重庆市第三中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）渝三中法刑终字第00230号
原公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。
上诉人（原审被告人）易某某，女，汉族，1971年11月2日出生，初中文化，无业。因容留他人吸食毒品，2015年3月3日被抓获，次日因吸毒被行政拘留十日；同月13日被刑事拘留，同年4月17被逮捕。现羁押于重庆市涪陵区看守所。
重庆市涪陵区人民法院审理重庆市涪陵区人民检察院指控原审被告人易某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪一案，于2015年10月8日作出（2015）涪法刑初字第00549号刑事判决。原审被告人易某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市人民检察院第三分院指派代理检察员谭建霞出庭履行职务，上诉人易某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定：（一）容留他人吸毒的事实
2014年12月18日及2015年1月5日，被告人易某某先后在自己租住的涪陵区大塘居委房内容留兰某某、李某某、向某某与自己一起吸食甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂。
（二）被告人易某某贩卖毒品的事实
2015年3月3日上午，被告人易某某在涪陵区大塘居委租住房内打牌过程中，通过打牌抽钱付毒资的方式，将甲基苯丙胺1克和甲基苯丙胺片剂4颗贩卖给吸毒人员兰某某、向某某、李某某打牌时共同吸食。同日，公安民警在其租住房内将正在打牌的被告人易某某等人抓获。
上述事实，有受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场指认笔录、辨认笔录及照片、毒品检测样本提取笔录、检测报告及告知书、行政处罚决定书、提取封存笔录、扣押物品清单、称重记录、鉴定文书，证人证言、被告人供述等证据证实，足以认定。
原判认为：被告人易某某为他人吸食毒品而提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪；被告人易某某明知甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂是毒品而予以贩卖，其行为构成贩卖毒品罪。易某某如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。易某某一人犯数罪，应当数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百四十七条第四款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定认定：一、被告人易某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币四千元。二、没收查获的毒品甲基苯丙胺0.23克、甲基苯丙胺片剂0.17克。
上诉人易某某提出，2015年3月3日她代购毒品提供朋友在她家打牌时共同吸食，是事先商量好，只是她先垫付钱，最后通过打牌抽茶钱的方式将购买毒品的钱再给她，属于代购毒品，不构成贩卖毒品罪，请求二审法院依法改判。
重庆市人民检察院第三分院出庭检察员的意见是，原判认定易某某容留他人吸毒的事实清楚，2015年3月3日易某某的行为构成容留他人吸毒，一审认定该行为构成贩卖毒品罪的定性不当。建议本院依法改判。
经审理查明：（一）容留他人吸毒的事实
2014年12月18日，上诉人易某某在其租住的重庆市涪陵区大塘居委房内容留兰某某、李某某与自己一起吸食甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂。2015年1月5日，易某某再次在其租住的房内容留兰某某、李某某、向某某与自己吸食甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂。
（二）贩卖毒品的事实
2015年3月3日上午，上诉人易某某在重庆市涪陵区大塘居租住房内打牌过程中，通过打牌抽钱付毒资的方式，将少量甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂贩卖给吸毒人员兰某某、向某某、李某某打牌时共同吸食。同日，民警在易某某租住房内将正在打牌的易某某等人抓获。
