甘肃省永登县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）永民初字第308号
原告（反诉被告）张某甲，男，汉族，甘肃省永登县人，永登县城关镇农民，住该镇。
原告（反诉被告）张某乙，男，汉族，甘肃省永登县人，住址同上。系张某甲儿子。
二原告委托代理人李某某，甘肃李国元律师事务所律师。
被告（反诉原告）张某丙，男，汉族，甘肃省永登县人，住永登县城关镇。
委托代理人陈某某，甘肃凯来律师事务所律师。
委托代理人王某某，女，汉族，甘肃永登县人，住永登县城关镇，系被告张某丙的妻子。
原告张某甲、张某乙诉被告张某丙生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员张明慧独任审判，公开开庭进行了审理，二原告及其委托代理人、被告张某丙与其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
本诉原告张某甲、张某乙诉称，二原告系父子关系，2014年4月1日，原告张某甲要求被告归还借用的一块宅基地，被告不但不返还，反而说该地是他的，蛮横不讲理。为此，原告张某甲与被告发生争执及肢体摩擦，被告将原告张某甲推倒在地，并将原告张某甲在地上拖着转圈，使张某甲窒息昏迷，身体受伤。原告张某乙前去保护父亲时，被被告一把推倒在一坑中，被坑中的石块撞伤，后二原告到永登县人民医院住院治疗。现状诉法院要求被告赔偿二原告医疗费3625.66元，误工费5980元，护理费1057.5元，住院伙食补助费600元，共计11263.16元，本案诉讼费用由被告承担。
本诉被告张某丙辩称，我不认可二原告的诉讼请求，是原告动手在先，我没有动手打二原告，只是双方在拉扯中原告坐在地上了，而且我也在此次纠纷中引起高血压住院。
反诉原告张某丙诉称，2014年4月1日下午，反诉人在自家门前打扫卫生时，张某甲说是他的地方，不让反诉人打扫，并拉住反诉人的衣领不放。反诉人在摆脱张某甲的撕扯时，张某甲倒在地上，张某甲起来后用头在反诉人的胸部撞了两三下。后被反诉人张某甲的四个儿子及其儿媳、孙子等十人赶来，用恶毒的语言谩骂反诉人，扔反诉人家的东西，拆反诉人家的房屋。张某乙不仅谩骂反诉人，还用头在反诉人的胸口撞了几下，将反诉人堆放在门口的砖、木头等故意扔在地上，激化矛盾。后当着警察的面，反诉人为了防止自家财产继续收到损失，反诉人推了扔砖的张某乙，张某乙坐在地上，张某甲又来撞反诉人，反诉人将张某甲推开，张某甲起来后在警察的劝说下，和张某乙坐车走了。当天反诉人觉得胸闷气短，自己吃药后不见好转，第二天在永登县中医院住院治疗。现要求被反诉人张某甲、张某乙赔偿医疗费532元，误工费1152元，护理费1152元，住院伙食补助费640元，共计3476元，反诉费用由被反诉人承担。
反诉被告张某甲、张某乙辩称，1、结合永登县公安局的调查材料判定，原告并未对被告的人身造成损害。被告的反诉请求应由自己承担。2、土地问题虽是双方发生纠纷的诱因但与本案无直接关联。我们不认可反诉请求。
本案双方当事人争议的焦点为：本案中原、被告是否对对方身体造成了侵害，是否应当赔偿对方损失。
庭审中，原、被告为证明其主张的事实和支持其辩解理由，向法庭提交了如下证据：
（一）二原告向法庭提交的证据及证明目的
1、二原告身份证各一份，证明原告的身份信息。
2、原告张某甲从事零售业的个体工商户营业执照一份，证明原告张某甲从事零售业，其误工费应按照相关标准计算。
3、永登县城关镇北街村委会出具的证明一份，证明张某乙从事建筑业。
4、永登县人民医院出具的费用结算单及票据共6份，诊断回执2份，出院证明2份，证明二原告在住院期间的医疗费及住院时间。
5、永登县公安局作的行政处罚决定书一份，证明被告行为的违法性，已受到公安机关行政处罚。
6、张某甲、张某乙、张某丁、张某戊、张某戌、张某丙询问笔录各一份，证明被告张某丙致张某甲、张某乙受伤的事实，张某丙并没有受伤。
被告张某丙对原告提交的证据1无异议；对证据2真实性、合法性均有异议，不能证实原告经营在有效期内。对证据3合法性、关联性均有异议，不能证明原告张某乙的务工收入；对证据4真实性无异议，医嘱上未注明休息两周，所以对原告的诉讼请求的计算时间有异议。诊断回执并不能说明二原告全身受伤是由被告所致；对证据5真实性无异议，但被告因无收入来源，没有交纳罚金。对证据6中张某丙的笔录无异议，其余的笔录均不认可，张某甲与张某丙在互相拉扯中双方均受伤，且拉扯的行为是原告方引起的。被告没有打二原告。
（一）被告向法庭提交的证据及证明目的
1、身份证复印件一份，证明被告的身份信息。
