吉林省长春市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉01刑初42号
公诉机关吉林省长春市人民检察院。
被告人王延君，初中文化，个体经营者，户籍地黑龙江省绥化市，住吉林省。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年10月31日被刑事拘留，同年11月13日被逮捕。现羁押于长春市第三看守所。
辩护人韩轶瑶，吉林振开律师事务所律师。
辩护人姚春玲，吉林开晟律师事务所律师。
吉林省长春市人民检察院以长检刑检刑诉（2018）35号起诉书指控被告人王延君犯故意伤害罪，于2018年2月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省长春市人民检察院指派代理检察员张艳丽出庭支持公诉，被告人王延君及其辩护人韩轶瑶、姚春玲到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省长春市人民检察院指控，2017年10月30日晚21时许，被告人王延君接到其经营的好滋味包子铺邻居电话，称梁某与包子铺服务员褚某发生冲突，王延君遂驾车前往包子铺，车行至长春市经济技术开发区萧山街与卫星路交会家乐家超市门口，王延君与手持长刀的梁某相遇，二人发生言语冲突，进而发生厮打，王延君夺下梁某手中长刀，砍了梁某右脖颈处一刀，后回到包子铺，梁某被其妻子送往吉林大学中日联谊医院抢救，当晚经抢救无效死亡。经法医鉴定：梁某系锐器砍切右颈造成右颈内静脉破裂致失血死亡。
吉林省长春市人民检察院指控上述犯罪事实所提供的证据有书证，证人证言，被告人供述，鉴定意见，勘验检查、指认、辨认笔录等。
吉林省长春市人民检察院认为，被告人王延君故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王延君无辩解。其辩护人韩轶瑶、姚春玲的辩护意见是：本案系家庭内部矛盾引发；被害人酒后闹事，有一定过错；案发后王延君家属将梁某送往医院救治；被告人王延君自首并得到被害人家属谅解，且系初犯，认罪悔罪，建议对其从轻或减轻处罚。
经审理查明，2017年10月30日21时许，被告人王延君接到其经营的好滋味包子粥铺/麻辣烫米线店（以下简称好滋味饭店）邻居电话，得知被害人梁某与好滋味饭店服务员褚某发生冲突，王延君遂驾车前往，行至吉林省长春经济技术开发区（以下简称经开区）萧山街与卫星路交汇处家乐家超市门口时与手持长刀的梁某相遇，二人发生争执，王延君夺下刀砍梁某右脖颈处一刀，梁某经抢救无效，因锐器砍切右颈造成右颈内静脉破裂致失血死亡。
上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证实：
1、破案报告等证明：2017年10月31日1:12，公安人员接到长春市中日联谊医院保卫科保安员张某报警后前往调查，在对死者家属询问时，王延君找到民警称其是作案人，公安人员遂将其带回公安机关。
2、现场勘验笔录及照片证明：经开区萧山街与卫星路交汇的好滋味麻辣烫米线店门口遗留大滩血迹，周围散在滴状血迹。滴状血迹向南延伸后向西延伸至家乐家超市门口，向北延伸至北侧的花坛横石。好滋味麻辣烫米线店进门后为用餐区，用餐区西侧为厨房，用餐区进门口南侧靠墙第三把椅子上有一件带血的棕色上衣。用餐区南墙西侧有口与旁边好滋味包子粥铺相连，好滋味包子粥铺后西侧为厨房，厨房南侧为卫生间，卫生间东侧为一个冰柜，冰柜里发现一把钢柄单刃带血钢刀（西瓜刀）。公安人员提取了冰柜里的钢柄单刃片刀1把，凳子上的棕色带血上衣1件，好滋味麻辣烫米线店正门前地面血泊血、正门北侧马路条石上血及家乐家超市门前地面滴状血各1处。
3、扣押笔录及清单证明：2017年10月31日，公安人员扣押了王延君褐色带帽子上衣1件、左侧有黄色花纹的黑色裤子1条、西瓜刀1把。
4、指认现场笔录及照片证明：被告人王延君到案后引领公安人员到好滋味包子铺门前指认了作案地点。指认地点与现场勘查地点一致。王延君还指认了其作案凶器西瓜刀、作案时所穿的衣物。
