江苏省无锡市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）锡刑初字第34号
公诉机关江苏省无锡市人民检察院。
被告人袁小能，捕前系江阴市天浩电讯电器有限公司员工。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月24日被刑事拘留，同年12月7日被逮捕。现羁押于江阴市看守所。
辩护人黄亚芬，江苏大桥律师事务所律师。
江苏省无锡市人民检察院以锡检未刑诉（2014）1号起诉书指控被告人袁小能犯故意伤害罪，于2014年8月27日向本院提起公诉。本院于同月29日立案，并依法组成合议庭，于2014年10月10日公开开庭审理了本案。江苏省无锡市人民检察院指派代理检察员陆隽、周婷出庭支持公诉，被告人袁小能及其辩护人黄亚芬均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年11月23日19时许，被告人袁小能因想追求女朋友之事与黄某甲等人产生矛盾，约对方在江阴市顾山镇云顾路9号天浩电讯电器有限公司门口见面，并携带了事先购买的菜刀1把。袁小能与黄某甲、被害人黄某戊在天浩电讯电器有限公司门口东侧50米处见面后，黄某戊、黄某甲先用脚踢、踹袁小能，袁小能即持菜刀将黄某戊砍伤之后逃离现场。后被害人黄某戊经送医院抢救无效死亡。
为证明上述事实，公诉机关提供了相应的证据。
公诉机关认为：被告人袁小能故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。
被告人袁小能对指控未提出异议。
辩护人提出的主要辩护理由和意见是：1.被害人黄某戊对本案的发生具有过错。2.被告人袁小能犯罪时刚成年，且归案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好。请求对其从宽处理。
经审理查明：2013年11月23日晚，黄某甲以朋友黄某戊（被害人，男，殁年17岁）追求李某为由，干涉被告人袁小能追求李某一事，被告人袁小能因此对黄某甲、黄某戊心生不满，即以QQ联络等形式通过黄某甲与黄某戊相约在江阴市天浩电讯电器有限公司门口附近见面。双方见面后，被告人袁小能在遭到黄某戊、黄某甲踢、踹后，即持事先购买的菜刀砍切黄某戊头面部一刀，致黄某戊死亡。
上述事实，有公诉人提供，并经庭审质证和认证的下列证据予以证实：
1.江阴市公安局的《案件的侦破、揭发经过》、接处警登记表、检查笔录，证明2013年11月23日晚，公安机关接到江阴市顾山镇云顾路李家桥红绿灯处有事的报警后即展开侦查，发现黄某戊被人砍伤后死亡，确认袁小能有作案嫌疑，即于次日将其抓获，并从其身上、衣服上提取多处血迹。
2.江阴市公安局制作的现场勘查笔录和摄影照片，证明经对案发现场勘查，发现并提取多处血迹。
3.江阴市公安局制作的打捞记录、摄影照片和扣押物品清单，证明根据袁小能的交代和指认，公安机关在位于江阴市顾山镇新龚村唐家圩6号东侧鸡窝旁水塘中打捞到菜刀一把。
4.无锡市公安局的物证鉴定意见，证明案发现场黑色电瓶车北侧地面、黑色电瓶车东侧地面、黑色电瓶车南侧地面、有车篓电瓶车周围地面、有车篓电瓶车车身、有车篓电瓶车车身下方、黑色电瓶车和有车篓电瓶车之间地面以及袁小能上衣、牛仔裤上血迹均系黄某戊所留；提取到的袁小能鼻子、手上血迹均包含黄某戊、袁小能的混合基因。
5.江阴市公安局的法医鉴定意见，证明黄某戊系因左颈部遭他人用便于挥动砍切的锐器（如菜刀等）砍切，致左侧颈内动脉、颈外动脉和颈内静脉横断，引起创伤性、失血性休克而死亡。
6.证人黄某甲的证词及辨认笔录，证明案发当晚其和李某等人一起吃晚饭时，见袁小能追求李某，便以朋友黄某戊追求李某为由予以干涉，让袁小能和李某保持距离，袁小能不同意，两人产生口角，其想打袁小能，但被朋友劝住。后袁小能主动和其QQ联系，约黄某戊出来见面，其便转告黄某戊称袁小能意图打两人。后两人和黄某丁、黄某丙、黄某乙、周某等人一起前往约定的地点江阴市天浩电讯电器有限公司门口附近的马路边。双方见面后，其和黄某戊先动手，各自踢踹了袁小能腿部一脚，袁小能即拿出一把菜刀朝黄某戊左侧脖子处砍了一下，然后带刀逃走。
7.江阴市公安局制作的被告人袁小能手机QQ消息照片，证明袁小能通过黄某甲约黄某戊出来见面的事实。
