山西省寿阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）寿刑初字第93号
公诉机关寿阳县人民检察院。
被告人韩某甲，男，汉族，山西省寿阳县人。该因涉嫌犯寻衅滋事罪于2015年6月7日被寿阳县公安局刑事拘留，同年7月11日该因涉嫌犯寻衅滋事罪、容留他人吸毒罪经寿阳县人民检察院批准被依法逮捕。现押寿阳县看守所。
辩护人高志汇，山西雷坤律师事务所律师。
被告人郑某，男，汉族，初中文化，山西省晋中市榆次区人。2013年9月5日该因犯故意伤害罪被山西省晋中市榆次区人民法院判处拘役三个月缓刑六个月。本案中，该因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月8日被寿阳县公安局刑事拘留，同年7月11日被取保候审。
被告人成某某，男，汉族，初中文化，山西省晋中市榆次区人。2013年9月5日该因犯故意伤害罪被山西省晋中市榆次区人民法院判处拘役二个月。本案中，该因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月15日被寿阳县公安局取保候审。
寿阳县人民检察院以寿检公诉刑诉（2015）91号起诉书指控被告人韩某甲犯寻衅滋事罪、容留他人吸毒罪，被告人郑某、成某某犯故意伤害罪，于2015年9月25日向本院提起公诉。本院于当日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。寿阳县人民检察院指派检察员李娟出庭支持公诉。被告人韩某甲及其辩护人高志汇、被告人郑某、成某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
寿阳县人民检察院指控：
一、故意伤害
2010年11月19日，被告人韩某甲与韩某乙发生摩擦，韩某甲纠集了韩某丙和被告人郑某、被告人成某某等十几人前往寿阳县平头镇南庄村。因未找到韩某乙，韩某丙和郑某在南庄村东儿饭店找被害人韩某丁了解情况。郑某与韩某丁因言语不合产生肢体冲突，成某某等人见状遂对韩某丁实施殴打，期间，郑某用饭店的火钩子，成某某用方向盘锁对韩某丁进行殴打。经鉴定，韩某丁之损伤为轻伤二级。案发后，韩某甲与韩某丙共赔偿韩某丁9万元，韩某丁对郑某等人的行为表示谅解。2015年6月7日，郑某在榆次区榆太路鸣李村口被公安人员抓获；同年7月15日，成某某到寿阳县公安局刑侦大队投案。
二、容留他人吸毒
2011年期间，被告人韩某甲三次容留韩某丙在其位于晋中市榆次区校园路金辉公寓A座1301室的家中，与韩某丙一起吸食冰毒。
三、寻衅滋事
2014年冬，在寿阳县南庄村景福煤矿内，被告人韩某甲因琐事殴打被害人李某甲，后在韩某甲打算用撬棍殴打李某甲时，被害人王某甲对其进行阻拦，韩某甲遂用撬棍殴打王某甲腿部，致二人受伤。2014年12月23日14时至15时许，在寿阳县南庄村景福煤矿磅房内，韩某甲因琐事与被害人史某某发生争执，韩某甲用刀将史某某刺伤。2015年2月24日，在寿阳县南庄村景福煤矿门房内，韩某甲饮酒后以被害人胡某不是本村人，不能到煤矿拉渣为由，对其进行殴打。在殴打胡某的过程中，韩某甲又借酒劲无故殴打被害人赵某甲，致二人受伤。2015年4月14日上午，在寿阳县平头镇南庄煤矿内，被害人范某某与韩某甲的大车司机王某乙在排队装煤时发生争执。韩某甲得知后，带人持械对范某某进行殴打。2015年6月7日，韩某甲在太原市体育路南中环街口融道酒店内被公安人员抓获。针对上述指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了被告人韩某甲、成某某、郑某供述；被害人韩某丁、史某某、范某某等人陈述及报案材料；证人韩某丙、李某乙、韩某戊等人证言；鉴定意见；辨认笔录；抓获经过、提取笔录、指认照片、伤情照片、扣押物品清单、发还物品清单、情况说明、户籍证明等书证及其他证据。
公诉机关认为，被告人韩某甲多次随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为确已触犯刑法，构成寻衅滋事罪。韩某甲容留他人吸食毒品的行为，确已触犯刑法，构成容留他人吸毒罪。被告人郑某和成某某非法故意伤害他人身体，并造成被害人韩某丁轻伤，其行为确已触犯刑法，构成故意伤害罪。成某某在案发后能自动投案，并如实供述自己罪行的情形，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，是自首。要求依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三百五十四条、第二百三十四条第一款之规定予以判处。公诉机关同时提出量刑建议，建议判处被告人韩某甲三年以下有期徒刑，并处罚金；建议判处被告人郑某一年以下有期徒刑或者拘役；建议判处被告人成某某一年以下有期徒刑或者拘役。
被告人韩某甲对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
