贵州省水城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0221刑初267号
公诉机关贵州省水城县人民检察院。
被告人何岗岗，男，1994年2月11日出生，汉族，初中文化，农民，贵州省水城县人，住贵州省水城县。因涉嫌诈骗罪、故意伤害罪，于2017年3月29日被水城县公安局刑事拘留，2017年4月27日经水城县人民检察院批准逮捕，次日被水城县公安局执行逮捕。现羁押于水城县看守所。
辩护人秦博，贵州勤维律师事务所律师。
辩护人毛志芳，贵州勤维律师事务所律师。
贵州省水城县人民检察院以水检公诉刑诉〔2017〕248号起诉书指控被告人何岗岗犯诈骗罪、故意伤害罪，于2017年10月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。水城县人民检察院指派检察员梁艳出庭支持公诉，被告人何岗岗及其辩护人秦博、毛志芳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
贵州省水城县人民检察院指控:2015年12月至2016年初，被告人何岗岗明知被害人赵某1、赵某2、张某1、张某2家房屋不在拆迁范围内，虚构可以帮助找关系让被害人家的房屋被征占获得赔偿的事实，分别骗取了被害人赵某1家23500元人民币、被害人赵某2家43500元人民币、被害人张某1家23500元人民币、被害人张某2家43500元人民币，诈骗金额共计134000元（拾叁万肆仟元）人民币。
2016年1月23日11时许，被害人周某1驾驶自己的一辆越野车（贵Ｂ×××××0）从德坞开往水城县玉舍镇俄脚村，途经六盘水市钟山区明景小区时，搭载一名“杭瑞高速第十五标段”工人到水城县玉舍镇俄脚村，到达终点时，双方因车费发生口角，熊某1、熊某2赶到现场处理，后熊某1打电话给被告人何岗岗来处理，何岗岗赶到现场后，用石头将周某1头部打伤。后何岗岗与前来寻找周某1的安某1一起将周某1送往医院治疗。经鉴定，周某1所受损伤认定为轻伤一级。指控其行为已触犯我国刑法，应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条的规定，以诈骗罪、故意伤害罪追究刑事责任。
被告人何岗岗对指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。
辩护人秦博的辩护意见为：1、在故意伤害罪中，被害人遭受的损害是轻伤一级，且已得到全额赔偿。被害人谅解被告人，明确表示自愿放弃追究被告人责任的一切权利，故应依法对被告人免予刑事处罚或将本案转为治安案件处罚。2、在诈骗罪中，被告人何岗岗不具有“非法占有的目的”，被告人何岗岗没有退还四被害人的钱，是因为没有钱，而不是以占有为目的不予退还。
辩护人毛志芳的辩护意见为：1、在故意伤害罪中，被害人遭受的损害是轻伤一级，且已得到全额赔偿。被害人谅解被告人，明确表示自愿放弃追究被告人责任的一切权利，故应依法对被告人免予刑事处罚或将本案转为治安案件处罚。2、在诈骗罪中，被告人家属已经代被告人退赔四家受害者，在开庭前双方已经达成和解协议，四家受害人已经明确表示原谅被告人何岗岗，被告人当庭自愿认罪，应依法对被告人减轻处罚。
经审理查明：
一、2015年12月至2016年初，被告人何岗岗明知被害人赵某1、赵某2、张某1、张某2家房屋不在拆迁范围内，虚构可以帮助找关系让被害人家的房屋被征占获得赔偿的事实，分别骗取了被害人赵某1家23500元人民币、被害人赵某2家43500元人民币、被害人张某1家23500元人民币、被害人张某2家43500元人民币，诈骗金额共计134000元（拾叁万肆仟元）人民币。
上述事实，有以下证据证实：
