吉林省农安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0122刑初79号
公诉机关吉林省农安县人民检察院。
被告人李文雷，男，1972年1月14日出生，汉族，吉林省农安县人，初中文化，农民，住农安县。因涉嫌交通肇事罪，于2017年11月15日由农安县公安局决定取保候审。经本院决定，于2018年3月12日被取保候审，现取保候审于居住地。
吉林省农安县人民检察院以吉农检刑检部刑诉（2018）80号起诉书指控被告人李文雷犯交通肇事罪，于2018年3月12日向本院提起公诉。本院适用简易程序公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院检察员刘致远出庭支持公诉，被告人李文雷到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省农安县人民检察院指控：被告人李文雷于2017年10月29日17时50分许，驾驶×××号小型轿车载乘员张某、李某沿农安至靠山公路由南向北行驶过程中遇王某因故障停放在道路东侧的拖拉机挂车，两车相撞，事故致张某死亡。经农安县公安局交通警察大队交通事故认定书认定：被告人李文雷承担此次事故的主要责任。经鉴定，张某应为钝性外力致颅脑损伤死亡。
认定上述事实的证据如下：（一）书证；（二）证人李某、王某证言；（三）被告人李文雷供述与辩解；（四）鉴定意见；（五）勘验笔录及照片；（六）视听资料。并认为，被告人李文雷违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人李文雷对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
经审理查明：被告人李文雷于2017年10月29日17时50分许，驾驶×××号小型轿车载乘员张某、李某沿农安至靠山公路由南向北行驶过程中遇王某因故障停放在道路东侧的拖拉机挂车，两车相撞，事故致张某死亡，经鉴定张某应为钝性外力致颅脑损伤死亡。经农安县公安局交通警察大队交通事故认定书认定，被告人李文雷承担此次事故的主要责任，王某承担此次事故次要责任。经农安县综合人民调解委员会调解，王某赔偿李文雷及被害人张某家属李旭、张万才、田成香各项损失人民币三万元。双方就此次交通事故赔偿事宜一次性终结，张某家属对被告人李文雷表示谅解。
上述事实，被告人李文雷在庭审中供述，对起诉书指控的事实及罪名没有异议，表示认罪。公诉机关当庭提供下列证据予以证实：
（一）书证
1、公民户籍信息证明：证明被告人李文雷出生于1972年1月14日，犯罪时系完全刑事责任能力人。
2、抓获经过、破案报告：证明2017年10月29日17时50分许，李文雷驾驶×××号小型轿车沿农安县农安至靠山公路由南向北行驶至1公里900米处，遇王某放在道路东侧的拖拉机挂车，小型轿车前部右侧与拖拉机挂车后部左侧相撞。李文雷于2017年11月15日经公安机关电话通知到公安机关处理交通事故相关事宜。
3、公民无违法犯罪记录证明：证明被告人李文雷无违法犯罪记录。
4、人民调解协议书、谅解书：证明经农安县综合人民调解委员会调解，王某赔偿李文雷及被害人张某家属李旭，张万才，田成香各项损失人民币三万元。双方就此次交通事故赔偿事宜一次性终结，张某家属对被告人李文雷表示谅解。
5、驾驶人信息查询结果：证明被告人李文雷有驾驶证，型号为C1。
6、机动车信息查询结果单：证明被告人李文雷案发时所驾驶的机动车辆号牌为×××号小型轿车。
7、交通事故死亡证明：证明张某于2017年10月29日因交通事故死亡。
8、农安县公安局交通警察大队道路交通事故认定书：证明吉公交认字[2017]第00389号李文雷在事故中过错较大，承担事故的主要责任；王某在事故中过错较小，承担事故的次要责任。李某无责任。张某无责任。
（二）证人证言
1、证人李某证言：2017年10月29日具体发生事故经过我不知道，发生事故时，我在车内打盹，突然就听见“咣当”一声后，我身体往前窜，就摔到前排手刹车位置上了，之后我就清醒过来了，我把车左后的车门打开后从车内出来了，我出来后看见我叔叔李文雷从车驾驶员上方被撞坏的地方爬出来，之后我和我叔叔就往出救我婶婶，我们把我婶婶从车内拽出来后，我看见我婶婶头部被撞变形了，已经死亡了。我叔叔就说我婶婶完了，之后我就拨打电话报警，后来急救车到事故现场了，我就在路上堵车，拦了一辆车发现有熟人就让他下来帮忙，后来急救车到现场了，我和他把我婶婶抬上急救车上的，到医院后医生检查后说人已经死亡了，我又在医院找的殡仪馆的拉尸车将我婶婶送到农安县殡仪馆。
