广西壮族自治区桂林市雁山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）雁民初字第587号
原告谢翎芸。
委托代理人王崎，广西伏波律师事务所律师。
被告刘薇。
原告谢翎芸与被告刘薇健康权纠纷一案，本院于2014年10月15日受理后，依法组成由审判员莫运钦担任审判长，人民陪审员苏久亮和人民陪审员孙中雄参加的合议庭，于2015年6月8日公开开庭审理了本案。代书记员刘克政担任记录。原告谢翎芸及委托代理人王崎到庭参加诉讼，被告刘薇经本院公告送达出庭传票无正当理由拒不到庭参加诉讼。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定缺席审理。本案现已审理终结。
原告谢翎芸诉称，2012年9月16日22时30分，原告乘坐被告驾驶的粤T-×××××小型客车从南宁往北海方向行驶，行至G75线兰海高速公路2116KM＋400M处，因避让路上的铁条冲出路外，造成原、被告受伤，车辆受损的交通事故。原告受伤后，被送到钦州市第一人民医院住院治疗24天，于2012年10月11日出院。伤情经诊断为腰1椎体爆裂性骨折。出院医嘱：休息，避免腰部剧烈活动、负重，锻炼腰背肌，戴支具6个月，定期复查DR（1，3，6个月），骨折愈合后取出内固定物，建议全休6个月。原告支出医疗费33418.80元，支出购买矫形器费1800元。被告亲属给付原告30000元作为医疗费用。因取出内固定，原告于2013年10月28日至11月5日，在桂林市医学院附属医院住院8天。出院医嘱：全休1个月。原告支出医疗费12190.23元。2013年11月26日，桂林市华源司法鉴定所出具司法鉴定意见书，评定原告因事故受伤致L1压缩性爆裂性骨折属九级伤残。2013年1月22日，广西壮族自治区交通警察总队高速公路管理支队九大队作出桂公交高九认字（2012）第009号《道路交通事故认定书》，认定被告驾驶机动车未注意观察路面，未及时发现路面异物并措施采取不当，是造成该事故的原因，承担事故的全部责任，原告正常乘车，无导致事故发生的过错，对事故无责任。按照2014年广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准，原告因事故受伤损失：1、医疗费45609元（33418.80元＋12190.23元）；2、矫形器具费1800元；3、护理费2560元（80元／天×32天）；4、误工期242天（24天＋180天＋8天＋30天），误工费25790元（38365元／年÷360天×242天）；5、住院伙食补助费3200元（100元／天×32天）；6、交通费3664元；7、××赔偿金93220元（23305元／年×20年×20%）；8、司法鉴定费700元；9、精神损害抚慰金10000元；合计186543元。被告对本次事故造成原告损失应承担全部赔偿责任，车主无过错，原告不追究车主赔偿责任。由于被告只支付部分费用给原告，原告向法院起诉，请求：1、判令被告赔偿原告损失156543元（186543元-30000元）；2、本案诉讼费由被告承担。
原告对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、道路交通事故认定书，证明被告刘薇驾车未注意观察路面，未及时发现路面异物并措施采取不当，应承担事故全部责任，原告无过错，对事故无责任；2、钦州市第一人民医院入院记录、出院记录、诊断证明书，证明原告因事故造成腰1椎体爆裂性骨折，住院治疗24天，进行腰椎骨折内固定及植骨融合手术，出院医嘱：休息，避免腰部剧烈活动、负重，锻炼腰背肌，戴支具6个月，定期复查DR（1、3、6个月），骨折愈合后取出内固定物，建议全休6个月；3、钦州市第一人民医院住院收费收据，证明原告住院支出医疗费34418.8元；4、矫形器发票，证明原告购买矫形器支出1800元；5、桂林市医学院附属医院出院记录、疾病证明书、出院证、医师证明，证明原告在桂林市医学院附属医院住院8天，就行腰椎内固定取出手术，住院期间需1人陪护，出院医嘱全休1个月；6、桂林市医学院附属医院住院费收据，证明原告在桂林市医学院附属医院支出医疗费12190.23元；7、司法鉴定意见书，证明伤情经鉴定构成九级伤残；8、司法鉴定费发票，证明原告支付司法鉴定费700元；9、交通费票据，证明原告住院期间，其亲属为照料原告来往桂林及钦州两地支出车票、高速公路通行费、油费共计3664元。
被告刘薇未作书面答辩，在举证期限内未提供证据。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告刘薇经本院公告送达出庭传票无正当理由拒不到庭，视为其已放弃答辩和质证的权利。