5、当庭出示物证钢柄单刃片刀（西瓜刀）、褐色带帽子上衣、左侧有黄色花纹的黑色裤子照片，经王延君辨认，确认片刀是其作案工具，衣物是其作案时所穿。
6、法医学尸体检验鉴定意见证明：梁某系锐器砍切右颈部造成右颈内静脉破裂致失血死亡。
7、理化检验意见证明：梁某心脏血中检出乙醇成分，含量为327.85mg/100mL。
8、法庭科学DNA鉴定意见证明：（1）钢柄单刃片刀所检部位可疑斑迹、棕色上衣所检部位可疑斑迹、好滋味麻辣烫米线店正门前地面血泊血迹、好滋味麻辣烫米线店正门前地面滴状血迹、好滋味麻辣烫米线店正门北侧马路条石上血迹、家乐家超市门前地面滴状血迹的DNA分型均与梁某血样的DNA分型一致。（2）梁某血样的DNA分型与其妻子王某、儿子梁思琪血样的DNA分型符合三联体遗传关系。
9、户籍材料证明：被告人王延君与被害人梁某的自然情况。
10、和解协议、谅解书、收条等证明：案发后，被告人王延君家属赔偿被害人梁某母亲林淑忠、妻子王某经济损失20万元，取得被害人家属谅解。
11、证人张某证言：我是长春市中日联谊医院保卫科保安，2017年10月30日晚上9点30分左右，一名颈部有刀伤的伤者被他家属送到急诊室抢救，没抢救过来，我就报警了。
12、证人贾某证言：2017年10月30日21时许，我和丈夫王延君在家时王延君接到我家包子铺隔壁塑钢窗的老板娘电话，说王延君的二姐夫梁某和我家饭店服务员褚某打起来，让我们赶快过去。王延君开车，我和女儿步行，我女儿比我先到几分钟，我到后看见王延君拿着一把刀站在包子铺门口，刀上有血，我女儿和褚某拉着王延君，梁某在店门外十多米的地方站着吵吵，脖子出血，脚下及身上都是血，他老婆王某捂着他脖子。我把王延君的刀抢下来扔到我家店里厨房和卫生间交接处的冰箱里，再出来时梁某和王某已被塑钢窗铺的人开车拉医院去了。过了一会塑钢窗的老板娘打电话说车撞了，让我赶快往医院赶，我打车到经开区中日联谊医院急诊室，过几分钟王延君来了。1小时后梁某抢救无效死亡，王延君说要投案自首，警察来后把王延君和王某带走了。
13、证人褚某证言：我在王延君开的好滋味饭店当服务员，2017年10月30日是王延君生日，他安排我和他亲戚朋友晚上一起吃饭，晚上5点左右王延君的二姐夫梁某来了，有人留他一起吃，他没吃直接回家了。晚上6点左右我们开始吃饭，有王延君一家三口、王延君的父亲、大姐、大姐夫、外甥，隔壁塑钢窗店老板家三口人。吃完饭梁某又来找王延君，我说王延君在小屋睡觉。过了一会王延君和他妻子、孩子开车回家了。梁某说他对这些亲戚朋友不满意，我就很不耐烦，梁某就骂我，我也骂他，我俩拳脚厮打，从店里打到店外，隔壁塑钢窗店的老板娘和工人听见动静出来，把我拽到他家店里，我进屋之后不知道梁某去哪了。过了一会儿我打算回店里，刚出门就看见王延君已经回来了，站在他车旁边，老板娘贾某和孩子也来了，我们一起进店，王延君说在包子铺附近碰见梁某，在我们店拐角把梁某砍了。后来我听老板说他们要送梁某去医院，他们就走了，过了一段时间我也打车去医院，到医院过了一会听说梁某死了。
14、证人王某证言：2017年10月30日晚上，我和丈夫梁某在家大吵一架，吵完他很生气就出门了。后来我接到弟媳贾某电话，说梁某到王延君的好滋味饭店闹事。我跑到饭店门口，看见梁某脖子有刀伤，浑身是血，还在骂我弟弟，我让打120，他们说打过了。过了三四分钟，好滋味饭店隔壁做塑钢窗生意的胖子说120不知什么时候来，再等怕人不行了，他就开车拉我和梁某去中日联谊医院，途中和另一辆车撞了，我们打车到中日联谊医院急诊室。过了一会王延君、贾某等人也来了。我们在抢救室门口等了大概一小时，医生说抢救不过来了。王延君说他去自首，我们就等着警察，当时有人打110了。经王某辨认，确认死者是其丈夫梁某。
