黑龙江省哈尔滨市阿城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑0112刑初141号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院。
被告人刘彦喜，男，汉族，1960年1月14日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，无固定职业，户籍地黑龙江省哈尔滨市阿城区,住黑龙江省哈尔滨市阿城区。因本案殴打他人于2017年12月10日被行政拘留10日，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月20日被刑事拘留，同年12月28日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市阿城区看守所。
辩护人张燕峰、祖东明，黑龙江朗德律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院以哈阿检刑诉（2018）103号起诉书指控被告人刘彦喜犯故意伤害罪，于2018年3月28日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2018年4月20日公开开庭进行了审理。黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院指派检察员王崇峰、宫金光出庭支持公诉，被告人刘彦喜及其辩护人张燕峰、祖东明到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市阿城区人民检察院指控，2017年12月9日19时许，被告人刘彦喜在哈尔滨市阿城区车站小学对面其经营的麻将馆内，因被害人丛某（男，34岁）闹事与其发生口角并相互厮打，刘彦喜用菜刀砍击丛某头部数下，致其头部外伤。经法医鉴定：被鉴定人丛某的损伤属轻伤一级，不构成伤残。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了下列证据：1.物证凶器菜刀照片；2.书证案件来源、到案经过、扣押物品清单、诊断书、吸毒现场检测报告书、品行证明、户籍证明及现实表现等；3.证人金某、韩某1、陈某1等人的证言；4.被害人丛某的陈述；5.被告人刘彦喜的供述和辩解；6.哈尔滨市阿城区公安局刑事技术大队鉴定书。
公诉机关认为，被告人刘彦喜故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘彦喜犯罪后自动投案，应当根据相应法律规定对其处罚。
被告人刘彦喜对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解意见。
辩护人提出无前科劣迹、认罪、悔罪、自首、赔偿谅解，请求从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2017年12月9日19时许，被告人刘彦喜在哈尔滨市阿城区车站小学对面其经营的麻将馆内，因被害人丛某（男，34岁）闹事与其发生口角并相互厮打，刘彦喜用菜刀砍击丛某头部数下，致其头部外伤。经法医鉴定：被鉴定人丛某的损伤属轻伤一级，不构成伤残。案发后，刘彦喜家属与丛某达成和某，赔偿丛某各项经济损失共计85000元，并取得谅解。被告人刘彦喜于2017年12月9日在与丛某厮打过程中呼叫陈某1报警，陈某1听后用手机拨打110，民警到达现场后将刘彦喜口头传唤至公安机关。
上述事实，有经过庭审质证、确认的下列证据证实：
（1）案件来源及到案经过：2017年12月9日19时4分，公安机关接到报警称，位于阿城区车站小学对面麻将馆内有人打仗。事发当时，刘彦喜呼叫在场的陈某1报警，民警到达现场后将刘彦喜口头传唤至公安机关。
（1）证人金某证言：当天我在刘彦喜开的麻将馆打麻将，打麻将时丛某进屋了，打电话说了一会就跟我们说让我们散了，说这个麻将馆开不了了。前几天丛某来闹过事我们都知道，当时把麻将桌都掀翻了，说要收保护费还把刘彦喜的媳妇打倒在地。这次看他来我们就都出来了。我在隔壁烧烤店坐了五分钟又回去看到刘彦喜和丛某互相拽着对方，丛某头上有血。
（1）证人韩某1证言：我当天在小喜（刘彦喜）的麻将馆打麻将，丛某来了跟我们说让我们把账结了，玩也玩不长，我们就都出去了，丛某也出去把车横到店门口。再进去的时候丛某和小喜他俩就打起来了，我就躲到隔壁烤肉店。过了一会我过去看到他俩互相拽着，丛某头上有血。之前丛某和他朋友也来店里闹过，说小喜开麻将馆差点事，我听小喜媳妇说意思是收保护费。
