吉林省桦甸市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0282刑初329号
公诉机关吉林省桦甸市人民检察院。
被告人魏某某，吉林省桦甸市人，个体工商户，住桦甸市。曾因吸食毒品，于2015年10月14日被行政拘留五日。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年5月2日被刑事拘留，同年5月13日被逮捕。现羁押于桦甸市看守所。
辩护人关辉，吉林佰助律师事务所律师。
被告人李某某，吉林省榆树市人，个体工商户，住桦甸市。因涉嫌犯妨害公务罪，于2016年5月4日被取保候审。
吉林省桦甸市人民检察院以桦检刑诉【2016】326号起诉书指控被告人魏某某、李某某犯妨害公务罪，于2016年10月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。桦甸市人民检察院指派检察员孟琳琳出庭支持公诉，被告人魏某某及其辩护人关辉、被告人李某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省桦甸市人民检察院指控：
2016年5月1日17时许，在桦甸市明华街道阳光嘉园小区东门附近，桦甸市公安局交警大队民警丁柯荣发现被告人魏某某驾驶黑色路虎越野车（车牌号为×××）存在故意遮挡号牌的违法行为，遂在阳光嘉园小区东门魏某某经营的优胜村生态猪肉商店门前，要求被告人魏某某出示机动车驾驶证、行驶证进行调查。被告人魏某某明知交警丁柯荣正在对其驾车遮挡号牌一事进行调查，为逃避调查和处罚，被告人魏某某欲驾车逃离现场被阻止后辱骂交警丁柯荣，当面拿走车辆号牌的遮挡物，并持尖刀对交警丁柯荣实施暴力攻击。
魏某某妻子被告人李某某明知交警丁柯荣正在调查魏某某驾车遮挡号牌一事，为逃避交警对魏某某的调查和处罚，不顾交警丁柯荣的阻止，擅自驾驶违法车辆欲驶离现场，被协警张某甲站在车前阻拦。被告人魏某某指使被告人李某某驾车撞向张某甲，被告人李某某不顾张某甲安危，驾车前行，协警张某甲及时躲闪，被告人李某某驾车将张某乙驾驶的电瓶车撞倒后驶进阳光嘉园小区院内。
随后在阳光嘉园小区院内，桦甸市公安局明华派出所、新华派出所民警身着警服，驾驶警车，依法传唤被告人魏某某到公安机关接受调查，魏某某无故拒绝接受传唤，被告人魏某某、李某某煽动围观群众，造成围观群众对民警执法的误解。后被告人魏某某被民警强制传唤到桦甸市公安局。
公诉机关为证明其指控的犯罪事实，提供了被告人魏某某、李某某供述、证人张某甲、王某某、张某乙、孙某某证言、桦甸市公安司法鉴定中心检验报告、案件提起及抓获经过、人民警察证、桦甸市公益性岗位用工协议、民警丁柯荣出具的情况说明、扣押清单及照片、作案工具尖刀一把、桦甸市公安局交通管理大队公安交通管理行政强制措施凭证、桦甸市公安局行政处罚决定书、协议书、收条、户籍证明、光盘等证据，并认为，被告人魏某某、李某某之行为已构成妨害公务罪，应依法处罚，其二人如实供述了犯罪事实，赔偿了被害人丁柯荣的经济损失，取得了丁柯荣的谅解，可依法从轻处罚。
被告人魏某某、李某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，未向法庭提交任何证据。
辩护人关辉认为，被告人魏某某如实供述了犯罪事实，积极赔偿损失，得到了执法警察的谅解，表示悔罪，可对其适用缓刑。
本院经审理查明：
