陕西省吴起县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）吴起民初字第01024号
原告齐向录，男，汉族，1974年8月22日生。
原告宗爱萍，女，汉族，1974年7月24日生。
原告齐天宇，女，汉族，2009年2月11日生。
法定代理人齐向录，男，汉族，1974年8月22日生。系原告齐天宇父亲。
三原告委托代理人齐益民，男，汉族。代理权限为特别授权。
被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司。
法定代表人李小宁，系该公司经理。
住所地：甘肃省庆阳市西峰区西环路中段。
被告李海涛，男，汉族，1986年11月20日生。
被告裴志东，男，汉族，1978年4月6日生。
原告齐向录、宗爱萍、齐天宇与被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司、李海涛、裴志东机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告齐向录、原告宗爱萍、齐天宇共同的委托代理人齐益民、被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司的法定代表人李小宁、被告李海涛、被告裴志东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年8月28日被告驾驶东风牌甘M222**号重型仓栅式货车由吴起县周湾镇向吴起县长官庙方向行驶，当行驶至吴起县长官庙镇齐桥村高台组（杨长路12KM+800M）处时，由于未保持安全距离与前方同方向行驶的原告齐向录驾驶的陕J657**号小型轿车相撞，致使陕J657**号车撞向同方向停放的陕J536**号重型罐式货车尾部，致原告齐向录与乘坐该车的宗爱萍、齐天宇受伤，车辆不同程度受损的道路交通事故。原告齐向录在吴起县人民医院住院治疗21天，支付了医疗费31162.24元，原告宗爱萍住院治疗7天，支付医疗费13825.12元，原告齐天宇住院治疗6天，支付医疗费10662.67元。三原告出院后多次电话要求被告赔偿因事故发生的费用，但被告拒绝处理。为维护原告的合法权益，现请求：1、依法判令被告赔偿三原告住院期间的医药费、误工费、护理费、生活费、精神抚慰金、营养费、交通费费等共计110130.03元；2、判令被告赔偿原告因交通事故受损的陕J657**号北京现代牌小轿车（赔偿标准以定损价格为准）；3诉讼费由被告承担。
原告向法庭提供以下证据：
1、道路交通事故责任认定书原件一份，证明此事故被告裴志东负全部责任，原告齐向录、宗爱萍、齐天宇无责任。
2、原告齐向录吴起县人民医院住院病案、诊断证明各一份，医疗费票据11张、金额12802.24元；交通费票据3张、金额165元；原告宗爱萍吴起县人民医院住院病案、诊断证明各一份，医疗费票据9张、金额6095.12元；原告齐天宇吴起县人民医院住院病案、诊断证明各一份，医疗费票据9张、金额4042.67元；证明三原告因本次交通事故受伤住院治疗、伤情诊断、医疗费、交通费用支出应当由被告赔偿。
被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司辩称，1、甘M222**号重型货车实际的车主为被告李海涛，被告李海涛于2013年9月2日和被告公司签订了“车辆如何管理合约书”。因车辆运营规定车辆必须挂靠公司，故被告李海涛与被告公司签有车辆入户挂靠管理合约书。被告公司是为车主提供服务的机构，按照运管部门规定合理收取车辆相应的服务费。车主入户管理合约明确规定“车权自有，车主自营，核算自主，盈亏自负”，被告公司只负责协助车主办理车辆注册、保险、转移、车检、技术等级评定、二级维护等有关营运手续；3、甘M22**车辆审验期满后，被告公司人员多次打电话通知被告李海涛，要求其尽快审车并尽快将交强险和商业第三者责任险按时投保，但被告李海涛一直不予理会；4、不论行驶证注册名称是个人或公司，车辆的所有权归车主所有，所发生的经济及交通事故赔偿责任由签订合约的车主负担赔偿责任，被告公司不负担任何法律连带赔偿责任。
被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司向法庭提供庆阳市营（非）运车辆建档登记册原件一份，证明甘M222**号车与我公司是挂靠关系，现在实际车主是李海涛。合同签订时间为2013年9月2日。
被告李海涛辩称，1、原告所述事故发生的时间、地点、经过及责任认定均属实；2、对原告诉求赔偿各项损失按照法律规定赔偿标准予以计算；3、被告是该车的实际所有权人，甘M222**号车未购买机动车交通事故责任强制险和商业险。
被告李海涛未向法庭提供证据。
被告裴志东辩称，1、事故发生的时间、地点、经过及责任认定均属实；2、被告裴志东为驾驶员，该事故损失应当由雇主承担赔偿责任，被告裴志东不承担任何赔偿责任。
被告裴志东未向法庭提供证据。
本案经原、被告的诉辩、举证、质证，被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司、李海涛、裴志东均对原告提供的证据的真实性、合法性、关联性无异议。原告及被告李海涛、裴志东均对被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司提供的证据的真实性、合法性、关联性无异议，合议庭认为以上证据内容真实、形式合法、与本案具有关联性，依法予以采信。
合议庭出具2015年12月1日吴起县价格认证中心作出吴价涉鉴字[2015]81号价格鉴定结论书。被告李海涛对该结论书有异议申请重新鉴定，2016年2月3日吴起县价格认证中心作出关于对陕J657**号小轿车重新鉴定的情况说明，认为该价格鉴定结论书鉴定方法选取得当、价格调查全面、计算过程准确具体、价格结论合理适中，并不存在重新鉴定申请书中所述情形。经决定后吴起县价格认证中心维持原价格鉴定结论。合议庭认为以该价格鉴定结论书内容真实、形式合法、与本案具有关联性，依法予以采信。
