甲承担本次交通事故主要责任。
认定上述事实，由公诉方举证并经庭审质证、认证的证据有：
1、证人李某甲的证言证实：2011年12月8日4时唐某甲驾驶赣F×××××油罐车（载34.99吨汽油）从河南商丘回抚州，他是押运员。当行至东临公路238km＋600m处时车子没油便把停在路边，并打开警示灯，然后他回到车上睡觉，过来十几二十分钟便听到砰的一声响，发现车子起火了，他们便打碎车窗玻璃跳车往山上树林里跑，后跑到附近村民家借电话叫苗某甲报警。
2、证人杨某甲的证言证实：2011年12月8日约4时30分，他听见有人在敲门，就开门看见两个男人，他们说将一辆油罐车停在东临公路旁边睡觉，后面一辆车撞倒他们车尾，他们就打碎车窗逃了出来，走出半分钟就听到爆炸响，然后他们就走到他家来借宿。早上7点就有车来把他们接走，说去报警。
3、证人全某甲的证言证实：2011年12月8日4时40分许他在公司2楼看见有辆挂车从门口经过，然后听到砰的一声响，他跑到门口发现两辆车已经起火，车子尾部50多米躺在紧急公路边缘的那个车道有一个人喊救命，火势太大他们不敢过去就叫那个人爬远一点，那个人爬了4、5米远，他们就把他拖到公司的门卫室。那人说他是半挂车的驾驶员，在驾驶室和后面各还有一个人叫他们去救，可是火势太大，无法靠近，后就报警。
4、证人杨某甲的证言证实：2011年12月8日4时30分许，她丈夫黄某甲驾驶浙H×××××重型半挂牵引车在东临公路238km＋600m时发生交通事故现被送到了抚州市第一人民医院。
5、证人严某甲的证言证实：浙H×××××重型半挂牵引车挂靠在江山市雷氏物流有限公司，黄某甲年初是请来司机，帮浙江富阳申能有限公司拉货（铜渣）去抚州自立铜业有限公司，到达衢州换黄某甲驾驶，两个死者是富阳申能有限公司员工，当时车上三十七、八吨货。
6、证人苗某甲的证言证实：他是赣F×××××油罐车实际车主，当时车上装了34.99吨的汽油，从河南商丘过来的，并办理危险品运输许可证，也有押运员。
7、证人孙某甲的证言证实：他来了解2011年12月8日东临公路上发生事故死亡的两名死者是不是他公司浙江富阳申能有限公司员工。他们一个叫何某甲，另一个叫何某乙，都是质检部员工。
8、证人周某甲的证言证实：他是浙H×××××重型半挂牵引车上货物的货主，拉的是浙江省富阳市申能有限公司的货，他只知道从富阳出来到浙江衢州换了一个驾驶员。
9、证人何某甲的证言证实：2011年12月7日他弟弟何某甲被富阳公司派出至抚州公司做检测，搭乘公司拉货的货车。
10、证人唐某甲的证言证实：2011年12月8日4时他驾驶赣F×××××油罐车从河南商丘装了34.99吨的汽油行驶至东临公路238km＋600m处，因车子没油就停在路边，没有设置任何警示灯和警示标志，只开了小灯和双闪灯。他检查一下就回到车上和李某甲刚脱完衣服准备睡觉。大概20分钟就听到好大的响声，发现有车撞到他们车尾部，他们就赶紧跳窗逃出来见车后面已经着火了，就往旁边的树林里跑，途中还听见两声爆炸声，当时睡觉没穿衣服好冷，就到前面一个百姓家借宿，并和他们讲事故的事，并借手机打老板小苗的电话。大概7时左右小苗开车来接他们，后就找到了交警。
11、被告人黄某甲的供述证实：2011年12月8日他驾驶浙H×××××重型半挂牵引车由浙江衢州装铜渣去抚州抚北镇，车上还有两个浙江申能公司的人。行至东临公路238km＋600m时，车速40公里／小时左右，当时天还没有全亮，又下着毛毛雨，能见度很差，看到同方向停了一辆油罐车没有任何警示标志和警示灯，此时离他只有几步远，他赶紧往公路中间打方向，但是来不及了，他车右侧与对方油罐车的左侧尾部发生碰撞，他车子便出现左侧翻，翻在公路中间靠右侧。他从车窗爬了出来就看到油罐车着火，爬的时候听到了爆炸声，然后是连续几声爆炸，之后他便躺在公路左侧，后就被送到了抚州市第一人民医院，在重症监护室住了几天再转至浙江衢化医院治疗。
12、常住人口信息证实：黄某甲于1966年6月16日出生。
13、机动车信息、驾驶人信息证实：浙H×××××／浙H×××××挂号重型半挂牵引车所有人为浙江省江山市雷氏物流有限公司，核定载质量32000KG，黄某甲准驾车型为A2，有效期始2008年12月16日出生，有效期止2014年12月16日；
赣F×××××／赣F×××××挂号重型半挂牵引车所有人为抚州市非凡危险品运输有限公司，核定载质量32000KG，唐某甲准驾车型为A2，有效期始2007年10月23日，核定载质量30000KG有效期止2013年10月23日。
14、收条两张证实：何某甲、何某乙家属各收到安葬费14500元。
15户籍信息证实：何某甲是何某乙和鲍某乙之子。何某乙是何某丙之父、钱某甲之夫。
16、归案经过证实：事故发生后黄某甲被送往抚州市第一人民医院进行治疗，由于伤势严重，2011年12月11日转至浙江省衢州市衢化医院治疗，后一直在家休养，并被鉴定为三级、两个五级、七级、九级多处伤残。2013年11月20日，交警部门赶至其处调查，情况属实，其行动不便且生活不能自理。
17、道路交通事故认定书证实：黄某甲夜间驾驶严重超载的车某未能提前发现前方车车某确保安全行车，是造成本次交通事故的主要原因，应负事故主要责任；唐某甲夜间驾驶装载危险品的车某，发现无燃油故障后长时间停放路某，未及时采取有效的安全措施或报警处置，是造成本次交通事故的次要原因，应负事故次要责任；何某甲、何某乙不负事故责任。
18、交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、现场照片证实：事故地点为东临公路238km＋600m，现场死亡2人，受伤1人，有两辆事故车严重损毁，为浙H×××××重型半挂牵引车和赣F×××××重型半挂牵引车，并造成现场21０m×15m的面积的公路表皮受损，大量树木枯死，高压电路线受损。
19、江西抚州司法鉴定中心司法鉴定书证实：1）两死者系因交通事故导致火灾，焚烧致死；
2）、死者甲是何某乙、鲍某乙所生之子的相对机会大于99.999%，何某丙是死者乙、钱某甲所生之子的相对机会大于99.999%；
3）、黄某甲伤情为重伤乙级；
4）、浙H×××××重型半挂牵引车与赣F×××××重型油罐车罐体后端面左侧发生碰撞，导致罐内装载的燃油溢出，引起着火，造成两车的严重烧毁，该车安全技术性能无法检验
本院认为，被告人黄某甲违反道路交通管理法规，驾驶严重超载机动车未确保安全引发交通事故造成两被害人何某甲、何某乙死亡，并负交通事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人黄某甲在事故发生因伤情严重转至浙江医院治疗，但期后在交警部门通知接受调查如实供述自己的犯罪事实，属投案自首，可依法从轻处罚。根据被告人黄某甲的犯罪情节和悔罪表现，符合缓刑条件，适用缓刑对其居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人黄某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 维
人民陪审员 游佩英
人民陪审员 张水兰
二〇一四年六月十日
书 记 员 李璐璐