福建省福州市马尾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0105刑初176号
公诉机关福州市马尾区人民检察院。
被告人陈航颖，男，1971年8月31日出生于福建省福州市，汉族，初中文化程度，无业，户籍地福建省福州市马尾区，现住福建省福州市马尾区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月14日被福州市马尾区公安局刑事拘留，2016年12月28日被福州市马尾区公安局逮捕。现羁押于福州市第二看守所。
福州市马尾区人民检察院以马检公诉刑诉〔2017〕160号起诉书指控被告人陈航颖犯故意伤害罪，于2017年9月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福州市马尾区人民检察院指派检察员王丹、检察辅助人员王潇君出庭支持公诉，被告人陈航颖到庭参加诉讼。现已审理终结。
福州市马尾区人民检察院指控：
2016年9月21日晚上，在福州市马尾区魁岐佳园2号楼某房间内，被告人陈航颖因琐事和其老婆陈某1发生争吵，之后陈航颖使用房间内的圆形木质化妆凳敲击陈某1头部，因怕陈某1哭闹被邻居听到遂将陈某1拖至卫生间内，并利用主卧室拿来的被子，蒙住陈某1的头部，在陈某1求饶后方才松开被子，致使陈某1轻伤二级。
被告人陈航颖于2016年12月14日在福州市台江区排尾红星新村14号606室被马尾区公安局民警抓获归案，到案后在公安机关侦查期间如实供述了殴打陈某1致其受伤的犯罪事实，在精神病鉴定结束后其拒不如实供述，不愿意认罪认罚。
为支持以上指控，公诉机关在法庭上宣读和出示了相应的证据，1.书证：户籍证明、抓获经过、接受证据材料清单、陈某1伤情相片及现场相片打印件、福州市医疗机构通用门诊病历复印件、福州市晋安区医院出院小结（一）复印件；2.证人证言：证人陈某2、陈某3的证言；3.被害人陈述：被害人陈某1的陈述；4.被告人的供述与辩解：被告人陈航颖的供述；5.鉴定意见：福州市公安局物证鉴定所榕公刑技法临字[2016]1130号临床法医学检验鉴定书、福建省精神卫生中心司法鉴定所出具的省精司鉴所[2017]法医精鉴字第077号司法鉴定意见书；6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录、现场勘验笔录、现场图、现场照片等。
公诉机关认为，被告人陈航颖故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处被告人陈航颖有期徒刑一年三个月至一年六个月。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
庭审中，被告人陈航颖对公诉机关指控的事实有异议，辩解其与妻子陈某1吵架是由家中的财产纠纷引发，案发过程中陈某1先动手拿起菜刀欲砍他，他拿起凳子自卫，最后砸伤了陈某1。
经审理查明：
2016年9月21日晚上，被告人陈航颖在其居住的福州市马尾区魁岐佳园2号楼某单元内因房产等事项与妻子陈某1发生争吵。当晚9时许，陈航颖使用房间内的圆形木质化妆凳敲击陈某1头部，因怕陈某1哭闹被邻居听到，遂将陈某1拖至卫生间内，并从主卧室拿来棉被蒙住陈某1的头部，直至陈某1求饶后方才松开被子。经鉴定，陈某1外伤导致头皮创口长度达12.1cm，属于轻伤二级。
2016年12月14日，陈航颖在福州市台江区排尾红星新村14号606室被马尾区公安局民警抓获。福建省精神卫生中心司法鉴定所于2017年8月11日出具省精司鉴所[2017]法医精鉴字第077号司法鉴定意见书，内容为陈航颖作案时未见精神病性症状，有完全刑事行为能力，目前有受审能力。
认定上述事实的证据有：
1．户籍证明，证实陈航颖犯罪时已达刑事责任年龄。
2.门诊病例、出院小结复印件等材料，证实2016年9月21日，陈某1因头枕部受伤被送至福州市晋安区医院治疗，第二日出院。
