山东省临邑县人民法院民 事 判 决 书（2015）临民初字第1583号原告高俊荣。委托代理人巩振福。被告临邑县明诚汽车运输有限公司被告郭祥修。被告永诚财产保险股份有限公司德州中心支公司（以下简称永诚财险德州支公司）法定代表人孙虎，总经理委托代理人郭娜，该公司职工。委托代理人王德普，该公司职工。被告周书刚。被告中国人民财产保险股份有限公司临邑支公司（以下简称人民财险临邑支公司）法定代表人马忠勇，经理委托代理人纪文梅，山东九州兴律师事务所律师。原告高俊荣诉被告临邑县明诚汽车运输有限公司、郭祥修、永诚财险德州支公司、周书刚、人民财险临邑支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人，被告郭祥修，被告永诚财险德州支公司、周书刚、人民财险临邑支公司委托代理人均到庭参加诉讼，被告临邑县明诚汽车运输有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年10月27日原告乘坐周书刚所驾驶鲁N×××××号轻型仓栅式货车去外地销售蔬菜，途径禹城市316省道224KM+250M处时，与停在路旁停放的鲁N×××××号半挂鲁N×××××挂车（驾驶员张瑞）追尾相撞，造成原告重伤，急送济南市济南军区总医院救治诊断为创伤性休克、双下肢压伤、右股骨开放性骨折等多处伤害，交警部门认定双方负同等责任。请求判令各被告赔偿原告668124元。诉讼费由被告承担。被告临邑县明诚汽车运输有限公司无答辩意见。被告郭祥修辩称，前期交到交警队5万元。鲁N×××××半挂车实际车主为郭祥修，事故发生时的司机为张瑞，张瑞系郭祥修雇佣的司机，该车挂靠在明诚汽车运输有限公司。投保交强险、三者险50万元+50万元的不计免赔。被告永诚财险德州支公司辩称，投有交强险、三者险50万元+50万元的不计免赔。同意赔偿原告合理损失、鉴定费、诉讼费不属于赔偿范围，我公司不予赔偿。被告周书刚辩称，鲁N×××××货车车主及司机为周书刚，与原告是亲戚关系。投保交强险、商业险50万元不计免陪、司机的车上人员责任险10万元不计免赔及乘客车上人员责任险每位10万元不计免赔。被告人民财险临邑支公司辩称，投保交强险、商业险50万元不计免赔，司机的车上人员责任险10万元不计免赔及乘客车上人员责任险每位10万元不计免赔。原告损失应用乘客车上人员责任险每位10万元不计免赔，其他保险与原告无关。不承担诉讼费、鉴定费等间接损失，精神抚慰金及非医保用药也不属于商业险承担范围。经审理查明，2015年10月27日22时8分许，被告周书刚驾驶鲁N×××××轻型仓栅式货车沿316省道由北向南行驶至316省道224KM+250m处，正面碰撞前方停放的张瑞驾驶的鲁N×××××重型半挂牵引车/鲁N×××××挂重型普通半挂车后尾部，致鲁N×××××轻型仓栅式货车乘车人高俊荣受伤，两车及装载的货物不同程度损坏。经德州市公安局交通警察支队禹城大队道路交通事故认定书禹公交认字【2015】第1566号认定被告周书刚负事故的同等责任，张瑞负事故的同等责任，高俊荣不负事故责任。经查，被告周书刚驾驶涉案车辆在被告人民财险临邑支公司投有交强险和第三者商业险50万不计免赔，乘客车上人员责任险每位10万元不计免赔。张瑞驾驶的车辆车主为郭祥修，张瑞为郭祥修雇佣司机，该车挂靠在明诚汽车运输有限公司，在被告永诚财险德州支公司投有交强险和第三者商业险50万+50万不计免赔上述事实，原、被告均无异议。另查，原告高俊荣受伤后入住济南军区总医院治疗，住院61天，诊断为全身多发伤，创伤性休克，双下肢挤压伤，右股动脉开放断裂等症状，有病历、用药明细、医疗费单据为据，花费医疗费201086.41元。提供2015年10月27日至10月28日的禹城市中医院住院收费单据1831.99元，提供2015年12月30日恒源街道办事处刘家中心卫生室收据1500元，提供2015年10月28日齐鲁祥康医疗服务中心收据证明自禹城中医院至济南军区总医院转诊费560元。××病人担架车车费600元正式发票，2016年1月25日病人担架车车费350元正式发票，2016年2月26日病人担架车租赁费600元正式发票，2016年4月28日轮椅费550元正式发票，再查明，经临邑县人民法院技术室对外委托德州德弘法医司法鉴定中心关于高俊荣的伤残程度鉴定意见书于认定：1、遗留右膝、踝关节功能障碍，构成交通事故九级伤残；2、误工时间210天，营养期限60天，护理期限90天，住院期间2人护理，出院后1人护理。后因原告对托德州德弘法医司法鉴定中心关于高俊荣的伤残程度鉴定意见书有异议，自行委托德州恒信法医司法鉴定中心关于高俊荣的鉴定意见书认定：1、高俊荣右下肢肌力评定为五级伤残；2、护理150天，住院期间2人护理，院外1人护理；3、营养期限90天；4、误工时间365天；5、需择期行二次手术取右股骨干骨折内固定物，费用按实际发生额认定。