被告人韩某甲的辩护人提出如下辩护意见：一、韩某甲的行为不构成寻衅滋事罪。1.每次打架均事出有因，不具有寻衅滋事罪的随意性。2.四起事件中有的已作为治安案件处理过，加害人与受害人已达成赔偿调解协议，不能再认定为刑事犯罪；有的虽未经公安机关处理，但因不构成犯罪或治安处罚，已由当事人自行解决处理，并取得被害人谅解。3.范某某之纠纷是因为范某某故意阻拦王某乙所开车辆所致。这四起事件均事出有因，它的行为特征根本不符合寻衅滋事罪的犯罪构成。所以，辩护人认为公诉机关指控韩某甲犯有寻衅滋事罪不能成立。二、关于韩某甲容留他人吸毒罪具有从轻处罚的情节。1.韩某甲认罪态度非常好。2.吸食次数较少，刚够立案标准。3.只容留一人吸毒，社会危害性小。还有一个可酌定从轻处罚的情节，那就是韩某甲一直是个关心集体、热爱集体、热心助教的青年，多次向本村集体活动、本村小学捐款捐物，是个集体主义观念强烈的村民。综上所述，辩护人认为，被告人韩某甲殴打他人的行为不构成寻衅滋事罪，对于其所犯的容留他人吸毒罪应从轻判处，建议判处其六个月以下有期徒刑。辩护人同时向法庭提供了李某甲出具的谅解书、寿阳县平头镇南庄村民委员会证明、寿阳县平头镇南庄小学证明。
被告人郑某、成某某对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
经审理查明：
一、故意伤害
2010年11月19日，被告人韩某甲与韩某乙发生摩擦，韩某甲纠集了韩某丙和被告人郑某、被告人成某某等十几人前往寿阳县平头镇南庄村。因未找到韩某乙，韩某丙和郑某在南庄村东儿饭店找被害人韩某丁了解情况。郑某与韩某丁因言语不合产生肢体冲突，成某某等人见状遂对韩某丁实施殴打，期间，郑某用饭店的火钩子，成某某用方向盘锁对韩某丁进行殴打。经鉴定，韩某丁之损伤为轻伤二级。案发后，韩某甲与韩某丙共赔偿韩某丁9万元，韩某丁对郑某等人的行为表示谅解。
2015年6月7日，郑某在榆次区榆太路鸣李村口被公安人员抓获；同年7月15日，成某某到寿阳县公安局刑侦大队投案。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1.被害人韩某丁陈述，证实2010年秋天，有一天下午，我在南庄的东儿饭店吃饭，韩某丙和一个陌生男子进入饭店，韩某丙问我是不是我不让铲车给外村的车装河卵石，我说不是我，那个陌生男子说就是我。随后陌生男子就给了我两个耳光，这时突然从外面进来十几个人，手持方向盘锁、铁棍等工具，对我进行殴打。
2.证人韩某丙、李某乙、韩某甲、陈某某、韩某己、逯某某、韩某乙等人证言，以上证人证言与被害人陈述互相印证，可共同证实被告人与被害人发生争执并殴打被害人的情况。
3.寿阳县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书、寿阳县公安局刑事技术科关于韩某丁一案伤情回复，证实韩某丁之损伤为轻伤二级。
4.被告人郑某供述，证实2010年秋天的一天，寿阳县的韩某甲给我打电话说有人欺负他，我俩见面后就往南庄走，他说要找他四叔问问看到底要怎样。到南庄后没找到韩某甲的四叔，我和韩某丙就去饭店找韩某丁询问，询问过程中，韩某丙和我俩发生争执，这时又进来五、六个人开始打韩某丁。期间，我从饭店的火炉上拿了一根火钩子在韩某丁的肩膀处打了两三下，成某某用方向盘锁打了韩某丁。
5.被告人成某某供述，证实2010年秋天的一天，张帅给我打电话说跟他出去办个事，我上了他的车后问他去哪办什么事，他说去寿阳。到了寿阳南庄村的一个小饭店门口，有两个人先进了饭店，大约过了两三分钟，我隔着窗户看见郑某和一个陌生男子互相推打，我从车的后座上拿起一把方向盘锁就进了饭店，车上的另外几个人也进了饭店，我们几个人就围住那个男子打，我拿方向盘锁往男子的右腿上打了两三下。
6.寿阳县公安局投案自首接待记录，证实被告人成某某于2015年7月15日下午16时许，主动到寿阳县公安局投案自首，如实供述了故意伤害韩某丁的犯罪事实。
7.书证：辨认笔录、抓获经过、谅解书、户籍证明、榆次区人民法院刑事判决书、诊断治疗建议书、伤情照片等。
二、容留他人吸毒
2011年期间，被告人韩某甲三次容留韩某丙在其位于晋中市榆次区校园路金辉公寓A座1301室的家中，与韩某丙一起吸食冰毒。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1.证人韩某丙证言，证实2011年期间，我偶尔去韩某甲位于榆次的家里吸食过毒品，总共有三四次。
2.被告人韩某甲供述，证实2011年期间，我和韩某丙在我家里吸食过几次冰毒，时间太长了，具体情况记不清了。
三、寻衅滋事
1.2014年冬．具体时间不详，在寿阳县南庄村景福煤矿内，被告人韩某甲因琐事殴打被害人李某甲，后在韩某甲打算用撬棍殴打李某甲时，被害人王某甲对其进行阻拦，韩某甲遂用撬棍殴打王某甲腿部，致二人受伤。