8.证人李某的证词笔录，证明同事袁小能对其展开追求，案发当晚，其和黄某甲等人一起吃饭时，袁小能前来找她，但和黄某甲闹的不愉快，黄某甲好像要打袁小能，具体原因不清楚。
9.证人周某的证词笔录，证明其和黄某丙、黄某乙、黄某丁等人一起跟随黄某戊、黄某甲前去江阴市天浩电讯电器有限公司附近找袁小能，黄某戊、黄某甲驾驶电瓶车走在最前面，其和黄某乙走在稍后位置。其到天浩电讯电器有限公司大门附近时，看见黄某戊、黄某甲和另一个人在东面二三十米远的路边站着；其到距离三人只有三、四米远的位置时，看见黄某甲追着另一人向树林跑去，黄某戊摇摇晃晃倒在电瓶车上，脖子上有血。
10.证人黄某乙的证词笔录，证明其到达案发现场时，黄某戊倒在马路边上，脖子上、地上都是血。先到的黄某甲告知其黄某戊被砍了，砍人的已经跑了。
11.证人黄某丙的证词笔录，证明案发当晚，其和黄某甲、李某等人一起吃饭，袁小能前来找过李某。在回去的路上，黄某甲看了手机上的一条消息称袁小能要打黄某戊。后黄某甲将此事告知黄某戊，黄某戊带领众人前去天浩电讯电器有限公司附近找袁小能。其和黄某丁走在后面，赶到现场时发现黄某戊侧倒在电瓶车上，脖子上有伤口在出血。黄某甲等人前去追赶凶手但未追到。
12.证人黄某丁的证词笔录，证明案发当晚，黄某甲查看手机消息后告知其袁小能要打黄某戊，其询问原因，黄某甲称黄某戊追求的女孩子是袁小能喜欢的。后黄某甲将此事告知黄某戊，黄某戊带人前去寻找袁小能，其到现场时发现有人在往马路对面跑，黄某甲等人在后面追，而黄某戊倒在一辆电瓶车上，脖子上有伤口在流血。
13.证人孙某的证词及辨认笔录，证明2013年11月23日18时许，袁小能在其经营的超市内以人民币18元的价格购买了一把菜刀。
14.被告人袁小能的供述及辨认笔录，证明其追求同事李某。2013年11月23日晚，其意图接送在外吃饭的李某，黄某甲却以黄某戊在追求李某为由要求其放弃，两人为此发生口角，黄某甲想要动手打人但被旁人劝阻。其因此对黄某甲、黄某戊心生不满，通过QQ联系黄某甲约黄某戊见面，准备把事情说清楚，又恐万一动手打架时吃亏，便在附近的超市里以人民币18元的价格购买了一把菜刀随身携带。在江阴市天浩电讯电器有限公司门口东侧的公交站台路边见面后，黄某戊、黄某甲先动手打人，每人一脚踢在其臀部位置，其便生气的右手持刀斜着砍切黄某戊一刀，具体砍在哪个位置没看清，黄某戊被砍后倒在电瓶车上。逃跑过程中，其把菜刀扔在一户人家旁边的小水塘中。经当庭辨认，确认公安机关在江阴市顾山镇新龚村唐家圩6号旁水塘中提取到的菜刀系其使用的作案工具。
本院认为：被告人袁小能因情感琐事与他人产生冲突后，持刀伤害他人身体，并造成致一人死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。
公诉机关指控被告人袁小能的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。
辩护人提出的主要辩护理由与意见，本院认为：虽然被害人黄某戊在案发现场先动手踢打被告人袁小能，对本案的发生负有一定责任，但被告人袁小能主动挑衅在先，且事先准备刀具，遭遇他人踢打臀部等轻微暴力行为时即不顾后果挥刀砍切，综合双方动手的方式、力度、选择的部位、造成的后果，被害人黄某戊的行为不构成刑法意义上的过错。被告人袁小能面对情感琐事不能正确处理而持刀伤害他人身体并致人死亡，犯罪后果严重，但鉴于其归案后有较好的认罪态度，且犯罪时刚刚成年心智尚未成熟，本院决定对其从轻处罚。故请求对被告人袁小能从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。
据此，根据罪责刑相适应的原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十七条第一款之规定，判决如下：
被告人袁小能犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 韩锋
代理审判员 蒋璟
代理审判员 黄辛
二〇一四年十月十六日
书 记 员 杨斌
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定，依照规定。
第五十七条第一款
对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。