陕西省渭南市华州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）陕0503刑初35号
公诉机关：渭南市华州区人民检察院。
附带民事诉讼原告人：王某某，曾用名王某，男，汉族，农民，初中文化。系本案被害人。
被告人：张某某，男，汉族，工人，初中文化。2017年1月22日被长沙市公安局芙蓉分局第二治安管理大队抓获。2017年2月4日因涉嫌故意伤害罪被渭南市华州区公安局刑事拘留，同年2月16日被依法逮捕，现羁押于渭南市华州区看守所。
辩护人：雷建平，陕西秦渭律师事务所律师。
渭南市华州区人民检察院以华检刑诉字（2017）第25号起诉书，于2017年4月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中,附带民事诉讼原告人王某某提起民事诉讼,本院受理后，依法组成合议庭，于2017年6月6日公开开庭进行了合并审理。渭南市华州区人民检察院指派检察员王翼燕出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人王某某、被告人张某某及辩护人雷建平到庭参加了诉讼。现已审理终结。
渭南市华州区人民检察院指控：
2015年9月30日13时许，被告人张某某因其居住的盛华苑小区物业收费人员王某某与其妻子杨某某收缴物业费发生厮拉一事，到盛华苑小区3号楼一麻将馆找王某某，两人言语不和，张某某持菜刀在王某某背上砍了一刀，王某某从麻将馆跑出来躲避，张某某追至小区2号楼处追上王某某，用菜刀又砍了王某某六刀后逃离现场。�华州区公安司法鉴定中心鉴定王某某所受伤属于轻伤一级。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了报案材料、现场勘查笔录、证人证言及被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人张某某行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪依法追究其刑事责任，建议对被告人张某某在有期徒刑一至二年间量刑，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人王某某要求赔偿医疗费43024.3元，误工费36000元，护理费12000元，营养费300元，伙食补助费1200元，衣物损失费1000元，现金损失1300元，抢救费400元，救护车费200元，共计95424.3元。
被告人张某某对起诉书指控的主要事实无异议。辩解：因被告人之前用拳头打头，膝盖顶其妻腰部，其在路过麻将馆时看到王某某在打麻将，便在麻将馆门口拿的刀而不是提前准备的刀。对造成的经济损失表示愿意赔偿。辩护人意见是：1、本案因被害人殴打被告人之妻而引发，被害人存在过错；2、被告人系初犯偶犯且自愿认罪悔罪，建议法庭判处缓刑。
经审理查明：2015年9月30日13时许，被告人张某某因其居住的盛华苑小区物业收费人员王某某与其妻子杨某某收交物业费发生厮拉一事，到盛华苑小区3号楼一麻将馆找王某某，两人言语不和，张某某即持事先准备好的菜刀在王某某背部砍了一刀，王某某见状从麻将馆跑出来躲避，张某某在小区2号楼处追上王某某后，用菜刀又在王某某胳膊、腿、胸部砍了六刀后逃离现场。王某某受伤后，即被送往华县中医医院初诊后转至渭南创伤手足外科医院住院治疗15天，诊断为失血性休克、全身多处刀砍伤。经陕西省华县公安司法鉴定中心鉴定，王某某全身多处锐器创，伤口长度大于40厘米，属于轻伤一级。2017年1月22日，被告人张某某被长沙市公安局芙蓉分局抓获。另查明，被害人王某某经济损失有医药费43024.3元，误工费28080元，护理费1200元，住院伙食补助费1200元,营养费300元，交通费300元，共计74104.3元。
上述事实，经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
一、认定案件来源及故意伤害事实的证据