1、通话清单。证实：何岗岗182××××8884的号码与张某2151××××8952在2017年3月10日通话一次，与罗某151××××7570在2017年1月18日10:56通话一次，同日20:01通话一次。
2、赵某1、赵某2银行流水。证实：赵某1农村信用社账户在2015年12月9日9:56分收入20000元，在10:31分支出20000元；赵某2农村信用社账户在2015年11月2日收入38000元，2015年12月8日13:43分支出30000元。
3、证明、情况说明。证实：水城县交通项目建设指挥部办公室出具证明，赵某2、赵某1、张某2、张某5（张某1父亲）家房屋不在杭瑞公路征拆范围内。水城县公安局玉舍派出所出具的情况说明证实张某1是与其父亲张某5居住。
4、辨认现场的情况说明。证实：何岗岗拒绝对现场进行辨认。
5、证明。证实：张某1与张某7义系同一人，赵某2与范某系夫妻关系，张某2与罗某系夫妻关系，赵某1与张某3系夫妻关系。
6、调取证据通知书、何某1、李某2、何岗岗银行账户流水。证实：何某1、李某2账户内没有大额现金流入，何岗岗农业银行账户在2016年2月1日账户余额为120,057.27元。
7、情况说明。证实：经公安机关多方查找，未找到与何岗岗在赵某1家吃饭的人。
8、被告人何岗岗的供述与辩解。证实：其拿了赵某1、罗某、赵某2、张某1家的钱没有还，张某6家拿了40000元人民币、赵某2拿了40000元、张某7义拿了20000元、赵某1拿了30000元（后来给赵某2退回了10000元），共计拿了13.4万元人民币给其。因为杭瑞高速从其家那里过，所以其给他们四家人说，可以找人征占他们的房屋，但是要给其好处费，后来他们就同意，于是他们就拿钱给其，其当时也缺钱就让各家拿了好处费。其后来并没有去找关系，杭瑞高速也没有从这四家人房屋处经过，他们的房屋不属于红线征占范围。（三次讯问，在第二次讯问笔录中承认以上内容。）
9、被害人张某3（赵某1妻子）的陈述。证实：2015年12月2日14时左右，其与丈夫帮何某2到海坪管委会去证实身份，何某2叫其儿子何岗岗开车送他们回家，后何某2邀请其夫妻二人到家里坐，在何某2家其丈夫就和何岗岗聊起了其家房屋被炮损的事情，何岗岗说，太不公平了，其家旁边的几家都按照搬迁的丈量了，他说他在十五标段帮熊老板开车，在十五标段有熟人，他帮忙其家问一下情况，随后何岗岗打了一个电话，过了十分钟后，何岗岗说其家房屋被损的这个事能够帮忙，于是何岗岗叫其丈夫与其小叔子一起去看其家被损的房子，后又一起回到何岗岗家，何岗岗对其和其丈夫说你家的房屋被爆破损坏的这个事我一定会帮你家的忙，我会让十五标段的按照搬迁的标准给你家房屋丈量。2015年12月4日何岗岗来到其家，让其把饭做好，他请标段上的人来吃饭，当天的15时左右，何岗岗带一位他自己称姐夫的男子到其家吃饭，到了其家何岗岗就开口给其要3万元人民币去请标段上的人吃饭，其说家里只有8千元现金，何岗岗对其说要一次性拿3万元，不然就不帮忙。2015年12月5日，何岗岗叫其丈夫去他家，两个小时后，其丈夫叫其拿一个本子和笔去和何岗岗家，其到何岗岗家后，何岗岗叫其丈夫将其小叔子（赵某2）叫来，过一会儿赵某2就来何岗岗家，何岗岗就对赵某2说，把你家的房子按照搬迁丈量了，你要拿4万元人民币给我如果不同意到时候你家的房子没有被按照搬迁的丈量只量赵某1家的就请你不要啰嗦。当时赵某2同意给何岗岗4万元但是赵某2说他家没有4万元的现金，以后再给，何岗岗说不行，就算去借都要先借给他。到了2015年12月8日下午16时许，何岗岗打电话给其的丈夫去他家，后来何岗岗又和其丈夫一起回到家里，何岗岗问其丈夫把钱借到了没有，其丈夫就说钱借到了，但是一定要办好了再给，何岗岗又叫其丈夫把赵某2叫来，赵某2和他的妻子到其家后何岗岗就问赵某2把钱借够了没有，赵某2回答何岗岗说没有借够，干脆不做了，何岗岗说难道你不相信我，我说能够办到就一定能够办到，如果不相信就把钱放在你大哥家，后赵某2就回家去了。