2.2014年12月23日14时至15时许，在寿阳县南庄村景福煤矿磅房内，韩某甲因琐事与被害人史某某发生争执，韩某甲用刀将史某某刺伤。经鉴定，史某某之损伤为轻微伤。案发后，韩某甲的家人赔偿史某某4万元，史某某对韩某甲表示谅解。
3.2015年2月24日，在寿阳县南庄村景福煤矿门房内，韩某甲饮酒后以被害人胡某不是本村人，不能到煤矿拉渣为由，对其进行殴打。在殴打胡某的过程中，韩某甲又借酒劲无故殴打被害人赵某甲，致二人受伤。案发后，经寿阳县公安局调解，韩某甲向赵某甲赔礼道歉，赵某甲对此事表示谅解。
4.2015年4月14日上午，在寿阳县平头镇南庄煤矿内，被害人范某某与韩某甲的大车司机王某乙在排队装煤时发生争执。韩某甲得知后，带人持械对范某某进行殴打。经鉴定：范某某之损伤为轻微伤。
2015年6月7日，韩某甲在太原市体育路南中环街口融道酒店内被公安人员抓获。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认：
1.被告人韩某甲供述，证实2014年下半年的一天，因为平时有人反映王某甲的弟弟李某甲拉煤装车时有插队的毛病，我拿着铁棍想打李某甲，王某甲拦我的时候不小心拿铁棍打了他腿上一下。2014年年底的一天下午，我找史某某吃饭，他说我是吸毒犯不和我去，我就用多功能折叠刀捅伤了他的左肩膀。2015年2月的一天，有一个外村人胡某来景福煤矿拉灰渣，而且他问我的时候态度也不好我就打了他，这时赵某甲抱我不让我打胡某，我往开甩他的时候杵了他一拳。2015年4月份的一天，我的司机给我打电话说榆次的人打了他，我去了以后从车里拿出一根撬棍下了车，这时有个胖子看见我就跑，有人告我说就是他打我的司机，我追上他后拿撬棍打了他。
2.被害人王某甲、李某甲、史某某、胡某、赵某甲、范某某等人陈述及报案材料，该几人的陈述及报案材料可分别证实被告人韩某甲因琐事借故殴打他们的事实经过。
3.证人韩某戊、高某某、董某某、王某乙、李某丙、李某丁、赵某乙、王某丙等人证言，以上证人证言可共同证实被告人殴打被害人的时间地点等情况。
4.鉴定文书，证实史某某、范某某之损伤为轻微伤。
5.书证：赔偿协议书、谅解书、寿阳县平头派出所情况说明、现场治安协议书、榆次区郭家堡乡近城村卫生所证明、范某某伤情照片等。
经庭审举证、质证，认定本案事实的其他综合证据有：
1.证人高某、马某的证言，证实韩某甲驾驶的海马汽车（晋KHM0**）登记车主为马某，实际车主为高某。
2.书证：抓获经过、提取记录、寿阳县公安局扣押、发还物品文件清单、案件材料来源、户籍证明、寿阳县平头镇南庄村民委员会证明、寿阳县平头镇南庄小学证明等。
本院认为：被告人韩某甲多次随意殴打他人，破坏社会秩序，其行为确已触犯刑法，构成寻衅滋事罪。被告人韩某甲多次容留他人吸食毒品的行为，确已触犯刑法，构成容留他人吸毒罪。关于被告人的辩护人提出被告人的行为不构成寻衅滋事罪的辩护意见，因与本院查明的事实不符，故本院不予采纳。被告人韩某甲自愿认罪，可从轻处罚；被告人韩某甲对部分被害人进行了赔偿，并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。对辩护人的此项辩护意见，本院予以采纳。被告人郑某和成某某非法故意伤害他人身体，并造成被害人韩某丁轻伤，其行为确已触犯刑法，构成故意伤害罪。被告人郑某自愿认罪，可从轻处罚；被告人成某某在案发后能自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚。被告人郑某、成某某积极赔偿被害人并取得被害人的谅解，依法亦可酌情从轻处罚。对公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。据此，根据本案的犯罪事实、犯罪性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三百五十四条、第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：
1、被告人韩某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月，犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金二千元（罚金已交纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年6月7日起至2016年12月6日止。）
二、被告人郑某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人成某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 张增光
审 判 员 郝巧仙
人民陪审员 王海莲
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 李俊萍
（校对人：张增光）