陕西省榆林市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）榆中刑二终字第00147号
原公诉机关横山县人民检察院。
上诉人（原审被告人）王某某，男，汉族，小学文化，无业，河北省保定市人。2015年4月25日因涉嫌犯盗窃罪被兰州市公安局便衣侦查支队临时羁押于兰州市第三看守所。2015年4月29日因涉嫌盗窃罪被横山县公安局刑事拘留，2015年6月5日经横山县人民检察院批准被依法逮捕，现羁押于横山县看守所。
横山县人民法院审理横山县人民检察院指控原审被告人王某某犯盗窃罪一案，于2015年10月29日作出（2015）横刑初字第00111号刑事判决。原审被告人王某某不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理本案，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2015年4月16日凌晨，周一（另案处理）伙同被告人王某某驾驶周的现代圣达车，窜至横山县白界乡榆林一汽奔腾草海则4S店附近，周发现该4S店正在卸商品车，等到卸车人员离开后，用事先准备好的工具将其中一辆奔腾X80商品车门玻璃砸毁，取出车内存放的钥匙，打开该车后面停放的商品车，将车发动后开到苏庄则紫陌园小区门口，被告人王某某驾驶现代圣达车紧跟其后。之后，被告人王某某驾驶现代圣达车又将周送到上述地点，周采取同样的手段又窃取一辆X80商品车。后两人将所盗的两辆商品车开回河北省定兴县。周将上述车辆卖掉后所得赃款6万余元，并给被告人王某某分了15000元人民币。经鉴定，被盗物品的价值为259399元人民币。
另查明，两辆被盗车辆已经公安机关查获并发还被害人。被告人王某某家属向被害人赔偿了12000元，得到了被害人谅解。
上述事实的证据有：
1、受案登记表，证实案件的来源为被害人报案。
2、抓捕经过、呈请侦查终结报告书，证实被告人王某某系抓获到案。
3、提取笔录，证明办案民警向一汽奔腾4S店提取到被盗车辆证明一份，被盗车辆配置表二页，被损坏车辆维修费用一页，视频监控一份；办案民警在追赃过程中因案件需要，对被盗车辆的相关证明文件、涉及被盗窃车辆流转买卖的支付信息和协议、涉及被盗车辆流转买卖相关企业公司资质证明等文件予以提取。
4、被盗车辆合格证、登记表，证实车架号LFBGE3068FJD29806，发动机号171542和车架号LFBGE3069FJD30477，发动机号171310，该两辆车属合格产品。该信息已在全国被盗抢汽车信息系统录入。
5、甘肃省兰州第三看守所临时羁押回执，证实被告人王某某于2015年4月25日至2015年4月28日在该所临时羁押。
6、人口信息，证明王某某1980年5月1日出生。同案犯周一（另案处理），1982年8月29日出生。
7、情况说明，证实同案犯周一因另案处理被内蒙古土默特左旗警方取保候审后，现联系不到其下落。
8、同案犯周一另案处理报告书、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书，证实同案犯周一涉嫌盗窃于2014年7月8日被呼和浩特市左旗公安局立案，2015年5月1日因尿道断裂术后，至今不能自行排尿，土左旗看守所不予收押故被取保候审的事实。
9、证人贲一证言，证实2015年4月16日早，孙一打电话给其说他负责运往榆林一汽奔腾4S店的车辆中，两台奔腾X80越野车被盗。其到榆林一汽奔腾4S店门口后看到一台奔腾越野车的驾驶室玻璃被砸碎，还有两台车的空位。
10、证人丁一、杜一、齐一、郭一、吕一、张一、郭一、郭二、肖一、关一、陶一、谢一的证言，证实了被盗车辆的流转情况。
11、被害人孙一陈述，证实其是吉林市吉惠运输有限公司的司机，平时负责从吉林往榆林运小车，2015年4月16日其和女儿孙二承运的两辆奔腾X80越野车被盗以及被盗车辆车钥匙放置的方法。另证实被盗两辆车经公安机关查获并追回，已给其发还。
12、被害人孙二的陈述，证实内容与孙一一致。另证实一把车钥匙被盗，一辆车玻璃被砸以及被盗车辆基本信息。