当晚23时许，何岗岗叫其丈夫说钱借到了就给其，后其与丈夫、罗某、张某7义一起去何岗岗家，当着何岗岗父母的面一次性将3万元钱拿给了何岗岗。何岗岗说你们放心，会尽快办好。分别拿了三次钱给何岗岗，第一次其家被骗3万元、张某7义家被骗2万元、赵某2家4万元、张某2家4万元；第二次在其家四家人一家拿了500元给何岗岗请客吃饭；第三次又让四家人分别拿了3000元。其中第一次是在张某2家，第二次是在其家，第三次是在六盘水市钟山大街红华家电门口给的。
10、被害人赵某1的陈述。证实：2015年12月的一天，其与妻子张某3到海坪管委会去帮何某2证实身份，后何岗岗开车拉着一行人来到何岗岗家，在何岗岗家，何岗岗问其家房屋被杭瑞高速征占没有，其说没有，何岗岗说太过分，要帮其问问，后何岗岗打了个电话进来后，何岗岗说其家房屋也可以被征占，何岗岗就和其、张某7义一起到其家看房子，后回到何岗岗家，张某7义说其家房子也没有被征占，何岗岗说过两天去看，要办多办几家，过了两天，何岗岗打电话说要带一个人去其家吃饭，第二天何岗岗就带了一个男子到其家，何岗岗说要拿3万元去请人吃饭，其与张某3说只有8000元，何岗岗就说先拿8000元放着尽量找3万元，并说将赵某2家一起做。第二天下午，何岗岗打电话叫其叫上赵某2一起去他家商量，到何岗岗家后，张某7义也在，何岗岗叫其打电话给其妻张某3过来。何岗岗叫张某7义家拿2万元，叫赵某2家拿4万元，其家要拿6万元，让其先拿3万元，征占完后拿3万元。第二天，其与何岗岗玩回来后，何某1、罗某在其家，后赵某2、范某、张某7义、何岗岗来到其家，何岗岗让张某7义家先拿2万元给他，让其先3万元，让罗某家先拿4万元。后其与妻子张某3就到何岗岗家，当着何岗岗父母面拿了3万元给何岗岗。第二天晚上20时许，其与张某3、罗某、张某2、张某7义、何岗岗的妻子在何岗岗家，何岗岗的父母也在场，张某7义将2万元拿给何岗岗，张某2拿了3万元给何岗岗，第二天，张某7义、罗某在其家当着其与张某3、张某7义、范某、赵某2的面拿了1万元给何岗岗。过来几天，在张某2家，赵某2当着其与张某2、罗某的面拿了1万元给何岗岗，过了几天，赵某2拿了2万元放在其家，后何岗岗带着赵某2从其妻子那里将2万元拿走了。过了一段时间，何岗岗叫四家人一家给其500元钱请人吃饭，又过了几天，何岗岗又叫一家拿3000元钱给其。过了一段时间，因其急用钱就从何岗岗那里拿回来了1万元钱，张某2也从何岗岗那里要回了4万元，并从每家钱里抽了100元钱加油。2016年4月25日，何岗岗打电话叫其、赵某2、张某2、罗某去何岗岗家看图纸、资料，何岗岗叫张某2赶紧将4万拿给其，张某2说没钱不做了，何岗岗说叫张某2赔偿损失及赵某2家、其家给他的钱，后罗某说他回去借钱，但是要说好久把房子征占了，何岗岗说钱已经找好了，明天将4万元给其，三天之内叫人把房子量了。两三天后，何岗岗打电话给其去法窝堵工，其说是违法的不去，叫何岗岗如果找不到人就把钱退回来，之后就打不通何岗岗电话了。其一共给了何岗岗23500元，张某7义家拿了23500元钱，赵某2家拿了43500元，张某2家拿了43500元都是给现金。有1.5万是卡里面取出来的，其他是家里放的现金，张银军转给张某1的2万是转在其卡上，从其卡上取出来的。都是给的现金。