（1）案件来源、受案登记表证明，2015年9月30日13时35分，巡警队移交称：在华州街道办盛华苑小区张某某用菜刀将王某砍伤。
（2）被害人王某某陈述证明，我被杨某某丈夫张某某砍了七刀，左右胳膊各两刀、胸前、背后、右腿各一刀。
二、认定破案经过的证据
（1）抓获经过证明，2017年1月22日下午2时许，长沙市公安局芙蓉分局第二治安管理大队接市局110指令，在长沙市火车站舒兴旅馆3298房将涉嫌故意伤害的网上在逃人员张某某抓获。
（2）长沙市公安局芙蓉分局证明，张某某于2017年2月3日移交华州区公安局。
三、认定案发起因的证据
（1）被害人王某某陈述证明，2015年9月26日下午2点左右，物业值班人员给我打电话说，杨某某不交水电费，我就赶到了值班室，杨某某已走了。下午5点左右，我就给杨某某打电话让来办公室把水电费这事情说清楚，杨某某来后说水电费不合理她不交，也不能停她水电，要停大家都得停，我说我是给大家服务的又不拿一分钱，我还让已交水电费的一个男业主给她解释，我说这下你听懂了吧，她就嘴里咕嘟的骂我，说我贪污钱，我让她出去，她就拉住我胸前的衣服，另只手打了我胸前两拳，我就用手掌按住她的头向后推了一下让她出去，她就一直向我跟前扑，刚给她解释的男业主就拉架，她坐到�收钱的地方，我让她往出走，她就把我收钱的盒子推倒了地上，然后她又捡起来，我看她这样就报警了，就跟着警察到了城关派出所。
（2）证人杨某某（张某某之妻）证明，2015年9月26日下午五点多，我接到物业王某的电话，让去交水电费。我就去了物业办，王某问为啥不交水电费，我说表都抄错了，而且水费每吨7元，收的太贵也不合理，所以我就不交。王某就拍桌子骂我，我两就吵起来，他就往我跟前走，我就推他，他用手就在我头上拍了一下，我就晕了，之后的事就不知道了。
（3）证人刘某某证明，2015年9月26日下午五点，我下班经过物业办公室时，王某在办公室叫住我，我进办公室后，王某让我给一个女的解释水费收取办法，我解释完后，王某对这个女的说，人家都能听明白，你为啥就听不明白哩，这个女的就对王某说你以后不干了咋办，不是把钱就撸了，王某就生气的把抽屉拉开，说撸啥钱了，就往这个女的跟前走，这个女的就在王某胸前推了一把，王某就在这个女的头上拍了一下，这个女的就在王某胸前打了两拳，王某就拿起桌子上的螺丝刀，这个女的就拿起烟灰缸，我赶紧抱住王某拉到对面的凳子上让坐下，这个女的就打了110报警电话，我就回家了。
（4）证人王某甲证明，我到物业办公室准备交电费时,一个男业主正在向一个女的解释这次水电费为啥要这样交,这个女的骂王某乱收费,贪污水电费,王某拍桌子说谁贪污了,这个女的就连抓王某胸前三下,抓第三下时,王某用手推了以下这个女的头,那个男业主就站在中间劝架,女的还准备拿烟灰缸砸王某,被男业主夺了下来,女的就坐在收费桌子前,把收费的抽屉拉出来扔在地上,后又捡了起来,把抽屉放在了门外面的电瓶车上。王某报警后警察�来了。
（5）证人胡某某证明，张某某拿刀砍王某是因为前几天王某收水电费和张某某的妻子发生了矛盾，并打了张某某老婆。
（6）华州街道办西关社区居民委员会通知证明，2015年9月23日起，由王某某暂时收取水电费等。
四、认定张某某是故意伤害行为人的证据
（1）被告人张某某供述证明，2015年9月29日，我妻子杨某某给我打电话说小区收物业费的王某把她打了。我当时在外地打工，就赶了回来。回到小区当日见了王某，我就问王某和我妻子咋回事，王某说他和我妻子只是撕拉，具体情况叫我问我妻子去。后我就回家了，到9月30日我家水还停着，我就给王某打电话，王某说他没在，叫我到下午5点后联系。后我从小区3号楼过时，看见王某在麻将馆打牌，我就到麻将馆门口对王某说：“王某，你出来我给你说个事”。王某当时话说的不好听，我看见麻将馆门口有个篮子里放了一把菜刀，我顺手拿起来就进到麻将馆里，王某看见我拿的刀就往出跑，跑的时候被啥东西绊了一跤。我上去就砍了一刀，砍在王某背上，王某爬起来就跑出了麻将馆，我拿着菜刀追了出去。在2号楼西边的路上，我追上王某用菜刀在王某身上又砍了几刀，王某胳膊在挡时也被砍伤了，接着有人过来拉我，王某就跑到2号楼西单元门里面去了，我再追过去时，王某在里面将单元门关着，我推不开我就用手中的菜刀在门上砍了几下。然后我沿小区南门出去，在南门外不远处有个垃圾箱，我随手将菜刀扔进垃圾箱，然后就坐车去打工了。对王某某鉴定为轻伤一级无异议，辨认案发现场无异议。