上述事实，有经庭审质证和认证的下列证据予以证明：
1．受案登记表、立案决定书、抓获经过载明：易某某容留他人吸食毒品被立案侦查，2015年3月3日被抓获。
2.现场指认笔录、辨认笔录及照片载明：易某某指认重庆市涪陵区大塘居委为其作案现场及吸毒人员李某某、向某某分别辨认出易某某是一起吸食毒品的人。
3.毒品检测样本提取笔录、检测报告及告知书、行政处罚决定书载明：易某某、兰某某、李某某、向某某等人尿液中均含甲基苯丙胺物质及被行政处罚的情况。
4.提取封存笔录、扣押物品清单、称重记录、鉴定文书载明：在易某某出租房内扣押毒品麻古疑似物0.17克检出甲基苯丙胺和咖啡因成分，冰毒疑似物0.23克，检测出甲基苯丙胺成分。
5.证人兰某某的证言：2014年12月18日她过生，她和李某某及易某某酒后到易某某家里打麻将并吸毒，毒品是易某某提供的；2015年1月5日李某某过生，她和李某某、向某某及易某某酒后到易某某家里打麻将并吸毒。2015年3月3日，她和易某某商量邀约人打麻将，她电话邀约了李某某。她在洗麻将时，易某某就把毒品拿出来了。后李某某和向某某来了，易某某拿冰毒和麻古供她们打麻将胡牌后轮流吸食。打麻将中，每赢60元抽10元，作为烟钱和毒品钱，已抽了380元烟钱，毒品钱还没抽就被公安人员抓获了。
6.证人李某某的证言：2014年12月18日兰某某过生，她和兰某某、易某某吃饭后到易某某家里打麻将，她记不清当时她是否吸食了毒品；2015年1月5日她过生，她和兰某某、向某某及易某某酒后到易某某家里打麻将并吸毒，她们四人都吸食了毒品。2015年3月3日12时许，兰某某邀约她打牌，她又电话邀约了向某某。14时许，她到易某某租房，吸毒用的冰壶和板子已放好，她直接打牌并吸食毒品。易某某事先买好毒品，她们约定每赢60元抽10元毒品钱，已抽了380元烟钱，毒品钱500元还没抽就被公安人员抓获了。
7.证人向某某的证言：2015年1月5日李某某过生日，她和兰某某、李某某、易某某酒后不知是谁提议到易某某家里打麻将吸毒，她们都吸了毒的。同年3月3日14时许，李某某邀约她到易某某的租房内打牌。她到易某某租房时，兰某某在洗麻将，易某某用事先买好的毒品打板子，她与兰某某、易某某吸食了几口毒品。过了一会，李某某到了，她们开始打麻将。她们每赢60元抽10元钱毒品钱，已抽了380元烟钱，毒品钱还没抽就被公安人员抓获了。
8.证人黄某某、石某某的证言：重庆市涪陵区大塘居出租房的产权情况及2014年10月石本静将该出租房转租给易某某居住使用的情况。
9.上诉人易某某在侦查机关供述：2014年12月18日她妹妹兰某某过生，她约兰某某和李某某到涪陵区大塘居委她的租房里打麻将吸毒，她联系找一个叫“小勇”的人买了400元的冰毒和100元的麻古，她们都吸食了毒品；2015年1月5日李某某过生日，她和李某某、向某某及兰某某酒后到她租的房里打麻将吸毒，吸的是400元的冰毒和100元的麻古。2015年3月3日她和兰某某商量约人打牌，她又联系“小勇”买了400元的冰毒和200元的麻古，冰毒有1克，麻古4颗，李某某和向某某来了，她拿出毒品准备好大家吸毒打牌提神，买毒品的钱她先垫着，打牌时抽毒品钱、烟钱等费用。每赢60元抽10元钱，这次只抽了烟钱，毒品钱还没抽就被公安人员抓获了。
本院认为，上诉人易某某为他人吸食毒品提供场所，且明知甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂是毒品而予以贩卖，其行为已构成容留他人吸毒罪和贩卖毒品罪。易某某一人犯数罪，应当数罪并罚；易某某如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。
关于上诉人易某某的上诉理由及出庭检察人员的意见认为，2015年3月3日易某某的行为属代购毒品，提供给朋友在易某某租房吸食毒品，属容留他人吸毒，不构成贩卖毒品罪上诉理由及检察意见。本院认为，2015年3月3日中午，上诉人易某某与兰某某商量后邀约他人到其租房打麻将。易某某当庭供述，案发当天她与向某某等人没有共同商量由她代购毒品，而易某某把事先购买好的毒品提供给兰某某、李某某、向某某打牌时与自己共同吸食，并从打牌营利中抽取毒资归自己所有，属于明知是毒品而进行贩卖的行为，其行为已构成贩卖毒品罪。故该上诉理由及出庭检察人员的意见不能成立，本院不予采纳。
综上，原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈胜友
代理审判员 何 虎
代理审判员 高龙英
二〇一五年十二月八日
书 记 员 尹 童