江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0983刑初400号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人姚某某，男，1972年7月5日出生于江西省高安市,汉族，小学文化，个体户，家住江西省高安市瑞阳新区。1999年9月27日因犯敲诈勒索罪、强迫交易罪被高安市人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年4月20日被取保候审。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2017）354号起诉书指控被告人姚某某犯故意伤害罪，于2017年9月4日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员涂春明出庭支持公诉。被告人姚某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控：被告人姚某某和蔡文华与黄正根、朱某1、朱礼华因承包高安市灰埠镇潘家村做祠堂的木料生意发生纠纷，2017年4月4日晚上，被告人姚某某和蔡某开车去华某找黄某1根、朱某1、朱某2理论，到达华某黄某1根家后，蔡某指责黄某1根抢其生意，黄某1根讲是朱某1带其一起去的，蔡某就要求朱某1过来谈。4月5日凌晨，黄某1根儿子黄某2开车接了朱某1、朱某2来到黄某1根家中，朱某1下车后，蔡某指着朱某1说：“朱某1，你这个表崽要不得啊，我签的合同生意，你还去抢啊。”朱某1讲：“这个生意又不是你一个人做的。”蔡某用手往朱某1脸上打了一巴掌，朱某1就准备还手，被告人姚某某见状，用脚将朱某1踹倒在地，并拳打脚踢，导致朱某1受伤。经高安市公安司法鉴定中心鉴定，朱某1的损伤程度为重伤二级。
2017年4月20日，被告人姚某某到高安市公安局投案。
高安市人民检察院针对上述指控向法庭提供了相应的证据，认为被告人姚某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，同时被告人姚某某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定的情节，属自首。提请法庭依法判处。
被告人姚某某对起诉书的指控没有提出异议。
经审理查明：被告人姚某某和蔡文华与黄正根、朱某1、朱礼华因承包高安市灰埠镇潘家村做祠堂的木料生意发生纠纷，2017年4月4日晚上，被告人姚某某和蔡某开车去华某找黄某1根、朱某1、朱某2理论，到达华某黄某1根家后，蔡某指责黄某1根抢其生意，黄某1根讲是朱某1带其一起去的，蔡某就要求朱某1过来谈。4月5日凌晨，黄某1根儿子黄某2开车接了朱某1、朱某2到黄某1根家中，朱某1下车后，蔡某指着朱某1说：“朱某1，你这个表崽要不得啊，我签的合同生意，你还去抢啊。”朱某1讲：“这个生意又不是你一个人做的。”蔡某用手往朱某1脸上打了一巴掌，朱某1就准备还手，被告人姚某某见状，用脚将朱某1踹倒在地，并拳打脚踢，导致朱某1受伤。经高安市公安司法鉴定中心鉴定，朱某1的损伤程度为重伤二级。
2017年4月20日，被告人姚某某到高安市公安局投案，并如实交代了2017年4月5日凌晨其故意伤害朱某1的事实。
案发后，被告人姚某某赔偿了被害人朱某1的损失297000余元，被害人朱某1对被告人姚某某的行为表示谅解。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
(1被告人姚某某的供述证实：他和蔡某两人合伙做祠堂的木材生意，2017年4月初，他和蔡某与灰埠潘家村理事会签订了祠堂木材承包合同，4月4日晚上9时许，蔡某告诉他说黄某1根抢了他们的生意，他便和蔡某开车到华某去找黄某1根理论。晚上11时许，他和蔡某开车到了华某黄某1根家门口，黄某1根及其儿子、还有一个不认识的年青人出来走到他们车边，黄某1根说祠堂木材承包是朱某1叫他去的，他就要黄某1根打电话叫朱某1过来把事情说清楚。朱某1说没车子，黄某1根就叫其儿子黄某2去接朱某1，十几分钟后，朱某1和一个中年男子坐车到了黄某1根家门口，他和祭文华走到朱某1边上，蔡某讲朱某1抢了他们的生意，与朱某1发生了争吵，蔡某用手朝朱某1脸上打了一巴掌，朱某1被打后就准备还手去打蔡某，他就用右脚往朱某1身上腹部踢了一脚，朱某1被他踢得侧卧倒在地上，接着他又用拳头往朱某1身上打了三拳，后朱某1爬起来跑走了，他和蔡某便也开车离开了。
(1被害人朱某1的陈述证实：他和黄某1根、朱某2在一起做木材生意。2017年4月4日晚上11时左右，黄某1根打电话叫他和朱某2一起去协调与蔡某之间的木材生意纠纷，他说没车子不方便下去，黄某1根便叫其儿子开车到他家里接他，后他和朱某2就坐黄某1根儿子的车来到黄某1根家旁，他下车后，蔡某过来用拳头打他头部，姚某某也过来打他，把他打倒在地上，并用脚朝他身上踢，造成他肋骨断了两根，脾脏破裂。