并花费鉴定费2200元。庭审过程中原告对德州德弘法医司法鉴定中心关于高俊荣的伤残程度鉴定意见书有异议，于2016年7月22日向本院提出申请重新鉴定书，但庭审中原告明确放弃重新鉴定申请。原告与王成宾共同经营临邑县东兴蔬菜育苗场。庭审中，原告主张以下损失，医疗费202916.38元，换药1500元，护理费26400元，营养费6300元，住院伙食补助费7100元，误工费31514元，伤残赔偿金378540元，鉴定费2200元（恒信），精神抚慰金10000元，××辅助器具533.96元，交通费2120元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体致人体损伤的应承担赔偿责任。原、被告对禹城交警大队做出的道路交通事故认定书禹公交认字【2015】第1566号均无异议，且无其他反驳证据，故本院对该事故认定书本院予以采纳，原告损失依法应由被告永诚财险德州支公司在交强险限额内先行赔偿，不足部分由被告永诚财险德州支公司按照50%的责任比例在第三者商业险不计免赔限额内承担赔偿责任，仍有不足部分再由被告人民财险临邑支公司在乘客座位险10万元不计免赔限额内承担赔偿责任，不足部分或不属于保险公司赔偿范围内的由被告郭祥修和周书刚各按照50%的责任比例承担赔偿责任。因张瑞系郭祥修雇佣司机，应由雇主郭祥修承担赔偿责任。因无证据证明临邑县明诚汽车运输有限公司对挂靠的涉案车辆存在管理和经营等情况，依法不承担赔偿责任。被告对原告高俊荣的住院病历、用药明细、住院医疗费单据均无异议，故本院予以支持。原告提供2015年10月27日至10月28日的禹城市中医院住院收费单据1831.99元，提供2015年10月28日齐鲁祥康医疗服务中心收据证明自禹城中医院至济南军区总医院转诊费560元。××病人担架车车费600元正式发票，2016年1月25日病人担架车车费350元正式发票，2016年2月26日病人担架车租赁费600元正式发票，2016年4月28日轮椅费550元正式发票，能与原告的住院病历及事故认定书等相关证据相互印证，根据原告实际受伤情况租用担架、轮椅属于合理花费，故本院对此予以支持。但原告提供2015年12月30日恒源街道办事处刘家中心卫生室收据1500元，不是正式发票，也无其他相关证据予以佐证，故本院不予采信。但因原告主张被告赔偿医疗费202916.38元，本院予以支持。德州德弘法医司法鉴定中心关于高俊荣的伤残程度鉴定意见书系原被告共同经临邑县人民法院对外委托，程序合法，且原告庭审中放弃共同再次经法院对外委托鉴定机构重新鉴定，故本院对该鉴定意见书予以采信。原告自行委托德州恒信法医司法鉴定中心所作的鉴定和司法鉴定费2200元本院不予支持。原告丈夫王成宾经营临邑县东兴蔬菜育苗场证据充分，但原告主张护理人员护理费按88元/天，误工费按照86.34元/天，故本院依法予以支持。原告主张的精神损害抚慰金过高，根据原告伤残等级本院依法酌情调整为2000元。原告主张的交通费过高，根据原告受伤及住院情况，本院依法酌情调整为1000元。对原告主张的其余损失，应依法计算并给予赔偿。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、原告高俊荣因交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、××赔偿金、护理费等各项损失共计298155.78元。先由被告永诚财险德州支公司于本判决生效后十日内在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额内赔付原告高俊荣因交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、护理费、××赔偿金等各项损失共计96139.4元。剩余部分由被告永诚财险德州支公司在第三者商业险不计免赔限额内按照50%的责任比例赔偿原告高俊荣各项损失共计101008.19元，再剩余部分由被告人民财险临邑支公司在商业险范围内赔偿原告高俊荣各项损失共计100000元。不足部分由被告郭祥修按照50%的责任比例赔偿原告各项损失共计504.1元，由被告周书刚按照50%的责任比例赔偿原告各项损失共计504.1元。二、驳回原告的其它诉讼请求。案件受理费10481元，由被告周书刚承担5240.5元，由被告郭祥修承担5240.5元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于德州市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  盖立宁人民陪审员  夏培良人民陪审员  焦 峰二〇一六年九月二十六日书 记 员  孟园园注：申请执行的期限为二年。