2016年5月1日17时许，在桦甸市明华街道阳光嘉园小区东门附近，桦甸市公安局交警大队民警丁柯荣发现被告人魏某某驾驶黑色路虎越野车（车牌号为×××）存在故意遮挡号牌的违法行为，遂在阳光嘉园小区东门魏某某经营的优胜村生态猪肉商店门前，要求被告人魏某某出示机动车驾驶证、行驶证进行调查，被告人魏某某明知交警丁柯荣正在对其驾车遮挡号牌一事进行调查，为逃避调查和处罚，被告人魏某某欲驾车逃离现场被阻止后辱骂交警丁柯荣，当面拿走车辆号牌的遮挡物，并持尖刀对交警丁柯荣实施暴力攻击。
魏某某妻子被告人李某某明知交警丁柯荣正在调查魏某某驾车遮挡号牌一事，为逃避交警对魏某某的调查和处罚，不顾交警丁柯荣的阻止，擅自驾驶违法车辆欲驶离现场，被协警张某甲站在车前阻拦。被告人魏某某指使被告人李某某驾车撞向张某甲，被告人李某某不顾张某甲安危，驾车前行，张某甲及时躲闪，被告人李某某驾车将张某乙驾驶的电瓶车撞倒后驶进阳光嘉园小区院内。
随后在阳光嘉园小区院内，桦甸市公安局明华派出所、新华派出所民警身着警服，驾驶警车，依法传唤被告人魏某某到公安机关接受调查，魏某某无故拒绝接受传唤。被告人魏某某、李某某煽动围观群众，造成围观群众对民警执法的误解。后被告人魏某某被民警强制传唤到桦甸市公安局。
案发后，被告人魏某某、李某某赔偿了被害人丁柯荣的经济损失，取得了丁柯荣的谅解。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、案件提起及抓获经过，证实2016年5月1日17时许，桦甸市公安局交警大队民警丁柯荣在金桦路巡逻期间，发现魏某某驾驶遮挡号牌的黑色路虎车沿金桦路由北向南行驶至阳光嘉园小区，民警丁柯荣穿着警服对魏某某查处过程中，魏某某拒不配合民警依法执行职务，从自家卖肉门市房的肉案上拿起尖刀刺向民警丁柯荣，并与民警厮打，暴力妨害公务。民警丁柯荣向指挥中心报告案情后，指挥中心先后调度明华派出所和新华派出所民警到达现场，依法强制传唤魏某某到公安机关。在民警依法查处魏某某遮挡号牌的违法行为时，魏某某妻子被告人李某某强行将涉案车辆开离现场，阻碍民警执法。李某某到公安局交警大队处理车辆违章时被治安大队办案人员传唤到公安机关。
2、人民警察证、用工协议书，证实丁柯荣、张某甲系依法执行公务的国家机关工作人员。
3、扣押清单及照片、尖刀一把，证实被告人魏某某妨害公务时所持的尖刀被依法扣押。
4、桦甸市公安司法鉴定中心检验报告，证实魏某某系酒后驾车。
5、桦甸市公安局交通管理大队公安交通管理行政强制措施凭证，证实对魏某某采取了扣留驾驶证的行政强制措施。
6、行政处罚决定书，证实被告人魏某某曾因吸食毒品，于2015年10月14日被桦甸市公安局决定行政拘留五日。
7、协议书、收条，证实案发后，被告人魏某某、李某某赔偿了被害人丁柯荣的经济损失，取得了丁柯荣的谅解。
8、光盘，证实了被告人魏某某、李某某妨害公务犯罪的事实。
9、被害人丁柯荣出具的出警情况说明，证实2016年5月1日16时56分许，其与张某甲在值班巡逻过程中，行至金桦路阳光嘉园东门处张某甲下车买水时，其发现一辆遮挡号牌的黑色路虎车沿金桦路由北向南驶过，驶入阳光嘉园小区，其驾驶警车跟了过去，路虎车停在了阳光嘉园东门道南的门市房前面，其将警车停在了道北，在门市房前面，其表明身份让司机魏某某出示驾驶证，魏某某拒绝出示，并要上车离开，其让魏某某等等，李某某出来问干什么，其说路虎车遮挡号牌，李某某说车是停放的，没人开，魏某某将遮挡号牌的布套摘下来，并对其进行辱骂，其给指挥中心打电话请求支援，魏某某一直对其辱骂，后魏某某进门