云南省盐津县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）盐民初字第422号
原告代林（反诉被告）。
委托代理人黄佑权。
被告李关松（反诉原告）。
委托代理人蒋佳。
原告代林诉被告李关松机动车道路交通事故责任纠纷一案，于2014年6月16日立案受理，依法由审判员钟智海适用简易程序，于2014年8月14日公开开庭进行了审理。原告代林及其委托代理人黄佑权、被告李关松及其委托代理人蒋佳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告代林诉称，2013年11月17日，原告在严孝刚家买玉米，请被告李关松拖运，装车后原告搭乘被告所驾车辆，被告驾车行出约400米处因车速过快，翻车下坎致使原告受伤，被告组织人将原告送往盐津三六医院治疗，经诊断：左股骨开放粉碎性骨折、左跟部皮肤挫裂伤、失血性贫血。住院32天，发生医疗费20532.10元。损伤经云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心鉴定为九级伤残，后续治疗费8000元、休息期120日、营养期60日、护理期60日。经协商无果，要求被告赔偿医疗费20532.10元、后续治疗费8000元、住院生活补助费1600元、护理费3200元、伤残补助金21668元、误工费11480元、鉴定后休息期损失7200元、鉴定后护理损失3000元、营养补助费3000元、鉴定费1900元、鉴定车费及生活费150元，合计81550.10元。
被告李关松辩称，原告代林请被告为其运输玉米，装好后被告要求原告骑摩托车同行，而原告则要求坐在被告车上，便于看管玉米，被告告知这样不安全。但原告一再坚持并迅速爬上车，车行至水泥路时，原告自行跳车摔在路边，被告发现原告跳车，注意力分散，将车开翻。被告积极组织施救，将原告送到盐津三六医院救治，已为原告垫付现金2000元。2013年12月13日，原告以未支付医疗费为由，强行扣被告车辆至今，造成损失50000元，要求原告赔偿损失、修复车辆、返还财产、退还曾支付的现金2000元。原告的损失与被告的行为无关，不愿承担赔偿义务。
综合原、被告双方的诉辩主张，当事人对以下事实存在争议：1、原告的损伤是否系被告的翻车行为所致，原告的各项合理损失是否应由被告负担；2、被告主张的扣车损失、修复车辆、返还车辆和现金是否成立。
原告代林针对其诉讼主张，向本院提供了如下证据：
1、身份证（复印件），证明原告身份；2、水平村民委员会证明，证明被告所加车辆发生翻车并致伤原告的事实；3、住院医疗费收据、盐津三六医院住院病历、医院病人治疗费结算单，证明住院费及受损伤情况；4、昭滇乾鉴字（2014）05001号司法鉴定意见书、收据，证明伤残等级、休息期、营养期、护理期；5、车票二页，证明鉴定发生的车费；6、证人杨武、严孝刚，证明车祸发生后参与救助的事实。
经质证，被告李关松对证据1无异议；对证据2有异议，认为村民委员会不是公路管理机关，不具有证明车祸事实的主体资格；对证据3、4、5的真实性无异议，但与案件无关联，与被告无关；认为证据6中的两证人未证明翻车的过程，仅证明受伤者距已翻车辆的距离，与被告陈述的距离有出入，不是客观事实。
被告李关松针对其辩解和主张向本院提交下列证据：1、车辆运营收入记录，证明月收入情况；2、证人李关彬的证言，证明原告扣车的事实。
经质证，原告代林认为被告提供的运营收入记录与案件无关联，不能作为证据使用；同时认为证人李关彬的证言内容不真实。
本院认为，双方当事人无异议的证据1，予以采信；证据2来源合法、与案件有关联性，内容与其它证据印证，予以采信；证据3、4、5系合法主体出据，内容真实，与案件相关联，予以采信；证据6证明的内容与其它证据相印证，予以采信；运营收入记录系被告自行书写，内容缺乏客观性，不予采信；证人李关彬证明的内容与其它证据相佐证，予以采信。
根据庭审和证据，本院确认如下法律事实：
2013年11月17日，原告代林请被告李关松运输玉米，装车后原告搭乘被告所驾驶的时丰牌农用三轮车，被告驾驶该车行驶约400米处，该车翻下公路外坎致使原告受伤，被告组织人员将原告送往盐津三六医院治疗，经诊断：左股骨开放粉碎性骨折、左跟部皮肤挫裂伤、失血性贫血。住院32天，发生医疗费20532.10元。被告已支付医疗费2000元。损伤经云南昭通滇东北乾诚司法鉴定中心鉴定为九级伤残，后续治疗费8000元、休息期120日、营养期60日、护理期60日。2013年12月13日，因被告未支付医疗费，原告便扣留被告车辆至今。经协商无果，要求被告赔偿医疗费、后续治疗费、住院生活补助费、护理费、伤残补助金、误工费、鉴定后休息期损失、鉴定后护理损失、营养补助费、鉴定费、交通费及生活费，合计81550.10元。另查明，被告未取得驾驶证，所驾车辆未办理落户手续。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人身体健康，造成损害的应承担赔偿责任。被告李关松未取得驾驶证驾驶机动车辆，因操作不够熟练，致使事故发生，行为存在重大过错，应承担主要责任。原告代林忽视货车不得搭人的规定，搭乘被告车辆，有一定过错，应承担次要责任。原告的合理损失为：医疗费20532.1元、后续治疗费8000元、住院生活补助费1600元、护理费6000元、误工费8400元、伤残补助金21668元、营养补助费1800元、交通费100元，合计68100.1元，由被告承担赔偿责任，扣除被告已支付的2000元，被告还应给付66100.1元。原告的合理损失，有相关证据证明，予以支持。原告扣留被告车辆，无法律依据，应当返还。被告的合理请求成立，予以支持。被告主张的营运损失，无证据证明属合法营运，不成立，不予支持。车辆修复费无证据证明，也不予支持。已垫付的医疗费不应返还。被告辩解主张的原告损失与被告无关，不愿赔偿，无充分证据佐证，不成立，不予采纳。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下；
一、由李关松赔偿代林各项损失66100.1（68100.1-2000）元。
二、由代林返还李关松时丰牌三轮农用车一辆。
上述款项限于判决生效后60日内履行。
案件受理费1182［（1839＋525）÷2］元，鉴定费1900元，合计3082元，由代林负担262.5元，李关松负担2819.5元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。
审判员 钟智海
二〇一四年八月八日
书记员 付艳艳
附：本案引用的法律条文
一、《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
第一百一十七条侵占国家的、集体的财产或者他人财产的，应当返还财产，不能返还财产的，应当折价赔偿。
损坏国家的、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。
受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
第一百三十四条承担民事责任的方式主要有：
……
（四）返还财产；……（七）赔偿损失；
二、《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照的有关规定承担赔偿责任。
三、《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。