3.接受证据材料清单，证实陈资何于2017年2月15日申请对陈航颖进行精神疾病鉴定。
4.证人陈某3（陈航颖的父亲）和证人陈某2（陈航颖的妹妹）的证言，证实陈航颖自2004年从公交公司离职后就常年不回家，偶尔回家就是要钱，不给就打骂家人，经常殴打陈某1以及陈资何。陈航颖向他们提及此次因为陈某1提离婚，他很生气就殴打了陈某1。亲属们一致商量希望逮捕陈航颖，依法判决。
5.被害人陈某1的陈述，证实2016年9月21日，她和丈夫陈航颖在在福州市马尾区魁岐佳园2号楼某房间因为房子是否要出售发生争吵，期间她说了去报110。当晚9时许，她出外活动后回到上述住所房间内，陈航颖嘴里说她用110害他，他要先害死她，手里拿起一个圆形乳白色三脚小凳子砸向她头部，之后又将她拖进卫生间，抓住她的头发往卫生间砸了几下，她挣扎之中紧紧抓住卫生间的马桶，陈航颖随后又去房间拿了一床棉被捂住她的头部。她一边挣扎拉开被子，一边问陈航颖,捂死她儿子怎么办？最后陈航颖松手后离开了房子，她报了110。当晚她去医院治疗，工人第二天要来家中修理马桶所以亲戚朋友将凳子和被子全部清理了。她辨认出丈夫陈航颖。
6.被告人陈航颖的供述，证实2016年9月21日晚10时许，因为家中房子分配的事情，他在福州市马尾区魁岐佳园2号楼1505房间与妻子陈某1发生争吵，他拿起卧室内梳妆台那的一个木质的乳白色圆形老式化妆凳砸向陈某1头部，连续击打两下后致陈某1头部流血，陈某1大声哭起来。因害怕吵到邻居，他就将陈某1拖到卫生间，并将卫生间门关上，陈某1依然大声叫喊，因怕声音传出，于是他又到主卧室床铺上拿起夏季的薄棉被到卫生间盖住陈某1的头部，直到陈某1求饶，并答应他三个条件即一是不能报警、二是不能改嫁、三是两人的事一笔购销后，他才松手，最后离开。
7.福州市公安局物证鉴定所于2016年9月28日出具的榕公刑技法临字[2016]1130号临床法医学检验鉴定书，证实陈某1外伤导致头皮创口长度达12.1cm，属于轻伤二级。
8.福建省精神卫生中心司法鉴定所于2017年8月11日出具的省精司鉴所[2017]法医精鉴字第077号司法鉴定意见书，证实陈航颖作案时未见精神病性症状，有完全刑事行为能力，目前有受审能力。
9.现场勘验笔录、现场示意图、现场照片，证实案发现场为福州市马尾区魁岐佳园2号楼1505单元。
10.抓获经过，证实2016年12月14日，陈航颖在福州市台江区排尾红星新村14号606室被马尾区公安局民警抓获归案。
上述证据均经法庭举证、质证，且证据之间能够相互印证，可以作为本案定案根据，本院予以确认。
关于被告人陈航颖提出其行为系正当防卫的辩解。
经查，陈航颖在侦查阶段多次供述其持木质板凳砸伤陈航颖的事实，与被害人陈某1的陈述以及门诊病例、出院小结等证据相互印证，可以证实陈航颖故意伤害陈某1的犯罪事实。陈航颖在庭审中提出其动手伤害妻子是由于妻子拿菜刀砍他，其行为系正当防卫的辩解，与事实不符，本院不予认定。
本院认为，被告人陈航颖因婚姻家庭矛盾，故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。量刑上，鉴于陈航颖持凶器殴打被害人，酌情予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人陈航颖犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月14日起至2018年6月13日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黎 丽
人民陪审员 郭敏敏
人民陪审员 王家勋
二〇一七年十月二十四日
书 记 员 林美娜
附：本案适用的有关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。