江苏省兴化市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏1281民初693号
原告陆钊。
原告陆粉銮。
原告陆文銮。
原告共同委托代理人徐正洪，江苏天棱律师事务所律师。
被告沈洪才。
被告南京百胜欧珀通讯设备有限公司，住所地南京市建邺区奥体大街69号04幢。
法定代表人刘宗宝，职位不详。
被告紫金财产保险股份有限公司南京市浦口支公司，住所地南京市浦口区江浦街道团结路8号15幢23室、26室。
负责人李伟，总经理。
委托代理人姚一波，该公司泰州中心支公司员工。
原告陆钊、陆粉銮、陆文銮诉被告沈洪才、南京百胜欧珀通讯设备有限公司（以下简称百胜欧珀公司）、紫金财产保险股份有限公司南京市浦口支公司（以下简称紫金财保浦口公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告陆钊、陆粉銮、陆文銮及共同委托代理人徐正洪，被告沈洪才、被告紫金财保浦口公司的委托代理人姚一波到庭参加了诉讼。被告百胜欧珀公司经本院传票传唤未到庭，亦未提出正当理由。本案现已审理终结。
原告陆钊、陆粉銮、陆文銮诉称，原告与陆金淦系父子女关系。2015年8月27日12时52分许，被告百胜欧珀公司员工沈洪才驾驶该公司所有的苏A×××××小型普通客车由北向南行使至兴化市新张线16KM+310M交叉路口，撞到陆金淦驾驶的由北向南转弯向东的电动二轮车，至陆金淦经抢救无效于2015年11月17日死亡和车辆受损的交通事故。经兴化市公安局交通警察大队认定，陆金淦与被告沈洪才负事故的同等责任。被告百胜欧珀公司的苏A×××××小型普通客车在被告紫金财保浦口公司投保了交强险和300000元商业险。事故发生后，被告紫金财保浦口公司仅支付了10000元。现请求被告赔偿原告各项损失合计362418.86元，并承担本案诉讼费用。
被告沈洪才辩称，对原告的诉状所称事实无异议。
被告紫金财保浦口公司辩称，对事故发生的事实及责任划分无异议。涉案车辆在被告处投保了交强险及300000元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期内。如果被告沈洪才发生该事故时是职务行为，则公司同意在保险限额内承担相应的赔偿责任。
被告百胜欧珀公司未答辩。
经审理查明，2015年8月27日12时52分许，被告沈洪才驾驶登记于被告百胜欧珀公司名下的苏A×××××小型普通客车由北向南行使至兴化市新张线16KM+310M交叉路口时，撞到陆金淦驾驶的由北向南左转弯向东的电动二轮车，致陆金淦经医院抢救无效于2015年11月17日死亡和车辆受损的交通事故。经兴化市公安局交通警察大队认定，陆金淦与被告沈洪才负事故的同等责任。被告百胜欧珀公司所有的苏A×××××小型普通客车在被告紫金财保浦口公司投保了交强险和300000元不计免赔商业三者险。事故发生后当日，陆金淦被送到兴化市人民医院接受治疗，同年10月8日出院，医嘱回当地卫生院治疗，患者神志昏迷，需长期护理，加强营养，功能锻炼，并出具疾病诊断证明书一份，载明陆金淦在住院期间需要使用外购白蛋白，合计14支。2015年10月9日，陆金淦转入兴化市永丰镇卫生院继续接受治疗，同年11月2日出院，出院医嘱为上级医院进一步治疗，并出具证明一份，载明陆金淦在永丰卫生院治疗颅脑外伤过程中，外购白蛋白30支。同日，陆金淦再次转入兴化市人民医院治疗，并于该月9日出院，出院时患者仍然处于浅昏迷状况，医嘱长期卧床需长期护理，同日，医院出具疾病诊断证明书一份，载明病程中患者肺部感染严重，需外购头孢哌酮舒巴坦治疗，共计60支。另患者因肺部感染，于胸科医院就诊，外购莫西沙星14瓶，泰能45瓶。2015年11月17日，陆金淦因交通事故治疗无效死亡，于同年12月17日被注销常住户口。期间，原告花费医疗费共计178890.23元，被告紫金财保浦口公司垫付了10000元。
另查明，原告陆钊系陆金淦之子，陆粉銮、陆文銮系陆金淦之女。陆金淦从2010年起一直居住于原告陆钊在兴化城区的房屋内。
以上事实有原告提供的道路交通事故认定书、驾驶证、行驶证、交强险、商业险保单复印件、出院记录、疾病诊断证明书、医疗费票据、永丰卫生院证明、户口注销证明、户籍资料、兴化市金苑物业管理有限公司、沧浪社区证明，以及当事人的陈述予以佐证。