15、证人赵某证言：我和丈夫崔壮在经开区萧山街与卫星路交汇处经营鸿运精品门窗店。王延君是旁边好滋味饭店老板。2017年10月30日晚上，王延君和他妻子邀请我们到他家饭店吃饭，当天是王延君生日，一起吃饭的有王延君大姐家三口人、王延君家三口人、我家三口人、王延君父亲、王延君家饭店男服务员。崔壮喝多了，我俩没等吃完就回家睡觉了，我们住在我家店的二楼。晚上9点左右我听见隔壁有人打架，掀翻座椅和互相骂的声音，我和我家服务员就去看看，看见王延君家男服务员和王延君二姐夫打起来，拳打脚踢，我们把他俩拉开，拉架时我给王延君打电话说“大哥你快来店里看看，老姐夫喝多了，和服务员打起来，把店都砸了”。我们把王延君家服务员拉到我家，过了一会儿我出来时看见二姐夫站在王延君店门口，一边骂一边还要往店里冲，二姐一边捂着他脖子，一边拽着不让他往屋里冲，二姐夫右侧脖颈处出了很多血，我就打120,120说得一会儿才能到。我就让我家服务员开车送二姐夫二姐上医院。半路出了交通事故，他们打车去的医院。王延君二姐夫妻也在旁边开包子铺，他俩经常吵架还动手，二姐夫喝多了就到王延君的店里作。
16、证人李某证言：我是鸿运精品门窗的工人。2017年10月30日晚上隔壁好滋味饭店老板过生日，邀请我家老板崔壮、老板娘赵某吃饭。晚上8点左右，崔壮喝多了，没等吃完他俩就回来睡觉了。晚上9点多，我听见门口有人吵就和赵某出门看，看见好滋味饭店老板的二姐夫打男服务员，我和赵某上前把他俩拉开，把服务员拉到我家店里，二姐夫喝多了，一身酒味。过了一会儿，我听见二姐夫一边骂一边还要往店里冲，我看见他脖子出了很多血，二姐一边哭一边拽着他。赵某让我开车拉二姐和二姐夫去医院，途中发生交通事故，我打车把他俩送到中日联谊医院急诊室。
17、被告人王延君供述：2017年10月30日是我生日，我晚上在我的好滋味饭店安排服务员褚某、我大姐夫刘坤鹏、我大姐王艳华、我妻子、我女儿、我外甥刘超、我饭店的邻居塑钢窗老板崔壮一起吃饭，吃饭前我给二姐打电话，她说家里忙，可能晚一会来。8点半左右我们都吃完了我二姐夫梁某来了，走路摇摇晃晃，身上有酒气，他说店里有点忙，我就回家休息了。晚上9点多，崔壮的媳妇赵某打电话说梁某在饭店闹事，把店里东西砸了，我家服务员褚某让梁某打了，让我过去看看。我开车去店里，在离我饭店十多米一个拐弯处看见梁某拿着我店里平时切饼用的片刀晃悠地走过来，他拦在我车前拿刀指着我骂，我下车也骂他，他拿刀比划我，但没用刀攻击我，另一只手怼我，我把刀夺过来，迎面向他身体由上往下劈一刀，劈完我开车到我店门口，拎着刀下车，梁某追上来站在门口骂我，我媳妇和孩子也到了，她俩和褚某把我向店内推，我媳妇把刀抢走了。后来我二姐也来了，他们把梁某送医院去了。我和褚某收拾店。过了一会，我媳妇给我打电话说梁某好像要不行了，我就和赵某一起打车去医院，到医院我妻子说梁某死了，我当时想报警自首，但没带电话，就在医院等警察，看见警察后我主动找警察，说人是我杀的，警察把我带到公安机关。案发时我穿米黄色棉夹克、黑裤子、深色鞋，我俩发生冲突的地点在萧山街与卫星路西南角，我饭店的西南方向。
上述证据，被告人王延君及其辩护人韩轶瑶、姚春玲均无异议，经查证属实，予以确认采信，应当作为本案的定案依据。
本院认为，公诉机关指控被告人王延君故意伤害的事实，有经庭审核实的证据证实，被告人王延君亦供认不讳，指控的事实与罪名成立。被告人王延君砍梁某一刀致梁抢救无效死亡，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。鉴于本案系亲属间琐事矛盾激化而引发，梁某酒后到王延君饭店滋事有过错；王延君得知梁某死亡后在医院等待，公安人员到达后主动表明自己是作案人，应认定为自首；王延君得到被害人近亲属谅解，认罪悔罪等情节，可对其依法减轻处罚。其辩护人韩轶瑶、姚春玲的相关辩护意见予以采纳。
根据被告人王延君犯罪的事实、性质、情节、后果和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款【故意伤害罪】、第六十七条第一款【自首】、第四十七条【有期徒刑的刑期计算与折抵】之规定，判决如下：
被告人王延君犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月31日起至2026年10月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王旭东
代理审判员 郝艳军
人民陪审员 王 洪
二〇一八年四月二十三日
书 记 员 李笑迟