云南省宾川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宾刑初字第92号
公诉机关宾川县人民检察院。
被告人王春森，男，1994年11月26日生，汉族，初中文化，云南省宾川县人，农民。因本案2015年1月27日被刑事拘留，同年2月16日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。
被告人刘某某，男，1995年10月26日生，汉族，小学文化，云南省宾川县人，农民。因本案2015年3月25日被刑事拘留，同年4月2日被逮捕。现羁押于宾川县看守所。
宾川县人民检察院以宾检公诉刑诉字（2015）第55号起诉书指控被告人王春森犯贩卖毒品罪、盗窃罪，被告人刘某某犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2015年5月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宾川县人民检察院指派检察员杨彦燕出庭支持公诉，被告人王春森、刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
宾川县人民检察院指控，2012年12月至2015年1月间，被告人王春森、刘某某单独或相互约伙，窜到宾川县的金牛镇、大营镇，盗窃了张某某、孙某某等31名失主的摩托车，其中，被告人王春森单独和参与盗窃摩托车31辆，价值人民币112189元；被告人刘某某参与盗窃摩托车2辆，价值人民币6713元。被告人刘某某明知是他人盗窃所得赃物而帮助销售，价值人民币4208元。
2015年1月间，被告人王春森以贩养吸，将所购买的毒品海洛因除自己吸食外，还向吸毒人员周某某、杨某、彭某某贩卖。
针对指控的事实，公诉机关向法庭出示了相应的证据。公诉机关认为，被告人王春森违反国家毒品管理规定，以牟利为目的，向多人贩卖毒品海洛因，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款之规定，构成贩卖毒品罪。被告人王春森、刘某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，被告人王春森盗窃数额巨大；被告人刘某某盗窃数额较大；二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人刘某某明知是被盗的赃物而帮助销售，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。被告人王春森、刘某某犯数罪，依据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当实行数罪并罚。被告人王春森、刘某某犯罪后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。建议对被告人王春森犯贩卖毒品罪，判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金；犯盗窃罪判处八年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。对被告人刘某某犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，分别判处六个月以上二年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人王春森、刘某某对公诉机关指控的事实、罪名、适用法律无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2015年1月间，被告人王春森以贩养吸，将所购买的毒品海洛因除自己吸食外，还向吸毒人员周某某、杨某、彭某某贩卖。
2012年12月28日，被告人王春森窜至宾川县医院门诊楼前花台边，将张某某停放的价值人民币7891元的黑色建设-
雅马哈牌JYM150-A型普通两轮摩托车一辆盗走。
2013年5至6月的一天，被告人王春森窜至宾川县大营镇排营村委会中坝田，将孙某某价值人民币4400元的黑色建设雅马哈牌JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。
2013年12月9日，被告人王春森伙同刘某某（已判决）窜至宾川县金牛镇江干居委会团瓢村，将杨某某停放的价值人民币3206元的黑色建设雅马哈JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年1月15日，被告人王春森伙同刘某某（已判决）窜至宾川县金牛镇金楠苑1P-17号院内，将杨某某停放的价值人民币2925元的红色五羊本田WY125-C型普通两轮摩托车一辆和代某停放的价值人民币5315元的黑色本田WH125-B型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年4月20日，被告人王春森伙同刘某某（已判决）窜至宾川县金牛镇大龙阁冯某户旁，将张某某价值人民币3289元的黑色建设雅马哈JYM125-3型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年8月21日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇农技站一幢二单元楼梯口，将孔某某价值人民币1664元的红色福莱特牌FLT110型普通两轮摩托车一辆发现盗走。
2014年8月21日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇南环路老批发市场彭永洪户楼下，将彭某某价值人民币4598元的灰色新大洲牌SDH110-41E型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年8月27日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇龙康医院住院部门口，将缪某某价值人民币2104元的枣红色牌KN110-9型普通两轮摩托车一辆盗走，后被告人王春森将该车骑至宾川县五洲医院旁四季春饭店门前被李某某（已判决）等人盗走。
