广西壮族自治区东兴市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）东刑初字第6号
公诉机关广西壮族自治区东兴市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某乙，男，1978年5月6日出生，京族，系本案被害人。
诉讼代理人周远志，广西其沿律师事务所律师。
被告人杨远力，绰号“阿力”，男，1987年7月18日出生，京族，小学文化，无业。因涉嫌故意伤害罪于2013年9月4日被刑事拘留，同月30日被逮捕，现羁押于防城港市防城区看守所。
附带民事诉讼被告人杨某，男，1985年4月5日出生，壮族。
东兴市人民检察院以东检刑诉（2013）243号起诉书指控被告人杨远力犯故意伤害罪，于2013年12月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某己向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用简易程序进行审理，因案情复杂，于2014年2月7日转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。东兴市人民检察院指派代检察员苏哲出庭支持公诉，被告人杨远力、附带民事诉讼原告人杨某及委托代理人周远志、附带民事诉讼被告人杨某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
东兴市人民检察院指控：2012年9月7日凌晨2时许，被告人杨远力与被害人杨某在东兴市江平镇炮竹厂附近泥路处因分配过路费问题发生争吵打斗，在打斗过程中杨远力用随身携带的水果刀捅伤了杨某的腹部。经东兴市公安局法医学鉴定，被害人杨某所受损伤属于重伤。公诉机关对于上述指控事实提交了相应证据证实。公诉机关认为，被告人杨远力故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人杨某诉称：2012年9月7日凌晨2时许，被告人杨远力与杨某乙二人在东兴市江平镇炮竹厂附近泥路处因分配过路费问题与原告人发生争吵打斗，两人先后动手打原告人，在打斗过程中被告人杨远力用刀捅伤原告人。经东兴市公安局法医学鉴定，原告人所受损伤属于重伤。二人应赔偿原告人医疗费30114.98元、交通费300元、护理费1288元、住院伙食补助费920元、误工费13663.7元、精神损失费1000元，共计46286.68元。
被告人杨远力辩称自己的行为是正当防卫，不构成犯罪，其对原告人提起的诉请中的�工费不认可，其余诉请无异议，由法院依法判决。
附带民事诉讼被告人杨某乙答辩称被害人杨某所受损伤非其所致，其与被告人杨远力没有合谋伤害被害人杨某，其不愿赔偿被害人。
经审理查明：2012年9月7日凌晨2时许，被告人杨远力、杨某乙与被害人杨某三人在东兴市江平镇炮竹厂附近泥路处因分配过路费问题发生口角进而引起肢体冲突，在相互扭打过程中，被害人杨某用随身携带的强光手电筒打中被告人杨远力头部，被告人杨远力遂掏出随身携带的刀具捅伤了杨某的腹部。经东兴市公安局法医学鉴定，被害人杨某己所受损伤属于重伤。
案发后，原告人杨某被送往东兴市人民医院诊治，住院23天，共花费医疗费29037.25元及门诊费1077.73元，医院建议全休三个月。被告人杨远力赔偿原告人杨某经济损失人民币7000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭示证、�证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1、被告人杨远力的供述，证实2012年9月7日2时许，其在东兴市江平镇附近一条泥路上因收过路费与杨某己发生肢体冲突，后其用刀将杨某捅伤。
2、被害人杨某的陈述，证实2012年9月7日凌晨1时许，其在东兴市江平镇炮竹厂附近的村道上收过路费时，与杨某乙、杨远力发生打斗，在打斗的过程中，其发现肚子被捅了一个洞，后一名叫“阿海”的男子告诉其是被告人杨远力将其捅伤。
3、证人杨某乙的证言，证实2012年9月7日凌晨1时许，其和杨远力与被害人杨某在东兴市江平镇炮竹厂附近收路费，后三人因分配不均发生争吵打斗，其看到杨远力手里拿着一把刀，杨某腹部上有伤口。
4、证人陈某的证言，证实2012年9月7日凌晨1时许，其子杨远力因分配走私车的过路费问题与杨某发生打斗，在两人打斗的过程中，杨某腹部受伤，杨�力的头部也被打伤，后杨远力搭乘摩托车走了，其打电话给杨远力时，杨远力承认自己捅伤杨某。
5、证人杨某丙的证言，证实2012年9月7日凌晨2时许，被告人杨远力和杨某乙与被害人杨某因分过路费的事情发生争吵之后相互推打，后杨某腹部受伤。
6、证人杨某丁的证言，证实2012年9月7日凌晨2时许，被告人杨远力与杨某乙来到其家中，告诉其杨远力与杨某在打架过程中用刀将杨某捅伤，并给其看了作案用的刀子。
7、证人杨某戊的证言，证实2012年9月7日凌晨2时许，其来到东兴市江平镇防东公路至进港大道三岔路口向北100米处时，看到被告人杨远力的母亲陈某抱住杨远力，阻止杨远力与杨某打架，当时杨某用手捂住肚子坐在地上打电话，陈某叫其送杨远力去医院，后杨远力让其送回家。
8、证人邓某的证言，证实2012年9月7日1时许，其在东兴市江平镇江龙村炮竹厂附近的道路上看见被告人杨远力和杨某乙、杨某发生打斗。