11、被害人张某1（别名张某7义）的陈述。证实：2015年12月初的一天，其去帮何某2证明身份，后何岗岗开车拉着一行人到何岗岗家玩，何岗岗问赵某1家房屋被杭瑞高速征占没有，其说没有，何岗岗说太过分，要帮其问问，后何岗岗打了个电话进来后，何岗岗说赵某1家房屋也可以被征占，何岗岗又问其家房屋被征占没有，其可以一起帮忙，要办多办几家。过了几天何岗岗打电话给赵某1说叫几家人一起商量，先拿点钱去操作，在何岗岗家，何岗岗直接说让其拿2万元，赵某1家拿6万元，张某2家拿8万元，赵某2家拿8万元，几家没有同意，后何岗岗说让其一次性拿2万元，其他家先拿一半。2015年12月8日晚上赵某1在何岗岗家拿了3万元给何岗岗，又问其他家什么时候拿钱。2016年12月9日晚上其与张某2就将钱拿给了何岗岗。又过了几天，何岗岗让每家拿500元给其请人吃饭，又过了十多天后，何岗岗让每家拿3000元。过了两个月，几家房子没有被丈量，有一天，何岗岗打电话叫几家人去法窝堵工，几家没有同意，并说如果找不到人征占房子就退钱。之后就一直打不通何岗岗电话了。其一共拿了23500元钱给何岗岗，有3500元是家里现金，有2万元是张银军转到赵某1卡上的。
12、被害人张某2的陈述。证实：2017年12月7日，其妻子罗某回到家告诉其，何岗岗说可以把其家房屋征占，但要给他4万元。2015年12月8日，赵某1打电话给打电话叫其家把4万元准备好，第二天晚上，21时许，其与罗某拿着借来的3万元去何岗岗家拿给了何岗岗，张某7义拿了2万元，何岗岗就对其、张某7义、罗某说，你们放心，我办事情很快的。2015年12月10日晚上22时许，其与罗某拿着1万元到赵某1家拿给了何岗岗，后何岗岗跟赵某1说其家房子太大不能征占就把钱拿放在赵某1家，过了三天左右，赵某1将4万元拿给了其。一个星期左右，罗某打电话给其说何岗岗说房子百分之九十可以征占了，叫准备好钱，当天晚上21时许，在其家中其又将4万元拿给了何岗岗，2015年农历腊月二十六，因其要还贷款就让何岗岗将4万元拿给了其，2016年4月26日，何岗岗叫几家去看资料，看了后，何岗岗叫其妻罗某准备好钱并说如果没钱就承担这几家的损失，2016年4月26日，其与罗某将借来的4万元钱送到何岗岗家拿给了何岗岗。过了三天，何岗岗打电话给其妻叫去堵工，之后就打不通何岗岗电话了。其一共给了何岗岗43500元，都是给的现金。看到张某7义家拿了2万元，赵某2在其家拿了1万元。其向张某4借了2万元，向杨某借了1.5万。
13、被害人罗某的陈述。证实：2015年12月6日22时许，其去张某3家还钱。何岗岗对赵某2说如果不找人征占房屋的话，到时征占赵某1家的房屋时赵某2不准出来闹，如果敢闹就拉出来打，要一起征占了，让赵某2拿4万元，后何岗岗问其家房屋被征占没有，可以找人征占，但要拿4万元给其，要征占就多征占几家的，之后何岗岗叫我们将钱准备好，其回家后将此事跟丈夫张某2说了。2015年12月9日21时许，其与张某2拿了3万元去何岗岗家拿给了何岗岗，张某7义拿了2万元，2015年12月10晚上22时许，其与张某2拿着1万元去赵小辉家，拿了1万元给何岗岗，两三天后，何岗岗跟赵某1说其家房子太大不能征占就把钱拿放在赵某1家，过了三天左右，赵某1将4万元拿给了张某2。过了几天，何岗岗打电话给其说房子百分之九十可以征占了，叫准备好钱，当天晚上21时许，在其家中张某2又将4万元拿给了何岗岗，2015年农历腊月二十六，因要还贷款就让何岗岗将4万元拿给了其家，2016年4月26日，何岗岗叫几家去看资料，看了后，何岗岗叫其准备好钱并说如果没钱就承担这几家的损失，2016年4月26日，其与张某2将借来的4万元钱送到何岗岗家拿给了何岗岗。过了三天，何岗岗打电话给其叫去堵工，之后就打不通何岗岗电话了。其家一共给了何岗岗43500元。看到张某7义家拿了2万元，赵某2在其家拿了1万元。
14、被害人范某的陈述。证实：2015年12月4日15时许，其丈夫回来告诉其大哥家找到人帮忙把房子丈量了，要其去商量一下。2015年12月8日晚上19时许，赵某1打电话叫其与赵某2商量，何岗岗问赵某24万元借到没有，赵某2说借不到钱不做了，何岗岗父亲说如果不做的话到时候丈量赵某1家房子就不要闹，敢闹就揪出来踢，何岗岗说可以先把钱放在赵某1家，赵某2想了一下就同意了。2015年12月10日19时许，赵某2打电话让其向其大姐家借1万元，赵某2已经将3万元拿给何岗岗了，后在红华家电旁边的银行取了1万元给何岗岗。过了一个月左右，何岗岗又让四家每家拿500元，又过了十多天，何岗岗又让四家每家拿3000元。之后何岗岗电话打不通了。