2014年9至10月份的一天，被告人王春森窜至宾川县金牛镇南环路老批发市场艾伟祥户楼下，将艾某某价值人民币779元的黑色华鲨牌SH100-2型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年9月2日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇农技站停车棚内，将李某某停放的价值人民币3507元的黑色建设-雅马哈牌JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年9月16日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇耀城财富小区1幢1单元过道，将陈某某停放的价值人民币3507元的黑色建设-
雅马哈牌JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年9月22日，被告人王春森、刘某某窜至宾川县妇幼保健院对面租房门前，将吕某某价值人民币4869元的黑色建设雅马哈牌JYM125-2型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年9月23日，被告人王春森、刘某某窜至宾川县金牛镇炮台赵某某开发的小区停车棚内，将李某停放的价值人民币1844元的红色五羊本田牌WY125-C型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年10月23日，被告人王春森窜至宾川县五洲医院门诊楼前人行道上，将阮某价值人民币3674元的黑色大阳牌DY110-2E型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年11月10日，被告人王春森窜至宾川县政府小区院内三幢楼前过道，将李某某停放价值为人民币3145元的黑色大阳牌DY110-2E型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年11月14日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇电信大楼住宿区三幢停车棚内，将李某某价值人民币4409元的红色重庆牌CQ110-9E型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年11月24日，被告人王春森窜至宾川县环保局2幢楼梯口，将罗某价值人民币167元的黑色大阳牌DY110-A型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年11月28日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇运政管理所院内，将陈某某停放价值人民币4676元的黑色轻骑牌QM110-4型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月3日，被告人王春森窜至宾川县卫生局车棚内，将王某某价值人民币3123元红色本田牌SDH125-A型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月5日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇镇政府院子内一楼停车场处，将何某价值人民币5970元的黑色五羊-
本田牌WH125-13型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月10日，被告人王春森窜至宾川县水利局7幢2单元楼下，将丁某某价值人民币4321元的黑色建设牌JS110-9E型普通两轮摩托车一辆盗走。后该车被公安机关追回退还失主丁某某。
2014年12月14日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇光帆小区院内，将周某停放的价值人民币3653元的银白色本田牌WH125-6型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月16日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇镇政府院子内，将李某停放的价值人民币3006元的黑色建设-雅马哈牌JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月19日，被告人王春森窜至宾川县电信大楼办公区院内，将崔某价值人民币4609元的黑色建设-雅马哈牌JYM110-A型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月26日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇金楠苑C区停车棚内，将徐某某停放的价值人民币4208元的红色建设-
雅马哈牌JYM110型普通两轮摩托车一辆盗走。后经被告人刘某某介绍，将该车卖给宾川县金牛镇河绕村的黄某某（已治处）。该车被公安机关追回退还失主徐某某。
2014年12月29日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇金楠苑A区1P-34号门前，将王某某停放的价值为人民币2893元的红色大阳牌DY110-2F型普通两轮摩托车一辆盗走。