(1证人蔡某的证言证实：他和姚某某承包了灰埠潘家的祠堂木材，并签订了协议，对方付了一万元定金。2017年4月4日晚上，灰埠潘家祠堂的一个理事打电知话告诉他说华某有一个姓朱的和一个姓黄的在抢他的生意。晚上10时许，他打电话给他的合伙人姚某某，跟姚某某说了黄某1根、朱某1在抢他们生意。晚上11时许，他和姚某某开车到了华某黄某1根家，黄某1根告诉他们说是朱某1叫其去的，他们要黄某1根叫朱某1过来。黄某1根打了电话给朱某1，并叫其儿子开车去接朱某1过来。凌晨12点多钟，黄某1根的儿子开车把朱某1、朱某2接了过来，朱某1下车后，他指着朱某1说：“朱某1，你这个表崽要不得啊，我签的合同生意，你还去抢啊。”朱某1讲：“这个生意又不是你一个人做的。”他听后在朱某1脸上打了一巴掌，朱某1准备还手打他，姚某某就用脚朝朱某1身上踹，并用拳头往朱某1身上打了几拳，后朱某1跑走了，他们也就回家了。第二天，他听说朱某1在人民医院住院。
(1证人朱某2的证言证实：2017年4月4日，朱某1邀他和黄正根一起合伙到灰埠潘家村与村里管事的人谈木材生意。晚上11时许，黄某1根的打电话说蔡某、姚某某到了其家，要求与他和朱某1一起见面谈一下，他说明天再说。黄某1根说其儿子会开车来接，不久，黄某1根儿子开车到他们村里接了他和朱某1，他们坐车到了华某黄某1根家门口时，看到蔡某、姚某某站在黄某1根家门口，他们就都下车，他们一下车后，蔡某、姚某某就冲过来用拳头打朱某1，蔡某先用拳头朝朱某1头部打了好几下，姚某某也用拳对朝朱某1头部打了几下，将朱某1打倒在地上，还用脚朝朱某1身上踢，后朱某1从地上爬起来跑到派出所去报警，蔡某、姚某某就开车回去了。
(1证人黄某1根的证言证实：2017年4月4日晚上6时许，他和朱某1、朱某2开车到灰埠潘家找到做祠堂的理事人员谈木料生意。晚上11时许，蔡某、姚某某在他家楼下找他谈木料的事情，并要他叫朱某1过来商谈，他就叫他儿子黄某2开车去接朱某1，后黄某2接了朱某1、朱某2到他家楼下，朱某1下车后，蔡某冲过去用拳头朝朱某1头部打了四五下，姚某某用拳头打朱某1，后朱某1被打倒在地上，被踢了三四下，后来他听说朱某1腹部肋骨断了二根，脾脏被摘掉了。
(1证人熊某的证言证实：2017年4月4日晚上，他在黄某2家里打麻将，晚上9点多钟，黄某2接了电话后跟他说蔡某和姚某某打电话来说其父亲抢生意的事，因他和蔡某是亲戚，黄某2就叫他留下来。晚上11点多钟，蔡某和姚某某开车来到黄某1根家门口，黄某2开车去接朱某1来，二十多分钟后，黄某2接了朱某1和另一个人来，朱某1刚下车，蔡某就骂朱某1抢生意并且二人吵了起来，姚某某冲过去用右手拉着朱某1衣服，把朱某1甩倒在地上，并用脚在朱某1身上踢了几脚。
(1证人黄某2的证言证实：2017年4月4日晚上11点多钟，因他父亲黄某1根和朱某1合伙在灰埠承包建祠堂的木材，蔡某打电话给他说之前已承包了灰埠建祠堂的木材，要他父亲不要去掺生意，并约了到他家来谈好来。不久，蔡某开车带着姚某某来到他家门口，他父亲打电话给朱某1，说蔡某过来谈掺生意的事，朱某1说没有车过来，他父亲就要他开车去接朱某1。然后他开车接了朱某1和朱某1的一个亲戚过来，凌晨12时许，朱某1到了他家，随后蔡某便与朱某1发生争吵，吵了两分钟后，姚某某就用右手抓住朱某1的衣服用力一甩，将朱某1甩在地上，然后姚某某用脚朝朱某1身上踢，朱某1的亲戚和他父亲把姚某某拉开，朱某1爬起来跑走了，蔡某和姚某某走后，他就开车把朱某1送到高安人民医院去了。
(1高安市公安司法鉴定中心（高）公（司）鉴（临）字（2017）352号人体损伤程度鉴定意见书证实：朱某1的损伤程度为重伤二级。
(1现场勘查笔录证实：案发现场情况。
(1赔偿协议、收条、谅解书及江西省医疗住院收费票据证实：被告人姚某某在案发后赔偿了被害人涂某的损失297000余元，被害人朱某1对被告人姚某某的行为表示谅解。
(1高安市公安局刑事警察大队出具的归案情况证实：2017年4月20日，被告人姚某某到高安市公安局投案。
(1高安市人民法院（1999）高刑初字第110号刑事判决书证实：1999年9月27日，被告人姚某某因犯敲诈勒索罪、强迫交易罪被高安市人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元。
(1常住人口信息表证实：被告人姚某某的出生时间为1972年7月5日等基本情况。
本院认为，被告人姚某某故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人姚某某的犯罪事实和罪名成立。被告人姚某某犯罪后自动投案，并如实供述了自己的罪行，是自首；其赔偿了被害人的损失，被害人对被告人姚某某的行为表示谅解；本案系因民间矛盾缴化引发；综合以上情节，对被告人姚某某依法减轻处罚。被告人姚某某有前科，对被告人姚某某酌情从重处罚。为了保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人姚某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱建梅
人民陪审员 齐晓珍
人民陪审员 黄 锋
二〇一七年十一月十五日
书 记 员 刘秋燕