13、被告人王某某的供述，证实是周一联系其，让其给他开车，没给其说开什么车，工资是多少，其也没有问。从定兴县出发，一路由其开着周一的北京现代胜达车，先后到西宁、兰州、银川等地，最后到榆林草海则4S店生产路对面的路口边呆着。那几天除过吃饭，其一直在车上呆着，睡觉也是在车里。周一隔一段时间下去转一圈，具体干什么，其不清楚。来榆林的第四天晚上凌晨四点多的时候，周一下去了，过了20分左右，周一回来了，在车上拿了一件绿色军大衣，戴了帽子，背了一个挎包，其问他去干什么，他让其别管，又过了20分钟，周一开着一辆白色越野车回来了，他给其打喇叭让其跟着他走，在路上其看清那是一汽奔腾车。其一直跟他到了苏庄则紫陌园小区南大门边上，周一拿出胜达车上的一桶汽油，往奔腾车里加了半桶汽油。然后周一让其开着胜达车把他送回草海则电厂路之前停车的地方，送到那里周一让其回紫陌园小区南门口等他，其刚到那里，紧接着周一又开着一辆和前面那辆一样的奔腾车回来了，周一让其把胜达车停下，让其开着前面那辆奔腾车先走，周一就开着另一辆奔腾车追上了其。周一让其跟着他走。中途周一又用油桶买了汽油给两辆车加了油。在路上周一让其把车放在定兴县的四季经典酒店的路上就别管了。后其将车停在了那里，车钥匙就在车上，其就回家了。过了两天周一给其15000元，说是给其的工资。其问他工资没这么多，周一说其赌博欠账，让其拿去应急。其当时想到有点不对劲，但是周一给其钱后就急急忙忙的走了，其没时间去细问他。虽然其问周一车的来路的时候，周一没有明确告诉其车是偷来的，但是其心里已经想到了这车来路不正常，绝对有可能是偷来的。因为一路上周一老是在卖车的地方转，他们在草海则电厂路守了很长时间，而且车是半夜开出来的，且是新车未上牌的，而且弄到这两辆车后催其快点，后来周一又给其分了壹万五千元钱，其就想这来钱非常快，就确定车是偷来的。其心里虽知这两辆车来路不正常，可能是偷盗的车辆，但因其赌博欠了别人的钱，想多弄点钱还账。
14、同案犯周一（另案处理）的供述，证实其偷车十几年了，在2014年4月在内蒙土默左旗偷了一辆翻斗大车；在2015年2月，其在兰州市高速公路西出口附近的山旁边偷了一辆棕色的雷克萨斯轿车；2015年3月，也是在兰州市高速西出口附近的一家4S店偷了一辆奥迪Q5越野车；在2015年4月16日凌晨，其在榆林市横山县白界乡草海则踩点，在凌晨3、4点时，在一汽奔腾4S店门口正好有卸车的，其就在旁边一直看着等把车卸完，卸车的人也走了，其就上去打着手电筒上前看车里，其看见一辆车左侧门板上有车钥匙，就拿出事先准备好的划车玻璃工具，在车玻璃上一划，再用手一按，玻璃就碎了，其拿出车里的钥匙，打开其砸车玻璃那台车后面的车，因为卸车的时候其一直在旁边看着，其知道前面车里放的钥匙是后面那台车的钥匙，其直接用钥匙打开了后面那台车的门锁，因为其怕车灯闪被人发现，其将车开在路边，没有开车灯。其将车交给和其一起来的王某某，让王某某在那等其。其把车门板里的车钥匙拿上又回去开了一辆车，开完第二辆车，其和王某某每人开一辆车，在附近一个加油站加了一点油，后开到河北保定市定兴县。其没有给王某某说偷车，但是王某某知道他们是偷车，因为从河北到银川再到榆林，其和王某某一直跟着运输新车的板车，而且那天偷车其几分钟就开来了两辆新车，王某某肯定知道这车是偷来的，王某某是第一次跟其偷车，偷车的时候他在远处接应，然后负责路上开车，开回去后就不用他管了，是其一个人卖的，卖车共得到的六万元钱，其给王某某一万五千元，还有一部分被其赌博输了。
15、扣押、发还清单及照片，证实公安机关对被盗车架号LFBGE3068FJD29806，发动机号171542和车架号LFBGE3069FJD30477，发动机号171310两辆车扣押并发还给被害人孙一。
16、辨认、指认笔录，证实办案民警让被告人王某某对其与同案犯周一于2015年4月16日在草海则电厂路奔腾4S店门口盗窃车辆的犯罪现场、等候周一的现场以及盗窃车辆后加油的现场进行指认；办案民警让买赃人谢一对给其卖车的人进行辨认，经辨认，2号（周一）就是给其卖车的人。
17、勘验检查笔录，证实办案民警对被盗车辆现场进行勘查情况。
18、鉴定意见，证明被盗一汽奔腾X80白色越野车二辆、车钥匙一把及被损左前车门玻璃一块，价值共计人民币259399元。