市房取出一把尖刀，对其进行攻击，其后退两步，魏某某继续上前攮其，现场有二个男子阻止魏某某，其一边防守，一边抢魏某某手里的刀，在与魏某某撕扯中二人均倒地，后魏某某被人拉开，其给张某甲打电话，张某甲过来时魏某某让李某某开车走，张某甲挡在车前面，李某某驾车撞到张某甲后没有停车，将一辆电动三轮车撞翻，直接驶入阳光嘉园小区，在小区南门处停车，其和张某甲到了南门处，明华派出所民警高铭泽和辛桐到现场后传唤魏某某，魏某某拒不配合，和民警撕扯，后新华派出所民警到达现场，一起将魏某某强制传唤到公安机关。
10、民警高铭泽、辛桐出具的工作说明，证实2016年5月1日下午，其接到公安局指挥中心指令，丁柯荣与协警张某甲在阳光嘉园东门处执行公务处理一起遮挡号牌的违法行为时，遭到魏某某的攻击，二人立即出警，在阳光嘉园小区南门附近，二人出示证件传唤魏某某，魏某某拒不配合，并与李某某辱骂在场民警，并煽动周围群众，为执法民警在执法过程中带来困难，后向指挥中心请求支援，在新华派出所民警的支援下，将魏某某强制传唤到明华派出所接受讯问。
11、民警张颜奎、田峰铭出具的工作说明，证实其二人系新华派出所民警，2016年5月1日下午接到指挥中心指令后，到阳光嘉园小区南门支援，配合明华派出所民警将魏某某强制传唤到明华派出所。
12、证人张某甲证言，证实2016年5月1日下午，其与丁柯荣出现场，出完现场后开车沿金桦路从北往南走，在早市道口处其下车买水，丁柯荣在车上等着，其快买完水时丁柯荣给其打电话说发现一个遮挡号牌的车，他先过去，让其快点，其买完水顺着金桦路往南走，丁柯荣给其打电话说在阳光嘉园东门处查遮挡号牌的车辆，动刀了，让其快点，其跑到阳光嘉园东门处，看见警车在东门处道北停着，道南侧停着一辆黑色路虎车，路虎车的司机魏某某正在骂丁柯荣，一边骂一边伸手要往上上，其刚走到路虎车的前边，看见路虎车的驾驶员座位上坐着李某某，丁柯荣让其拦着路虎车，别让车走，魏某某告诉李某某往前开，撞死拉倒，李某某发动车就往前开，其给了停车的手势，车还往前开，没停，车顶到其大腿上了，其试着车越开越快，将其顶出半米多远，其往旁边一躲，车往前开，把前边一个老头的电动三轮车撞倒了，当时老头还在三轮车上，之后车开进阳光嘉园院里了，魏某某跟着进了阳光嘉园院里，其和丁柯荣都进去了，后来明华派出所民警到现场传唤魏某某到派出所，魏某某不配合，新华派出所民警到现场支援之后，才将魏某某带走。
13、证人王某某证言，证实2016年5月1日下午，在阳光嘉园东门一个商店门前，交警丁柯荣在查处魏某某驾驶的路虎车辆遮挡号牌的违法行为时，魏某某辱骂交警，并持刀攻击交警，与交警厮打，将遮挡号牌的印有VIP字母的套摘了下来，妨害交警执法，后让李某某将车开走，李某某开车走的时候撞了一辆电动三轮车，她没停车，将车开进了阳光嘉园的院里。
14、证人张某乙证言，证实2016年5月1日下午，其开着电动三轮车出去，看见阳光嘉园东门道南处围着一群人，其将车停在了道南处，魏某某指着一辆黑色的吉普车让把车开走，一个年轻的警察站在车前面打交警的手势，意思不让车开走，魏某某又大声喊，让车上的女司机撞警察，女司机加大油门开车，警察躲到一边去了，女司机开车将其三轮车撞翻了。
15、证人孙某某证言，证实其经营的烧饼店与魏某某经营的生态猪肉店中间隔着一个门市，2016年5月1日下午，其看见魏某某和一个交警在商店门前的地上厮打，打完之后其在现场捡到了一把木把的尖刀，将刀交给了李某某。