15、被害人赵某2的陈述。证实：2015年12月4日15时许，其接到赵某1电话，叫其去他家商量事情，说有人能帮忙把两家的房屋丈量了，到了何岗岗家后，何岗岗说可以找人帮忙按照搬迁的价格赔偿，但是要拿8万元，其说能借到钱就做借不到就不做。过了几天后在赵某1家，其说借不到钱不做了，何某1就大声说如果不做到时赵某1家被丈量不要出来闹，如果闹就揪出来踢，何岗岗说可以先把钱放在赵某1家。后其在张允达家拿了1万元给何岗岗，又去赵某1家拿了2万元给何岗岗，其叫妻子去大姐家借了1万元给何岗岗。过了十天左右，何岗岗又让四家每家拿500元，又过了十多天，何岗岗又让四家每家拿3000元。之后何岗岗电话打不通了。其一共拿了43500元给何岗岗，其中有3万元是自家的，1万元是向李某1家借的。都是给的现金。
16、证人何某1（何岗岗父亲）的证言。证实：何岗岗拿了张某3、张某1、张某2、赵某2的钱，但具体是多少不知道，因为何岗岗说每家拿点钱，他可以去找关系征占他们居住的房子。
17、证人张某4（张某2之妹）的证言。证实：2015年12月份的一天，张某2向其借钱，说是何岗岗给他们找人征占房子，要拿钱去找人，他家钱不够，所以向其借2万元。其将打工挣来的2万元借给了张某2。
18、证人李某1的证言。证实：2015年12月27日下午，赵某2打电话给其妻向其借1万元，说是何岗岗给他们找人征占房子，要拿钱去找人，他家钱不够，要向其借1万元。后其到中国银行取了1万元拿给范某。
19、证人杨某的证言。证实：2015年12月一天晚上张某2向其家借了15000元。
20、罗某辨认笔录及照片。证实：经罗某辨认，从一组照片中指出2号照片对应的何岗岗就是诈骗其43500元的人。
21、赵某2辨认笔录及照片。证实：经辨认，从一组照片中指出4号照片对应的何岗岗就是诈骗其43500元的人。
22、张某1辨认笔录及照片。证实：经辨认，从一组照片中指出5号照片对应的何岗岗就是诈骗其23500元的人。
23、张某3辨认笔录及照片。证实：经辨认，从一组照片中指出7号照片对应的何岗岗就是诈骗其23500元的人。
24、现场勘验检查工作笔录及照片等。证实：案发现场位于水城县玉舍镇俄脚村噜嘎组212省道旁何岗岗家，及现场周围情况。
二、2016年1月23日11时许，被害人周某1驾驶自己的一辆越野车（贵Ｂ×××××0）从德坞开往水城县玉舍镇俄脚村，途经六盘水市钟山区明景小区时，搭载一名“杭瑞高速第十五标段”工人到水城县玉舍镇俄脚村，到达终点时，双方因车费发生口角，熊某1、熊某2赶到现场处理，后熊某1打电话给被告人何岗岗来处理，何岗岗赶到现场后，用石头将周某1头部打伤。后何岗岗与前来寻找周某1的安某1一起将周某1送往医院治疗。经六盘水市人民医院法医司法鉴定所鉴定，周某1所受损伤评定为轻伤一级。
上述事实，有以下证据证实：
1、病历材料。证实：周某1在六盘水市人民医院入院治疗的时间是2016年1月23日19时4分，出院日期是2016年2月1日8时。
2、证人安某1的证言。证实：2016年1月23日12时左右，其接到周某1电话叫其到俄脚街上找他，后其开车到达俄脚街上看到周某1的车停放在街上一家豆花饭门口，其打电话无法接通，后其就到处找周某1。其走到十五标段活动板房门口看到何岗岗站在门口，并问他来干什么，我说来找人，他说他抓小偷，小偷在活动板房里，其听到板房里有一个人在呻吟，其进去后看到周某1睡在地上，满脸是血，其问是谁将周某1打伤，何岗岗问其与周某1是什么关系，其说周某1是其妹夫，何岗岗说既然是亲戚就赶紧送医院，后其与何岗岗将周某1送到水城县人民医院治疗，何岗岗把检查费交了就离开了，后来周某1需要转院到市医院，其就给何岗岗打电话，何岗岗在凉都宫楼上拿了1800元给其，其将钱拿给了其妹妹。