19、视频资料，证实盗窃的具体过程。
20、辩护人提供的谅解书，证实被告人王某某家属向被害人孙一赔偿了12000元，得到了被害人谅解，请求从轻处罚。
据此，原审法院认为，被告人王某某虽与同案犯周一（另案处理）未经事先预谋、商量具体盗窃事由，周一也未告诉其由其开车具体实施何种行为，但周一总是在卖车的地方转，在去河北、兰州、银川等地的路上也曾尾随运输新车的板车，而且周一在榆林草海则一汽奔腾4S店门口夜间较短时间内连续开出两辆未上户新车的过程中，其已知周一开出这两辆车来路不正，但其仍继续参与接应周一盗窃车辆，后还负责将车开回定兴县，最后分得一万五千元，与周一的盗窃行为属共同犯罪。其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，应予惩处。本案中，其家属向被害人赔偿了12000元，取得被害人谅解，在庭审中如实供述自己的罪行，认罪、悔罪态度较好，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决被告人王某某犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币20000元。
原审被告人王某某上诉称，原审判决量刑过重，请求二审从轻处罚。
经二审审理查明：
2015年4月16日凌晨，周一（另案处理）伙同上诉人王某某驾驶周的现代圣达车，窜至横山县白界乡榆林一汽奔腾草海则4S店附近，周发现该4S店正在卸商品车，等到卸车人员离开后，用事先准备好的工具将其中一辆奔腾X80商品车门玻璃砸毁，取出车内存放的钥匙，打开该车后面停放的商品车，将车发动后开到苏庄则紫陌园小区门口，王某某驾驶现代圣达车紧跟其后。之后，王某某驾驶现代圣达车又将周送到上述地点，周采取同样的手段又窃取一辆X80商品车。后两人将所盗的两辆商品车开回河北省定兴县。周将上述车辆卖掉后所得赃款6万余元，并给王某某分了15000元人民币。经鉴定，被盗物品的价值为259399元人民币。
上述事实有另查明，两辆被盗车辆已经公安机关查获并发还被害人。上诉人王某某家属向被害人赔偿了12000元，得到了被害人谅解。
上述事实的证据有经原审法院举证、质证并予以确认的受案登记表、抓捕经过、呈请侦查终结报告书、提取笔录，被盗车辆的相关证明文件、涉及被盗窃车辆流转买卖的支付信息和协议、涉及被盗车辆流转买卖相关企业公司资质证明、被盗车辆合格证、登记表、甘肃省兰州第三看守所临时羁押回执、人口信息、情况说明、同案犯周一另案处理报告书、受案登记表、立案决定书、取保候审决定书、证人贲一、丁一、杜一、齐一、郭一、吕一、张一、郭一、郭二、肖一、关一、陶一、谢一的证言、被害人孙一陈述、被害人孙二的陈述、被告人王某某的供述、同案犯周一的供述、扣押、发还清单及照片、辨认、指认笔录、勘验检查笔录、鉴定意见、视频资料，证实盗窃的具体过程、辩护人提供的谅解书证据在卷佐证，证据确实充分，足以认定。二审期间，上诉人王某某再未提供新的证据，故本院对原判所列举的证据及认定的事实予以确认。
本院认为，上诉人王某某虽与同案犯周一未经事先预谋、商量具体盗窃事项，但其与周一同开一辆车，一路尾随运输新车的板车，而且到达榆林后，王某某又陪同周一在草海则一汽奔腾4S店附近呆过较长时间。作案当日夜间，周一先后从一汽奔腾4S店门口在较短时间内连续开出两辆未上户新车，其此时已知周一开出该两辆车来路不正，但其仍继续参与接应周一所盗窃的车辆，并负责将车开回定兴县，最后分得赃款一万五千元。故其与周一在盗窃车辆过程中显属共同犯罪。其行为已构成盗窃罪，应予惩处。在共同犯罪中，王某某负责开车并接应，未亲自实施砸车玻璃并盗走车辆，也未参与销赃，作用较同案犯周一较轻，且其家属向被害人赔偿了12000元，取得被害人谅解，综合全案犯罪事实及情节可酌情从轻处罚。原审法院根据其上述情节在法定刑幅度内已对其酌情从轻处罚。故原判量刑并无不当。其上诉所持理由，不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘建标
审 判 员 罗 涛
代理审判员 冯骥飞
二〇一五年十二月三十日
书 记 员 刘宝霞