2014年12月30日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇新生巷柳建成出租房院内，将马某某停放的价值人民币3570元的黑色建设JS110-9E型普通两轮摩托车一辆盗走。
2015年1月1日，被告人王春森窜至宾川县金牛镇明泉公司院内车棚，将杨某某价值人民币3757元的红色本田牌WH125型普通两轮摩托车一辆盗走。
2015年1月18日，被告人王春森窜至宾川县政府小区院内停车棚内，将李某某停放的价值人民币2601元的银灰色大阳牌DY110-2F型普通两轮摩托车一辆盗走。
2015年1月24日，被告人王春森窜至中国人寿保险股份有限公司宾川县分公司院内，将杜某某价值人民币4509元的银灰色轻骑铃木QS110-C型普通两轮摩托车一辆盗走。后该车被公安机关追回退还失主杜某某。
上述事实，有经庭审质证、认证并确认为有效的以下证据证实：接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证明公安机关立案侦查的情况；抓获经过，证明公安机关抓获本案二被告人的情况；本院（2014）宾刑初字第220号、（2015）宾刑初字第11号刑事判决书，证明涉案行为人刘某某、李某某被判刑的情况；失主李某某、崔某、杨某某、李某某、李某某、陈某某、李某某、何某、王某某、徐某某、马某某、缪某某、陈某某、丁某某、杜某某、彭某某、艾某某、罗某、孔某某、李某某、王某某、周某、阮某、张某某、孙某某、吕某某、李某、张某某、杨某某、代某、杨某某的陈述，证明各失主物品被盗的时间、地点、价值及所有人等情况；吸毒人员周某某、杨某、彭某某的证言，证明各自向王春森购买毒品的时间、地点、价格、次数等情况；证人杨某某、黄某某、周某的证言，证明向王春森购买被盗摩托车的情况；证人周某某的证言，证明帮助王春森销售被盗摩托车的情况；证人王某某的证言，证明公安机关扣押王某某持有的陈某某被盗摩托车的情况；被告人王春森、刘某某、涉案行为人刘某某的供述，证明被告人王春森、刘某某与刘某某单独和相互约伙盗窃他人财物、销售所盗窃财物的时间、地点、经过，被告人刘某某明知被盗窃的财物而帮助销售，以及被告人王春森向吸毒人员彭某某等人贩卖毒品的情况；行政处罚告知笔录、决定书、收款收据，证明购赃人黄永林被治安处罚的情况；强制戒毒决定书、行政处罚决定书、吸毒人员动态管控详细信息，证明王春森和周某某、杨某、彭某某因吸食毒品被罚款、行政拘留、强制戒毒的情况；物证照片、扣押决定书、扣押、发还清单、接处警详细信息、情况说明，证明公安机关扣押部分被盗窃物品退还失主等情况；现场勘验检查笔录、辨认笔录及辩认照片，证明被盗现场的状况，被告人王春森、刘某某对盗窃现场，被告人王春森对购买毒品的吸毒品人员彭某某、周某某进行辩认，吸毒人员杨某、彭某某辩认出向其贩卖毒品的人为王春森等情况；鉴定聘请书、估价委托书、价格鉴定结论书、鉴定意见通知书、工作记录，证明被盗财物的鉴定价值，公安机关将鉴定意见告知被告人及失主的情况；机动车行驶证、合格证的复印件、机动车查询信息，证明被盗摩托车的型号、类型及车辆所有人等情况；情况说明，证明涉案的周晶晶等人另案的情况；户口证明，证明本案二被告人的身份情况；上述证据能相互印证，足以认定审理查明的事实。
本院认为：被告人王春森违反国家毒品管理规定，以牟利为目的，向多人贩卖毒品海洛因，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人王春森、刘某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，被告人王春森盗窃数额巨大；被告人刘某某盗窃数额较大；二被告人的行为已构成盗窃罪。被告人刘某某明知是被盗的赃物而帮助销售，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。被告人王春森、刘某某在共同犯罪中的地位、作用相当，不宜划分主、从犯。被告人王春森、刘某某犯数罪，应当实行数罪并罚。被告人王春森、刘某某犯罪后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。公诉机关指控的事实成立，予以支持。提出对被告人王春森犯盗窃罪判处八年以上十年以下有期徒刑的量刑建议不适当，不予采纳；其余量刑建议适当，予以采纳。被告人王春森、刘某某提出的辩解意见，有事实和法律依据，予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、最高人民法院《关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第四项之规定，判决如下：
一、被告人王春森犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000.00元；犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零六个月，并处罚金人民币60000.00元；决定执行有期徒刑九年，罚金人民币65000元。罚金限期于判决生效后一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月27日起至2024年1月26日止。）
二、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币7000.00元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币4000.00元；决定执行有期徒刑一年，罚金人民币11000元。罚金限期于判决生效后一个月内缴清。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年3月25日起至2016年3月24日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 史品丽
审 判 员 杨正良
人民陪审员 杨本理
二〇一五年七月二十日
书 记 员 马飞宇