3、证人崔某的证言。证实：2016年1月23日12时许，其从钟山区驾车上杭瑞高速经玉舍镇俄脚村回家，途径玉舍镇俄脚村俄脚街上时，俄脚村的村民何岗岗扶着一位头部流血的陌生男子拦其车，要求其载受伤男子到医院，其问是怎么回事，何岗岗说他打错人了，打着自己人，当时其车上坐满了人就没有载何岗岗及受伤的男子。
4、证人熊某1的证言。证实：2016年1月23日11时许，其工地上的一个工人从六盘水打了一辆黑车到玉舍镇俄脚村毕都高速十五标段搅拌厂，到了搅拌厂门口就因车费发生争执，工人就给熊某2打电话，其与熊某2就赶回工地处理，其赶到后就找司机协商，司机态度不好说给多少钱都不行，就发生了争执，司机说不给钱就找社会上的人来收拾其，其工地上就两三个人，心里害怕，就给何岗岗打电话叫其下来帮其协调此事，后司机走到工地遇到何岗岗，其听到板房路口有吼声，其与熊某2去看见何岗岗手上拿着石头，司机头上被殴打全是血，何岗岗又把司机推到在地，其和熊某2就给司机说：拿点钱给你把这件事处理了，司机对三人进行辱骂，其三人就对司机进行殴打，司机拿出电话准备打电话的时候，何岗岗把司机的电话抢了砸在地上，其看司机头上血流得有点多就商量赶紧送医院，其就叫何岗岗将人送去医院，并拿了3200元给他作医药费。
5、证人熊某2的证言。证实：2016年1月23日10时许，周某1跑黑车载了其工地上一名工人到工地上，双方因车费发生口角，后工人打电话给其，其就与其弟熊某1去看情况，到后，其了解情况后就说愿意给周某1400元车费，周某1不愿意，后周某1就开口乱骂，其与弟弟有点害怕，因为工人都回家过春节了，其弟弟就打电话叫何岗岗来协调，过了一会儿，其嫂子杨敏就来说让我们去看一下，何岗岗把司机打倒在地上。其与弟弟去看见周某1睡在搅拌站的工人宿舍门口，流了很多血，周某1拿出手机想打电话，何岗岗大声说不要让他打电话，其就过去踢了周某1一脚，其弟弟也踢了周某1一脚，何岗岗就一脚踩在周某1手上，周某1把手机扔了。后其与弟弟就拿了3200元给何岗岗，叫何岗岗把人送到医院，并把医药费付了，这时，周某1的一位亲戚来找他，何岗岗与这位亲戚把周某1送到医院。
6、证人熊某3的证言。证实：其在杭瑞高速承包了一段工程，何岗岗给工地开车，有时当其私人驾驶员，其听其儿子说是何岗岗把周某1打伤的，具体原因其不知道，后来是其出面与周某1讲好，是以78800元讲好的。
7、被告人何岗岗的供述与辩解。证实：当时其在工地上看到一个受伤的人躺在地上，满身是血，后安某2来找他妹夫，其就问是不是躺在地上的这个人，安某2说是的，后其开车与安荣将那人送到县医院，其拿了600元钱交了医药费，并把电话留给安某2，并叮嘱他如果钱不够就打电话给其，后安某2打电话向其借5000元钱，其身上只有1800元就全部给了安某2，安某2说事情处理好就还。
8、被害人周某1的陈述。证实：2016年1月23日10时许，其从钟山区德坞驾驶车牌为贵Ｂ×××××的越野车去水城县玉舍镇甘塘村，经过明景小区时，一位二十岁左右的四川口音的男子招手拦其车去玉舍镇俄脚村工地上，谈好价格200元钱，后其载着该名男子到玉舍镇俄脚村俄脚街上时，该男子就说下车了，其要200元钱，该男子说没有钱，叫其到杭瑞十五标段搅拌站的工棚去拿钱，其就跟随到工棚里，四川男子叫一名女子给其200元钱，这名女子说200元太高了，要钱的话给120元钱，其就站在工棚里等了一个小时左右，后来该女子就打电话说200元太高了，对方说等他来，过了20分钟左右，有两名男子就来了，有名男子就打电话说有人在工地上偷东西，赶快下来抓住，我听话音不好，一直得不到钱，怕被打就说不给就算了，准备离开，到两栋板房的中间时，何岗岗从板房后面的212省道上跑来，站在我面前就指我问三名四川男子，是不是这个人，其中一个人就说是的，于是何岗岗就一右拳打在其头部左太阳穴处，又用手抓着其衣领，一脚踢在其裆部，其就蹲在地上，这时不知名的女子打电话喊来的两名男子就从其身后对其头部、背部拳打脚踢，其看到一只手从其面前捡起了一块石头打在其头顶右侧，其被打倒在地上，后来何岗岗就把其从地上拉起来，拉到板房里把门关上，其从门里挣脱两次，又被何岗岗拎着衣领用脚踢回房间。