16、被告人魏某某供述，2016年5月1日，其酒后驾驶遮挡号牌的黑色路虎车回到其经营的位于阳光嘉园东门道南的优胜村生态猪肉商店，将车停在商店门前后进到商店里，民警丁柯荣来到商店门前，其从商店出来，丁柯荣让其出示驾驶证和行驶证进行检查，其说没有，也没开车，并与丁柯荣发生口角并撕扯，后从自家店内拿出尖刀要捅丁柯荣，与丁柯荣进行厮打，之后其告诉其妻子李某某将车开走，李某某启动车之后，一个交警上来拦车，其让李某某开车撞，撞死拉倒，交警躲开了，没有撞上，李某某将车开到了阳光嘉园小区的院内，其也跟着进入小区院内，在小区里，民警准备将其带到公安机关，其反抗，警察将其制服后带到了公安机关。
17、被告人李某某供述，2016年5月1日下午，魏某某喝完酒后回到其家位于阳光嘉园小区东门的优胜村生态猪肉商店，开其家黑色路虎车去渤海一号洋房附近送刀，回来后将车停在了商店门前，魏某某进屋后几分钟，来了一个交警，穿着警服，还穿着反光背心，带着大沿帽，交警冲着其家店里说车挡号牌了，魏某某就出去了，魏某某与交警发生争执，其将魏某某拽进屋里，孩子在屋里哭了，魏某某冲向肉案子拿起一把刀，一边拿刀一边骂交警，拿起刀之后就冲出去了，直接奔交警去了，上去和交警厮打，两个人都倒地了，魏某某一边和交警厮打一边骂交警，有二个人过来拉仗，魏某某和交警打了一会就被拉开了，魏某某怕警察扣车，就说要把车开走，因为其知道魏某某喝酒了，不能开车，其就说其开，其把孩子放到车里后排座位上，后其坐到驾驶员座位上，就坐在那，这时其车前来了一个警察，拦着车不让走，魏某某就让其开车，并说撞死警察拉倒，其就打着火往前开车，拦在车前边的警察看见车往前开就闪一边去了，其开的车紧接着就把前边道边的一辆电瓶三轮车撞翻了，其把车开到阳光嘉园院里快到南门出口处时停下了，魏某某和两个交警也到了南门处，在那又争论了很长时间，当时围观的群众很多，后来明华派出所的警察来了，让魏某某去派出所，魏某某不去，之后又来了二个警察，强行将魏某某带走了。魏某某当天开的车确实是遮挡号牌了，是用一个印有VIP的灰色牌照布套把前后牌照都套上了，魏某某往下撕布套时其看见了。其是因为怕魏某某开车遮挡号牌被处罚，才强行把车开走的。
以上证据均经当庭举证、质证，收集程序合法，内容客观真实，本院确认。
本院认为，被告人魏某某、李某某以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为均已构成妨害公务罪，均应依法处罚。二名被告人如实供述了犯罪事实，均可依法从轻处罚；赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，均可酌情从轻处罚。辩护人关辉关于被告人魏某某如实供述犯罪事实，赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可从轻处罚的辩护意见本院采纳，因被告人魏某某犯罪情节较重，对其不宜适用缓刑，辩护人关辉关于可对魏某某适用缓刑的辩护意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人魏某某犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月2日起至2017年11月1日止）。
二、被告人李某某犯妨害公务罪，判处罚金人民币五万元（罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张秀云
代理审判员 巩建刚
人民陪审员 杨照清
二〇一六年十一月十日
书 记 员 朱丽秋