9、现场勘验笔录、辨认现场笔录、辨认笔录及照片，证实案发现场位于东兴市江平镇江龙村通往打石岭的村公路泥路面上，呈南北走向，路宽4米，现场地面上有被雨水冲刷的痕迹。被告人杨远力辨认出其捅伤被害人杨某的现场位于东兴市江平镇江龙村打石岭，以及其扔掉作案工具的现场位于东兴边贸商品交易市场北仑河一水域。被告人杨远力辨认出被其持刀捅伤的男子是被害人杨某。证人杨某乙辨认出将杨某捅伤的男子为被告人杨远力。
10、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人杨某所受损伤为重伤。
11、驾驶证、行驶证，证实被害人杨某具有汽车驾驶资格。
12、疾病证明书、入院记录：证实原告人杨某所受伤害被诊断为腹部刀刺伤、后腹腹血肿、失血性休克，于2012年9月7日至2012年9月29日在东兴市�民医院住院治疗，医院建议全休三个月。
13、费用明细清单，证实原告人杨某住院期间共支付医药费29037.25元，后续门诊复查费用1077.73元，两项合计30114.98元。
14、收费收据、车票，证实原告人杨某在住院期间及后续门诊复查费用共1077.73元，花费交通费300元。
15、收条，证实2012年10月5日，被告人杨远力的母亲陈某替杨远力向被害人杨某赔偿医药费7000元。
16、抓获经过，证实2013年9月4日，惠州铁路公安处惠州车站派出所民警在广东省广州市白云区永泰镇第十一工业区将被告人杨远力抓获。
17、案件说明，办案说明，证实被告人杨远力作案后将作案刀具扔进东兴市北仑河中，致使该刀具无法找到。附带民事诉讼被告人杨某乙和被告人杨远力在本案中没有共同犯罪故意，杨某乙情节轻微，不构成犯罪。
18、户籍证明、身份证复印件，证实被告人杨远力在作案时已年�18周岁，原告人杨某具备诉讼主体资格，附带民事被告人杨某乙具备诉讼主体资格。
本院认为，被告人杨远力故意非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人杨远力提出其行为属于正当防卫，不构成犯罪的辩护意见，经查，被告人杨远力因琐事与被害人杨某发生肢体冲突，在双方互殴过程中，产生伤害对方之歹念，属于互殴过程中的反击行为，且在反击过程中被告人杨远力不顾群众的劝阻，仍持刀捅向被害人要害部位，不具有为了保护自身合法权利免受正在进行的不法侵害的防卫意图。其行为不符合正当防卫的条件，本院对该辩护意见不予采纳。被告人杨远力案发后部分赔偿被害人的经济损失，在侦查阶段如实供述自己的罪行。综上，本院决定对其从轻处罚。
附带民事诉讼被告人杨某乙在与被害人杨某的互�过程中，与被告人杨远力没有合谋，其行为未致使被害人遭受损伤。故其行为与被害人所受损伤无因果关系，不应再承担赔偿责任。
根据《中华人民共和国刑法》第三十六条规定：“由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失”，对于附带民事诉讼原告人杨某提出的民事诉讼请求，根据《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，参照《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》（2013年）的规定，附带民事诉讼原告人杨某己应获赔偿的各项经济损失如下：
1、医疗费：原告人提交的7张收费收据、1份费用明细清单共计30114.98元，原告人诉请30114.98元，本院予以支持；
2、交通费：原告人提交的6张发票共计300元�原告人诉请300元，本院予以支持；
3、误工费：住院23天加三个月全休，原告人提供1份证明、驾驶证及行驶证，因证人何某无正当理由未到庭作证，其证言本院不予采信，参照农、林牧、渔业标准，故误工费为113天×（20534元÷365天）=6357.1元，原告人请求13663.7元，超出部分本院不予支持；
4、护理费：住院23天，参照农、林牧、渔业标准，故护理费为23天×（20534元÷365天）=1293.9元，原告人请求1288元，本院予以支持；
5、住院伙食补助费：住院23天×40元／天=920元，原告人请求920元，本院予以支持；
6、精神损失费：原告人提请1000元无法律依据，本院不予支持。
以上费用总计38980.08元，扣除被告人杨远力已赔偿的经济损失7000元，剩余31980.08元。
根据被告人杨远力犯罪的事实、性质、具体情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第�十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条的规定，判决如下：
一、被告人杨远力犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期即自2013年9月4日起至2017年9月3日止）。
二、被告人杨远力应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某经济损失31980.08元；
三、驳回附带民事诉讼原告人杨某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吕 智 德
审 判 员 龙�剑
人民陪审员 陆 彦 宗
二〇一四年五月五日
书 记 员 简 钱 舟