杭锦旗人民法院
民 事 判 决 书
（2016）内0625民初3600号
原告：高白云，女，1959年4月10日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。联系电话150XX****XX
委托代理人：尚贞，内蒙古易非事务所律师。
委托代理人：王军，男，1986年1月20日出生，汉族，内蒙古伊泰集团有限公司职工，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市，系原告高白云之子。联系电话189XX****XX
被告：蔡永军，男，1979年12月9日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。联系电话137XX****XX
被告：李毛旦，女，1956年2月29日出生，汉族，农民，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。联系电话159XX****XX
原告高白云与被告蔡永军、李毛旦健康权纠纷一案，本院于2016年11月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高白云及其代理人王军和被告蔡永军、李毛旦均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告高白云向本院提出诉讼请求：1.被告蔡永军、李毛旦共同赔偿原告高白云各项费用30113.18元（其中：医疗费10710.08元；误工费2793.1元；护理费3410元；营养费3100元；住院伙食补助费3100元；精神损失费5000元；交通费1000元;食宿费1000元）；2.被告蔡永军、李毛旦赔偿原告高白云一枚价值2500元的金耳环;3.本案诉讼费用由被告负担。事实和理由：2016年9月22日，被告蔡永军、李毛旦强行在原告高白云的地界内搭建彩钢房，原告出面阻止。被告李毛旦不仅没有作出停止搭建彩钢房的行为，而且恶语相加，辱骂原告，同时乘原告不备，将预先准备好的一塑料袋大粪扣到原告头上，并顺势殴打原告。在双方厮打过程中，被告蔡永军乘帮助被告李毛旦（蔡永军之母）之时，合力殴打原告，致使原告昏迷。他人报了警并拨打了120急救，原告才被送至杭锦旗独贵塔拉卫生医院住院治疗14天。之后，原告又转至乌拉特前旗人民医院住院治疗4天。因原告的头晕、耳鸣等症状没有得到有效治愈，原告又转至鄂尔多斯市中心医院住院治疗13天。经过以上三家医院诊断，原告的综合症状为头部外伤、头疼、左眼孔膜下出血、左面部软组织伤、头晕等。
被告蔡永军辩称，原告所述不是事实。事发当日，被告在自家屋后发现为新建彩钢房而挖的四个水泥柱地基坑被人掩埋，还看到屋后窗户下有一塑料袋粪便。当时，原告为了处理纠纷，就去找了薛某社长，随后薛社长到了现场。原告和李毛旦随即发生争执，焊工石勇特意将被告蔡永军叫到了现场。只见被告李毛旦提着后窗下的那袋粪便扣在了原告头上，双方揪扯在一起，粪便溅到了薛社长身上，之后被告蔡永军过去拉架。被告只是去拉架，并没有伤害原告的行为。原告回家换完衣服后，躺在了地上，假装受伤。后来，他人打电话报警并拨打了120急救电话。被告认为双方发生争议的宅基地是被告家的。那袋粪便也不是被告放在那里的。被告也没有殴打原告。综上事实与理由，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。
被告李毛旦辩称，被告认为是原告将四个地基坑掩埋的，之后原告在极短的时间内将粪便放在被告家房屋后窗台下。不久，原告从西边走过来辱骂被告，并承认这些事情都是原告做的。被告李毛旦很生气，遂乘其不备将粪便扣到了原告头上。只见原告钻进了被告怀里，将自己身上的粪便尽力抹到了被告身上。之后，原告追着被告蔡永军和蔡海军骂脏话。需要补充说明的是这块宅基地是属于被告家的，十个全覆盖工程推进的时候，被告家还在这块宅基地上拆除了旧羊圈。村里边的领导杨新宽同志也是清楚这件事，他还特意给原、被告确认过地界。
本院认定证据如下：原告出示了两组证据。第一组证据为杭锦旗公安局出具的行政处罚决定书和独贵塔拉派出所询问笔录（含有彩打照片复印件七张）各一份，拟证明被告李毛旦、蔡永军将原告多次推倒，并殴打了原告，致使其受伤。被告蔡永军质证称，对行政处罚决定书不认可，因为原告在该纠纷中也有过错，所以不能单独处分被告李毛旦。其对询问笔录中的彩打照片也不认可，认为内容不真实，照片里的原告已更换过衣物，但被告对派出所的询问笔录的内容是认可的。被告李毛旦的质证理由与被告蔡永军相同。本院认为，杭锦旗公安局出具的编号为”杭公（独）行罚决字〔2016〕239号”行政处罚决定书自送达给当事人之日起生效，故对该证据予以采信。针对独贵塔拉派出所制作的除本案当事人之外的询问笔录，因二被告未提出异议，且来源合法，内容真实，与本案待证事实间具有关联性，予以采信。原告出示的第二组证据为独贵特拉中心卫生院(2016年9月23日至2016年10月8日)出具的诊断书、病例、住院收费专用票据各一份，内蒙古乌拉特前旗人民医院出具的门诊收费报销凭证两支（2016年9月23日）、诊断说明书一份、病例一份、住院费报销凭证一份（2016年10月6日至2016年10月10日）及内蒙古巴运汽车运输有限责任公司前旗汽车站出具的车票一张（2016年10月20日），鄂尔多斯市中心医院（2016年10月21日至2016年11月3日）出具的诊断书、病例、住院收费专用票据各一份，拟证明二被告将原告推倒并殴打，致使其受伤。原告在三家医院住院治疗，住院天数共计31天，产生费用10710.08元。其中在独贵特拉中心卫生院的诊断书中明确说明，原告需要上级医院进行治疗。被告蔡永军质证称，原告被诊断为脑梗、腰间盘突出等，均与打架无关，不应赔偿。被告高白云与被告蔡永军的质证意见一致。本院认为，该组证据中既有治疗外伤的诊断结果，亦有治疗脑梗塞、腰间盘突出、颈动脉狭窄的诊断结果，其中后者与本案无关，就该部分证据，本院不予采信，其余证据予以采信。