本院对原告提供的证据予以认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：2012年9月16日22时30分，被告刘薇驾驶粤T×××××小型普通客车由南宁往北海方向行驶，行至G75线兰海高速公路2116KM＋400M处，因避让道路上的铁条冲出路外，造成被告刘薇及车上乘客原告谢翎芸受伤，车辆受损的道路交通事故。原告谢翎芸受伤后，被送往广西壮族自治区钦州市第一人民医院住院治疗24天，于2012年10月11日出院。医院诊断证明书，诊断：腰1椎体爆裂性骨折。处理意见：1、患者于2012年9月17日至2012年10月11日在我院骨二科住院治疗；2、建议全休6个月；3、随诊。出院诊断：腰1椎体爆裂性骨折。出院医嘱：1、休息，避免腰部剧烈活动、负重，锻炼腰背肌，戴支具6个月，定期复查DR（1，3，6个月），骨折愈合后取出内固定物；2、随诊。原告支出医疗费33418.80元，支出购买矫形器费1800元。原告谢翎芸住院期间，被告刘薇亲属给付原告谢翎芸30000元作为医疗费用。2013年10月28日至11月5日，原告因取出腰椎内固定，在桂林市医学院附属医院住院治疗8天，住院期间需1人陪护。出院诊断：腰椎内固定术后。出院医嘱：1、建议全休1个月，术后14天拆线；2、定期复查（每三月）；3、不适随诊。原告支出医疗费12190.23元。2013年11月26日，桂林市华源司法鉴定所作出法医临床学司法鉴定意见书，鉴定意见：谢翎芸因道路交通事故受伤致L1压缩性爆裂性骨折属Ⅸ级（九级）伤残。原告谢翎芸支付鉴定费700元。2013年1月22日，广西壮族自治区公安厅交通警察总队高速公路管理支队九大队作出桂公交高九认字（2012）第009号《道路交通事故认定书》，认为：刘薇驾驶机动车未注意观察路面，未及时发现路面异物并措施采取不当，是造成该事故的原因；谢翎芸正常乘车，无导致事故发生的过错。认定：刘薇承担事故的全部责任，谢翎芸无责任。
另查明，粤T×××××小型普通客车车主为苏凤群，原告谢翎芸在本案起诉被告刘薇时，认为车主无过错，原告不追究车主赔偿责任。原告谢翎芸系TLW109小型普通客车乘客。
本院认为，被告刘薇驾驶粤T×××××小型普通客车，未及时发现路面异物并措施采取不当，发生道路交通事故，广西壮族自治区公安厅交通警察总队高速公路管理支队九大队作出桂公交高九认字（2012）第009号《道路交通事故认定书》，认定：刘薇承担事故的全部责任，谢翎芸无责任。该《道路交通事故认定书》符合法律规定，本院作为定案的依据。被告刘薇同意原告谢翎芸搭乘其驾驶的车辆，应对车上乘客安全到达目的地，负有法律责任，其搭乘原告谢翎芸在路途中，造成原告身体受到伤害，已构成过失侵权，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定，被告刘薇应承担民事赔偿责任。原告诉请被告赔偿的损失，合法部分，本院予以支持。原告诉请被告赔偿医疗费用15609元，矫形器具费1800元，护理费2560元，住院伙食补助费3200元，鉴定费700元，××赔偿金93220元符合法律规定，本院予以支持。原告诉请被告赔偿误工费25790元，因原告未提供证据证实其从事何种行业，故本院按居民服务和其他服务业计算支持误工费（36157元／年÷365天×242天）。原告诉请被告赔偿交通费3664元，由于交通费的赔偿是赔偿给受害人本人因治疗伤情出生的交通费，而不是受害人的亲属以及其他人的交通费，故本院酌情支持赔偿交通费500元。原告诉请被告赔偿精神损害抚慰金10000元，明显偏高，本院酌情支持6000元。原告谢翎芸放弃追究车主苏凤群的赔偿责任，本院予以认可。参照《2014年度广西壮族自治区道路交通事故损害赔偿项目计算标准》（根据2013年度统计数据制定）计算赔偿，原告的损失有：医疗费用15609元，矫形器具费1800元，护理费2560元，住院伙食补助费3200元，鉴定费700元，××赔偿金93220元，误工费23972.52元（36157元／年÷365天×242天），精神抚慰金6000元，交通费500元，上述损失合计147561.52元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告刘薇赔偿原告谢翎芸损失人民币147561.52元；
二、驳回原告谢翎芸其他诉讼请求。
案件受理费人民币3430元，公告费700元，合计4130元，由被告刘薇负担。
上述应付款项，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或桂林市中级人民法院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉案件受理费3430元（收款单位：桂林市中级人民法院，账号：20×××16，开户行：桂林农行高新支行），上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七天内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。
审 判 长 莫运钦
人民陪审员 苏久亮
人民陪审员 孙中雄
二〇一五年六月十二日
代书 记员 刘克政
第8页共8页