（1）证人孙某1证言：2017年12月9日当天我在刘彦喜的麻将馆，看到丛某把车横到店门口，进来说从明天起麻将馆就不让开了，他和刘彦喜他俩就打起来了，互相拽着，我就赶紧离开了。
（1）证人吴某1证言：我和我老公刘彦喜开个麻将馆，事发之前的2017年12月5日丛某和他叫红岩的朋友来我们麻将馆闹事，把桌子都掀翻了，说我们开麻将馆差点事。那次丛某把我给抡倒在地，还骂我，拿出一个长二、三十厘米的刀让我闭嘴，还拽着我头发踢我一脚，后来还扔凳子打到了一个叫小娟的。
（1）证人李某1证言：2017年12月5日我在小喜子（刘彦喜）开的麻将馆蹭网，当时小喜子的妻子小艳在看店。晚上的时候丛某和他一个朋友就进店里了，说都别玩了，麻将馆还差点事，还把两个桌子都掀翻了，小艳就和他俩吵起来了，丛某把小艳拽倒用拳头打小艳两拳，丛某的朋友也用拳头打小艳了。当时还有小艳的朋友大飞在旁边劝，丛某就拿凳子扔大飞，打到了一个叫小娟的。
（1）证人史某1证言：2017年12月5日晚上我在小喜子（刘彦喜）的麻将馆打扑克，他妻子小艳在看店。丛某和一个年轻人进屋就拽着我脖领，说赌博是犯法的你们交保护费没有。丛某还把桌子掀翻了，小艳就跟他们吵起来了，他们把小艳拽倒了，丛某用拳头打了小艳前胸两拳，小艳去外面后丛某还打了小艳一个嘴巴。丛某的朋友也用拳头打小艳了。
（1）证人陈某1证言：2017年12月5日我在刘彦喜的麻将馆打麻将，打了一会丛某就和红岩进来了，红岩把桌子掀翻，丛某说赶紧把钱拿出来，咋回事不知道啊。吴某1上去说两句，丛某就把小艳拽倒了，用拳脚打小艳的身体和头部，我们给拉开后吴某1就出去了。红岩也跟着出来上来拽吴某1头发把她拽到了，接着用拳脚殴打吴某1。12月9日我在麻将馆打麻将的时候丛某又来了，不让我们玩了，我们就都躲出去了，等我再回去就看到他俩在撕扯而且有血，我就进屋了，刘彦喜这时候跟我说让我报警,我说报110还是120，刘彦喜说报110，我就用我电话报了110，说车站小学对过的麻将馆有人打仗了，报完警我就走了。
（1）被害人丛某陈述：当天我去刘彦喜开的麻将馆，我看屋里有人赌博就录了视频，因为这事我和刘彦喜打起来了，刘彦喜薅着我衣领把我拽倒，他用右手在旁边木桌下拿了一把菜刀砍了我头部八九下，过了一会警察来了打了120，我就去医院了。
（1）被告人刘彦喜供述：我在阿城区车站小学对面开个麻将馆，事发前几天我没在店里的时候，丛某到我的麻将馆去把桌子掀翻了，把打麻将的都撵走了，还说我们开麻将馆差点事。事发当天我在麻将馆的时候，丛某又去我店里不让人玩麻将，我店里的人就都出去了。丛某去外面用车把我店门口堵上又进来跟我说，有我在谁也别想玩。说完就打我一拳我俩就打到一起了，厮打到我家做饭的桌子附近我就顺手把菜刀拿起来砍了丛某头部几下，我看到丛某头部流血了，我俩一直互相拽着一直到警察来。我俩厮打的时候我让陈某1报的警。
（1）哈尔滨市阿城区公安局刑事技术大队鉴定书：被鉴定人丛某的损伤属轻伤一级，不构成伤残。
（1）行政处罚决定书：刘彦喜因殴打他人于2017年12月10日被行政拘留十日，并处罚款五百元。
（1）和某书、谅解书、收条：双方达成和某，刘彦喜家属赔偿丛某各项经济损失85000元，并取得谅解。
（1）扣押物品清单、诊断书、吸毒现场检测报告书、品行证明、户籍证明及现实表现等证据附卷佐证。
本院认为，被告人刘彦喜持械故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人在案发现场让他人拨打报警电话，庭审中如实供述犯罪事实，属自首；认罪、悔罪，与被害人和某，积极赔偿损失并取得谅解，可从轻处罚。辩护人的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人刘彦喜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何静波
人民陪审员 齐亚慧
人民陪审员 李宝顺
二〇一八年四月二十日
法官 助理 金 宁
书 记 员 夏安澜
本判决所依据的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（1）犯罪情节较轻；
（1）有悔罪表现；
（1）没有再犯罪的危险；
（1）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。