本院经审理认定事实如下：2016年9月22日19时，原告高白云与被告李毛旦因琐事发生争吵，相互撕扯。被告李毛旦乘原告不备，将一塑料袋粪便砸向原告头部，经案外人薛某与被告蔡永军拉架，双方分开。原告受伤。
另查明，2016年10月14日，杭锦旗公安局作出编号为”杭公（独）行罚决字〔2016〕239号”行政处罚决定书一份，对被告李毛旦给予行政拘留五日的行政处罚。
再查明，原告高白云于2016年9月23日08时23分，在内蒙古乌拉特前旗人民医院做CT检测，支出诊挂费3.5元和CT费349元。2016年9月23日至10月8日在杭锦旗独贵塔拉中心卫生院住院治疗15日，经诊断，症状为左面部软组织伤，支出住院费3122.15元。2016年10月6日至10月10日，原告在内蒙古乌拉特前旗人民医院住院治疗4日，经诊断，症状为头部外伤、左眼外伤、左耳外伤和脑多发腔梗，支出住院费1596.21元。2016年10月21日至11月3日，原告在鄂尔多斯市中心医院住院治疗13天，经诊断，症状为脑梗死、颈椎间盘突出和左侧颈动脉斑块形成，支出住院费2792.55元。
本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方系前后相望的邻里，因琐事发生矛盾，却不能平心静气的冷静对待，通过合法途径解决问题，而诉诸暴力，这是不应该的。其中，被告李毛旦在纠纷发生后，撕扯原告，并乘其不备，将一袋粪便砸向原告头部，致使其受伤倒地。在民风淳朴的乡间，以污秽物泼人，不仅使人身体受到伤害，更会使其精神、名誉上受到伤害，其主观目的及侵权手段恶劣，应承担主要责任（80%）。原告主张被告蔡永军也应承担连带赔偿责任，其所凭借的依据为独贵塔拉派出所所作的询问笔录中的被告李毛旦部分口述（”我家二儿子将高白云一把推倒在地”）与被告蔡永军的派出所询问笔录中部分口述（”我用左手掰高白云的脖子上，右手掰我母亲的脖子上，当时因为拉不开，我很用力。掰开后，高白云跌倒在地上”）。本院认为，首先，这两部分的口述与原告声称的”蔡永军将我打了两个耳光，我就晕倒了”完全是两回事，”推倒”和”打耳光”不论在行为模式、主观恶性亦或损害后果上均为不同，而原告并未提供证据证明被告蔡永军对其”打耳光”情形的存在。其次，本案在场的关键证人薛某的询问笔录中的部分口述（”我和蔡永军将两人拉开后”），可证实被告蔡永军实有拉架举动，与被告蔡永军的口述吻合，可说明纠纷发生中的”掰开”就是”拉架”，而非殴打。最后，杭锦旗公安局仅针对被告李毛旦的侮辱行为进行了行政处罚，而未对对被告蔡永军做任何形式的处罚，即因无法查明被告蔡永军存在明显的侵权行为。综上所述，本院认为被告蔡永军不应承担连带赔偿责任。原告在此纠纷中，不能寻求合法途径解决双方矛盾，与被告李毛旦撕扯，具有轻微过错，本院认为其应承担次要责任（20%）。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，原告对其损害的发生也有过错，可以减轻被告的人身损害赔偿责任。
针对原告请求的赔偿项目，经核实，其在杭锦旗独贵塔拉中心卫生院和内蒙古乌拉特前旗人民医院治疗期间的住院治疗的项目均为打架外伤，该笔费用为合理费用，本院予以支持。原告在内蒙古自治区鄂尔多斯市中心医院治疗，症状为脑梗死、颈椎间盘突出、左侧颈动脉斑块形成，以上三种症状均与本纠纷所致的外伤无关，故在该院治疗期间产生的所有费用本院均不支持。综上，本院确认如下：1.医疗费：3122.15+1596.21元+3.5元+349元=5070.86元；2.误工费：98.89元×19天=1878.91元；3.护理费：113.4元×19天=2154.6元；4.营养费：无明确医嘱，本院不予支持；5.住院伙食补助费：100元×19天=1900元；6.精神损失费：因未构成伤残，所以该项主张，不予支持；7.交通费：原告仅提供了一支乌拉特前旗至独贵的车票，请求支持1000元，本院考虑到原告多次到乌拉特前旗人民医院检查、住院，酌情认定200元交通费；8.食宿费：因原告未提供任何正式票据，本院不予支持。上述款项合计为11204.37元。被告李毛旦承担损失赔偿款11204.37元×80%=8936.5元。原告高白云自行承担损失赔偿2240.87元。此外，原告主张二被告赔偿其因打架丢失的一枚金戒指，因其未提供任何证据证明该项财产损失的存在，故本院不予支持。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告李毛旦应于本判决生效之日起十日内赔偿原告高白云医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费合计8936.5元；
二、被告蔡永军不承担人身损害赔偿责任；
三、驳回原告高白云的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费276.41元，由被告李毛旦负担25元，原告高白云负担251.41元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。
审判员 郭 波
二０一七年二月二十三日
书记员 德格吉日夫