后来安某1到板房处找其，其从板房的缝隙里看见安某1就喊安某1，安某1就打开门，看到其受伤后，安某1问何岗岗为什么把其打成这样，何岗岗问安某1与其是什么关系，安某1说其是他妹夫，何岗岗说不知道是亲戚，打错了，就扶着其拦了一辆车到县医院进行治疗，何岗岗交了600元的检查费，后转院到市医院，安某1打电话问何岗岗医药费怎么解决，何岗岗叫安某1去凉都宫拿了1800元。当时何岗岗站在其前面，应当是何岗岗用拳头、石头将其头部打伤的，其身后的人在其前面见不到石头。
9、周某1辨认笔录及照片。证实：经周某1辨认，指出一组照片中5号对应的何岗岗就是2016年1月23日11时在水城县玉舍镇俄脚村殴打其的人。
10、崔某辨认笔录及照片。证实：经崔某辨认，指出一组照片中7号（何岗岗）就是2016年1月23日11时在水城县玉舍镇俄脚街上扶着受伤的男子的人。
11、周某1辨认笔录及照片。证实：经周某1辨认，指出一组照片中5号就是2016年1月23日11时许在水城县玉舍镇俄脚村参与殴打其的人。5号为熊某1。
12、熊某2辨认笔录及照片。证实：经熊某2辨认，指出一组照片中11号就是水城县玉舍镇俄脚村十五标段拌合站打伤周某1的被告人，此人系何岗岗；从另一组照片中指出9号照片对应的人就是水城县玉舍镇俄脚村十五标段拌合站被打伤的人。此人系周某1。
13、熊某1的辨认笔录及照片。证实：经熊某1辨认，指出一组照片中6号就是水城县玉舍镇俄脚村十五标段拌合站打伤周某1的被告人，此人系何岗岗；从另一组照片中指出5号照片对应的人就是水城县玉舍镇俄脚村十五标段拌合站被打伤的人，此人系周某1。
14、现场勘验笔录及照片等。证实：经现场勘验，现场位于贵州省水城县玉舍乡俄脚村杭瑞高速十五标段拌合站，及现场周围情况。
15、鉴定文书、资质及鉴定意见通知书。证实：经鉴定，周某1被他人打伤致右侧顶骨凹陷性骨折，右侧顶部头皮裂伤并血肿，全身多处软组织挫伤达轻伤一级鉴定标准，评定为轻伤一级。将结果告知双方，周某1无异议，何岗岗拒绝签字。
另查明，被告人何岗岗的家属与被害人张某1、罗某、赵某2、张某3达成退赔协议，四被害人同意被告人何岗岗少退还10500元人民币，共退还了被害人张某1、罗某、赵某2、张某3共计123500元人民币，并取得了四被害人的谅解。熊某3与被害人周某1达成和解协议，并赔偿了周某178800元，周某1谅解被告人何岗岗。
以上事实，有以下证据予以证实：
1、协议书、谅解书、收条。证实：周某1与熊某3达成和解协议，熊某3赔偿了周某178800元，周某1谅解何岗岗。
2、水城县法院的调解笔录、协议书、撤诉申请、谅解书、收据。证实：何岗岗的家属与被害人张某1、罗某、赵某2、张某3达成退赔协议，四被害人同意被告人何岗岗少退还10500元人民币，共退还了被害人张某1、罗某、赵某2、张某3共计123500元人民币，并取得了四被害人的谅解。四被害人向法院申请撤回起诉。
其他综合证据：
1、户籍证明。证实：何岗岗出生于1994年4月11日，作案时达到刑事责任年龄。
2、抓获经过。证实：被告人何岗岗系抓获归案，无投案自首情节。
3、接处警登记表、立案决定书、拘留证、批准逮捕决定书、逮捕证。证实：何岗岗故意伤害案于2016年1月23日由安某1报案至水城县公安局，何岗岗诈骗案于2016年7月7日2张某3报案至水城县公安局，故意伤害部分于2016年3月22日立案侦查，诈骗部分于2016年10月23日立案侦查，水城县公安局于2017年3月29日刑事拘留何岗岗，水城县人民检察院于2017年4月27日批准逮捕，水城县公安局次日执行逮捕。
