.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}青海省西宁市城东区人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）青0102刑初71号公诉机关青海省西宁市城东区人民检察院。附带民事诉讼原告人马某1，男，1987年5月10日出生，回族，出租车司机，现住青海省大通回族自治县。被告人丁朝，男，1989年11月24日出生，回族，无文化程度，无固定职业，户籍�在地：青海省西宁市，现住西宁市。2010年3月8日因犯故意伤害罪被西宁市城西区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2011年9月5日因犯寻衅滋事罪被西宁市城西区人民法院判处有期徒刑一年三个月，后撤销缓刑，数罪并罚决定执行有期徒刑二年。2013年3月3日刑满释放。2017年11月7日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年11月21日被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。指定辩护人汪春霞。西宁市城东区人民检察院以东检公诉刑诉（2018）72号起诉书指控被告人丁朝犯故意伤害罪，于2018年1月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人以要求赔偿经济损失为由，向我院提起附带民事诉讼，本院受理后，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。西宁市城东区人民检察院指派检察员魏岩麟依法出庭支持公诉，被告人丁朝及其辩护人、附带民事诉讼原告人马进福马某1均到庭参加了诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，2017年2月11日17时许，在本市城东区共和北路与滨河路十字路口处，被告人丁朝乘坐的车辆与被害人马进福马某1驾驶的出租车发生别车，双方发生口角，后马伟、冯某（均另案处理）与被告人丁超殴打被害人马进福马某1，期间被告人丁朝突然用随身携带的折叠小刀�刺被害人马进福马某1的左臂致被害人马进福马某1受伤，后被告人丁朝逃离现场。2017年11月6日，被告人丁朝向公安机关投案。针对上述事实，公诉人当庭出示了相关的证据，并认为被告人的行为已构成故意伤害罪。应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人诉称，由于被告人的故意伤害行为给其造成了经济损失，要求被告人赔偿医疗费18028.7元，交通费300元、住院伙食费650元、误工费36000元、护理费3000元、司法鉴定费1680元、伤残赔偿金69312元，共计128970.7元。法庭审理中，被告人丁朝对起诉书指控的事实供认不讳，对当庭出示的证据均未提出异议。其辩护人对公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名不持异议，仅就量刑方面提出如下辩护意见：1、被害人对于矛盾的激化存在一定的过错；2、被告人具有自首情节，到案后认罪、悔罪态度较好。综上，建议法庭对其从轻处罚。对附带民事诉讼原告人马进福马某1提出的赔偿要求，表示愿意赔偿，但现在没有赔偿能力。经审理查明，2017年2月11日17时许，在本市城东区共和北路与滨河路十字路口处，被告人丁朝乘坐的车辆与被害人马进福马某1驾驶的出租车发生别车，双方发生口角，后马伟、冯某（均另案处理）与被告人丁超殴打被害人马进福马某1，期间被告人丁朝突然用随身携带的折叠小刀捅刺被害人马进福马某1的左臂致被害人马进福马某1受伤，后被告人丁朝等人逃离现场。2017年6月5日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所[2017]临检字第463号《评定马进福马某1损伤程度的司法鉴定意见书》，鉴定意见为：马进福马某1左前臂正中神经部分断裂，损伤程度属轻伤二级。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭当庭质证、认证的下列证据证实：1.小刀一把证实，案发时被告人丁朝使用该刀将被害人马进福马某1致伤；2.到案经过证实，2017年11月6日12时许，被告人丁朝主动向西宁市公安局城东分局周家泉派出所投案称，其在2017年2月的一天与其朋友在本市城东区滨河南路与一出租车司机发生口角，后殴打了对方并持刀将对方戳伤；3.刑事照相说明书证实，�告人丁朝到案后指认其在案发时所使用的作案工具；4.扣押物品清单证实，案发后侦查人员从被告人丁朝处依法扣押作案工具折叠小刀一把；5.住院病案证实，2017年2月11日20时至2017年2月24日被害人马进福马某1在西宁恒生骨伤专科医院骨科住院治疗的事实；6.前科材料证实，被告人丁朝2010年3月8日因犯故意伤害罪被西宁市城西区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2011年9月5日因犯寻衅滋事罪被西宁市城西区人民法院判处有期徒刑一年三个月，后撤销缓刑，数罪并罚决定执行有期徒刑二年；7.常住人口基本信息证实，案发时被告人的年龄及身份信息；8.证人冯某的证言证实，2017年2月的一天，其驾驶车辆车上有其妻子还有两个朋友（丁朝、马伟），从人民公园行驶至省医院附近，一辆出租车拐弯时与其驾驶的车辆发生剐蹭，其与朋友下车后看到对方司机在骂人，就一起上前打了对方，期间看到丁朝拿出一个小刀朝对方司机胳膊上捅了一下，随后几人就上车离开了；9.被害人马进福马某1陈述，2017年2月11日下午17时30分许，其驾驶出租车从本市城东区滨河南路往共和路省医院方向行驶，准备左转时对面直行过来一辆车挡在其驾驶的出租车前面，对方司机摇下车窗一直在看，随后从对方车上下来三名男子走到其车辆跟前并质问其会不会开车，双方发生争吵，对方就拉开其驾驶的出租车车门用脚踹和拳头打，其一直用手护着头，突然感觉左手有点麻，这时才发现左手臂被捅了两刀，其看对方要跑就赶紧下车将对方车牌拍下，这时对方两名男子又过来将其踹翻在地，随后被群众拉开，对方就开车走了；10.辨认笔录证实，案发后被害人在公安机关从12张不同的男性免冠照片中辨认出用刀将其胳膊戳伤的被告人丁朝；11.鉴定意见证实，2017年6月5日，经青海正信司法鉴定所鉴定并出具青正信司鉴所[2017]临检字第463号《评定马进福马某1损伤程度的司法鉴定意见书》，鉴定意见为：马进福马某1左前臂正中神经部分断裂，损伤程度属轻伤二级；12.审讯光盘证实，侦查人员对被告人的讯问过程进行同步录音、录像，符合法律规定；被告人丁朝的供述与上述证据所证事实相一致。本案事实清楚，证据来源合法、有效，足�认定。又查明，由于被告人丁朝的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人造成了一定经济损失，附带民事原告人马进福马某1所提诉求中合理部分为：住院医疗费18028.7元、护理费1300元、误工费6000元、鉴定费1680、住院伙食补助费650元、交通费300元。以上共计27958.7元。上述事实有附带民事诉讼原告人提交，并经法庭当庭质证、认证的下列证据证实：医疗费住院发票、鉴定费发票等，以上证据确实，本院予以确认。本院认为，被告人丁朝遇事不能冷静处理，持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人丁朝在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚；鉴于其案发后能主动投案，归案后能如实供述犯罪事实，具有自首情节，依法可对其从轻处罚。辩护人据此提出的辩护意见予以采纳。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人所提诉讼请求合理部分，依法予以支持。因误工费未提供相关证据证实，其中不合理部分不予支持。伤残赔偿金不属于刑事附带民事诉讼审理范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第六十七条第一款、第六十四条、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人丁朝犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月7日至2019年1月6日止）。二、被告人丁朝于判决生效后一次性赔偿附带民事诉讼原告人马进福马某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等经济损共计人民币27958.7元。三、随案移送的作案工具折抵小刀一把，依法没收，留作证据保存。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长于海洋人民陪审员黄蓓莉人民陪审员王晓燕二〇一八年四月三日书记员王雅娟