经审理查明，2013年9月2日被告李海涛与被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司签订车辆入户管理合约书，约定被告李海涛所有的东风牌甘M222**号重型仓栅式货车挂靠被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司进行道路运营，被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司收取被告李海涛服务年费，被告李海涛雇佣被告裴志东为该车驾驶员。2015年8月28日12时40分，被告裴志东驾驶甘M222**号重型仓栅式货车由吴起县周湾镇向吴起县长官庙镇清凉寺村方向行驶，当行驶至吴起县长官庙镇齐桥村高台组（杨长路12KM+800M）处时，由于未保持安全距离与前方同方向行驶的原告齐向录驾驶的现代牌陕J657**号小型轿车相撞，致使陕J657**号车撞向同方向停放的陕J536**号重型罐式货车尾部，致原告齐向录与乘坐该车的原告宗爱萍、齐天宇受伤，三车不同程度受损的道路交通事故。原告齐向录受伤后在吴起县人民医院住院治疗21天，伤情诊断为1、右侧额颞部头皮血肿，2、右额部皮肤擦伤，3、右侧颜面部皮肤擦伤，4、双肺挫裂伤，支付医疗费12802.24元。原告宗爱萍受伤后在吴起县人民医院住院治疗7天，伤情诊断为1、右侧额颞部头皮血肿，2、右额部皮肤擦伤，3、右侧颜面部皮肤擦伤，支付医疗费6095.12元。原告齐天宇受伤后在吴起县人民医院住院治疗6天，伤情诊断为1、额顶部皮肤擦伤，2、左侧颜面部皮肤擦伤，支付医疗费4042.67元。事故发生后，吴起县公安局交通警察大队于2015年9月11日作出吴公交认字[2015]第0634号道路交通事故认定书，认定裴志东负本次事故的全部责任，齐向录无责任，乘坐陕J657**号车的宗爱萍、齐天宇无责任，武振斌无责任。被告李海涛在原告齐向录住院治疗期间支付医疗费5000元，未向原告宗爱萍、齐天宇支付医疗费。三原告诉至本院后以伤情较轻未申请伤残等级及后续治疗费鉴定。原告齐向录于2015年10月20日向本院递交车辆损失鉴定申请书，请求对陕J657**号车事故前的价值及残值进行鉴定。吴起县价格认证中心于2015年12月1日作出吴价涉鉴字[2015]81号价格鉴定结论书，结论为价格鉴定标的物在基准日鉴定值为52355元。被告李海涛所有的甘M222**号车未投保机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，公民、法人由于过错造成他人人身损失的，应当承担赔偿责任。被告裴志东在此次交通事故中负全部责任。被告李海涛作为投保义务人，应当为甘M222**号重型仓栅式货车投保机动车交通事故责任强制险，被告李海涛应当投保而未为该车投保该险种，对三原告因此次事故造成的损失应当在机动车交通事故责任强制险责任限额内承担赔偿责任，被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司作为挂靠公司应当承担连带赔偿责任。原告齐向录、宗爱萍诉求赔偿因此次交通事故造成的医疗费、误工费、护理费、生活补助费、营养费、交通费、车辆损失的请求，本院予以支持。原告齐天宇为未成年人且无劳动能力，故诉求赔偿误工费的诉讼请求本院不予支持。关于三原告诉求赔偿精神抚慰金的请求，因其伤情均无伤残等级，故对该请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条（六）项、第十六条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十九条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、原告齐向录因此次交通事故造成的损失共计72126.24元[其中1、医疗费12802.24元，2、住院伙食补助费630元（30元／天×21天），3、营养费630元（30元／天×21天），4、误工费2814元（134元／天×21天），5、护理费2730元（130元／天×21天），6、交通费165元，7、车辆损失52355元]；原告宗爱萍因此次交通事故造成的损失共计8363.12元[其中1、医疗费6095.12元，2、住院伙食补助费210元（30元／天×7天），3、营养费210元（30元／天×7天），4、误工费938元（134元／天×7天），5、护理费910元（130元／天×7天）]；原告齐天宇因此次交通事故造成的损失共计5182.67元[其中1、医疗费4042.67元，2、住院伙食补助费180元（30元／天×6天），3、营养费180元（30元／天×6天），4、护理费780元（130元／天×6天）]，以上三原告损失共计85672.03元，由被告李海涛在机动车交通事故责任强制险责任限额内承担20333元（其中医疗费责任限额承担10000元，死亡伤残责任限额承担8333元，财产责任限额内承担2000元），剩余65339.03元由被告李海涛承担赔偿责任，已给付5000元、下余60339.03元，被告庆阳市西峰第二汽车运输有限责任公司承担连带赔偿责任。上述款项于判决生效后十日内一次性付清。
二、驳回原告齐向录、宗爱萍、齐天宇的其他诉讼请求。
案件受理费1941.8元，由被告李海涛负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，向陕西省延安市中级人民法院上诉。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 马东叶
审 判 员 李树延
人民陪审员 李延斌
二〇一六年五月二十六日
书 记 员 刘廷伟