（2）被害人王某某证明，2015年9月28日下午3时左右，来了一个40多岁的男人手里拿着行李，走进我们盛华苑小区的物业办公�就问：“谁是王某？”我说“我是王某，啥事？”那个人就说：“你和我媳妇为啥呢？”我说：“你可以到医院问一下你媳妇，在现场还有咱小区几个人，再不信的话，可以去问下你娃，还原当时的情况是啥，已经通过派出所了，你不要听你媳妇的一面之词。”然后那个人就走了。9月30日中午12时左右，这个人给我打电话问我在哪里，我说我在崖坡呢，他说那你过来，我给你交电费，我说只剩你一家了，现在交不成，我还有事呢，你实在有事，等到四五点之后再说。放下电话有4-5分钟，这个男的从外面进来，叫我说：“你出来一下，和你说点事”我说：“你有事等到下午四五点之后再说”。随后那个人就从腋下拿出一把菜刀，我正在麻将馆最里面的桌子北面坐着，见他拿的刀，就急忙站起来，并贴西墙往出跑，到门口处我摔了一跤，那人拿菜刀朝我背上就砍了一刀，我爬起出麻将馆往西跑，从3楼西往北跑，跑了有几米远，我又摔倒了，那人上来又朝我胸前、左手臂各砍了一刀。这时过来一个40多岁的男子将那人拉住，我又往西跑，跑到2楼往南到办公室。又被那个人追上，朝我砍我用左右手臂挡结果两臂被各砍一刀，我又从办公室此处往北跑没两步那个人又追上我在我右臂上砍了一刀，我往出跑，到2楼东边，那人又追上我，朝我右腿又砍了一刀。这时又来了一个人将那人拉住，我跑到2楼西单元的门内那人又在外拉门，我在里面也使劲拉住，那人没拉开最后在门上砍了几刀就走了。砍我的那个人是我们小区杨红丹的丈夫，具体叫什么我不知道。那人砍我是因为我收盛华小区的水电费，与杨某某发生过纠纷并厮打了，杨某某丈夫因这事用刀砍我。我对鉴定结论属于轻伤一级无异议。辨认张某某照片属实。
（3）证人孙�证明，事发当天中午1时许，我从家到麻将馆看别人打牌，麻将馆进来一个40多岁的男子，直接向王某走去，当时王某在麻将馆最里面，王某对那个男子说：“你说事5点后再说”，那个男子走到王某对面凳子前，手里不知道拿着什么就抡王某，王某站起来向外跑。到麻将馆门口时，王某被凳子绊倒在地，我才看见那个男子手里拿着菜刀向王某背部砍了一下，王某又站了起来向西跑，那个男子也紧追着追出去了。砍人的男子，40多岁，身高170cm左右，头顶秃顶。
（4）证人胡某某证明，2015年9月30日下午13时，我在麻将馆内打麻将，王某在另一个麻将桌上打麻将，这时张某某从外面进来，对王某说：“你出来一下，我有事和你说”。王某说：“有事到5点以后再说”。王某乙也在跟前说：“你先出去，等到下午5点以后再和你说”。这时张某某就把菜刀拿了出来去�王某，王某就顺墙往出跑，张某某就往出追。王某跑到麻将馆门口时被椅子绊倒了。这时，张某某上去就照王某的后背上砍了一刀。王某从地上起来往出跑。张某某拿刀从后面追，我在麻将馆也没动。后边的事情我就不知道了。
（5）证人王某乙证明，2015年9月30日13时左右，我在盛华苑小区三号楼麻将馆看打麻将，王某某在最里面的桌子上坐着面朝门，我看了一会就出去了，出去后看到杨某某的丈夫面色不对朝麻将馆走着，我怕出事就跟着杨某某的丈夫进了麻将馆。杨某某的丈夫对王某某说：“你出来下咱们把这事情说下咋办”。王某某说：“你到5点以后再说”。我就对杨某某的丈夫说你不要激动，有事好好说。这个时候看到杨某某的丈夫手背着，右手从后面裹着的衣服里面抽出一把菜刀直接就去砍王某某，我就让他快跑。我也跑了出去，在院子王某某�前面跑杨某某的丈夫在后面追，王某某的后背流血,他们俩就往前又跑。过了大约十分钟左右的样子，杨某某的丈夫拿着刀从二号楼跑过来从南门出去了，我和邻居就到二号楼，在一单元看见地上有很多血，没有见到王某某。听说被送到中医院了,我就赶到中医院,看到王某某躺在担架上,浑身是血,医生说伤势很严重需要转院,随后我就陪同转院到了渭南手足外科医院。
