四川省内江市市中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）内中刑初字第448号
公诉机关内江市市中区人民检察院。
被告人李某某，男，1986年2月12日出生，汉族，内江市市中区人，高中文化，无业。因本案于2014年12月25日被刑事拘留，2015年1月23日被取保候审。
辩护人蔡维君，四川常诚律师事务所律师。
被告人邹某某（绰号：小胖），男，1990年8月18日出生，汉族，中专文化，无业。因本案于2014年12月3日被刑事拘留，2015年1月9日被取保候审。
辩护人何云萍，四川汉安律师事务所律师。
内江市市中区人民检察院以内市区检公诉刑诉（2015）325号起诉书指控被告人李某某、邹某某犯合同诈骗罪，于2015年12月14日向本院提起公诉。本案经简易程序转为普通程序后，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。内江市市中区人民检察院指派检察员杨仲义出庭支持公诉，被告人李某某、邹某某及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年3月份，被告人李某某为了能够获得贷款，在明知自己不符合车辆贷款能力的情况下，指使不具备贷款能力的曹某某与易汇资本（中国）融资租赁公司成都分公司（以下简称易汇公司）签订抵押合同、售后回租融资租赁合同、售后回租买卖合同等贷款购车合同，并伙同被告人邹某某伪造曹某某的产权证、银行卡交易信息、经济来源证明等资料，骗取易汇公司的信任，要求易汇公司将316000元车辆全款汇至由邹某某事先联系好可以过账（即不购车把车款退给客户）的自贡新成车业有限责任公司（以下简称新成车业公司）账户上。易汇公司于2013年3月6日将316000车款汇至新成车业公司账户上后，被告人李某某、邹某某又利用曹某某的身份证原件在中国农业银行开户办理了一个账户，用于接收从新成车业退出的车款。新成车业公司于2013年3月11日将316000元车款退至该账户上后，被告人刘某某将大部分款项用于偿还个人债务及与邹某某共同生活开支。
2013年3月至6月期间，被告人李某某、邹某某向易汇公司支付了车辆首付及3期还款共计108376.88元。
案发后，被告人李某某、邹某某的亲属已向易汇公司偿还了剩余207623.12元购车款，易汇公司已对二人的行为予以谅解。
公诉机关提供相应证据认为，二被告人以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人数额巨大的财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（二）项之规定，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。二被告人到案后均能如实供述其罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。
被告人刘某某、邹某某对指控的事实无异议。
被告人李某某的辩护人认为，1、被告人李某某有自首情节，可以从轻或减轻处罚。2、案发后，李某某父母筹资退还了被害人的全部款项，并取得了谅解，可以酌情从轻处罚。3、被告人李某某系初犯。综上，建议法庭对被告人李某某减轻处罚，并适用缓刑。
被告人邹某某的辩护人认为，1、被告人邹某某犯罪后能如实供述其罪行，可以从轻处罚。2、被告人邹某某系从犯，可以从轻或减轻处罚。3、被告人邹某某的亲属赔偿了被害人的经济损失，取得了谅解，可以酌情从轻处罚。综上，建议法庭对被告人邹某某免予刑事处罚。
经审理查明，2013年3月份，被告人李某某为了能够获得贷款，在明知自己不符合车辆贷款能力的情况下，指使不具备贷款能力的曹某某与易汇资本（中国）融资租赁公司成都分公司（以下简称易汇公司）签订抵押合同、售后回租融资租赁合同、售后回租买卖合同等贷款购车合同，并伙同被告人邹某某伪造曹某某的产权证、银行卡交易信息、经济来源证明等资料，骗取易汇公司的信任，要求易汇公司将316000元车辆全款汇至由邹瑞森事先联系好可以过账（即不购车把车款退给客户）的自贡新成车业有限责任公司（以下简称新成车业公司）账户上。易汇公司于2013年3月6日将316000车款汇至新成车业公司账户上后，被告人李某某、邹某某又利用曹某某的身份证原件在中国农业银行开户办理了一个账户，用于接收从新成车业退出的车款。新成车业公司于2013年3月11日将316000元车款退至该账户上后，被告人刘某某将大部分款项用于偿还个人债务及与邹某某共同生活开支。
2013年3月至6月期间，被告人李某某、邹某某向易汇公司支付了车辆首付及3期还款共计108376.88元。
案发后，被告人李某某、邹某某的亲属已向易汇公司偿还了剩余207623.12元购车款，易汇公司已对二人的行为予以谅解。
上述事实，被告人李某某、邹某某在开庭审理过程中无异议，且有公安机关受案登记表、立案决定书、户籍信息、易汇公司报案材料、抵押合同、欠款合同、售后回租融资租赁合同、售后回租买卖合同、内江市科邦网络技术有限公司章程、组织结构代码证和营业执照、曹某某户口本、身份证复印件、婚姻登记记录证明、曹某某建行银行卡客户交易查询、房屋产权证、机动车销售统一发票、个人结算账户申请书、成都三和丰田汽车销售服务有限公司出具的情况说明、内江市公安局经济犯罪侦查大队出具的证明、新车订购单及收据、退订申请、请款单、曹某某未还款金额明细表、网上银行电子回单、理财金账户历史明细、到案经过、谅解书等书证；证人曹某某、吴某某、叶某某、徐某、李某、杨某、尹某某、曾某某的证言；被告人李某某、邹某某的供述与辩解，邹某某亲属出具的情况说明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某、邹某某以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中共同诈骗对方当事人的财物，数额巨大，其行为已触犯刑法，构成合同诈骗罪，且系共同犯罪。公诉机关指控罪名成立。二被告人到案后均能如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。二被告人亲属已经向受害人偿还剩余购车款，获得被害人谅解，被害人损失已全部挽回，且二被告人当庭自愿认罪，系初犯，可酌情从轻处罚。被告人及辩护人提出的从轻、酌情从轻处罚情节本院予以采纳；其余意见与事实、法律不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（二）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金20000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
二、被告人邹某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金20000元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省内江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王红雷
人民陪审员 黄维娜
人民陪审员 何春燕
二〇一五年十二月三十一日
书 记 员 张馨媛
附：《中华人民共和国刑法》相关法律条文
第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）……；
（二）以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的；
（三）……；
（四）……；
（五）……。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……。
第六十七条……。
……。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。