本院认为，公民的生命权受法律保护，交通事故责任者对交通事故造成的损失应当按责承担民事责任。本案涉及的交通事故及当事人的责任划分有兴化市公安局交通警察大队作出的交通事故认定书予以证明，本院予以认定。被告沈洪才驾驶的苏A×××××小型普通客车在被告紫金财保浦口公司投保了交强险和300000元不计免赔商业三者险，事故发生在保险期内，故被告紫金财保浦口公司应当在责任限额内承担相应的赔偿责任。
至于原告的损失，其中医疗费部分178890.23元，有原告提供的医疗费票据予以证明，本院予以认定。虽然原告外购药物没有病历等予以佐证，但兴化市人民医院在疾病诊断证明书中记载了外购药物的事实，且购买药物的时间居于陆金淦治疗期间，药物的类型也与陆金淦的受伤具有紧密关联，故本院对原告外购药物的费用予以支持。原告还提供了两份林潭卫生院的医疗费票据，但该票据并未列明收费项目，对该两份票据本院不予采信。原告另提供了兴化市人民医院华南物管处护送病员单据以及理发费用收据，上述票据均无印章，且无完整签字，对上述证据，本院亦不予采信。至于原告外购的白蛋白，虽然未能提供票据，但有兴化市人民医院以及永丰卫生院证明，对用药的事实，本院予以认定。因原告并未提供购买上述药品之票据，本院酌情确定为18000元。综上，原告共计花费的医疗费用为196890.23元。住院伙食补助费、营养费，双方庭审中达成一致，本院确定为1440元、120元。丧葬费30891元，被告没有异议，本院予以认定。至于处理事故人员误工、交通费、财产损失，原告没有提供证据，被告紫金财保浦口公司认可3000元、600元，本院予以认定。至于护理费，原告主张的90元/天，符合正常标准，本院予以认定，至于住院天数72天，双方没有争议，出院8天后，陆金淦死亡，故护理天数为80天，至于护理人数，根据陆金淦的出院记录可以看出，其一直处于昏迷状况，即便在最后一次出院时，仍处于浅昏迷，从常理来看，对于此类病人的护理，1人显然不够，故原告主张2人护理的请求，本院予以支持，故护理费共计14400元。至于死亡赔偿金的计算标准，有兴化市金苑物业管理有限公司和沧浪社区出具的证明，证明陆金淦从2010年起一直生活在原告陆钊处。且陆金淦的配偶已经去世，结合正常的风俗习惯，年迈父亲与儿子共同居住生活，符合生活常理，故本院参照城镇标准计算死亡赔偿金，共计171730元。至于精神损害抚慰金，本院酌情确定为30000元。综上，原告的损失共计449071.23元。其中医疗费、死亡赔偿部分已经超出交强险限额，超出部分由商业险按责予以赔偿。财产损失600元未超出限额，由交强险部分予以赔付，故被告紫金财保浦口公司应当在交强险限额内赔偿原告各项损失120600元。因本起事故陆金淦负同等责任，超出部分328471.23元由被告紫金财保浦口公司赔偿60%，即197082.74元。综上，被告紫金财保浦口公司共应赔偿原告因交通事故导致的各项损失共计317682.74元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十八条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第三款、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告紫金财产保险股份有限公司南京市浦口支公司于本判决生效之日起十五日内赔偿原告陆钊、陆粉銮、陆文銮因交通事故导致的各项损失共计317682.74元。
二、驳回原告陆钊、陆粉銮、陆文銮的其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费6736元，由原告负担831元，被告紫金财保浦口公司负担5905元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院，并预交案件上诉费6736元（帐户：泰州市中级人民法院；开户行：农行泰州海陵支行；帐号：10×××68；行号：103312820114）。
审 判 长 王春华
人民陪审员 邵翠红
人民陪审员 赵 萍
二〇一六年五月十六日
书 记 员 夏誉函