2、永登县中医院诊断证明、出院证明、病历各一份，合作医疗报销后结算票一张，证明原、被告发生纠纷后导致被告身体不适住院所产生的费用。
3、照片一张，证明本次纠纷是由于原告的行为引起的。
二原告对被告提交的证据1无异议；对证据2不认可，票据上和诊断证明上显示的病情是被告自身固有的疾病，与本案无关。涉及到治安处罚类的人身伤害案件，合作医疗是不予报销的，现在被告用合作医疗报销说明他的病与打架无关；对证据3不认可，与本案无关。
基于以上双方当事人的陈述、辩称、举证及质证过程及本院对证据的综合分析判定，本院查明的事实如下：
2014年4月1日下午，二原告与被告因宅基地问题发生矛盾，原、被告在相互推搡中致双方受伤。原告张某甲于2014年4月1日至4月8日在永登县人民医院住院治疗8天，诊断为：胸部多处软组织损伤，共花去医疗费1371.66元。原告张某乙于2014年4月1日至4月7日在永登县人民医院住院治疗7天，诊断为：全身多处软组织损伤，共花去医疗费2064.33元。二原告医嘱：注意休息，避免剧烈活动两周。被告张某丙于2014年4月2日至4月16日在永登县中医院住院治疗15天，诊断为：脑梗死、高血压，共花去医疗费532元。2014年5月6日永登县公安局城关派出所作出永公（城）行罚决字（2014）第7号公安行政处罚决定书，对被告张某丙处以500元的行政罚款，双方就赔偿问题经城关派出所调解未果。2014年5月14日二原告向本院提起民事诉讼。2014年6月6日本诉被告向本院提起反诉。
另查明：原告（反诉被告）张某甲的损失：医疗费1371.66元；误工费根据受诉法院所在地相同或者相近行业（批发和零售业）上一年度职工的平均工资计算为1685.8元（27969元÷365天×22天）；护理费564元（住院8天，2013年农、林、牧、渔业年人均工资：25733元÷365天×8天×1人）；住院伙食补助费为320元（40元×8天×1人），共计3941.4元。原告（反诉被告）张某乙的损失：医疗费2064.33元；误工费根据受诉法院所在地相同或者相近行业（农、林、牧、渔业）上一年度职工的平均工资计算为1480.5元（25733元÷365天×21天）；护理费参照误工费为493.5元（住院7天，25733元÷365天×7天×1人）；住院伙食补助费为280元（40元×7天×1人）；共计4318.3元。
综上，本院认为，公民享有生命健康权，禁止任何人非法侵害他人生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。二原告身体受到伤害与被告的侵权行为存在直接的因果关系，故原告为此支出的各项费用以及由此减少的收入应由被告在其过错责任范围内予以承担。原告张某乙只提供村委会证明，但未提供工资收入的证明，对其误工费按照建筑业标准计算的主张，本院不予支持。反诉原告诉称双方在相互撕扯对反诉原告造成伤害，但永登县中医院诊断证明为脑梗死、高血压，并无其他证据证明其病情与此次纠纷有直接因果关系，结合公安机关做出的询问笔录及反诉被告不认可动手殴打反诉原告，对反诉原告的诉讼请求本院不予支持。从庭审证据中可以认定原告所遭受的人身损害与被告的过错行为之间存在直接的因果关系，故原告为此支出的各项费用以及由此减少的收入应由被告在其过错责任范围内承担。而二原告在遇到邻里矛盾时不能用合理合法的方式处理，采取争执、谩骂的方式解决，导致矛盾激化，原告也负一定的责任。对此，二原告及被告应各承担50%的责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告（反诉原告）张某丙于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）张某甲、张某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费共计8259.7元的50%，即4129.8元，二原告自负上述各项费用的50%，即4129.8元。
二、驳回原告（反诉被告）张某甲、张某乙的其他诉讼请求。
三、驳回被告（反诉原告）张某丙的诉讼请求。
如未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行金。
本诉案件受理费200元，减半收取100元；反诉案件受理费200元，减半收取100元，共计200元，原告张某甲、张某乙承担50元，被告张某丙承担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。
代理审判员 张明慧
二〇一四年六月三十日
书 记 员 景 霞