证人李某2018年1月9日证言：2017年10月29日17时50分许，事故地点在农靠公路1公里900米处。事故发生时我乘坐的是一辆黑色的奇瑞牌小型轿车，具体车牌号我不知道，发生事故时的驾驶入是我叔叔李文雷。我在事故中受伤了，我头面部外伤。在事故中的伤已经康复了，没留下什么后遗症。我不需要做伤情鉴定，我不需要做伤残鉴定。
2、证人王某证言：2017年10月29日我停放在路边的是一辆农用拖拉机挂车，是装高梁杆的。发生事故时，挂车内装了一车高梁杆，我家是的挂车发生故障了，我就把挂车从拖拉机头上卸下来停在道路东侧了，挂车后面没有摆放反光标识，就摆放高粱了。我在路边的耕地干活，我们屯邻侯宇18时19分给我打电话告诉我，我在路边停放的挂车发生交通事故了，让我到事故现场，当时我距离事故现场也就几百米，我几分钟就到事故现场了。我到现场后，现场就剩下我的挂车和一辆黑色的小型轿车，现场已经没有别人了，黑色轿车内没有人，我到现场后又过了几分钟，交警就赶到事故现场了。
证人王某2018年1月9日证言：2017年10月29日17时50分许，事故地点在农靠公路1公里900米处。我停放的是一辆农用拖拉机的挂车，是装高梁杆的。发生事故时，挂车内装了一车高梁杆。发生事故的拖拉机挂车是我本人的。在事故中我的车辆有损坏，但损失不大。我不需要对车辆在事故中的损失进行鉴定。
（三）被告人供述与辩解
被告人李文雷供述：2017年10月29日上午我去农安县南环锦绣花园我老妹李娜家换的车，我开我老妹的车拉着我妻子、我侄子、我老妹，去长春看我伯父李玉民，因为我伯父病危了，中午我们在长春吃的饭，吃完饭下午3点多钟，我开着我老妹的车就回农安锦绣家园了，我开我车，我驾驶×××号小型轿车拉着我妻子张某，我妻子坐在副驾驶，我侄子坐在我后面位置，我们要去万金塔拉拉屯，我沿农靠公路由南向北行驶，刚出城不远，当时我车开的近光灯，等我看到前面有个装草的笼车时，这个笼车是在路边停着的，我要多已经躲不开了，我车的右侧前部与笼车的左后角位置发生相撞，撞完之后我就什么都不知道了，我怎么到医院的我也不知道。
被告人李文雷2017年11月15日供述：2017年10月29日我驾驶车辆拉着我妻子和我侄子从农安县出发要回家，我驾驶车辆沿农靠公路由南向北行驶到事故地点处，一开始我没看见前方的这辆拖拉机挂车，等我看见对方车辆后，我车就到跟前了，我再想躲就来不及了，我们二车就相撞了，发生事故后，我怎么从车内出来的我没记住，当时我就懵了，之后又发生什么事我现在都记不住了，后来等我清醒过来时我已经在农安县人民医院了，我怎么到的医院我记不住了，等我清醒过来，我又在病房内借了一个手机联系的我家属和警察。
（四）鉴定意见
1、农安县公安司法鉴定中心法医学尸体检验报告书：证明（农）公（交通）鉴（活检）字【2017】101号被害人张某应为钝性外力致颅脑损伤死亡。
（五）勘验、检查笔录
现场勘查笔录及照片：证明事故发生情况。
（六）视听资料
讯问光盘：公安机关讯问李文雷录音、录像光盘壹张，证实讯问过程合法。
上列证据，经当庭与公诉人、被告人质证，均无异议，应予确认，并作为定案依据。
本庭认为，被告人李文雷违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李文雷犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人李文雷案得到被害人家属谅解，可以从轻处罚。经查，被告人无前科劣迹，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事）、第六十七条三款（如实供述）、第七十二条一款，第七十三条二、三款（缓刑）之规定，本庭意见如下：
被告人李文雷犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长春市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 刘大威
二〇一八年三月十六日
书记员 钱 帅