（6）证人史某某证明，2015年9月30日12时15分，我从家里下楼去小区内的麻将馆打牌，坐下打了三四圈后，我听见和我同桌打牌的王某接了一个电话，听意思是让王某出去给他说话，王某说这会有事，等下午五六点的时候再说，王某就将电话挂了，过了五六分钟进来一个人就站在我们麻将馆桌前对王某说出去给你说个事，王某说都给你说了五六点的时候再说，这时我看见那人手里举起一把菜刀，我就赶紧站起来喊王某快跑，并用胳膊挡了一下，王某就顺着西边的墙往外跑，那人还一个劲的挥舞手中的菜刀砍王某，但没有砍住。当时麻将馆人多，等我跑出去的时候已经看不见王某人影了，我就跑出小区到中医院门口的移动警务车报警，回来看见那个人在2号楼西边拿刀一个劲的砍王某，王某在地上躺着，用手还一个劲的挡着菜刀，我就赶紧过去拉，王某浑身是血，我就将王某扶进了2号楼西边单元的楼门里，将门关上。那个男的嘴里骂着用菜刀砍楼门，不一会，警察就来了，我帮着把王某扶到警车去中医院，我就回家了。
五、认定案发现场的证据
现场勘验笔录、示意图、照片证明，现场位于渭南市华州区新秦路盛华苑小区。
六、认定被害人伤情的证据
（1）渭南手足外科医院诊断证明、住院病案记载，王某于2015年9月30日15时入院，2015年10月15日17时出院，住院15天。主要诊断为失血性休克（治愈）；全身多处刀砍伤（好转）；右侧股直肌、股外侧肌、股前外侧皮神经断裂（好转）；右侧三角肌、弘三头肌断裂（好转）；左侧弘二头肌、弘肌损断裂（好转）；左侧饶侧腕长短伸肌腱断裂（好转）；左侧头静脉饶神经浅支断裂（好转）；胸前、胸背部皮裂伤（好转）。
（2）陕西省华县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书证明，王某某全身多处锐器创，伤口长度大于40cm,属于轻伤一级。
七、认定被害人经济损失的证据
渭南创伤手足外科医院收费专用票据证明，王某某支出医药费43024.3元。
八、其他证据
华州区公安局城关派出所证明，作案工具菜刀查找未果。
本院认为，附带民事诉讼原告人王某某与被告人张某某之妻杨�某之间纠纷，公安机关已在调查中，被告人张某某应等待处理结果，由于不冷静，持械伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。渭南市华州区人民检察院指控被告人犯罪事实清楚、证据确实充分，罪名成立。对于被告人辩解，经查不符事实，不予采信。根据本案犯罪情节，不符合适用缓刑条件，故对辩护人请求对被告人适用缓刑的意见，不予采纳。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的物质损失依法应予赔偿，对附带民事诉讼原告人为治疗因被告人的犯罪行为造成伤害的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费以及误工减少的收入所支付的合理费用依法予以支持。对其他请求，无法无据,不予支持。根据本案犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害后果,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《�高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条一、二款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2017年1月22日起至2018年7月21日止）。
二、被告人张某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某经济损失74104.3元。（判决生效后一月内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 韩 海 斌
代理审判员 王欣人民陪审员杨涛
二〇一七年七月十二日
书 记 员 闫 阿 敏