以上证据均经庭审举证、质证，证据来源合法有效，内容客观真实，证据之间能够相互印证，形成完整证据链，本院予以确认。
本院认为，被告人何岗岗以非法占有为目的，诈骗他人数额巨大财物的行为构成诈骗罪；故意非法伤害他人身体致人轻伤的行为构成故意伤害罪，依法应予数罪并罚。公诉机关指控被告人何岗岗犯诈骗罪、故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告人何岗岗当庭自愿认罪，有悔罪表现，可酌情对其从轻处罚。鉴于被告人何岗岗的家属退还了被害人张某1、罗某、赵某2、张某3共计123500元人民币，四被害人谅解了被告人何岗岗，可酌情对被告人何岗岗从轻处罚。故采纳辩护人毛志芳提出“在诈骗罪中，被告人家属已经代被告人退赔四家受害者，在开庭前双方已经达成和解协议，四家受害人已经明确表示原谅被告人何岗岗，被告人当庭自愿认罪”的意见，不采纳“应依法对被告人减轻处罚”的意见。鉴于熊某3与被害人周某1达成和解协议，并赔偿了周某178800元，周某1谅解被告人何岗岗，可酌情对被告人何岗岗从轻处罚。
关于辩护人秦博和毛志芳提出“在故意伤害罪中，被害人遭受的损害是轻伤一级，且已得到全额赔偿。被害人谅解被告人，明确表示自愿放弃追究被告人责任的一切权利，故应依法对被告人免予刑事处罚或将本案转为治安案件处罚”的意见。经查，在故意伤害罪中，被告人何岗岗因别人的车费问题对被害人实施暴力手段侵害，被告人何岗岗虽取得被害人周某2的谅解，但结合被告人何岗岗的犯罪事实、犯罪性质及危害后果，不足以对其免予刑事处罚。故本院对前述辩护意见不予采纳。
关于辩护人秦博提出“在诈骗罪中，被告人何岗岗不具有非法占有的目的，被告人何岗岗没有退还四被害人的钱，是因为没有钱，而不是以占有为目的不予退还”的意见。经查，在案证据水城县交通项目建设指挥部办公室出具的证明及水城县公安局玉舍派出所出具的情况说明证实赵某2、赵某1、张某2、张某1家房屋不在杭瑞公路征拆范围内，被告人何岗岗明知被害人赵某2、赵某1、张某2、张某1家房屋不在征拆范围内，却仍以请客吃饭等为由向被害人索要钱财，被告人当庭供述将收到的被害人的钱用于租赁店铺门面，在被害人知道房屋不能被征占后向被告人要回已交给被告人的钱后，被告人何岗岗采取不接电话的方式进行躲避，非法占有的目的明显。故前述辩护意见不能成立，本院不予采纳。
根据被告人何岗岗的犯罪情节及悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，对其所居住社区无重大不良影响，可以对其宣告缓刑，在缓刑考验期内依法实行社区矫正。公诉机关建议以诈骗罪判处被告人何岗岗四年以上五年六个月以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议过高，本院不予采纳；建议以故意伤害罪判处被告人何岗岗八个月以上一年八个月以下有期徒刑的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十九条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
被告人何岗岗犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，即自2017年11月16日起至2020年11月15日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李建勋
人民陪审员 宋培江
人民陪审员 彭泽毅
二〇一七年十一月十六日
书 记 员 朱仲玲